1
00:00:02,286 --> 00:00:03,780
<i>আগে লস্ট এ:</i>

2
00:00:03,829 --> 00:00:06,747
তোমাকে আমার বিশ্বাস করতে হবে।
আমি আপনাকে সাহায্য করার চেষ্টা করছি.

3
00:00:06,791 --> 00:00:09,827
- আমি কি তোমাকে চিনি?
- আমি জর্জ মিনকোস্কি।

4
00:00:09,877 --> 00:00:12,913
- কমিউনিকেশন অফিসার।
- রেডিও রুম কোথায়?

5
00:00:12,963 --> 00:00:15,122
আমি তোমাকে সেখানে নিয়ে যাব।

6
00:00:15,174 --> 00:00:17,665
আমরা এখান থেকে কিভাবে বের হব?

7
00:00:17,718 --> 00:00:20,209
দরজা দিয়ে।

8
00:00:20,262 --> 00:00:23,133
মনে হচ্ছে তোমাদের বলছি
এই নৌকায় একটি বন্ধু আছে.

9
00:00:24,433 --> 00:00:26,058
আপনি গর্ভবতী?

10
00:00:27,520 --> 00:00:31,304
জুলিয়েট। তিনি তাদের প্রজনন ডাক্তার ছিলেন
গর্ভবতী মহিলাদের অধ্যয়ন।

11
00:00:31,357 --> 00:00:35,520
কারণ অন্যরা তার বাচ্চা চেয়েছিল
গবেষণার জন্য ছিল।

12
00:00:35,569 --> 00:00:39,650
- গর্ভবতী মহিলাদের কি হয়?
- তারা মরে।

13
00:00:39,699 --> 00:00:42,865
আপনি চান আমি আপনাকে এবং আপনার বাচ্চাকে সাহায্য করি।
আমি উত্তর আছে.

14
00:00:42,910 --> 00:00:46,742
- কিন্তু তোমাকে এখন আমার সাথে আসতে হবে।
- বাচ্চাটা জিনের না।

15
00:00:48,708 --> 00:00:52,871
আমি তারিখ নির্ধারণ করছি
গর্ভধারণ আপনি যদি এখানে গর্ভবতী হন...

16
00:00:54,422 --> 00:00:56,461
আমরা সেই সেতু পার হব
যখন আমরা এটিতে আসি।

17
00:00:56,507 --> 00:01:01,134
আট সপ্তাহ আগে শিশুটির গর্ভধারণ হয়।
তুমি দ্বীপে গর্ভবতী হয়েছ।

18
00:01:01,178 --> 00:01:03,716
তাহলে আমার কতক্ষণ আছে?

19
00:01:05,474 --> 00:01:09,519
বেশিরভাগ মহিলাই এটি তৈরি করেছেন
তাদের দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকের মাঝামাঝি।

20
00:01:09,562 --> 00:01:11,554
কেউ তাদের তৃতীয় স্থান পায়নি।

21
00:01:27,580 --> 00:01:29,157
ল্যাপিডাস !

22
00:01:39,300 --> 00:01:40,842
আপনি প্রস্তুত?

23
00:01:41,844 --> 00:01:43,219
আমি উঠব।

24
00:01:45,598 --> 00:01:47,555
দেরি করবেন না, ফ্রাঙ্ক.

25
00:02:00,404 --> 00:02:03,738
- রেজিনা।
- ফ্রাঙ্ক।

26
00:02:03,783 --> 00:02:08,077
- আমি তোমার কথা শুনিনি।
- দুঃখিত। তোমাকে ভয় দেখানোর মানে ছিল না।

27
00:02:08,120 --> 00:02:11,074
ক্যাপ্টেন আমাকে নিয়ে আসতে চেয়েছিলেন
এই ছেলেরা কিছু গ্রাব.

28
00:02:11,165 --> 00:02:13,074
ঠিক আছে।

29
00:02:14,502 --> 00:02:16,578
আপনি জানেন, আপনার বই উল্টে আছে.

30
00:02:24,512 --> 00:02:25,970
শুধু সাহায্য করার চেষ্টা করছি।

31
00:02:32,186 --> 00:02:35,935
ভেবেছিলাম আপনাদের সাথে দেখা করব,
তোমার জন্য কিছু খাবার নিয়ে আসো।

32
00:02:35,982 --> 00:02:39,267
- বাই দ্য ওয়ে, কেমন লাগছে?
- অনেক ভালো, ধন্যবাদ।

33
00:02:39,318 --> 00:02:43,268
আমরা কেন বন্দী? আমাদের কিছুই ছিল না
Minkowski এর মৃত্যুর সাথে কি করতে হবে।

34
00:02:43,322 --> 00:02:48,696
Minkowski সঙ্গে কিছুই করার নেই. ক্যাপ্টেন
আপনি অসুস্থ উপসাগর থেকে উচ্ছেদ খুশি ছিল না

35
00:02:48,744 --> 00:02:51,318
- এবং আমাদের রেডিও রুমে।
- আমরা আউট না.

36
00:02:51,372 --> 00:02:53,661
দরজা খোলা রেখেছিল।

37
00:02:53,708 --> 00:02:57,242
- এবং আমরা ধরে নিলাম এটা আপনি।
- কেন আমি এমন করব?

38
00:02:58,587 --> 00:03:00,995
যেকোন যোগাযোগ
সমুদ্র সৈকতে আমাদের লোকদের সাথে?

39
00:03:01,716 --> 00:03:04,716
ভাগ্য নেই। কিছু
অবশ্যই তাদের ফোনে ঘটেছে।

40
00:03:08,389 --> 00:03:10,714
লিমা মটরশুটি?

41
00:03:10,766 --> 00:03:13,222
দুঃখিত, আমরা একটি সমস্যা ছিল
রান্নাঘরে

42
00:03:14,145 --> 00:03:15,769
শুধু রাখা, ঠিক আছে?

43
00:03:17,648 --> 00:03:19,641
আমি এখনও অধিনায়কের সাথে কথা বলতে চাই।

44
00:03:21,277 --> 00:03:22,736
না, আপনি করবেন না।

45
00:03:26,365 --> 00:03:27,943
রেজিনা।

46
00:04:07,740 --> 00:04:09,567
আসুন শিশুর নাম সম্পর্কে কথা বলি।

47
00:04:10,993 --> 00:04:13,235
ভাল. তুমি ভালো হয়ে যাচ্ছ।

48
00:04:14,330 --> 00:04:15,409
কিন্তু না, জিন।

49
00:04:54,620 --> 00:04:55,865
ডিল

50
00:08:08,939 --> 00:08:10,019
কি হয়েছে?

51
00:08:10,066 --> 00:08:13,980
আপনি আগে বা পরে মানে
রেডহেড আমাকে ছিটকে গেছে?

52
00:08:15,446 --> 00:08:16,726
সে তোমাকে আঘাত করেছে?

53
00:08:16,781 --> 00:08:19,984
যখন আমি তাদের মধ্যে ছুটে যাই
লকের ক্যাম্প থেকে ফেরার পথে।

54
00:08:20,034 --> 00:08:21,314
কেন সে এমন করবে?

55
00:08:22,453 --> 00:08:27,032
সে কেন সে ব্যাখ্যা করতে চায় না অনুমান
বিষাক্ত গ্যাস কারখানায় যাচ্ছিলেন।

56
00:08:29,126 --> 00:08:31,452
জুলিয়েট জ্যাককে বললেন এটা একটা পাওয়ার স্টেশন।

57
00:08:31,504 --> 00:08:34,540
কেন জুলিয়েট যে সম্পর্কে মিথ্যা হবে?

58
00:08:34,590 --> 00:08:35,835
অভ্যাসের জোর।

59
00:08:37,677 --> 00:08:40,512
- কেন তারা সেখানে যাচ্ছিল?
- এটা বন্ধ করতে.

60
00:08:40,554 --> 00:08:44,006
গ্যাস নিষ্ক্রিয় করুন। তারা চেয়েছিল
কিছু ব্রাউনি পয়েন্ট অর্জন করতে।

61
00:08:46,769 --> 00:08:50,055
আপনি কি মনে করেন তারা
সত্যিই আমাদের উদ্ধার করতে যাচ্ছে?

62
00:08:50,106 --> 00:08:53,023
যে সময়ে তারা এখানে এসেছে,
তারা অনেক কথা বলেছে।

63
00:08:53,067 --> 00:08:56,400
এবং কেউ আমাদের উদ্ধার করতে জড়িত ছিল না.

64
00:09:17,091 --> 00:09:18,170
শুভ সকাল।

65
00:09:20,511 --> 00:09:21,922
শুভ সকাল।

66
00:09:21,971 --> 00:09:25,055
আমি আশা করি তারা সমাধান করবে
তাদের রান্নাঘরের সমস্যা।

67
00:09:31,897 --> 00:09:33,012
সাইয়িদ।

68
00:09:35,234 --> 00:09:36,728
এটা কি?

69
00:09:43,159 --> 00:09:45,116
এটা একটা নোট।

70
00:09:46,787 --> 00:09:51,117
তিন দিন আগে,
যখন আমি লকের ক্যাম্পে ছিলাম,

71
00:09:51,167 --> 00:09:53,622
বেন দাবি করেন, এই নৌকায় তার একজন গুপ্তচর ছিল।

72
00:10:13,731 --> 00:10:16,851
হ্যালো। আমার নাম সূর্য।

73
00:10:16,942 --> 00:10:19,860
হাই, সূর্য। হাই আমি ড্যানিয়েল

74
00:10:23,908 --> 00:10:25,865
আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

75
00:10:26,994 --> 00:10:28,903
আমি দুই মাসের গর্ভবতী।

76
00:10:30,539 --> 00:10:34,407
ওহ, আপনি... বাহ. এটা...

77
00:10:34,460 --> 00:10:38,244
- অভিনন্দন।
- তাহলে আপনি এখানে আমাদের উদ্ধার করতে এসেছেন?

78
00:10:42,760 --> 00:10:44,966
এটা একটি সহজ প্রশ্ন.

79
00:10:45,012 --> 00:10:48,179
তুমি কি আছো নাকি নেই
আমাদের উদ্ধার করতে যাচ্ছে?

80
00:10:50,101 --> 00:10:51,844
ব্যাপারটা হল...

81
00:10:54,522 --> 00:10:56,728
...এটা সত্যিই আমার কল নয়, সূর্য.

82
00:10:57,817 --> 00:10:59,644
তাহলে এটা কার ডাক?

83
00:11:03,906 --> 00:11:05,484
ধন্যবাদ

84
00:11:07,535 --> 00:11:09,823
আপনি সিরিয়াল পাস করতে পারেন?

85
00:11:17,795 --> 00:11:20,712
- বেশ ভালো ইংরেজি, জিন।
- ধন্যবাদ।

86
00:11:20,756 --> 00:11:24,505
আমি কথা বলার চেয়ে ভালো বুঝি।

87
00:11:26,304 --> 00:11:28,973
সূর্য তোমাকে শিখিয়েছে
অথবা আপনি শুধু এটা কুড়ান?

88
00:11:29,015 --> 00:11:32,597
সূর্য আমাকে শেখান। সায়ারও।

89
00:11:33,728 --> 00:11:37,856
- সূর্য ভালো।
- আমি বাজি ধরছি।

90
00:11:40,735 --> 00:11:43,652
আরে, সূর্য। কেমন লাগছে?

91
00:11:43,696 --> 00:11:46,151
আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ।

92
00:11:47,658 --> 00:11:50,695
সকালের অসুস্থতা থেমে গেছে,
যা চমৎকার হয়েছে।

93
00:11:51,620 --> 00:11:52,865
এটা ভাল.

94
00:11:53,706 --> 00:11:57,917
আচ্ছা তোমার যদি কিছু লাগে,
শুধু আমাকে জানাতে ঠিক আছে?

95
00:12:03,299 --> 00:12:05,256
আপনি কিছু ব্রেকফাস্ট চান?

96
00:12:43,547 --> 00:12:45,125
আপনি কি করছেন?

97
00:12:47,885 --> 00:12:51,586
আমার আরেকটি বোতল দরকার ছিল
আপনি আমাকে যে ভিটামিন দিয়েছেন।

98
00:12:51,639 --> 00:12:55,090
- প্রসবপূর্ব।
- আপনি শুধু জিজ্ঞাসা করতে পারেন.

99
00:12:55,142 --> 00:12:57,598
তুমি ঠিক বলেছ। আমার থাকা উচিত।

100
00:12:57,645 --> 00:12:59,970
কি হয়েছে
আমি তোমাকে শেষ দিয়েছি?

101
00:13:01,607 --> 00:13:04,276
- দুঃখিত?
- শেষ বোতলটা আমি তোমাকে দিয়েছিলাম।

102
00:13:04,318 --> 00:13:05,860
20 বাকি থাকতে হবে।

103
00:13:07,446 --> 00:13:09,024
আপনি একটি ট্রিপ পরিকল্পনা?

104
00:13:10,366 --> 00:13:12,489
প্লিজ, আমাকে শুধু ভিটামিন দিন।

105
00:13:14,370 --> 00:13:16,113
তুমি কোথায় যাচ্ছ, সূর্য?

106
00:13:18,916 --> 00:13:21,751
- আমরা লকের ক্যাম্পে যাচ্ছি।
- কি?

107
00:13:23,295 --> 00:13:26,914
- কেন?
- কারণ আমি এই লোকেদের বিশ্বাস করি না।

108
00:13:26,966 --> 00:13:29,124
আপনি তাদের বিশ্বাস করুন না কেন, আপনি যেতে পারবেন না.

109
00:13:29,176 --> 00:13:34,004
লক দ্বীপ ছাড়তে চায় না।
আমি তোমাকে বলেছি, গর্ভবতী মহিলারা,

110
00:13:34,098 --> 00:13:35,509
তারা এখানে টিকে না।

111
00:13:35,599 --> 00:13:38,304
হ্যাঁ, আপনি আমাকে এটা বলেছেন.

112
00:13:40,021 --> 00:13:41,301
তুমি আমাকে বিশ্বাস করো না?

113
00:13:43,024 --> 00:13:46,724
দেখুন, আমি জানি আমি করেছি
সত্যের চেয়ে কম ছিল

114
00:13:46,777 --> 00:13:51,238
এখানে আসার পর থেকে কিছু বিষয়ে,
কিন্তু আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি, সূর্য, আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি,

115
00:13:51,282 --> 00:13:53,607
আমি এই বিষয়ে মিথ্যা বলছি না.

116
00:13:55,619 --> 00:13:59,913
সবকিছুর পরেও তুমি আমাকে বিশ্বাস করেছ,
আমি অন্তত আপনার বিশ্বাস করা উচিত.

117
00:14:02,877 --> 00:14:06,412
ক্লেয়ারের বাচ্চা ভালো আছে। আমার ভালো লাগছে।

118
00:14:06,464 --> 00:14:10,675
আমার যা আছে সব তোমার গল্প
যে আমি অসুস্থ হতে যাচ্ছি।

119
00:14:10,718 --> 00:14:14,087
আমি আমার জন্য সবচেয়ে ভাল যা করতে যাচ্ছি
এবং আমার শিশুর জন্য।

120
00:14:14,138 --> 00:14:17,970
কারণ না, আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না।

121
00:15:55,364 --> 00:15:56,942
ট্যাক্সি !

122
00:17:31,293 --> 00:17:34,211
একবার আপনি এই স্রোতে আঘাত করলে,
আপনি উত্তর-পশ্চিম দিকে যেতে চান।

123
00:17:34,338 --> 00:17:37,458
অনেকটা সরলরেখায়
প্রায় দেড় দিনের জন্য।

124
00:17:37,508 --> 00:17:40,877
- ধন্যবাদ।
- আমাকে জ্যাককে বলতে হবে।

125
00:17:42,555 --> 00:17:44,512
আমি আপনাকে একটি দীর্ঘ মাথা শুরু দেব.

126
00:17:44,598 --> 00:17:47,136
আমি তাকে বলতাম,
কিন্তু সে বুঝবে না।

127
00:17:47,184 --> 00:17:49,142
না, সে করবে না।

128
00:17:51,272 --> 00:17:53,514
তুমি ভালো করে যাও।

129
00:17:54,984 --> 00:17:57,060
- নিরাপদে থাকো, ঠিক আছে?
- ধন্যবাদ।

130
00:17:57,111 --> 00:17:59,519
সে কোথাও যাচ্ছে না।

131
00:17:59,572 --> 00:18:03,486
- সূর্য, এটি একটি খারাপ ধারণা.
- এটা আপনার কি চিন্তা?

132
00:18:03,534 --> 00:18:07,828
বুঝতে পারছো তোমার
স্ত্রীর শারীরিক অবস্থা এখন?

133
00:18:08,956 --> 00:18:11,993
- আমার জন্য অনুবাদ.
- না।

134
00:18:13,794 --> 00:18:16,712
আপনার স্ত্রী খুব অসুস্থ।

135
00:18:17,423 --> 00:18:20,958
যদি সে এই দ্বীপ থেকে না যায়
তিন সপ্তাহের মধ্যে সে মারা যাবে।

136
00:18:27,350 --> 00:18:32,426
যদি তুমি তাকে যেতে দাও,
তোমার স্ত্রী বিপদে আছে, জিন। বিপদ।

137
00:18:34,106 --> 00:18:37,226
সূর্য যেখানে যায়, আমি যাই।

138
00:18:40,029 --> 00:18:42,567
সূর্য দয়া করে।

139
00:18:48,037 --> 00:18:49,579
জিন।

140
00:18:50,915 --> 00:18:52,706
তোমার স্ত্রীর সাথে সম্পর্ক ছিল।

141
00:18:56,921 --> 00:19:00,621
- কি?
- সূর্য অন্য একজনের সাথে ছিল।

142
00:19:04,345 --> 00:19:06,587
সে ভেবেছিল শিশুটি তার।

143
00:20:21,881 --> 00:20:23,957
আরে! মাছ ধরতে যাচ্ছেন?

144
00:20:25,676 --> 00:20:28,250
আমি বরাবর ট্যাগ যদি কিছু মনে করবেন?

145
00:20:31,432 --> 00:20:35,264
ওহ, আমি দুঃখিত।
আমি বাধা দিতে চাইনি।

146
00:20:35,311 --> 00:20:37,303
না। আসুন।

147
00:20:37,355 --> 00:20:38,932
আপনি নিশ্চিত?

148
00:20:41,025 --> 00:20:43,646
হ্যাঁ। আসো।

149
00:21:06,467 --> 00:21:09,254
আমরা মাত্র দুজন বিবাহিত ছেলে
দ্বীপে

150
00:21:11,764 --> 00:21:13,389
বিবাহিত।

151
00:21:14,642 --> 00:21:18,592
- বিবাহিত।
- হ্যাঁ, ঠিক আছে, একে অপরের কাছে নয়, না।

152
00:21:18,646 --> 00:21:20,437
আপনি এটা পেয়েছেন.

153
00:21:22,066 --> 00:21:24,224
এটা সহজ নয়, তাই না?

154
00:21:24,276 --> 00:21:28,060
মানে, এটা চমৎকার,
কিন্তু এর মুখোমুখি করা যাক।

155
00:21:28,114 --> 00:21:31,483
আপনি যে প্রতিটি সিদ্ধান্ত
দ্বিগুণ সময় লাগে।

156
00:21:31,534 --> 00:21:33,740
আপনি সবসময় এটা তাদের সঙ্গে কথা বলতে হবে.

157
00:21:39,166 --> 00:21:42,749
গোলাপ...ক্যান্সার আছে।

158
00:21:45,840 --> 00:21:49,339
সে অসুস্থ। মারা যাচ্ছে।

159
00:21:51,345 --> 00:21:54,216
আচ্ছা, সে মারা যাচ্ছিল।

160
00:21:54,307 --> 00:21:56,299
সে বলে সে এখন ভালো।

161
00:21:57,351 --> 00:22:01,396
সে বলে এই জায়গাটা। দ্বীপ।

162
00:22:03,733 --> 00:22:08,560
কিন্তু যখন শিবির বিভক্ত হয়ে গেল,
আমি নিশ্চিত ছিলাম সে লকের সাথে যেতে চাইবে।

163
00:22:09,905 --> 00:22:14,651
কেন সে দ্বীপ ছেড়ে যেতে চাইবে
এবং আবার অসুস্থ হওয়ার ঝুঁকি?

164
00:22:16,996 --> 00:22:20,281
তাহলে জ্যাকের সাথে থাকবেন কেন?

165
00:22:20,333 --> 00:22:22,491
কারণ এটি করা সঠিক জিনিস ছিল।

166
00:22:23,836 --> 00:22:27,585
লক, সে একজন খুনি।

167
00:22:30,968 --> 00:22:32,925
এটা সব কর্মফল সম্পর্কে, জিন.

168
00:22:33,763 --> 00:22:35,471
কর্মফল জানেন?

169
00:22:37,350 --> 00:22:40,019
আপনি খারাপ পছন্দ করেন,
খারাপ জিনিস ঘটে।

170
00:22:40,061 --> 00:22:42,349
কিন্তু আপনি ভাল পছন্দ করেন, ভাল...

171
00:22:42,396 --> 00:22:44,768
আরে, আরে! আপনি একটি পেয়েছেন!

172
00:22:44,815 --> 00:22:47,567
এখানে। এটা টানুন!

173
00:22:47,610 --> 00:22:52,438
বাহ! যে দেখো!
দেখেছ? এখন, এটা কর্মফল।

174
00:22:54,950 --> 00:22:56,990
আমরা ভাল ছেলেরা হতে হবে.

175
00:23:11,717 --> 00:23:14,588
এটা কতদিন চলবে?

176
00:23:14,637 --> 00:23:17,175
তারা কি এটির কারণ যা কিছু ঠিক করতে পারে না?

177
00:23:17,223 --> 00:23:19,465
সেই শব্দ যান্ত্রিক নয়।

178
00:23:19,517 --> 00:23:22,802
আপনি কি মনে করেন কেউ এটা করছে?

179
00:23:22,853 --> 00:23:26,269
- কেউ ওই পাইপে মারছে?
- আমি যা ভাবছি ঠিক তাই।

180
00:23:29,568 --> 00:23:32,522
ভদ্রলোক, আপনার ধৈর্যের জন্য ধন্যবাদ.

181
00:23:34,031 --> 00:23:36,439
অধিনায়ক এখন আপনার সাথে দেখা করতে চান.

182
00:23:52,675 --> 00:23:56,589
- হেলিকপ্টার কোথায়?
- ল্যাপিডাস একটি কাজ চালাচ্ছে।

183
00:23:56,637 --> 00:23:59,175
- কি ধরনের কাজ?
- আমি ডাক্তার।

184
00:23:59,223 --> 00:24:02,058
- আমি জানি না সে কোথায় যাচ্ছে।
- দ্বীপে?

185
00:24:02,810 --> 00:24:06,760
- অন্য কোথাও তিনি অবতরণ করতে পারেন জানেন?
- সে কি করতে যাচ্ছে?

186
00:24:06,814 --> 00:24:08,605
আমি বললাম আমি শুধু ডাক্তার।

187
00:24:09,775 --> 00:24:13,987
- সে কি বলল?
- ও কিছু বলল না।

188
00:24:14,530 --> 00:24:16,190
সে কি করছে?

189
00:24:16,240 --> 00:24:18,280
আরে! আরে!

190
00:24:21,954 --> 00:24:24,030
ওই মহিলা শুধু পাশ দিয়ে লাফিয়ে উঠলেন!

191
00:24:25,124 --> 00:24:28,327
শুধু সেখানে দাঁড়াবেন না!
কি ব্যাপার আপনাদের মানুষ?

192
00:24:28,377 --> 00:24:31,746
- কি হয়েছে তোমার?
- তুমি কিছু করছ না কেন?

193
00:24:31,797 --> 00:24:33,422
- একটা দড়ি আনো!
- দড়ি নাও!

194
00:24:33,466 --> 00:24:35,090
- একটি দড়ি পান!
- থামো!

195
00:24:35,134 --> 00:24:38,966
- সে শুধু লাফ দিয়েছে!
- শেষ। সে চলে গেছে।

196
00:24:40,056 --> 00:24:42,381
সবাই আপনার পোস্ট ফিরে পেতে.

197
00:24:45,353 --> 00:24:47,144
এটি একটি আদেশ ছিল.

198
00:24:55,196 --> 00:24:57,901
আমি ক্যাপ্টেন গল্ট।

199
00:24:57,948 --> 00:25:00,486
আমি অনুমান আপনাদের দুজনের কয়েকটি প্রশ্ন আছে।

200
00:25:07,792 --> 00:25:10,911
- তো, আমি তোমার জন্য কি করতে পারি?
- কি?

201
00:25:10,961 --> 00:25:13,915
- তুমি আমার সাথে কথা বলতে চেয়েছিলে।
- কেন একজন মহিলা দিয়ে শুরু করুন

202
00:25:13,964 --> 00:25:16,420
পাশ দিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ল
এবং আপনি কিছুই করেননি।

203
00:25:16,509 --> 00:25:19,712
আমি ঝাঁপিয়ে পড়িনি
অথবা আমার ক্রুকে ঝাঁপ দিতে আদেশ করুন

204
00:25:19,762 --> 00:25:23,345
কারণ আমি চাইনি
আরো মানুষ হারাতে.

205
00:25:23,391 --> 00:25:25,846
এখানে ঠিক কি হচ্ছে?

206
00:25:28,771 --> 00:25:32,140
আমার ক্রু কিছু
মোকাবেলা করা হয়েছে...

207
00:25:32,191 --> 00:25:36,355
...কি ভালোভাবে বর্ণনা করা যেতে পারে
কেবিন জ্বরের একটি উচ্চতর কেস হিসাবে।

208
00:25:38,614 --> 00:25:41,781
এটা সঙ্গে কি আছে
দ্বীপের কাছাকাছি।

209
00:25:41,826 --> 00:25:44,399
-তাহলে ঘুরাচ্ছ না কেন?
- আমি চেষ্টা করেছি।

210
00:25:44,453 --> 00:25:48,747
কিন্তু আমাদের বোর্ডে একজন নাশকতাকারী আছে। সে
আমার ইঞ্জিনে একটি নরক কাজ করেছি।

211
00:25:48,833 --> 00:25:51,371
আমি তাদের মেরামত করার জন্য আমার ক্রুদের কাজ করেছি।

212
00:25:51,460 --> 00:25:56,087
- তাহলে তুমি আমাদের লোকদের বাড়িতে নিয়ে যাবে?
- তারপর আমরা নিরাপদ জলে চলে যাই।

213
00:25:56,132 --> 00:25:58,705
- আমার আদেশ.
- আমি মনে করি না আপনি আমাদের বলবেন

214
00:25:58,759 --> 00:26:02,923
- তোমাকে এই আদেশ কে দিয়েছে?
- অবশ্যই করব। চার্লস উইডমোর।

215
00:26:05,641 --> 00:26:08,559
এটা কি চার্লস উইডমোরের নৌকা?

216
00:26:10,396 --> 00:26:12,270
এটা ঠিক। আপনি তাকে চেনেন।

217
00:26:28,789 --> 00:26:31,459
আপনি কি জানেন এটা কি?

218
00:26:31,500 --> 00:26:34,916
এটি একটি ফ্লাইট ডেটা রেকর্ডার।
অন্যথায় একটি কালো বক্স হিসাবে পরিচিত.

219
00:26:35,588 --> 00:26:38,339
এটা ঠিক কি.

220
00:26:38,382 --> 00:26:40,671
এখন, এখানে মজার জিনিস.

221
00:26:40,718 --> 00:26:44,965
এই কালো বক্স আসে
ওশেনিক ফ্লাইট 815 থেকে।

222
00:26:48,559 --> 00:26:52,142
একটি উদ্ধারকারী জাহাজ এটি উদ্ধার করেছে
সমুদ্রের তলদেশ থেকে।

223
00:26:52,188 --> 00:26:57,099
এটি একটি উল্লেখযোগ্য পরিমাণ নিয়েছে
জনাব Widmore এর সম্পদ এটি সংগ্রহ করতে.

224
00:26:57,151 --> 00:26:59,642
পাওয়া গেল
বিমানের ধ্বংসাবশেষের সাথে,

225
00:26:59,737 --> 00:27:02,406
সব 324 মৃত যাত্রী সহ.

226
00:27:06,327 --> 00:27:09,494
সম্পূর্ণ গল্প নয়,
আপনি জানেন, মিস্টার জাররাহ,

227
00:27:09,538 --> 00:27:13,038
সত্য দেওয়া
যে আপনি এখানে দাঁড়িয়ে আছেন। শ্বাসপ্রশ্বাস।

228
00:27:15,252 --> 00:27:17,874
ধ্বংসাবশেষ স্পষ্টতই মঞ্চস্থ ছিল.

229
00:27:17,922 --> 00:27:21,125
এখন, আপনি কল্পনা করতে পারেন
কি ধরনের সম্পদ এবং জনবল

230
00:27:21,175 --> 00:27:24,046
একটি কৃতিত্ব বন্ধ pulling মধ্যে যান
যে মাত্রার?

231
00:27:24,095 --> 00:27:26,550
একটি বিমান দুর্ঘটনার পুনরুদ্ধারের জাল?

232
00:27:28,599 --> 00:27:33,261
মাধ্যমে 324 পরিবার নির্বাণ
একটি শোক প্রক্রিয়া একটি মিথ্যা উপর ভিত্তি করে?

233
00:27:34,647 --> 00:27:36,770
কিন্তু এর চেয়েও বিরক্তিকর কি...

234
00:27:36,816 --> 00:27:42,356
ঠিক কোথায় একজন করে
৩২৪টি লাশ জুড়ে?

235
00:27:44,240 --> 00:27:46,813
এবং যে, মিস্টার জারাহ, মিস্টার হিউম,

236
00:27:46,867 --> 00:27:51,079
অনেক কারণের মধ্যে একটি মাত্র
আমরা বেঞ্জামিন লিনাস চাই।

237
00:28:03,342 --> 00:28:05,216
আমি দুঃখিত

238
00:28:07,346 --> 00:28:10,431
আমি যেভাবে পারতাম তোমাকে থামাতে হয়েছিল।

239
00:28:13,436 --> 00:28:15,393
এটা আমাদের থামানোর জায়গা ছিল না।

240
00:28:16,230 --> 00:28:20,643
আমি জানি তুমি আমাকে বিশ্বাস করো না, কিন্তু তোমার প্রয়োজন
এই দ্বীপ থেকে নামতে। আমরা সবাই করি।

241
00:28:21,777 --> 00:28:25,478
- তুমি চলে যেতে চাও?
- যেকোনো কিছুর চেয়ে বেশি।

242
00:28:27,116 --> 00:28:31,114
আমি জানি না যে নৌকা সেখানে আছে কিনা
উত্তর, কিন্তু এটা কিছু.

243
00:28:33,581 --> 00:28:36,665
আমাকে বাড়ি যেতে হবে, আর তোমারও যেতে হবে।

244
00:28:37,710 --> 00:28:38,873
সূর্য...

245
00:28:40,963 --> 00:28:45,376
প্রায় তিন সপ্তাহের মধ্যে, আপনি হবেন
বমি বমি ভাব প্রায় ধ্রুবক অবস্থায়.

246
00:28:45,426 --> 00:28:50,171
এক সপ্তাহ পর, আপনার অভিজ্ঞতা
শ্বাসকষ্ট যা দূর হবে না।

247
00:28:50,222 --> 00:28:54,968
এর এক সপ্তাহ পরে, আপনি হারাবেন
চেতনা এবং কোমায় চলে যায়।

248
00:28:55,811 --> 00:28:57,804
এবং তারপর, সূর্য, আপনি মারা যাবে.

249
00:29:00,066 --> 00:29:03,684
এবং যখন আপনার হৃদস্পন্দন বন্ধ হয়ে যায়,

250
00:29:03,736 --> 00:29:05,527
শিশুরও তাই হবে।

251
00:29:08,157 --> 00:29:13,744
এবং যে, সূর্য, এটা আমার ব্যবসা কেন.
কারণ তুমি আমার রোগী।

252
00:29:17,291 --> 00:29:19,118
তুমি গেলে...

253
00:29:20,836 --> 00:29:22,710
...তুমি মারা যাবে।

254
00:29:24,965 --> 00:29:27,373
এবং আপনার সন্তানের জন্ম হবে না।

255
00:31:33,594 --> 00:31:36,085
তো, ক্যাপ্টেন নিয়ে কি ভাবলেন?

256
00:31:36,138 --> 00:31:40,088
- তিনি আশ্চর্যজনকভাবে আসন্ন ছিল.
- হ্যাঁ, সে এটাকে বলে।

257
00:31:40,142 --> 00:31:43,309
শুধু তাকে বিরক্ত করবেন না,
আমি কি বলতে চাই জানি?

258
00:31:43,354 --> 00:31:47,517
আমি মনে করি আপনি আপনার রুম পছন্দ করবেন.
এটি জাহাজের শান্ত অংশে।

259
00:31:47,566 --> 00:31:51,066
- জাহাজ নড়ছে না।
-তুমি বললে।

260
00:32:01,330 --> 00:32:03,786
যে এখনও সেখানে থাকা উচিত নয়. অভিশাপ.

261
00:32:07,336 --> 00:32:09,128
আরে, জনসন! ওটা কি তুমি?

262
00:32:10,756 --> 00:32:13,164
-জনসন !
- হ্যা?

263
00:32:13,217 --> 00:32:15,257
এই আপ মোপ.

264
00:32:15,303 --> 00:32:19,799
- দুঃখিত। আমাকে ডেকের উপরে যেতে হবে।
- না। তুমি এটাকে মুছে ফেলবে।

265
00:32:43,706 --> 00:32:47,371
- কেভিন? এই...
- সাইয়িদ।

266
00:32:49,712 --> 00:32:52,547
- ডেসমন্ড।
- কেভিন জনসন।

267
00:32:55,885 --> 00:32:57,628
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো, কেভিন।

268
00:33:20,284 --> 00:33:22,443
আমি রাতের খাবার তৈরি করেছি।

269
00:35:36,045 --> 00:35:40,623
বাচ্চাটা কি আমার...?

270
00:38:47,236 --> 00:38:49,395
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আপনি এইভাবে এসেছেন।

271
00:38:49,447 --> 00:38:52,364
আপনি কি মজা করছেন?
আর কেউ কি আসছে?

272
00:38:52,867 --> 00:38:55,322
- না।
- ভালো।

273
00:38:56,954 --> 00:38:59,528
তাহলে সে কোথায়?

274
00:39:06,464 --> 00:39:09,548
- সে অসাধারণ।
- ধন্যবাদ।

275
00:39:12,553 --> 00:39:15,258
আপনি কি তাকে ধরে রাখতে চান?

276
00:39:15,348 --> 00:39:18,265
আমি জানি না
আমার দুই বাম হাত আছে।

277
00:39:18,351 --> 00:39:20,177
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।

278
00:39:24,607 --> 00:39:26,018
বাহ।

279
00:39:27,276 --> 00:39:29,233
সে দেখতে ঠিক জিনের মতো।

280
00:39:31,155 --> 00:39:33,907
হ্যাঁ। সে করে।

281
00:39:40,206 --> 00:39:44,417
তাই আমি মনে করি আমাদের উচিত,
যেমন, তাকে দেখতে যান।

282
00:39:46,545 --> 00:39:48,205
অবশ্যই।