1 00:00:56,195 --> 00:00:59,073 Картотекиране за любов 2 00:01:53,877 --> 00:01:55,045 Що за мечта е това? 3 00:02:05,639 --> 00:02:06,640 Почина ли си? 4 00:02:07,057 --> 00:02:09,768 Не забравяйте да влезете Днес в обичайното време. късмет 5 00:02:10,060 --> 00:02:11,770 О, добре. свърши работата 6 00:02:13,981 --> 00:02:15,941 Нищо чудно, че сънувах този ужасен сън. 7 00:02:31,081 --> 00:02:33,417 Ето вашето ледено американо. 8 00:02:35,294 --> 00:02:36,336 г-н не 9 00:02:36,712 --> 00:02:39,047 - Добре ли си сега? - Какво имаш предвид? 10 00:02:39,131 --> 00:02:41,341 Когато навън има шум Преди два дни 11 00:02:41,717 --> 00:02:43,635 Ти умря от шок. 12 00:02:44,011 --> 00:02:47,598 Снимките са навсякъде. Наричат ​​те Хаему Финтър. 13 00:02:48,640 --> 00:02:50,601 Чух, че връзката е истинска. 14 00:02:50,934 --> 00:02:52,811 Съпругът й също От планиране на хранителна марка син? 15 00:02:53,520 --> 00:02:55,481 Какво ще стане с тях сега? 16 00:02:55,689 --> 00:02:58,108 Вие сте този, който разпитва служителя... 17 00:02:58,192 --> 00:02:59,485 - Да Йонг. - Да? 18 00:03:00,110 --> 00:03:01,820 Мисля, че вашите заповеди Много добре подкрепено. 19 00:03:02,488 --> 00:03:03,906 много съжалявам 20 00:03:08,869 --> 00:03:10,245 Хей, г-н Не. 21 00:03:11,038 --> 00:03:12,122 Хему припада. 22 00:03:13,874 --> 00:03:15,959 изглеждаш добре добре ли си сега 23 00:03:16,043 --> 00:03:17,252 - Добре съм. - Добре. 24 00:03:17,336 --> 00:03:19,963 Чух, че ти отговаряш. Как стана това? 25 00:03:20,047 --> 00:03:21,799 - Мислех, че си страхотен стрелец. - Ей 26 00:03:23,050 --> 00:03:24,635 Занимавам се с PM дела, не с афери. 27 00:03:24,843 --> 00:03:26,595 и е стихът „Лично нарушение“. 28 00:03:27,429 --> 00:03:28,597 Ти си просто луд. 29 00:03:36,522 --> 00:03:37,773 г-н не 30 00:03:42,694 --> 00:03:43,695 Да, г-жо Парк. 31 00:03:43,987 --> 00:03:46,406 Чух какво се е случило. добре ли си 32 00:03:47,407 --> 00:03:48,450 добре съм 33 00:03:48,992 --> 00:03:50,118 Хубаво е да го чуя. 34 00:03:57,835 --> 00:03:59,461 Хей, г-н Не. 35 00:03:59,962 --> 00:04:01,171 Просто такъв ли си? 36 00:04:01,547 --> 00:04:03,590 много се радвам да те видя, може да припадна. 37 00:04:06,969 --> 00:04:07,970 Г-жа Джу. 38 00:04:08,846 --> 00:04:10,639 Не можеш да ме заблудиш за това. 39 00:04:11,515 --> 00:04:13,308 защо не Нямам ли право? 40 00:04:13,642 --> 00:04:16,270 Единствената причина да си добре Без нито една драскотина 41 00:04:16,478 --> 00:04:19,439 Затова те хванах така Когато паднеш от ръцете ми. 42 00:04:19,857 --> 00:04:21,942 Знаеш, че те спасих, нали? 43 00:04:23,569 --> 00:04:25,320 Китката ми се изкълчи малко, Така че имах акупунктура. 44 00:04:26,905 --> 00:04:28,323 Наистина, не мога да ви благодаря достатъчно. 45 00:04:28,615 --> 00:04:29,741 Не е нищо наистина. 46 00:04:32,119 --> 00:04:34,913 Ще напиша отчет кое действие да вземе срещу сина. 47 00:04:35,664 --> 00:04:37,291 Вече се погрижих за това. 48 00:04:37,916 --> 00:04:38,959 какво е 49 00:04:39,960 --> 00:04:41,295 Затворих този случай. 50 00:04:44,965 --> 00:04:47,134 Сълзяща в устата и мека, Ето го Масиго. 51 00:04:47,551 --> 00:04:50,387 Със самия Хему Иновативна хранителна технология 52 00:04:50,470 --> 00:04:53,765 Мачиго успя да разбере Концепцията от фермата до масата 53 00:04:53,849 --> 00:04:55,392 Сигурни сме, че ще се случи 54 00:04:55,475 --> 00:04:58,312 Марка, представляваща Haemu и движи световните хранителни тенденции. 55 00:04:58,604 --> 00:05:00,772 Това завършва презентацията. Благодаря за изслушването. 56 00:05:05,277 --> 00:05:06,320 благодаря ви 57 00:05:12,784 --> 00:05:13,827 благодаря ви 58 00:05:14,119 --> 00:05:15,454 Ще дам всичко от себе си. 59 00:05:20,667 --> 00:05:22,878 Но това не е правилно, г-це Джу. 60 00:05:23,879 --> 00:05:26,924 Как е унищожена г-жа Jeong? Завод до сина? 61 00:05:27,132 --> 00:05:28,800 Може ли да запази проекта си? 62 00:05:29,885 --> 00:05:32,679 Трябва да решим кой е направил лошото. Г-жа Jeong е необвързана 63 00:05:32,763 --> 00:05:34,431 Докато синът беше женен Така той нанесе повече щети. 64 00:05:34,514 --> 00:05:36,350 На кого е навредил синът? 65 00:05:37,601 --> 00:05:39,436 Синът винаги работеше добре 66 00:05:39,519 --> 00:05:41,730 Той отговаря за нова марка Хранителната група е инвестирала. 67 00:05:42,105 --> 00:05:43,315 Какво ще кажете за г-жа Йонг? 68 00:05:43,398 --> 00:05:45,150 Всичко, което направи, беше да играе роля В проекта на сина. 69 00:05:45,233 --> 00:05:46,693 Нейното представяне и слава Под него. 70 00:05:47,569 --> 00:05:48,862 От гледна точка на компанията 71 00:05:48,946 --> 00:05:51,281 Г-жа Jeong е нанесла повече щети от това отколкото синът. 72 00:05:51,865 --> 00:05:52,908 греша ли 73 00:05:54,493 --> 00:05:55,702 От морална гледна точка обаче... 74 00:06:00,499 --> 00:06:01,541 Морално ли е? 75 00:06:02,084 --> 00:06:03,961 мислите ли Вие сте полицай или съдия? 76 00:06:04,252 --> 00:06:07,047 Компаниите възнаграждават добре Наказване на лошите? 77 00:06:07,339 --> 00:06:09,466 Една компания трябва само да се интересува 78 00:06:09,549 --> 00:06:12,010 За печалба или загуба Създаден от служител. 79 00:06:12,094 --> 00:06:14,930 защото тук, Това е нашият морал и етика. 80 00:06:24,356 --> 00:06:25,440 какво е 81 00:06:25,524 --> 00:06:27,526 Очаквахте ли За вълнуващо решение? 82 00:06:28,026 --> 00:06:30,696 За измамена двойка Да ги унижават от работата им? 83 00:06:33,281 --> 00:06:34,825 По-наивен си отколкото изглеждаш. 84 00:06:36,535 --> 00:06:37,828 Защо ме поставихте начело? 85 00:06:41,123 --> 00:06:42,165 Това задължение 86 00:06:43,500 --> 00:06:45,377 Детинка съм, така че не ставам. 87 00:06:51,550 --> 00:06:52,676 Не, идеален си за работата. 88 00:06:52,759 --> 00:06:55,137 - Мис Джу, какво по дяволите... - Не се притеснявай много. 89 00:06:55,220 --> 00:06:57,264 Синът получи по-висок процент Заплатата му е док. 90 00:06:57,639 --> 00:07:00,517 Тази случка не може да бъде разказана Съсипа репутацията му завинаги. 91 00:07:00,600 --> 00:07:03,103 Ще бъде взето предвид При следващия му преглед на представянето. 92 00:07:03,603 --> 00:07:06,106 Освен това има правни последици Ако е подал молба за развод. 93 00:07:08,316 --> 00:07:10,694 Нека го забравим За приключен случай. 94 00:07:10,777 --> 00:07:12,362 Изпълнете правилно следващата си задача. 95 00:07:12,571 --> 00:07:13,572 извинете ме 96 00:07:17,117 --> 00:07:18,118 "Work.com." 97 00:07:18,618 --> 00:07:20,370 Трябва да го проверите. Коментарите са безумни. 98 00:07:50,233 --> 00:07:54,905 Епизод 2: Аз съм най-добрият 99 00:07:55,489 --> 00:07:57,616 Сериозно, направете нещо за зона F. 100 00:07:57,699 --> 00:07:59,367 Това е основно романтичен хотел в Haemu. 101 00:07:59,701 --> 00:08:01,578 - Все едно гледаш порно. - "Зона F"? 102 00:08:01,661 --> 00:08:02,746 Така че всеки знае това. 103 00:08:03,080 --> 00:08:04,664 В централата Партерно паркиране. 104 00:08:05,248 --> 00:08:07,959 - Може би няма камери. - За какво става въпрос? 105 00:08:08,043 --> 00:08:09,336 Никога няма да спра дотук. 106 00:08:09,419 --> 00:08:10,796 Това новина ли е за вас? 107 00:08:12,047 --> 00:08:14,508 Това е четвъртото ниво на зона F В партерен паркинг. 108 00:08:15,175 --> 00:08:17,177 Това е местоположението За фирмени двойки 109 00:08:17,260 --> 00:08:19,137 Независимо дали се срещат Етично или морално. 110 00:08:19,679 --> 00:08:22,557 Без камери е тъмно Покажи по този начин 111 00:08:22,808 --> 00:08:24,351 И не много превозни средства паркират толкова далеч. 112 00:08:24,768 --> 00:08:25,852 Идеално е. 113 00:08:26,103 --> 00:08:28,188 Изглежда, че знаете много, г-н Ча. 114 00:08:28,271 --> 00:08:30,816 Това чух През лозата. 115 00:08:31,691 --> 00:08:33,151 Нека първо проверим фактите. 116 00:08:33,610 --> 00:08:35,529 Не можем да разследваме Въз основа на слух. 117 00:08:35,612 --> 00:08:36,738 - Да, сър. - Добре, добре? 118 00:08:36,822 --> 00:08:38,448 Проверете фактите? с кого 119 00:08:39,241 --> 00:08:40,867 Нашият екип е сформиран 120 00:08:40,951 --> 00:08:43,411 - Скромна мрежа. - Какво? "Хуминт"? 121 00:08:43,495 --> 00:08:44,538 Информацията е събрана от информатори 122 00:08:44,621 --> 00:08:47,332 - да - Господи, дори не говори за това. 123 00:08:47,415 --> 00:08:48,625 Няма край. 124 00:08:48,708 --> 00:08:51,586 Жалко и за двете страни Ако ги хванем по закон. 125 00:08:52,129 --> 00:08:53,630 Просто затваряме очи. 126 00:08:53,713 --> 00:08:56,800 Чух, че зона F е мястото, където да отидете. 127 00:08:56,883 --> 00:09:00,011 Партерният паркинг е затворен За ремонт 128 00:09:00,095 --> 00:09:01,138 Това е мястото. 129 00:09:02,013 --> 00:09:04,141 По-вълнуващо ли е? Ако го направят там? 130 00:09:04,683 --> 00:09:07,144 Не знам защо хора Ще стане с добра работа. 131 00:09:09,187 --> 00:09:10,480 Изненадан съм. 132 00:09:10,564 --> 00:09:12,732 Ако видите нещо подозрително 133 00:09:12,816 --> 00:09:14,109 Моля, докладвайте ни. 134 00:09:14,192 --> 00:09:17,028 - Сигурно нещо. Пази се тогава. - благодаря ви 135 00:09:19,865 --> 00:09:23,451 Нашата хумантна мрежа е потвърдена Слухът е верен. 136 00:09:27,205 --> 00:09:28,790 Хуминт, моят крак. 137 00:09:30,792 --> 00:09:32,669 - Хайде да отидем да ядем. - Добре, добре. 138 00:09:32,752 --> 00:09:35,380 Свински котлет сервиран в ресторант, doenjang супа 139 00:09:35,463 --> 00:09:36,548 - задушени картофи... - Не там. 140 00:09:36,631 --> 00:09:38,758 Ще проверя моя списък В близките ресторанти. 141 00:09:39,134 --> 00:09:40,385 не се притеснявай 142 00:09:45,307 --> 00:09:47,851 тази вечер 143 00:09:52,564 --> 00:09:54,232 какво правиш днес Рожденият ти ден е. 144 00:09:54,900 --> 00:09:56,026 Гаджето ти планира ли среща? 145 00:09:56,860 --> 00:09:57,861 добре... 146 00:09:57,944 --> 00:10:00,071 Защо си толкова загадъчна? 147 00:10:00,322 --> 00:10:03,158 Интересно ми е какъв човек е той Момичета като теб се срещат. 148 00:10:41,321 --> 00:10:43,657 Защо да ядем в ресторанта? Денят по-лош ли е? 149 00:10:43,823 --> 00:10:46,243 - Нали? Да хапнем утре навън. - Добре, добре. 150 00:10:46,534 --> 00:10:47,994 - Г-жа Йон. - Какво? 151 00:10:48,078 --> 00:10:50,497 Това вашият съпруг г-н Куон ли е? 152 00:10:51,164 --> 00:10:52,374 Да точно така. 153 00:10:52,457 --> 00:10:54,167 защо не кажеш здравей 154 00:10:54,960 --> 00:10:56,086 Скарали ли са се двамата? 155 00:10:57,462 --> 00:10:59,214 Не сме се карали. добре сме 156 00:10:59,547 --> 00:11:01,633 Ji-yeon, изчакай да се ожениш. 157 00:11:01,716 --> 00:11:02,759 Няколко години по-късно 158 00:11:03,009 --> 00:11:04,636 биеш Когато ръцете ви случайно се докоснат. 159 00:11:05,136 --> 00:11:06,179 Това е преувеличение. 160 00:11:09,849 --> 00:11:11,142 Вие двамата сте смешни. 161 00:11:11,476 --> 00:11:13,687 Преди да се ожените, Не каза здрасти 162 00:11:13,770 --> 00:11:15,105 Защото сте се срещали тайно. 163 00:11:15,188 --> 00:11:16,856 но сега, Всички знаят, че си женен. 164 00:11:17,399 --> 00:11:18,692 Срамежлив ли си сега, когато си женен? 165 00:11:18,775 --> 00:11:20,318 Продължаваме да работим И личният живот е отделен. 166 00:11:21,069 --> 00:11:24,364 Правилно говориш Вашият личен живот е много наситен със събития. 167 00:11:27,200 --> 00:11:28,201 хей 168 00:11:29,160 --> 00:11:30,203 Вие също ли правите това? 169 00:11:30,704 --> 00:11:31,705 Спрете го. 170 00:11:32,622 --> 00:11:34,082 Не правиш това със семейството. 171 00:11:36,001 --> 00:11:37,419 Някога се изгаряше. 172 00:11:38,211 --> 00:11:39,921 Защо да умра? След като хората се женят? 173 00:11:40,380 --> 00:11:42,424 Изгаряш до смърт Ако горите. 174 00:11:51,224 --> 00:11:52,892 Ново съобщение от YEON От обществените дела 175 00:11:54,227 --> 00:11:56,354 Срещам стари приятели от училище Ще бъде късно да се прибера. 176 00:11:57,814 --> 00:11:58,898 добре добре 177 00:12:13,913 --> 00:12:15,749 о боже Съжалявам, г-н Куон. 178 00:12:16,416 --> 00:12:19,127 - това е добре. - Толкова съм глупава. 179 00:12:19,210 --> 00:12:20,962 наистина съжалявам 180 00:12:21,046 --> 00:12:22,797 не бъди Случва се. 181 00:12:24,132 --> 00:12:25,133 Г-жа Син? 182 00:12:25,675 --> 00:12:26,843 Идвам сър. 183 00:12:27,385 --> 00:12:28,553 - Съжалявам. - Давай напред. 184 00:12:51,409 --> 00:12:53,203 - Наздраве. - Наздраве. 185 00:12:58,166 --> 00:12:59,709 обичам това 186 00:13:00,210 --> 00:13:01,336 - Нали? - Джун-су! 187 00:13:02,003 --> 00:13:04,297 - Тук. - Сега изглежда по-добре. 188 00:13:04,381 --> 00:13:06,424 - отдавна не сме се виждали. - Изобщо не си се променила. 189 00:13:06,633 --> 00:13:09,344 Съжалявам, забравих да ви кажа Той идваше. 190 00:13:10,887 --> 00:13:11,930 не се притеснявай 191 00:13:12,180 --> 00:13:13,890 Минаха години откакто се разделихме. 192 00:13:22,273 --> 00:13:23,733 Мина известно време, толкова млад. 193 00:13:24,067 --> 00:13:25,110 да 194 00:13:25,318 --> 00:13:27,153 Виждате същото. 195 00:13:27,821 --> 00:13:28,863 Не си се променил. 196 00:13:30,156 --> 00:13:32,450 Аз не съм същият. остарявам ли 197 00:13:32,534 --> 00:13:33,618 не 198 00:13:33,952 --> 00:13:35,703 красива си както преди. 199 00:13:36,830 --> 00:13:39,249 - Какво става тук? - Сега си красива. 200 00:13:40,041 --> 00:13:42,252 - И ти също. - Загубих апетита си. 201 00:13:43,086 --> 00:13:44,671 - Съжалявам. - Да ми налееш ли питие? 202 00:13:45,171 --> 00:13:46,214 тук 203 00:13:47,882 --> 00:13:49,008 Да започнем. 204 00:13:55,098 --> 00:13:56,558 Можете да гласувате сега. 205 00:13:56,641 --> 00:13:58,143 Крайният резултат на третия оцелял 206 00:13:59,144 --> 00:14:00,353 Защо му падна рейтингът? 207 00:14:00,437 --> 00:14:03,356 Гласувайте за човека Открадна сърцето ти. 208 00:14:05,275 --> 00:14:07,110 Ползата от мисията е огромна. 209 00:14:07,193 --> 00:14:10,738 МОМЧЕТА II ПЛАНЕТА първи кръг Окончателното глобално гласуване вече е отворено. 210 00:14:11,614 --> 00:14:13,283 ФИНАЛНИЯТ ГЛОБАЛ НА BOYS II PLANET... 211 00:14:13,366 --> 00:14:15,076 Мога ли да гласувам два пъти за едно и също лице? 212 00:14:15,160 --> 00:14:16,870 Посетете уебсайта на BOYS II PLANET 213 00:14:17,829 --> 00:14:18,997 И щракнете върху „Гласуване“. 214 00:14:19,539 --> 00:14:21,666 - След това изберете един участник. - Кой е това? 215 00:14:26,796 --> 00:14:29,090 здравей ще пием Отне известно време. 216 00:14:41,603 --> 00:14:43,938 За какво се обличаш? Искаш ли да се върнеш с мен? 217 00:14:45,440 --> 00:14:46,524 какво искаш 218 00:14:47,609 --> 00:14:48,735 Забравете тогава. 219 00:14:49,903 --> 00:14:52,822 бог Вие наистина сте едностранчив едностранчив. 220 00:14:53,448 --> 00:14:55,783 Ти ме покани на среща Тогава изведнъж бях преследван. 221 00:14:56,409 --> 00:14:58,286 Сега идвате след две години 222 00:14:58,661 --> 00:15:00,288 - И трябва ли едно питие? - какво от това? 223 00:15:00,872 --> 00:15:02,415 Тъжен ли си, че те изоставих? 224 00:15:03,249 --> 00:15:04,459 Плака ли заради мен? 225 00:15:05,335 --> 00:15:06,628 Ти не го направи. 226 00:15:06,711 --> 00:15:09,172 „Ако искате да продължите, давайте. Няма да те спра." 227 00:15:09,756 --> 00:15:12,050 Обзалагам се, че не си проронил нито една сълза. 228 00:15:12,884 --> 00:15:14,385 тук Пийте и го наречете дори. 229 00:15:26,147 --> 00:15:27,148 Това не е ли добре? 230 00:15:29,442 --> 00:15:30,610 Не е лошо. 231 00:15:32,403 --> 00:15:34,072 Нека изчакам малко. 232 00:15:35,573 --> 00:15:37,367 - Какво? - Нека остана тук. 233 00:15:38,159 --> 00:15:39,452 Уискито е наемът. 234 00:15:39,869 --> 00:15:41,204 Това ще струва над три милиона вона. 235 00:15:41,287 --> 00:15:43,456 Що за глупост е това? 236 00:15:43,957 --> 00:15:46,000 излезте. Това не е качване на борда. 237 00:15:46,084 --> 00:15:47,919 Наистина няма къде да отида. 238 00:15:48,169 --> 00:15:51,631 Трябваше да напусна старото си място Все още не съм намерил ново място. 239 00:15:51,923 --> 00:15:53,383 Познаваш семейството ми... 240 00:15:54,384 --> 00:15:56,052 Те изобщо не ми помагат. 241 00:15:57,762 --> 00:15:59,305 Разбирам, че сте в трудна позиция... 242 00:15:59,556 --> 00:16:02,183 Не можеш да обвиняваш Към ергенска квартира за момче. 243 00:16:05,061 --> 00:16:06,854 - Ще ти осигуря хотелска стая. - за колко време? 244 00:16:07,272 --> 00:16:08,815 Кой знае колко време ще ми трябва? 245 00:16:09,357 --> 00:16:10,483 Имате ли десет милиона вона? 246 00:16:15,989 --> 00:16:17,740 Не мисля, че можеш да ми помогнеш. 247 00:16:18,408 --> 00:16:20,034 разбирам го аз ще отида 248 00:16:20,910 --> 00:16:24,539 Ще бъда в сауна Или свършва на някой уличен ъгъл. 249 00:16:24,622 --> 00:16:27,333 А ако ме удари страшен мъж? 250 00:16:27,417 --> 00:16:29,335 Аз ще отида с него. не мога да избера. 251 00:16:30,670 --> 00:16:31,713 здравей 252 00:16:42,682 --> 00:16:43,766 Това е само за сега. 253 00:16:44,434 --> 00:16:45,852 Вървете възможно най-бързо. 254 00:16:49,772 --> 00:16:52,233 Аз ще взема малката стая. Можете да вземете голяма стая. 255 00:16:56,779 --> 00:16:59,282 Чакай, това е даденост, нали? 256 00:17:02,493 --> 00:17:04,120 Колко безсрамно. 257 00:17:11,127 --> 00:17:13,212 Погледнете душ слушалката. Отново тече. 258 00:17:14,631 --> 00:17:15,757 Добре, ще го направя. 259 00:17:17,925 --> 00:17:19,427 Така казваш и нищо не правиш. 260 00:17:20,803 --> 00:17:21,846 доброта 261 00:17:22,639 --> 00:17:25,933 Прочетете за зона F онлайн? 262 00:17:27,685 --> 00:17:29,145 Да, направих. 263 00:17:31,105 --> 00:17:32,690 Някои имат твърде много енергия. 264 00:17:33,274 --> 00:17:36,027 Те правят нещо на работа Дори не го правим в леглото. 265 00:17:53,878 --> 00:17:54,921 да го направим ли 266 00:18:00,009 --> 00:18:01,511 уморен съм 267 00:18:06,224 --> 00:18:07,809 И аз не се интересувах. 268 00:18:09,227 --> 00:18:10,269 Изключете светлината. 269 00:18:10,603 --> 00:18:11,854 Вие го правите. 270 00:18:28,830 --> 00:18:31,165 Вие сте отслабнали. Лицето ти беше малко. 271 00:18:32,333 --> 00:18:34,335 Стресиран ли си? Заради Джу Ин-а? 272 00:18:36,337 --> 00:18:38,005 Изпий уискито, което донесе. 273 00:18:38,089 --> 00:18:39,257 Не пипай бирата ми. 274 00:18:40,675 --> 00:18:42,218 Толкова ли я мразиш? 275 00:18:43,636 --> 00:18:44,679 защо 276 00:18:44,971 --> 00:18:46,431 Защото тя те накара да действаш? 277 00:18:46,514 --> 00:18:48,307 Те са случаи на PM, а не афери. 278 00:18:49,225 --> 00:18:51,811 Мис Джу още не знае за мен. 279 00:18:51,894 --> 00:18:53,771 Бях на нещо На първата група. 280 00:18:54,480 --> 00:18:57,233 Сложих всичко в папката И когато тя го види 281 00:18:58,526 --> 00:19:00,528 Тя ще види колко съм добър и ме назначи отново. 282 00:19:00,611 --> 00:19:01,779 Щом е толкова умна. 283 00:19:03,823 --> 00:19:04,907 Помислете за това. 284 00:19:05,199 --> 00:19:07,910 Тя не обича да пилее Таланти като моя за глупави случаи. 285 00:19:07,994 --> 00:19:10,371 защо не аз мисля Ти си перфектен за работата. 286 00:19:10,913 --> 00:19:12,498 За справяне с PM измамници. 287 00:19:12,582 --> 00:19:13,958 защо аз 288 00:19:16,419 --> 00:19:17,879 - Чакай. - Вие 289 00:19:18,212 --> 00:19:19,589 Най-добрият за работата. 290 00:19:22,717 --> 00:19:23,760 хей 291 00:19:25,052 --> 00:19:27,346 Това каза Джу Ин-а. Аз съм най-добрият за работата. 292 00:19:28,347 --> 00:19:30,892 - Защо съм най-добрият за работата? - Става дума за влюбени двойки. 293 00:19:31,601 --> 00:19:34,604 - Това е вашият опит. - Какво знае тя за мен? 294 00:19:35,438 --> 00:19:37,482 Току що се запознахме. тя не знае... 295 00:19:39,692 --> 00:19:40,735 Съвсем не. 296 00:19:41,486 --> 00:19:42,570 Този отдалечаващ се образ... 297 00:19:47,074 --> 00:19:48,201 тя видя ли ме 298 00:19:51,037 --> 00:19:52,914 Така че причината тя да ме избере... 299 00:19:54,916 --> 00:19:55,958 дали е 300 00:19:58,920 --> 00:20:00,671 Не, не може да бъде. 301 00:20:02,715 --> 00:20:03,758 Може ли да бъде? 302 00:20:05,593 --> 00:20:06,594 дали е 303 00:20:08,304 --> 00:20:09,472 Дълга права коса. 304 00:20:10,765 --> 00:20:11,891 Бяла риза. 305 00:20:19,774 --> 00:20:21,025 На практика е униформа. 306 00:20:40,211 --> 00:20:41,295 Не мога да кажа точно. 307 00:20:42,505 --> 00:20:43,673 Не мисля, че е тя. 308 00:20:51,514 --> 00:20:52,849 Защо ме гледаше? 309 00:20:54,141 --> 00:20:55,393 Призрак преследва ли ме? 310 00:20:55,476 --> 00:20:56,853 Дойдох да си направя кафе. 311 00:20:59,480 --> 00:21:01,816 като теб Имаш какво да кажеш. 312 00:21:02,149 --> 00:21:03,276 г-н не 313 00:21:03,359 --> 00:21:05,778 Ако имате някакви притеснения, Можете да дойдете при мен свободно. 314 00:21:07,321 --> 00:21:09,532 Да, повече от това да ме подлуди 315 00:21:09,615 --> 00:21:10,783 Ще я попитам и ще разчистя въздуха. 316 00:21:11,325 --> 00:21:13,035 - Г-жа Джу. - Чакай. 317 00:21:15,580 --> 00:21:17,790 Не мога да попитам дали ме е видял да го целувам. 318 00:21:19,709 --> 00:21:20,710 какво е 319 00:21:22,378 --> 00:21:24,005 какво да правим Какво ще кажете за паркирането в мазето? 320 00:21:24,088 --> 00:21:27,675 Потвърдихме чрез нашия humint Това е истински проблем. 321 00:21:28,050 --> 00:21:30,595 Да слагаме дъска? Не се допуска лична злоупотреба? 322 00:21:30,678 --> 00:21:31,888 Тогава не можем да кажем, че сме свършили някаква работа. 323 00:21:32,430 --> 00:21:34,640 - Трябва да ги разкрием. - Разкрий? 324 00:21:34,849 --> 00:21:36,642 Как да го направя? 325 00:21:36,726 --> 00:21:38,436 Не мога да отида на парти Просто се чака. 326 00:21:38,519 --> 00:21:39,520 Акционер? 327 00:21:39,854 --> 00:21:41,105 Акционер? 328 00:21:41,439 --> 00:21:43,900 защо казваш нещо Толкова абсурдно? 329 00:21:43,983 --> 00:21:47,194 Ние не сме детективи. Защо отиваме на парти? 330 00:21:47,987 --> 00:21:50,072 - Добре, точно така. - Точно така. 331 00:21:50,406 --> 00:21:52,408 Чух някой В одиторския екип 332 00:21:52,491 --> 00:21:54,827 Долетя дрон и направи снимки. 333 00:21:55,161 --> 00:21:59,081 Как един одитор може да направи това? Ние не сме общество, управляващо дронове. 334 00:22:04,879 --> 00:22:06,297 Остави кафето си и се раздвижи. 335 00:22:07,423 --> 00:22:08,799 Горките ми крака. 336 00:22:11,218 --> 00:22:14,680 Това беше същата служебна кола Остава да вземем. 337 00:22:15,765 --> 00:22:18,392 развали го. Трябваше да докарам колата си. 338 00:22:18,851 --> 00:22:21,354 Все пак, ако бутнете седалката Малко назад 339 00:22:21,437 --> 00:22:22,647 Трябва да освободи малко място. 340 00:22:22,730 --> 00:22:24,482 - Не, това е добре. - Нека ти помогна. 341 00:22:24,774 --> 00:22:26,317 Добре е, наистина. аз... 342 00:22:29,904 --> 00:22:31,530 Съжалявам, г-н Но. 343 00:22:48,214 --> 00:22:50,091 Господи, какво по дяволите Правим ли това? 344 00:22:51,092 --> 00:22:52,760 Добре, Хюн-кю. 345 00:22:53,135 --> 00:22:56,305 Не си учил всичко това За дипломата си 346 00:22:57,098 --> 00:22:58,933 Само за да върша този вид работа, нали? 347 00:23:00,559 --> 00:23:04,063 за разлика от теб Не отидох в добър университет 348 00:23:04,146 --> 00:23:05,898 Няма и големи пълномощия. 349 00:23:07,024 --> 00:23:08,776 Едва получих тази работа Защото съм местен 350 00:23:08,859 --> 00:23:10,319 Haemu построи голяма фабрика там. 351 00:23:10,778 --> 00:23:12,446 О, казах по време на интервюто си 352 00:23:13,197 --> 00:23:14,740 — Във вените ми тече бяла кръв. 353 00:23:16,033 --> 00:23:18,411 Така се представих. Те харесаха как се промених. 354 00:23:20,913 --> 00:23:23,040 - "Бяла кръв". - Бяла кръв. 355 00:23:24,542 --> 00:23:26,252 - Под бяло имаш предвид цвета на Хему? - да 356 00:23:26,877 --> 00:23:28,671 Затова те викат "Бели кръвни клетки." 357 00:23:28,754 --> 00:23:29,755 точно така 358 00:23:33,300 --> 00:23:37,054 Знаеш ли, умни хора като теб 359 00:23:37,138 --> 00:23:40,099 Сигурно е скучно В зависимост от това какво прави екипът ни. 360 00:23:40,182 --> 00:23:43,352 Но работа в Haemu Всички завиждат 361 00:23:43,436 --> 00:23:48,024 и като част от одиторския екип, Най-добрият екип в компанията 362 00:23:48,315 --> 00:23:50,443 Прави ме щастлив и горд. 363 00:24:04,707 --> 00:24:05,916 Хей, бели кръвни клетки. 364 00:24:06,333 --> 00:24:07,376 Да, г-н Ноа? 365 00:24:08,127 --> 00:24:10,629 не спах. Просто мигам дълго време. 366 00:24:10,713 --> 00:24:11,756 помниш ли 367 00:24:12,423 --> 00:24:13,924 Датата, на която г-жа Джу се е присъединила за първи път? 368 00:24:18,596 --> 00:24:20,931 Знаеш ли какво беше облечена? 369 00:24:21,891 --> 00:24:23,184 само момент 370 00:24:23,726 --> 00:24:26,520 - Помня добре такива подробности. - Ти също? 371 00:24:27,772 --> 00:24:29,148 Вижте дали си спомняте. 372 00:24:30,733 --> 00:24:31,734 какво беше облечена 373 00:24:33,069 --> 00:24:34,195 Тя носеше 374 00:24:36,155 --> 00:24:37,323 Черен панталон. 375 00:24:39,700 --> 00:24:41,744 Ами горнището й? 376 00:24:42,203 --> 00:24:43,245 Върху нея... 377 00:24:44,789 --> 00:24:45,831 Беше черно. 378 00:24:47,291 --> 00:24:48,584 - сигурен ли си - да 379 00:24:51,212 --> 00:24:52,254 Беше черно. 380 00:24:55,466 --> 00:24:56,509 или не 381 00:24:57,927 --> 00:24:59,512 Мисля, че е бяла риза. 382 00:25:00,763 --> 00:25:01,764 хей 383 00:25:03,182 --> 00:25:04,183 Искаш да кажеш, че е била облечена в бяло? 384 00:25:06,310 --> 00:25:07,394 Може би не. 385 00:25:07,937 --> 00:25:09,772 - Какво? - Черно ли е? 386 00:25:10,689 --> 00:25:12,733 - Черно ли е? - не 387 00:25:13,818 --> 00:25:14,860 Беше бяло. 388 00:25:15,444 --> 00:25:16,487 да бяло 389 00:25:17,571 --> 00:25:18,697 Защо, ти! 390 00:25:21,117 --> 00:25:22,159 Определено беше бяло. 391 00:25:23,577 --> 00:25:24,662 греша ли 392 00:25:25,830 --> 00:25:27,164 Забрави, че дори попитах. 393 00:25:27,957 --> 00:25:31,043 - Отивам да пия кафе, така че се успокой. - Добре, добре. 394 00:25:59,238 --> 00:26:01,448 Имам лошо предчувствие за това. 395 00:26:04,827 --> 00:26:06,579 Господи, какво правя? 396 00:26:07,621 --> 00:26:09,957 И какво, ако тя го види? не ми пука 397 00:26:10,416 --> 00:26:13,460 Не е като да съм извършил престъпление. забрави го. 398 00:26:14,420 --> 00:26:15,462 о, човече 399 00:26:17,923 --> 00:26:19,175 Защо толкова шокиран? 400 00:26:22,678 --> 00:26:24,054 Влязохте внезапно. 401 00:26:26,015 --> 00:26:27,850 Може ли изведнъж да не ходя? 402 00:26:28,434 --> 00:26:30,102 да чукам ли 403 00:26:32,980 --> 00:26:34,064 какво е 404 00:26:34,648 --> 00:26:35,649 ти беше 405 00:26:37,776 --> 00:26:38,944 Бихте ли направили това отново? 406 00:26:57,546 --> 00:26:58,631 какво беше това 407 00:27:00,799 --> 00:27:03,344 Значи тя го видя. Тя видя всичко. 408 00:27:42,675 --> 00:27:43,717 Ноа Ки-джун. 409 00:27:45,469 --> 00:27:46,553 какво искаш 410 00:27:47,096 --> 00:27:48,597 Ти ми каза да те игнорирам на работа. 411 00:27:48,681 --> 00:27:50,140 Сега има само ние. 412 00:27:50,808 --> 00:27:52,434 Пак ли е Джу Ин-а? 413 00:27:52,726 --> 00:27:53,852 Изглеждаш полумъртъв. 414 00:27:53,936 --> 00:27:54,937 да 415 00:27:55,479 --> 00:27:57,273 Погребете ме на слънчев склон. 416 00:27:58,232 --> 00:27:59,692 защо си мислиш За погребението? 417 00:28:00,317 --> 00:28:01,610 Имате спасителен пояс. 418 00:28:02,152 --> 00:28:03,237 Режисьор Ким. 419 00:28:04,113 --> 00:28:06,282 Вечерята му с вицепрезидента беше отменена 420 00:28:06,365 --> 00:28:07,992 Той сякаш чакаше За другар по пиене. 421 00:28:24,550 --> 00:28:25,843 Здравейте, директор Ким. 422 00:28:26,593 --> 00:28:28,762 Беше помощник мениджърът Но Ки-джун. 423 00:28:36,478 --> 00:28:41,191 Г-жа Джу говори отново За всеки висш ръководител. 424 00:28:41,442 --> 00:28:44,028 Мисли ли, че просто съм там? Дали е защото не мога да говоря? 425 00:28:44,445 --> 00:28:47,323 - Спазвам границите си. - Да, прав си. 426 00:28:48,324 --> 00:28:49,908 Тя също ли е груба към ръководителите? 427 00:28:50,743 --> 00:28:53,912 Не мисля, че е от този тип Да се преклониш пред могъщите. 428 00:28:53,996 --> 00:28:58,584 Не ме интересува как се отнасят с нея Мощен или безсилен. 429 00:28:59,752 --> 00:29:00,836 И ето ви. 430 00:29:00,919 --> 00:29:03,297 Тя има един Лоша преценка на характера. 431 00:29:03,756 --> 00:29:06,759 Ти си нашият любим, Ноа. 432 00:29:06,842 --> 00:29:08,802 Но тя те постави в третата група. 433 00:29:09,219 --> 00:29:12,181 Сега вие се занимавате с PM случаи. Какво, по дяволите, е PM? 434 00:29:12,264 --> 00:29:13,265 точно така 435 00:29:13,932 --> 00:29:15,893 Най-зле ми е сър. 436 00:29:16,226 --> 00:29:18,979 Не се тревожи за това. 437 00:29:19,897 --> 00:29:20,898 Знаеш кой съм. 438 00:29:21,899 --> 00:29:24,193 Ще ти кажа нещо 439 00:29:24,651 --> 00:29:26,570 Все още не се записва. 440 00:29:32,659 --> 00:29:35,788 Работя върху създаването Нов отдел. 441 00:29:37,206 --> 00:29:43,837 Той ще служи като контролна кула на цялата организация. 442 00:29:44,838 --> 00:29:47,132 Бизнес генерал... Не. 443 00:29:47,216 --> 00:29:50,260 Нарича се Щаб за общ бизнес контрол. 444 00:29:50,344 --> 00:29:52,971 Главен щаб на бизнес администрацията. 445 00:29:54,306 --> 00:29:56,141 - Какво страхотно име. - Нали? 446 00:29:57,810 --> 00:29:59,937 I said I want you on the team. 447 00:30:00,771 --> 00:30:03,565 Ще можете да избягате бързо. 448 00:30:08,028 --> 00:30:10,280 - Ще ви налея питие, сър. - Добре, добре. 449 00:30:13,200 --> 00:30:14,827 И тост 450 00:30:15,494 --> 00:30:18,414 За нормалния ни бизнес 451 00:30:18,497 --> 00:30:20,624 - Централен контрол. - Централен контрол. 452 00:30:20,791 --> 00:30:24,128 - Пием за неговото светло бъдеще. - Наздраве! 453 00:30:33,345 --> 00:30:34,555 в настроение съм 454 00:30:48,777 --> 00:30:49,862 отивам си вкъщи. 455 00:30:49,945 --> 00:30:51,530 здравей ще се видим утре 456 00:30:55,451 --> 00:30:57,703 Екип за ИТ развитие Помощник мениджър Kwon Hyun-woo 457 00:30:57,786 --> 00:30:59,121 вали дъжд 458 00:30:59,204 --> 00:31:00,247 Кога напускаш работа? 459 00:31:03,834 --> 00:31:04,877 Закъснявам за работа. 460 00:31:05,252 --> 00:31:06,545 Купете си чадър и се приберете. 461 00:31:25,689 --> 00:31:26,857 здравей 462 00:31:30,736 --> 00:31:31,737 Джун-сео? 463 00:31:34,031 --> 00:31:35,491 Това винаги сме правили. 464 00:31:36,450 --> 00:31:37,576 онзи ден... 465 00:31:38,869 --> 00:31:40,162 Бяхме млади и груби. 466 00:31:40,746 --> 00:31:41,914 Радвам се да ти се обадя. 467 00:31:50,172 --> 00:31:52,132 сигурен ли си Не искаш ли да вечеряш? 468 00:31:52,591 --> 00:31:54,343 обичаш да ядеш 469 00:31:55,052 --> 00:31:56,803 Добре съм с всичко Ако бях с теб. 470 00:32:01,141 --> 00:32:02,184 добре 471 00:32:07,272 --> 00:32:08,649 вали дъжд 472 00:32:17,783 --> 00:32:19,451 - Защо не... - Да? 473 00:32:20,118 --> 00:32:21,161 останете заедно 474 00:32:22,371 --> 00:32:23,622 Само докато дъждът спре. 475 00:32:53,944 --> 00:32:55,279 изпрати IT DEVELOPMENT GROUP, KWON HYUN-WOO 476 00:32:58,282 --> 00:32:59,449 е изпратено 477 00:33:01,159 --> 00:33:02,494 Страхотна работа. 478 00:33:02,828 --> 00:33:04,246 Боже мой Сигурно си уморен. 479 00:33:04,496 --> 00:33:05,622 Страхотна работа напоследък. 480 00:33:05,706 --> 00:33:08,083 Не го споменавай. чувствам се горд. 481 00:33:08,500 --> 00:33:10,168 Днес беше Първият извънреден труд в живота ми. 482 00:33:11,086 --> 00:33:12,087 наистина ли 483 00:33:12,713 --> 00:33:13,755 По това време 484 00:33:14,256 --> 00:33:15,507 Защо не пием? Да празнуваме? 485 00:33:15,591 --> 00:33:16,883 Бих се радвал. 486 00:33:17,175 --> 00:33:18,468 хайде да ядем Интересни неща, г-н Куон 487 00:33:18,552 --> 00:33:20,470 - Добре, да приключим и да тръгваме. - Страхотно! 488 00:33:29,354 --> 00:33:30,689 съпругата 489 00:33:41,366 --> 00:33:42,743 Казах, че мога да отида първи. 490 00:33:46,330 --> 00:33:47,372 вали ли при теб 491 00:33:54,338 --> 00:33:55,589 Не трябва да правим това. 492 00:34:00,844 --> 00:34:02,262 Дъждът е спрял. 493 00:34:04,556 --> 00:34:05,557 нека го направим 494 00:34:06,099 --> 00:34:07,684 - Какво? - нека го направим. 495 00:34:09,144 --> 00:34:10,646 Не можем да продължаваме така. Трябва да го направим. 496 00:34:11,271 --> 00:34:12,481 какво на теб 497 00:34:15,192 --> 00:34:17,486 всичко наред Първо да се приберем. Ще настинеш. 498 00:34:18,654 --> 00:34:19,696 Нека го направим тук. 499 00:34:20,155 --> 00:34:21,948 Това е района. Регион F. 500 00:34:32,542 --> 00:34:33,543 хей 501 00:34:40,092 --> 00:34:41,718 - Ами ти? - мълчи. 502 00:35:22,300 --> 00:35:23,635 Режисьор Ким Хан Су 503 00:35:23,719 --> 00:35:25,262 Президентско одобрение! 504 00:35:25,345 --> 00:35:28,014 Ще бъдете отстранен от одиторския екип До дни, г-н Но. 505 00:35:28,098 --> 00:35:30,559 Директор Ким, вие сте страхотни! 506 00:35:34,229 --> 00:35:36,440 Аз съм най-добрият 507 00:35:37,941 --> 00:35:39,693 Аз съм най-добрият 508 00:35:40,986 --> 00:35:43,071 - Рано ли ставаш днес? - Ще опитам. 509 00:35:43,405 --> 00:35:44,614 - Хайде да хапнем нещо хубаво. - Добре, добре. 510 00:35:44,990 --> 00:35:46,908 - Опитайте се да часовник бързо. - Добре, добре. 511 00:35:51,747 --> 00:35:54,124 - здравей добро утро. - здравей 512 00:35:59,254 --> 00:36:01,506 - Времето не е ли страхотно? - да 513 00:36:02,424 --> 00:36:05,051 Днес изглеждаш по-остър. 514 00:36:05,761 --> 00:36:06,970 - Мога ли? - да 515 00:36:07,721 --> 00:36:09,681 И двамата изглеждате страхотно. 516 00:36:11,016 --> 00:36:12,434 - благодаря ви - благодаря ви 517 00:36:24,905 --> 00:36:25,906 Здравейте, г-жо Джу. 518 00:36:26,490 --> 00:36:27,949 Хей, г-н Не, добро утро. 519 00:36:28,408 --> 00:36:30,744 Сигурно обичате ризи. Изглеждаш добре в тях. 520 00:36:32,829 --> 00:36:34,039 Ще се видим щастливи. 521 00:36:34,498 --> 00:36:36,041 Случи ли се нещо голямо? тази сутрин? 522 00:36:36,291 --> 00:36:38,210 Няма причина Да си в лошо настроение. 523 00:36:38,293 --> 00:36:39,628 Вижте това страхотно време. 524 00:36:39,711 --> 00:36:41,087 Разбира се, има защо. 525 00:36:42,172 --> 00:36:44,299 Не си хванат Единичен случай в гаража. 526 00:36:45,425 --> 00:36:47,761 Не приемаш нещата леко Както направи ти 527 00:36:47,844 --> 00:36:49,471 Със случая на сина, нали? 528 00:36:50,639 --> 00:36:51,681 Продължавай така, става ли? 529 00:36:51,765 --> 00:36:54,559 Всяка задача е важна Ето го одитният екип. 530 00:36:55,644 --> 00:36:58,855 Е, аз ще отида. аз нямам Да я видя много по-дълго. 531 00:36:59,147 --> 00:37:00,440 да разбира се 532 00:37:00,732 --> 00:37:03,068 Дори си докарах колата За да премахнете правилно. 533 00:37:03,527 --> 00:37:05,153 Ще те разочаровам ли някога отново? 534 00:37:06,279 --> 00:37:07,447 Не, никога. 535 00:37:15,789 --> 00:37:16,873 Г-жа Джу. 536 00:37:17,249 --> 00:37:20,335 Имаше голям късмет Наскоро в нашия онлайн мол 537 00:37:20,544 --> 00:37:23,129 И хората питат Как бяха определени победителите 538 00:37:23,213 --> 00:37:25,340 или ако тегленето е истинско, И някои се оплакват 539 00:37:25,423 --> 00:37:27,175 Че не е спечелил Дори след много опити. 540 00:37:27,259 --> 00:37:29,970 За разлика от Одитния екип Център за обслужване на клиенти. 541 00:37:30,053 --> 00:37:32,806 Не, г-н Не, можете да продължите За работа по паркинг случая. 542 00:37:33,139 --> 00:37:34,391 изчакай малко 543 00:37:34,850 --> 00:37:37,102 Ще имате нужда от партньор От ваша страна, нали? 544 00:37:37,811 --> 00:37:39,688 Господи, една секунда. 545 00:37:40,605 --> 00:37:43,233 Телефонът също има бели кръвни клетки. Нямаме достатъчно работна сила. 546 00:37:44,818 --> 00:37:46,403 Ние, г-н Му. 547 00:37:47,070 --> 00:37:48,738 Най-силният ни актив е тук. 548 00:37:50,615 --> 00:37:51,616 СЗО? 549 00:37:59,875 --> 00:38:01,668 Засрамваш ме. Изрежете го. 550 00:38:04,087 --> 00:38:07,215 защо Случаят с паркирането Не е подходящ за вас? 551 00:38:09,467 --> 00:38:12,762 Но ти ми каза, че всеки случай е тук са еднакво важни. 552 00:38:18,184 --> 00:38:19,352 Да правя ли това тогава? 553 00:38:20,103 --> 00:38:22,647 Прекарваме качествено време сами. 554 00:38:30,906 --> 00:38:32,490 Не е нужно да закопчавате. 555 00:38:33,366 --> 00:38:34,409 Не паля колата. 556 00:38:37,245 --> 00:38:38,371 Това е мое решение. 557 00:38:38,455 --> 00:38:40,165 ела напред Забравихте, нали? 558 00:38:40,665 --> 00:38:42,375 Свали го. Сигурно е неудобно. 559 00:38:42,459 --> 00:38:44,336 Не, изобщо не ми е неудобно. 560 00:38:44,419 --> 00:38:46,463 Сега се чувствам много удобно. 561 00:38:46,546 --> 00:38:48,715 Свали го. не ти трябва Да играя хладно по този въпрос. 562 00:38:50,926 --> 00:38:52,260 Нещата се случват. 563 00:38:52,636 --> 00:38:55,555 Частите са за хора Опитни хора. 564 00:38:55,764 --> 00:38:56,973 Няма значение. 565 00:38:59,309 --> 00:39:02,896 Знаех го. Вашето разбиране Тези задачи са много високи. 566 00:39:02,979 --> 00:39:03,980 извинете ме 567 00:39:05,231 --> 00:39:07,108 Сигурен съм, че знаете едно-две неща 568 00:39:07,192 --> 00:39:09,527 За такива случаи. 569 00:39:12,906 --> 00:39:13,949 Г-жа Джу. 570 00:39:14,658 --> 00:39:17,786 - Онзи ден, онзи... - Това? Какво искаш да кажеш с това? 571 00:39:17,869 --> 00:39:20,080 А. Все пак го видяхте. 572 00:39:20,455 --> 00:39:21,498 не е... 573 00:39:22,082 --> 00:39:24,376 Аз не съм такъв. 574 00:39:24,626 --> 00:39:26,419 Устните ми бяха... 575 00:39:27,504 --> 00:39:28,546 безшумен 576 00:39:30,006 --> 00:39:31,049 там 577 00:39:55,240 --> 00:39:56,241 добре добре 578 00:40:11,172 --> 00:40:13,466 ще го затворя. Това ми е работата. 579 00:40:25,895 --> 00:40:28,148 аз ще отворя вратата Аз съм един от одиторския екип. 580 00:40:37,115 --> 00:40:38,658 отварям вратата. 581 00:40:46,416 --> 00:40:48,752 О боже Режисьор Ким! 582 00:40:49,252 --> 00:40:50,378 Каза, че си зает. 583 00:40:53,048 --> 00:40:55,425 - Чакай. - Вие двамата какво правите тук? 584 00:40:55,508 --> 00:40:56,509 какво на теб 585 00:40:57,844 --> 00:41:00,305 Ти, от всички хора, Трябваше да знае по-добре. 586 00:41:00,388 --> 00:41:03,308 Когато и двамата имате партньори, не си ли 587 00:41:06,436 --> 00:41:08,730 Ще затвориш ли тази врата? 588 00:41:09,773 --> 00:41:11,274 Увийте го и излезте. 589 00:41:20,033 --> 00:41:21,493 Знаех го, г-н Но. 590 00:41:21,743 --> 00:41:23,661 Знаех си, че можеш да го направиш! 591 00:41:24,245 --> 00:41:27,457 Ударил си голям. Той е голяма риба! 592 00:41:27,957 --> 00:41:30,126 Ето защо ти си тя В одиторския екип. 593 00:41:31,294 --> 00:41:32,337 да видим 594 00:41:32,670 --> 00:41:36,049 Режисьор беше Ким Бивш ваш пряк началник. 595 00:41:38,384 --> 00:41:41,221 Уволнихте бившия си началник С хора, с които си работил от години 596 00:41:41,888 --> 00:41:43,723 Като хладнокръвен човек! 597 00:41:44,390 --> 00:41:46,017 Само ако всички останали бяха като теб 598 00:41:46,101 --> 00:41:49,854 Това можеше да е светът По-добро място. 599 00:41:57,320 --> 00:41:58,571 Съжалявам, г-жо Джу. 600 00:41:59,114 --> 00:42:01,866 Има ли възможност? Директорът Ким ще бъде уволнен 601 00:42:01,950 --> 00:42:04,285 - Като син? - не 602 00:42:04,702 --> 00:42:06,579 Това е отделен случай. 603 00:42:07,163 --> 00:42:09,707 Той е изпълнителен директор, така че можем да отменим Неговия договор и го уволни веднага. 604 00:42:09,791 --> 00:42:11,126 Да го застрелям? 605 00:42:12,127 --> 00:42:14,712 Но такъв е и режисьорът Ким Неразделна част от компанията... 606 00:42:14,796 --> 00:42:16,214 Съвсем не. 607 00:42:16,548 --> 00:42:18,675 Той е егоистичен старец Седя и не правя нищо 608 00:42:18,758 --> 00:42:20,135 само защото Близък е до президента. 609 00:42:20,969 --> 00:42:22,720 Той трябва да е със завързани очи До вицепрезидента. 610 00:42:23,972 --> 00:42:27,559 Ти току-що му го даде Удивителна причина да уволните този човек. 611 00:42:32,897 --> 00:42:34,023 Режисьор Ким 612 00:42:36,401 --> 00:42:37,402 е направено за 613 00:43:06,139 --> 00:43:08,516 Режисьор Ким Хан Су 614 00:43:11,227 --> 00:43:14,022 Обаждането ви не може да се свърже. Ще бъдете пренасочени към... 615 00:43:26,159 --> 00:43:28,953 по-голяма сестра приемам 616 00:43:29,037 --> 00:43:30,705 - Смешно. - Ей 617 00:43:31,247 --> 00:43:34,083 Здравей, Ки-джун? Кога ще дойде? 618 00:43:34,876 --> 00:43:36,836 Тръгвам, почти стигнах. 619 00:43:41,382 --> 00:43:44,260 Ки-джун, трябва да се променим Също и вратата на банята. 620 00:43:44,552 --> 00:43:45,595 добре добре 621 00:43:47,222 --> 00:43:48,264 Хей, Ки-джун! 622 00:43:48,681 --> 00:43:50,475 Погледнете лаптопа на Jin-yeong. 623 00:43:51,059 --> 00:43:52,769 - Лаптоп? - Хей, Ки-джун. 624 00:43:52,852 --> 00:43:54,354 Този диван се тресе. Разгледайте. 625 00:43:54,729 --> 00:43:57,565 Аз съм само един човек, Така че говорете с мен един по един. 626 00:43:59,275 --> 00:44:00,276 дивана 627 00:44:02,320 --> 00:44:04,113 - Коя страна се тресе? - Наляво. 628 00:44:04,197 --> 00:44:05,448 доброта 629 00:44:07,575 --> 00:44:11,204 Скъпи, гордея се с теб. Моят най-малък. 630 00:44:13,873 --> 00:44:15,833 Престани, мамо. 631 00:44:22,090 --> 00:44:23,633 Мамо, това месо е много вкусно. 632 00:44:27,262 --> 00:44:29,180 Хей, Ки-джун. Защо пия толкова много? 633 00:44:29,264 --> 00:44:31,015 Погледнете го. Той дори не изяде храната си. 634 00:44:31,099 --> 00:44:32,350 Не можеш да задържиш алкохола си. 635 00:44:33,518 --> 00:44:36,396 - Спрете да пиете. - Моля те, спри да ме щипеш! 636 00:44:37,105 --> 00:44:38,398 ще ме оставиш ли на мира 637 00:44:38,481 --> 00:44:39,983 Нещо не е наред Ки-джун? 638 00:44:40,233 --> 00:44:41,526 нали? какво не е наред 639 00:44:42,193 --> 00:44:43,820 Хей, някой тормози ли те? 640 00:44:44,862 --> 00:44:47,740 какво е Хей, кой е това? Кой е този човек? 641 00:44:47,824 --> 00:44:49,701 Заведете дело. 642 00:44:49,784 --> 00:44:51,452 - Говори със съпруга й! - Ще му се обадя. 643 00:44:51,536 --> 00:44:53,496 Първо трябва да поговорим за това. Искаш ли да ти се обадя? 644 00:44:53,579 --> 00:44:55,999 Моля те, спри това и ме остави на мира. 645 00:44:56,082 --> 00:44:58,001 Първо имаме нужда от името. кой е 646 00:44:58,084 --> 00:45:00,128 - Първо трябва да поговорим. - За какво да говорим? 647 00:45:00,211 --> 00:45:02,005 Вижте това дете. 648 00:45:02,088 --> 00:45:04,299 Първо говори със съпруга си, става ли? 649 00:45:04,382 --> 00:45:07,427 Кой, по дяволите, направи това? На скъпия ми син? 650 00:45:08,136 --> 00:45:09,429 - Ти... - Развали го. 651 00:45:09,512 --> 00:45:10,847 - кой е? - Говорете. 652 00:45:10,930 --> 00:45:12,932 - Хей, кажи ми кой е. - Първо имаме нужда от името. 653 00:45:13,016 --> 00:45:14,892 - Как се казва? - Мамо, слушай. 654 00:45:14,976 --> 00:45:17,061 - Първо имаме нужда от името. - Трябва ни. 655 00:45:17,145 --> 00:45:18,396 - кой е? - Защо не го вземе? 656 00:45:18,479 --> 00:45:19,772 - Вземете името. - Имаме нужда от името. 657 00:45:19,856 --> 00:45:21,232 Всички трябва да спрете. 658 00:45:21,316 --> 00:45:23,109 - кой е? кажи ми! - Чуй ме. 659 00:45:23,192 --> 00:45:25,987 - Ки-джун. - Мразя ви и тримата! 660 00:45:26,070 --> 00:45:28,323 остави ме на мира! 661 00:45:28,406 --> 00:45:30,825 Не, донеси ми телефона му. 662 00:45:31,034 --> 00:45:33,244 - Той не го приема? - Обадете се на линията за обслужване на клиенти. 663 00:45:33,328 --> 00:45:35,830 - Обслужване на клиенти? - Трябва да стигнем до някого! 664 00:45:50,970 --> 00:45:53,181 Hemu Pharmaceuticals Тест на договора за 2025 г 665 00:45:53,264 --> 00:45:54,974 Тест за изпълнение на фонда за 2024 г 666 00:45:58,353 --> 00:46:00,021 Ноа Ки-Джун, Одиторска група 1 се обръща 667 00:46:00,104 --> 00:46:04,817 Искате ли да го изтриете за постоянно? Всички папки и файлове? 668 00:46:24,587 --> 00:46:27,131 Съжалявам за директора Ким. 669 00:46:27,215 --> 00:46:29,300 - Нарочно ли го изкопахте? - не 670 00:46:30,259 --> 00:46:31,719 Това е съвпадение В друг случай. 671 00:46:31,803 --> 00:46:32,804 Колко разочароващо. 672 00:46:33,096 --> 00:46:34,806 Мислех, че най-накрая си се научил Да вземеш меча си 673 00:46:34,889 --> 00:46:36,015 Но това си е чист късмет. 674 00:46:37,308 --> 00:46:39,185 Още нищо не съм ти дал. 675 00:46:39,852 --> 00:46:40,895 Докажете себе си 676 00:46:41,604 --> 00:46:42,897 Че си различен от майка си. 677 00:47:06,629 --> 00:47:08,923 Скъпа, Sung-yeol е тук. 678 00:47:10,299 --> 00:47:12,510 Трябва да му кажеш здравей. Отивам да направя кафе. 679 00:47:15,304 --> 00:47:17,140 Татко, най-малкият ти син е тук. 680 00:47:18,808 --> 00:47:21,477 - Ти също, Jae-yeol. - Мина известно време. 681 00:47:23,938 --> 00:47:25,273 как е здравето ти татко 682 00:47:25,815 --> 00:47:27,984 Изгоних те И не ти се обади обратно. 683 00:47:28,401 --> 00:47:30,027 Как се появяваш тук? 684 00:47:30,111 --> 00:47:31,737 Изглежда страхотно Че си същият. 685 00:47:34,449 --> 00:47:36,534 как си Няма ли средно положение между вас двамата? 686 00:47:36,951 --> 00:47:39,287 Един от вас е твърде мек Да направя нещо значимо 687 00:47:39,620 --> 00:47:43,124 А другият е твърде небрежен, Създава проблеми навсякъде. 688 00:47:43,541 --> 00:47:44,542 развали го. 689 00:47:46,127 --> 00:47:48,254 Виждаш ли, татко 690 00:47:49,255 --> 00:47:50,756 Създадох повече неприятности. 691 00:47:52,467 --> 00:47:54,969 Това е газовият завод в Саудитска Арабия Което видяхте насън. 692 00:47:55,052 --> 00:47:58,055 Получих първия пакет, Третият над това. 693 00:47:58,389 --> 00:48:01,100 Целият проект Стойността му е 8,77 милиарда долара. 694 00:48:02,018 --> 00:48:03,144 И това го разбрах. 695 00:48:10,359 --> 00:48:13,279 така че Това не е достатъчно добро, нали? Да сложа край на изгнанието си? 696 00:48:14,614 --> 00:48:16,574 Чувам, че има отворено място В главния офис. 697 00:48:32,965 --> 00:48:34,300 Трябва ли да отменя обяда? 698 00:48:34,675 --> 00:48:36,135 Не изглеждаш добре. 699 00:48:37,386 --> 00:48:38,429 добре съм 700 00:48:41,015 --> 00:48:42,975 Имам нужда от доклади за оценка на персонала 701 00:48:43,476 --> 00:48:45,186 и списък с потенциален персонал за повишение. 702 00:48:45,978 --> 00:48:47,021 Също така настройте 703 00:48:47,563 --> 00:48:50,483 Вечеря с QS International Президентът Лий Хьонг Гюн 704 00:48:50,858 --> 00:48:51,859 При първа възможност. 705 00:48:52,401 --> 00:48:53,611 разбирам 706 00:48:54,904 --> 00:48:57,406 Бихте ли искали да тръгнете веднага? За AI лагера? 707 00:48:58,491 --> 00:48:59,492 След половин час. 708 00:49:01,827 --> 00:49:02,912 Една секунда. 709 00:49:25,017 --> 00:49:26,477 Мога да направя това за себе си. 710 00:49:28,104 --> 00:49:29,272 Изпратете ми файловете по имейл. 711 00:49:32,858 --> 00:49:33,859 да сър 712 00:50:11,772 --> 00:50:14,150 - Какво сега? - казвам ти. 713 00:50:17,361 --> 00:50:18,904 Е, имам нужда от малко захар. 714 00:50:21,866 --> 00:50:22,867 Боже мой 715 00:50:24,785 --> 00:50:27,747 Къде е отново кутията със закуски на г-жа Юн? 716 00:50:29,248 --> 00:50:31,250 Това е. Кутията за обяд на г-жа Юн. 717 00:50:32,418 --> 00:50:35,588 Господи, тежко е. Получихте ли нещо ново? 718 00:50:36,964 --> 00:50:38,549 Хей, тези са нови. 719 00:50:42,678 --> 00:50:43,679 добре е 720 00:50:45,014 --> 00:50:46,057 - Вкус на манго? - да 721 00:50:46,390 --> 00:50:48,809 Хей, Хе-Йонг. къде сме Пак ли сте на групова вечеря? 722 00:50:48,893 --> 00:50:50,353 Барбекю на дървени въглища на Piggy. 723 00:50:50,436 --> 00:50:51,437 Пак ли ще ядем свинско? 724 00:50:51,937 --> 00:50:54,607 Можем ли да станем по-добри? Това беше приемът на г-жа Джу. 725 00:50:54,690 --> 00:50:56,984 Нашият бюджет за групови вечери Тази година намалява. 726 00:50:57,276 --> 00:50:58,736 г-жа Пюн. 727 00:50:59,153 --> 00:51:01,322 защо се държиш така Стисната свекърва 728 00:51:01,405 --> 00:51:04,158 Никога не допускайте никого до парите му С фирмен фонд? 729 00:51:05,284 --> 00:51:07,453 Има слуга Опитвам се да изчистя фонда 730 00:51:07,787 --> 00:51:09,121 Така че нямам какво друго да правя, г-н Му. 731 00:51:09,205 --> 00:51:10,206 - Какво? - Служителят? 732 00:51:10,539 --> 00:51:11,582 Чу я, нали? 733 00:51:11,666 --> 00:51:13,125 Слугата ли ме нарекохте? 734 00:51:13,209 --> 00:51:15,878 - Чувстваш ли се виновен? - Технически всички сме служители. 735 00:51:16,879 --> 00:51:17,963 така или иначе 736 00:51:18,547 --> 00:51:20,174 Къде е господин Не? Отсъства за известно време. 737 00:51:20,257 --> 00:51:22,718 Г-н Не се чувстваше добре. 738 00:51:22,802 --> 00:51:25,596 Той не изглежда добре. Той въздиша 739 00:51:25,971 --> 00:51:28,641 Очите му също бяха доста насълзени. 740 00:51:29,225 --> 00:51:31,644 - Той обаче изглежда доста тъжен. - Наистина ли? 741 00:51:32,728 --> 00:51:34,897 - Хвърли ли? - Така мисля. 742 00:51:34,980 --> 00:51:37,108 Боже, това е болезнено. 743 00:51:41,654 --> 00:51:43,030 благодаря много 744 00:52:03,300 --> 00:52:04,343 Той е 745 00:52:04,969 --> 00:52:06,053 напускане 746 00:52:11,726 --> 00:52:12,852 моята надежда 747 00:52:14,228 --> 00:52:15,438 Моята линия на живота. 748 00:52:18,441 --> 00:52:19,567 Адиос. 749 00:52:20,943 --> 00:52:22,570 БАРБЕКЮ НА ВЪГЛИЩА НА ПРАСЕ 750 00:52:22,653 --> 00:52:23,654 здравей 751 00:52:23,863 --> 00:52:25,030 благодаря ви 752 00:52:31,412 --> 00:52:33,831 Някога беше страхотно място. 753 00:52:34,832 --> 00:52:36,834 Онзи ден пред завода Имаше ферми за сол. 754 00:52:36,917 --> 00:52:38,586 Стана голям проблем. 755 00:52:38,669 --> 00:52:40,921 Кое е най-важното? Когато правите сол? 756 00:52:41,005 --> 00:52:42,089 Слънчева светлина и вятър. 757 00:52:42,757 --> 00:52:44,717 Така че, ако югоизточната посока ще бъде блокиран 758 00:52:45,259 --> 00:52:47,595 Създава сянка И вятърът спира 759 00:52:47,678 --> 00:52:48,971 Предотвратява кристализацията на солта. 760 00:52:49,638 --> 00:52:52,725 и възнесената Като инструмент за отстраняване на неизправности... 761 00:52:52,808 --> 00:52:53,893 Г-н Бейк. 762 00:52:54,518 --> 00:52:57,480 - Яжте и вие. - Ядох. Няма значение. 763 00:52:57,688 --> 00:53:00,941 Караш ме да изглеждам груб. 764 00:53:01,025 --> 00:53:02,234 Все пак съм най-малкият. 765 00:53:03,903 --> 00:53:05,571 Не, точно така, всъщност. 766 00:53:06,030 --> 00:53:08,616 Защото всеки мисли Ти си такъв. 767 00:53:08,699 --> 00:53:09,992 Просто съм груб? 768 00:53:11,744 --> 00:53:12,828 Не това имах предвид. 769 00:53:13,996 --> 00:53:15,664 Месото гори. вземете малко 770 00:53:16,207 --> 00:53:18,959 - А господин О е много странен човек. - Ти ме отегчи. 771 00:53:19,043 --> 00:53:22,171 Това се случи в първите дни Времето му в Китай. 772 00:53:22,254 --> 00:53:23,255 наистина ли 773 00:53:24,006 --> 00:53:25,716 какво имаш предвид Нищо не казах. 774 00:53:25,800 --> 00:53:27,843 - Не мога да повярвам. - Чакай, не е. 775 00:53:28,052 --> 00:53:30,262 слушаш ли Както и да е, този човек... 776 00:53:30,805 --> 00:53:31,972 всичко наред 777 00:53:32,181 --> 00:53:34,975 Трета одитна група, Защо не направим тост? 778 00:53:35,059 --> 00:53:36,769 Здравейте, г-жо Джу. 779 00:53:37,603 --> 00:53:38,896 благодаря ви 780 00:53:39,897 --> 00:53:42,983 - Да вдигнем ли тост? - Една секунда, моля. 781 00:53:43,275 --> 00:53:44,360 доброта 782 00:53:45,528 --> 00:53:47,363 - Да, пий. - Ще го направя. 783 00:53:47,446 --> 00:53:49,073 Всички сме тук Да живеем, нали? 784 00:53:49,156 --> 00:53:50,449 - благодаря ви - Разбира се. 785 00:53:51,075 --> 00:53:53,202 - Сега, искаш ли да пиеш? - Да, г-жо Джу. 786 00:53:53,369 --> 00:53:55,412 - Пия. - благодаря ви 787 00:53:59,416 --> 00:54:01,168 Ноа, защо не ти? и вие пиете ли 788 00:54:08,217 --> 00:54:09,510 Искаш ли соджу? 789 00:54:10,177 --> 00:54:11,220 добре добре 790 00:54:12,429 --> 00:54:14,932 Справи се добре, Ноа. 791 00:54:17,434 --> 00:54:19,854 Всички знаете Г-н No намери някой страхотен, нали? 792 00:54:19,937 --> 00:54:20,938 да разбира се 793 00:54:21,021 --> 00:54:22,773 Мистър Не е гордостта на нашия екип! 794 00:54:22,857 --> 00:54:25,609 Казва, че си горд. 795 00:54:26,360 --> 00:54:28,612 Защо не вдигнем тост за г-н Не? Асото на третия одитен екип? 796 00:54:28,904 --> 00:54:30,531 - ще направим ли? - Господи. 797 00:54:30,614 --> 00:54:31,824 всичко наред 798 00:54:32,575 --> 00:54:34,493 На г-н Но. 799 00:54:34,577 --> 00:54:36,620 - Наздраве! - Наздраве! 800 00:54:36,704 --> 00:54:38,581 - Наздраве! - Добре, господин Не! 801 00:54:41,208 --> 00:54:42,501 Хубаво е 802 00:54:43,419 --> 00:54:44,420 бог 803 00:54:45,212 --> 00:54:47,214 Това е красива напитка. 804 00:54:47,923 --> 00:54:48,966 мога ли 805 00:54:50,259 --> 00:54:51,302 Обвивка от маруля, г-це Джу. 806 00:54:51,385 --> 00:54:54,430 Искам те, скъпа, чао чао 807 00:54:54,513 --> 00:54:58,100 Трябва да отидете, защо защо? 808 00:54:58,183 --> 00:55:01,020 Всичко, което казахте, е лъжа 809 00:55:01,103 --> 00:55:03,939 аз ще чакам 810 00:55:04,023 --> 00:55:07,526 до деня, в който умра 811 00:55:08,027 --> 00:55:13,198 Не плачи сам Защото ме няма 812 00:55:14,241 --> 00:55:16,785 здравей 813 00:55:19,997 --> 00:55:23,042 върни се 814 00:55:23,125 --> 00:55:26,921 скъпа моя 815 00:55:28,005 --> 00:55:31,550 не знаеш ли 816 00:55:32,176 --> 00:55:34,219 - Тези песни развалят атмосферата. - Нали? 817 00:55:35,763 --> 00:55:39,224 Нека съживя настроението Като ръководител на тази организация? 818 00:55:41,185 --> 00:55:43,062 Сега пуснете този микрофон. 819 00:55:44,229 --> 00:55:46,315 Г-н Ноа, върнете се тук. 820 00:55:46,982 --> 00:55:49,276 Това е "Twit"! 821 00:55:49,360 --> 00:55:50,361 ОК ОК! 822 00:55:59,453 --> 00:56:00,913 ти си глупак 823 00:56:02,039 --> 00:56:03,958 - Туит, туит, туит, туит! - Туит, туит, туит, туит! 824 00:56:04,041 --> 00:56:05,292 не ми харесва 825 00:56:05,376 --> 00:56:07,962 Никой не го харесва Изтънчен Сим Чеонг 826 00:56:09,088 --> 00:56:11,090 - Туит, туит, туит, туит! - Туит, туит, туит, туит! 827 00:56:11,173 --> 00:56:13,968 не ми харесва Никой не го харесва 828 00:56:14,301 --> 00:56:15,719 ти си глупак 829 00:56:16,720 --> 00:56:18,931 Грижиш се само за себе си 830 00:56:20,015 --> 00:56:23,519 Изтънчен Сим Чеонг 831 00:56:23,727 --> 00:56:24,979 Опитайте да се огледате 832 00:56:25,688 --> 00:56:28,524 Боли те, но нямаш представа 833 00:56:28,983 --> 00:56:30,651 Ти ме правиш кралски Ти ме правиш герой 834 00:56:30,734 --> 00:56:32,069 Ти ме правиш гений, да 835 00:56:32,361 --> 00:56:35,614 Давате много Но защо винаги си нещастен? 836 00:56:35,990 --> 00:56:39,201 Защото дишаш само за себе си 837 00:56:41,745 --> 00:56:43,205 ти си глупак 838 00:56:43,288 --> 00:56:46,291 - Да! Туит, туит, туит, туит! - Туит, туит, туит, туит! 839 00:56:46,375 --> 00:56:49,420 не ми харесва Никой не го харесва 840 00:56:55,259 --> 00:56:56,468 Г-жа Джу Ин-а. 841 00:56:57,594 --> 00:56:59,430 Не мислите ли, че това е прекалено? 842 00:57:06,520 --> 00:57:07,521 добре 843 00:57:08,355 --> 00:57:09,982 Целунах се 844 00:57:11,608 --> 00:57:14,319 Знам, че това е, на което ме поставихте Начело на министър-председателя. 845 00:57:15,571 --> 00:57:17,072 Но какво лошо има в това? 846 00:57:18,073 --> 00:57:21,660 Защо това неправомерно поведение? 847 00:57:23,120 --> 00:57:24,747 Някой тук целува ли се някога? 848 00:57:25,706 --> 00:57:26,749 някога 849 00:57:26,832 --> 00:57:28,917 Никога ли не се целуваш? 850 00:57:29,334 --> 00:57:31,336 И вие не се ли целувате? 851 00:58:24,598 --> 00:58:25,641 добре ли си 852 00:58:26,016 --> 00:58:27,226 Цяла нощ си повръщал. 853 00:58:29,686 --> 00:58:30,979 чух Ти хвърли бомба снощи. 854 00:58:31,605 --> 00:58:32,856 как разбра 855 00:58:32,940 --> 00:58:34,274 Ние сме компания. 856 00:58:34,358 --> 00:58:36,443 Такова забавно нещо Движи се в реално време. 857 00:58:38,028 --> 00:58:39,947 Никога не си бил Обект на омраза, нали? 858 00:58:40,322 --> 00:58:42,950 Скъпи Но Ки-джун, Всички го харесаха. 859 00:58:43,534 --> 00:58:44,701 Възлюбени, моят крак. 860 00:58:50,624 --> 00:58:52,334 Все пак това е само работа. 861 00:58:53,085 --> 00:58:55,170 Тя ще забрави някой ден Ако си върша добре работата, нали? 862 00:58:55,796 --> 00:58:56,797 Ки-джун. 863 00:58:57,297 --> 00:59:00,384 Когато обичаш някого, Обичаш ги без причина. 864 00:59:00,467 --> 00:59:03,512 Но след като мразиш някого, Мразиш ги, независимо какво правят. 865 00:59:04,346 --> 00:59:07,474 Сигурен съм, че г-жа Джу мисли Сега ти си най-голямата й рана в очите 866 00:59:07,558 --> 00:59:08,559 Няма значение какво правиш. 867 00:59:09,768 --> 00:59:11,353 Трябва ли да се откажа? 868 00:59:11,436 --> 00:59:13,272 Все още трябва да ходиш на работа 869 00:59:13,814 --> 00:59:15,440 Да се обърна към вашата оставка. 870 00:59:16,316 --> 00:59:17,484 Взимам си почивен ден. 871 00:59:18,443 --> 00:59:19,486 добре за теб. 872 00:59:39,298 --> 00:59:40,716 Съжалявам, г-жо Джу. 873 00:59:41,884 --> 00:59:43,218 Извинявам се за снощи. 874 00:59:43,427 --> 00:59:44,887 Сигурно си много разочарован. 875 00:59:45,721 --> 00:59:46,722 извинете ме 876 00:59:49,683 --> 00:59:52,186 Които не можете да прехвърлите Главен щаб за бизнес контрол. 877 00:59:55,439 --> 00:59:58,567 Трябваше да ми се обадиш Ако искате да напуснете групата. 878 00:59:58,650 --> 01:00:00,194 Не съм толкова стегнат. 879 01:00:01,111 --> 01:00:02,571 Вместо да говори зад гърба ми. 880 01:00:04,698 --> 01:00:07,534 Освен това този отдел Край на строителството 881 01:00:07,618 --> 01:00:08,827 С отстраняването на директора Ким. 882 01:00:18,837 --> 01:00:20,923 добре ли се чувстваш 883 01:00:21,840 --> 01:00:23,342 аз мисля 884 01:00:23,634 --> 01:00:26,136 Вие наистина сте нещо, г-н Но. 885 01:00:26,345 --> 01:00:28,305 ако бях на твое място Никога не можех да дойда на работа. 886 01:00:28,639 --> 01:00:30,557 Спри да влошаваш нещата. 887 01:00:31,516 --> 01:00:34,228 Сигурен съм, че му е било много трудно. 888 01:00:34,478 --> 01:00:35,520 не е ли 889 01:00:38,232 --> 01:00:40,025 Мисля, че той е от хората, които се взривяват. 890 01:00:48,909 --> 01:00:51,245 Не, нали? Не е това. 891 01:01:03,215 --> 01:01:04,216 Ноа Ки-джун 892 01:01:05,342 --> 01:01:07,010 Проверете таксата за резервация 893 01:01:07,928 --> 01:01:09,596 Изплащане при резервация: 40 788 560 вона 894 01:01:09,680 --> 01:01:10,681 Няма значение. 895 01:01:10,889 --> 01:01:13,558 Това е достатъчно пари За да отделите малко време за опресняване 896 01:01:13,642 --> 01:01:15,060 Преди да започна друга работа. 897 01:01:16,144 --> 01:01:17,896 мамка му ще се откажа. 898 01:01:20,065 --> 01:01:21,108 Писмо за напускане 899 01:01:22,859 --> 01:01:24,236 Име: NOAH KI-JUNE 900 01:01:24,319 --> 01:01:25,570 Поискано от: NOH KI-JUN 901 01:01:38,250 --> 01:01:39,543 Писмо за напускане 902 01:01:57,436 --> 01:01:59,062 Г-жо Джу, трябва да говоря с вас. 903 01:02:01,565 --> 01:02:02,607 г-н не 904 01:02:03,025 --> 01:02:04,067 Господин Не! 905 01:02:07,446 --> 01:02:08,864 получи ли моя отпечатък 906 01:02:10,615 --> 01:02:11,908 Одитна група 3 Разходи за канцеларски материали 907 01:02:15,579 --> 01:02:16,580 Един момент, моля. 908 01:02:21,793 --> 01:02:22,919 тук 909 01:02:40,228 --> 01:02:41,396 Господи 910 01:02:45,776 --> 01:02:47,611 Имате нов имейл адрес: Докладване MS. Джу Ин-А 911 01:03:04,753 --> 01:03:06,797 Началник одит 912 01:03:07,464 --> 01:03:10,008 Ръководителят на одита Джу Ин-А 913 01:03:15,055 --> 01:03:17,474 Докладване MS. Джу Ин-А 914 01:03:19,267 --> 01:03:22,979 Г-жа JOO IN-A се присъединява 915 01:03:23,063 --> 01:03:27,526 В неподходящо Свързаност на работното място 916 01:03:51,716 --> 01:03:54,636 Картотекиране за любов 917 01:03:55,220 --> 01:03:58,098 Гостуване на Shin Hyun-soo, PYO YE-JIN и KIM Jong-TAE 918 01:04:24,332 --> 01:04:25,625 разбрах ли те 919 01:04:26,460 --> 01:04:29,087 Ако този доклад е верен 920 01:04:29,421 --> 01:04:32,007 Това означава, че получавам това, което искам Да разочароваш Джу Ин-а. 921 01:04:32,632 --> 01:04:33,675 - Какво? - какво е това 922 01:04:33,758 --> 01:04:34,801 По-възрастен ловец? 923 01:04:34,885 --> 01:04:36,219 Трябва да спрете, госпожо. 924 01:04:36,303 --> 01:04:37,929 Моля, тръгвайте веднага. 925 01:04:38,763 --> 01:04:40,307 Не може да бъде Джу Ин-а Да имаш афера. 926 01:04:40,599 --> 01:04:43,226 Била ли е някога с мъж? 927 01:04:43,310 --> 01:04:45,479 Господи, десет презерватива? 928 01:04:45,562 --> 01:04:48,940 Нашата компания е близо до виждане Най-голямата буря в историята. 929 01:04:49,024 --> 01:04:51,985 Какъв човек е Джу Ин-а? 930 01:05:04,998 --> 01:05:07,000 Със субтитри от Eunsook Youn и Дженифър Лим