1
00:00:05,460 --> 00:00:09,130
'Sou apenas um plebeu' - GAI
2
00:00:09,136 --> 00:00:12,476
♫ Sou apenas um mero mortal sob o céu ♫
3
00:00:12,476 --> 00:00:15,836
♫ Inúmeras pessoas falando da minha ignorância ♫
4
00:00:15,836 --> 00:00:19,650
♫ Eu aspiro voar alto ♫
5
00:00:20,496 --> 00:00:22,966
♫ Minhas mãos não conseguem esconder a luz ♫
6
00:00:22,966 --> 00:00:26,356
♫ Testemunhe como o martelo desembaraça incontáveis corações em conflito ♫
7
00:00:26,356 --> 00:00:29,796
♫ Olhando para trás, é como uma daquelas histórias ♫
8
00:00:29,796 --> 00:00:34,028
♫ Vou me tornar uma coisa do passado ♫
9
00:00:35,746 --> 00:00:37,504
♫ Estou curioso para saber o que você deseja ♫
10
00:00:37,504 --> 00:00:39,142
♫ Eu acidentalmente descobri um segredo ♫
11
00:00:39,142 --> 00:00:40,192
♫ A política em meus lábios ♫
12
00:00:40,192 --> 00:00:41,248
♫ Destruiu tudo ♫
13
00:00:41,248 --> 00:00:42,436
♫ Não é constante ♫
14
00:00:42,436 --> 00:00:43,648
♫ Quando estiver lá ♫
15
00:00:43,648 --> 00:00:45,816
♫ Você deve seguir as regras que eu fiz ♫
16
00:00:45,816 --> 00:00:47,072
♫ Aplicar habilidades para curar doenças ♫
17
00:00:47,072 --> 00:00:49,246
♫ Erradicar as doenças desta vasta terra ♫
18
00:00:49,246 --> 00:00:50,400
♫ Eu sou apenas um plebeu ♫
19
00:00:50,400 --> 00:00:52,576
♫ Quem pretende dar passos firmes ♫
20
00:00:52,576 --> 00:00:53,762
♫ Eu sou apenas um plebeu ♫
21
00:00:53,762 --> 00:00:55,936
♫ Quem nunca quer perder o senso de certo e errado ♫
22
00:00:55,936 --> 00:00:57,194
♫ Eu sou apenas um plebeu ♫
23
00:00:57,194 --> 00:00:58,848
♫ Quem gosta de dança e música em vez de brigar ♫
24
00:00:58,848 --> 00:01:00,326
♫ Sempre vejo almas solitárias vagando pelas montanhas ♫
25
00:01:00,326 --> 00:01:03,292
♫ Não me arrependo da minha imprudência ♫
26
00:01:03,292 --> 00:01:07,308
♫ As futuras gerações poderão ler minhas experiências ♫
27
00:01:07,308 --> 00:01:09,976
♫ Minhas mãos não conseguem esconder a luz ♫
28
00:01:09,976 --> 00:01:13,366
♫ Testemunhe como o martelo desembaraça incontáveis corações em conflito ♫
29
00:01:13,366 --> 00:01:16,806
♫ Olhando para trás, é como uma daquelas histórias ♫
30
00:01:16,806 --> 00:01:21,204
♫ Vou me tornar uma coisa do passado ♫
31
00:01:22,432 --> 00:01:24,314
♫ Nós só temos uma vida, então vá com calma ♫
32
00:01:24,314 --> 00:01:26,073
♫ Meu tabuleiro de xadrez envolve dois lados ♫
33
00:01:26,073 --> 00:01:27,584
♫ Enquanto eu exponho minha estratégia, você entende uma dica ♫
34
00:01:27,584 --> 00:01:29,326
♫ Quando você se arrepende, então é tarde demais ♫
35
00:01:29,326 --> 00:01:30,688
♫ Tantos truques e mentiras ♫
36
00:01:30,688 --> 00:01:32,656
♫ Eu testemunhei o que você fez ♫
37
00:01:32,656 --> 00:01:34,517
♫ Que possamos viver e morrer juntos ♫
38
00:01:34,517 --> 00:01:37,196
[Guardiões de Dafeng]
39
00:01:37,196 --> 00:01:40,100
[Episódio 11]
40
00:01:40,100 --> 00:01:43,640
Hoje é dia vinte e cinco.
41
00:01:43,640 --> 00:01:47,676
É o dia em que a Princesa Huai Qing vai estudar no Departamento de Astronomia.
42
00:01:47,676 --> 00:01:51,652
Com Xu Qi An, não precisarei mais ir ao Departamento de Astronomia.
43
00:01:51,652 --> 00:01:54,312
- Sua Alteza! Sua Alteza!
- Aqui.
44
00:01:54,312 --> 00:01:56,371
- Sua Alteza!
- Aqui.
45
00:01:56,371 --> 00:01:58,771
Sua Alteza. Sua Alteza.
46
00:01:58,771 --> 00:02:02,371
O que aconteceu? Recupere o fôlego antes de falar.
47
00:02:02,371 --> 00:02:04,951
Xu Qi An foi para o Departamento de Astronomia.
48
00:02:04,951 --> 00:02:06,191
O que?
49
00:02:06,191 --> 00:02:08,411
Hoje é o dia em que Huai Qing vai estudar no Departamento de Astronomia.
50
00:02:08,411 --> 00:02:11,292
Se eles se encontrassem, eu não ficaria exposto?
51
00:02:11,300 --> 00:02:17,530
Tempo e legendas trazidos a você por
⚔️ Campeões da Justiça ⚖️ Equipe @Viki.com
52
00:02:17,531 --> 00:02:20,411
Haverá sempre uma grande confusão sempre que eu venho aqui?
53
00:02:20,411 --> 00:02:22,851
Irmão mais velho Song, se isso acontecer novamente na próxima vez,
54
00:02:22,851 --> 00:02:24,851
teremos que mudar nosso local de encontro.
55
00:02:24,851 --> 00:02:27,371
Meu estilo habitual é bastante discreto.
56
00:02:27,371 --> 00:02:28,512
Não é da sua conta.
57
00:02:28,512 --> 00:02:31,152
A princesa Huai Qing está chegando.
58
00:02:31,152 --> 00:02:32,511
Excelente.
59
00:02:32,511 --> 00:02:35,572
Posso me encontrar com a princesa Huai Qing e conversar.
60
00:02:35,572 --> 00:02:37,732
Você conhece a princesa Huai Qing?
61
00:02:37,732 --> 00:02:39,632
Nós nos conhecemos.
62
00:02:41,631 --> 00:02:43,251
Tenho uma compreensão geral de como esse espelho funciona agora.
63
00:02:43,251 --> 00:02:45,851
Esconde algum tipo de formação misteriosa e intrincada,
64
00:02:45,851 --> 00:02:48,052
especialmente este pedaço de jade quebrado.
65
00:02:48,052 --> 00:02:51,152
Na minha opinião, é obra da Seita da Terra.
66
00:02:51,152 --> 00:02:52,892
A Seita da Terra?
67
00:02:52,892 --> 00:02:59,512
A outrora renomada Seita da Terra desapareceu sem deixar vestígios há mais de uma década.
68
00:03:06,772 --> 00:03:08,408
Abrir caminho!
69
00:03:11,792 --> 00:03:14,391
Abrir caminho!
70
00:03:14,391 --> 00:03:16,428
Aqui, pegue essa compensação.
71
00:03:29,071 --> 00:03:32,091
Huai Qing.
72
00:03:32,091 --> 00:03:36,352
Tenho algo importante para lhe contar.
73
00:03:36,352 --> 00:03:38,076
Falar.
74
00:03:41,391 --> 00:03:43,191
Hoje o céu está limpo e o ar fresco.
75
00:03:43,191 --> 00:03:45,091
Vamos passear de barco no lago.
76
00:03:48,971 --> 00:03:50,484
Huai Qing.
77
00:03:52,132 --> 00:03:55,892
Bem, dentro de alguns dias será a Cerimônia Sangbo.
78
00:03:55,892 --> 00:03:58,351
Nossas vestes de coroação já devem estar prontas.
79
00:03:58,351 --> 00:04:00,811
Vamos voltar ao palácio e dar uma olhada.
80
00:04:07,591 --> 00:04:12,111
Ontem à noite sonhei que o Departamento de Astronomia explodiu.
81
00:04:12,111 --> 00:04:14,631
É melhor não entrarmos.
82
00:04:23,031 --> 00:04:28,591
De novo? Multar. Leve-a para o Departamento de Astronomia.
83
00:04:28,591 --> 00:04:31,172
Deixe os médicos examiná-la adequadamente.
84
00:04:31,172 --> 00:04:32,860
Sim.
85
00:04:37,432 --> 00:04:40,211
Não posso deixar você entrar. Não posso deixar você entrar.
86
00:04:40,211 --> 00:04:42,712
Xu Qi An está no Departamento de Astronomia.
87
00:04:42,712 --> 00:04:46,991
A princesa Lin An é rígida demais para carregar.
88
00:04:46,991 --> 00:04:49,611
Peça mais duas pessoas para ajudar.
89
00:04:58,032 --> 00:05:00,224
[Mansão Xu]
90
00:05:01,431 --> 00:05:03,552
Este espelho pertence a você, então não posso me relacionar com ele.
91
00:05:03,552 --> 00:05:06,531
Portanto, não tenho como me aprofundar nos mistérios internos.
92
00:05:06,531 --> 00:05:07,491
Vínculo com isso?
93
00:05:07,491 --> 00:05:12,471
Depois de se relacionar com ele, você pode entrar no espelho para explorá-lo completamente.
94
00:05:58,351 --> 00:06:01,468
[Sexto]
95
00:06:19,439 --> 00:06:21,839
[Segundo]
96
00:06:21,839 --> 00:06:24,028
[Primeiro]
97
00:06:29,935 --> 00:06:31,804
[Terceiro]
98
00:06:32,511 --> 00:06:34,552
Um, dois.
99
00:06:34,552 --> 00:06:36,672
Quatro, cinco.
100
00:06:38,592 --> 00:06:40,876
Onde está o terceiro?
101
00:06:40,876 --> 00:06:44,512
O terceiro poderia ser eu?
102
00:06:44,512 --> 00:06:49,872
Meu sênior, onde você está?
103
00:06:49,872 --> 00:06:52,251
Responda-me.
104
00:06:54,592 --> 00:06:56,652
Você não é Jin Lian.
105
00:06:56,652 --> 00:06:57,952
Onde está Jin Lian?
106
00:06:57,952 --> 00:07:01,611
Vivo ou morto, como você conseguiu esse espelho?
107
00:07:01,611 --> 00:07:04,191
Você é da Sociedade da Verdade Celestial?
108
00:07:04,191 --> 00:07:06,551
Sociedade da Verdade Celestial?
109
00:07:06,551 --> 00:07:10,872
Jin Lian? Deve ser o velho quem me deu o espelho.
110
00:07:10,872 --> 00:07:14,771
Nineth o chama de irmão mais velho.
111
00:07:14,771 --> 00:07:18,672
Será que esses dois caras são da mesma seita?
112
00:07:19,971 --> 00:07:22,472
Não sou da Sociedade da Verdade Celestial.
113
00:07:22,472 --> 00:07:25,352
Este espelho me foi dado por um velho.
114
00:07:25,352 --> 00:07:28,551
Como você pode provar que não é da Sociedade da Verdade Celestial?
115
00:07:28,551 --> 00:07:30,396
Diga seu nome.
116
00:07:30,396 --> 00:07:33,031
Eu sou apenas um ninguém.
117
00:07:33,031 --> 00:07:35,272
Eu sou Zi Lian da Seita da Terra.
118
00:07:35,272 --> 00:07:40,651
Há alguns dias, recebi um sinal de socorro de Jin Lian.
119
00:07:40,651 --> 00:07:42,972
Fiquei sabendo que ele chegou à capital Dafeng.
120
00:07:42,972 --> 00:07:44,311
Desde que ele foi para a capital,
121
00:07:44,311 --> 00:07:47,112
ele foi capaz de escapar da Sociedade da Verdade Celestial.
122
00:07:47,112 --> 00:07:48,931
Depois que corri para a capital,
123
00:07:48,931 --> 00:07:52,592
Perdi contato com meu superior.
124
00:07:52,592 --> 00:07:55,352
Ele deve estar em uma situação muito crítica.
125
00:07:55,352 --> 00:07:57,832
A única razão pela qual ele lhe deu este espelho foi para que ele
126
00:07:57,832 --> 00:08:01,812
poderia se esconder da Sociedade da Verdade Celestial.
127
00:08:01,812 --> 00:08:03,071
O que você quer dizer?
128
00:08:03,071 --> 00:08:05,491
Por que ele abandonaria o Jade Stone Mirror?
129
00:08:05,491 --> 00:08:09,152
A Sociedade da Verdade Celestial pode rastrear a localização do espelho?
130
00:08:09,152 --> 00:08:12,971
Exatamente. Meu sênior deu este espelho para você,
131
00:08:12,971 --> 00:08:16,151
esperando que você o ajude a evitar o desastre.
132
00:08:16,151 --> 00:08:20,552
Vá enfrentar os vilões da Sociedade da Verdade Celestial.
133
00:08:20,552 --> 00:08:23,011
Isso significa que ele transferiu a responsabilidade para mim.
134
00:08:23,011 --> 00:08:24,951
Sou apenas um policial de ação rápida.
135
00:08:24,951 --> 00:08:29,011
Não. Sou apenas um humilde Guardião.
136
00:08:29,011 --> 00:08:33,711
Na minha opinião, não há necessidade de você entrar nessas águas turbulentas.
137
00:08:33,711 --> 00:08:37,192
Devolva o espelho para mim.
138
00:08:37,192 --> 00:08:39,491
Ficarei grato.
139
00:08:39,491 --> 00:08:41,232
Ok, como devo devolvê-lo para você?
140
00:08:41,232 --> 00:08:43,012
Estou na Capital.
141
00:08:43,012 --> 00:08:45,092
Estou pronto para fazer a troca a qualquer momento.
142
00:08:45,092 --> 00:08:47,570
O que você gostaria?
143
00:08:48,391 --> 00:08:50,292
Por favor, não seja muito educado.
144
00:08:50,292 --> 00:08:54,672
Bem, devolver o espelho ao seu legítimo dono é minha responsabilidade.
145
00:08:54,672 --> 00:08:57,352
A propósito, naquela época, seu sênior me disse
146
00:08:57,352 --> 00:09:00,131
este era um tesouro debaixo do céu.
147
00:09:00,131 --> 00:09:02,912
Ele me vendeu pelo preço de 500 taéis de ouro.
148
00:09:02,912 --> 00:09:04,872
Não estou pedindo dinheiro.
149
00:09:04,872 --> 00:09:08,592
Mas quando o tesouro é devolvido ao seu dono,
150
00:09:08,592 --> 00:09:10,952
o ouro também deve naturalmente ser devolvido.
151
00:09:10,952 --> 00:09:13,552
Você não diria? Uma troca igualitária.
152
00:09:15,492 --> 00:09:20,831
OK. Ao anoitecer, Torre Guiyue no norte da cidade,
153
00:09:20,831 --> 00:09:24,031
na sala privada Phoenix Harmony.
154
00:09:24,031 --> 00:09:26,791
Aguardarei sua chegada.
155
00:09:27,951 --> 00:09:29,664
[Nono]
156
00:09:31,851 --> 00:09:35,132
Bem, eu perdi muito tempo.
157
00:09:35,132 --> 00:09:38,632
Eu concordei muito prontamente. Deveria ter pedido 1.000 taéis.
158
00:09:38,632 --> 00:09:41,812
Não. Terceiro, não confie no Nono.
159
00:09:41,812 --> 00:09:44,772
Não responda. Não responda.
160
00:09:44,772 --> 00:09:46,931
Não responda.
161
00:09:52,911 --> 00:09:55,112
Irmão Yan, tenho um assunto importante para relatar.
162
00:09:55,112 --> 00:09:56,932
Falar.
163
00:09:56,932 --> 00:09:59,611
- Hoje você...
- Estou feia, eu sei.
164
00:09:59,611 --> 00:10:02,812
Não tão bonito quanto antes.
165
00:10:05,271 --> 00:10:07,971
Isso não é graças a você?
166
00:10:07,971 --> 00:10:09,511
O que isso tem a ver comigo?
167
00:10:09,511 --> 00:10:12,651
Deixe de bobagem, concentre-se no assunto.
168
00:10:19,070 --> 00:10:21,631
O que é isso? Parece conter mistérios.
169
00:10:21,631 --> 00:10:24,111
Este é um espelho de pedra de jade.
170
00:10:24,111 --> 00:10:26,292
É um tesouro precioso da Seita da Terra.
171
00:10:26,292 --> 00:10:28,032
A Seita da Terra?
172
00:10:28,032 --> 00:10:29,731
Você tem certeza de que é a Seita da Terra?
173
00:10:29,731 --> 00:10:31,771
Absolutamente certo.
174
00:10:33,952 --> 00:10:36,851
Este é um assunto de grande importância, siga-me para ver o Mestre Wei.
175
00:10:36,851 --> 00:10:38,760
Veja Mestre Wei?
176
00:10:39,530 --> 00:10:43,052
Lembre-se de ser conciso e direto ao falar.
177
00:10:43,052 --> 00:10:45,431
Você não deve esconder nada.
178
00:10:45,431 --> 00:10:47,036
Sim.
179
00:11:05,332 --> 00:11:08,652
-Yang Yan.
- Xu Qi An.
180
00:11:09,550 --> 00:11:12,411
Temos um assunto importante para reportar ao Mestre Wei.
181
00:11:18,172 --> 00:11:20,351
Um mero Guardião de Bronze quer ver o Mestre Wei?
182
00:11:20,351 --> 00:11:24,192
O assunto é de grande importância. Ele é o repórter direto.
183
00:11:24,192 --> 00:11:26,332
Deixe-o entrar.
184
00:11:37,712 --> 00:11:41,691
Mestre Wei, Guardião de Bronze Xu Qi An tem um assunto importante a relatar.
185
00:11:41,691 --> 00:11:43,360
Falar.
186
00:11:46,450 --> 00:11:51,040
Mestre Wei, este espelho diz respeito à Seita da Terra. Por favor, dê uma olhada.
187
00:11:51,040 --> 00:11:53,890
[Natureza Bloundless de Qi]
188
00:12:06,550 --> 00:12:08,556
A Seita da Terra?
189
00:12:10,872 --> 00:12:12,952
Onde você conseguiu isso?
190
00:12:31,696 --> 00:12:34,452
Sua Alteza. Sua Alteza, o que há de errado com você?
191
00:12:34,452 --> 00:12:37,632
- Rápido, vá procurar o médico imperial.
- Não chame o médico imperial.
192
00:12:37,632 --> 00:12:40,631
Quase fui morto pelos médicos do Departamento de Astronomia.
193
00:12:40,631 --> 00:12:43,351
Você entrou no Departamento de Astronomia?
194
00:12:43,351 --> 00:12:44,780
Agora mesmo, Huai Qing e eu
195
00:12:44,780 --> 00:12:48,190
ficaram emaranhados na entrada do Departamento de Astronomia por uma hora.
196
00:12:48,191 --> 00:12:51,831
Por fim, fiquei exausto e eles me levaram para o Departamento de Astronomia.
197
00:12:51,831 --> 00:12:54,772
Você não sabe, assim que entrei no Departamento de Astronomia,
198
00:12:54,772 --> 00:12:59,792
Huai Qing pediu que um médico transferisse Qi para mim.
199
00:13:00,692 --> 00:13:05,091
A princesa Huai Qing encontrou um médico para você?
200
00:13:05,091 --> 00:13:08,231
Acho que ela fez isso de propósito para se vingar de mim.
201
00:13:08,231 --> 00:13:12,831
Assim que entrei, fui atormentado por aqueles médicos durante horas.
202
00:13:12,831 --> 00:13:14,840
Depois disso, finalmente consegui escapar.
203
00:13:15,511 --> 00:13:17,690
Sua Alteza sofreu.
204
00:13:18,311 --> 00:13:22,752
Felizmente, eles não descobriram que eu era a princesa Huai Qing.
205
00:13:22,752 --> 00:13:26,151
Eles descobrem?
206
00:13:26,151 --> 00:13:28,231
Xu Qi An não estava realmente no Departamento de Astronomia.
207
00:13:28,231 --> 00:13:31,732
Ele não estava no Departamento de Astronomia?
208
00:13:31,732 --> 00:13:35,751
A viagem de Vossa Alteza não foi em vão?
209
00:13:39,892 --> 00:13:41,692
Desacelerar.
210
00:13:46,972 --> 00:13:49,851
Ela tem estado um tanto estranha ultimamente. Peça para alguém ficar de olho nela.
211
00:13:49,851 --> 00:13:51,612
Sim.
212
00:14:15,192 --> 00:14:17,632
É mesmo ele.
213
00:14:17,632 --> 00:14:20,192
500 taéis de ouro?
214
00:14:21,970 --> 00:14:26,811
Quero simplesmente lucrar dentro de limites razoáveis.
215
00:14:26,811 --> 00:14:31,172
Você não expôs sua identidade. Bom trabalho.
216
00:14:33,332 --> 00:14:36,111
Graças aos ensinamentos do Gabinete do Governo Guardião.
217
00:14:37,350 --> 00:14:42,492
Nesse caso, por que você não negocia com ele?
218
00:14:43,730 --> 00:14:47,751
Este assunto diz respeito à Seita da Terra, que apareceu de repente na capital Dafeng.
219
00:14:47,751 --> 00:14:49,992
Estou preocupado que isso seja prejudicial para Dafeng.
220
00:14:49,992 --> 00:14:52,520
Depois de muito pensar, acho que o ganho pessoal é uma questão menor
221
00:14:52,520 --> 00:14:54,210
e a segurança de Dafeng está em primeiro lugar.
222
00:14:54,212 --> 00:14:57,831
Portanto, o assunto deve ser relatado.
223
00:15:02,872 --> 00:15:06,592
Você quer morrer? Não esconda nada do Mestre Wei.
224
00:15:10,271 --> 00:15:16,464
Mestre Wei, na verdade tenho medo da morte.
225
00:15:25,911 --> 00:15:27,680
Falar.
226
00:15:29,410 --> 00:15:32,860
Originalmente, eu pretendia negociar com ele na Torre Guiyue.
227
00:15:32,860 --> 00:15:34,290
Quem saberia…?
228
00:15:34,291 --> 00:15:37,631
Quem é você? Por que você diz que o Nono não é confiável?
229
00:15:37,631 --> 00:15:39,752
Você é da Sociedade da Verdade Celestial?
230
00:15:39,752 --> 00:15:41,872
Sim.
231
00:15:41,872 --> 00:15:44,271
Por que você diz que o Nono é um louco?
232
00:15:44,271 --> 00:15:47,112
O Nono é uma pessoa da Seita da Terra.
233
00:15:47,112 --> 00:15:50,131
Eles são um bando de loucos cruéis e brutais.
234
00:15:50,131 --> 00:15:53,391
Se você acreditar nas palavras dele, poderá temer por sua vida.
235
00:15:53,391 --> 00:15:55,712
Mas o Nono acabou de dizer que vocês são loucos.
236
00:15:55,712 --> 00:15:58,312
Bem… Ele está enganando você.
237
00:15:58,312 --> 00:16:00,832
Bem, como posso saber se você não está me enganando?
238
00:16:00,832 --> 00:16:04,092
Além disso, quando Nove esteve aqui agora há pouco, por que você não saiu e o confrontou?
239
00:16:04,092 --> 00:16:07,851
Terceiro, o espelho foi previamente selado pelas pessoas da Seita da Terra,
240
00:16:07,851 --> 00:16:10,551
cortando sua capacidade de transmissão entre nós.
241
00:16:10,551 --> 00:16:14,911
Entrei em contato com você através de um método secreto quando ele não estava prestando atenção.
242
00:16:14,911 --> 00:16:18,851
Não me resta muito tempo. Vossa Excelência não precisa se envolver.
243
00:16:18,851 --> 00:16:22,171
Contanto que você devolva o Espelho de Pedra de Jade à nossa Sociedade da Verdade Celestial,
244
00:16:22,171 --> 00:16:25,511
Farei o meu melhor para proteger sua vida.
245
00:16:25,511 --> 00:16:27,972
O que você quer dizer? Salvar minha vida?
246
00:16:27,972 --> 00:16:31,431
Eu já disse que Nineth é uma pessoa cruel e brutal.
247
00:16:31,431 --> 00:16:35,431
Agora que você sabe do paradeiro dele, ele definitivamente não poupará sua vida.
248
00:16:35,431 --> 00:16:39,012
Então não vou negociar com ele. O que ele pode fazer comigo?
249
00:16:39,012 --> 00:16:43,671
A Seita da Terra pode usar o Espelho de Pedra de Jade para fixar sua posição.
250
00:16:43,671 --> 00:16:47,072
- Vou jogar fora o espelho.
- Você…
251
00:16:47,072 --> 00:16:48,592
A ferramenta mágica reconhece seu mestre.
252
00:16:48,592 --> 00:16:50,320
Mesmo se você jogar fora, com as habilidades da Seita da Terra,
253
00:16:50,320 --> 00:16:52,710
eles ainda podem encontrar você e silenciá-lo.
254
00:16:52,711 --> 00:16:54,812
Então você pensou em nós.
255
00:16:54,812 --> 00:16:58,232
Diz respeito à Seita da Terra. Os Guardiões certamente estariam interessados.
256
00:16:58,232 --> 00:17:00,572
Ao buscar a ajuda do Mestre Wei para lidar com eles,
257
00:17:00,572 --> 00:17:03,011
por um lado, você pode parar de se preocupar com a morte.
258
00:17:03,011 --> 00:17:07,051
Por outro lado, você também pode obter o mérito de reportar.
259
00:17:09,351 --> 00:17:12,172
Você fez um acordo astuto.
260
00:17:12,172 --> 00:17:16,251
Quero simplesmente lucrar dentro de limites razoáveis.
261
00:17:16,251 --> 00:17:18,188
Sem vergonha.
262
00:17:32,650 --> 00:17:35,664
-Yang Yan.
- Sim.
263
00:17:35,664 --> 00:17:39,852
Aproveitando a luz do dia, vá dar uma olhada.
264
00:17:39,852 --> 00:17:41,511
Sim.
265
00:17:44,772 --> 00:17:47,532
[Zi Lian, Seita da Terra, Deus Yin do Quarto Grau]
266
00:17:47,532 --> 00:17:50,112
Meu senhor, não falhei na minha missão.
267
00:17:58,610 --> 00:18:01,672
Você trouxe de volta um inimigo.
268
00:18:27,632 --> 00:18:33,412
Yang Yan. O cachorro ao lado de Wei Qingyi.
269
00:18:33,412 --> 00:18:36,111
Cuide da sua vida.
270
00:18:36,992 --> 00:18:39,032
E se eu insistir em interferir?
271
00:18:39,032 --> 00:18:42,471
Então não me culpe por ser rude.
272
00:19:56,752 --> 00:19:58,528
Xu Qi An,
273
00:19:58,528 --> 00:20:01,092
o que você ainda está fazendo aqui? Sair.
274
00:20:01,532 --> 00:20:04,712
Está um pouco frio e úmido nesta sala.
275
00:20:04,712 --> 00:20:07,551
Deixe-me colocar um pouco de carvão no fogão e depois vou embora.
276
00:20:11,092 --> 00:20:13,628
- Não há necessidade. Abaixe isso. Eu farei isso.
- Não.
277
00:20:13,628 --> 00:20:15,511
Eu cuidarei desse tipo de trabalho servil.
278
00:20:15,511 --> 00:20:17,416
Deixe-me fazer isso.
279
00:20:19,031 --> 00:20:21,171
Verdadeiramente um foguista nato.
280
00:20:21,171 --> 00:20:23,108
Você me lisonjeia.
281
00:20:39,831 --> 00:20:41,171
Matriz dos Cem Espectros.
282
00:20:41,171 --> 00:20:46,312
My Hundred Wraiths Array é fácil de entrar, difícil de sair.
283
00:20:46,312 --> 00:20:48,772
Mesmo se você entrar como um guerreiro de Quarta Classe,
284
00:20:48,772 --> 00:20:52,272
você ainda morreria de exaustão.
285
00:21:13,351 --> 00:21:18,111
Um Guardião nada mais é do que isso.
286
00:21:33,931 --> 00:21:36,632
Guardião.
287
00:21:36,632 --> 00:21:38,771
Guardião de Ouro.
288
00:21:43,992 --> 00:21:47,771
Dessa forma, é muito mais confortável.
289
00:21:55,691 --> 00:21:57,911
Pele de cobre e ossos de ferro.
290
00:21:57,911 --> 00:22:00,051
Por que você não está reagindo?
291
00:22:00,051 --> 00:22:03,411
Estou esperando minha lança.
292
00:22:07,451 --> 00:22:09,551
Está chegando.
293
00:22:25,952 --> 00:22:28,411
Ok, posicione-o corretamente.
294
00:22:28,411 --> 00:22:29,691
Mova-o um pouco para trás.
295
00:22:29,691 --> 00:22:32,632
Tudo bem, isso é bom, está tudo bem agora.
296
00:22:36,416 --> 00:22:39,672
Mestre Wei, estes são dois dos meus colegas da Divisão Chunfeng.
297
00:22:39,672 --> 00:22:42,111
- Guardião de Bronze, Song Ting Feng.
- Sim.
298
00:22:42,111 --> 00:22:45,068
- Guardião de Bronze, Zhu Guang Xiao.
- Sim.
299
00:22:45,068 --> 00:22:47,768
Saudações, Mestre Wei.
300
00:22:47,768 --> 00:22:49,211
Obrigado por seus esforços.
301
00:22:49,211 --> 00:22:51,116
Nenhum problema.
302
00:22:59,392 --> 00:23:01,512
Vou me despedir primeiro.
303
00:23:01,512 --> 00:23:03,264
Vá em frente.
304
00:23:13,572 --> 00:23:15,591
Mestre Wei, adoro chá.
305
00:23:15,591 --> 00:23:18,591
Nas horas de lazer fiz esta estação de chá.
306
00:23:18,591 --> 00:23:21,912
Hoje é um bom dia para você avaliá-lo.
307
00:23:21,912 --> 00:23:24,536
O que há de especial
308
00:23:24,536 --> 00:23:26,132
sobre esta estação de chá?
309
00:23:26,132 --> 00:23:28,952
Esta estação de chá é feita de mármore Xuantian.
310
00:23:28,952 --> 00:23:31,271
Equilibrado com graça, irradia magnificência silenciosa.
311
00:23:31,271 --> 00:23:33,632
Está gravado com vegetação e pinheiros
312
00:23:33,632 --> 00:23:35,712
Há espaço para um bonsai e alguns incensos abaixo.
313
00:23:35,712 --> 00:23:39,351
Apresenta uma concepção artística elegante.
314
00:23:46,116 --> 00:23:49,631
Com o queimador ajustado abaixo, o bule pode ser colocado em cima para preparar suavemente o chá.
315
00:23:49,631 --> 00:23:51,591
Esta pequena engenhoca foi inspirada
316
00:23:51,591 --> 00:23:53,992
pelo artesanato do Departamento de Astronomia.
317
00:23:54,831 --> 00:23:56,071
Qual é a utilidade disso?
318
00:23:56,071 --> 00:23:57,712
Você ainda não precisa derramar água para preparar o chá?
319
00:23:57,712 --> 00:23:59,720
Não necessariamente.
320
00:23:59,720 --> 00:24:03,752
Sr. Wei, por favor, pressione levemente aqui.
321
00:24:08,591 --> 00:24:11,171
Mesmo quando Mestre Wei está lendo,
322
00:24:11,171 --> 00:24:13,012
ele pode preparar o chá convenientemente.
323
00:24:13,012 --> 00:24:15,411
Não é conveniente e rápido?
324
00:24:20,971 --> 00:24:23,851
Estes são Fangshan Bud Dew, Junshan Silver Needle,
325
00:24:23,851 --> 00:24:27,271
Taiping Houkui e Dafeng Tangerina Verde.
326
00:24:27,271 --> 00:24:31,092
Todos esses itens extraordinários foram recentemente coletados por mim com grande esforço.
327
00:24:31,092 --> 00:24:32,871
Bom.
328
00:24:36,012 --> 00:24:38,852
Estes são os petiscos de chá preparados para o Mestre Wei.
329
00:24:45,812 --> 00:24:48,031
O princípio básico de uma pessoa que trabalha:
330
00:24:48,031 --> 00:24:51,291
Discernir as necessidades de seus líderes e clientes
331
00:24:51,291 --> 00:24:53,432
e atender às preferências deles.
332
00:24:53,432 --> 00:24:55,551
Existem algumas ideias engenhosas nele.
333
00:24:55,551 --> 00:24:58,351
Portanto, eu o nomeei
334
00:24:58,351 --> 00:25:00,731
Mesa de chá Kung Fu.
335
00:25:00,731 --> 00:25:02,428
Muito bom.
336
00:25:41,952 --> 00:25:46,492
O mestre da Seita da Terra realmente não é fácil de lidar.
337
00:25:51,052 --> 00:25:52,611
O aroma do chá é forte.
338
00:25:52,611 --> 00:25:54,892
Delicado e suave.
339
00:26:02,311 --> 00:26:04,352
Um encanto para limpar a garganta.
340
00:26:04,352 --> 00:26:06,491
Um sabor doce e persistente.
341
00:26:09,071 --> 00:26:12,952
Mestre Wei, de onde vem esse chá?
342
00:26:12,952 --> 00:26:15,271
Comparado a isso, os itens que trouxe hoje
343
00:26:15,271 --> 00:26:17,891
são realmente como exibir minhas escassas habilidades diante de um especialista.
344
00:26:17,891 --> 00:26:19,271
Se você gosta,
345
00:26:19,271 --> 00:26:22,912
Vou pedir a Rou que embale alguns para você levar de volta.
346
00:26:22,912 --> 00:26:24,472
Muito obrigado, Mestre Wei.
347
00:26:24,472 --> 00:26:28,192
Que tal isso? Deixe esta estação de chá servir como meu humilde presente de agradecimento.
348
00:26:28,192 --> 00:26:32,192
- Vou deixar para você.
– Mestre Wei não tem interesse em sua lamentável criação.
349
00:26:32,192 --> 00:26:35,752
Não é assim, as pessoas comuns não reconheceriam o seu valor.
350
00:26:35,752 --> 00:26:37,511
Mas no coração daqueles que realmente entendem de chá,
351
00:26:37,511 --> 00:26:38,871
é como uma espada preciosa combinada com um herói,
352
00:26:38,871 --> 00:26:40,052
revelando sua vantagem apenas ao encontrar talentos.
353
00:26:40,052 --> 00:26:42,871
Esta estação de chá, quando colocada na casa de chá do Mestre Wei,
354
00:26:42,871 --> 00:26:45,652
eles simplesmente se complementavam perfeitamente.
355
00:26:48,311 --> 00:26:52,131
Maravilhoso. Pequeno Rou, apresse-se e pegue um pouco de chá.
356
00:26:52,131 --> 00:26:54,472
Sim, Mestre Wei.
357
00:27:05,691 --> 00:27:07,632
Você está ferido.
358
00:27:10,052 --> 00:27:11,892
Mestre Wei, estou de volta.
359
00:27:11,892 --> 00:27:15,532
Fui ferido por um Deus Yin, mas não é nada sério.
360
00:27:15,532 --> 00:27:17,832
No entanto, fui incompetente.
361
00:27:17,832 --> 00:27:19,870
Não consegui capturar o vilão.
362
00:27:20,552 --> 00:27:25,111
O Deus Yin da Seita da Terra não tem sombra e não tem forma, não é culpa sua.
363
00:27:35,131 --> 00:27:38,632
A primeira pessoa que contatou você foi definitivamente da Seita da Terra.
364
00:27:38,632 --> 00:27:41,311
Eles nutriam uma intenção fatal em relação a você.
365
00:27:41,311 --> 00:27:43,071
Mas eu já os repeli.
366
00:27:43,071 --> 00:27:45,451
Você não está em perigo no momento.
367
00:27:47,492 --> 00:27:49,332
Obrigado, Mestre Yang.
368
00:27:50,131 --> 00:27:55,311
A partir de hoje, tenha alguns agentes dos Guardiões pela Mansão Xu.
369
00:27:55,311 --> 00:27:56,992
Entendido.
370
00:27:56,992 --> 00:28:00,491
Já que o espelho reconheceu você como seu mestre,
371
00:28:00,491 --> 00:28:03,111
você deve cuidar disso por enquanto.
372
00:28:03,752 --> 00:28:05,752
Obrigado, Mestre Wei.
373
00:28:12,891 --> 00:28:15,551
Mestre Wei, aquele vilão foi ferido.
374
00:28:15,551 --> 00:28:17,931
Por favor, permita-me convocar meus subordinados, os Guardiões de Prata,
375
00:28:17,931 --> 00:28:19,392
para pesquisar em toda a capital.
376
00:28:19,392 --> 00:28:21,691
Certamente iremos capturá-lo.
377
00:28:24,691 --> 00:28:26,564
Não há necessidade.
378
00:28:29,691 --> 00:28:31,911
Alguém irá procurá-lo.
379
00:29:08,732 --> 00:29:12,532
Meu júnior, é bom ver você bem.
380
00:29:15,092 --> 00:29:17,356
Meu sênior.
381
00:29:19,712 --> 00:29:22,192
Irmão mais velho Xu!
382
00:29:22,192 --> 00:29:25,092
Irmão mais velho Xu, você finalmente saiu.
383
00:29:26,132 --> 00:29:28,092
Não é certo você ser chamado de “irmão mais velho”. Vocês dois são mais velhos que eu.
384
00:29:28,092 --> 00:29:29,111
Não seja tão educado comigo.
385
00:29:29,111 --> 00:29:31,432
Pois bem, um homem mais realizado é considerado um “irmão mais velho”.
386
00:29:31,432 --> 00:29:34,831
É graças a você que pudemos ver o Mestre Wei.
387
00:29:34,831 --> 00:29:37,472
Fique tranquilo, lembraremos de cor de sua gentileza.
388
00:29:37,472 --> 00:29:38,971
De agora em diante, fique à vontade para nos instruir.
389
00:29:38,971 --> 00:29:41,292
Diga-nos rapidamente, como entrar na Torre Haoqi?
390
00:29:41,292 --> 00:29:44,451
- Na verdade, é bem simples.
- Xu Qi An!
391
00:29:47,411 --> 00:29:49,344
Quando você chegou aqui?
392
00:29:49,344 --> 00:29:51,751
Por que ninguém me avisou?
393
00:29:51,751 --> 00:29:53,832
Bem...
394
00:29:53,832 --> 00:29:55,836
Ning Yan…
395
00:29:59,392 --> 00:30:02,771
Você saiu da Torre Haoqi?
396
00:30:04,351 --> 00:30:07,351
Como eu poderia?
397
00:30:07,351 --> 00:30:10,751
Eu não. Eu estava apenas de passagem.
398
00:30:10,751 --> 00:30:14,732
Eu estava com dor de estômago e por acaso usei a latrina.
399
00:30:14,732 --> 00:30:19,531
Você usou a latrina da Torre Haoqi?
400
00:30:19,531 --> 00:30:21,311
Ele não só usou a latrina,
401
00:30:21,311 --> 00:30:25,400
mas ele também gostava de chá e conversava alegremente com Mestre Wei.
402
00:30:26,411 --> 00:30:28,220
Mestre Nan Gong.
403
00:30:29,871 --> 00:30:33,280
Li Yu Chun, seu subordinado é inteligente e versátil.
404
00:30:33,280 --> 00:30:35,351
Ele é Guardião há apenas alguns dias
405
00:30:35,351 --> 00:30:38,532
e já se tornou amigo próximo do Mestre Wei apesar da diferença de idade.
406
00:30:41,111 --> 00:30:45,031
Nesse caso, basta mover a Divisão Chunfeng diretamente para a Torre Haoqi,
407
00:30:45,031 --> 00:30:48,351
para que nós, Guardiões de Prata e Ouro, não ultrapassemos os nossos papéis para agirmos como mensageiros.
408
00:30:48,351 --> 00:30:50,372
Isso não é apenas uma monstruosidade?
409
00:30:52,232 --> 00:30:53,551
Continue se esforçando.
410
00:30:53,551 --> 00:30:57,111
De jeito nenhum, não se preocupe com o sistema Guardião, muito menos se preocupe com a divisão Chunfeng.
411
00:30:57,111 --> 00:30:59,092
Contanto que Mestre Wei aprecie você,
412
00:30:59,092 --> 00:31:01,451
o que podemos fazer com você?
413
00:31:07,472 --> 00:31:10,372
Com tons sarcásticos.
414
00:31:15,844 --> 00:31:17,400
Chefe.
415
00:31:17,400 --> 00:31:18,868
Chefe,
416
00:31:21,472 --> 00:31:23,852
você deveria ser capaz de dizer
417
00:31:23,852 --> 00:31:25,664
ela está fazendo isso de propósito.
418
00:31:29,632 --> 00:31:32,400
Isso é bom então.
419
00:31:38,912 --> 00:31:40,931
Este chá é do Mestre Wei.
420
00:31:41,591 --> 00:31:43,392
É do Mestre Wei.
421
00:31:43,392 --> 00:31:44,920
Precioso.
422
00:31:45,544 --> 00:31:49,412
Se os arquivos não estiverem bem organizados, ninguém vai para casa hoje.
423
00:32:00,871 --> 00:32:02,011
Irmão mais velho Xu, dê-nos eles.
424
00:32:02,011 --> 00:32:03,111
Não se canse.
425
00:32:03,111 --> 00:32:05,471
Vamos, entendi, sente-se, encontre um lugar para sentar.
426
00:32:05,471 --> 00:32:06,812
Você senta, nós cuidaremos disso.
427
00:32:06,812 --> 00:32:08,812
Quais arquivos? Vamos.
428
00:32:08,812 --> 00:32:10,820
Por aqui.
429
00:32:10,820 --> 00:32:12,812
O capaz é um idoso.
430
00:32:12,812 --> 00:32:16,071
- Relaxe um pouco.
- Antebraço.
431
00:32:16,071 --> 00:32:17,111
553.
432
00:32:17,111 --> 00:32:19,911
Quantos tônicos a princesa recebeu do Departamento de Astronomia?
433
00:32:19,911 --> 00:32:22,032
Quanto qi foi transferido?
434
00:32:22,032 --> 00:32:23,740
Xuan.
435
00:32:34,432 --> 00:32:36,691
Coisa inútil!
436
00:32:36,691 --> 00:32:39,291
Xiao Gang, pegue-o.
437
00:32:40,612 --> 00:32:44,432
É tarde demais para eu cair agora?
438
00:32:48,472 --> 00:32:52,392
Alteza, eu realmente não posso fazer isso.
439
00:32:52,392 --> 00:32:53,812
Por favor, olhe para todos.
440
00:32:53,812 --> 00:32:56,751
Cada um deles não servirá mais.
441
00:32:56,751 --> 00:33:00,511
Sua Alteza, como você se sente agora?
442
00:33:03,071 --> 00:33:05,111
eu acho
443
00:33:06,752 --> 00:33:11,492
Sinto um fogo violento surgindo em meu peito.
444
00:33:11,492 --> 00:33:13,451
É turbulento e avassalador.
445
00:33:13,451 --> 00:33:15,311
Sinto uma força inesgotável percorrendo todo o meu corpo.
446
00:33:15,311 --> 00:33:16,671
Não! Não!
447
00:33:16,671 --> 00:33:20,992
Sua Alteza, hoje em dia, para evitar que Xu Qi An descubra o que você fez,
448
00:33:20,992 --> 00:33:23,611
temos acordado cedo e nos deitado tarde, correndo dia após dia.
449
00:33:23,611 --> 00:33:27,371
Este incidente no Departamento de Astronomia durante o dia é ainda mais comovente.
450
00:33:27,371 --> 00:33:29,251
O efeito do seu medicamento dura muito.
451
00:33:29,251 --> 00:33:35,330
Mas todos no Palácio Shaoyin estão completamente exaustos.
452
00:33:37,670 --> 00:33:39,632
Eu sei que todos vocês trabalharam duro.
453
00:33:39,632 --> 00:33:41,770
Eu também estou cansado.
454
00:33:42,371 --> 00:33:44,551
Tenho fingido ser Huai Qing esses dias.
455
00:33:44,551 --> 00:33:46,432
Vendo ela hoje,
456
00:33:46,432 --> 00:33:49,751
até eu a acho um tanto cativante.
457
00:33:49,751 --> 00:33:52,871
Mas ainda é cedo para a coleta de poemas. Desistir agora não é uma opção.
458
00:33:52,871 --> 00:33:54,271
Vamos, continue assim.
459
00:33:54,271 --> 00:33:55,411
Vamos, pessoal.
460
00:33:55,411 --> 00:33:56,831
Sua Alteza…
461
00:33:56,831 --> 00:33:59,992
Apesar de ter dito isso, se continuarmos assim
462
00:33:59,992 --> 00:34:03,432
Receio que não chegaremos à reunião de poemas.
463
00:34:03,432 --> 00:34:06,632
Agora temos poemas suficientes.
464
00:34:06,632 --> 00:34:11,812
Talvez devêssemos deixá-lo ir?
465
00:34:11,812 --> 00:34:13,696
Sem chance.
466
00:34:13,696 --> 00:34:16,152
Desta vez podemos ganhar o primeiro lugar com a ajuda dele.
467
00:34:16,152 --> 00:34:19,171
Mas e na próxima vez e na próxima vez?
468
00:34:19,171 --> 00:34:23,251
Se Xu Qi An seguir Huai Qing e escrever boas poesias para ela,
469
00:34:23,251 --> 00:34:25,552
não seremos ofuscados por Huai Qing mais uma vez?
470
00:34:25,552 --> 00:34:27,712
Nossos esforços não seriam então em vão?
471
00:34:27,712 --> 00:34:30,752
Então Vossa Alteza quer dizer…
472
00:34:31,991 --> 00:34:36,692
Eu diria que vamos descobrir uma maneira.
473
00:34:36,692 --> 00:34:38,756
Nós também poderíamos
474
00:34:39,411 --> 00:34:41,248
temos que terminar.
475
00:34:53,856 --> 00:34:57,780
Xiao Gang, você parece tão gentil.
476
00:34:57,780 --> 00:35:00,031
Como você pode ser tão malicioso de coração?
477
00:35:00,031 --> 00:35:02,271
- Não, Alteza.
- O que quero dizer é,
478
00:35:02,271 --> 00:35:03,632
vamos recrutá-lo de uma vez por todas.
479
00:35:03,632 --> 00:35:07,971
Mesmo que ele descubra minha identidade, ele ainda será leal a mim.
480
00:35:09,592 --> 00:35:12,991
Mas ele está decidido a atacar a princesa Huai Qing.
481
00:35:12,991 --> 00:35:14,232
Então e quanto a isso?
482
00:35:14,232 --> 00:35:16,391
Onde há vontade, há um caminho.
483
00:35:16,391 --> 00:35:19,251
Especialmente por ser humano, ele terá fraquezas.
484
00:35:19,991 --> 00:35:21,872
Vamos, continue.
485
00:35:21,872 --> 00:35:24,171
Não.
486
00:35:27,871 --> 00:35:29,790
Me imitando.
487
00:35:30,351 --> 00:35:32,552
Xiao Gang, eu vi isso.
488
00:35:32,552 --> 00:35:36,471
Onde há vontade, há um caminho, apresse-se.
489
00:35:43,991 --> 00:35:45,620
Estou exausta.
490
00:35:46,311 --> 00:35:50,432
Felizmente, consegui que Ci Jiu revelasse as preferências do Mestre Wei.
491
00:35:50,432 --> 00:35:53,452
Só então entrei em contato com Mestre Wei.
492
00:35:53,452 --> 00:35:56,692
De agora em diante, com a proteção interna do Mestre Wei
493
00:35:56,692 --> 00:35:58,951
e a princesa Huai Qing cuidando de mim do lado de fora,
494
00:35:58,951 --> 00:36:02,511
na capital Dafeng, serei intocável.
495
00:36:17,436 --> 00:36:20,132
[Jin Lian, Seita da Terra, Deus Yin do Quarto Grau]
496
00:36:21,071 --> 00:36:24,552
Fique calmo, sou eu.
497
00:36:44,871 --> 00:36:47,391
Quando nos separamos na barraca da última vez,
498
00:36:47,391 --> 00:36:51,091
você era apenas um guerreiro do nono ano no Estágio de Refinamento de Essência.
499
00:36:51,091 --> 00:36:55,051
Agora você já alcançou o Reino de Refinamento de Qi.
500
00:36:56,072 --> 00:37:00,252
Na verdade, você é uma pessoa abençoada por estrelas da sorte.
501
00:37:00,931 --> 00:37:02,720
Velho,
502
00:37:02,720 --> 00:37:05,232
você está invadindo uma residência particular.
503
00:37:05,232 --> 00:37:08,032
Você não veio aqui só para me dar os parabéns, veio?
504
00:37:08,791 --> 00:37:12,631
Estou aqui só para te dizer uma coisa.
505
00:37:13,500 --> 00:37:18,000
Meu júnior Zi Lian já transcendeu.
506
00:37:19,232 --> 00:37:23,731
Você não terá mais preocupações daqui em diante, jovem amigo.
507
00:37:27,351 --> 00:37:29,084
Espere um momento.
508
00:37:30,091 --> 00:37:33,732
Então você veio tirar o Espelho de Pedra de Jade?
509
00:37:35,072 --> 00:37:40,331
Este é o nono espelho pelo qual meu júnior estava encarregado. Agora eu peguei de volta.
510
00:37:40,331 --> 00:37:42,511
Quanto ao espelho em sua mão,
511
00:37:42,511 --> 00:37:48,331
considere isso um presente pelo meu convite para você se juntar à Sociedade da Verdade Celestial.
512
00:37:48,331 --> 00:37:49,971
Sociedade da Verdade Celestial?
513
00:37:49,971 --> 00:37:53,571
O Jade Stone Mirror era originalmente uma entidade, mas eu o dividi em nove.
514
00:37:53,571 --> 00:37:56,411
Cada um está conectado aos outros por um método secreto, formando uma interligação.
515
00:37:56,411 --> 00:37:59,012
Eu os dei para sete pessoas diferentes.
516
00:37:59,012 --> 00:38:01,592
Foi assim que a Sociedade da Verdade Celestial foi formada.
517
00:38:01,592 --> 00:38:07,532
Agora, com a adição de vocês, a Sociedade da Verdade Celestial está mais uma vez completa.
518
00:38:07,532 --> 00:38:11,116
Irmão mais velho, você está me dando muito crédito.
519
00:38:11,116 --> 00:38:16,471
Sou apenas um Guardião de Bronze que acabou de entrar no Estágio de Refinamento de Qi.
520
00:38:16,471 --> 00:38:18,152
Não há necessidade de modéstia excessiva.
521
00:38:18,152 --> 00:38:23,592
Há muito que digo que você é uma pessoa abençoada por estrelas da sorte.
522
00:38:25,471 --> 00:38:28,051
Por favor, esclareça minha confusão.
523
00:38:31,891 --> 00:38:36,471
Já disse que você carrega um grande destino.
524
00:38:36,471 --> 00:38:38,951
Foi por isso que notei você naquele dia.
525
00:38:38,951 --> 00:38:43,371
Eu simplesmente não consigo entender o motivo real.
526
00:38:43,371 --> 00:38:47,632
Porém, naquele dia, a senhora dentro da carruagem
527
00:38:47,632 --> 00:38:50,710
tinha uma aura magnífica e esplêndida, com uma beleza contida,
528
00:38:50,710 --> 00:38:52,510
o que raramente é visto neste mundo.
529
00:38:52,511 --> 00:38:54,512
Você deu a ela uma pulseira.
530
00:38:54,512 --> 00:38:58,752
Vocês dois certamente devem ter uma conexão profunda.
531
00:39:03,590 --> 00:39:06,471
Por que você ainda está hesitando?
532
00:39:06,471 --> 00:39:09,351
Fique tranquilo, mesmo se você ingressar na Sociedade da Verdade Celestial,
533
00:39:09,351 --> 00:39:14,192
suas ações não serão restritas.
534
00:39:14,192 --> 00:39:19,471
Entre os membros da Sociedade da Verdade Celestial, todos os oito membros estão destinados à grandeza, incluindo você, meu jovem amigo.
535
00:39:19,471 --> 00:39:21,640
Embora todos estejam atualmente espalhados pelo mundo,
536
00:39:21,640 --> 00:39:24,230
eventualmente chegará o dia em que vocês se encontrarão.
537
00:39:24,230 --> 00:39:28,871
Por que não ingressar na Sociedade da Verdade Celestial mais cedo para formar um vínculo de companheirismo,
538
00:39:28,871 --> 00:39:34,151
evitar conflitos mortais entre as elites no futuro, resultando em vítimas?
539
00:39:41,672 --> 00:39:45,091
Se o que este velho diz for verdade,
540
00:39:45,091 --> 00:39:49,091
todos os membros da Sociedade da Verdade Celestial foram escolhidos pelo céu,
541
00:39:49,091 --> 00:39:52,032
então não entraria neste círculo
542
00:39:52,032 --> 00:39:57,571
é uma maneira fácil de entrar em uma rede social de alto nível?
543
00:40:06,911 --> 00:40:10,772
Ok. Eu concordo em me juntar à Sociedade da Verdade Celestial.
544
00:40:11,911 --> 00:40:16,552
Se precisar de ajuda no futuro, você pode pedir minha ajuda através do Jade Stone Mirror.
545
00:40:16,552 --> 00:40:19,311
Você também pode procurar ajuda de outros membros.
546
00:40:19,311 --> 00:40:22,631
Se eles estiverem na capital, eles definitivamente irão…
547
00:40:22,631 --> 00:40:24,348
claro,
548
00:40:27,831 --> 00:40:29,320
oferecer ajuda mútua.
549
00:40:29,320 --> 00:40:33,210
Esse é o propósito de estabelecer a Sociedade da Verdade Celestial.
550
00:40:35,550 --> 00:40:41,770
Além disso, os titulares do espelho recebem o nome do número de série do espelho.
551
00:40:52,652 --> 00:40:56,032
Tem alguém aí?
552
00:41:00,852 --> 00:41:05,156
Qual é a situação? O contato não deveria ter sido restaurado agora?
553
00:41:06,271 --> 00:41:08,971
Todos, finalmente, o contato foi restabelecido.
554
00:41:08,971 --> 00:41:11,831
Terceiro, entrei em contato com o mestre taoísta através do espelho.
555
00:41:11,831 --> 00:41:14,352
Com o Mestre Jin Lian, aprendi sobre a situação geral.
556
00:41:14,352 --> 00:41:18,071
Obrigado por ajudar o mestre taoísta a resolver a crise desta vez.
557
00:41:18,071 --> 00:41:22,191
É uma bagatela. Sexto, obrigado por me lembrar.
558
00:41:22,191 --> 00:41:25,711
Caso contrário, eu já teria caído no esquema cruel de Zi Lian.
559
00:41:25,711 --> 00:41:29,092
Não mencione isso, foi apenas um pequeno esforço.
560
00:41:29,092 --> 00:41:31,632
Já faz um tempo que não presto atenção nas mensagens no espelho.
561
00:41:31,632 --> 00:41:35,332
Quem pode me dizer o que exatamente aconteceu?
562
00:41:35,332 --> 00:41:36,871
Naturalmente, você não tem tempo.
563
00:41:36,871 --> 00:41:40,911
Afinal, você está ocupado todos os dias cultivando, refinando elixires e servindo aquele cachorro do imperador.
564
00:41:40,911 --> 00:41:44,391
Em segundo lugar, observe seu idioma. Tínhamos um acordo.
565
00:41:44,391 --> 00:41:47,351
Diante dos recém-chegados, não podemos revelar a identidade uns dos outros.
566
00:41:47,351 --> 00:41:49,112
Você esqueceu disso
567
00:41:49,112 --> 00:41:52,050
quando o Sexto entrou pela primeira vez, você imediatamente revelou minha identidade.
568
00:41:52,050 --> 00:41:53,590
Isso é chamado de olho por olho.
569
00:41:53,591 --> 00:41:56,471
Fui descuidado, mas você fez isso deliberadamente.
570
00:41:56,471 --> 00:42:00,452
Sim, eu fiz isso de propósito. O que você vai fazer? Bata em mim?
571
00:42:00,452 --> 00:42:06,532
Terceiro, vou lhe dizer, Forth é o principal discípulo do Pavilhão Lingbao em Dafeng.
572
00:42:06,532 --> 00:42:09,671
O Santo Filho da Seita Humana, Chu Yuan Zhen. Certifique-se de ouvir isso.
573
00:42:09,671 --> 00:42:13,992
Terceiro, deixe-me dizer, em segundo lugar está a única heroína da andorinha voadora, Li Miao Zhen.
574
00:42:13,992 --> 00:42:16,291
Conhecida como a Santa Donzela da Seita Celestial, é ela. Lembre-se disso!
575
00:42:16,291 --> 00:42:18,151
Essa pessoa pode realmente ser chamada de sem-vergonha.
576
00:42:18,151 --> 00:42:20,412
Essas duas pessoas devem ser loucas.
577
00:42:20,412 --> 00:42:22,491
Se você vier, certamente nunca mais retornará.
578
00:42:22,491 --> 00:42:24,431
Quem tem medo de quem? Veja como eu tiro sua cabeça.
579
00:42:24,431 --> 00:42:26,871
Heroína da andorinha voadora, vou quebrar essas suas asinhas.
580
00:42:26,871 --> 00:42:28,672
Vamos então, tente quebrá-los. Você não é nada!
581
00:42:28,672 --> 00:42:30,532
Vamos, você vem aqui.
582
00:42:30,532 --> 00:42:32,452
Tão barulhento!
583
00:42:33,531 --> 00:42:38,312
Primeiro chegou. Achei que você apenas se esconderia atrás do espelho e observaria.
584
00:42:38,312 --> 00:42:39,972
Os sons de vibração são contínuos.
585
00:42:39,972 --> 00:42:41,911
Acho que fazer ouvidos moucos é mais fácil falar do que fazer.
586
00:42:41,911 --> 00:42:44,870
Todos! todos!
587
00:42:45,572 --> 00:42:50,911
O terceiro é novo aqui. Não o assuste.
588
00:42:50,911 --> 00:42:55,432
Terceiro, para qual escritório do governo da Capital você está designado?
589
00:42:55,432 --> 00:42:58,112
Não sou o segundo nem o quarto.
590
00:42:58,112 --> 00:43:03,351
Uma vez no jianghu, você naturalmente terá que se disfarçar.
591
00:43:03,351 --> 00:43:05,351
Servir em capacidade oficial?
592
00:43:05,351 --> 00:43:10,512
No escritório do governo da capital, eles são apenas um bando de pessoas ociosas recebendo salários.
593
00:43:10,512 --> 00:43:12,952
Bem, você é um estudioso então?
594
00:43:12,952 --> 00:43:16,152
Terceiro, embora o mestre taoísta tenha concordado em deixá-lo ingressar na Sociedade da Verdade Celestial,
595
00:43:16,152 --> 00:43:19,152
você deve primeiro ganhar nossa confiança.
596
00:43:19,152 --> 00:43:22,872
A Celestial Truth Society tem um conjunto de princípios. Terminamos por hoje.
597
00:43:22,872 --> 00:43:27,452
O que acontece na Sociedade da Verdade Celestial permanece na Sociedade da Verdade Celestial.
598
00:43:27,452 --> 00:43:29,031
Isto é um consenso.
599
00:43:29,031 --> 00:43:31,272
Tenha certeza. Posso ficar calado.
600
00:43:31,272 --> 00:43:34,371
A propósito, primeiro, como tem estado a situação na capital ultimamente?
601
00:43:34,371 --> 00:43:37,212
O Ministro Zhou foi destituído do seu cargo e a luta política começou.
602
00:43:37,212 --> 00:43:41,291
No entanto, a queda do Ministro Zhou foi bastante absurda.
603
00:43:41,291 --> 00:43:44,351
Tudo começou por causa do rancor pessoal do filho do Marquês Zhang,
604
00:43:44,351 --> 00:43:48,352
o que mais tarde levou à descoberta do desvio de impostos sobre a prata.
605
00:43:48,352 --> 00:43:52,332
Devo demonstrar minhas habilidades de alguma forma para mostrar meu nível.
606
00:43:52,332 --> 00:43:53,951
[Primeiro]
607
00:43:53,951 --> 00:43:56,032
Na verdade é.
608
00:43:57,370 --> 00:44:00,531
Há mais alguma coisa, pessoal? Se não, vamos nos dispersar.
609
00:44:00,531 --> 00:44:02,271
Tenho que ir para as montanhas para suprimir os bandidos amanhã.
610
00:44:02,271 --> 00:44:05,311
Terceiro, já que você ficou aqui por tanto tempo,
611
00:44:05,311 --> 00:44:08,451
posso saber seu nome?
612
00:44:09,571 --> 00:44:12,351
Meu nome permanece sempre o mesmo.
613
00:44:12,351 --> 00:44:15,691
Eu sou Chen Jin Nan.
614
00:44:17,610 --> 00:44:23,800
♫ Um, dois, três, quatro ♫
615
00:44:23,800 --> 00:44:33,920
Tempo e legendas trazidos a você por
⚔️ Campeões da Justiça ⚖️ Equipe @Viki.com
616
00:44:39,010 --> 00:44:44,064
(título da música)
617
00:44:44,064 --> 00:44:46,218
♫ Sou como um espelho brilhante incrustado com padrões de redemoinhos ♫
618
00:44:46,218 --> 00:44:48,127
♫ A brisa noturna sopra durante a noite ♫
619
00:44:48,127 --> 00:44:50,165
♫ Sonhos superficiais diminuem o brilho da minha lanterna ♫
620
00:44:50,165 --> 00:44:52,160
♫ Olhando para trás, uma melodia assustadora ressoa em meu ouvido ♫
621
00:44:52,160 --> 00:44:54,102
♫ Existem pessoas como eu neste mundo ♫
622
00:44:54,102 --> 00:44:56,084
♫ A noite é longa como se o amanhã estivesse se aproximando ♫
623
00:44:56,084 --> 00:44:58,161
♫ De agora em diante, não faça muitas perguntas ♫
624
00:44:58,161 --> 00:45:00,164
♫ De agora em diante, galoparei pelas vastas terras ♫
625
00:45:00,164 --> 00:45:01,860
♫ Empunhando uma espada, vestindo uma capa e caminhando ♫
626
00:45:01,860 --> 00:45:04,132
♫ Cada passo que dou é como uma rajada de vento ♫
627
00:45:04,132 --> 00:45:05,892
♫ Não quero ir contra o mundo ♫
628
00:45:05,892 --> 00:45:08,068
♫ Não vou arriscar minha vida por isso ♫
629
00:45:08,068 --> 00:45:10,005
♫ Pessoas despreocupadas não brigam ♫
630
00:45:10,005 --> 00:45:12,052
♫ Dando calorosas boas-vindas a todos ♫
631
00:45:12,052 --> 00:45:14,368
♫ Quer que eu perca todo o senso de certo e errado? ♫
632
00:45:14,368 --> 00:45:17,600
♫ Desculpe, mas não posso fazer isso ♫
633
00:45:26,884 --> 00:45:28,904
♫ Não importa quem venha ♫
634
00:45:28,904 --> 00:45:30,843
♫ Tenho uma grande ambição ♫
635
00:45:30,843 --> 00:45:32,860
♫ O tempo está seco, a noite está profunda ♫
636
00:45:32,860 --> 00:45:34,807
♫ Só eu estou animado ♫
637
00:45:34,807 --> 00:45:36,925
♫ Eu só busco justiça ♫
638
00:45:36,925 --> 00:45:38,889
♫ Nunca se curvar aos funcionários ♫
639
00:45:38,889 --> 00:45:40,764
♫ O mundo das artes marciais é profundo ♫
640
00:45:40,764 --> 00:45:44,176
♫ Tendo o cavalheirismo e a juventude como minha arma ♫
641
00:45:44,176 --> 00:45:46,150
♫ Sou como um espelho brilhante incrustado com padrões de redemoinhos ♫
642
00:45:46,150 --> 00:45:48,022
♫ A brisa noturna sopra durante a noite ♫
643
00:45:48,022 --> 00:45:50,056
♫ Sonhos superficiais diminuem o brilho da minha lanterna ♫
644
00:45:50,056 --> 00:45:52,108
♫ Olhando para trás, uma melodia assustadora ressoa em meu ouvido ♫
645
00:45:52,108 --> 00:45:54,086
♫ Existem pessoas como eu neste mundo ♫
646
00:45:54,086 --> 00:45:56,136
♫ A noite é longa como se o amanhã estivesse se aproximando ♫
647
00:45:56,136 --> 00:45:58,115
♫ De agora em diante, não faça muitas perguntas ♫
648
00:45:58,115 --> 00:46:00,055
♫ De agora em diante, galoparei pelas vastas terras ♫
649
00:46:00,055 --> 00:46:01,824
♫ Empunhando uma espada, vestindo uma capa e caminhando ♫
650
00:46:01,824 --> 00:46:04,083
♫ Cada passo que dou é como uma rajada de vento ♫
651
00:46:04,083 --> 00:46:05,916
♫ Não quero ir contra o mundo ♫
652
00:46:05,916 --> 00:46:08,112
♫ Não vou arriscar minha vida por isso ♫
653
00:46:08,112 --> 00:46:10,008
♫ Pessoas despreocupadas não brigam ♫
654
00:46:10,008 --> 00:46:12,069
♫ Dando calorosas boas-vindas a todos ♫
655
00:46:12,069 --> 00:46:14,408
♫ Quer que eu perca todo o senso de certo e errado? ♫
656
00:46:14,408 --> 00:46:17,400
♫ Desculpe, mas não posso fazer isso ♫
657
00:46:18,891 --> 00:46:20,894
♫ Não importa quem venha ♫
658
00:46:20,894 --> 00:46:22,845
♫ Tenho uma grande ambição ♫
659
00:46:22,845 --> 00:46:24,832
♫ O tempo está seco, a noite está profunda ♫
660
00:46:24,832 --> 00:46:26,856
♫ Só eu estou animado ♫
661
00:46:26,856 --> 00:46:28,915
♫ Eu só busco justiça ♫
662
00:46:28,915 --> 00:46:30,819
♫ Nunca se curvar aos funcionários ♫
663
00:46:30,819 --> 00:46:32,745
♫ O mundo das artes marciais é profundo ♫
664
00:46:32,745 --> 00:46:36,976
♫ Tendo o cavalheirismo e a juventude como minha arma ♫
665
00:46:38,856 --> 00:46:40,868
♫ Não importa quem venha ♫
666
00:46:40,868 --> 00:46:42,820
♫ Tenho uma grande ambição ♫
667
00:46:42,820 --> 00:46:44,811
♫ O tempo está seco, a noite está profunda ♫
668
00:46:44,811 --> 00:46:46,825
♫ Só eu estou animado ♫
669
00:46:46,825 --> 00:46:48,859
♫ Eu só busco justiça ♫
670
00:46:48,859 --> 00:46:50,845
♫ Nunca se curvar aos funcionários ♫
671
00:46:50,845 --> 00:46:52,805
♫ O mundo das artes marciais é profundo ♫
672
00:46:52,805 --> 00:46:54,790
♫ O jovem nasceu para perseguir o vento ♫
673
00:46:54,790 --> 00:46:56,800
♫ Não importa quem venha ♫
674
00:46:56,800 --> 00:46:58,775
♫ Tenho uma grande ambição ♫
675
00:46:58,775 --> 00:47:00,824
♫ O tempo está seco, a noite está profunda ♫
676
00:47:00,824 --> 00:47:02,771
♫ Eu ainda sou o único animado ♫
677
00:47:02,771 --> 00:47:04,825
♫ Eu só busco justiça ♫
678
00:47:04,825 --> 00:47:06,875
♫ Nunca se curvar aos funcionários ♫
679
00:47:06,875 --> 00:47:08,759
♫ O mundo das artes marciais é profundo ♫
680
00:47:08,759 --> 00:47:11,672
♫ O jovem nasceu para perseguir o vento ♫