1
00:00:52,039 --> 00:00:53,840
ဟေ့ ဆန်နီ။ ငါးမိနစ်။

2
00:01:09,359 --> 00:01:10,798
♪ မင်း အေးဆေးလိုတယ် ♪

3
00:01:12,239 --> 00:01:13,799
♪ Baby ၊ ငါမလိမ်ပါဘူး ♪

4
00:01:14,640 --> 00:01:19,120
♪ ငါ မင်းကို လိုက်ပို့ပေးမယ် ♪
♪ ​ကျောင်းပြန်​​ရောက်​ပြီ ♪

5
00:01:20,599 --> 00:01:25,280
♪ အထဲမှာ ♪
♪ ချစ်သူ၊ မင်း လိုအပ်တယ်♪

6
00:01:25,959 --> 00:01:30,639
♪ မင်းကို ငါ့အချစ်​​တွေ ​ပေးမယ်​ ♪
♪ မင်းကို ငါ့အချစ်​​တွေ ​ပေးမယ်​ ♪

7
00:01:32,719 --> 00:01:36,400
♪ အချစ်တွေ အများကြီး လိုချင်တယ်။
♪ အချစ်တွေ အများကြီး လိုချင်တယ်။

8
00:01:37,319 --> 00:01:41,679
ဆန်နီ! ဟေ့။ BMW တွေ ပြီးသွားပြီ
ဘရိတ်ပြဿနာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ခါးသီးတာတွေရှိတယ်။

9
00:01:41,680 --> 00:01:43,078
ကျေးဇူးပါ Molly။
မင်းက စူပါစတားတစ်ယောက်ပါ။

10
00:01:43,079 --> 00:01:44,280
အပြင်မှာတွေ့မယ်။

11
00:01:45,640 --> 00:01:50,040
♪ အားလုံးပဲ ကောင်းသော အချိန်လေး ဖြစ်ပါစေ ♪
♪ ကလေး၊ ကလေး၊ ငါတမ်းတဖူးတယ်♪

12
00:01:51,359 --> 00:01:55,159
♪ လမ်း၊ အထဲမှာ ♪
♪ ချစ်သူ၊ မင်း လိုအပ်တယ်♪

13
00:01:56,200 --> 00:02:01,120
♪ မင်းကို ငါ့အချစ်​​တွေ ​ပေးမယ်​ ♪

14
00:02:02,799 --> 00:02:05,158
♪ အချစ်တွေ အများကြီး လိုချင်တယ်။

15
00:02:05,159 --> 00:02:06,920
♪ ငါ့နောက်ကို တစ်မိနစ်လောက် လှည့်ပေးပါ။ ♪

16
00:02:07,439 --> 00:02:08,960
♪ အချစ်တွေ အများကြီး လိုချင်တယ်။

17
00:02:10,159 --> 00:02:12,198
အားလုံး မိုက်သွားပြီ ဆန်နီ။

18
00:02:12,199 --> 00:02:13,519
Pat သက်တောင့်သက်သာရှိခဲ့ရပါတယ်။

19
00:02:13,520 --> 00:02:15,000
ကျွန်တော်တို့ ခုနစ်ယောက်အထိ ကျဆင်းသွားတယ်။

20
00:02:15,479 --> 00:02:19,800
တစ်ညလုံး အနေအထားနဲ့ပဲ ထိန်းထားနိုင်ရင်၊
မျှော်လင့်ချက်ရှိသော နေထွက်ချိန်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား အနားယူစေသည်။

21
00:02:24,319 --> 00:02:28,039
ဆန်နီ၊ ဒီအရှိန်ကို ကြည့်လိုက်ပါ။
လက်ကျန်။ မြန်နှုန်းမြင့်ချိန်ခွင်။

22
00:02:32,319 --> 00:02:33,519
ဂီယာဘောက်စ် ဘယ်လိုလဲ။

23
00:02:33,520 --> 00:02:34,759
ကိုင်ထားပေမယ့် လွယ်သွားတာပေါ့။

24
00:02:53,800 --> 00:02:56,878
လူစုပြီး အိမ်ပြန်သွားတာ၊
ဒါပေမယ့် ပြိုင်ကားက ဆက်နေတယ်။

25
00:02:56,879 --> 00:03:00,279
Sonny Hayes ဟာ Porsche မှာ ပြန်လည်ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။
Peak Geico Chip Hart Racing အတွက်၊

26
00:03:00,280 --> 00:03:01,839
သန်းခေါင်အဆိုင်း။

27
00:03:01,840 --> 00:03:03,279
ငါတို့အားလုံး Hayes သိတယ်။

28
00:03:03,280 --> 00:03:04,438
ညဘက်မီးထွန်းရတာကြိုက်တယ်

29
00:03:04,439 --> 00:03:08,360
ဒါပေမယ့် BMW က ဒါကို ဦးစားပေးတယ်။
pack၊ သူ့ရှေ့မှာ အလုပ်အကြီးကြီးတစ်ခုရှိတယ်။

30
00:03:20,199 --> 00:03:22,959
တံခါးဝက ဟေးစ်
အပ်ကို အလှည့်သုံးအဖြစ် ချည်၊

31
00:03:22,960 --> 00:03:24,038
စတုတ္ထနေရာသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။

32
00:03:24,039 --> 00:03:26,158
ဆန်နီ၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။
ဖြောင့်ဖြောင့်တန်းတန်း လျှောက်သွားမလား?

33
00:03:26,159 --> 00:03:27,439
မောင်းခွင့်ပြုပါဦး ၊

34
00:03:30,840 --> 00:03:33,439
သတိထားပါ။ အင်ဂျင်ပြဿနာ
နံပါတ် 12 အတွက်။

35
00:03:35,960 --> 00:03:37,960
အဲဒါက Hayes ကို လှုံ့ဆော်တယ်။
အခြားနေရာသို့တက်ပါ။

36
00:03:47,960 --> 00:03:52,759
♪ မင်း စိတ်အေးသွားပြီလား ♪
♪ Baby၊ ငါ doolin' ♪

37
00:03:53,840 --> 00:03:55,719
ချစ်စရာကလေး ယေရှု။ ကျွန်တော်တို
နောက်ထပ် ဆယ်နာရီရပြီ။

38
00:03:56,280 --> 00:03:58,079
Sonny က သူ့အမှုကို လုပ်ခွင့်ပေးလိုက်ပါ။

39
00:03:58,080 --> 00:04:00,519
ဒါတွေကို အရင်ပြောပါ။
ရင်ခွင်သည် မည်သည့်အရိပ်အယောင်၊

40
00:04:00,520 --> 00:04:03,918
Sonny Hayes ဖြစ်နိုင်သလိုပဲ၊
သူ့ဘရိတ်နင်းကို အိမ်မှာထားခဲ့ပြီ။

41
00:04:03,919 --> 00:04:06,478
♪ ငါ မင်းကို ပေးမယ် ♪
♪ ငါ့အချစ်ရဲ့ လက်မတိုင်း ♪

42
00:04:06,479 --> 00:04:08,718
Hayes က သူ့ ကို သတ်မှတ်ပေးသည်
BMW ၏မြင်ကွင်းများ။

43
00:04:08,719 --> 00:04:11,279
♪ ဟုတ်ပြီ၊ သွားကြရအောင်♪

44
00:04:11,280 --> 00:04:12,878
ပြီးတော့ သူက တိုက်ခိုက်တယ်။

45
00:04:12,879 --> 00:04:16,519
♪ အချစ်တွေ အများကြီး လိုချင်တယ်။
♪ အချစ်တွေ အများကြီး လိုချင်တယ်။

46
00:04:16,639 --> 00:04:18,638
အပြင်မှာ Hayes ရောက်လာတယ်။

47
00:04:18,639 --> 00:04:19,838
လာပါ ဆန်နီ။

48
00:04:19,839 --> 00:04:21,759
♪ အချစ်တွေ အများကြီး လိုချင်တယ်။

49
00:04:24,079 --> 00:04:27,920
♪ အထဲမှာ ♪

50
00:04:32,519 --> 00:04:38,560
♪ အချစ် ♪

51
00:04:43,639 --> 00:04:47,278
♪ ငါ့၊ ငါ့၊ ငါ့၊ ငါ့ ♪
♪ ငါ့၊ ငါ့၊ ငါ့၊ ငါ့ ♪

52
00:04:47,279 --> 00:04:50,360
BMW က နောက်ကျတယ်။
ဘရိတ်။ သူက မြက်ခင်းပြင်မှာ။

53
00:04:54,879 --> 00:04:56,000
Hayes ဆက်နေနိုင်မလား။

54
00:04:57,519 --> 00:04:58,479
သူပြောတာ။

55
00:04:58,480 --> 00:04:59,839
Goddamn!

56
00:05:00,480 --> 00:05:02,359
အဲဒါကိုတွေ့လား။ အဲဒါ
ဘယ်လိုလူမျိုးလဲ ယောက်ျားလေးတွေ။

57
00:05:02,360 --> 00:05:05,278
ဒီကားပေါ်ပြန်တက်လာတဲ့အခါ.
တူညီသောဘုရားသခငျကိုလုပ်ဖို့လိုအပ်ပါတယ်။

58
00:05:05,279 --> 00:05:09,719
♪ ဟေး အိုး အို ♪

59
00:05:09,720 --> 00:05:13,039
Sonny Hayes က ၎င်းကို တွင်းထဲသို့ ယူဆောင်လာသည်။
တတိယမြောက် တွန့်တိုခြင်းပြီးနောက် လမ်းသွားခြင်း။

60
00:05:13,040 --> 00:05:15,319
အဲ့ဒါက Chip Hart ပါ။
ရှေ့ကို ပြေးထွက်လာတယ်။

61
00:05:15,800 --> 00:05:18,479
အခုတော့ Cale Kelso နဲ့ သက်ဆိုင်ပါတယ်။
ထိုခဲကို မှီရန်။

62
00:05:18,480 --> 00:05:20,160
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ခေါင်းစဥ်ချုပ်။

63
00:05:23,319 --> 00:05:25,759
ဟေ့။ ရှုံးတယ်။
ခဲ၊ ငါမင်းကိုသတ်မယ်။

64
00:05:28,319 --> 00:05:33,159
♪ ငါ့အတွက် လှုပ်ပါ ကောင်မလေး ♪
♪ ငါ မင်းရဲ့ နောက်ခံလူ ဖြစ်ချင်တယ် ♪

65
00:05:33,160 --> 00:05:34,360
ဟေး။

66
00:05:34,920 --> 00:05:36,240
ဟေ့၊ အမှိုက်အိတ်။

67
00:05:38,040 --> 00:05:40,479
- ငါ့ကို လမ်းကြောင်းပေါ်ကနေ ပြေးမှာလား ဟေး။
- အဲဒါ မတန်ဘူး။

68
00:05:40,480 --> 00:05:44,079
ငါဘယ်မှာမှန်းမသိဘူးထင်တယ်
မင်းကိုရှာဖို့ သွားစမ်းပါ!

69
00:05:45,519 --> 00:05:46,639
ငါ့ကိုလွှတ်!

70
00:05:47,600 --> 00:05:48,958
♪ အိုး အို အို ♪

71
00:05:48,959 --> 00:05:50,399
ဟေ့။ အတ္တဘွိုင်၊ ဆန်နီ။

72
00:05:51,399 --> 00:05:53,480
ကျေးဇူးပါ။ မနိုးပါနှင့်
ငါတို့ရှုံးရင် ငါ့ကို

73
00:06:02,839 --> 00:06:04,559
♪ အေးအောင်ထားပါ ကလေးရယ် ♪

74
00:06:07,839 --> 00:06:10,519
Sonny Hayes ငါယုံတယ်။
တစ်ခုခုကို မေ့သွားသလား။

75
00:06:11,439 --> 00:06:12,519
အိတ်အပြည့်၊ Chip

76
00:06:13,360 --> 00:06:14,319
လေးလေးလား?

77
00:06:14,959 --> 00:06:17,480
Daytona မှာ မင်းရဲ့ပထမဆုံးနိုင်ပွဲ။
မထိချင်ဘူးလား။

78
00:06:17,600 --> 00:06:18,518
- အိုး၊ ကံဆိုးတယ်။
- စလာသည်။

79
00:06:18,519 --> 00:06:20,439
- အဲဒါကိုထိရုံပါပဲ။
-No. ဟေ့။

80
00:06:21,480 --> 00:06:23,480
ငါယူမယ်။
ဘောနပ်စ် စစ်ဆေးမှု။

81
00:06:24,720 --> 00:06:28,720
ဆန်နီ။ ဆန်နီ! ငါ့အသံကို ကြားလိုက်ရုံပဲ။

82
00:06:29,519 --> 00:06:30,838
မေမေ့ကိုကြည့်
မင်းကို သင်္ဘောပေါ်ခေါ်လာပါ။

83
00:06:30,839 --> 00:06:32,278
သင်သည် ယခု CHR မိသားစုဖြစ်သည်။

84
00:06:32,279 --> 00:06:34,078
ဒီမှာ၊ နောက်နှစ်၊
ပြန်ပြေးရအောင်။

85
00:06:34,079 --> 00:06:35,958
ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်၊ လူ။ သဘောတူညီချက်က သဘောတူညီချက်တစ်ခုပါ။

86
00:06:35,959 --> 00:06:38,120
အပေးအယူဆိုတာဘာလဲ ငါသိတယ်။

87
00:06:39,600 --> 00:06:41,278
ဒါပဲလား? တစ်ခုပြီးပြီလား?

88
00:06:41,279 --> 00:06:43,838
ထိုင်ခုံကို တန်ဖိုးထားတယ်၊
ချစ်ပ်။ တကယ်ပြောတာ။

89
00:06:43,839 --> 00:06:45,360
ဘယ်လိုမျိုးလဲ။
အဲဒါ ပြိုင်ဖို့လား။

90
00:06:45,839 --> 00:06:47,679
မင်းအကုန်လုံးကို ဖြုန်းလိုက်ရုံပဲ။
ဘဝပြန်စတော့တာပဲ၊ လူ။

91
00:06:47,680 --> 00:06:48,720
ဂရုစိုက်နော်။

92
00:06:49,839 --> 00:06:51,680
လမ်းမှာတွေ့မယ်။

93
00:06:59,120 --> 00:07:01,159
ဟေး! နာရီကို မလိုချင်ဘူးလား။

94
00:07:01,160 --> 00:07:02,278
တစ်ခုရပါပြီ။

95
00:07:03,879 --> 00:07:05,638
WHOG၊ Ormond-the-the-Sea။

96
00:07:05,639 --> 00:07:06,999
ပြည်တွင်းပိုင်ဖြစ်ရတာ ဂုဏ်ယူတယ်။

97
00:07:07,000 --> 00:07:08,479
တောင်ပိုင်းကျောက်စာစခန်း။

98
00:07:08,480 --> 00:07:09,838
ကမ္ဘာ့အကျော်ကြားဆုံးရော့ခ်...

99
00:07:09,839 --> 00:07:12,999
...ကမ္ဘာ့အများဆုံးထဲက
နာမည်ကြီးကမ်းခြေ၊ ငါတို့က...

100
00:07:13,000 --> 00:07:14,719
...Daytona ရဲ့ ကျောက်ဆောင်စခန်း...

101
00:07:14,720 --> 00:07:16,560
...ကိုးဆယ့်ငါးခုနစ်၊ ခွေး။

102
00:07:17,600 --> 00:07:21,078
♪ လမ်းတွေပေါ်ထွက်
♪ အဲ့​နေရာမှာ ဆုံမယ်​ ♪

103
00:07:21,079 --> 00:07:24,919
♪ မင်း ညကို လုပ်တယ်♪
♪ ငါအမြဲတမ်း မျဉ်းကိုဖြတ်ကျော်တယ် ♪

104
00:07:24,920 --> 00:07:28,159
♪ ငါတို့ရဲ့ခါးပတ်တွေကို တင်းကြပ်စေခဲ့တယ်♪
♪ ကိုယ့်ကိုကိုယ် စော်ကားတယ်♪

105
00:07:28,160 --> 00:07:29,758
♪ ငါတို့သွားရာလမ်း ♪
♪ မင်းကို စင်ပေါ်တင်လိုက်မယ်။

106
00:07:31,879 --> 00:07:34,919
တောင်းပန်ပါတယ် မင်းကို ငါသုံးလို့ရမလား။
ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်စက္ကန့်လောက် ဖုန်းပြောပေးပါ။

107
00:07:34,920 --> 00:07:36,119
အလုပ်မဖြစ်ပါ။

108
00:07:36,120 --> 00:07:37,959
အင်း၊ မဟုတ်ဘူး

109
00:07:40,680 --> 00:07:43,799
မင်းငါ့ကိုသတိရနေတာသိလား။
ငါရှိခဲ့ဖူးတဲ့ ဒီသူငယ်ချင်း။

110
00:07:43,800 --> 00:07:44,839
ဘယ်သူငယ်ချင်း

111
00:07:45,319 --> 00:07:46,519
ဝတ်တတ်သူ သူငယ်ချင်း။

112
00:07:47,720 --> 00:07:49,039
ဒါက Gucci ဝတ်စုံပါ။

113
00:07:49,040 --> 00:07:50,198
ဒါပဲ။

114
00:07:50,199 --> 00:07:52,119
ဟမ်။ မင်းသူငယ်ချင်း ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

115
00:07:52,120 --> 00:07:53,159
ကားတွေမောင်းတယ်။

116
00:07:53,160 --> 00:07:54,919
- သူ မြန်သလား။
- မနှေးခဲ့ပါဘူး။

117
00:07:54,920 --> 00:07:57,920
- သူအနိုင်ရခဲ့တာလား။
- ဟုတ်တယ်၊ သူလုပ်တယ်။

118
00:08:00,040 --> 00:08:02,278
ဒီကိုလာ၊ ခွေးမသား။

119
00:08:02,279 --> 00:08:03,318
အိုး ဘုရားသခင်။

120
00:08:03,319 --> 00:08:05,039
Baja စဉ်းစားနေတာလား။

121
00:08:05,040 --> 00:08:07,119
အင်း။ နေ့သစ်၊ စိန်ခေါ်မှုအသစ်။

122
00:08:07,120 --> 00:08:09,398
အဲဒါ ငါပြောတာ အတိအကျပဲ။
Apex GP ဝယ်တုန်းက ကိုယ်တိုင်

123
00:08:12,000 --> 00:08:13,480
မင်းအပေါက်ဘယ်လောက်နက်လဲ။

124
00:08:14,600 --> 00:08:16,879
ငါမင်းကိုပြောပြမယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းမှာရှိတယ်။
မရယ်ဘူးလို့ ကတိပေးတယ်။

125
00:08:17,680 --> 00:08:18,680
ပစ်တယ်။

126
00:08:20,360 --> 00:08:21,759
၃၅၀...

127
00:08:23,199 --> 00:08:24,680
သန်း။

128
00:08:27,000 --> 00:08:28,040
မရယ်နဲ့။

129
00:08:29,439 --> 00:08:30,560
အထင်ကြီးစရာ။

130
00:08:31,720 --> 00:08:32,878
ပျော်သွားပြီလား?

131
00:08:32,879 --> 00:08:35,038
အိုဟုတ်တာပေါ့။ မေးတာ။

132
00:08:35,039 --> 00:08:36,239
ဒါဆို ဘာပြဿနာရှိလို့လဲ။

133
00:08:36,240 --> 00:08:39,518
ပြဿနာက နှစ်ရာသီ
အမှတ် သုညတစ်ဝက်။

134
00:08:39,519 --> 00:08:41,638
ကျွန်တော့်ရဲ့ အကောင်းဆုံး ယာဉ်မောင်း ထွက်သွားပါပြီ။
အခြားအသင်းတစ်သင်းအတွက်

135
00:08:41,639 --> 00:08:43,878
ကားက အမိုက်စား ဘောက်စ်ပါလို့ ပြောပါတယ်။

136
00:08:44,919 --> 00:08:46,599
အသင်းက နောက်ဆုံးနေရာမှာ ရှိနေပါတယ်။

137
00:08:46,600 --> 00:08:48,159
နံပါတ်နှစ်က လူသစ်ပါ။

138
00:08:48,639 --> 00:08:50,038
ပြီးတော့ ရာသီတစ်ဝက် ပြီးသွားတယ်။

139
00:08:50,039 --> 00:08:51,600
- ပြိုင်ပွဲဘယ်နှစ်ပွဲကျန်သေးလဲ။
- ကိုး။

140
00:08:52,080 --> 00:08:53,959
ငါတို့မလှည့်ရင်
ကျွန်တော် အသင်းက ရှုံးတယ်။

141
00:08:53,960 --> 00:08:55,479
- ဘာလဲ?
- Mmm

142
00:08:55,480 --> 00:08:56,639
ဒါပေမယ့် မင်း အသင်းက ပိုင်တယ်။

143
00:08:57,240 --> 00:09:01,159
မင်းရဲ့ ပထမ 3 ယောက်မှာ ဘယ်ပြိုင်ပွဲမှ အနိုင်ရမှာ မဟုတ်ဘူး။
ရာသီများတွင် ဘုတ်အဖွဲ့သည် ရောင်းအားကို တွန်းအားပေးနိုင်သည်။

144
00:09:02,600 --> 00:09:04,440
လူ၊ မင်းနဲ့တူတယ်။
ဘုတ်အသစ်တစ်ခုလိုတယ်။

145
00:09:06,000 --> 00:09:07,159
ယာဉ်မောင်းအသစ်လိုတယ်။

146
00:09:15,559 --> 00:09:16,918
မင်း F2 ရတယ်။ မင်းမှာ F3 ရှိတယ်။

147
00:09:16,919 --> 00:09:19,398
မင်းမှာ စည်းဝေးပွဲ လိုင်းတစ်ခုလုံးရှိတယ်။
Simulator ပေါ်တွင် ကြီးပြင်းလာသော ကလေးငယ်များ။

148
00:09:19,399 --> 00:09:22,479
မဟုတ်ဘူး၊ ကလေးလေးအတွက် အချိန်မရှိဘူး။
ဆယ်ပုံတစ်ပုံကို လေ့လာပါ။ ငါမလုပ်ဘူး။

149
00:09:22,480 --> 00:09:25,119
ကောင်းပြီ၊ မင်းလမ်းလျှောက်ရုံနဲ့မပြီးဘူး။
လမ်းပေါ်မှာ ဒုံးပျံကို မောင်းနှင်တယ်။

150
00:09:25,120 --> 00:09:27,678
ဟုတ်ကဲ့၊ ပြီးပြီဆိုရင်တော့ လုပ်နိုင်ပါတယ်။
မီ။ ဒါပဲအချက်ပါပဲ။

151
00:09:27,679 --> 00:09:31,638
Louis Chiron ဟာ အသက် 57 နှစ်ပါ။
မိုနာကို ဂရင်းပရီကို အနိုင်ရတုန်းက။

152
00:09:31,639 --> 00:09:33,959
- Louis ဘယ်သူလဲ?
- Philippe Étancelin၊ အသက် 56 နှစ်။

153
00:09:33,960 --> 00:09:35,278
ဒါတွေကို မင်း Google ကပဲ လုပ်တယ်။
နာမည်တွေ မဟုတ်ဘူးလား။

154
00:09:35,279 --> 00:09:38,839
တချို့လူတွေက Sonny Hayes ကိုကြည့်တယ်၊
ဗင်ကားပေါ်မှာ နေထိုင်တဲ့ ယောက်ျားတစ်ယောက်ကို တွေ့တယ်၊

155
00:09:38,840 --> 00:09:40,878
လောင်းကစားအရူးတစ်ယောက်
ဘယ်သူက သူ့ရဲ့ပစ်ချက်လွတ်သွားတာလဲ။

156
00:09:40,879 --> 00:09:42,999
အိုး ရူဘင်၊
ဒါကို တကယ်ရောင်းတာ။

157
00:09:43,000 --> 00:09:45,119
ဒါပေမယ့် ယောက်ျားတစ်ယောက်ကို တွေ့တယ်။
အသင်းတွေကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်တယ်။

158
00:09:45,120 --> 00:09:47,119
- အတွေ့အကြုံကို မြင်တယ်။ ဗဟုသုတလို့ မြင်တယ်။
- Mmm

159
00:09:47,120 --> 00:09:48,278
မင်းရဲ့ဆေးတွေ ပြတ်သွားပြီ။

160
00:09:48,279 --> 00:09:51,759
ကျွန်ုပ်၏ လူသစ်သည် အံ့မခန်း ပင်ကိုယ်စွမ်းရည်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ထူးခြားဆန်းပြားသော။ ဒါပေမယ့် သူက ငယ်တယ်။

161
00:09:52,240 --> 00:09:53,639
သူဘာလဲဆိုတာ မင်းသိလား။
ချို့တဲ့? ရင့်ကျက်မှု။

162
00:09:54,360 --> 00:09:55,839
မင်း သူ့ကို ပေါင်းမှာလား။

163
00:09:55,840 --> 00:09:57,999
စန်း။ ကျွန်တော် အသင်းတစ်သင်း ရခဲ့ပါတယ်။

164
00:09:58,000 --> 00:09:59,999
ကောင်းပါပြီ။ ဆိုကြပါစို့
ငါက နောက်လူလူး...

165
00:10:00,000 --> 00:10:01,840
- Chiron ဟမ်။
- ကိုယ်တော်။

166
00:10:02,799 --> 00:10:05,279
ပြဿနာက အဲဒါတင်မကဘူး။
ဒရိုင်ဘာ၊ အဲဒါကား။

167
00:10:06,000 --> 00:10:07,678
မင်းရဲ့နောက်ကို ငါလိုက်ပြီ။
ရာသီ၊ ရူဘင်။

168
00:10:07,679 --> 00:10:09,038
"Shitbox" သည် ကြင်နာတတ်ပါသည်။

169
00:10:09,039 --> 00:10:10,278
မင်းကြည့်နေတာ ငါသိတယ်။

170
00:10:10,279 --> 00:10:12,999
ငါမင်းကိုပြောရင် ငါတို့က ဘာဖြစ်မလဲ။
ဒီအပတ် ပက်ကေ့ဂျ် အဆင့်မြှင့်မလား။

171
00:10:13,000 --> 00:10:14,798
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ခြောက်လအတွင်း--
- ရူဘင်...

172
00:10:14,799 --> 00:10:15,959
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ခဏနေ။

173
00:10:15,960 --> 00:10:20,000
ငါ့ကားတစ်စင်းပဲလိုတယ်။
အဆုံးစည်းကို အရင်လုပ်ပါ။ တစ်မျိုး။

174
00:10:20,559 --> 00:10:22,440
ငါမင်းကိုချစ်တယ်။ မပြန်ဘူး။

175
00:10:26,399 --> 00:10:27,360
ဟုတ်ပြီ

176
00:10:30,720 --> 00:10:32,359
သူ မင်းကို ဘာလုပ်စေချင်တာလဲ။

177
00:10:34,879 --> 00:10:35,839
ယောက်ျားလေး တီးဝိုင်းနဲ့ တွဲမလား။

178
00:10:35,840 --> 00:10:37,399
အလေးအနက်ထား။ စလာသည်။

179
00:10:39,480 --> 00:10:41,439
လေးလေးနက်နက် သူ့ကို မေးကြည့်မယ်။
သူဘာတွေပြုံးနေတာလဲ။

180
00:10:41,440 --> 00:10:42,480
စလာသည်။

181
00:10:43,440 --> 00:10:45,559
ဖြစ်နိုင်ချေကို ပြုံးပြနေတယ်။

182
00:10:47,399 --> 00:10:48,840
ဘယ်လိုအဆုံးသတ်သွားတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့နှစ်ယောက်လုံး သိပါတယ်။

183
00:10:50,600 --> 00:10:51,559
ဟုတ်တယ်

184
00:10:52,600 --> 00:10:53,559
ဟုတ်ပြီ

185
00:10:54,200 --> 00:10:57,518
- ဤသည်မှာ လန်ဒန်သို့ ပထမတန်းစားလက်မှတ်ဖြစ်သည်။
- အိုဘုရားရေ။

186
00:10:57,519 --> 00:10:58,758
ပထမတန်း။

187
00:10:58,759 --> 00:11:02,200
ငါ မင်းကို ကမ်းလှမ်းတယ်။
Formula 1 တွင် ထိုင်ခုံဖွင့်ပါ။

188
00:11:03,120 --> 00:11:05,678
မင်းရဲ့တစ်ခုတည်းသောနေရာ
တစ်ရက်လောက်ပြောလို့ရတယ်

189
00:11:05,679 --> 00:11:10,799
မင်းအနိုင်ရရင် မင်းပဲလေ။
ကမ္ဘာပေါ်တွင် ပကတိအကောင်းဆုံး။

190
00:11:20,440 --> 00:11:22,200
- ဟေး ရူဘင်။
- Mmm

191
00:11:22,720 --> 00:11:24,600
- အံ့ဖွယ်တစ်ခုမြင်ဖူးပါသလား။
- မရသေး။

192
00:11:25,200 --> 00:11:26,240
ကျွန်တော်လဲ ... မဟုတ်။

193
00:11:27,240 --> 00:11:28,360
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် amigo။

194
00:11:30,480 --> 00:11:32,479
- ကောင်းပြီ သမီးလေး၊ ဒီမှာသွား။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

195
00:11:32,480 --> 00:11:34,679
- ဟမ်။
- ဟေ့ ငါမင်းကို တစ်ခုမေးပါရစေ။

196
00:11:36,840 --> 00:11:41,239
မင်းရဲ့ အရင်းနှီးဆုံး သူငယ်ချင်းက မင်းကို ဖန်ဆင်းတယ်။
ကမ်းလှမ်းမှုသည် 100% အပြုသဘောဖြစ်သည်။

197
00:11:41,240 --> 00:11:42,519
မှန်ဖို့ကောင်းလွန်းတယ်။

198
00:11:43,440 --> 00:11:44,398
သင်ဘာလုပ်ပါသလဲ?

199
00:11:44,399 --> 00:11:46,999
အင်း၊ ငါတို့ ဘယ်လောက်ပြောနေလဲ။

200
00:11:47,000 --> 00:11:48,399
ပိုက်ဆံအကြောင်းမဟုတ်ဘူး။

201
00:11:49,919 --> 00:11:51,360
ဒါဆို ဘာအကြောင်းလဲ?

202
00:11:52,440 --> 00:11:53,480
ဟမ်။

203
00:12:33,159 --> 00:12:35,918
တာယာအပူချိန်က ကြည့်ကောင်းတယ်။
ရှေ့ ရှစ်ဆယ့်ငါး၊ နောက် ၇၅။

204
00:12:35,919 --> 00:12:38,200
- မင်းက တွန်းတာကောင်းပါတယ်။
- ကော်ပီ။

205
00:12:46,759 --> 00:12:48,518
ဘက်ထရီ အပြည့်။ မင်း
strat two အတွက်ကောင်းပါတယ်။

206
00:12:48,519 --> 00:12:49,559
ရင်ခွင်ထဲသွားမယ်။

207
00:13:06,600 --> 00:13:08,720
ခရမ်းရောင်ကဏ္ဍတစ်ခု။ အကောင်းဆုံးတစ်ခုပါပဲ။

208
00:13:09,360 --> 00:13:10,480
ကားကောင်းတယ်။

209
00:13:45,480 --> 00:13:46,559
သေတာပဲ!

210
00:13:50,480 --> 00:13:52,399
သော့ခတ်ထားသည်။ အပြား
နေရာ၊ ရှေ့ဘယ်ဘက်။

211
00:14:00,399 --> 00:14:01,439
သူ့ကိုခေါ်သွားပါ။

212
00:14:01,440 --> 00:14:02,839
strat one သို့သွားပါ။

213
00:14:02,840 --> 00:14:04,600
အာ့၊ ဒီပေါင်ပေါ်တင်ပါ။ ဒီပေါင်ကို ဘောက်ထားပါ။

214
00:14:16,720 --> 00:14:19,120
အဲဒီ အမိုက်စားတွေကို သွားရှာကြရအောင်။

215
00:14:54,759 --> 00:14:56,039
တောင်းပန်ပါတယ် ယောရှု။

216
00:14:58,879 --> 00:15:00,879
ဂျိုဒီ၊ မကြိုးစားပါနဲ့။
ငါတို့ရဲ့ယာဉ်မောင်းကိုသတ်ပါ။

217
00:15:07,480 --> 00:15:09,158
စီရင်ချက်ကဘာလဲ။

218
00:15:09,159 --> 00:15:12,679
ဘာဖြစ်နေလဲမသိဘူး။ ငါ
ဆိုလိုတာက ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ စပြီးတွန်းတယ်။

219
00:15:13,159 --> 00:15:15,439
ထို့နောက် နှေးနှေးဖြင့် ထိန်းသည်။
ထောင့်များနှင့် အရှိန်အဟုန်ကို ထိန်းကျောင်းသည်။

220
00:15:15,440 --> 00:15:16,999
ဘာလဲ? အဝင်အထွက်များလား?

221
00:15:17,000 --> 00:15:18,638
ဖြစ်ဖြစ်ချင်း။ နှစ်မျိုးလုံး။

222
00:15:18,639 --> 00:15:19,959
သြော် ကောင်းလိုက်တာ။ အင်း။

223
00:15:19,960 --> 00:15:22,719
ဤအရာတွင် အာရုံခံကိရိယာ 10,000 ရှိသည်။
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ လို့ မပြောနိုင်ဘူး။

224
00:15:22,720 --> 00:15:24,518
ဒါပေမယ့် ငါ အပြင်မှာ မရှိဘူး ၊

225
00:15:24,519 --> 00:15:27,399
ဒါဆို ငါ မင်းကို လိုအပ်လိမ့်မယ်။
ဒါကိုကူညီပါ။ ကျေးဇူးပြု။

226
00:15:43,279 --> 00:15:45,840
ဒေါ်လာ သန်း 150 တောတွင်းအားကစားရုံ။

227
00:15:46,440 --> 00:15:47,399
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

228
00:15:48,000 --> 00:15:50,799
ငါတို့ သူ့ကို မောင်းခွင့်ပေးသင့်တယ်။
ဒီထက်ပိုဆိုးလို့ မရပါဘူး။

229
00:15:53,759 --> 00:15:55,038
ယောရှု။

230
00:15:55,039 --> 00:15:57,278
- မင်္ဂလာပါ။
- Lisbeth PR လား?

231
00:15:57,279 --> 00:15:58,959
- အိုဟုတ်တာပေါ့။
- အရေးမကြီးဘူး။

232
00:15:58,960 --> 00:16:01,558
သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲအတွက် ကျွန်တော်တို့
နည်းပညာဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းလိုပါသည်။

233
00:16:01,559 --> 00:16:04,959
အလွန်ခိုင်မာသောနှောင်ကြိုးကိုအာရုံစိုက်ပါ။
မင်းရဲ့အသင်းဖော်အသစ် Luca Cortez နဲ့

234
00:16:04,960 --> 00:16:06,719
လူကာ?

235
00:16:06,720 --> 00:16:08,159
တစ်ပတ်လောက်တော့ သိဖူးတယ်။

236
00:16:08,679 --> 00:16:10,719
တတိယမြောက် ငှက်ပျောဖူးတုန်းက ဘယ်သူလဲ။
Red Bull မှာ ဘယ်ဘက်၊

237
00:16:10,720 --> 00:16:13,200
သူထင်တာကို စာနယ်ဇင်းတွေကို ပြောပြတယ်။
Joshua Pearce သည် အလွန်အကဲဖြတ်ခဲ့သည်။

238
00:16:14,200 --> 00:16:15,558
ဒါ Luca Cortez လား။

239
00:16:15,559 --> 00:16:17,038
ဟုတ်ကဲ့။

240
00:16:17,039 --> 00:16:20,119
- မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။ အင်း။
-ကောင်းပါပြီ။ မိုက်တယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

241
00:16:20,120 --> 00:16:21,158
- ယို။
- ဟုတ်တယ်

242
00:16:21,159 --> 00:16:23,359
ဒါ ဟုတ်လား? ဟုတ်လား? ဟုတ်လား?

243
00:16:23,360 --> 00:16:24,398
ဘာတွေထူးလဲ?

244
00:16:24,399 --> 00:16:26,039
ညီ၊ မင်းပြောတာမှန်တယ်။

245
00:16:26,559 --> 00:16:28,918
ရူဘင်သည် ကြီးမားသောဒုက္ခတစ်ခုဖြစ်သည်။ သူ
အသင်းကို ရောင်းထုတ်ရပါလိမ့်မယ်။

246
00:16:28,919 --> 00:16:30,758
ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်။

247
00:16:30,759 --> 00:16:31,959
ပြီးတော့ အဲဒါက ငါ့အတွက် ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

248
00:16:31,960 --> 00:16:34,320
အသစ်ဝယ်သူတွေ၊ သူတို့က
အိမ်သန့်ရှင်းရေးလုပ်ဖွယ်ရှိသည်။

249
00:16:35,480 --> 00:16:36,440
နားထောင်ပါ။

250
00:16:37,000 --> 00:16:40,919
ဒီလူတွေကို သင်ပြဖို့ လိုပါတယ်။
နံပါတ်တစ် ယာဉ်မောင်းက တကယ်ပဲ လူ။

251
00:16:41,519 --> 00:16:42,480
ကဲ.

252
00:16:44,080 --> 00:16:45,320
ဒါမှမဟုတ် မင်းအလုပ်ပြုတ်သွားလိမ့်မယ်။

253
00:16:45,840 --> 00:16:48,398
အင်း။ နစ်မြုပ်ပါစေ။

254
00:16:51,399 --> 00:16:53,480
ဟေ့။

255
00:16:54,639 --> 00:16:55,919
မင်း နေကောင်းလား

256
00:16:58,159 --> 00:17:02,239
ကောင်းပြီ၊ ယူကြရအောင်
ရာသီ၏ပထမနှစ်ဝက်

257
00:17:02,240 --> 00:17:04,239
ငါတို့စိတ်ထဲက ဖျက်ပစ်ပါ။

258
00:17:05,279 --> 00:17:07,519
တစ်ယောက်ယောက်က “ကစပါ၊
ဒီနှစ် ဘာဖြစ်တာလဲ?"

259
00:17:08,039 --> 00:17:11,919
ငါ့အသက်ကို ငါ တိုင်တည်တယ်။
ကလေးတွေ၊ ငါသိပ်မသိပါဘူး။

260
00:17:13,279 --> 00:17:14,559
ဒီကားပဲရှိတယ်။

261
00:17:15,119 --> 00:17:18,639
ငါတို့ရဲ့အနာဂတ်ပဲရှိတယ်။

262
00:17:18,640 --> 00:17:21,400
ဟုတ်ကဲ့။ ငါတို့အနာဂတ်။

263
00:17:30,039 --> 00:17:31,558
အဲဒီလူယုတ်မာက ဘယ်သူလဲ။

264
00:17:31,559 --> 00:17:32,599
သူငါနှင့်အတူရှိနေသည်။

265
00:17:33,480 --> 00:17:36,159
မင်းရဲ့ယောက်ျားက ငါကို ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းဖို့ပဲ ထင်ခဲ့တာ။
နောက်ဖေးတံခါးကို လိုက်ပို့ပေးတယ်။

266
00:17:38,559 --> 00:17:39,919
အစ်ကို၊ မင်းရှိပြီ။
ငါ့ကို ဘယ်တော့မှ စိတ်မပျက်စေနဲ့။

267
00:17:39,920 --> 00:17:41,999
အင်း၊ အချိန်ရှိပါသေးတယ်။

268
00:17:42,000 --> 00:17:43,598
Apex GP

269
00:17:43,599 --> 00:17:46,038
ဆန်နီဟေးစ်။ သူပြေးတယ်။
သည်နေ့၌ ငါနှင့်အတူ။

270
00:17:46,039 --> 00:17:47,798
- မင်းကို ဆန့်ကျင်ဘက်လို့ ဆိုလိုတာလား။
- အင်း။

271
00:17:47,799 --> 00:17:50,239
- ကျွန်ုပ်တို့၏နည်းပညာဒါရိုက်တာ Kate McKenna။
- မင်္ဂလာပါ။

272
00:17:50,240 --> 00:17:53,118
- Dodge Dauda၊ ကျွန်ုပ်တို့၏စက်ပြင်ဆရာ။
- မင်္ဂလာပါ။

273
00:17:53,119 --> 00:17:55,278
Kaspar Smolinski၊
အသင်းကျောင်းအုပ်။

274
00:17:55,279 --> 00:17:56,838
ဂုဏ်သတင်းအားဖြင့် သူ့ကို သိနိုင်တယ်။

275
00:17:56,839 --> 00:17:59,559
ငါးကြိမ်တည်ဆောက်သူများ
Ferrari နှင့်အတူချန်ပီယံ။

276
00:18:00,079 --> 00:18:01,359
ဟမ်။

277
00:18:02,079 --> 00:18:03,199
နောက်ပေါက်လူတစ်ယောက်အနေနဲ့။

278
00:18:03,200 --> 00:18:04,838
ပေါ့ပ်။ မရဘူး
သူတို့မပါဘဲအနိုင်ရ။

279
00:18:04,839 --> 00:18:07,680
- ငါတို့ရဲ့ အရည်အချင်းရှိတဲ့ လူသစ် Joshua။
- ဘာလို့ ဦးထုပ်ဆောင်းရတာလဲ။

280
00:18:08,720 --> 00:18:10,518
အာ့ဘေးကင်းသလား။

281
00:18:10,519 --> 00:18:12,879
ယောရှု၊ မင်းရဲ့ထိုင်ခုံက လုံခြုံတယ်။ အဆင်ပြေလား?

282
00:18:12,880 --> 00:18:14,799
ဆန်နီက ဒီကို လာစစ်တယ်။

283
00:18:17,119 --> 00:18:18,479
နောက်ဆုံးဘယ်အချိန်လဲ။
အပြေးပြိုင်ပွဲမှာ အနိုင်ရခဲ့တဲ့အချိန်

284
00:18:18,480 --> 00:18:20,118
တနင်္ဂနွေ။ Daytona

285
00:18:20,119 --> 00:18:22,038
အိုး စိတ်မကောင်းပါဘူး။ ငါ-ငါ
Formula 1 ကိုဆိုလိုသည်။

286
00:18:22,039 --> 00:18:24,278
အိုး စိတ်မကောင်းပါဘူး။ ပြီးတော့ မင်းနဲ့အတူတူပဲ။

287
00:18:24,279 --> 00:18:27,239
အလို။

288
00:18:27,240 --> 00:18:29,919
ဒီလိုပြောမယ်လို့ မထင်ခဲ့ဘူး
Luca Cortez ကို တစ်ယောက်ယောက် မြင်ဖူးပါသလား။

289
00:18:29,920 --> 00:18:31,959
ဘေးဘားကိုက်၊ ရူဘင်။

290
00:18:31,960 --> 00:18:34,879
မင်းနဲ့ငါအင်တာဗျူးတဲ့အခါ
ဝါရင့်ယာဉ်မောင်းများစွာ--

291
00:18:34,880 --> 00:18:36,479
ဟုတ်တယ် မင်းကို ဘယ်သူက နှိမ့်ချလဲ။

292
00:18:36,480 --> 00:18:38,038
- ဘယ်လောက်များ?
- ခုနှစ်။

293
00:18:38,039 --> 00:18:39,798
- အဲဒါ အများကြီးပဲ။
- ငါက နံပါတ် ခုနစ်။

294
00:18:39,799 --> 00:18:41,239
- ဟမ်။
- မင်းက ရှစ်နှစ်။

295
00:18:41,240 --> 00:18:42,518
ဒါက ဘေးဥပဒ်ပါပဲ။

296
00:18:42,519 --> 00:18:43,838
စတင်ခံစားလာရသည်။
ကိုးခုနဲ့ ပိုတူတယ်။

297
00:18:43,839 --> 00:18:45,558
နည်းပညာအရတော့ တစ်ခုရှိတယ်။
ဘယ်သူကမှ မကြားရသေးဘူး။

298
00:18:45,559 --> 00:18:46,719
ဒါဆို ငါက ကိုး?

299
00:18:46,720 --> 00:18:48,318
ဘယ်လိုသိလဲ။
နံပါတ်တွေက အလုပ်ဖြစ်ရဲ့လား၊

300
00:18:48,319 --> 00:18:51,199
စီးပွား​ရေးမှာ ကျွန်​​တော့်​ရဲ့အရှိဆုံးပါ။
စိတ်အားထက်သန်သော စိတ်ကူးများ နောက်ကျလာသည်။

301
00:18:51,200 --> 00:18:53,719
အင်း။ ဘဝမှာ အကောင်းဆုံးအရာတွေ
များသော အားဖြင့် ကိုးကြိမ်မြောက် ရောက်လာတာ မဟုတ်လား။

302
00:18:53,720 --> 00:18:57,078
ရူဘင်ကို လေးစားစွာဖြင့် ကျွန်တော် မလုပ်နိုင်ပါ။
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ တစ်ခုတည်းသော စာမေးပွဲရက်ကို ကုန်ဆုံးစေသဖြင့် ခွင့်လွှတ်ပါ။

303
00:18:57,079 --> 00:18:59,199
ပေးကမ်းခြင်း ၊
အသင်းဖော်က audition တစ်ခု။

304
00:18:59,200 --> 00:19:00,558
Kaspar၊ မင်းနားလည်မှုလွဲတယ်။

305
00:19:00,559 --> 00:19:02,880
ငါတို့က audition လုပ်တာမဟုတ်ဘူး။
သူ့ကို သူက ငါတို့ကို audition လုပ်နေတယ်။

306
00:19:04,240 --> 00:19:05,479
ဒါ မင်းရဲ့ ယာဉ်မောင်းအသစ်ပါ။

307
00:19:05,480 --> 00:19:06,599
ကံကောင်းပါစေ။

308
00:19:09,640 --> 00:19:10,999
တောင်ပံအသစ်၊ အခြမ်းအသစ်။

309
00:19:11,000 --> 00:19:12,440
ကြမ်းပြင်မှာ အပြောင်းအလဲရှိလား။

310
00:19:13,559 --> 00:19:16,079
တခြားကားသမားရှစ်ယောက်က ဘာမှမရှိဘူး။
တွက်ဆမိမှာ မဟုတ်ဘူး။

311
00:19:16,920 --> 00:19:18,598
အဲဒါကြောင့် ခေါ်ကြတယ်။
ငါ Lucky Number ကိုး။

312
00:19:18,599 --> 00:19:21,358
နားထောင်ရတာ ကြာပြီ။
မင်း ဒီကို မောင်းလာတာ သူငယ်ချင်း။ ဟုတ်လား?

313
00:19:21,359 --> 00:19:23,599
ထိုကားများပေါ်တွင် ဟန်ချက်မလှည်၊
ဒါကြောင့် တစ်လှည့်ကိုး သတိထားပါ။

314
00:19:24,200 --> 00:19:25,400
မလုပ်ချင်ဘူး။
ဒဏ်ရာတွေ့မယ်။

315
00:19:26,720 --> 00:19:28,118
ငါတို့က ဘယ်လိုသတ်မှတ်လဲ။
ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောပစ်မှတ်?

316
00:19:28,119 --> 00:19:31,639
သူနဲ့ အတူတူ တပ်ဆင်ပေးပါ။ ငါမတတ်နိုင်ရင်
JP ၏ တစ်စက္ကန့်အတွင်း ပေါင်ချိန်တင်ခြင်း၊

317
00:19:31,640 --> 00:19:33,319
ငါချက်ချင်းလုပ်မယ်။
ကိုယ့်ကိုကိုယ်ထုတ်ကြည့်ပါ။

318
00:19:33,960 --> 00:19:35,838
သင်တစ်ဦးကိုယူရန်အခမဲ့ဖြစ်သည်။
lucky number ten ကို ပစ်တယ်။

319
00:19:35,839 --> 00:19:37,559
- ဆယ်?
- ဆယ်ပါး။

320
00:19:38,240 --> 00:19:39,200
ဆယ်။

321
00:19:41,319 --> 00:19:42,359
JP က ဘယ်သူလဲ။

322
00:19:46,200 --> 00:19:48,798
Brooklands တွင် ပတ်ပတ်လည်ဖြတ်ကာ၊
Luffield မှာ လွယ်ပါတယ်။

323
00:19:48,799 --> 00:19:50,959
Woodcote အထိ၊
Copse မှာ ခက်တယ်။

324
00:19:50,960 --> 00:19:52,279
မျဉ်းကွေးကို သတိထားပါ။

325
00:19:56,839 --> 00:19:59,680
ပုံသေမုဒ်၊ ဆက်တင်များ
တစ်မှနှစ်၊ သုံးမှပြန်။

326
00:20:00,279 --> 00:20:01,959
တစ်ခုမှ လေးခုအထိ ကွဲပြားသည်။

327
00:20:01,960 --> 00:20:03,279
DRS

328
00:20:07,240 --> 00:20:10,879
♪ မင်းထင်ခဲ့တာ ♪
♪ ငါ့ရဲ့ နောက်ဆုံးကို မင်းတွေ့ဖူးလား။

329
00:20:10,880 --> 00:20:14,278
♪ ငါ ပြောင်းလဲလို့ မရဘူး။
ငါလမ်းကို မင်းမြင်တယ်♪

330
00:20:14,279 --> 00:20:16,118
♪ အဲဒါ ငါ့အထင်ပဲ။
တာဝန် ♪

331
00:20:17,640 --> 00:20:21,199
♪ မင်းကို​ပြောမယ်​♪
♪ ငါအရင်ကလို ဆိုးတယ်♪

332
00:20:23,039 --> 00:20:25,839
♪ ငါလည်း မကောင်းဘူး။
♪ ငါအရင်ကအတိုင်းပဲ။

333
00:20:29,359 --> 00:20:31,359
ဟုတ်ပြီ မင်းဘာတွေရလဲ ကြည့်ရအောင်။

334
00:20:38,359 --> 00:20:43,319
ရူဘင်နဲ့ ပြိုင်ရင် သူ ပြေးတယ်။
Schumacher နှင့်အတူ Senna နှင့်အတူ။

335
00:20:45,599 --> 00:20:48,839
♪ ငါ့ရဲ့အဖြစ်မှန်ကို ပြောင်းလဲဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။

336
00:20:49,440 --> 00:20:52,319
♪ ဒါပေမယ့် မထင်ဘူး♪
♪ ငါ့ကို လွတ်မြောက်စေလိမ့်မယ် ♪

337
00:20:53,279 --> 00:20:55,959
♪ တစ်ခုပဲရှိတယ်။
အာမခံနိုင်ပါတယ် ♪

338
00:20:55,960 --> 00:21:00,240
♪ အဲဒါ ♪
♪ ငါအရင်ကလို ဆိုးတယ်♪

339
00:21:01,000 --> 00:21:03,599
♪ ငါလည်း မကောင်းဘူး။
♪ ငါအရင်ကအတိုင်းပဲ။

340
00:21:04,279 --> 00:21:07,599
♪ ငါလည်း မကောင်းဘူး။
♪ ငါအရင်ကအတိုင်းပဲ။

341
00:21:08,079 --> 00:21:12,078
♪ ငါလည်း မကောင်းဘူး။
♪ ငါအရင်ကအတိုင်းပဲ။

342
00:21:12,079 --> 00:21:13,880
♪ ကောင်းပြီ၊ ဆွဲတင်လိုက်ပါ။
Joshua ရဲ့ ကဏ္ဍ က ခေတ် တွေ ၊ ♪

343
00:21:23,279 --> 00:21:24,919
အနှစ်နှစ်ဆယ် ထုပ်ထားတယ်လို့ ပြောပါတယ်။

344
00:21:24,920 --> 00:21:26,559
တစ်ရာဖြစ်အောင် လုပ်ပါ။

345
00:21:27,440 --> 00:21:28,639
ဟာသေပြီ။

346
00:21:30,759 --> 00:21:33,879
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ ဒါက Hugh
Nickleby၊ မင်းရဲ့လူမျိုးအင်ဂျင်နီယာ။

347
00:21:33,880 --> 00:21:35,879
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Hugh။ ဘယ်လိုလဲ။
ငါ့တာယာအပူချိန်ကို ကြည့်နေတာလား။

348
00:21:35,880 --> 00:21:38,679
ဟုတ်တယ်၊ နွေးလုနီးပါး။ နိဂုံး
ရင်ခွင်ကို တွန်းဖို့ကောင်းသင့်တယ်။

349
00:21:55,519 --> 00:21:57,279
မှန်တယ်။ လူ။

350
00:21:58,279 --> 00:21:59,919
-Hugh?
-ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။

351
00:21:59,920 --> 00:22:01,879
မင်း ဒီလောင်းကြေးကို ယူသင့်တယ်။

352
00:22:01,880 --> 00:22:03,240
အဲဒါကို ကူးယူပါ။

353
00:22:03,839 --> 00:22:07,359
♪ဘယ်သူမှ မစွပ်စွဲပါဘူး။
ငါ စိတ်​သန့်​တယ်​♪

354
00:22:08,119 --> 00:22:11,559
♪ ငါက လူတိုင်းမဟုတ်ဘူး။
လက်ဖက်ရည်တစ်ခွက်♪

355
00:22:12,200 --> 00:22:13,919
♪ ဒါ​ပေမဲ့ ဒါ အဖြစ်​မှန်​ ♪
♪ အမှန်အတိုင်းပြောနေတာပါ♪

356
00:22:13,920 --> 00:22:15,119
ရင်ခွင်ထဲသွားမယ်။

357
00:22:16,039 --> 00:22:18,358
♪ ငါလည်း မကောင်းဘူး။
♪ ငါအရင်ကအတိုင်းပဲ။

358
00:22:18,359 --> 00:22:22,639
♪ ဟုတ်တယ်၊ ငါလည်း ဒီလိုပဲ။
♪ အရင်ကလို ဆိုးတယ်။

359
00:22:22,640 --> 00:22:26,400
♪ အိုး၊ ငါလည်း ဒီလိုပဲ။
♪ အရင်ကလို ဆိုးတယ်။

360
00:22:26,960 --> 00:22:30,960
♪ ငါလည်း မကောင်းဘူး။
♪ ငါအရင်ကအတိုင်းပဲ။

361
00:22:32,000 --> 00:22:34,358
မဟုတ်ဘူး ပြောရမှာပါ။

362
00:22:34,359 --> 00:22:35,399
သူသေပြီ။

363
00:22:35,400 --> 00:22:38,078
စလာသည်။ အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။

364
00:22:39,720 --> 00:22:40,759
သင်္ဂြိုဟ်ပါ။

365
00:23:18,799 --> 00:23:19,839
ခဏနေ။

366
00:23:21,759 --> 00:23:23,079
ခဏနေ။

367
00:23:25,960 --> 00:23:27,318
ကဲ.

368
00:23:30,680 --> 00:23:31,920
ကားရှိတယ်၊ လာ။

369
00:23:36,000 --> 00:23:37,598
သူရနေတယ်။

370
00:23:37,599 --> 00:23:38,839
အိုက်၊

371
00:23:50,839 --> 00:23:52,598
အဆင်ပြေလား?

372
00:23:52,599 --> 00:23:55,118
ဟုတ်တယ် အားလုံးကောင်းတယ်။

373
00:24:07,119 --> 00:24:09,400
အိုး!

374
00:24:10,119 --> 00:24:12,959
စလာသည်။

375
00:24:12,960 --> 00:24:14,358
ဟုတ်တယ်၊ သူ့မှာ တစ်ခုခုရှိတယ်။

376
00:24:14,359 --> 00:24:15,839
ဟုတ်တယ်၊ မင်းဆိုလိုတာက တစ်ခုခုရှိတယ်။

377
00:24:17,119 --> 00:24:19,318
ဒါပေမယ့် သေချာပေါက် အံသြသွားတယ်။
မြန်နှုန်းမြင့်ထောင့်များ။

378
00:24:19,319 --> 00:24:20,599
အစိုးမရ ကြုံဘူးတယ်။

379
00:24:21,519 --> 00:24:23,518
နဲ့ ဒုက္ခရောက်ခဲ့တယ်။
အနောက်၊ ၁၄၊ ၁၆--

380
00:24:23,519 --> 00:24:25,038
ပြီးတော့ နောက်ဆုံးအလှည့်၊ ဖြစ်နိုင်သလား။

381
00:24:25,039 --> 00:24:27,240
- မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ငါ့အပေါ်ပဲ။
- သူ့ပေါင်ချိန်က ဘယ်လောက်လဲ။

382
00:24:27,880 --> 00:24:32,440
သူ့ကိုယ်သူ အဆုံးအဖြတ်ပေးသည်။
တစ်စက္ကန့်ကို ငါးရာနဲ့ စမ်းသပ်တယ်။

383
00:24:34,839 --> 00:24:36,240
ဟမ်။

384
00:24:39,279 --> 00:24:40,279
အင်း...

385
00:24:42,079 --> 00:24:43,239
...ဒါကအစပါ။

386
00:24:51,799 --> 00:24:55,359
အစ်ကို၊ ငါတို့ဖမ်းဖို့ ပြိုင်ပွဲကိုးခုရှိတယ်။
တခြားအသင်းတစ်သင်းရဲ့မျက်လုံး၊ သိလား။

387
00:24:56,000 --> 00:24:57,758
ပြီးတော့ မင်းရဲ့မန်နေဂျာ၊
ငါ မင်းကို အကြံပေးရမယ်။

388
00:24:57,759 --> 00:25:00,199
ငါတို့က စပြီးရိုက်ဖို့ လိုတယ်။
ဤလူမှုရေး နှင့် စပွန်ဆာပွဲများ။

389
00:25:00,200 --> 00:25:01,838
ထိတွေ့ဆက်ဆံမှု ပိုလိုတယ်၊
Josh၊ နောက်ထပ်နောက်လိုက်များ။

390
00:25:01,839 --> 00:25:04,000
- ကောင်းပြီ၊ ညှိနှိုင်းပါ။
- ကောင်းပြီ၊ အေး။ ငါပြောတာပဲ၊ innit?

391
00:25:05,039 --> 00:25:06,119
စားပြီးပြီလား? ကျွန်တော်အရမ်းဗိုက်ဆာနေတယ်။

392
00:25:06,640 --> 00:25:07,599
အင်း။

393
00:25:08,079 --> 00:25:09,278
တစ်စုံတစ်ယောက်နဲ့တွေ့ရမယ်။

394
00:25:09,279 --> 00:25:11,959
ဟုတ်လား? ဟေး တစ်ယူ
ပုံ၊ ပို့စ်တင်ပါ။

395
00:25:11,960 --> 00:25:13,518
လိုက်ပို့ပေးပါ့မယ်
post လို့ ပြောရမှာပါ။

396
00:25:13,519 --> 00:25:14,959
ငါ့အမေ။

397
00:25:14,960 --> 00:25:16,558
ဒီလို အမိုက်စားတွေ မတင်ရဲဘူးလား။

398
00:25:17,680 --> 00:25:19,640
မင်းဒီလိုပြောမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

399
00:25:30,240 --> 00:25:32,119
ကောင်းပြီ ကလေး။

400
00:25:32,599 --> 00:25:34,200
အင်း။ ပင်ပန်းရုံပါပဲ။

401
00:25:35,000 --> 00:25:36,480
တာယာမကောင်းတာလား အင်ဂျင်မကောင်းလား။

402
00:25:37,359 --> 00:25:38,838
လာပါ အမေ။ မင်းမလုပ်ဘူး။
ကားတွေအကြောင်းသိတယ်။

403
00:25:38,839 --> 00:25:41,038
မျက်နှာကျက်။

404
00:25:41,039 --> 00:25:44,359
ကောင်းပြီ၊ ငါအကြောင်းအများကြီးမသိနိုင်ပါ။
ကားတွေ၊ ဒါပေမယ့် မင်းအကြောင်း ငါအများကြီးသိတယ်။

405
00:25:45,000 --> 00:25:45,960
သွားတော့။

406
00:25:48,319 --> 00:25:50,759
ငါထိုင်နေရင် ပျောက်သွားနိုင်တယ်။
အသင်းသည် ပြိုင်ပွဲတွင် အနိုင်မရပါ။

407
00:25:51,720 --> 00:25:52,680
လူမျိုးမရွေး၊

408
00:25:53,480 --> 00:25:54,518
တခြားအသင်းတွေရှိသေးလား။

409
00:25:54,519 --> 00:25:56,160
ထိုင်ခုံ 20 ရှိပါတယ်
ဒါပေမယ့် သူတို့အားလုံး ပြည့်နေတယ်။

410
00:25:57,200 --> 00:25:59,278
ထို့အပြင်၊ ဤအရာရှိသည်။
လူသစ်နှင့်...

411
00:25:59,279 --> 00:26:00,318
...သူ အသက်ကြီးပြီ။

412
00:26:00,319 --> 00:26:01,518
အသက်ဘယ်လောက်လဲ?

413
00:26:01,519 --> 00:26:03,999
ကြိုက်တယ်၊ တကယ်ဟောင်းတယ်။ ကြိုက်တယ်... ၈၀။

414
00:26:07,359 --> 00:26:09,039
သူက ဒီလောက် အပေါက်ကြီးပဲ အမေ။

415
00:26:09,720 --> 00:26:10,920
ဒါပေမယ့် သူက မြန်တယ်။

416
00:26:11,480 --> 00:26:12,798
အဲဒါကို စိတ်မဆိုးပါနဲ့။

417
00:26:12,799 --> 00:26:14,358
မင်းကိုအာရုံစိုက်ပါ။

418
00:26:14,359 --> 00:26:16,558
မင်းဘဝတစ်ခုလုံးကို ကုန်ဆုံးနိုင်တယ်။
တခြားလူတွေကို စိတ်ပူ၊

419
00:26:16,559 --> 00:26:18,920
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့အချိန်က အခုပဲလေ။

420
00:26:20,799 --> 00:26:21,880
ချစ်နေတုန်းပဲလား?

421
00:26:23,359 --> 00:26:24,639
ဒါပေါ့ ငါချစ်နေတုန်းပဲ။

422
00:26:24,640 --> 00:26:26,839
ပြီးရင် မင်းရဲ့ အရာကို မှတ်ထားပါ။
အဖေပြောဖူးတယ်။

423
00:26:27,680 --> 00:26:30,079
"ခေါင်းငုံ့ပြီး မောင်းပါ။"

424
00:26:31,160 --> 00:26:32,118
ဟုတ်တယ် ဆရာမ။

425
00:26:55,319 --> 00:26:57,879
လာပါဦး။ ဒါတွေအားလုံးပါပဲ။
ကောင်းတယ် စလာသည်။ လာပါဦး။

426
00:26:57,880 --> 00:26:59,680
စလာသည်။ စလာသည်။

427
00:27:00,279 --> 00:27:02,239
- ဒီကိုလာပါ။ လာပါဦး။
- မင်းငါ့ကို ခိုးနေတာလား။

428
00:27:04,319 --> 00:27:06,959
အဲဒီမှာ မရပ်ပါနဲ့။ အဲဒါ
ကားတစ်စီးမျှသာ။ ငြိမ်သွားလိုက်ပါ။

429
00:27:06,960 --> 00:27:08,240
လာ၊ ဟေ? စလာသည်။

430
00:27:17,279 --> 00:27:19,559
မင်းရဲ့အလုပ်က ဆောက်ဖို့ပဲထင်တာ။
ကမ္ဘာပေါ်တွင် အမြန်ဆုံးကား။

431
00:27:20,160 --> 00:27:22,480
ငါ့အလုပ်က လေပဲ။

432
00:27:23,319 --> 00:27:25,240
ဒါကြောင့် ခံစားဖို့ ကူညီပေးတယ်။

433
00:27:26,519 --> 00:27:27,479
မီ

434
00:27:28,920 --> 00:27:31,278
လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ် Apex GP ကိုသွားနေတယ်၊

435
00:27:31,279 --> 00:27:34,879
နောက်ဆုံးတော့ ဘယ်သူက ယာဉ်မောင်းကို ကြေညာတာလဲ။
ဒုတိယနေရာကို ဘယ်သူယူမလဲ။

436
00:27:34,880 --> 00:27:37,959
ထူးထူးဆန်းဆန်း လှည့်ကွက်၊
အမေရိကန် ဆန်နီဟေး၊

437
00:27:37,960 --> 00:27:41,159
ဖော်မြူလာမှာ မပြိုင်ဖူးသူ
1 ဆယ်စုနှစ်သုံးခုကျော်။

438
00:27:41,160 --> 00:27:42,879
IndyCar စက်ပြင်ဆရာ၏သား၊

439
00:27:42,880 --> 00:27:46,278
ဟေးစ်သည် တစ်ခုခုကို စဉ်းစားခဲ့သည်။
မဆင်မခြင် ငယ်ရွယ်သော ဖြစ်စဉ်တစ်ခု၏

440
00:27:46,279 --> 00:27:48,518
အကြီးမြတ်ဆုံးမဟုတ်ဖူး။

441
00:27:48,519 --> 00:27:51,278
သူ၏ယခင်အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းဖြစ်ခြင်း။
ရုတ်ခြည်း ရပ်တန့်သွားခဲ့သည်။

442
00:27:51,279 --> 00:27:54,039
ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ မတော်တဆမှုတစ်ခုကြောင့်
စပိန်ဂရင်းပရီ။

443
00:27:54,559 --> 00:27:57,639
ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုအကြာတွင် သူပြန်ပေါ်လာသည်။
အပြေးပြိုင်ပွဲများတွင်

444
00:27:57,640 --> 00:28:00,919
Le Mans ကဲ့သို့ အမျိုးမျိုး၊
NASCAR၊ Dakar Rally၊

445
00:28:00,920 --> 00:28:03,758
တွန့်တိုခြင်းပင်
နယူးယောက် တက္ကစီသမား။

446
00:28:03,759 --> 00:28:05,679
အိုးမရှိ၊

447
00:28:05,680 --> 00:28:07,679
ဒါပေမယ့် အခု သူ ပြန်လာပြီ။
ရှိတဲ့အဖွဲ့အတွက်၊

448
00:28:07,680 --> 00:28:12,078
၎င်း၏ F1 သမိုင်းတစ်ခုလုံးတွင်၊ ဘယ်တော့မှ
top ten မှာတောင် ပြီးသွားတယ်။

449
00:28:12,079 --> 00:28:13,999
ဒါတွေကို လုပ်မယ်။
dampen ထင်ကြေးပေး

450
00:28:14,000 --> 00:28:18,239
အဲဒီ အစုရှယ်ယာ အများစု ဖြစ်တဲ့ Cervantes
Capital က အသင်းကို ရောင်းထုတ်ဖို့ ရှာဖွေနေပါတယ်။

451
00:28:18,240 --> 00:28:20,879
သူတို့လုပ်ရင် ဒါဖြစ်လိမ့်မယ်။
နိဂုံးချုပ်သွားဖွယ်ရှိသည်။

452
00:28:20,880 --> 00:28:23,558
F1 ၏အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းသို့
လူသစ် Joshua Pearce။

453
00:28:23,559 --> 00:28:25,318
- ငါတို့ အခု သွားလို့ရမလား။
- "စိတ်ဆင်းရဲနေတဲ့အချိန်" လို့ ပြောကြတယ်၊

454
00:28:25,319 --> 00:28:26,719
"အရှိန်အဟုန်ပြင်းစွာ ဆောင်ရွက်ပေးပါရန်"

455
00:28:26,720 --> 00:28:29,439
ဒါပေမယ့် ငါ ရိုးရိုးသားသား မလုပ်နိုင်ဘူး။
ယာဉ်မောင်းလက်မှတ်ထိုးတာကို ပြန်သတိရတယ်။

456
00:28:29,440 --> 00:28:31,400
- ဒီအတိုင်းဆို တော်တော်စိတ်ပျက်စရာကောင်းတယ်။
- သွားကြရအောင်။

457
00:28:32,599 --> 00:28:35,118
ကောင်လေး၊ ငါ့သားကိုကြည့်။

458
00:28:35,119 --> 00:28:37,078
-ဟူး။
-ဟေး။

459
00:28:37,079 --> 00:28:38,798
-အဲဒါပေါ့။
-ဟူး။

460
00:28:38,799 --> 00:28:40,999
အဲဒါ တခြားကားသမားလား။

461
00:28:41,000 --> 00:28:43,719
ဟုတ်တယ် အဲဒါ သူနဲ့
မိုက်မဲသောမျက်နှာ။

462
00:28:43,720 --> 00:28:46,199
ဒါပေမယ့် စောင့်ပါလို့ ပြောလိုက်တယ်။
အသက်ကြီးပြီ။ သူက အဲလောက်ကြီး မဟုတ်ဘူး။

463
00:28:46,200 --> 00:28:47,639
ဟေး Josh။

464
00:28:47,640 --> 00:28:49,160
ဘယ်မှာမှ နောက်ရိုက်ချင်တာလား။

465
00:28:49,279 --> 00:28:52,039
ကိုးကြိမ်ဆိုသည်မှာ ကိုးကြိမ်ဖြစ်သည်။
သင် Chuck Norris ကိုအနိုင်ယူရမည်။

466
00:28:54,000 --> 00:28:56,159
ယခုအချိန်တွင် စတင်ပါ။
စာနယ်ဇင်းကိုကျော်အနိုင်ရ။

467
00:28:56,160 --> 00:28:58,239
- ဟုတ်တယ်? အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား?
- ဟမ်။

468
00:28:58,240 --> 00:28:59,400
အေးတယ်။ သွားကြရအောင်။

469
00:28:59,920 --> 00:29:00,879
မီ

470
00:29:00,880 --> 00:29:03,880
အဲဒါ ရုပ်ချောတယ်။
ဟိုမှာလူ။

471
00:29:05,559 --> 00:29:10,719
ယောရှု။ ဟေ့။ အင်း၊ ပြီးသွားပြီ
မင်းရဲ့ရာသီအစကို ရှုတ်ထွေးနေတာတော့ ငြင်းလို့မရပါဘူး။

472
00:29:10,720 --> 00:29:16,399
နိုင်ပွဲမရှိ၊ ကားပြဿနာ၊ တစ်လျှောက်လုံး
အခု မင်းမှာ နောက်ထပ် အသင်းဖော် အသစ်တစ်ယောက် ရှိနေပြီ ။

473
00:29:16,400 --> 00:29:18,119
အတိအကျ ဘယ်လိုတွေ့လဲ။

474
00:29:18,880 --> 00:29:21,719
ရှုပ်ပွနေတဲ့ အစက မင်းကို မဆိုလိုပါဘူး။
သပ်သပ်ရပ်ရပ် မပြီးနိုင်ဘူး။ ကောင်းပါပြီ?

475
00:29:21,720 --> 00:29:25,399
Apex တွင် မီးသတ် အင်ဂျင်နီယာများ ရှိသည်
တိုက်ပွဲပြန်ဖြစ်မယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။

476
00:29:25,400 --> 00:29:27,279
အသင်းဖော်အသစ်တွေနဲ့ ပတ်သက်လာရင်၊

477
00:29:28,039 --> 00:29:31,318
Apex ဟာ တကယ်ကို အံ့သြစရာကောင်းတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
သက်ကြီးရွယ်အိုတွေကို ဒုတိယအခွင့်အရေးပေးတယ်။

478
00:29:33,319 --> 00:29:36,000
ဟုတ်ကဲ့။ နောက်မေးခွန်း။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ဟုတ်တယ်၊ ဒွန်။ အင်း။

479
00:29:36,720 --> 00:29:39,518
မစ္စတာဟေး။ မင်္ဂလာပါ Don Cavendish
အမ်၊ ယူကေမှ ကြိုဆိုပါတယ်။

480
00:29:39,519 --> 00:29:40,879
အချိန်တော်တော်ကြာသွားပြီ mmm?

481
00:29:40,880 --> 00:29:42,518
ပြောချင်တာက မင်းနောက်ဆုံးအကြိမ်
Silverstone မှာ အပြေးပြိုင်၊

482
00:29:42,519 --> 00:29:45,959
ဘီလ်ကလင်တန်က မင်းရဲ့သမ္မတဖြစ်ခဲ့တယ်။
ငါတို့အားလုံး Macarena က ကတယ်။

483
00:29:45,960 --> 00:29:48,559
အိုး၊ အဲဒါ ဖြစ်ရမယ်။
surreal ပြန်ဖြစ်။

484
00:29:50,759 --> 00:29:51,759
အင်း။

485
00:29:53,799 --> 00:29:56,318
အဲဒီအတောအတွင်း၊
ဆယ်စုနှစ်၊ မင်း ပြိုင်ကားကို စွန့်လွှတ်ခဲ့တယ်၊

486
00:29:56,319 --> 00:29:58,318
ပြီးတော့၊ အိုး၊ လောင်းကစားကျွမ်းကျင်လား။

487
00:29:58,319 --> 00:29:59,359
အာ့။

488
00:29:59,960 --> 00:30:02,598
ကိုယ့်ကိုကိုယ် မကြေညာခင်
ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ ချွတ်ခြုံကျနေသလား။

489
00:30:02,599 --> 00:30:03,919
ဟုတ်တယ်

490
00:30:03,920 --> 00:30:06,798
မင်းမှာ အိမ်ထောင်ရေးပျက်သွားပြီ
နောက်ထပ် နှစ်ယောက် ကွာရှင်းပြတ်စဲသွားပြီလား?

491
00:30:06,799 --> 00:30:08,160
ဟုတ်တယ်

492
00:30:09,880 --> 00:30:11,519
သင်ဆန္ဒရှိသမျှ
မင်းက မတူဘူးလား။

493
00:30:13,240 --> 00:30:14,199
အင်း။

494
00:30:17,400 --> 00:30:19,798
မေးခွန်းတွေ မရှိတော့ဘူး။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
သင် ဟုတ်ကဲ့။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

495
00:31:35,200 --> 00:31:36,160
ဟုတ်တယ် Dodge

496
00:31:39,880 --> 00:31:41,078
သူဒီမှာ ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။

497
00:31:41,079 --> 00:31:42,160
ငါ့ရှေ့မှာ။

498
00:31:48,680 --> 00:31:50,758
မင်းရှေ့မှာ။

499
00:32:02,039 --> 00:32:04,199
ကောင်းပြီ၊ သူလာပြီ။ တောင်းပန်ပါ။

500
00:32:04,200 --> 00:32:05,839
တောင်းပန်မလား ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

501
00:32:06,319 --> 00:32:08,999
- မင်းဘယ်လိုဆိုလိုတာလဲ။ ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?
- ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ ဒါဟာ အားနည်းခြင်းရဲ့ လက္ခဏာပါ။

502
00:32:09,000 --> 00:32:10,078
ခွန်အား၏ လက္ခဏာတစ်ခုဖြစ်သည်။

503
00:32:10,079 --> 00:32:11,319
အားနည်းခြင်းလက္ခဏာ။

504
00:32:11,839 --> 00:32:13,358
မင်း နားရွက်ခက်၊ လုပ်စမ်းပါ။

505
00:32:13,359 --> 00:32:14,639
မေမေ၊ ငါ မလုပ်နိုင်ဘူး။

506
00:32:14,640 --> 00:32:16,240
သင်လုပ်နိုင်သည်။ သင်လုပ်နိုင်ပါလိမ့်မည်။

507
00:32:28,039 --> 00:32:29,000
ဟေ့လူ။

508
00:32:30,440 --> 00:32:32,960
အခြားနေ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ၊
ငါပြောတဲ့အရာတွေက မမိုက်ဘူး။

509
00:32:34,319 --> 00:32:36,358
တောင်းပန်ပါတယ် ခင်ဗျာ။

510
00:32:36,359 --> 00:32:41,318
ဒီတော့ အခြေခံအားဖြင့် ငါကြိုးစားနေတယ်။
ပြောချင်တာက... တောင်းပန်ပါတယ်။

511
00:32:41,319 --> 00:32:44,240
ရပါတယ်။ မင်း စိတ်ပူရုံပဲ။
ငါမင်းထက်မြန်တယ်။ မင်္ဂလာပါ၊ ငါက ဆန်နီပါ။

512
00:32:44,920 --> 00:32:46,839
အိုး Bernadette Pearce။
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

513
00:32:47,400 --> 00:32:49,679
အပျော်အပါး။ အားလုံးကောင်းပါတယ်။
အပြင်မှာတွေ့မယ်။

514
00:33:00,519 --> 00:33:01,758
မင်းဘယ်လိုနေလဲ။

515
00:33:01,759 --> 00:33:03,279
- အရမ်းကောင်းပါတယ်။
- ကောင်းတယ်။

516
00:33:06,400 --> 00:33:07,440
- နေကောင်းလား
- ကောင်းတယ်။

517
00:33:07,920 --> 00:33:08,880
ကောင်းတယ်။

518
00:33:09,920 --> 00:33:10,879
ဖိအားမရှိ။

519
00:33:10,880 --> 00:33:11,920
တစ်ခုမှ

520
00:33:17,119 --> 00:33:18,919
- မိုက်တယ်။
- မိုက်တယ်။

521
00:33:18,920 --> 00:33:20,119
မိုက်တယ်။

522
00:33:20,799 --> 00:33:22,439
Silverstone မှကြိုဆိုပါတယ်

523
00:33:22,440 --> 00:33:27,879
၁၉၅၀ ခုနှစ် မေလ ၁၃ ရက်နေ့တွင် တိုက်နယ်ဖြစ်သည်။
Formula 1 ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲကို စတင်ကျင်းပနေပြီဖြစ်သည်။

524
00:33:27,880 --> 00:33:32,399
ဒီနေ့မှာတော့ နောက်ဆုံးပြိုင်ပွဲ ကိုးခုကို စတင်လိုက်ပါပြီ။
ဒီစိတ်လှုပ်ရှားစရာချန်ပီယံရာသီ

525
00:33:32,400 --> 00:33:35,518
ဒီမှာ 77 မှာ
ဗြိတိသျှ ဂရင်းပရီ။

526
00:33:35,519 --> 00:33:37,959
အမြဲတမ်း 11 သင်း
ဇယားကွက်ယူမယ်၊

527
00:33:37,960 --> 00:33:39,879
တစ်ဦးလျှင် ယာဉ်မောင်းနှစ်ဦးစီ ချထားပေးသည်။

528
00:33:39,880 --> 00:33:43,598
မျိုးနွယ်စုအလိုက် သတ်မှတ်သည်။
အရည်အချင်းစစ်အချိန်တွေကို မနေ့က သတ်မှတ်ထားတယ်။

529
00:33:43,599 --> 00:33:45,598
Red Bull သည် တိုင်ပေါ်တွင် စတင်မည်ဖြစ်သည်။

530
00:33:45,599 --> 00:33:49,000
နှစ်ခုနောက်တွင်
McLarens နှင့် Ferrari နှစ်ခု။

531
00:33:50,200 --> 00:33:52,519
ယာဉ်မောင်း၊ နှစ်မိနစ်
နိုင်ငံတော်သီချင်း။

532
00:34:20,239 --> 00:34:21,280
ဆန်နီ!

533
00:34:22,159 --> 00:34:23,919
ရူဗင်။ မလုပ်ပါနဲ့။
ပိုက်ဆံနဲ့စကားပြောတယ်။

534
00:34:23,920 --> 00:34:26,158
လာ၊ ငါ့ကို ခဏပေးပါ။
ပြုံးပြီး လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ရုံပါပဲ။

535
00:34:26,159 --> 00:34:27,839
သူက အရေးကြီးတယ်။
ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်။

536
00:34:27,840 --> 00:34:29,319
ဆန်နီ၊ ဒါက Peter Banning၊

537
00:34:29,320 --> 00:34:30,558
- ကျွန်ုပ်၏ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတဦး။
- မင်္ဂလာပါ။

538
00:34:30,559 --> 00:34:31,598
မင်္ဂလာပါ

539
00:34:31,599 --> 00:34:33,558
သူလုံးဝသိတယ်။
ပြိုင်ကားနဲ့ဘာမှမဆိုင်ဘူး...

540
00:34:33,559 --> 00:34:36,078
- အင်း။
-...ဒါပေမယ့် သူက ဘုတ်ပေါ်မှာ ငါ့မျက်လုံးနဲ့ နားတွေ။

541
00:34:36,079 --> 00:34:38,439
အိုး၊ မင်း
Ruben's Hail Mary။

542
00:34:38,440 --> 00:34:40,118
အခုက အမေရိကန်တစ်ယောက်ပါ။
ဘောလုံးအသုံးအနှုန်း၊

543
00:34:40,119 --> 00:34:41,678
ဟဲလ်မာရီ၊
အကြာကြီးရိုက်ချက်။ အဆိုပါ--

544
00:34:41,679 --> 00:34:43,118
ဘာသာရေးတစ်ခုလို့ ယုံကြည်တယ်။
အခေါ်အဝေါ်၊ မူလ။

545
00:34:43,119 --> 00:34:44,158
ဒါအမှန်ပါပဲ။ ဒါအမှန်ပါပဲ။

546
00:34:44,159 --> 00:34:45,879
သူတို့အားလုံးကို ငါဆုတောင်းတယ်။

547
00:34:45,880 --> 00:34:48,118
ကျွန်တော်က ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်တစ်ယောက်ပါ။
တကယ်က အသင်းမှာ ဆက်ရှိချင်နေတာ။

548
00:34:48,119 --> 00:34:49,959
ကျန်တဲ့သူတွေက အဲဒါကို ခေါ်တယ်၊
Ruben ရဲ့ Inferno ဆိုတာ မင်းသိလား။

549
00:34:49,960 --> 00:34:51,678
ဒါပေမယ့် လေးလေးနက်နက် ယောက်ျား၊ ငါ စွဲလန်းနေတယ်။

550
00:34:51,679 --> 00:34:54,118
ငါအကုန်လုံး ရူးပြီ။
ရှင်သန်ရန် ကားမောင်းပါ။

551
00:34:54,119 --> 00:34:57,158
ရိုးရိုးသားသား သိဖူးမယ် မထင်ဘူး။
ကားတာယာတွေအကြောင်း အများကြီး။ မယုံနိုင်လောက်အောင်ပါပဲ။

552
00:34:57,159 --> 00:34:58,359
ငါပြန်တော့မယ်
ငါ့နေ့အလုပ်။

553
00:34:58,360 --> 00:35:00,118
- ကောင်းပြီ။
- ကောင်းပြီ။

554
00:35:01,480 --> 00:35:03,679
ဟေ့လူ။ ငါတို့ရေတွက်နေတယ်။
မင်းအပေါ် ကံကောင်းပါစေ။

555
00:35:59,840 --> 00:36:01,559
မင်းဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ Sonny

556
00:36:16,880 --> 00:36:19,399
ပြီးတော့ နာရီက တိတ်သွားသလိုပဲ။
နာရီထိပ်၊

557
00:36:19,400 --> 00:36:22,118
အရာများရယူရန်အချိန်ရောက်ပြီ။
Silverstone မှာ သွားမယ်။

558
00:36:22,119 --> 00:36:23,759
အဲဒါက formation lap က ပထမ။

559
00:36:23,760 --> 00:36:28,639
လမ်းကြောင်းတစ်ခု၏ ခရီးစဉ်နှင့် အခွင့်အလမ်းတစ်ခု
ယာဉ်မောင်းများသည် ၎င်းတို့၏ တာယာများနှင့် ဘရိတ်များကို ပူနွေးစေရန်။

560
00:36:31,360 --> 00:36:33,839
အိုးမရှိ၊ တစ်ခုရှိတယ်။
Apex အတွက် ပြဿနာ။

561
00:36:33,840 --> 00:36:37,038
P22 မှာ Hayes ပါ။
သူ့ကားက မရွေ့ဘူး။

562
00:36:37,039 --> 00:36:39,118
မြဲမြဲကိုင်ထားသည်။ ပါဝါပြဿနာတက်သွားတယ်။

563
00:36:39,119 --> 00:36:41,518
စတင်မုဒ်၊ ဆန်နီ။

564
00:36:41,519 --> 00:36:42,879
စတင်မုဒ်ကို ဖွင့်ထားသည်။

565
00:36:42,880 --> 00:36:44,879
ဟုတ်ကဲ့ သင်ခန်းစာပါ။
အိမ်ရှိလူတိုင်း။

566
00:36:44,880 --> 00:36:46,919
ကားအသစ်လား? လက်စွဲစာအုပ်ကိုဖတ်ပါ။

567
00:36:46,920 --> 00:36:49,279
သူရှိနေတာကြာပြီ
လမ်းကြောင်းပေါ်ထွက်။ ဒီနှုန်းနဲ့...

568
00:36:49,280 --> 00:36:51,359
- Dios mío။
- ... သူ ပြိုင်ပွဲထဲတောင် ဝင်မှာ မဟုတ်ဘူး။

569
00:36:51,360 --> 00:36:52,400
အေး။

570
00:36:53,880 --> 00:36:54,920
ကျွန်တော်နားလည်ပြီ။

571
00:36:55,039 --> 00:36:55,960
အားလုံးကောင်းတယ်။

572
00:36:57,880 --> 00:37:00,439
နောက်ဆုံးတော့ သူ ဝေးသွားပြီ။
အဲဒါအတွက် ကျေးဇူးပါ။

573
00:37:00,440 --> 00:37:02,799
သူအရမ်းနောက်ကျသွားရင်
ဖွဲ့စည်းမှုပေါင်ပေါ်မှာ...

574
00:37:02,800 --> 00:37:03,839
- သောက်မလား?
-...သူ အန္တရာယ်ရှိလိမ့်မယ်...

575
00:37:03,840 --> 00:37:06,239
- အယ်? မရှိ
- ... တွင်းလမ်းကြားတွင် စတင်လုပ်ဆောင်ရမည်။

576
00:37:07,360 --> 00:37:09,799
Sonny ဘယ်မှာလဲ
သူက ငါတို့ကို ကိုင်ထားတယ်။

577
00:37:09,800 --> 00:37:12,119
အင်း။ စစ်ဆေးရုံ၊
ယောရှု။ စစ်ဆေးနေရုံပါပဲ။

578
00:37:13,239 --> 00:37:15,118
- သူ့ကား ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
- ဘာလဲ? ဘာမှမဖြစ်။

579
00:37:15,119 --> 00:37:16,558
ပြတ်သားသော လမ်းကြောင်းဖြင့် ရှေ့ခရီး၊

580
00:37:16,559 --> 00:37:19,718
ဟေးယက်စ်ဟာ အများကြီး တွန်းအားပေးနိုင်ခဲ့ပါတယ်။
ဒီဖွဲ့စည်းပုံရင်ခွင်မှာ ပိုခက်တယ်။

581
00:37:19,719 --> 00:37:23,079
ကျောဘက်သို့ လှည့်လာလိမ့်မည်။
နွေးထွေးသောတာယာများဖြင့် ကွက်လပ်ဖြင့် သွားလာရန် အသင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

582
00:37:24,199 --> 00:37:26,639
မိုက်တယ်ပြောရမှာပါ။ ရည်ရွယ်ပါတယ်။

583
00:37:31,320 --> 00:37:32,598
ဒီကောင် ဘာလုပ်နေတာလဲ။

584
00:37:32,599 --> 00:37:36,399
ဒါက အခု တကယ်ဖြစ်လာတာ။
Sonny Hayes အတွက် အားသာချက်တစ်ခု။

585
00:37:36,400 --> 00:37:40,440
ပြီးတော့ သူက အခုပဲ လုပ်ထားတာ
အချိန်။ သူ့ရဲ့အစကို သတိထားပါ။

586
00:37:49,039 --> 00:37:53,038
ယာဉ်မောင်းရှေ့တွင် မီးလုံးငါးလုံး။
မီးတွေလင်းပြီး ငါတို့သွားကြမယ်

587
00:38:05,559 --> 00:38:07,678
Sonny Hayes လာပါပြီ၊
ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ။

588
00:38:07,679 --> 00:38:11,399
ထိုနွေးထွေးသောတာယာများကို အသုံးပြု၍ သူ့အား ထွင်းထုပါ။
လယ်ကွင်းနောက်ဘက်လမ်း။

589
00:38:11,400 --> 00:38:14,238
လိုတာရှိရင်လည်း ရတယ်။
သင့်ကားကို ယုံကြည်မှု၊

590
00:38:14,239 --> 00:38:15,719
ဒါက Silverstone မှာရှိတယ်။

591
00:38:31,840 --> 00:38:33,678
Hayes သည်သာဖြစ်သည်။
လူတွေကို ဖြတ်ကူးတယ်။

592
00:38:33,679 --> 00:38:36,558
သူ ခုနစ်ယောက် တိုးလာတယ်။
အစကတည်းက နေရာတွေ။

593
00:38:36,559 --> 00:38:39,359
- Apex GP သည် ဤကားအတွက် ရုန်းကန်ခဲ့ရသည်...
- ဟုတ်တယ်!

594
00:38:39,360 --> 00:38:41,638
...ဒါပေမယ့် ယူလာပေးတယ်။
ယခုအပတ်အတွင်း ပက်ကေ့ဂျ်အဆင့်မြှင့်ပါ။

595
00:38:41,639 --> 00:38:45,480
ကွာခြားမှုရှိမရှိ ကြည့်ရအောင်
Red Bull တွင် Hayes သည် Perez ကို တိုက်ခိုက်သည်။

596
00:38:49,239 --> 00:38:52,000
ကားက ညစ်ပတ်နေတာ
လေ တိုက်ခိုက်ဖို့ အနေအထား အဆင်မပြေဘူး။

597
00:38:52,760 --> 00:38:55,038
ဟေးစ်က ညည်းညူနေသည်။
သူ့ကားကို ရေဒီယိုကနေ

598
00:38:55,039 --> 00:38:57,759
အဲဒါ မဟုတ်ဘူး။
အဖွဲ့ကလည်း ကြားချင်တယ်။

599
00:38:57,760 --> 00:39:00,879
ကော်ပီ။ Gap သည် 0.9 မှ Perez ဖြစ်သည်။
သင်သည် DRS အပိုင်းအခြားအတွင်းတွင် ရှိနေပါသည်။

600
00:39:00,880 --> 00:39:03,039
ယူနိုင်ရမည်။
သူ့ကို နောက်တည့်တည့်မှာ။

601
00:39:05,599 --> 00:39:08,999
ဟေးစ်သည် ယခု ဆွဲအားကို အသုံးပြုနေသည်။
လျှော့ချရေးစနစ်ကို ကျော်ဖြတ်နိုင်ခဲ့သည်။

602
00:39:09,000 --> 00:39:10,439
ဟုတ်တယ်!

603
00:39:10,440 --> 00:39:12,598
သူ့ကို ထိန်းထားနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။
ပိတ်လိုက်၊ ယောက်ျားလေးတွေ။ ဆုပ်ကိုင်ထားလို့ မရဘူး။

604
00:39:12,599 --> 00:39:14,598
- Apex GP အတွက် ယခု ပြဿနာဖြစ်သည်။
- အိုး၊ လာ။

605
00:39:14,599 --> 00:39:16,359
Red Bull ရဲ့
တာယာတွေ ပူနေပြီ။

606
00:39:16,360 --> 00:39:19,839
ပြီးတော့ Hayes မှာ သူ့တာယာ မရှိဘူး။
အစကတည်းက အားသာချက်မဟုတ်တော့ဘူး။

607
00:39:19,840 --> 00:39:23,158
တိုက်ခိုက်မှုကို မြင်ဖူးတယ်။ ကဲ
ကာကွယ်ရေးနဲ့ပတ်သက်တယ်။

608
00:39:23,159 --> 00:39:25,839
ပြီးတော့ ဖာရက်စ်၊
Vale ကိုတိုက်ခိုက်သည်။

609
00:39:25,840 --> 00:39:29,078
Hayes ဒုက္ခရောက်နေတယ်။ ဒီ
နေရာတွေက ပြောင်းပြန်ဖြစ်နိုင်တယ်။

610
00:39:29,079 --> 00:39:31,038
အ ကြောင်း သည် ။

611
00:39:31,039 --> 00:39:32,078
သေတာပဲ။

612
00:39:32,079 --> 00:39:34,118
နောက်တန်းက ချောင်နေတယ်။ ပြောပြပါ။
ပြင်တာတွေ့ရင် ငါ့ကို

613
00:39:34,119 --> 00:39:36,879
သူ့ကို ပြန်ဆွဲထုတ်ဖို့ ပြောပါ။
ပိုမိုကောင်းမွန်သော ထွက်ပေါက်တစ်ခုရရှိရန် ဝင်ရောက်ခြင်း။

614
00:39:36,880 --> 00:39:39,079
သူ-အဲဒါပဲ ထင်တယ်။
setup ကို။ အဲဒါ .... မဟုတ်ဘူး။

615
00:39:41,360 --> 00:39:42,439
အကြိမ်နှစ်ဆယ်ချလိုက်တယ်။

616
00:39:42,440 --> 00:39:46,279
Verstappen က ဦးဆောင်ပေမယ့် Joshua Pearce က ဦးဆောင်နေပါတယ်။
လောလောဆယ် အဲမှာ ရုန်းကန်နေရတယ်။

617
00:39:46,280 --> 00:39:49,118
ယောက်ျားလေးတွေ၊ ဒါတွေကို ဖယ်လိုက်ပါ။
ပျော့ပြောင်းသည်။ ငါ နောက်ပြန်ဆုတ်နေတယ်။

618
00:39:49,119 --> 00:39:51,839
အဲဒါကို ကူးယူပါ။ ရင်ခွင် 20. Box, box.

619
00:39:51,840 --> 00:39:54,238
လောင်းကြေးက ပိုမြင့်လို့ မရဘူး။
လူသစ် Joshua Pearce အတွက်။

620
00:39:54,239 --> 00:39:57,800
ဒါ မင်းဘယ်မှာမှ မဟုတ်ဘူး။
နောက်ဆုံးနေရာမှာ ဖြစ်ချင်တယ်။

621
00:40:00,119 --> 00:40:01,599
ညပ်နေတယ်။ အရန်သိမ်း။

622
00:40:08,440 --> 00:40:09,759
တစ်ခုခုကို တိုက်ပါ။ အဲဒါဘာလဲ?

623
00:40:10,800 --> 00:40:13,238
အိုး၊ ခုနစ်စက္ကန့် တွင်းမှတ်တိုင်။

624
00:40:13,239 --> 00:40:15,279
Apex GP ဖြစ်မည်မဟုတ်ပါ။
အဲဒါနဲ့ ပျော်တယ်။

625
00:40:15,280 --> 00:40:18,158
အချိန်က နှစ်ဆ
ယူသင့်တယ်။

626
00:40:18,159 --> 00:40:19,718
နောက်ကျောတွေ ဆုံးရှုံးသွားတယ်။ သေတ္တာ၊ ဘောက်။

627
00:40:19,719 --> 00:40:21,639
ကော်ပီ။ Plan B. Box, box သို့သွားပါ။

628
00:40:22,320 --> 00:40:24,919
ပြီးတော့ ဒီမှာ Sonny Hayes ရောက်လာတယ်။
တာယာအသစ်တစ်လုံးအတွက်။

629
00:40:24,920 --> 00:40:29,558
ဒါတွေက သူ့ကို ကူညီပေးလိမ့်မယ်လို့ သူမျှော်လင့်ပါတယ်။
လက်ရှိ P15 ရာထူးကို ဆက်ထိန်းထားပါ။

630
00:40:29,559 --> 00:40:30,518
ရှေ့ပေါက်များ။ ရှေ့ပေါက်များ။

631
00:40:30,519 --> 00:40:32,158
ရှေ့ပေါက် ပါရှိပါတယ်။
ကောင်းစွာအလုပ်မလုပ်ပါ။

632
00:40:32,159 --> 00:40:35,359
- မင်း ငါ့ကို နောက်နေတာလား။
- ၎င်းသည် လုံးဝကူးစက်ရောဂါကို ဖြစ်စေသည်။

633
00:40:35,360 --> 00:40:37,639
Apex GP တွင်းလမ်းကြား။

634
00:40:39,400 --> 00:40:42,639
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မှားသွားနိုင်တယ်။
ဒီအသင်းအတွက် မှားသွားပါပြီ။

635
00:40:45,679 --> 00:40:49,118
တွင်းထဲကထွက်လာတော့ Hayes
သူ့အသင်းဖော်ထက်သာတယ်။

636
00:40:49,119 --> 00:40:53,479
Pearce နှင့် Hayes ရန်ဖြစ်နေစဉ်
အဲဒါက Silverstone မှာရှိတယ်။

637
00:40:53,480 --> 00:40:54,760
မင်းအတွက်လာမယ် အဘိုးကြီး။

638
00:41:01,840 --> 00:41:03,559
အရှိန်ရပြီ လူ။ ပြောပြပါ။
ငါ့ကို ကျော်သွားပါစေ။

639
00:41:03,679 --> 00:41:05,238
အင်း။ ကော်ပီ။ ကိုင်ပါ။
ရာထူး။ အရန်သင့်လုပ်သည်။ ကိတ်။

640
00:41:05,239 --> 00:41:07,960
Josh က ပိုမြန်တယ်။ ဆန်နီ
အေးသောတာယာပေါ်တွင်ရှိသည်။

641
00:41:13,239 --> 00:41:14,800
ဟုတ်တယ်၊ ဆန်နီ၊ မဟုတ်ဘူး
တိုက်ပွဲ ဖြတ်သန်းပါစေ။

642
00:41:20,119 --> 00:41:22,158
ဆန်နီ၊ ရန်မဖြစ်ပါ။

643
00:41:22,159 --> 00:41:23,638
ဘယ်သူက တိုက်တာလဲ။ ပြိုင်နေတယ်။

644
00:41:23,639 --> 00:41:25,999
အတွင်းဘက်တွင် Pearce၊
အပြင်မှာ ဟေး။

645
00:41:26,000 --> 00:41:28,319
Hayes ဖြစ်အောင်ကြိုးစားနေပါတယ်။
သူသည် ကွန်ကရစ်ကို စားသည်။

646
00:41:28,320 --> 00:41:29,999
အဟောင်းကိုဆန့်ကျင်
တွင်းနံရံ ဟိုမှာ။

647
00:41:30,000 --> 00:41:32,158
ယောရှု၊ မင်းရှိမယ်။
ရာထူးအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ရန်။

648
00:41:32,159 --> 00:41:33,198
နင်က ဆန်နီပြိုင်တယ်။

649
00:41:33,199 --> 00:41:34,319
ဖြေ- အခိုင်အမာ။

650
00:41:34,320 --> 00:41:36,799
ပေးနေကြတာ
လုံးဝ လေးပုံတစ်ပုံ မရှိပါ။

651
00:41:36,800 --> 00:41:38,718
သူတို့အတွက် အကျိုးမရှိဘူး။
အသင်းဖော်အားလုံး။

652
00:41:38,719 --> 00:41:41,359
သူတို့က တွန်းနေသလိုပဲ။
Grand Prix ကိုအနိုင်ရဖို့ကြိုးစားနေပါတယ်။

653
00:41:41,360 --> 00:41:44,518
ဒါပေမယ့် ဒါက တိုက်ပွဲပဲ။
နောက်ဆုံးနေရာကို မှတ်မိလား။

654
00:41:44,519 --> 00:41:45,718
ရန်ပွဲဆိုတာ ဘာလဲ။

655
00:41:45,719 --> 00:41:47,159
သွားကြစို့ကလေး။ ယူခဲ့ပါ။

656
00:41:50,559 --> 00:41:52,238
ဒီကောင်ကဘာလဲ
လုပ်နေတာလား? ဖြတ်သန်းပါရစေ။

657
00:42:08,000 --> 00:42:09,759
နောက်ဆုံးထောင့်ကို လှည့်ပါ။

658
00:42:09,760 --> 00:42:10,919
နီးပြီ!

659
00:42:10,920 --> 00:42:12,479
အဆက်အသွယ်လုပ်ကြတယ်။

660
00:42:12,480 --> 00:42:15,879
Apex GP ကားတွေရော
ကျောက်စရစ်၊

661
00:42:15,880 --> 00:42:17,879
ပြီးတော့ Pearce က အတားအဆီးကို ထိသွားတယ်။

662
00:42:19,840 --> 00:42:21,119
- ဟင့်အင်း။
- မဟုတ်ဘူး!

663
00:42:21,800 --> 00:42:22,919
ဒါက ရူးတယ်။

664
00:42:22,920 --> 00:42:25,118
ကာဒီနယ်အပြစ်
မော်တော်ဆိုင်ကယ်ပြိုင်ပွဲ။

665
00:42:25,119 --> 00:42:26,759
DNF နှစ်ဆ။

666
00:42:26,760 --> 00:42:30,558
မရနိုင်တဲ့အခါမျိုးပေါ့။
အနက်ရောင်နှင့်ရွှေအတွက်ပိုဆိုး။

667
00:42:30,559 --> 00:42:32,239
ဒါ ခက်တယ်ဟေ့။

668
00:42:47,920 --> 00:42:49,158
ငါတို့ ဖြတ်လို့မရဘူး။

669
00:42:49,159 --> 00:42:51,718
ငါတို့က နေရာအနှံ့ ခုန်နေတယ်။
ငါတို့က သွေးစွန်းနေတဲ့ Tube ပေါ်ရောက်နေသလိုပဲ။

670
00:42:51,719 --> 00:42:53,920
ယခုတော့ အေးအေးဆေးဆေးပဲဟု ထင်ပါသည်။
ဘီးသေနတ်များကို တွင်းသေတ္တာထဲတွင် ထားခဲ့ပါ။

671
00:42:54,519 --> 00:42:55,479
ဒါဘယ်သူတောင်လဲ။

672
00:42:55,480 --> 00:42:57,639
- အဲဒါ ငါပဲ။
- ဟုတ်ပါတယ်။

673
00:43:00,159 --> 00:43:01,119
အဘိုးကြီး။

674
00:43:03,960 --> 00:43:06,519
မင်းရဲ့ အရှုံးခံ
ကြားလား? အဲဒါဘာလဲ?

675
00:43:07,519 --> 00:43:08,439
မင်းဒီမှာ လုပ်ချင်တာလား။

676
00:43:08,440 --> 00:43:10,718
ဟုတ်တယ်၊ ငါဒီမှာလုပ်ချင်တယ်။
အသင်းရှေ့မှာ မှန်တယ်။

677
00:43:10,719 --> 00:43:12,078
သင် သည်
၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုထင်ရှားသည်။

678
00:43:12,079 --> 00:43:14,799
ဟုတ်ပြီ မင်းလုပ်ထားတာ
အမှား။ ဖြစ်ပျက်။

679
00:43:14,800 --> 00:43:16,479
ကျွန်တော် အမှားတစ်ခု လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ ငါ
ဒီကောင်ကို ချစ်တယ် ယောက်ျား။

680
00:43:16,480 --> 00:43:18,839
- စိတ်မပူပါနဲ့ Jodie။
- မင်းငါ့စကားကိုတောင် နားထောင်နေတာလား။

681
00:43:18,840 --> 00:43:20,718
-တကယ်မဟုတ်ဘူး။
-မဟုတ်ဘူး!

682
00:43:20,719 --> 00:43:22,078
ရပ်။

683
00:43:22,079 --> 00:43:23,518
ယောရှုပြောတာမှန်တယ်။

684
00:43:23,519 --> 00:43:25,118
အမိန့်တစ်ခုသည် အမိန့်တစ်ခုဖြစ်သည်။

685
00:43:25,119 --> 00:43:27,920
အဲဒါကို သတိပေးရမလား။
မင်းငါ့ကိုသတင်းပို့လား။

686
00:43:31,440 --> 00:43:32,400
အေးတယ်။

687
00:43:33,159 --> 00:43:35,000
ငါ့ကိုမမေးနဲ့
ရာထူးစွန့်ရန်။

688
00:43:37,920 --> 00:43:39,760
ဆောရီး။ တောင်းပန်ပါတယ် ယောက်ျားတွေ။

689
00:43:41,800 --> 00:43:43,359
လုယက်သည်။

690
00:43:43,360 --> 00:43:44,959
မင်းက ငါတို့ ကားဂိုဒေါင်ထဲကို ငန်း
ခေါင်းစဉ်တပ်ထားတဲ့ ပေါက်တူးနဲ့တူတယ်။

691
00:43:44,960 --> 00:43:46,759
- "Swan"?
- ငါတို့ကို သနားစရာလို့ ခေါ်တယ်...

692
00:43:46,760 --> 00:43:48,399
- "ငန်း" ဆိုတာ ဘာလဲ။
. . . . . . . . ဟမ်?

693
00:43:48,400 --> 00:43:50,279
မင်းပြောတာ ငါ "ငန်း" တဲ့။
အဲဒါ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

694
00:43:50,280 --> 00:43:52,959
မင်း။ မင်းက လှောင်ချိုင့်။ မင်းလာ
တွင်းပေါက်တစ်ခုလိုပါပဲ။ မင်း ငန်း။

695
00:43:52,960 --> 00:43:54,639
ဒါဆို ငန်းတွေက ဖင်ပေါက်လား?

696
00:43:56,599 --> 00:43:59,239
မင်းတွေးတာ မှားနေတယ်။
ငါက ကျေးဇူးရှိတဲ့ ကလေးလေး ဖြစ်လိမ့်မယ်။

697
00:43:59,360 --> 00:44:01,000
ဘယ်သူက ဒူးထောက်မှာလဲ။
ခေတ်ဟောင်းသို့

698
00:44:01,639 --> 00:44:03,760
တောင်ပေါ်တက်ခဲ့တယ်။
ဒီကိုရောက်ဖို့ ညီလေး။

699
00:44:04,519 --> 00:44:05,558
ဖော်မြူလာ ၁။

700
00:44:05,559 --> 00:44:08,279
အိမ်ပြန်ရောက်ရင် အဲဒါခေါ်တယ်။
ပါဝင်မှုဆုဖလား။

701
00:44:08,280 --> 00:44:10,198
ယောရှု၊ ယောရှု။ Josh!

702
00:44:11,280 --> 00:44:13,199
အင်း။

703
00:44:14,480 --> 00:44:16,718
မင်းဘာကောင်လဲ။
ပြုံးနေသလား၊

704
00:44:16,719 --> 00:44:17,920
တစ်ခုခုအနိုင်ရခဲ့သလား။

705
00:44:18,440 --> 00:44:20,598
တခြား ယာဉ်မောင်း အယောက် ၂၀ ရှိတယ်။
အဲဒီလမ်းကြောင်းပေါ် ရောက်နေတုန်းပဲ။

706
00:44:20,599 --> 00:44:22,598
မင်းဒီမှာရှိတယ်။
အဓိပ္ပါယ်မဲ့သော ဟန်ဆောင်မှု။

707
00:44:22,599 --> 00:44:25,480
တစ်ခုခုလို့ ထင်ပါသလား။
သူတို့က ငါတို့ကို လေးစားလား သင် ... လုပ်ပါသလား?

708
00:44:26,559 --> 00:44:29,759
ဘယ်သူမှ သင်ယူစရာမလိုပါဘူး။
ရန်ဖြစ်ခြင်းမရှိဘဲ ငါတို့ကို ကျော်သွားတတ်၏။

709
00:44:29,760 --> 00:44:30,800
မည်သူမျှ။

710
00:44:33,679 --> 00:44:36,320
ငါ့ပုံစံကို မင်းမကြိုက်ဘူး။
ကားမောင်း? ငါ့ကိုရိုက်ပါ၊ ငန်း။

711
00:44:43,360 --> 00:44:44,320
လူမျိုးတစ်မျိုး၏ ငရဲ၊

712
00:44:44,840 --> 00:44:45,920
ဝူး!

713
00:45:03,559 --> 00:45:06,639
တောင်းပန်ပါတယ် မင်းကို ငါမတွေ့လိုက်ဘူး။ အင်း...

714
00:45:07,360 --> 00:45:09,279
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ရိုက်နှက်နေတုန်းပဲလား။

715
00:45:09,280 --> 00:45:10,518
အင်း။

716
00:45:10,519 --> 00:45:12,599
ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်။

717
00:45:14,840 --> 00:45:17,599
အမ်၊ ဘာအတွက်လဲ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
မင်းက အဲမှာပြောတယ်

718
00:45:19,039 --> 00:45:21,679
အဲ့ဒါကို ထပ်မလုပ်ပါနဲ့ ဟုတ်လား?

719
00:45:22,360 --> 00:45:23,880
အကူအညီလိုနေပုံရတယ်။

720
00:45:24,559 --> 00:45:27,280
အိုး လူ။ သင်မှန်ပါတယ်။ နားလည်ပြီ။

721
00:45:27,840 --> 00:45:30,799
ဟေး အဲဒါ ဘာတန်လဲ၊
ကိုယ့်ကိုယ်ကို စိတ်ညစ်မနေပါနဲ့။

722
00:45:30,800 --> 00:45:32,799
အပြင်မှာ လူများတယ်။
အဲဒါ မင်းအတွက် လုပ်ပေးမယ်။

723
00:45:32,800 --> 00:45:34,079
အင်း။

724
00:45:42,199 --> 00:45:46,638
"ရူဘင်၊ ဖြိုချမှုအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။
တစ်လုံးမှမဟုတ်ပဲ မင်းရဲ့ချစ်စရာကောင်းတဲ့ကားတွေရော။

725
00:45:46,639 --> 00:45:49,078
မင်းရဲ့အထဲကို ပြန်ဝင်လာဘို့
အသက်ကို ဖျက်ဆီးရန်သာ ဖြစ်သည်။"

726
00:45:49,079 --> 00:45:50,439
ဒါက မိုနာကိုအတွက် လက်စားချေသလား။

727
00:45:50,440 --> 00:45:51,879
ဟုတ်တယ်၊ ငါအနှစ် 30 စောင့်ခဲ့တယ်။

728
00:45:51,880 --> 00:45:55,158
အရှက်ခွဲဖို့ ဒီလမ်းကို လာခဲ့တယ်။
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ရုပ်မြင်သံကြားတွင် ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင်။

729
00:45:55,159 --> 00:45:58,440
ရယ်စရာ။ မင်းကို ငါ ယူလာပေးတယ်လို့ မင်းထင်လား။
ကျွန်ုပ်၏အခြားဒရိုင်ဘာကို အလုပ်ထွက်ခိုင်းရန်

730
00:45:59,119 --> 00:46:02,439
နားထောင်ပါ၊ သူက မိုက်တယ်။ သူ
မောက်မာသော။ သူ့မှာ သင်ယူစရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။

731
00:46:05,920 --> 00:46:08,638
မင်းက မာနကြီးတယ်၊ မာနကြီးတယ်။
သင်ယူစရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။

732
00:46:08,639 --> 00:46:11,359
ငါက ဘယ်သူ့ကိုမှ ထိန်းဖို့ ဒီမှာ မဟုတ်ဘူး။
လက် ငါဒီကိုလာပြိုင်ဖို့။

733
00:46:11,360 --> 00:46:14,239
မဟုတ်ဘူး ဆန်နီ။ မင်း
ဒီမှာ နှလုံးရောဂါ ပေးတယ်။

734
00:46:15,440 --> 00:46:17,000
ဘုတ်က ငါ့ဖင်ကို တက်လာတာ။

735
00:46:18,320 --> 00:46:20,638
ဟုတ်မဟုတ် ဆုံးဖြတ်ရမှာပေါ့။
ဤ fiasco ကိုဆက်လက်ဆောင်ရွက်ရန်

736
00:46:20,639 --> 00:46:23,319
- သို့မဟုတ် ပလပ်ကို ယခုဆွဲထုတ်ပါ။
- ရာသီကုန်အထိ မင်းမှာရှိနေတယ်။

737
00:46:23,320 --> 00:46:26,039
ဘယ်အချိန် Apex ဖြစ်မလဲ။
ငါ့ဖိနပ်ထက် ပိုတန်တယ်။

738
00:46:26,719 --> 00:46:28,400
ဆန်နီ! ဘုရား...

739
00:46:31,039 --> 00:46:32,000
Kate အကြောင်း ပြောပြပါဦး။

740
00:46:33,440 --> 00:46:35,038
ကား။ စကားပြောချင်တယ်
ကားအကြောင်းသူမကို။

741
00:46:35,039 --> 00:46:37,518
သူမသည် ကမ္ဘာ့ပထမဆုံး အမျိုးသမီးဖြစ်သည်။
F1 အဖွဲ့၏ နည်းပညာဒါရိုက်တာ။

742
00:46:37,519 --> 00:46:38,999
ဆိုလိုတာက ဘောလုံးယူတယ်။

743
00:46:39,000 --> 00:46:41,000
အလို။ ဒါ မင်းရဲ့လိုင်းလား။

744
00:46:41,599 --> 00:46:42,598
သူမ ကတစ်ဆင့် မြင်ရမှာပါ။

745
00:46:42,599 --> 00:46:43,759
လိုင်းမဟုတ်ပါ။

746
00:46:43,760 --> 00:46:46,039
- တောင်းပန်ပါတယ်။ ဆောရီး။
- သူမ အိမ်ထောင်ရှိလား။

747
00:46:46,599 --> 00:46:49,678
ကောင်းပြီ၊ အဲဒီထဲမှာနေပါ။
ဘူဒါပတ်အထိ ရေခဲတုံး။

748
00:46:49,679 --> 00:46:51,159
မင်းမလှုပ်ဘူး။

749
00:46:53,440 --> 00:46:54,559
ဟေး ရူဘင်...

750
00:46:56,559 --> 00:46:58,000
ငါတို့အဲဒီကို မရောက်နိုင်ဘူး။
ဒီကားနဲ့။

751
00:47:42,519 --> 00:47:44,158
ဟေ့။ ဟေ့။

752
00:47:44,159 --> 00:47:45,599
ဟုတ်ကဲ့ တောင်းပန်ပါတယ်။ ဟိုင်း ဟိုင်း ဟိုင်း။

753
00:47:46,199 --> 00:47:47,159
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

754
00:47:47,840 --> 00:47:52,158
ရှေ့တောင်ပံ အယူအဆသစ်ကို ကျွန်တော် လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။
ဆယ်ပုံတစ်ပုံလောက်အထိ ကောက်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။

755
00:47:52,159 --> 00:47:55,558
အေးတယ်။ သငျသညျပုံတူပွားနိုင်ပါတယ်။
အလှည့်? ဘေးတိုက်လေစီးဆင်းမှု?

756
00:47:55,559 --> 00:47:57,359
မဟုတ်ပါ၊ မျဉ်းဖြောင့်ဆွဲပါ။

757
00:47:57,360 --> 00:47:59,440
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ပြောချင်တာက ကျွန်တော်တို့ တတ်နိုင်ပါတယ်။
အဲဒီကနေ တွက်ချက်ပါ။

758
00:48:00,159 --> 00:48:03,279
ကောင်းပြီ၊ လှိုင်းထန်လေကော
ငါတို့လိုက်နေတဲ့ကားကလား။

759
00:48:03,280 --> 00:48:05,198
အတိအကျမဟုတ်ပေမယ့်--

760
00:48:05,199 --> 00:48:07,959
အခြေအနေများကို ခြေရာခံပါ။
အရည်အသွေး၊ ရာသီဥတု၊ ပတ်ဝန်းကျင်အပူချိန်။

761
00:48:07,960 --> 00:48:12,078
တောင်းပန်ပါတယ် တစ်ခုခုရှိလား။
ဆွေးနွေးချင်တာလား။

762
00:48:12,079 --> 00:48:14,639
ကိတ်၊ မင်းငါ့စိတ်ကိုဖတ်တယ်။

763
00:48:18,480 --> 00:48:22,158
ဒါဆို ပထမတစ်ယောက် ဘယ်လိုဖြစ်လာမလဲ။
F1 အဖွဲ့၏ အမျိုးသမီး နည်းပညာဒါရိုက်တာ။

764
00:48:22,159 --> 00:48:23,360
ယူရမယ်...

765
00:48:26,559 --> 00:48:29,439
အပ်နှံခြင်းနှင့်
အလုပ်အများကြီးကြိုးစားတယ်။

766
00:48:29,440 --> 00:48:32,759
- အဲဒါ မင်းရဲ့ အရေးတကြီး မေးခွန်းလား။
- ဟမ်? ဟင့်အင်း။

767
00:48:32,760 --> 00:48:36,598
လူတော်တော်များများက ငါနဲ့မဆိုင်ဘူးလို့ ထင်နေကြတယ်။
ဒီမှာ မင်းကို စာရင်းထဲ ထည့်ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

768
00:48:36,599 --> 00:48:38,399
ငါပြောတာကို မင်းပြောရင်...
မင်းအထင်ကြီးနေတာ။

769
00:48:38,400 --> 00:48:39,718
စည်းကမ်းအရတော့ ပစ္စည်းတွေကို မသုံးပါဘူး။

770
00:48:39,719 --> 00:48:41,158
ဒါဆို မင်းက တည့်တည့်ပြောရတာကြိုက်လား။

771
00:48:41,159 --> 00:48:42,920
မြှားကဲ့သို့ ဖြောင့်သည်။ သကြားမရှိပါ။

772
00:48:43,840 --> 00:48:45,598
Ruben ဆုံးရှုံးသွားပြီလို့ လူတိုင်းက ထင်နေကြတယ်။

773
00:48:45,599 --> 00:48:46,879
သူသည် ကောက်ရိုးများကို ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။

774
00:48:46,880 --> 00:48:48,638
သူတို့ပြောတာ
အလောင်းအစားတစ်ခု ဆုံးရှုံးသွားနိုင်သည်။

775
00:48:48,639 --> 00:48:50,999
မင်းရဲ့ခွေးကို ကျော်ပြေးတယ်။

776
00:48:51,000 --> 00:48:55,480
ဆန်နီပြောနေတာ
ဟေးယက်စ်သည် ဖြစ်ဖူးသူမဟုတ်ပါ။

777
00:48:55,960 --> 00:48:57,079
သူက တစ်ခါမှ မဖြစ်ဖူးဘူး။

778
00:49:00,519 --> 00:49:03,039
ဟုတ်တယ် ငါကြိုက်တယ်ပြောတယ်
တည့်တည့်ပြောရင် ငါပြောတာ။

779
00:49:03,559 --> 00:49:06,718
သူများတွေဆီက ကြိုက်တာများပါတယ်။
ချီးမွမ်းခြင်း၊ မြှောက်ပင့်ခြင်း၊ သူရဲကောင်းကိုးကွယ်ခြင်း၊

780
00:49:06,719 --> 00:49:08,518
တစ်ခါတလေ၊ ကောက်ချက်ချတယ်။

781
00:49:08,519 --> 00:49:10,879
အဲဒါက Ruben အတွက်လား။

782
00:49:10,880 --> 00:49:13,238
ရူဘင်။ ကောင်လေးကို ချစ်တယ်။
အခိုင်မာဆုံး၊ အတည်တကျ၊

783
00:49:13,239 --> 00:49:14,638
အိမ်ထောင်ရှိလားလို့ မေးတယ် ပြောတယ်။

784
00:49:14,639 --> 00:49:17,960
ပညာမဲ့၊ယုတ်၊လိမ်၊
ခါး၊ စပါးခွံ။

785
00:49:18,079 --> 00:49:24,078
ဟင့်အင်း၊ ပြီးတော့ သူက ကျွန်တော့်အကြောင်း ပြောပြတယ်။
မယားဟောင်း ရည်းစားဟောင်း ကြိုးတန်းကြီး။

786
00:49:24,079 --> 00:49:25,678
ရှောင်ရန်ပြောခဲ့သည်။
မင်းက ပလိပ်ရောဂါကို ကြိုက်တယ်။

787
00:49:25,679 --> 00:49:28,960
အိုကေ......ဒါကိုရှင်းပြပါရစေ။

788
00:49:29,960 --> 00:49:32,198
မိုင် 200 သွားတဲ့အခါ
Eau Rouge သို့ တစ်နာရီ၊

789
00:49:32,199 --> 00:49:34,360
သိဖို့ကောင်းပါတယ်။
မင်းရဲ့ကျောကို ဘယ်သူရလဲ။

790
00:49:35,559 --> 00:49:37,279
မှတ်တမ်းအတွက်၊
ကျွန်တော့်ရဲ့ နှစ်ရှည်လများ ပြိုင်ပွဲတွေ၊

791
00:49:37,280 --> 00:49:41,558
တစ်ခါမှ မထိဖူးဘူး။
အသင်းနည်းပညာဒါရိုက်တာ။

792
00:49:41,559 --> 00:49:45,679
အင်း၊ အခုက အကြီးကြီးပဲ။
ငါ့စိတ်က ပိန်သွားတယ်။

793
00:49:49,360 --> 00:49:51,518
ဒါဆို ဒီအရေးတကြီးမေးခွန်းက ဘာလဲ။

794
00:49:51,519 --> 00:49:52,760
ဟုတ်ပြီ

795
00:49:53,599 --> 00:49:56,839
Red Bull ၊ Ferrari ၊
Mercedes၊ Aston၊ အခု McLaren

796
00:49:56,840 --> 00:49:58,399
အားလုံးက ငါတို့ကို တိုက်ခိုင်းတယ်။
မျဉ်းဖြောင့်အမြန်နှုန်း။

797
00:49:58,400 --> 00:50:00,839
ငါတို့ရဲ့ ပစ်ခတ်မှုက တိုက်ပွဲဝင်နေတယ်။
အလှည့်၌။

798
00:50:00,840 --> 00:50:03,519
လိုက်ဖို့ နည်းလမ်းလိုတယ်။
ညစ်ပတ်သောလေကိုဖြတ်၍

799
00:50:05,880 --> 00:50:09,839
မင်းက ငါ့ကို ဒီဇိုင်းပြန်လုပ်စေချင်တယ်။
ဒါဆို မင်း အနီးကပ်လိုက်နိုင်မလား

800
00:50:09,840 --> 00:50:11,360
တည်ဆောက်ဖို့ လိုတယ်။
တိုက်ပွဲအတွက် ငါတို့ကား။

801
00:50:12,400 --> 00:50:14,598
အိုး၊ ငါက ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။
လုံခြုံအောင်လုပ်ဖို့

802
00:50:14,599 --> 00:50:16,079
ဘေးကင်းခြင်းအကြောင်း ဘယ်သူပြောခဲ့လဲ။

803
00:50:18,480 --> 00:50:19,759
အဲဒါ မင်းရဲ့မေးခွန်းလား။

804
00:50:19,760 --> 00:50:20,999
အင်း။

805
00:50:21,000 --> 00:50:22,239
ပြီးတော့ ဒီမှာ တည့်တည့်ပြောမယ်။

806
00:50:23,360 --> 00:50:24,320
အရေးတကြီးပါပဲ။

807
00:50:29,920 --> 00:50:32,399
မင်းသိလား ငါလောင်းလိုက်တာ
မင်းမှန်ထဲမှာကြည့်၊

808
00:50:32,400 --> 00:50:38,678
ဒီလို ကြမ်းတမ်းတဲ့ အခိုက်အတန့်တွေကို မင်းမြင်တယ်၊
ကျောင်းဟောင်း၊ မိုက်မဲသော ဘွိုင်မရှိ။

809
00:50:38,679 --> 00:50:41,718
အော်ဒါမယူပါဘူး။
သူ့လမ်းသူသွား။ ဟမ်?

810
00:50:41,719 --> 00:50:43,159
တစ်ဦးတည်းသောဝံပုလွေ။

811
00:50:44,119 --> 00:50:45,558
ကောင်းပြီ၊ မင်းအတွက် ငါသတင်းရှိတယ်။

812
00:50:45,559 --> 00:50:48,439
Formula 1 သည် အဖွဲ့တစ်ခုဖြစ်သည်။
အားကစား အမြဲတမ်းဖြစ်ခဲ့တယ်။

813
00:50:48,440 --> 00:50:51,239
ဒါလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။
မင်း မအောင်မြင်ဘူးလား

814
00:50:52,320 --> 00:50:55,999
ဒီနေရာမှာ တစ်ခုတည်းသောမေးခွန်းက “ဘာကြောင့်လဲ။
Sonny Hayes က F1 ကို ပြန်လာခဲ့တာလား။

815
00:50:56,000 --> 00:51:00,480
အခုမေးခွန်းက
အလွန်ဆိုးရွားသော အရေးပေါ်အခြေအနေ။

816
00:51:04,519 --> 00:51:07,800
ငါစပြီးနားထောင်မယ်။
သင်ပြိုင်ပွဲတစ်ခုပြီးသောအခါ။

817
00:51:21,960 --> 00:51:23,800
♪ ငါ့ကို စိတ်မပျက်ပါနဲ့ ♪

818
00:51:29,760 --> 00:51:32,599
♪ ငါ့ကို စိတ်မပျက်ပါနဲ့ ♪

819
00:51:35,039 --> 00:51:37,759
♪ ငါ့ကို စိတ်မပျက်ပါနဲ့ ♪

820
00:51:37,760 --> 00:51:38,879
♪ အိုး ဟုတ်တယ် အိုး ဟုတ်တယ် ♪

821
00:51:38,880 --> 00:51:41,359
♪ ငါ့ကို မနစ်​​စေနဲ့ ♪

822
00:51:41,360 --> 00:51:43,238
♪ အိုး ဟုတ်တယ် အိုး ဟုတ်တယ် ♪

823
00:51:43,239 --> 00:51:45,718
♪ ငါ့ကို စိတ်မပျက်ပါနဲ့ ♪

824
00:51:45,719 --> 00:51:47,359
♪ အိုး ဟုတ်တယ် အိုး ဟုတ်တယ် ♪

825
00:51:47,360 --> 00:51:51,239
♪ ငါ့ကို မနစ်​​စေနဲ့ ♪

826
00:51:58,360 --> 00:52:00,360
♪ ငါ့ကို စိတ်မပျက်ပါနဲ့ ♪

827
00:52:06,440 --> 00:52:09,119
♪ ငါ့ကို မနစ်​​စေနဲ့ ♪

828
00:52:12,159 --> 00:52:14,439
♪ ဒီလိုညတွေ ♪

829
00:52:14,440 --> 00:52:18,079
♪ နက်နဲသောအရာတစ်ခု ♪
♪ ဒီလိုညတွေအကြောင်း ♪

830
00:52:18,840 --> 00:52:21,238
♪ သဘောတရား
အချိန်က အရေးမကြီးဘူး♪

831
00:52:25,360 --> 00:52:28,678
စပိန် Grand Prix တွင်၊
အမေရိကန် လူသစ် Sonny Hayes

832
00:52:28,679 --> 00:52:32,518
အခုမှပဲ စာချုပ်သစ်ချုပ်၊
သူ၏အနာဂတ်သည် အလွန်တောက်ပနေ၏။

833
00:52:32,519 --> 00:52:36,158
သူသည် နာမည်ကောင်းရခဲ့သည်။
သူ့ရဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ မောင်းနှင်မှုပုံစံ။

834
00:52:36,159 --> 00:52:39,959
မဆင်မခြင်ဟု အချို့က မြင်ကြသည်။
သို့သော်လည်း သူ့ကို ကောင်းကောင်း ကျွေးမွေးခဲ့သည်။

835
00:52:39,960 --> 00:52:42,678
သူသည် အမိန့်ကို တက်လာစဉ်
ရာသီတစ်လျှောက်၊

836
00:52:42,679 --> 00:52:45,639
မဆုတ်မနစ် လိုက်ရှာသည်။
သူ့ရဲ့ ပထမဆုံး F1 အောင်ပွဲပါ။

837
00:52:47,280 --> 00:52:49,959
ဟေးယက်စ်က ကောင်းကောင်းပြေးနေတယ်။
အဖွင့်ရင်ခွင်ထဲမှာ၊

838
00:52:49,960 --> 00:52:52,558
အပြေးပြိုင်ပွဲ
ခေါင်းဆောင် Ayrton Senna။

839
00:52:52,559 --> 00:52:54,718
သို့သော် ဟိုဟေး
အန္တရာယ်ရှိသော လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

840
00:52:54,719 --> 00:52:58,679
Senna သည် အပြင်ဘက်တွင် တိုက်ခိုက်သည်။
အရှိန်မြင့် ညာလက်လှည့်၊

841
00:52:59,239 --> 00:53:02,479
ထိတ်လန့်စရာမြင်ကွင်းတစ်ခု ပေါ်လာသည်။
flash ကဲ့သို့ မြန်သည်။

842
00:53:02,480 --> 00:53:04,999
ငါ့ကောင်းမှု! သူ့ကိုပဲ မြင်တယ်။
ညာဘက်သို့ ခုန်ဆင်းပါ။

843
00:53:05,000 --> 00:53:06,558
အဲဒီ့မှာ သင်တွေ့နိုင်ပါတယ်။
ညာဘက်တွင် အပျက်အစီးများ။

844
00:53:06,559 --> 00:53:09,118
မြေကြီးပေါ်မှာ ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲ။
အဲဒီမှာ ငါမသိဘူး။

845
00:53:09,119 --> 00:53:10,518
ဟုတ်တယ်၊ ဒါကကြည့်တယ်။
အလွန်ပြင်းထန်သည်။

846
00:53:10,519 --> 00:53:13,839
ပြောရမယ်၊ ကြည့်ရတာ အိုး၊
သူက... သူတကယ်အကူအညီလိုတယ်။

847
00:53:13,840 --> 00:53:15,678
ဘယ်သူမှ မလာဘူး။
လောလောဆယ်မှာ သူ့ကို

848
00:53:15,679 --> 00:53:17,879
ပြိုင်ပွဲက ရပ်သွားပြီ။
အလံနီ ထွက်လာပြီ။

849
00:53:17,880 --> 00:53:19,719
ဒါက နည်းနည်းတော့တူတယ်--

850
00:53:36,280 --> 00:53:39,718
ကျွန်ုပ်တို့၏ မော်ဒယ်များသည် အသင်းအားလုံးကို ခန့်မှန်းကြသည်။
one-stop ပြိုင်ပွဲကို ပစ်မှတ်ထားမယ်။

851
00:53:39,719 --> 00:53:43,880
Plan A သည် ကြားခံများမှ ပြောင်းရန်ဖြစ်သည်။
ပေါင် 27 နှင့် 33 ကြားတွင် ခက်ခဲသည်။

852
00:53:44,000 --> 00:53:49,919
Plan B သည် လတ်-မာ-လတ်၊
ပထမဝင်းဒိုး ၁၆ မှ ၂၁၊ ဒုတိယ၊ ၄၅ မှ ၅၁။

853
00:53:49,920 --> 00:53:51,638
အပျော့စားများအတွက် Plan C
အဓိပ္ပာယ်မရှိပါ။

854
00:53:51,639 --> 00:53:53,840
ဒီအပူချိန်မှာ တာယာ
deg က အရမ်းမြင့်လိမ့်မယ်။

855
00:53:55,519 --> 00:53:56,480
တခြားဘာမှမဟုတ်ဘူးလား?

856
00:53:57,039 --> 00:53:58,799
- ဟုတ်တယ်
- ဟုတ်တယ်၊ ယောရှု။

857
00:53:58,800 --> 00:54:00,919
ဒီတော့ ကျွန်တော်တို့ လုပ်စရာရှိတယ်။
ငါတို့ပြိုင်ပွဲကို မောင်းထုတ်မလား၊

858
00:54:00,920 --> 00:54:01,959
သူရဲကောင်းတွေ မဖြစ်ရအောင် မကြိုးစားပါနဲ့။

859
00:54:01,960 --> 00:54:04,038
ဖြတ်သွားရုံပါပဲ။
ပထမဦးစွာ သန့်ရှင်းသွားကြသည်။

860
00:54:04,039 --> 00:54:06,158
ရင်ခွင်မှာ အနိုင်ယူလို့မရဘူး၊
နောက်ကျောကနေစပြီး၊

861
00:54:06,159 --> 00:54:09,279
ဒီတော့ ငါတို့က တစ်ချို့အတွက် မျှော်လင့်ချက်ရှိရမယ်။
ကံကောင်းလိုက်တာကွာ၊ ဟုတ်လား။

862
00:54:09,280 --> 00:54:10,479
-ဟုတ်တယ်။
-ဟုတ်တယ်။

863
00:54:10,480 --> 00:54:12,079
သင်၏ကိုယ်ပိုင်အနားယူမှုများဖန်တီးပါ။

864
00:54:13,360 --> 00:54:15,199
ဟယ်လို၊ ဟိုင်း? ငါပဲပြောခဲ့တယ်။

865
00:54:16,440 --> 00:54:17,679
မျှော်လင့်ချက်သည် ဗျူဟာတစ်ခုမဟုတ်ပါ။

866
00:54:21,360 --> 00:54:22,719
ကျန်တာရှိသေးလား ပါမောက္ခ။

867
00:54:23,599 --> 00:54:25,480
အင်း...

868
00:54:25,960 --> 00:54:27,000
မြန်မြန်မောင်းမလား။

869
00:54:43,760 --> 00:54:45,999
မီးပျက်ပြီး အဝေးကို ထွက်သွားတယ်။

870
00:54:46,000 --> 00:54:48,638
ဟာမီလ်တန်ကနေ စတင်ခဲ့တာပါ၊
Verstappen သည် သူနှင့် တိုက်ခိုက်နေသည်။

871
00:54:48,639 --> 00:54:51,960
Piastri၊ Zhou၊ Leclerc... နှင့်
ဒီမှာ Apex GPs နှစ်ခု လာပါပြီ။

872
00:54:52,880 --> 00:54:57,119
ဒါပေမယ့် Gasly က တံခါးကို ပိတ်လိုက်တယ်၊
သွားစရာမရှိအောင် ထားလိုက်ပါ။

873
00:55:03,239 --> 00:55:06,479
တစ်လှည့်၊ ဟိုမှာ
ကားသုံးစီးပြတ်သွားတယ်။

874
00:55:06,480 --> 00:55:09,558
Gasly၊ Ocon နှင့်
AlphaTauri၊ Tsunoda

875
00:55:09,559 --> 00:55:10,879
အပျက်အစီးတွေ ဝင်တယ်။ ကျွန်ုပ်၏တာယာများကိုစစ်ဆေးပါ။

876
00:55:10,880 --> 00:55:13,558
ဟုတ်တယ်၊ မင်းမှာ ထိုးနှက်ချက်ရှိတယ်။
ညာဘက်အနောက်။ သေတ္တာ။ ဒီပေါင်ကို ဘောက်ထားပါ။

877
00:55:13,559 --> 00:55:15,639
ပထမဆုံး ဘုရားအလှည့်။
ပျက်စီးနေတဲ့ လူမျိုး။

878
00:55:16,559 --> 00:55:19,000
အိုး၊ မိုက်တယ် အိုက်၊

879
00:55:22,360 --> 00:55:23,800
သူဝင်လာနေပြီ! သွားကြရအောင်။

880
00:55:24,360 --> 00:55:25,799
Plan C သွားရအောင်။

881
00:55:25,800 --> 00:55:30,078
မဟုတ်ပါ၊ Plan C သည် တာယာပျော့များအတွက်ဖြစ်သည်။ သူတို
ဤအပူတွင် ဆယ်ကြိမ်ကြာမည်မဟုတ်ပါ။ မရှိ

882
00:55:30,079 --> 00:55:31,279
အဲဒါ အဆိုးမြင်၊
ဆန်နီ။ Plan A

883
00:55:31,280 --> 00:55:33,799
Plan A ကို Plan A လို့ ခေါ်ပါတယ်။
အားလုံးမှန်သွားတဲ့အခါ။

884
00:55:33,800 --> 00:55:34,840
တစ်ခုခုဖြစ်သွားတာကို မင်းမြင်လား။

885
00:55:35,519 --> 00:55:37,118
Plan C. Softs

886
00:55:37,119 --> 00:55:40,199
သူ့ခေါ်တာမဟုတ်ဘူး။ ပြောပြပါ။
သူ့ A မှာ "ဖင်" ကဲ့သို့ပင်။

887
00:55:40,920 --> 00:55:42,518
အိုကေ၊ သွားကြရအောင်။ အလှည့်
ထွက်သွား! တာယာမာတယ်။

888
00:55:42,519 --> 00:55:44,000
ပျော့ပျောင်းပါ ဘုရား။

889
00:55:49,199 --> 00:55:52,038
- ကားက ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
- ဒီကောင်ထိုင်။

890
00:55:52,039 --> 00:55:56,638
မင်းရူးနေလား အမာခံတာယာတွေလိုတယ်။
ဤနေရာ၌ လူတိုင်းသည် တစ်ခုတည်းသော အပြေးပြိုင်ပွဲတွင် ရှိနေကြသည်။

891
00:55:56,639 --> 00:55:58,719
ငါတို့က လူတိုင်းလုပ်တယ်။
ငါတို့ရှုံးတယ်။

892
00:56:00,360 --> 00:56:01,840
- သူ့ကို သွားခိုင်းပါ။
- ဘယ်လိုလဲ?

893
00:56:02,559 --> 00:56:05,439
မင်းငါ့ကိုမသိဘူးလို့ထင်လား။
တာယာ? ကျွန်တော်က စက်ပြင်ဆရာ။

894
00:56:05,440 --> 00:56:09,079
ချန်ပီယံဆုငါးခု
ငါ့လက်ဗလာနဲ့။

895
00:56:12,000 --> 00:56:12,960
သူ့တာယာတွေကို ပေးလိုက်ပါ။

896
00:56:13,920 --> 00:56:15,759
- ကောင်းပြီ၊ သွားကြရအောင်။
- သွား၊ သွား၊ ပြောင်း။

897
00:56:15,760 --> 00:56:17,400
သွားကြစို့၊ သွားကြရအောင်။
အခုပဲ အမြန်ပြောင်းလိုက်ပါ။

898
00:56:22,519 --> 00:56:23,479
အဆင်သင့်ဖြစ်ပါစေ။

899
00:56:23,480 --> 00:56:25,119
ဘာအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်လဲ။

900
00:56:32,119 --> 00:56:35,079
JP ဘယ်မှာထိုင်နေတာလဲ။
- လက်ရှိ P14 ကို အသုံးပြုနေပါသည်။

901
00:56:37,280 --> 00:56:38,679
ကောင်းပြီ၊ အခုသွားပါ။

902
00:56:39,159 --> 00:56:40,399
ဟေးယက်စ်သည် သူ၏ လှုပ်ရှားမှုကို ပြုလုပ်သည်၊

903
00:56:40,400 --> 00:56:42,959
Kevin Magnussen ကို လိုက်ဖမ်းသည်။
နောက်ကျနေပြီလား။

904
00:56:42,960 --> 00:56:44,558
သူ့အရှေ့တောင်ပံကို ထိခိုက်စေတယ်။

905
00:56:44,559 --> 00:56:49,279
မည်သည့်ယာဉ်မောင်းသူမဆို Magnussen ပိတ်မည်ကိုသိသည်။
တံခါးသည် ထိုကဲ့သို့ မိုက်မဲစွာ ရွေ့လျားနေ၏။

906
00:56:49,280 --> 00:56:51,038
ဪ၊ dagnabbit။

907
00:56:51,039 --> 00:56:52,479
"ပရမ်းပတာ" အတွက် Plan C

908
00:56:53,639 --> 00:56:56,879
ဒါမှ လုံခြုံမှု ရှိလာမယ်။
ပြိုင်ကားကို အမြဲတုန်လှုပ်စေသောကား။

909
00:56:56,880 --> 00:56:59,879
ခေါင်းဆောင်တွေကို ကျောခိုင်းတာ နှေးကွေးတယ်။
လယ်ကွင်းကို တွဲလျက်၊

910
00:56:59,880 --> 00:57:02,198
ပြီးတော့ အသင်းတွေကို အခွင့်အရေးပေးတယ်။
အမြန်တွင်းရပ်တန့်ဘို့၊

911
00:57:02,199 --> 00:57:04,518
ကုန်ကျစရိတ် သက်သက်ပါ။
ပုံမှန်အချိန်တစ်ဝက်။

912
00:57:04,519 --> 00:57:05,999
လုံခြုံရေးကား။ ငါတို့က လက်ဝှေ့ထိုးနေတာပဲ မဟုတ်လား။

913
00:57:06,000 --> 00:57:07,279
အရန်သင့်လုပ်သည်။ ကိတ်၊

914
00:57:07,280 --> 00:57:09,638
အခွင့်ကောင်းမယူသင့်ဘူး။
လုံခြုံရေး ကားပြတင်းပေါက် ပွင့်နေပါသလား။

915
00:57:09,639 --> 00:57:11,718
စောပါတယ်။ ငါတို့က မလာဘူး။
အပြင်ထွက်ရင် ရာထူး၊

916
00:57:11,719 --> 00:57:15,038
နေကြပါ၊ ထွက်ပါ။ လိုချင်တယ်။
မင်းထွက်။ တွန်းပါ၊ တွန်းပါ၊ ယောရှု။

917
00:57:15,039 --> 00:57:17,118
ဒီတော့ ကွင်းလယ်က ရွေ့နေတယ်။
လောလောဆယ်အထိ၊

918
00:57:17,119 --> 00:57:19,440
Joshua Pearce မှ P12 အပါအဝင်။

919
00:57:20,079 --> 00:57:22,239
ဒီကောင် မဟုတ်ဘူးဗျ။
ငါ့လူမျိုးကို ညစ်ပတ်စေလော့။

920
00:57:27,519 --> 00:57:28,479
အခု JP ဘယ်မှာလဲ

921
00:57:28,480 --> 00:57:29,960
လောလောဆယ် P12 ကို အသုံးပြုနေပါတယ်။

922
00:57:36,400 --> 00:57:38,280
ဟုတ်ပြီ Plan C. အဆင်သင့်ဖြစ်ပါစေ။

923
00:57:39,199 --> 00:57:40,559
သူထပ်လုပ်တော့မယ်။

924
00:57:44,079 --> 00:57:46,319
နောက်ကျောအမှတ်အသား Hayes
ခုတော့ ရင်ခွင်ထဲ လှဲနေပြီ။

925
00:57:46,320 --> 00:57:49,598
သူ Bottas ကိုကျော်သွားရမယ်၊ ဒါမှမဟုတ်
ငါးစက္ကန့်ပြစ်ဒဏ်နဲ့ ရင်ဆိုင်ရ

926
00:57:49,599 --> 00:57:52,238
Hayes က အရမ်းလုပ်နေတယ်။
Bottas အတွက်ခက်ခဲသည်။

927
00:57:52,239 --> 00:57:55,359
စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းအရ သူ့ကို ထားရမယ်။
အပြာရောင်အလံ သုံးခုမဖြတ်မီ၊

928
00:57:55,360 --> 00:57:57,038
သို့မဟုတ် ပြစ်ဒဏ်ကို စွန့်စားပါ။

929
00:57:57,039 --> 00:58:00,199
ဟေ့၊ ငါအဲဒါကိုဒီမှာတင်လိုက်၊
ဒါပေမယ့် မောင်းသင့်တယ်။

930
00:58:01,639 --> 00:58:04,280
ဆန်နီ၊ မင်း အပြာရောင် ရပြီလား
အလံ။ Bottas ဖြတ်သန်းပါစေ။

931
00:58:05,119 --> 00:58:06,800
လာ၊ အခု။ နည်းနည်းနီးစပ်တယ်။

932
00:58:08,679 --> 00:58:10,198
ဆန်နီ၊ မင်းကော်ပီလား။

933
00:58:10,199 --> 00:58:11,920
ငါကြားတယ်။ သူ့ကို ဖြတ်သန်းပါစေ။

934
00:58:13,360 --> 00:58:14,638
အိုး.. ဆိုးတယ်။

935
00:58:14,639 --> 00:58:16,479
ဒါ သူ့ရှေ့တောင်ပံပဲလေ။

936
00:58:16,480 --> 00:58:19,319
အိုး ဒါပဲ ယူလာမယ်။
နောက်ထပ် လုံခြုံရေးကား ထွက်လာတယ်။

937
00:58:19,320 --> 00:58:22,238
အတောင်ပံတစ်ခုစီ ပေးထားသည်။
ကုန်ကျစရိတ် ပေါင် 200,000 ကျော်၊

938
00:58:22,239 --> 00:58:24,920
အသင်းက လိုချင်မယ်ထင်တယ်။
ဆန်နီသည် ထိုနေရာ၌ စတင် ကွဲသွားလေသည်။

939
00:58:29,920 --> 00:58:32,078
ယောက်ျားလေးတို့၊ အဲဒါက နောက်ထပ် အလကားမှတ်တိုင်ပဲ။
လက်ဝှေ့ပွဲလုပ်တယ်ဆိုတာ ပြောပြပါ။

940
00:58:32,079 --> 00:58:33,558
အိုး၊ ငါတို့ စစ်ဆေးနေတယ်။

941
00:58:33,559 --> 00:58:36,078
- သူ့ကို အပြင်မှာထားပါ။
- အပြင်မှာနေပါ။ ထွက်နေပါ။ မင်း အပြင်ထွက်နေတာလား။

942
00:58:36,079 --> 00:58:38,319
ယာဉ်မောင်းတွေ ပိုများလာတယ်။
တာယာ လန်းဖို့၊

943
00:58:38,320 --> 00:58:42,480
သို့သော် Joshua Pearce ကျန်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
လမ်းကြောင်းပေါ်။ သူက P11 အထိ ပြောင်းသွားတယ်။

944
00:58:45,199 --> 00:58:46,559
ဘယ်သူပြန်လာလဲကြည့်။

945
00:58:50,159 --> 00:58:51,800
ငါသိတယ်၊ ငါသိတယ်။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါစေ။

946
00:58:55,280 --> 00:58:56,400
သူဘာလုပ်နေတာလဲ။

947
00:58:58,079 --> 00:58:59,320
သူကြိုးစားနေတယ်ထင်တယ်။
ငါတို့ကို အမှတ်ရဖို့။

948
00:59:01,760 --> 00:59:03,880
သူ့တာယာတွေကို သိမ်းဆည်းဖို့ JP ကို ​​ပြောပါ။

949
00:59:05,000 --> 00:59:07,558
ယောရှု၊ ဂရုစိုက်ပါ။
မင်းရဲ့တာယာတွေ ဟုတ်ရဲ့လား?

950
00:59:07,559 --> 00:59:09,279
မင်း သူတို့ကို နောက်ဆုံးဖြစ်အောင် လုပ်ရမယ်။

951
00:59:09,280 --> 00:59:12,039
နောက်ဆုံး? မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောရမှာပါ။ ငါဖြစ်လိမ့်မယ်။

952
00:59:15,039 --> 00:59:17,718
ရင်ခွင်လေးဖြင့် ဝင်သွားသည်
ဒီရပ်ပြီးသွားပြိုင်ပွဲ၊

953
00:59:17,719 --> 00:59:18,919
Sonny Hayes ၏ ကျေးဇူး၊

954
00:59:18,920 --> 00:59:21,638
ဒရိုင်ဘာက အများဆုံးကူညီခဲ့တာ
သူ့အသင်းဖော်က အခု ဆယ်တန်းအောင်တယ်။

955
00:59:21,639 --> 00:59:24,519
12-စက္ကန့်နှင့်အတူ
လမ်းလျှောက်ခြင်းထက် ကွာဟချက်။

956
00:59:25,000 --> 00:59:26,879
ထိုကွာဟချက်ကို ထိန်းသိမ်းရန် JP ကို ​​ပြောပါ။

957
00:59:26,880 --> 00:59:28,079
ဆက်တွန်းပါ။

958
00:59:29,239 --> 00:59:31,678
ငါ့တာယာတွေ ပျက်သွားပြီ၊
မင်းဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။

959
00:59:31,679 --> 00:59:33,479
အဲဒါကို ကူးယူပါ။ အဲဒါကို ခေါ်ရမယ်။

960
00:59:33,480 --> 00:59:34,960
သူရှုံးသွားတာ
စက္ကန့်တိုင်း။

961
00:59:35,639 --> 00:59:36,759
အရန်သင့်လုပ်သည်။

962
00:59:36,760 --> 00:59:40,439
အလှည့်နှစ်သို့။ ဟေးယက်စ်တို့နဲ့ တိုက်ပွဲဖြစ်တယ်။
ဝီလျံသည် ၎င်းကို ကျယ်အောင် တွန်းလိုက်သည်။

963
00:59:40,440 --> 00:59:42,320
အလေးအနက်ထား၊
ငါတို့စောင့်နေတာလား။

964
00:59:45,719 --> 00:59:46,718
ဆန်နီက လမ်းကြောင်းပေါ်ရောက်နေပြီ။

965
00:59:46,719 --> 00:59:49,439
သူအရမ်းလွန်သွားပြီ။

966
00:59:49,440 --> 00:59:50,839
ပြီးတော့ ဒါက ပျက်စီးစေလိမ့်မယ်။

967
00:59:50,840 --> 00:59:53,480
Plan C

968
00:59:54,079 --> 00:59:55,718
အူး တောင်းပန်ပါတယ် ယောက်ျားတွေ။

969
00:59:55,719 --> 00:59:59,558
ဒါ တတိယမြောက် လုံခြုံရေးကားပါ။
Apex GP driver များပါဝင်ခြင်း၊

970
00:59:59,559 --> 01:00:02,599
Hungarian Grand ကိုယူဆောင်လာသည်။
ပကတိတွားသွားမှုကို Prix ။

971
01:00:03,119 --> 01:00:05,198
သုံးစက္ကန့်ခွဲခွဲ၊
P10 ကို သိမ်းထားမယ်။

972
01:00:05,199 --> 01:00:06,558
သေတ္တာ၊ ယောရှု။ သေတ္တာ၊သေတ္တာ၊သေတ္တာ။

973
01:00:06,559 --> 01:00:08,119
ကော်ပီ။ ဝင်လာသည်။

974
01:00:10,440 --> 01:00:11,598
မင်းဘာပြောတာလဲ။

975
01:00:11,599 --> 01:00:14,038
Joshua Pearce
နောက်ဆုံးတော့ တွင်းထဲရောက်သွားတယ်။

976
01:00:14,039 --> 01:00:17,639
ပြီးတော့ ဒီမှာ အမြန်ရပ်လိုက်၊
သူသည် top ten တွင် ဆက်နေနိုင်သည်။

977
01:00:26,199 --> 01:00:28,198
ဒါက အရေးကြီးတယ်။

978
01:00:28,199 --> 01:00:32,440
Pearce သည် တွင်းထဲသို့ လမ်းလျှောက်သွားရမည်။
ဒသမနေရာကို ထိန်းသိမ်းရန် ထွက်ပေါက်။

979
01:00:33,920 --> 01:00:35,158
ပြီးတော့ သူပြီးသွားပြီ။

980
01:00:35,159 --> 01:00:38,839
အဝါရောင် အလံတွေ ထွက်လာတော့ ကားတွေ အကုန်လုံး
ခြေရာခံ အနေအထား ကိုင်ခိုင်း၊

981
01:00:38,840 --> 01:00:40,959
ဆိုလိုတာက Sonny Hayes ရဲ့ ကျေးဇူးပဲ..။
- သွားရအောင်။

982
01:00:40,960 --> 01:00:43,158
- ... ပြိုင်ပွဲသည် ဘေးကင်းရေးကားဖြင့် ပြီးဆုံးသည်။
- အင်း!

983
01:00:43,159 --> 01:00:45,000
- Vegas!
- ဘာလဲ? အိုး။

984
01:00:45,920 --> 01:00:48,119
ဟေး ဟုတ်လား။ Fuck မင်း။

985
01:00:50,119 --> 01:00:52,359
ဟုတ်တယ်!

986
01:00:52,360 --> 01:00:53,718
ဟုတ်တယ် ကလေး။

987
01:01:04,280 --> 01:01:05,879
မင်းက အရူးပဲ။

988
01:01:05,880 --> 01:01:08,400
ဆယ်ပုံတစ်ပုံပဲရှိတယ်။ ဘာလဲ။
မင်းပြုံးနေလား

989
01:01:10,639 --> 01:01:12,399
ငါတို့စင်မြင့်ရဲ့နောက်ကွယ်မှာ၊

990
01:01:12,400 --> 01:01:14,959
Hamilton နှင့် Piastri တို့ဖြစ်သည်။
ထိပ်ဆုံးငါးခုကို ပြီးအောင်၊

991
01:01:14,960 --> 01:01:16,759
- ဆယ်ပုံတစ်ပုံတွင် Joshua Pearce နှင့်...
- ဝိုး။

992
01:01:16,760 --> 01:01:19,359
- ... Expensify Apex GP အမှတ်ပေး...
- ဟုတ်တယ် ကလေး။

993
01:01:19,360 --> 01:01:20,960
...သူတို့ရဲ့ ပထမဆုံးအချက်။

994
01:01:23,119 --> 01:01:25,638
မင်းငါ့ကိုတွေ့လား? အရူးပဲ မဟုတ်လား။

995
01:01:25,639 --> 01:01:28,439
- သဘောတူညီချက်သည် သဘောတူညီချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွန်တော်ပြီးပါပြီ။
- ဟုတ်တယ်၊ နောက်ဆုံးနေရာမှာ။

996
01:01:28,440 --> 01:01:30,400
ပြောတဲ့အခါ အသံကောင်းတယ်။

997
01:01:36,320 --> 01:01:38,198
မင်းသွားရမှာ ငါသိတယ်။
ဘဏ္ဍာစိုးကို နောက်မှတွေ့၊

998
01:01:38,199 --> 01:01:39,799
အဲဒါတွေက ဘယ်လိုထင်လဲ။
ဒီနေ့ မင်းရဲ့ပြိုင်ပွဲကို လုပ်မှာလား။

999
01:01:39,800 --> 01:01:41,879
ကောင်းပြီ၊ ငါဝန်ခံရမယ်။
ယောက်ျားလေးတွေက ဒါမှန်တယ်။

1000
01:01:41,880 --> 01:01:44,599
- ကြိုက်တယ်... ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
- တော်တယ်။ အင်း။

1001
01:01:45,119 --> 01:01:48,038
ငါနည်းနည်း သံချေးတက်နေသေးတယ် မင်း
ဒီကားနဲ့ လမ်းရှာနေတာ သိလား

1002
01:01:48,039 --> 01:01:49,479
ဒါပေမယ့် ငါယုံကြည်တယ်။
ငါတို့အဲဒီကိုရောက်မယ်။

1003
01:01:49,480 --> 01:01:53,279
Silverstone, a
ဟန်ဂေရီတွင် ဖြိုချခြင်း ဒါဘီပွဲ...

1004
01:01:53,280 --> 01:01:54,598
ကာစီနိုလောင်းကစားရုံများမှ သင့်ကို ပိတ်ပင်ထားသည်။

1005
01:01:54,599 --> 01:01:56,959
F1 ကို ပိတ်ပင်ဖို့ ကြိုးစားနေလား။
အဖွဲ့တစ်ခုလုံးကို မင်းနဲ့အတူ လိုက်သွားမလား။

1006
01:01:56,960 --> 01:01:59,239
ဘာလဲ၊ ဒွန်၊ ဘာကိုပြောပါ
ငါတို့ အလောင်းအစားလုပ်တယ်လို့ မင်းပြောလား။

1007
01:01:59,360 --> 01:02:01,399
မင်းရဲ့ £10 ငါ့ 10 grand နဲ့။

1008
01:02:01,400 --> 01:02:04,198
ငါတို့ Monza မှာ ငါ မင်းကိုအနိုင်ရတယ်။
10. ငါတို့မလုပ်ဘူး၊ မင်းငါ့ကိုအနိုင်ရတယ်။

1009
01:02:04,199 --> 01:02:05,799
ဒီလိုလုပ်ရအောင် လူ။

1010
01:02:05,800 --> 01:02:07,119
မင်းရဲ့ပိုက်ဆံကိုထည့်
မင်းပါးစပ်က ဘယ်မှာလဲ။

1011
01:02:08,599 --> 01:02:10,118
ဘာလဲကွာ? ငါယူမယ်။

1012
01:02:10,119 --> 01:02:11,879
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
- ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။

1013
01:02:11,880 --> 01:02:14,439
ဟေ့။ မနှိပ်တော့ပါ။

1014
01:02:14,440 --> 01:02:16,598
မဟုတ်ဘူး ဆန်နီ၊ မင်း မလိုချင်ဘူး။
မီဒီယာကို ရန်သူဖြစ်အောင် လုပ်ပါ။

1015
01:02:16,599 --> 01:02:17,879
ဒဏ်ငွေရိုက်ခံရလိမ့်မယ်။

1016
01:02:17,880 --> 01:02:19,039
ငါ့လစာထဲက ယူလိုက်ပါ။

1017
01:02:19,599 --> 01:02:20,920
ငါတို့က မင်းကို မလုံလောက်ဘူး။

1018
01:02:22,000 --> 01:02:23,400
မင်းသိတယ် ငါပြောစရာရှိတယ်။

1019
01:02:24,840 --> 01:02:25,840
ငါသိပ်ကြိုက်တယ်။

1020
01:02:27,199 --> 01:02:30,359
အလွန်ပန့်ခ်အမျိုးအစားဖြစ်သည်။
အမှတ်တံဆိပ်အတွက်ကျောက်။

1021
01:02:33,320 --> 01:02:34,280
ဟမ်။

1022
01:02:42,719 --> 01:02:43,920
ထပ်လုပ်ကြည့်ရအောင်။

1023
01:02:52,039 --> 01:02:53,320
သူအဲဒီမှာနေတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။

1024
01:02:53,880 --> 01:02:57,320
တစ်နေ့လုံး။ ကွဲပြားစွာ ကစားခြင်း။
တာယာဖိအား၊ အမြင့်စီးခြင်း။

1025
01:02:58,599 --> 01:02:59,800
သူ့အချိန်တွေက ဘာလဲ။

1026
01:03:00,280 --> 01:03:01,320
စက္ကန့်ဝက်လောက်တွေ့တယ်။

1027
01:03:06,719 --> 01:03:08,000
သူနဲ့ အတူတူ တပ်ဆင်ပေးပါ။

1028
01:03:28,679 --> 01:03:30,558
နောက်ကျမှဖြစ်မယ်။
နှစ်ဆတွေ့နေတယ်။

1029
01:03:32,599 --> 01:03:34,960
သဘောတူညီချက်တစ်ခုသည် သဘောတူညီချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ငါ
တိုက်ပွဲအတွက် သူမကို တည်ဆောက်သည်။

1030
01:03:36,440 --> 01:03:37,479
Dutch Grand Prix မှာ၊

1031
01:03:37,480 --> 01:03:41,759
မင်း Tarzan ထဲကို ဝင်လိမ့်မယ်။
တစ်နာရီ 322 ကီလိုမီတာ နှုန်းနဲ့ မောင်းနှင်နိုင်ပါတယ်။

1032
01:03:41,760 --> 01:03:43,919
အင်း။ နောက်ကျလွန်းတယ်။
စိတ်ပြောင်းလား?

1033
01:03:43,920 --> 01:03:45,559
အင်း။

1034
01:03:51,719 --> 01:03:53,439
မင်းရဲ့မေးခွန်းကို ဖြေဖို့၊

1035
01:03:53,440 --> 01:03:57,039
ငါလော့ခ်ဟိဒ်မှာ အာကာသထဲရောက်နေတာ။
Ruben ဝင်လာပြီး...

1036
01:03:58,000 --> 01:03:59,999
သူက ငါ့အလုပ်ကို ကြိုက်တယ်၊
ငါ့သဘောထားကို သဘောကျတယ်၊

1037
01:04:00,000 --> 01:04:04,039
စစ်တိုက်ခြင်းအတွက် စိတ်လှုပ်ရှားစွာနဲ့ ကျွန်တော့်ကို ရောင်းစားခဲ့တယ်။
တစ်စက္ကန့်ရဲ့ ဆယ်ပုံတစ်ပုံ သေတဲ့အထိ။

1038
01:04:05,199 --> 01:04:08,400
ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားခြင်း၊
လူအုပ်ကြီး၏ဟောက်သံ...

1039
01:04:08,960 --> 01:04:11,880
ဒါနဲ့ ကျွန်တော် အကြံရသွားတယ်။
ငါ့ခင်ပွန်းကိုလွန်၍၊

1040
01:04:14,360 --> 01:04:17,039
ဘယ်သူက မြန်မြန်ဖြစ်လာတာလဲ။
ငါ့ခင်ပွန်းဟောင်း။

1041
01:04:19,360 --> 01:04:20,320
ကောင်းသောညပါ။

1042
01:04:21,239 --> 01:04:22,199
ကောင်းသောညပါ။

1043
01:04:46,199 --> 01:04:47,719
ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ သိလား။

1044
01:04:48,519 --> 01:04:49,759
ကောင်းပါပြီ။

1045
01:04:49,760 --> 01:04:51,280
ကလေးအကြောင်း ပြောပြပါဦး။

1046
01:04:57,840 --> 01:04:59,638
ကောင်းပြီ၊ ဒါက နောက်တစ်ခု
ဖေဖေပြောမယ့်တစ်ခု။

1047
01:04:59,639 --> 01:05:01,760
“နှေးတာက ချောတယ်၊
ချောမွေ့တာမြန်တယ်။"

1048
01:05:02,639 --> 01:05:04,919
ဘာအတွက်လဲ။
နောက်တစ်ခေါက် ?

1049
01:05:04,920 --> 01:05:07,959
တစ်ခုပဲလား? စလာသည်။ ဒါအကုန်ပဲလား။

1050
01:05:07,960 --> 01:05:09,479
ငါ့ကိုယ်ငါ ဘယ်တော့မှ မနေဘူး

1051
01:05:09,480 --> 01:05:11,879
ငါမတက်နိုင်ရင်
မင်းနဲ့အတူ ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်တွေတုန်းက၊

1052
01:05:11,880 --> 01:05:13,440
သွားကြရအောင်!

1053
01:05:13,960 --> 01:05:16,198
ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့နှင့်ပူးပေါင်းပါ။
Kaspar Smolinski ရှိသည်၊

1054
01:05:16,199 --> 01:05:18,319
Zak Brown နှင့် Fred Vasseur။

1055
01:05:18,320 --> 01:05:21,678
ကဲ Kaspar၊ ငါတို့ မင်းနဲ့ စလို့ရမလား၊
ပြီးနောက် အံ့သြဖွယ်ရလဒ်တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။

1056
01:05:21,679 --> 01:05:23,999
- ဟန်ဂေရီမှာ နောက်ဆုံးအကြိမ်ထွက်ခဲ့တဲ့အသင်းအတွက်...
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1057
01:05:24,000 --> 01:05:29,078
...ဒါပေမယ့် Sonny က မင်းကို စကပ်နဲ့ ဝတ်ထားတယ်။
ပြစ်ဒဏ်နှင့် ချိုးဖောက်မှုများ။

1058
01:05:29,079 --> 01:05:31,279
ဒါ မင်းရဲ့ တစ်ခုတည်းသော နည်းဗျူဟာပဲလား၊

1059
01:05:31,280 --> 01:05:34,158
အပိုပစ္စည်းတစ်ခုရှိပါသလား။
စက်ရုံမှာ ကျန်ခဲ့တဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေ

1060
01:05:35,679 --> 01:05:37,078
ငါတို့က တခြားသူတွေလိုပဲ ပြိုင်တယ်။

1061
01:05:37,079 --> 01:05:38,439
ပြိုင်ကားမော်ဒယ်များ အပြောင်းအလဲ။

1062
01:05:38,440 --> 01:05:40,039
လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လုပ်ရမှာပေါ့ ဟမ်။

1063
01:05:40,599 --> 01:05:42,078
ကောင်းပြီ Zak၊ ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်။
မင်းကို ဒီကို ခေါ်လာမလား။

1064
01:05:42,079 --> 01:05:47,079
မင်းအရင်က Hayes ကို ရင်ဆိုင်ဖူးလို့ပဲ။
သူအလုပ်လုပ်တဲ့ မီးခိုးရောင် ဧရိယာတွေကို သိတယ်။

1065
01:05:47,840 --> 01:05:50,879
သေချာတယ်။ အိုး၊ ပထမ
အခုတော့ သူတော်တော်ဖြူနေပြီ။

1066
01:05:50,880 --> 01:05:52,879
ပြီးတော့၊ ငါတို့က သူ့ကို တားတယ်၊

1067
01:05:52,880 --> 01:05:54,198
ငါတို့နောက်မှာ ရှိနေတာ မင်းသိလား။

1068
01:05:54,199 --> 01:05:57,238
ဖရက်ဒ်၊
Ferrari ရဲ့စိုးရိမ်မှု

1069
01:05:57,239 --> 01:05:59,360
Ferrari က Apex ကို ဘယ်လိုထင်လဲ။

1070
01:06:00,039 --> 01:06:02,959
ငါတို့မလုပ်ဘူး။

1071
01:06:16,400 --> 01:06:21,119
ဆန်နီ! မင်းကအကောင်းဆုံးပါ!

1072
01:06:23,039 --> 01:06:25,759
မနေ့က ပိုကောင်းတဲ့ အရည်အချင်းစစ်
ထူထပ်သော အရာများထဲသို့ ကျွန်ုပ်တို့ကို ပို့ဆောင်ပေးသည်။

1073
01:06:25,760 --> 01:06:28,198
P10 ၊ P15 ။

1074
01:06:28,199 --> 01:06:29,919
ဒါဆို ငါတို့သွားမယ်။
နှစ်မှတ်တိုင်အတွက်။

1075
01:06:29,920 --> 01:06:34,598
အလယ်အလတ်-ခက်-အလတ်၊ အဲဒါ အစီအစဉ် A၊
နောက်ဆုံးအဆင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အစီအစဉ် B အတွက် ခက်ခက်ခဲခဲ ရုန်းကန်နေရပါသည်။

1076
01:06:34,599 --> 01:06:36,879
အဲဒီတော့ ဒီအပေါ်မှာရော မသိဘူးလား။
လမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ စိုးရိမ်မှုများ ရှိပါသလား။

1077
01:06:36,880 --> 01:06:38,880
ငါ့ကိုမကြည့်နဲ့။ သူ့ကိုကြည့်။

1078
01:06:40,599 --> 01:06:41,800
JP အတွက် ကောင်းပါတယ်။

1079
01:06:42,320 --> 01:06:43,280
ငါ့ကို ခက်ခက်ခဲခဲ စတင်လိုက်ပါ။

1080
01:06:44,119 --> 01:06:46,718
အင်း၊ လမ်းကြောင်းအေးသွားပြီ။
မင်းမှာ ဆုပ်ကိုင်ထားမှာ မဟုတ်ဘူး။

1081
01:06:46,719 --> 01:06:48,039
မှန်တယ်။

1082
01:06:48,679 --> 01:06:51,320
သုံးပတ်လုံးလုံး
စကားပြောရတာ ဘယ်လောက်တောင် မဆင်မခြင် ဖြစ်နေတာလဲ။

1083
01:06:51,880 --> 01:06:54,359
ငါလားလို့ လူတိုင်းက အံ့သြနေကြတယ်။
သူတို့ကို လမ်းကြောင်းပေါ်ကနေ မောင်းထုတ်မယ်၊

1084
01:06:54,360 --> 01:06:56,800
ဆိုလိုတာက ဘယ်သူမှ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
သူ့ကို သတိထားပါ။

1085
01:06:58,880 --> 01:07:02,239
ဒီနေ့ ဒီပြိုင်ပွဲမှာ မင်း ငါတို့ကို အနိုင်ရတယ်။

1086
01:07:09,239 --> 01:07:12,439
Monza မှာ အကြိမ်နှစ်ဆယ်၊
ထုပ်ပိုးပြီးပါပြီ။

1087
01:07:12,440 --> 01:07:15,118
ခေါင်းဆောင်တွေက ဆွဲတယ်။
Max Verstappen ဦးဆောင်တဲ့ အဝေးကွင်း၊

1088
01:07:15,119 --> 01:07:17,558
P10 တွင် Joshua Pearce နှင့်အတူ

1089
01:07:17,559 --> 01:07:20,238
ထိုအချိန်တွင် Sonny Hayes သည်
ကျန်တဲ့အထုပ်ကိုကိုင်၊

1090
01:07:20,239 --> 01:07:22,559
DRS ရထားပေါ်မှာ သူ့နောက်မှာ ပိတ်မိနေတယ်။

1091
01:07:23,480 --> 01:07:26,999
Pearce သည် ကြီးကျယ်သော နေရာတွင် ရှိနေပုံရသည်။
top ten မှာ ပြီးအောင် ၊

1092
01:07:27,000 --> 01:07:29,880
ပင်ဖြစ်နိုင်သည်။
စင်ပေါ်ကိုပြေးပါ။

1093
01:07:31,880 --> 01:07:33,959
ဒါပေမယ့် ရှည်နေပါသေးတယ်။
ဒီပြိုင်ပွဲမှာ သွားရမယ့်လမ်း၊

1094
01:07:33,960 --> 01:07:37,840
မိုးရွာနိုင်ချေရှိသည်။
ခန့်မှန်းချက်၊ ဘာမဆိုဖြစ်နိုင်တယ်။

1095
01:07:38,400 --> 01:07:39,718
တာယာတွေ ပျက်သွားတယ်။ ဝင်လာသည်။

1096
01:07:39,719 --> 01:07:41,079
ကော်ပီ။ သေတ္တာ။ သေတ္တာ။

1097
01:07:41,639 --> 01:07:44,038
Apex GP သည် အသစ်ပြင်ဆင်နေသည်။
Hayes အတွက်တာယာအစုံ။

1098
01:07:44,039 --> 01:07:47,719
ဒါအကုန်ယူလာမယ်။
တခြားအသင်းတွေက လျှော့မတွက်ပါနဲ့။

1099
01:07:47,840 --> 01:07:49,319
အာ့ စိတ်ပြောင်းသွားတယ်။

1100
01:07:49,320 --> 01:07:52,799
ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး! သူနဲ့ အတူ အပြင်ထွက်နေတာ
သူ့နောက်က ကားတွေ အကုန်လုံး ပြေးလွှားနေတယ်။

1101
01:07:52,800 --> 01:07:57,158
လတ်ဆတ်သောတာယာများပေါ်လွင်စေရန်
မလိုအပ်တော့ဘူးထင်တယ်

1102
01:07:57,159 --> 01:07:59,638
ဆန့်ကျင်ဘက်လုပ်သင့်သလား
အဘယ့်ကြောင့်နည်း။

1103
01:07:59,639 --> 01:08:01,599
တာယာပျောက်တဲ့အထိ မတ်တပ်ရပ်ပါ။

1104
01:08:02,599 --> 01:08:05,559
- သူ့တာယာတွေ ဆုံးရှုံးသွားပြီထင်တယ် ။
- သူပြောတာကို အဓိပ္ပါယ်ရှိမယ်ထင်တယ်။

1105
01:08:08,400 --> 01:08:10,319
ဘယ်ဘက်အနောက်ကို ထိုးဖောက်၊ ဝင်လာသည်။

1106
01:08:10,320 --> 01:08:12,279
ပြီးတော့ Hayes ရဲ့ တာယာတွေလည်း ပါသွားတယ်။

1107
01:08:12,280 --> 01:08:14,678
အဲဒါ တော်တော်ရှုပ်တယ်၊
လမ်းကြောင်းပေါ်တွင်ကျောက်စရစ်။

1108
01:08:14,679 --> 01:08:17,999
ဒါမှ အတုအစစ် ထွက်လာလိမ့်မယ်။
အမြန်မောင်းရန် လုံခြုံရေးကား။

1109
01:08:18,000 --> 01:08:19,478
ဒါကြောင့် ပြိုင်ဆိုင်မှု ပျက်သွားမယ်။

1110
01:08:19,479 --> 01:08:23,118
လူတိုင်း နှေးကွေးသွားကြသည်။
သူတို့ရဲ့ ပြိုင်ကားအမြန်နှုန်းရဲ့ 40%၊

1111
01:08:23,119 --> 01:08:25,118
နှင့် ပြိုင်ပွဲဗျူဟာများအားလုံး
reset တစ်ခုရပါလိမ့်မယ်။

1112
01:08:25,119 --> 01:08:28,118
အဘယ့်ကြောင့်နည်းဟူမူကား၊
တွင်းမှတ်တိုင်ယူရန် အကောင်းဆုံးအချိန်။

1113
01:08:28,119 --> 01:08:29,519
သင်ဟာ တွင်းလမ်းကြားထဲမှာ၊

1114
01:08:29,520 --> 01:08:32,519
သင်၏ပြိုင်ဘက်များကို ကန့်သတ်ထားသည်။
အလွန်နှေးကွေးသောအရှိန်သို့

1115
01:08:32,520 --> 01:08:35,198
သင်ကဲ့သို့ဆုံးရှုံးလိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။
သင်ပြန်ဝင်သောအခါတွင် လမ်းကြောင်းများစွာရှိသည်။

1116
01:08:35,199 --> 01:08:38,398
- ငါအဲဒါကိုယူ ငါနေနေတယ်မဟုတ်လား၊
- ကော်ပီ။ ယောရှု၊ ထွက်သွားလော့။ ထွက်နေပါ။

1117
01:08:38,399 --> 01:08:41,038
- ငါတို့က မင်းကို ခြေရာခံ အနေအထားရဖို့ လိုလားတယ်။
- ကော်ပီ။

1118
01:08:41,039 --> 01:08:43,039
အတက်၊ အဆင်း၊ အတက်။

1119
01:08:49,720 --> 01:08:52,839
Sonny Hayes တုံ့ဆိုင်းသွားသည်။
သူ့သေတ္တာထဲက မထွက်ခင်၊

1120
01:08:52,840 --> 01:08:55,639
အထဲမှာ သူထွက်လာတယ်။
Max Verstappen ရှေ့။

1121
01:08:55,640 --> 01:08:56,919
အဲဒါ မိုက်တယ်။

1122
01:08:56,920 --> 01:08:59,118
Hayes သည် နှေးကွေးသွားသည်။
တွင်းလမ်းသွယ်၊

1123
01:08:59,119 --> 01:09:02,999
Red Bull နှင့် ကုန်ကျမည့်အရာ
Ferrari နှစ်ယောက်ရဲ့ အဖိုးတန်အချိန်။

1124
01:09:03,000 --> 01:09:04,238
တွန်းပါ၊ ယောရှု။ တွန်း။

1125
01:09:04,239 --> 01:09:05,799
သင်သည် ယခု P4 ဖြစ်နေပါပြီ။ P4

1126
01:09:05,800 --> 01:09:09,999
နောက်ကနေ ဘယ်သူတက်လာတာလဲ။
ဒီမှာ Joshua Pearce ပါ။

1127
01:09:10,000 --> 01:09:11,799
- ကြည့်ကျတာပေါ့! သွားကြရအောင်!
- ဟုတ်တယ်!

1128
01:09:11,800 --> 01:09:13,438
- ဒါတွေအားလုံးက သူ့လက်ထဲမှာ ကစားနေတာ...
- ဝိုး။

1129
01:09:13,439 --> 01:09:15,799
...အခုအချိန်မှာ။ မနေနိုင်ဘူး။
နေ့လည်ခင်း အိပ်မက်ဖြစ်ပါစေ။

1130
01:09:15,800 --> 01:09:18,639
ဒါပေမယ့် Hayes က Verstappen ကို ကိုင်ထားနိုင်ပါတယ်။
နည်းနည်းပိုရှည်သလား။

1131
01:09:18,640 --> 01:09:21,639
Verstappen သည် အလှည့်သို့ ကြိုးစားသည်။
တစ်ခု၊ ဘာမှမလုပ်ဘူး။

1132
01:09:21,640 --> 01:09:24,398
ပိုမိုကောင်းမွန်သော ထွက်ပေါက်ကို ရရှိသည်။ ရှောက်
Curva Grande ငါတို့သွားမယ်။

1133
01:09:24,399 --> 01:09:26,639
- အေး၊ သူတော်တယ်။
- Verstappen သည် ကျော်ဖြတ်ရန် ကြိုးစားနေပါသည်။

1134
01:09:26,640 --> 01:09:28,599
Sonny Hayes ကို ကြည့်နေသည်။
သူ့မှန်ထဲမှာ သေသေချာချာ။

1135
01:09:28,600 --> 01:09:30,839
သူ Max ရအောင် လုပ်ရမယ်။
ဖြတ်သန်းပါ။

1136
01:09:30,840 --> 01:09:32,478
ဟုတ်တယ်၊ ငါဒါကိုထိုက်တန်တယ်။

1137
01:09:32,479 --> 01:09:34,759
Max က သူ့သဘောမတူတာကို ပြတယ်၊

1138
01:09:34,760 --> 01:09:38,358
သူတို့ခေါင်းထဲမှာတော့ ငါသူ့ကို အပြစ်မတင်ဘူး။
ဒုတိယ chicane ဆီသို့။

1139
01:09:38,359 --> 01:09:40,959
ရှောက်သွားသည်
P4 တွင် Joshua Pearce၊

1140
01:09:40,960 --> 01:09:43,559
အခုက ပိုနီးစပ်တယ်။
အထုပ်၏ရှေ့။

1141
01:09:46,359 --> 01:09:49,038
ခုနစ်ခေါက်ပဲသွားရမယ်၊
မိုးရွာလာသည်။

1142
01:09:49,039 --> 01:09:52,118
ဘယ်သူတွေနဲ့ လုံခြုံအောင် ကစားမလဲဆိုတာ ကြည့်လိုက်ရအောင်
intermediate တာယာသို့ပြောင်းခြင်း၊

1143
01:09:52,119 --> 01:09:54,640
အဘယ်သူသည် လောင်းကစားနိုင်သနည်း။
slicks ပေါ်တွင်နေရန်။

1144
01:10:00,800 --> 01:10:02,519
ဆန်းကျယ်လာပါပြီ။
ဒီမှာ ယောက်ျားတွေ။ အစီအစဉ်ကဘာလဲ။

1145
01:10:02,520 --> 01:10:06,358
သင် P4 ကို အသုံးပြုနေပါသည်။ P2 နဲ့ P3 လို့ထင်ပါတယ်
လုံခြုံရေးအတွက် inters သို့ပြောင်းကြသည်၊

1146
01:10:06,359 --> 01:10:08,078
ကြည့်ရတာ
P1 ထွက်နေတယ်။

1147
01:10:08,079 --> 01:10:09,880
- မင်းဘာလုပ်ချင်လဲ။
-Sonny ဘာလုပ်မှာလဲ

1148
01:10:10,680 --> 01:10:12,038
အရိုင်းအစိုင်းကို မှန်းဆကြည့်ပါ။

1149
01:10:12,039 --> 01:10:13,520
- ငါ အပြင်မှာနေမယ်။
- အဲဒါကို ကူးယူပါ။

1150
01:10:14,640 --> 01:10:17,879
ပြီးတော့ Ferrari နှစ်ယောက် လာကြတယ်။
အလယ်အလတ်တာယာများအတွက်။

1151
01:10:17,880 --> 01:10:20,238
တခြားဘယ်သူလဲ ကြည့်ရအောင်
အန္တရာယ်ကင်းစွာ ကစားရန် ဆုံးဖြတ်သည်။

1152
01:10:20,239 --> 01:10:24,079
George Russell က ကျင်းအဖြစ်၊
Joshua Pearce သည် P2 သို့ပြောင်းသွားသည်။

1153
01:10:25,680 --> 01:10:28,118
ဆန်နီ၊ ယောရှုသည် slick ပေါ်တွင်ရှိနေသည်
အခြောက်လိုင်းကို ကိုင်ထားနိုင်ရင်၊

1154
01:10:28,119 --> 01:10:29,238
သူ ဒုတိယ ပြီးမယ်။

1155
01:10:29,239 --> 01:10:30,319
ဒုတိယက မလုံလောက်ဘူး။

1156
01:10:31,640 --> 01:10:32,720
Damn it။

1157
01:10:33,239 --> 01:10:34,879
ကောင်းပြီ၊ Inters အတွက် လာမယ်။

1158
01:10:34,880 --> 01:10:37,479
- Inters, Inters ။
- သွားကြရအောင်! သူဝင်လာနေပြီ!

1159
01:10:43,720 --> 01:10:46,000
- ငါ့နောက်မှာ ဘယ်လောက်ဝေးနေလဲ။
- စက္ကန့်သုံးဆယ်။

1160
01:10:46,520 --> 01:10:48,318
အိုဘုရားရေ။ သူသွားမယ်။
Verstappen ကိုထုတ်ပါ။

1161
01:10:48,319 --> 01:10:50,078
သူတို့ ဘယ်အချိန်သိပါစေ
ပင်မတည့်တည့်ကိုထိပါ။

1162
01:10:50,079 --> 01:10:53,438
သူ့ကို မပြောနဲ့! နှစ်ယောက်စလုံးကို ဒဏ်ပေးတယ်။
ကားများ။ သူတို့က နိုင်ပွဲယူလိမ့်မယ်။

1163
01:10:53,439 --> 01:10:54,479
ငါ့ကိုယုံမှာလား။

1164
01:10:56,880 --> 01:10:58,799
တွန်းနေတယ် ဒါပေမယ့် ငါ
သူ့ကိုဖမ်းလို့မရဘူး။

1165
01:10:58,800 --> 01:11:00,799
လူမျိုးရေးခေါင်းဆောင်များအဖြစ်
ပင်မတည့်တည့်ကို ချဉ်းကပ်၊

1166
01:11:00,800 --> 01:11:04,038
Sonny Hayes က နောက်တစ်ယောက်ပါ။
အသင်းနည်းဗျူဟာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အငြင်းအခုံဖြစ်နေပါတယ်။

1167
01:11:04,039 --> 01:11:05,520
- အခု။
- မဟုတ်ဘူး!

1168
01:11:06,760 --> 01:11:09,278
နောက်ဆုံးတော့ Hayes ပြန်လာခဲ့တယ်။
လမ်းကြောင်းပေါ်ကို ထွက်၊

1169
01:11:09,279 --> 01:11:11,038
Verstappen ရှေ့မှာ

1170
01:11:11,039 --> 01:11:14,038
အခု သူ ဒီမှာ အပြာရောင် အလံကို ရလိမ့်မယ်။
ဒါကြောင့် Verstappen က ကျော်ဖြတ်နိုင်တယ်၊

1171
01:11:14,039 --> 01:11:18,358
ဒါပေမယ့် အဲဒီအချိန်အထိ ဒတ်ခ်ျယာဉ်မောင်း
ဟေးယက်စ်ရဲ့ ညစ်ပတ်တဲ့လေထဲမှာ ဖမ်းမိနေတယ်။

1172
01:11:18,359 --> 01:11:20,278
သူ့အလှည့်တိုင်းမှာ၊

1173
01:11:20,279 --> 01:11:22,759
Verstappen a ကို နှေးစေသည်။
တစ်စက္ကန့်၊

1174
01:11:22,760 --> 01:11:26,118
Joshua Pearce ကို ပေးဆောင်သည်။
အမီလိုက်ဖို့ နောက်ဆုံးအခွင့်အရေး။

1175
01:11:26,119 --> 01:11:27,359
ငါသူ့ကိုတွေ့နိုင်တယ်။ ဟိုမှာ ရောက်လုနီးပြီ။

1176
01:11:29,199 --> 01:11:30,158
ငါ့နောက်လိုက်ဖို့ JP ကိုပြောပါ။

1177
01:11:30,159 --> 01:11:34,079
- ကော်ပီ။ အာ့၊ ယောရှု၊ ဆန်နီက မင်းရဲ့ လက်ဆွဲပါ။
- ငါသူ့နောက်မှာရှိတယ်။

1178
01:11:35,199 --> 01:11:36,759
ထို့နောက် Verstappen သည် အဝေးသို့ ဆွဲထုတ်သည်။

1179
01:11:36,760 --> 01:11:39,519
ယခုမူကား နောက်ဖေးသို့ ရောက်သွား၏။
သူ့အသင်းဖော်ရဲ့ကားရဲ့တောင်ပံ

1180
01:11:39,520 --> 01:11:40,879
Joshua Pearce ရောက်လာတယ်။

1181
01:11:40,880 --> 01:11:43,278
Pearce က ကောက်သည်။
Hayes မှ ချော်ရည်များ၊

1182
01:11:43,279 --> 01:11:46,319
ကားမောင်းချိန်ရလာတယ်။
ရေမှုန်ရေမွှားထဲမှာ မျက်စိကန်း။

1183
01:11:48,880 --> 01:11:50,920
စလာသည်။ အတူနေပါ။
ငါ့ကို အခုငါနဲ့အတူနေပါ။

1184
01:11:57,239 --> 01:11:58,358
သည်း။ သည်း။

1185
01:11:58,359 --> 01:11:59,839
- သူ့ကိုကျော်လိုက်ပါ။ ကျော်တက်။
- ကော်ပီ။

1186
01:11:59,840 --> 01:12:04,478
သူ တိုးနေတယ်၊ ယောရှု
Pearce လောက်လေးခွဖြင့် Sonny Hayes၊

1187
01:12:04,479 --> 01:12:07,519
အခုလည်း သပိတ်မှောက်နေတယ်။
P1 အကွာအဝေး။

1188
01:12:07,520 --> 01:12:09,959
စောင့်ဆိုင်းရန် JP ကိုပြောပါ။
တည့်တည့်သို့ တစ်လှည့်။

1189
01:12:09,960 --> 01:12:11,358
သည်းခံပါ။

1190
01:12:11,359 --> 01:12:13,478
- တစ်ကွေ့မှာ တည့်တည့်။
- ကော်ပီ။

1191
01:12:13,479 --> 01:12:17,640
Joshua, Sonny က ခေတ္တစောင့်ပါလို့ ပြောပါတယ်။
တည့်တည့်။ တည့်တည့်ကို လှည့်လိုက်။

1192
01:12:19,079 --> 01:12:20,799
ငါအဲဒီမှာမှန်တယ်။

1193
01:12:20,800 --> 01:12:22,039
သူ့မှာရှိတယ်။

1194
01:12:22,880 --> 01:12:25,198
Pearce က မှန်ကန်ပါတယ်။
Verstappen ၏ဂီယာဘောက်စ်၊

1195
01:12:25,199 --> 01:12:27,999
နောက်ကျောတည့်တည့်မှာ
တစ်နာရီ မိုင် ၂၀၀ ကျော်။

1196
01:12:28,000 --> 01:12:29,439
အဖွင့်တစ်ခုတွေ့တယ်။ အဲဒါကို သွားမယ်။

1197
01:12:30,079 --> 01:12:32,039
11 တွင် လူသစ်များက တိုက်ခိုက်ကြသည်။

1198
01:12:32,520 --> 01:12:33,479
မဟုတ်ဘူး!

1199
01:12:34,880 --> 01:12:36,519
Pearce က တွဲပြီးဆွဲတယ်။
Red Bull ၊

1200
01:12:36,520 --> 01:12:39,198
သူက ရှေ့က ဘီးတွေ ၊
ပထမဆုံးအကြိမ်...

1201
01:12:39,199 --> 01:12:42,078
Apex GP... အိုး၊ မဟုတ်ဘူး!

1202
01:12:42,079 --> 01:12:43,520
မဟုတ်ဘူး!

1203
01:14:15,479 --> 01:14:17,319
ဘုရား သခင်အတွက်။

1204
01:14:26,239 --> 01:14:28,759
Bernadette၊ သူဘယ်လိုနေလဲ။

1205
01:14:28,760 --> 01:14:30,038
သူက တည်ငြိမ်တယ်။

1206
01:14:30,039 --> 01:14:31,720
သူ အခု အနားယူနေတယ်။

1207
01:14:34,960 --> 01:14:36,478
ကြားရတာ အရမ်းပျော်တယ်။

1208
01:14:36,479 --> 01:14:38,959
ဘာအတွက်လဲ စိတ်မကောင်းပါဘူး။
ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖြစ်ခဲ့တယ်--

1209
01:14:38,960 --> 01:14:41,119
ဆန်နီ၊ ဒီမှာ ကျေးဇူးပြု၍

1210
01:14:55,039 --> 01:14:57,759
အင်း ငါရောက်ဖူးတယ်လို့ပဲ ပြောချင်တယ်

1211
01:14:57,760 --> 01:14:59,359
Joshua က မင်းဟာ လူယုတ်မာလို့ ပြောလိုက်တယ်။

1212
01:15:01,880 --> 01:15:03,318
ဝဋ်ပုဒ်။

1213
01:15:03,319 --> 01:15:05,680
မင်းထင်တယ်
အန္တရာယ်ရှိသောဖင်။

1214
01:15:07,560 --> 01:15:10,078
မစ္စ Pearce--
- မင်းက တူညီတဲ့ အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ မဟုတ်လား။

1215
01:15:10,079 --> 01:15:11,318
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် လိုက်ရှာတယ်။

1216
01:15:11,319 --> 01:15:13,999
မင်း သူ့ကို လုပ်ခိုင်းတာကလွဲရင်
တစ်ခုခု အရမ်းအန္တရာယ်များတယ်။

1217
01:15:14,000 --> 01:15:16,159
သူ့ကိုသတ်လုနီးပါးဖြစ်သွားတယ်။

1218
01:15:17,560 --> 01:15:20,479
- ကောင်းပြီ နားထောင်ပါ--
- မဟုတ်ဘူး၊ မင်းငါ့စကားကို နားထောင်တယ်။

1219
01:15:21,279 --> 01:15:23,119
ဒါက ငါ့သား။

1220
01:15:24,199 --> 01:15:26,358
တစ်ခုခုဆိုရင်...
တခြားသူဖြစ်မလာဘူး၊

1221
01:15:26,359 --> 01:15:27,719
မင်းနောက်ကို ငါလာမယ်။

1222
01:15:27,720 --> 01:15:30,278
ငါမလုပ်နဲ့လို့ ဆုတောင်းတာ ပိုကောင်းပါတယ်။
မင်းကို ယောရှုဘေးမှာ အိပ်ရာထဲ ထားလိုက်ပါ။

1223
01:15:30,279 --> 01:15:32,319
အလွန်ရှည်လျားသည်။

1224
01:15:33,039 --> 01:15:34,000
ရှင်းမလား။

1225
01:15:36,359 --> 01:15:37,640
သေချာပါတယ်။

1226
01:15:54,359 --> 01:15:55,438
ဆန်နီ၊ ဆန်နီ။

1227
01:15:55,439 --> 01:15:58,279
ယောရှုက မင်းကို အပြစ်တင်တယ်ထင်လား။
Monza မှာ ဘာတွေဖြစ်ခဲ့တာလဲ။

1228
01:16:01,840 --> 01:16:04,679
ဆန်နီ၊ လာ။

1229
01:16:04,680 --> 01:16:06,959
ရှင်းပါတယ်ခင်ဗျား
သူ့အပြေးပြိုင်ပွဲ။

1230
01:16:06,960 --> 01:16:10,438
မင်း သူ့ကို ပါးနပ်အောင် ထိန်းထားတာ
အန္တရာယ်ရှိသော အခြေအနေတွင် တာယာ၊

1231
01:16:10,439 --> 01:16:14,038
မပေးဘူးဆိုပြီးပြောရင်တောင်
ဖြတ်သွား၊ မတော်တဆမှုဟာ ရှောင်လွှဲလို့ မရဘူး။

1232
01:16:14,039 --> 01:16:16,078
ငါဖြစ်လျှင်။ ငါဖြစ်လျှင်။

1233
01:16:16,079 --> 01:16:18,118
ယောရှုသည် အိမ်ပြန်၍ သက်သာရာရ၏။

1234
01:16:18,119 --> 01:16:20,278
ငါတို့က သူ့ ကို မျှော်လင့်နေတယ်။
ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အတွင်း ပြန်လာပါ။

1235
01:16:20,279 --> 01:16:25,959
အဲဒီအခိုက်အတန့်မှာ ကျွန်တော်တို့ အရံယာဉ်မောင်း၊
အဲဒီမှာ Luca Cortez က မောင်းမယ်...

1236
01:16:25,960 --> 01:16:28,520
- နောက်လူ။
- မေးခွန်းကိုဖြေပါ။

1237
01:16:30,800 --> 01:16:33,759
ဖရိုဖရဲ တစ်ပတ်
Expensify Apex GP၊

1238
01:16:33,760 --> 01:16:36,599
နောက်တစ်ခုက Sonny ပါ။
ဂေဟာမှာ

1239
01:16:36,600 --> 01:16:40,198
တော်တော်များများက သူ့အတွက် အပြစ်တင်နေကြတယ်။
Monza တွင် အသင်းဖော်၏ ကြောက်မက်ဖွယ် မတော်တဆမှု။

1240
01:16:40,199 --> 01:16:44,599
သူ၏ လောင်းကြေးမြင့်မားသော လောင်းကစားပုံစံ
ပြိုင်ကားတွင် ဂရစ်တစ်ကွင်းလုံးပါရှိပြီး၊

1241
01:16:44,600 --> 01:16:48,358
အချေအတင်ဖြစ်နေစဉ်
ဘယ်သူ့ကို အပြစ်တင်ရမလဲ၊

1242
01:16:48,359 --> 01:16:51,799
ဆရာဝန်တွေက Pearce က ပြောဖူးတယ်။
နောက်ပြိုင်ပွဲသုံးရပ်ကို လွဲချော်မယ်၊

1243
01:16:51,800 --> 01:16:56,039
သူ့လက်တွင် မီးလောင်ဒဏ်ရာကြောင့်
သူသည် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးလမ်းစကို စတင်စဉ်။

1244
01:17:03,239 --> 01:17:05,520
ဒီနေ့ ငါတို့နဲ့ သွားမယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏တိုက်ခိုက်ရေးအဆင့်မြှင့်တင်မှု။

1245
01:17:06,159 --> 01:17:09,438
ပြုပြင်ထားသော ပုံသဏ္ဍာန်များ ပိုမိုကောင်းမွန်လာမည်။
ကြမ်းပြင်အောက်မှာ စီးဆင်းနေတဲ့ လယ်ကွင်း၊

1246
01:17:09,439 --> 01:17:13,238
ညစ်ပတ်တဲ့လေထဲမှာ ပြေးခွင့်ပေးတယ်။
စွမ်းဆောင်ရည်အနည်းဆုံးဆုံးရှုံးမှုနှင့်အတူ။

1247
01:17:13,239 --> 01:17:15,920
စောင့်ရှောက်ရမယ်လို့ ဆိုလိုတာပါ။
အချိန်တိုင်း ကွင်းပိတ်၊

1248
01:17:16,399 --> 01:17:19,600
ဒီတစ်ပတ်ရဲ့ အစီအစဉ် C...

1249
01:17:25,399 --> 01:17:28,959
သူတို့က ကျွန်တော်တို့ကို ဇယားကွက်ရဲ့နောက်ဘက်မှာ ချိတ်ဆွဲထားတယ်။
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ သူတို့က ငါတို့မောင်းတဲ့လမ်းကို မကြိုက်ဘူး။

1250
01:17:28,960 --> 01:17:30,920
ဒဏ်ငွေ။ Fuck ကွ။

1251
01:17:31,800 --> 01:17:34,879
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ငါတို့က ကောက်လို့ရတယ်။
မင်းဆီက တစ်စက္ကန့်ရဲ့ ဆယ်ပုံတစ်ပုံ၊

1252
01:17:34,880 --> 01:17:38,478
မင်းနဲ့ မင်းနဲ့ ငါ...

1253
01:17:38,479 --> 01:17:41,158
ဒီအခန်းမှာ လူတိုင်းလုပ်နိုင်ရင်
အရေးကြီးသော ပံ့ပိုးကူညီမှုတစ်ခု ပြုလုပ်ပါ၊

1254
01:17:41,159 --> 01:17:42,479
ရင်ခွင်တိုင်းဟာ တစ်စက္ကန့်ပါပဲ။

1255
01:17:43,159 --> 01:17:47,520
ပြီးတော့ 72 ပတ်ပြီးရင် အဲဒါပါပဲ။
နောက်ဆုံးနှင့် ပထမကွာခြားချက်။

1256
01:17:49,479 --> 01:17:50,560
Plan C...

1257
01:17:52,119 --> 01:17:53,720
တိုက်ပွဲအတွက် Plan C ။

1258
01:17:56,119 --> 01:18:00,759
တိုက်ပွဲ၊ တိုက်၊ တိုက်။

1259
01:18:00,760 --> 01:18:06,318
တိုက်ပွဲ၊တိုက်ပွဲ၊
တိုက်ပွဲ၊ တိုက်ပွဲ။

1260
01:18:09,159 --> 01:18:13,078
♪ စိတ်မပျက်ချင်ဘူး။
♪ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မဆုံးရှုံးချင်ဘူး။

1261
01:18:13,079 --> 01:18:17,278
♪ မျဉ်းတစ်ကြောင်းကျော်ရင် ငါ့ကိုပြောပါ♪
♪ ကိုယ့်ကိုယ်ကို နာကျင်အောင်လုပ်ဖို့ မကြိုးစားပါဘူး။

1262
01:18:17,279 --> 01:18:22,278
♪ မင်းနာမည် မခေါ်ချင်ဘူး ♪
♪ ကိုယ့်ကိုကိုယ်ပဲ အပြစ်တင်မိတယ် ♪

1263
01:18:22,279 --> 01:18:23,959
♪ အိုး ဟုတ်တယ်♪

1264
01:18:23,960 --> 01:18:26,119
♪ ငါ့ကမ္ဘာမှာ ငါ့စိတ်ထဲမှာ ♪
♪ အမြဲတမ်း အချိန်ကုန်နေတယ်♪

1265
01:18:27,239 --> 01:18:29,318
ဒါ Hayes အထဲမှာ
အဆင့်မြှင့်ထားသော Apex

1266
01:18:29,319 --> 01:18:32,599
အခုလည်း အသင်းက ပြစ်ဒဏ်ကျခံရတယ်။
Monza ပြီးနောက် နောက်ဆုံးနေရာသို့ ပြန်သွားရန်။

1267
01:18:32,600 --> 01:18:36,759
ဒါပေမယ့် ဒီမှာ မြေအောက်ခန်းက လာတယ်၊
သူ့ရဲ့အသင်းဖော်အသစ် Luca Cortez ကို ကျော်ဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။

1268
01:18:36,760 --> 01:18:39,118
♪ ... မင်းကို ငါစောင့်နေတုန်း ♪

1269
01:18:40,640 --> 01:18:42,118
♪ ဟုတ်တယ်... ♪

1270
01:18:42,119 --> 01:18:44,959
ဘဏ်လုပ်ငန်းဝိုင်း၊
Hayes သည် Ocon ကို ကျော်သွားခဲ့ပြီဖြစ်သည်။

1271
01:18:44,960 --> 01:18:48,639
ဒါက ပြောင်မြောက်တဲ့ နောက်ဆုံးပေါင်
ဒရာမာ။ တကယ့်ကို ကောင်းမွန်တဲ့ ပြီးဆုံးမှုပါ။

1272
01:18:53,359 --> 01:18:58,158
♪ ပြောပြဖို့ နည်းလမ်းမရှိဘူး ♪
♪ ဘယ်လမ်းကိုသွားမလဲ။

1273
01:18:58,159 --> 01:19:01,559
♪ ဒါပေမယ့် ခံစားရတယ်♪

1274
01:19:01,560 --> 01:19:05,358
♪ အရမ်းကောင်းတာပဲနော်။
စိတ်​ပျက်​လိုက်​ပါ♪

1275
01:19:05,359 --> 01:19:09,439
♪ မေးစရာရှိလို့လား။
မှားသည်ဖြစ်စေ မှန်သည်♪

1276
01:19:10,000 --> 01:19:13,520
♪ အခုတော့ အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ♪
♪ အဲဒါကို နှေးအောင်လုပ်ဖို့ နည်းလမ်းမရှိပါဘူး။

1277
01:19:23,640 --> 01:19:25,999
နောက်တစ်ခုက မကြောက်မရွံ့
Hayes မှ တိုက်ခိုက်သည်။

1278
01:19:26,000 --> 01:19:28,799
ပြီးတော့ ဒီမှာ Apex ဘယ်မှာလဲ။
GP သည် ခွန်အားကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။

1279
01:19:28,800 --> 01:19:31,920
တိုင်းတွင် ဆယ်ပုံသုံးပုံ ရရှိခဲ့သည်။
ရင်ခွင်နှင့် ထောင့်၌ တစ်ယောက်တည်း။

1280
01:19:32,560 --> 01:19:35,759
♪ စိတ်မပျက်ချင်ဘူး။
♪ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မဆုံးရှုံးချင်ဘူး။

1281
01:19:35,760 --> 01:19:37,559
နောက်ဆုံးပေါင်ပေါ် လွှင့်ပစ်၊

1282
01:19:37,560 --> 01:19:40,759
Sonny Hayes သည် အတွင်းစည်းကို ရရှိပြီး၊
ဒါပေမယ့် သူတော်တော်လွန်သွားလို့မရဘူး။

1283
01:19:40,760 --> 01:19:43,358
George Russell ဆွဲထားလိမ့်မယ်။
ဒီမှာ ဆဋ္ဌမနေရာ၊

1284
01:19:43,359 --> 01:19:46,599
ဒါပေမယ့် ဒါက Apex GP ပါ။
အကောင်းဆုံးအဆုံးသတ်။

1285
01:19:46,600 --> 01:19:49,919
- ဒါဟာ ရဲရင့်တဲ့ သတ္တမမြောက်ပါ။
- တိုက်ခိုက်ပါ၊ ငါကြိုက်တယ်။

1286
01:19:52,840 --> 01:19:54,560
လွမ်းတဲ့ပြိုင်ပွဲတိုင်း၊
ပရိသတ်တွေက မင်းကို မေ့သွားရုံပဲ။

1287
01:19:55,279 --> 01:19:57,439
ဆန်နီက အမြဲထင်သည်။
ရှေ့တစ်လှမ်းတိုးဖို့။

1288
01:19:58,800 --> 01:20:02,278
မင်းဘယ်တော့မှမသိဘူး။ ဆန်နီ
Josh သည် အဖျက်သမားဖြစ်နိုင်သည်။

1289
01:20:02,279 --> 01:20:03,398
သူသည် အဖျက်သမား ဖြစ်နိုင်သည်။

1290
01:20:05,119 --> 01:20:08,158
♪ ဟုတ်တယ် ခံစားရတယ်♪

1291
01:20:08,159 --> 01:20:12,358
♪ အရမ်းကောင်းတာပဲနော်။
စိတ်​ပျက်​လိုက်​ပါ♪

1292
01:20:12,359 --> 01:20:14,919
♪ မေးစရာရှိလို့လား။
မှားသည်ဖြစ်စေ မှန်သည်♪

1293
01:20:14,920 --> 01:20:17,398
. . .
ဘီး၊ Verstappen နှင့် Leclerc။

1294
01:20:17,399 --> 01:20:20,559
Verstappen သည် အတွင်းပိုင်းရှိလိမ့်မည်။
ဖာသည် အပြင်ဘက်သို့ လှည့်ပတ်နေသည်။

1295
01:20:20,560 --> 01:20:22,879
ပီရက်ဇ်က အဆက်အသွယ်လုပ်သည်။
Charles Leclerc နှင့်အတူ

1296
01:20:22,880 --> 01:20:27,239
Sonny Hayes က Apex ကို ရေးထားပါတယ်။
GP ကားက ကွင်းလယ်ကို ဖြတ်သွားတယ်။

1297
01:20:37,840 --> 01:20:39,078
♪ ဟုတ်တယ်♪

1298
01:20:39,079 --> 01:20:40,919
♪ ပြန်ခုန်ပါ♪
♪ ပုလင်းတွေ ငါ့ပေါ်ရှိတဲ့အခါ ♪

1299
01:20:40,920 --> 01:20:43,198
♪ ကလောင်အသစ် တွန်းနေတယ် ♪
♪ ဇာတ်လမ်းကို ပြန်လည်ရေးသားခြင်း ♪

1300
01:20:43,199 --> 01:20:45,198
♪ ကျွန်ုပ်၏ နည်းလမ်းဟောင်းများ ♪ မင်္ဂလာပါ
♪ နှာ​ခေါင်း​သွေး​တွေကို နှုတ်​ဆက်​ပါ ♪

1301
01:20:45,199 --> 01:20:47,879
♪ မင်းဒီမှာနေဖို့ တိုက်ပွဲဝင်နေတယ်♪
♪ မင်း OD'ing ဖြစ်နိုင်တယ်♪

1302
01:20:47,880 --> 01:20:49,959
♪ Finna Pop မဟုတ်ပါ။
♪ အကြောင်းပြချက်မရှိ

1303
01:20:49,960 --> 01:20:51,799
♪ ပစ်မထားပါဘူး။
ရိုက်ချက်တွေ၊ ငါ ပြေးနေတယ်♪

1304
01:20:51,800 --> 01:20:53,438
♪ ငါ အပေါ်ကို တက်သွားပြီ ♪
♪ ဘုရင်မဘယ်မှာမှ မရှိခဲ့ဘူး ♪

1305
01:20:53,439 --> 01:20:55,358
♪နောင်တမရှိဘဲသေပါစေ♪
♪ ဒါက ငါ့ရာသီ ♪

1306
01:20:55,359 --> 01:20:57,038
နောက်ကျမှ ထားခဲ့ဖို့ ပြောပါ။

1307
01:20:57,039 --> 01:21:00,839
ဟေးယက်စ်က အတွင်းထဲကို စိမ့်ဝင်သွားတယ်။
အခု လိုင်းကို ပြေးလိုက်၊

1308
01:21:00,840 --> 01:21:03,719
သူတို့ရဲ့အကောင်းဆုံးအတွက်
P5.

1309
01:21:03,720 --> 01:21:05,639
ဒီဇိုင်းအဖွဲ့ကို ဘောနပ်စ်ပေး၊

1310
01:21:05,640 --> 01:21:08,278
အဆင့်မြှင့်တင်မှုများရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ဒီကားကို လုံးဝပြောင်းလဲသွားတယ်။

1311
01:21:08,279 --> 01:21:10,438
အကြင်ယောရှု
Pearce က စောင့်ကြည့်နေတယ်၊

1312
01:21:10,439 --> 01:21:13,318
ကောင်းပြီ၊ သူစဉ်းစားရမယ်၊
"ဘာဖြစ်နိုင်မှာလဲ?"

1313
01:21:13,319 --> 01:21:15,198
♪ ဟုတ်တယ် ♪ ခံစားရတယ်။

1314
01:21:15,199 --> 01:21:18,599
♪ အရမ်းကောင်းတာပဲနော်။
စိတ်​ပျက်​လိုက်​ပါ♪

1315
01:21:18,600 --> 01:21:20,639
သူက မင်းကို ဆက်ဆံနေတယ်။
အပေါင်နဲ့တူတယ် Josh.

1316
01:21:20,640 --> 01:21:24,239
သူရဲကောင်းဖြစ်ပါစေ။ ဖြစ်ပါစေ။
သူရဲကောင်း သူရဲကောင်းဖြစ်ပါစေ။

1317
01:21:28,079 --> 01:21:29,879
ဘယ်သူက ယုံမှာလဲ။
ဒီအပတ်က

1318
01:21:29,880 --> 01:21:33,759
Expensify Apex GP တွင်ရှိသည်။
ပြိုင်ကားလောကကို သတိထားမိသည်။

1319
01:21:33,760 --> 01:21:36,639
Apex! Apex! Apex!

1320
01:21:41,119 --> 01:21:46,398
တစ်စုံတစ်ယောက်က ၁၉၉၀ ခုနှစ်များကို ခေါ်သည်။ ဆန်နီ
ဟေး၊ မင်းသူ့ကိုလွမ်းရင် သူပြန်လာပြီ။

1321
01:21:53,239 --> 01:21:55,720
နောက်ဆုံးတစ်ခုက မနက်စာသွားဝယ်တယ်။

1322
01:22:03,439 --> 01:22:04,479
ဘယ်သူပြန်လာလဲကြည့်။

1323
01:22:10,800 --> 01:22:11,840
မင်္ဂလာပါ။

1324
01:22:18,560 --> 01:22:20,159
မင်းပြန်လာရတာ ကောင်းတယ်
JP ငါတို့ မင်းကိုလွမ်းတယ်။

1325
01:22:31,159 --> 01:22:35,438
♪ဒါက အောက်တန်းစားတွေအတွက် ♪
♪ဒါဟာ ယုတ်ညံ့သူများ၊ ယုတ်ညံ့သူများအတွက် ♪

1326
01:22:35,439 --> 01:22:39,158
♪ ကားဂိုဒေါင်ကို တွန်းထုတ်လိုက် ♪
♪ ငါ့မှာ ကားအစီးတစ်ရာ ♪

1327
01:22:39,159 --> 01:22:41,238
♪ဒါက အောက်တန်းစားတွေအတွက် ♪

1328
01:22:41,239 --> 01:22:43,238
♪ ဗေဒင်ဆရာက ကျွန်တော့်ကို မေးပါ ♪
♪ ငွေသားကို ဘယ်လိုလိုချင်တာလဲ။

1329
01:22:43,239 --> 01:22:44,759
Apex! Apex! Apex! Apex!

1330
01:22:44,760 --> 01:22:46,318
♪ ငါက 'သူတို့ကို အကြီးတစ်ရာပြောတယ်♪

1331
01:22:46,319 --> 01:22:49,000
♪ ငါသူတို့ကို ရွှေထုပ်တွေလိုချင်တယ်။
♪ အဲဒါကို R နှစ်ဆ ♪ ပေါ်တင်ပါ။

1332
01:22:50,079 --> 01:22:53,398
♪ သူတို့ ထွက်သွားဖို့ ပြောပါ ♪
♪ 4x4 ကြီးမားတဲ့ Phantom၊ supe ♪

1333
01:22:53,399 --> 01:22:56,760
♪ ကျွန်မကို ဖျက်သိမ်းလိုက်တယ်လို့ သူတို့ထင်ခဲ့တာ ♪
♪ ငါပိုက်ပြီး ချန်နယ်ကိုလှန်လိုက်တယ်♪

1334
01:23:03,159 --> 01:23:05,719
မီးတွေလင်းပြီး ငါတို့သွားကြမယ်

1335
01:23:05,720 --> 01:23:07,238
ပြီးတော့ ဒါဟာ သင့်တင့်လျောက်ပတ်တဲ့ အစ၊

1336
01:23:07,239 --> 01:23:10,158
သန့် ရှင်း စွာ နေ ကြ ၏။
La Source ထဲကို ရောက်သွားသလိုပဲ။

1337
01:23:10,159 --> 01:23:11,679
Ferrari ဟာ Red Bull ထက်၊

1338
01:23:11,680 --> 01:23:16,478
ဒါပေမယ့် ဒီမှာ Apex GP ကားနှစ်စီး
အဖွဲ့လိုက် လက်တွဲလုပ်ကိုင်ရန် ကြိုးပမ်းနေပါသည်။

1339
01:23:16,479 --> 01:23:20,118
ပြန်လာတာကို ကြိုဆိုပါတယ်။
Joshua Pearce အတွက် သီချင်း၊

1340
01:23:20,119 --> 01:23:21,759
Sonny Hayes က သူ့ကို တွေ့ရတာ ဝမ်းသာတယ်၊

1341
01:23:21,760 --> 01:23:25,318
ဖြတ်သွားသောလမ်းကို ဖြတ်ကြ၏။
ရာထူးလေးငါးခု။

1342
01:23:25,319 --> 01:23:27,279
Kemmel ပေါ်သို့
တည့်တည့် ငါတို့သွား။

1343
01:23:27,960 --> 01:23:32,238
အခု အရှိန်မြင့်လာနေပြီ ဆန်နီ
Joshua Pearce ထက် Hayes။

1344
01:23:32,239 --> 01:23:35,679
သူက ဘာဆိုးကျိုးမှ မပြဘူး။
ပျက်ကျပြီးတဲ့ အချိန်၊

1345
01:23:35,680 --> 01:23:39,158
ကားက လှတယ်။
သူတို့က အဖွဲ့လိုက်လုပ်တယ်။

1346
01:23:39,159 --> 01:23:42,920
ဒါပေမယ့် ဆက်ထားပါ၊ Pearce ဆက်လုပ်ပါ။
သူ့အမြီး၊

1347
01:23:43,039 --> 01:23:45,238
သူကြိုးစားပြီး ကျော်တက်တော့မှာလား။

1348
01:23:45,239 --> 01:23:47,959
ငါတို့ ချီကန်ထဲကို သွားမယ်။
ဘီးတွေထိတယ်။

1349
01:23:47,960 --> 01:23:49,879
ဤသည်မှာ Apex အတွက် ဘေးအန္တရာယ်ဖြစ်သည်...

1350
01:23:49,880 --> 01:23:53,560
Sonny ထွက်သွားသလိုပဲ။
Hayes နှင့်ကျောက်စရစ်ထဲသို့!

1351
01:23:54,960 --> 01:23:56,199
ဖင်!

1352
01:23:56,760 --> 01:23:59,198
ဘာဖြစ်နေတာလဲ
ဒီအသင်းနဲ့လား?

1353
01:23:59,199 --> 01:24:03,359
သူတို့ရဲ့ ပထမဆုံးပြိုင်ပွဲကို ပြန်တွဲ၊
အချင်းချင်း ပြေးကြပြီ။

1354
01:24:05,399 --> 01:24:06,398
ယောရှု၊
- ကောင်းပြီ သူငယ်ချင်း။

1355
01:24:07,840 --> 01:24:09,079
ဝူး!

1356
01:24:09,640 --> 01:24:11,839
မင်းအဲ့ဒီအညစ်အကြေးတွေကို ငါပြန်ဆွဲတယ်။
မင်းရဲ့ သွားတွေကို ခေါက်လိမ့်မယ်။

1357
01:24:11,840 --> 01:24:13,599
အိုး၊ ငါတို့ကို ဘယ်သူမှ မကျော်နိုင်ဘူး။
ရန်ဖြစ်ခြင်းမရှိဘဲ၊

1358
01:24:13,600 --> 01:24:15,679
အို၊ ဒါက ရယ်စရာလား။ မင်းထင်လား။
နောက်နှစ်မှာ ထိုင်ခုံရပြီလား။

1359
01:24:15,680 --> 01:24:17,719
ဖြတ်လိုက်ရုံပဲ။
မင်းရဲ့အခွင့်အရေးတစ်ဝက်

1360
01:24:17,720 --> 01:24:20,078
- မင်း ဒီလောက်မိုက်တယ်။
- မင်း မအောင်မြင်ဘူး။ မင်း မအောင်မြင်ဘူး။

1361
01:24:20,079 --> 01:24:21,800
- ငါဘာလို့ မင်းစကားနား​ထောင်​ရမှာလဲ။
- ဟေး။

1362
01:24:23,840 --> 01:24:26,438
ကြည့်ပါ၊ လူ။ ငါမပေးဘူး။
မင်းအကြောင်းပြောစရာနှစ်ခု။

1363
01:24:26,439 --> 01:24:28,679
မင်းရဲ့ အဖျက်အဆီးခံချင်လား။
အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း၊ မင်းရှေ့ဆက်သွားပါ။

1364
01:24:28,680 --> 01:24:30,999
ရာနဲ့ချီတဲ့ကောင်တွေ တွေ့ဖူးတယ်။
မင်းရဲ့ အရည်အချင်းတွေ နဲ့ လိုက်သွားလိုက်ပါ။

1365
01:24:31,000 --> 01:24:32,479
ဘယ်သူမှ ဂရုမစိုက်ဘူး!

1366
01:24:33,319 --> 01:24:36,840
သို့ရာတွင် သင်သည် ရူဘင်ကို ဖျက်ဆီးပစ်သည်။
ကျောထောက်နောက်ခံ မင်း သူ့အဖွဲ့ကို ဖျက်နေတာလား။

1367
01:24:38,199 --> 01:24:39,319
ငါ မင်းကို လုပ်ခွင့်မပေးဘူး။

1368
01:24:44,319 --> 01:24:47,679
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ် နည်းပြ။
- မင်းရဲ့အမိုက်စားတွေကို အတူတူလိုက်လုပ်ပါ။

1369
01:24:47,680 --> 01:24:50,319
အရမ်းမိုက်တယ်! ဘုရား...

1370
01:24:58,119 --> 01:24:59,519
ဘယ်လိုပေါင်းလိုက်မလဲ။
ဒီနေ့ မင်းရဲ့ပြိုင်ပွဲကို တက်မလား။

1371
01:24:59,520 --> 01:25:02,358
အိုး အင်း၊ ကောင်းတယ်။

1372
01:25:02,359 --> 01:25:05,479
မင်းသိလား၊ ကားက အရမ်းကောင်းတယ်။ ငါ
အသင်းက အံ့အားသင့်စရာကောင်းတဲ့ အလုပ်တစ်ခုကို လုပ်ခဲ့တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

1373
01:25:06,159 --> 01:25:08,159
ဒါဟာ ရှက်စရာသက်သက်ပါ။
ဆန်နီနှင့် အဆက်အသွယ်ရှိသည်။

1374
01:25:09,199 --> 01:25:10,439
ဒီလိုဖြစ်တာကို မင်းမုန်းတယ်။

1375
01:25:36,880 --> 01:25:38,559
-ဟေ့ မင်းနေကောင်းလား
-မင်္ဂလာပါ နေကောင်းလား

1376
01:25:38,560 --> 01:25:40,039
ကောင်းတယ်။ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်။

1377
01:25:42,319 --> 01:25:44,279
- အဖွဲ့ ဘယ်မှာလဲ ။
- ဒီနည်းအတိုင်း လူကြီးမင်းများ။

1378
01:25:54,600 --> 01:25:57,399
ထက်မြက်တဲ့၊ မင်းလုပ်ထားတာ
အဲဒါ။ စလာသည်။ ထိုင်ပါ။

1379
01:25:59,479 --> 01:26:01,158
ဆန်နီ၊ ယောရှုကို သိလား။

1380
01:26:01,159 --> 01:26:03,000
ယောရှု၊ ဆန်နီ။

1381
01:26:03,560 --> 01:26:05,398
ဒီတော့ နင်တို့နှစ်ယောက်လုံး ငါသေချာတယ်။
ကောလဟာလတွေ ကြားဖူးတယ်။

1382
01:26:05,399 --> 01:26:08,318
မင်းလုပ်ရင် ငါတို့အားလုံး ငါတို့အလုပ်တွေ ဆုံးရှုံးမယ်။
အံ့ဖွယ်အမှုကို မဖယ်ရှားနိုင်၊

1383
01:26:08,319 --> 01:26:10,358
အဲဒါက စတယ်။
သွေးထွက်သံယို လမ်းကြောင်းပေါ် ရောက်နေတယ်။

1384
01:26:10,359 --> 01:26:12,398
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ပဲလုပ်နေတယ်။
JP ထွက်သွားတုန်းက ကောင်းတယ်။

1385
01:26:12,399 --> 01:26:13,759
ငါက နင့်ကြောင့်ဆိုပြီး ငါ
မင်းပြောတာကို နားထောင်နေခဲ့တယ်။

1386
01:26:13,760 --> 01:26:15,198
- Ish
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို JP လို့ မခေါ်ပါနဲ့။

1387
01:26:15,199 --> 01:26:16,759
နာမည်ပြောင်တစ်ခုပါ။ မင်း
မရွေးရဘူး။

1388
01:26:16,760 --> 01:26:19,078
ပြီးတော့ မင်းနာမည်တောင် မဖော်ဘူး။
သဘော။ ဆန်နီလား၊ Hayesieလား။

1389
01:26:19,079 --> 01:26:20,198
ငါတို့မသိဘူး Kate?

1390
01:26:20,199 --> 01:26:21,239
အိမ်ကလေး။

1391
01:26:21,720 --> 01:26:23,000
ငါ မင်းကို ကားမအပ်ဖူးလား။

1392
01:26:26,039 --> 01:26:27,919
ဒါဆို မင်းငါ့အတွက် တစ်ခုခုလုပ်ပေးနိုင်တယ်။

1393
01:26:27,920 --> 01:26:29,159
ကတ်များ။

1394
01:26:29,800 --> 01:26:31,560
စလာသည်။ မင်းကို ငါသိတယ်။
မင်းနဲ့အတူရှိပါစေ။

1395
01:26:32,560 --> 01:26:34,398
အဲဒါ ငါ့အဖွဲ့အစည်းအဝေး၊
ငါတို့က ငါ့နည်းနဲ့ လုပ်မယ်။

1396
01:26:34,399 --> 01:26:36,278
- ငါတို့ poker ကစားနေတာ။
-စလာသည်။

1397
01:26:36,279 --> 01:26:38,959
အင်း။ ဘယ်သူက နိုင်မလဲ။
မနက်ဖြန် ငါတို့ နံပါတ်တစ် ယာဉ်မောင်း၊

1398
01:26:38,960 --> 01:26:40,920
ငါအနိုင်ရရင်ငါရွေးချယ်ရလိမ့်မယ်။

1399
01:26:42,920 --> 01:26:44,759
- သူသည် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအတွက် လောင်းကစားမဟုတ်ပါလား။
- ဟမ်၊ ဟုတ်လား။

1400
01:26:44,760 --> 01:26:46,158
ယခု သူသည် ဗင်ကားပေါ်တွင် နေထိုင်နေသည်။

1401
01:26:48,119 --> 01:26:49,079
Texas Hold'em

1402
01:27:02,880 --> 01:27:05,078
ဒါဆို Sonny ဒီမှာ
တည့်တည့်ပြောရတာကြိုက်တယ်။

1403
01:27:05,079 --> 01:27:06,679
ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား ဆန်နီ

1404
01:27:06,680 --> 01:27:08,919
- ဟုတ်တယ်၊ ငါကြားတယ်။
- ဒါဆို စကားပြောရအောင်။

1405
01:27:08,920 --> 01:27:10,038
ဘယ်သူအရင်သွားချင်လဲ။

1406
01:27:10,039 --> 01:27:11,759
- ငါအရင်သွားမယ်။
- ငါအရင်သွားမယ်။

1407
01:27:11,760 --> 01:27:13,358
မဟုတ်ဘူး ငါအရင်သွားလိုက်မယ်။

1408
01:27:13,359 --> 01:27:16,639
ဘာကွာသလဲ။
Joshua Pearce နှင့် Sonny Hayes ။

1409
01:27:16,640 --> 01:27:17,679
ဆယ်စုနှစ်များစွာ။

1410
01:27:17,680 --> 01:27:19,959
- ခက်ခဲသောအတွေ့အကြုံ။
- ဗင်ကားထဲမှာ နေရတာလား။

1411
01:27:19,960 --> 01:27:21,198
စုစုပေါင်းလွတ်လပ်ခွင့်။

1412
01:27:21,199 --> 01:27:22,279
လုံးဝပျက်ကွက်။

1413
01:27:22,960 --> 01:27:24,559
ဆဲတဲ့သူက ပြောတယ်။
သူ့အမေနဲ့ အတူနေတယ်။

1414
01:27:24,560 --> 01:27:25,999
နှစ်ယောက်တွဲနဲ့ ကောင်လေးကပြောတယ်။

1415
01:27:26,000 --> 01:27:28,880
- ဒီကောင်နဲ့ ခရီးတွေထွက်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
- အိမ်အပြည့်ရှိတဲ့ ကောင်လေးက ပြောတယ်။

1416
01:27:31,039 --> 01:27:32,759
ကောင်မလေး။

1417
01:27:32,760 --> 01:27:34,519
ခဏနေ၊ ငါတောင်မလုပ်ဘူး။
အမေနဲ့အတူနေပါ။

1418
01:27:34,520 --> 01:27:35,560
ဟုတ်ပြီ

1419
01:27:36,119 --> 01:27:37,559
သူက ကျွန်မအတွက် တစ်ခါတလေ ဟင်းချက်ပေးတယ်။

1420
01:27:37,560 --> 01:27:38,840
ဟမ်။

1421
01:27:40,680 --> 01:27:43,318
အပြုသဘောဆောင်တဲ့ ဝေဖန်မှုတွေရှိရင် ပေးချင်ပါတယ်။
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်အတွက်က ဘာဖြစ်မလဲ။

1422
01:27:43,319 --> 01:27:45,039
- အဲဒီလို လှောင်ပြောင်တာမျိုး မဖြစ်ပါနဲ့။
- အဲဒီလို ခေါင်းမထောင်ပါနဲ့။

1423
01:27:47,039 --> 01:27:47,999
အဲဒါက အပြုသဘောဆောင်တယ်။

1424
01:27:50,800 --> 01:27:53,159
မင်းမှာ ချို့တဲ့နေတယ်။
frontal cortex ။

1425
01:27:54,800 --> 01:27:56,599
- A ဘာလဲ?
- သင်အန္တရာယ်ကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာလို့မရဘူး။

1426
01:27:56,600 --> 01:27:59,919
ဒါတွေအားလုံးက မင်းအပြစ်မဟုတ်ဘူး။ အဲဒါ
သင့်အသက်အရွယ်တွင် အပြည့်အဝ မဖွဲ့စည်းရသေးပါ။

1427
01:27:59,920 --> 01:28:01,519
ဒါပေမယ့် နေ့ရောက်လာတယ်။
စိတ်ရှည်သည်းခံတတ်အောင်၊

1428
01:28:01,520 --> 01:28:03,600
- အရမ်းမရင့်ကျက်ဘဲ တွေးမနေပါနဲ့တော့၊
- စိတ်ရှည်ပါ။

1429
01:28:04,159 --> 01:28:05,600
- သည်းခံခြင်းသည် ကောင်းပါတယ်။
- စိတ်ရှည်ပါ။

1430
01:28:06,560 --> 01:28:07,760
ယောရှု။

1431
01:28:08,960 --> 01:28:11,238
သူက ဘယ်သူ့ကိုမှ ဂရုမစိုက်ဘူး။
သူကိုယ်တိုင်ကလွဲလို့ တခြားပြောစရာရှိတယ်။

1432
01:28:11,239 --> 01:28:14,519
သူဝင်လာပြီး သူ့ပုံစံနဲ့သူ လုပ်လိုက်ရုံပဲ။
မဆွေးနွေးဘဲနဲ့ ငါတို့အားလုံးကို ပေးလိမ့်မယ်။

1433
01:28:14,520 --> 01:28:17,118
သူနားမထောင်ဘူး။ ငါ
ကြိုးစားသော်လည်း နားမထောင်။

1434
01:28:17,119 --> 01:28:18,199
မီ

1435
01:28:18,760 --> 01:28:21,038
- ဆန်နီ?
- ဘာလဲ?

1436
01:28:23,319 --> 01:28:25,959
အလို။

1437
01:28:27,880 --> 01:28:30,559
♪ လူတွေ ဘာကြောင့် လိမ်နေကြတာလဲ ။ ♪
♪ လောကကြီးက ဘာလို့ ဒီလောက်ဆိုးနေရတာလဲ ။ ♪

1438
01:28:31,720 --> 01:28:35,399
♪ ဘာ့ကြောင့် အေးအေးဆေးဆေး မနေရတာလဲ။ ♪
♪ ငါ့ကို စိတ်အေးအေးထားပါ ♪

1439
01:28:35,960 --> 01:28:38,600
♪ လမ်းလျှောက် ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းများ ♪
♪ တချိန်လုံး စိတ်ဖိစီးနေရတယ်။

1440
01:28:38,720 --> 01:28:39,919
ကစားနည်းကို ဘယ်သူသင်ပေးတာလဲ။

1441
01:28:39,920 --> 01:28:41,760
အဖေက လောင်းကစားကို ကြိုက်တယ်။

1442
01:28:42,319 --> 01:28:44,639
- သူလည်း အလောင်းအစားအကြီးကြီးလုပ်တယ်။
- ငါ့အပေါ် အကြီးကြီး ထားလိုက်ပါ။

1443
01:28:44,640 --> 01:28:46,479
မင်းအသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ။
မင်းရဲ့ ဘိုးဘေးတွေ ဆုံးသွားပြီလား။

1444
01:28:50,840 --> 01:28:51,799
ဆောရီး။

1445
01:28:51,800 --> 01:28:53,079
- ဆယ့်သုံး။
- ဆယ့်သုံး။

1446
01:28:55,680 --> 01:28:57,119
ဟမ်။

1447
01:28:58,119 --> 01:28:59,278
မင်းဘာလို့ပြိုင်တာလဲ။

1448
01:28:59,279 --> 01:29:03,158
ငွေ......ဂုဏ်သတင်း
နှင့်အဝတ်အခမဲ့။

1449
01:29:03,159 --> 01:29:05,358
အိုး ဘုရားသခင်၊ ဖုန်းနဲ့။
အရာကိုချလိုက်ပါ။

1450
01:29:05,359 --> 01:29:07,158
သူတို့ပြောတာကို မင်းက ဘာကို ဂရုစိုက်တာလဲ။

1451
01:29:07,159 --> 01:29:08,959
မင်းပြောဖို့လွယ်တယ်။
သူတို့အားလုံး မင်းကို ချစ်တယ်။

1452
01:29:08,960 --> 01:29:10,239
ဆူညံနေတာပဲ၊

1453
01:29:11,720 --> 01:29:13,198
ကားကို မောင်းပါ။

1454
01:29:13,199 --> 01:29:14,520
မင်းတကယ်ကောင်းတယ်

1455
01:29:17,359 --> 01:29:18,600
မင်းက တော်တယ်။

1456
01:29:35,079 --> 01:29:38,158
♪ Hyperbolic ကပ်ဘေး
scatterbrain ♪

1457
01:29:38,159 --> 01:29:42,118
♪ ဒါက Diabolic တစ်ခုပဲ။
catatonic ချီတက်ပွဲ ♪

1458
01:29:42,119 --> 01:29:44,559
♪ အားလုံးပဲ ထွက်သွားပါတော့ ♪
♪ ဂုဏ်ပြုရန် အသစ်အဆန်း မရှိပါ။

1459
01:29:45,920 --> 01:29:47,839
♪ ဘယ်မှာမှမရှိဘူး။
♪ ပြေးဖို့ကျန်ခဲ့တယ်။

1460
01:29:47,840 --> 01:29:51,679
♪ သူတို့ဟာ ပွင့်လင်းပင်လယ်ပြင်ကို ပိတ်နေကြပြီ။
♪ သူတို့ ပြေးလမ်းတွေကို သော့ခတ်နေကြတယ်။

1461
01:29:51,680 --> 01:29:55,879
♪ သူတို့တစ်​​ယောက်​က ကျွန်​​တော့်​ကို ဆက်​​ပြော​နေတယ်​♪
♪ ငါမြင်သမျှနဲ့ဝေးတယ်♪

1462
01:29:55,880 --> 01:29:57,238
♪ ထွက်သွားလိုက်ပါ ♪

1463
01:29:57,239 --> 01:29:59,519
အင်း။

1464
01:29:59,520 --> 01:30:02,599
ကြည့်လိုက်ပါဦး ဟယ်။ နံပါတ်
မနက်ဖြန် ဒရိုင်ဘာတစ်ယောက်။

1465
01:30:02,600 --> 01:30:04,118
-ချည်နှောင်ခြင်း?
-အိုး။

1466
01:30:04,119 --> 01:30:05,158
ကောင်းပြီ၊ ဒါကကောင်းတယ်။

1467
01:30:05,159 --> 01:30:07,158
ငါတို့သွားရမယ် သူငယ်ချင်း။
OMNIA တွင် စပွန်ဆာပါတီ။

1468
01:30:07,159 --> 01:30:08,359
မင်းကိုခိုးရမယ်။

1469
01:30:08,960 --> 01:30:10,759
အန်ကယ် ဆန်နီ၊
အတူလာဖို့ကြိုဆိုပါတယ်--

1470
01:30:10,760 --> 01:30:12,359
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ငါနေကောင်းပါတယ်။ ငါ
မနက်ဖြန်ပြိုင်ပွဲရှိမယ်။

1471
01:30:13,039 --> 01:30:15,880
- အေး။ ကိတ်?
- မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1472
01:30:16,439 --> 01:30:18,078
-စလာသည်။
- ဒီအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Kate။

1473
01:30:18,079 --> 01:30:21,118
လာပါ ကောင်လေး။ အိုး... အိုး၊
ကောင်မလေးတွေ လုပ်သင့်တယ်...

1474
01:30:21,119 --> 01:30:23,078
ငါတို့ ကခုန်ကြမယ်။
ငါတို့ ကခုန်သင့်သလား။

1475
01:30:23,079 --> 01:30:24,960
ဟုတ်တယ်!

1476
01:30:36,560 --> 01:30:37,760
တရားနာ၊

1477
01:30:38,399 --> 01:30:39,920
ဒါကို တည့်တည့်ပြောရအောင်၊

1478
01:30:40,640 --> 01:30:43,919
ရာသီမှာ မရှုပ်ပါဘူး၊
ငါ့အဖွဲ့သားနဲ့ ဘယ်တော့မှ

1479
01:30:43,920 --> 01:30:45,640
ငါဆွဲဆောင်သောအရာကို
အနိုင်ရသည်

1480
01:30:46,399 --> 01:30:48,039
ပြီးတော့ မင်းပဲရှုံးတယ်။
ငါးတစ်စုံ။

1481
01:31:00,359 --> 01:31:05,438
♪ ဒါဆို ကလေး ရှုပ်ရအောင် ♪
♪ အကုန်ပြန်ပြင်လိုက်ရအောင် ♪

1482
01:31:05,439 --> 01:31:10,198
♪ လာ၊ ငါ့ကို ချွတ်ပါ ♪
♪ တစ်ခါမှ မထိဖူးတဲ့ အတိုင်းပါပဲ။

1483
01:31:10,199 --> 01:31:13,959
♪ ကလေး၊ ငါ မင်းကို စွဲလမ်းနေတယ်♪
♪ ပုံတူ ♪ မရှိပါဘူး။

1484
01:31:13,960 --> 01:31:17,038
♪ ကလေး၊ ရှုပ်ရအောင် ♪
♪ အကုန်ပြန်ပြင်လိုက်ရအောင် ♪

1485
01:31:35,159 --> 01:31:38,919
♪ ဆံပင်​​တွေ ကျွတ်​ချင်​တယ်​ ♪
♪ မင်းမျက်နှာကို ငုံ့ကြည့်နေတုန်း ♪

1486
01:31:38,920 --> 01:31:42,278
♪ မီးမလင်းခင်အထိ သွားချင်တယ် ♪
♪ မင်းငါ့နေရာကို ချက်ချင်းပြန်ခေါ်သွားပါ ♪

1487
01:31:42,279 --> 01:31:45,519
♪ မင်းစိတ်​ထဲက​နေ ♪
♪ ဒါဘာလဲဆိုတာ မသိရင် ♪

1488
01:31:45,520 --> 01:31:46,560
ဟေ့။

1489
01:31:47,720 --> 01:31:49,119
မင်းက ကားသမားပဲ မဟုတ်လား ?

1490
01:31:50,000 --> 01:31:51,478
- အင်း။
- ဘယ်အဖွဲ့လဲ။

1491
01:31:51,479 --> 01:31:52,759
Apex GP

1492
01:31:52,760 --> 01:31:55,279
မိတ်ဆက်ပေးနိုင်မလား။
ငါ Carlos Sainz လား?

1493
01:31:56,760 --> 01:31:57,839
ငါသူ့ကိုသွားယူမယ်။

1494
01:31:57,840 --> 01:31:58,879
♪ နောက်ကနေ ရွှေ့ ♪

1495
01:31:58,880 --> 01:32:00,799
♪ ငါ့ကို မျက်စောင်းထိုးပါ ♪
♪ ဘယ်လို သဘောကျလဲ။

1496
01:32:00,800 --> 01:32:02,520
♪ ဒီအတိုင်း ♪
♪ ဒီညအတွက် ♪

1497
01:32:03,439 --> 01:32:05,198
အိုးဟေး။ ဟေ့။

1498
01:32:05,199 --> 01:32:08,038
အို၊ ဘာလို့ ဒီနေရာကို ပြောတာလဲ။
ထူးဆန်းသလား ဒါကိုကြိုက်တယ် ဘရု။

1499
01:32:08,039 --> 01:32:10,318
မင်းပျော်နေတာ ဝမ်းသာပါတယ် လူလေး။
ဘေးကင်းပါစေ။ ငါထွက်တော့မယ် ဟုတ်လား

1500
01:32:10,319 --> 01:32:11,599
- ဟင့်?
- ဖြတ်တော့မယ်လို့ ပြောတယ်။

1501
01:32:11,600 --> 01:32:14,238
- အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ မင်းဒီကို အခုမှရောက်တာ။
- ငါပဲ ... ငါအဲဒါကိုမခံစားရပါဘူး။

1502
01:32:14,239 --> 01:32:16,920
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? ကျွန်တော်တို
ဒီကိုရောက်ပြီ bruv Josh!

1503
01:32:18,640 --> 01:32:20,279
♪ ဆက်ကြည့်လိုက်ပါ ♪

1504
01:33:12,159 --> 01:33:13,319
ဟေ့။

1505
01:33:17,680 --> 01:33:19,119
tequila မသောက်သင့်ပါဘူး။

1506
01:33:23,479 --> 01:33:24,839
မနေ့ညက Ruben ရဲ့အကြံအစည်လား။

1507
01:33:24,840 --> 01:33:26,520
ဟုတ်ကဲ့ ပထမပိုင်းပါ။

1508
01:33:27,079 --> 01:33:30,039
-အင်း...
- ဒုတိယမဟုတ်ဘူး!

1509
01:33:40,039 --> 01:33:41,039
စလာသည်။

1510
01:33:42,159 --> 01:33:44,079
မင်းကဘာလို့ဒီမှာနေတာလဲ Sonny၊

1511
01:33:47,199 --> 01:33:49,039
ဇာတ်လမ်းက သိပ်မများပါဘူး။

1512
01:33:54,560 --> 01:33:55,560
ဟုတ်ပြီ

1513
01:33:57,319 --> 01:33:59,159
သက်သေပြဖို့ ဒီမှာ ရောက်နေတယ်။
လူတိုင်းမှားတယ်။

1514
01:34:01,000 --> 01:34:03,560
သူဌေးဟောင်း၊

1515
01:34:05,199 --> 01:34:07,118
ငါ့ပထမနှစ် uni
ရူပဗေဒပါမောက္ခ--

1516
01:34:07,119 --> 01:34:08,679
- အဲဒီလူယုတ်မာ။
- အင်း။

1517
01:34:10,880 --> 01:34:13,079
ငါတို့အနိုင်ရတဲ့အချိန်အထိ ငါမလုပ်နိုင်သေးဘူး။

1518
01:34:14,239 --> 01:34:18,318
ဒီတော့ ကံ၊
အခု ငါ မင်းကို အားကိုးတယ်။

1519
01:34:18,319 --> 01:34:19,399
မီ

1520
01:34:24,920 --> 01:34:26,479
ငါကမ္ဘာ့ချန်ပီယံဖြစ်လိမ့်မယ်။

1521
01:34:28,039 --> 01:34:29,479
ရှိဖူးသမျှထဲမှာ အကောင်းဆုံးပါ။

1522
01:34:30,880 --> 01:34:33,198
ကျွန်တော်က ကလေးပဲ ရှိသေးတာ။
ကျွန်တော့်ရဲ့ idols တွေနဲ့ သီချင်း၊

1523
01:34:33,199 --> 01:34:35,398
Senna၊ Mansell၊ Prost။

1524
01:34:35,399 --> 01:34:37,000
ပြီးတော့ ငါက မြန်တယ်။

1525
01:34:38,359 --> 01:34:39,760
ငါမကြောက်ဘူး။

1526
01:34:41,520 --> 01:34:42,760
ငါက နောက်က။

1527
01:34:45,640 --> 01:34:46,600
ပြီးတော့...

1528
01:34:49,880 --> 01:34:51,359
... အကုန်လုံး သိမ်းသွားပြီ။

1529
01:34:53,600 --> 01:34:54,920
ဟမ်းဟမ်?

1530
01:34:56,439 --> 01:35:00,079
ဒါနဲ့ ထိုင်ခုံပျက်သွားတယ်၊
ပိုက်ဆံ ၊ ငါ့ရဲ့ စိတ်ပညာ ၊ ငါ့ရဲ့ ...

1531
01:35:01,000 --> 01:35:02,239
ငါတကယ်။

1532
01:35:03,159 --> 01:35:08,038
ဒေါသဖြစ်လိုက်၊
ဒေါသကြီးသော ခေါင်း၊

1533
01:35:08,039 --> 01:35:11,640
ငါကလူမဟုတ်ဘူး။
အထူးဂုဏ်ယူမိပါတယ်။

1534
01:35:15,840 --> 01:35:18,038
တစ်ရက်အထိ ကျွန်တော် သဘောပေါက်သွားတယ်။
ငါတကယ်ဆုံးရှုံးခဲ့ရတာတွေ၊

1535
01:35:18,039 --> 01:35:22,959
ခေါင်းစဉ်များမဟုတ်ခဲ့ပါ။
ဆုဖလားများ သို့မဟုတ် မှတ်တမ်းများ။

1536
01:35:22,960 --> 01:35:26,239
ပြိုင်ကားကို ဝါသနာပါတယ်။

1537
01:35:28,760 --> 01:35:30,399
ဒါနဲ့ ကားမောင်းလာတယ်။

1538
01:35:31,359 --> 01:35:34,759
ကား၊ပတ်လမ်း၊
စောင့်ကြည့်ဖို့ ဘယ်သူ့ကိုမှ မလိုအပ်ပါဘူး။

1539
01:35:34,760 --> 01:35:38,560
ကိုယ့်နောက်မှာ ရှိနေသရွေ့ပေါ့။
ဘီးက ကောင်းတယ်။

1540
01:35:41,600 --> 01:35:43,039
တစ်ခါတစ်လေ...

1541
01:35:51,920 --> 01:35:54,680
ဘာလဲ? စလာသည်။

1542
01:35:57,920 --> 01:36:03,158
ရှားပေမယ့် တစ်ခါတလေ၊
ကားထဲမှာ ဒီအခိုက်အတန့် ရှိတယ်။

1543
01:36:03,159 --> 01:36:05,760
အရာအားလုံးတိတ်ဆိတ်သွားသောနေရာတွင်

1544
01:36:06,600 --> 01:36:08,159
ငါ့နှလုံးခုန်နှုန်းနှေးကွေး

1545
01:36:09,520 --> 01:36:10,920
ငြိမ်းချမ်းတယ်၊

1546
01:36:11,560 --> 01:36:14,479
ငါမြင်နိုင်တယ်။
အရာအားလုံး၊ ဘယ်သူမှ...

1547
01:36:15,000 --> 01:36:16,560
ငါ့ကို အဘယ်သူမျှ မထိရ။

1548
01:36:19,479 --> 01:36:22,319
ပြီးတော့ ငါ အဲဒီအခိုက်အတန့်ကို လိုက်နေတယ်။
ကားပေါ်ရောက်တိုင်း

1549
01:36:25,279 --> 01:36:29,720
ဘယ်တော့ရှာရမလဲမသိဘူး။
နောက်တဖန်၊ ဒါပေမယ့်လူ၊ ငါလိုချင်တယ်။

1550
01:36:30,479 --> 01:36:31,880
ချင်တယ်။

1551
01:36:33,319 --> 01:36:36,399
အဲဒီထဲမှာ
ခဏ၊ ငါပျံသန်းနေတယ်။

1552
01:36:57,600 --> 01:36:58,560
ကိတ်။

1553
01:36:59,079 --> 01:37:00,839
- ရူဘင်။
- သူဘယ်မှာလဲ။

1554
01:37:00,840 --> 01:37:02,000
ဘယ်သူလဲ?

1555
01:37:02,800 --> 01:37:04,239
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

1556
01:37:05,920 --> 01:37:07,279
ရူဘင်၊ လေးလေးလား။

1557
01:37:08,199 --> 01:37:10,599
မြတ်စွာဘုရား။

1558
01:37:10,600 --> 01:37:13,279
နှစ်ချက်လေးစားပါတယ်။
ပရော်ဖက်ရှင်နယ်နယ်နိမိတ်များ။

1559
01:37:14,000 --> 01:37:14,960
သုံးယောက်...

1560
01:37:17,239 --> 01:37:18,759
သုံး၊ ဟုတ်တယ်...
သူက လသာဆောင်ပေါ်မှာ။

1561
01:37:21,920 --> 01:37:23,519
-ကောင်းပြီ မင်းစောစောထတယ်။
- ဝတ်ဆင်ပါ။

1562
01:37:23,520 --> 01:37:25,760
- ဟုတ်တယ်၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
- သူတို့က ငါတို့ကားကို လာမှာလား။

1563
01:37:29,199 --> 01:37:32,118
အဲဒါကို အသိပေးဖို့က ငါ့တာဝန်ပဲ။
အမည်မသိ အကြံပြုချက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ လက်ခံရရှိထားပါသည်။

1564
01:37:32,119 --> 01:37:34,279
သင်၏ အဆင့်မြှင့်ထားသည်။
ကြမ်းပြင်သည် ချိုးဖောက်နေသည်။

1565
01:37:34,399 --> 01:37:35,519
ဘယ်သူဆီကလဲ။

1566
01:37:35,520 --> 01:37:37,198
- ငါမပြောနိုင်ဘူး။
-Ah

1567
01:37:37,199 --> 01:37:39,919
ဆရာ၊ ကျွန်တော်တင်ပြတယ်။
ရေးဆွဲထားတာ ကြာပြီ။

1568
01:37:39,920 --> 01:37:40,959
- မှန်တယ်
- ဟမ်။

1569
01:37:40,960 --> 01:37:42,158
သငျသညျသူတို့အားလုံးကိုအတည်ပြုခဲ့သည်။

1570
01:37:42,159 --> 01:37:46,599
သင်ပြိုင်နေတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေလား။
သင့်စက်ရုံပြင်ပတွင် တီထွင်ခဲ့သည်။

1571
01:37:46,600 --> 01:37:47,959
ဘာလဲ? အဲဒါ အရူးပဲ။

1572
01:37:47,960 --> 01:37:50,600
ကျွန်တော်တို့ စာရွက်စာတမ်းတွေအရ
စိုးရိမ်မှုတွေ ရှိနေတယ်လို့ ခံယူထားပါတယ်။

1573
01:37:50,720 --> 01:37:53,038
စောင့်နေပါ၊ ဒါတွေကို ဘယ်ကရလာတာလဲ။
ဒါတွေက အတွင်းရေးစာရွက်စာတမ်းတွေပါ။

1574
01:37:53,039 --> 01:37:55,519
ဒီအသင်းက မကွဲပါဘူး။
စည်းကမ်းရှိပါ ခင်ဗျာ။ မဟုတ်ဘူး၊

1575
01:37:55,520 --> 01:37:58,438
- ဆားနည်းနည်းနဲ့ ယူလိုက်မယ်။
- တစ်စုံတစ်ယောက်သည် စာရွက်စာတမ်းများကို ဖန်တီးနိုင်သည်။

1576
01:37:58,439 --> 01:37:59,759
သင့်ကားကို ပြန်လည်စစ်ဆေးနေပါသည်။

1577
01:37:59,760 --> 01:38:00,879
- လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို သိတယ်။
- ဘာလဲ?

1578
01:38:00,880 --> 01:38:05,158
အစားမထိုးရင် ပြိုင်လို့ မရဘူး။
ယခင်က အတည်ပြုထားသော အစိတ်အပိုင်းများ။

1579
01:38:05,159 --> 01:38:07,278
- မဟုတ်ဘူး!
- မင်းက ငါတို့ရဲ့ ဒီဇိုင်းဟောင်းကို ဆိုလိုတာလား။

1580
01:38:07,279 --> 01:38:08,438
မိုက်မဲတဲ့သေတ္တာ!

1581
01:38:08,439 --> 01:38:09,679
lo puedo creer မရှိပါ။

1582
01:38:09,680 --> 01:38:11,679
မင်းနောက်ဆုံးဘယ်မှာလဲ။
နှစ်နှစ်? အခု ဘာကြောင့်လဲ?

1583
01:38:11,680 --> 01:38:14,038
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​တို့တကယ်​ဖြစ်​နိုင်​တယ်​
ပြိုင်ပွဲတစ်ခုအနိုင်ရ ဒါလား။

1584
01:38:14,039 --> 01:38:16,959
ဒါ ကားပြိုင်တာမဟုတ်ပါဘူး ခင်ဗျာ၊
ဒါက ကော်ပိုရိတ် သူလျှိုလုပ်သလိုပါပဲ။

1585
01:38:16,960 --> 01:38:18,999
တောင်းပန်ပါတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။
လာ... ဒီကိုလာ။

1586
01:38:19,000 --> 01:38:20,839
ငါ မင်းကို ပြောနေတယ်! သခင်!

1587
01:38:20,840 --> 01:38:22,680
အဆင့်မြှင့်ခြင်းမရှိဘဲ၊
ငါတို့ လွဲသွားပြီ။

1588
01:38:48,199 --> 01:38:51,478
ဆန်နီ၊ ထားပါတော့။
သန့်ရှင်းသောအစကိုအာရုံစိုက်ပါ။

1589
01:38:51,479 --> 01:38:53,279
ငါတို့ ဘယ်တော့မှ သန့်ရှင်းမှု ရမှာမဟုတ်ဘူး။

1590
01:38:53,840 --> 01:38:55,278
စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းတွေကို ဖောက်ဖျက်လို့မရဘူးလား။

1591
01:38:55,279 --> 01:38:57,840
ဟုတ်တယ်၊ စည်းကမ်းက အမြဲရှိတယ်။
ငါတို့ကို ဆန့်ကျင်တယ် မဟုတ်လား?

1592
01:39:01,199 --> 01:39:03,398
သူတို့ကို ရင်ခွင်တစ်ခုကနေတစ်ဆင့် လုံခြုံအောင်လုပ်ပါ။

1593
01:39:03,399 --> 01:39:06,278
ဆန်နီ၊ ငါတို့ပဲလိုတယ်။
တစ်ပိုင်းတည်း သိမ်းထားပါ။ အဆင်ပြေလား?

1594
01:39:11,439 --> 01:39:12,720
ဆန်နီ?

1595
01:39:36,199 --> 01:39:38,799
- အို ဘာလဲ၊
- ကျွန်တော်မသိပါ!

1596
01:39:38,800 --> 01:39:39,879
Sonny ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

1597
01:39:39,880 --> 01:39:42,158
ယောရှု၊ ဟုတ်တယ်။ အာရုံစိုက်ထားပါ။
မင်းနေကောင်းတုန်းပဲ။

1598
01:39:42,159 --> 01:39:43,239
သူဘာလုပ်နေလဲ

1599
01:39:49,479 --> 01:39:50,800
ဒေါသကြီးစွာနဲ့ ကားမောင်းလာသူ။

1600
01:39:51,439 --> 01:39:52,720
မကောင်းပါ။ မကောင်းပါဘူး။

1601
01:39:59,600 --> 01:40:01,358
ဆန်နီ၊
ဤတာယာများကို ကြာရှည်အောင်ထားပါ။

1602
01:40:01,359 --> 01:40:02,800
ဖြေးဖြေးလုပ်ပါ။

1603
01:40:09,399 --> 01:40:11,559
မဟုတ်ဘူး၊ သူက ကားပေါ်တင်ထားတယ်။
အရည်အချင်းစစ်မုဒ်တွင်။

1604
01:40:11,560 --> 01:40:13,759
သူဘက်ထရီကိုသုံးတော့မယ်။
ဆင်း သူ့ကို ပြန်ထားဖို့ ပြောပါ။

1605
01:40:13,760 --> 01:40:15,600
ဆန်နီ၊ မင်းက အရည်အချင်းပြည့်မီတယ်။
မုဒ်။ ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

1606
01:40:16,880 --> 01:40:17,840
ဆန်နီ၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

1607
01:40:27,520 --> 01:40:31,759
... Las Vegas တစ်လျှောက် ပေါက်ကွဲနေသည်
Boulevard, တစ်နာရီ မိုင် 210 ။

1608
01:40:31,760 --> 01:40:34,198
ဘရိတ်တွေ ခက်နေပြီ၊
နှင့် chicane သို့။

1609
01:40:34,199 --> 01:40:38,600
ဆာဂျီယို ပီရက်ဇ်၊ဆန်နီဟေးစ်၊
ဒါပေမယ့် ဒါက Hayes ရဲ့ ကြီးမားတဲ့ ထွက်ပေါက်တစ်ခုပါပဲ။

1610
01:40:38,720 --> 01:40:41,679
ဆာဂျီယိုကို အနိုင်ယူရမယ်။
ဖာ နဲ့ သူ ရဲ့ အပိတ် ပါ။

1611
01:40:41,680 --> 01:40:44,358
မီတာအလိုက် မီတာ။ လက်မ နဲ့ လက်မ။

1612
01:40:44,359 --> 01:40:48,960
ဤနေရာသည် လောင်းကစားလုပ်ရန်နေရာလား။
ဟေးယက်စ်သည် အပြင်ဘက်သို့ လှည့်ပတ်တိုက်ခိုက်သည်။

1613
01:40:56,800 --> 01:40:57,800
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!

1614
01:41:22,159 --> 01:41:24,520
ငါတို့ဘာကြောင့်ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

1615
01:41:25,119 --> 01:41:27,799
တင်းနစ်မှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ၊

1616
01:41:27,800 --> 01:41:29,398
ဒါမှမဟုတ် ဂေါက်ရိုက်ပါ။

1617
01:41:29,399 --> 01:41:31,079
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

1618
01:41:34,279 --> 01:41:35,239
ခရစ်တော်။

1619
01:41:37,119 --> 01:41:38,560
ငါတို့က လုံးဝရူးသွပ်တယ်။

1620
01:41:43,359 --> 01:41:45,479
“C5 လည်ပင်း ကျိုးတယ်။

1621
01:41:46,760 --> 01:41:48,159
ကျောရိုးရောင်ခြင်း။

1622
01:41:48,680 --> 01:41:50,600
ရင်ဘတ်ရိုးများကို ဖိထားသည်။

1623
01:41:51,159 --> 01:41:55,238
နောက်ထပ် တုံးတိတိ တွန်းအားကြောင့် စိတ်ဒဏ်ရာ
အမြင်အာရုံဆုံးရှုံးနိုင်ချေ၊

1624
01:41:55,239 --> 01:41:57,039
လေဖြတ်ခြင်း၊ သေဆုံးခြင်း။"

1625
01:42:00,159 --> 01:42:01,880
တကယ်ပဲ ဦးဆောင်ပါ
သတင်းကောင်းပဲ မဟုတ်လား?

1626
01:42:02,520 --> 01:42:04,239
ဒါက အစီရင်ခံစာပါ။
လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 30 မှ

1627
01:42:05,880 --> 01:42:07,199
မင်းငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။

1628
01:42:09,920 --> 01:42:12,279
ဘယ်တော့မှ မရှိသင့်ဘူး။
ပြေးပြန်ပြီ ဆန်နီ။

1629
01:42:13,399 --> 01:42:15,840
ဘယ်လို... ဘယ်လိုထင်လဲ။
လမ်းပေါ်မှာသေရင် ခံစားရလား။

1630
01:42:17,880 --> 01:42:18,959
မိုနာကိုအတွက် လက်စားချေ

1631
01:42:18,960 --> 01:42:20,520
ပြက်လုံးမဟုတ်ပါ။

1632
01:42:23,600 --> 01:42:25,479
ငါက တာဝန်ရှိတယ် ဆန်နီ။

1633
01:42:26,239 --> 01:42:29,000
ပြီးတော့ ရိုင်းစိုင်းတာတွေရှိတယ်လို့ မထင်ပါနဲ့။
မင်းကို ဒီကနေ ရုန်းထွက်ဖို့ ကွက်လပ်။

1634
01:42:29,119 --> 01:42:30,478
- မရှိပါ။
- Ruben၊ ငါတို့က ယာဉ်မောင်းပါ။

1635
01:42:30,479 --> 01:42:33,159
ငါတို့က ယာဉ်မောင်းတွေ မဟုတ်ဘူး။
မဟုတ်တော့ဘူး။ တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါတို့ မဟုတ်ဘူး။

1636
01:42:35,079 --> 01:42:36,319
ငါတို့က အရှုံးသမားပါ။

1637
01:42:37,960 --> 01:42:39,279
ငါတို့က မိန်းခလေးတွေ၊

1638
01:42:39,880 --> 01:42:41,199
စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော၊

1639
01:42:42,600 --> 01:42:43,760
အရှုံးသမားတွေကို ချိုးဖျက်တယ်။

1640
01:42:49,279 --> 01:42:50,640
ဟုတ်ပြီ မင်းက အဖွဲ့ထဲက မဟုတ်ဘူး။

1641
01:42:55,359 --> 01:42:58,960
မင်းရဲ့ကားက ကားဂိုဒေါင်ထဲမှာ
မင်းရဲ့ ပစ္စည်းတွေ အားလုံး နဲ့...

1642
01:43:05,239 --> 01:43:07,640
ဘယ်တော့မှ မဆွဲသင့်ဘူး။
မင်းဒီထဲကို ဆန်နီ။

1643
01:43:08,880 --> 01:43:10,039
တောင်းပန်ပါတယ်။

1644
01:43:12,520 --> 01:43:13,640
Ruben၊ ခဏစောင့်။

1645
01:43:19,119 --> 01:43:20,199
ဒါကို ငါလိုတယ်။

1646
01:43:23,039 --> 01:43:27,239
ဘယ်သူကမှ ထာဝရမမောင်းဘူး
ဆန်နီ။ မင်းတောင်မဟုတ်ဘူး။

1647
01:43:41,199 --> 01:43:46,880
Pippa၊ Monza ကို တင်ပါ။ ရုံ
ဖြစ်ပျက်ခဲ့သလိုပါပဲ။ မိုးရေထဲမှာ။

1648
01:43:48,039 --> 01:43:50,278
Sonny က Joshua ၊
ဖြောင့်ချက်ကို စောင့်ပါ၊

1649
01:43:50,279 --> 01:43:52,239
တည့်တည့်သို့လှည့်ပါ။

1650
01:43:59,760 --> 01:44:00,960
ကျေးဇူးပြု၍ ပြန်ဖွင့်ပါ။

1651
01:44:05,279 --> 01:44:08,119
ဖြောင့်ဖြောင့်စောင့်၊
တည့်တည့်သို့လှည့်ပါ။

1652
01:44:10,640 --> 01:44:12,399
ကျေးဇူးပြု၍ ပြန်ဖွင့်ပါ။

1653
01:44:21,720 --> 01:44:23,640
တည့်တည့်ကို လှည့်လိုက်။

1654
01:44:29,840 --> 01:44:33,640
ဝူး!

1655
01:44:49,960 --> 01:44:51,199
ဆန်နီ။

1656
01:44:52,399 --> 01:44:53,399
ဆန်နီ။

1657
01:44:54,600 --> 01:44:56,438
ဟေ့။ မင်း အဘူဒါဘီမှာ မရှိဘူးလား။

1658
01:44:56,439 --> 01:44:58,879
ငါ ဒီည ပျံထွက်သွားတယ်။ ငါ...

1659
01:44:58,880 --> 01:45:00,199
ဟုတ်တယ် မင်းကို ဖမ်းချင်တယ်

1660
01:45:01,680 --> 01:45:02,919
ဒီတော့ နားထောင်ပါ။

1661
01:45:02,920 --> 01:45:06,720
ဘုတ်အဖွဲ့ လိုချင်တာကို ကျွန်တော်တို့ နှစ်ယောက်လုံး သိပါတယ်။
Apex ကို အစမှ ဖြုတ်ရန်၊

1662
01:45:07,359 --> 01:45:10,238
ဒါပေမယ့် ဟုတ်တယ်၊ ဒါဆို
မင်း မြို့ထဲစီး၊

1663
01:45:10,239 --> 01:45:12,799
ကျွန်ုပ်တို့၏ ပရိုဖိုင်တစ်ခုလုံးကို မြှင့်တင်ရန်၊
အခု ငါရပြီ အိုး...

1664
01:45:12,800 --> 01:45:15,239
ဟုတ်တယ်၊ ငါရှိတယ်... ငါရှိတယ်။
ဝယ်သူတွေ တန်းစီနေတယ်။

1665
01:45:17,119 --> 01:45:18,839
- အိုး-ဟမ်။
- မင်းအပေါ် ရိုးသားရမယ်။

1666
01:45:18,840 --> 01:45:21,720
မင်းပဲဖြစ်လိမ့်မယ်ထင်တယ်...
ခေါင်းတလားတွင် နောက်ဆုံးလက်သည်း။

1667
01:45:22,279 --> 01:45:23,799
ဒါပေမယ့် အခု ကျွန်တော် ကစားတာကို မြင်တယ်။

1668
01:45:23,800 --> 01:45:27,359
ပြီးတော့ ငါမင်းကို လိုချင်တယ်။
အထုပ်၏အစိတ်အပိုင်း။

1669
01:45:30,560 --> 01:45:32,039
ဘယ်လို Package အမျိုးအစားလဲ?

1670
01:45:32,680 --> 01:45:35,318
အရောင်းတစ်ခု သတ်မှတ်ပြီးပြီ။
ကျွန်တော် ဘယ်အဖွဲ့ကို လည်ပတ်တယ်၊

1671
01:45:35,319 --> 01:45:36,920
ဗျူဟာအတွက် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ

1672
01:45:37,680 --> 01:45:38,960
အသင်းကျောင်းအုပ်တောင် ဖြစ်နိုင်တယ်။

1673
01:45:40,239 --> 01:45:43,920
ထိုသဘောတူညီချက်မှ ငွေဖြင့်၊
ငါ မင်းကို အရမ်းချမ်းသာတဲ့လူဖြစ်အောင် ငါလုပ်နိုင်တယ်။

1674
01:45:44,920 --> 01:45:46,238
ဤတွင်အချက်။

1675
01:45:46,239 --> 01:45:48,358
ဟိ...ဟိ
ပြောင်းလဲလာသော စည်းမျဉ်းများ၊

1676
01:45:48,359 --> 01:45:51,680
Mercedes ပါဝါယူနစ်အသစ်၊
Kate ရဲ့ aero ၊ ယာဉ်မောင်းအသစ်နှစ်ယောက်...

1677
01:45:52,960 --> 01:45:54,960
ငါတို့မှာ တကယ့်ရိုက်ချက်ရှိတယ်။
နောက်နှစ်ချန်ပီယံ။

1678
01:45:56,199 --> 01:45:57,358
Ruben ကကော။

1679
01:45:57,359 --> 01:45:58,399
စိတ်မပူပါနဲ့။

1680
01:45:59,119 --> 01:46:00,358
သင်သိလား။

1681
01:46:00,359 --> 01:46:01,520
ငါတို့ သူ့ကို အရှက်ခွဲမှာ မဟုတ်ဘူး။

1682
01:46:02,159 --> 01:46:04,920
ငါတို့က သူ့ကို...
ဘွဲ့တံဆိပ် ဒါမှမဟုတ် အမှတ်တံဆိပ်သံတမန်...

1683
01:46:05,520 --> 01:46:06,560
တစ်ခုခု သိလား။

1684
01:46:10,479 --> 01:46:11,679
ငါနောက်ဆုံးပြောလို့ရလား?

1685
01:46:11,680 --> 01:46:12,919
အရာတစ်ခုကို မပြောင်းလဲပါနှင့်။

1686
01:46:12,920 --> 01:46:14,119
မင်းလုပ်တဲ့အတိုင်းလုပ်ပါ ယောက်ျား။

1687
01:46:15,119 --> 01:46:16,520
အဲဒါ ထေ့ငေါ့တာဗျ။

1688
01:46:16,640 --> 01:46:19,318
မင်းသိလား ဘုတ်
သင်၏ငှားရမ်းမှုကို မူလက အတည်ပြုခဲ့သည်။

1689
01:46:19,319 --> 01:46:20,880
ငါတို့ထင်သောကြောင့်
မင်း ငါတို့ကို အရှုံးပေးလိမ့်မယ်။

1690
01:46:21,720 --> 01:46:23,000
- ချွေးထွက်အောင် တောင်းပန်ပါတယ်။
- ဟေး။

1691
01:46:24,640 --> 01:46:25,719
အဲဒါ ငါ့နံပါတ်။

1692
01:46:25,720 --> 01:46:27,000
သင်၏လူများနှင့်စကားပြောပါ။

1693
01:46:27,520 --> 01:46:33,199
ဒါပေမယ့် အိုး... ... ပြိုင်ပွဲပြီးတာနဲ့ ငါ၊
အိုး... သဘောတူညီချက်ကို သော့ခတ်ချင်တယ်၊ ဟုတ်လား။

1694
01:46:33,680 --> 01:46:35,560
- ဒါဆို တနင်္ဂနွေရောက်ပြီလား။
- ပြီးပြည့်စုံတယ်။

1695
01:46:36,680 --> 01:46:39,439
နားထောင်ပါ၊ ဤအရာသည် တတ်နိုင်သည်။
မင်းရဲ့အမွေဖြစ်ပါစေ မင်းသိလား။

1696
01:46:41,479 --> 01:46:42,640
F1 ချန်ပီယံ။

1697
01:46:43,840 --> 01:46:45,199
မင်းအမြဲတမ်းလိုချင်ခဲ့တာ ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

1698
01:46:48,600 --> 01:46:51,959
အတုအပလုပ်ခဲ့တဲ့ မင်းပဲလေ။
အဲဒီစာရွက်စာတမ်းတွေ မဟုတ်လား။

1699
01:46:51,960 --> 01:46:53,000
ဟမ်။

1700
01:46:58,119 --> 01:47:00,840
- မင်းက လူသတ်သမားပဲ မဟုတ်လား၊
- ဟေး။ ကျွန်တော်က အောင်နိုင်သူပါ။

1701
01:47:02,399 --> 01:47:04,800
မဟုတ်ဘူးလား။

1702
01:47:06,840 --> 01:47:07,800
ဟုတ်ပြီ

1703
01:47:10,680 --> 01:47:12,920
အိုးဟေး။ နောက်ကျောက ဘယ်လိုလဲ။

1704
01:47:13,880 --> 01:47:14,959
ပိုကောင်းပါတယ်။

1705
01:47:14,960 --> 01:47:17,520
ငါ့မှာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ကောင်တစ်ယောက်ရှိတယ်။
ငါ မင်းကို ချိတ်ပေးမယ်။

1706
01:47:18,760 --> 01:47:19,720
မိုးသီး မေရီ။

1707
01:47:46,199 --> 01:47:47,279
မင်း နေကောင်းလား

1708
01:47:51,800 --> 01:47:55,520
နားထောင်ရမှာပေါ့ အမေ
တစ်ခုခုပြောပြပါ။

1709
01:47:59,239 --> 01:48:04,079
ယာဉ်တိုက်မှုမဖြစ်မီ မွန်ဇာတွင်၊
အပြောင်းအရွှေ့လုပ်ဖို့ ကျွန်တော့်ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ပါ။

1710
01:48:05,439 --> 01:48:07,119
Sunny က ကျွန်တော့်ကို စောင့်ဖို့ ပြောတယ်။

1711
01:48:15,560 --> 01:48:16,719
မိသားစု။

1712
01:48:16,720 --> 01:48:19,118
ငါအလုပ်လုပ်ဖူးတယ်။
IndyCar နှင့် ဖုန်းများ၊

1713
01:48:19,119 --> 01:48:20,919
ရနိုင်မယ်ထင်တယ်။
သင်စမ်းသပ်မောင်းနှင်ပါ၊ ဘရု။

1714
01:48:20,920 --> 01:48:22,159
-မင်္ဂလာပါ အန်တီ။
-မင်္ဂလာပါ။

1715
01:48:23,359 --> 01:48:25,719
ဆွဲထုတ်ဖို့ ကြိုးစားနေကြတာ
လူဦးရေစာရင်းအသစ်၊ သိသာထင်ရှားသည်။

1716
01:48:25,720 --> 01:48:28,399
ပြီးတော့ မိန်းမတွေက အဲဒီအပြုံးကို သဘောကျတယ်။

1717
01:48:28,960 --> 01:48:31,559
တစ်ချို့က ပစ်လို့ရတယ်။
လေယာဉ်နှင့် ကားများကဲ့သို့ မက်လုံးများ။

1718
01:48:31,560 --> 01:48:33,600
နားထောင်ပါ၊ ငွေသား၊ သင်သွားနိုင်သည်။
ငါ ဒီနေ့ မင်းကို မလိုအပ်ဘူး။

1719
01:48:34,640 --> 01:48:36,078
အင်း သူငယ်ချင်း။ မင်းနောက်က မီဒီယာတွေ ရှိတယ်။

1720
01:48:36,079 --> 01:48:38,640
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ သူတို့က ငါ့ကို ဒဏ်တပ်နိုင်တယ်။

1721
01:48:39,399 --> 01:48:40,359
အစုံ၊

1722
01:48:41,800 --> 01:48:43,359
အဲ့ဒါကြောင့် ငါမဟုတ်ဘူး
အဲဒါကို လုပ်နေတာ မဟုတ်လား။

1723
01:48:44,239 --> 01:48:46,239
Josh၊ မနက်ဖြန်ကစပြီး၊
ငါတို့ဘယ်မှာမှ "လုပ်" မဟုတ်ဘူး။

1724
01:48:47,880 --> 01:48:49,279
အားလုံးက ဆူညံသံတွေချည်းပါပဲ။

1725
01:48:50,159 --> 01:48:52,239
မီဒီယာ၊ ထိတွေ့ဆက်ဆံမှု၊ နောက်လိုက်။

1726
01:48:52,920 --> 01:48:56,000
နားထောင်ရမှာပေါ့၊
ပြိုင်ပွဲကိုအာရုံစိုက်ပါ။

1727
01:48:57,720 --> 01:48:59,319
ကျေးဇူးပြုပြီး အန်တီ၊

1728
01:49:00,880 --> 01:49:02,159
ကောင်းပြီ၊ မင်းလူကိုကြားတယ်။

1729
01:49:10,840 --> 01:49:13,279
- သဘောတူညီချက်။
- သဘောတူညီချက်။

1730
01:49:16,159 --> 01:49:18,078
- ယို။
- ဟေး။

1731
01:49:18,079 --> 01:49:19,600
- မင်္ဂလာပါ။
- ဟေး။

1732
01:49:22,439 --> 01:49:24,398
ယောက်ျားတွေ ဘာဖြစ်နေတာလဲ၊

1733
01:49:24,399 --> 01:49:27,519
Parc fermé။ စောင့်နေသည်။
FIA ဖျံကိုဖြတ်။

1734
01:49:27,520 --> 01:49:29,600
သြော် ကောင်းတယ်။

1735
01:49:30,119 --> 01:49:32,479
- အဲဒီတုန်းက ငါတို့ အချိန်ရတယ်။
- ဘာအတွက်လဲ။

1736
01:49:33,439 --> 01:49:34,560
အတွက်...

1737
01:49:37,520 --> 01:49:39,680
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

1738
01:49:44,079 --> 01:49:47,238
Paddock Club မှကြိုဆိုပါတယ်
ကျွန်ုပ်တို့၏တန်ဖိုးအရှိဆုံးဧည့်သည်များအတွက်။

1739
01:49:47,239 --> 01:49:51,078
ကျေးဇူးပြုပြီး သောက်ပါ
အိမ်မှာနေရင်း၊

1740
01:49:51,079 --> 01:49:55,279
ပြီးတော့ အကောင်းဆုံးမြင်ကွင်းကို ခံစားလိုက်ပါ။
ဖော်မြူလာ 1 မှာ ရှိတယ်။

1741
01:49:57,239 --> 01:49:58,680
အဆင်ပြေလား? ဟုတ်ပြီ

1742
01:50:15,720 --> 01:50:17,800
ဟေ့ကောင်တွေ မလုပ်နဲ့
ရပ်လိုက်ပါ! ဆက်လုပ်ပါ!

1743
01:50:52,039 --> 01:50:54,840
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

1744
01:51:02,000 --> 01:51:04,800
သခင်ယေရှု၊
ဒီနားတစ်ဝိုက် morgue ။

1745
01:51:07,039 --> 01:51:08,478
မင်းဒီကိုဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။

1746
01:51:08,479 --> 01:51:09,880
ပရီမီယံစီးပွားရေး။

1747
01:51:13,960 --> 01:51:15,759
ဘာလဲ? ဒါက ဘာလဲ။

1748
01:51:15,760 --> 01:51:17,358
အင်း ဒါပဲနော်။
bullshit ကွက်လပ်။

1749
01:51:17,359 --> 01:51:19,478
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို မေ့လိုက်ပါ။ မမရယ်
အဲဒါကိုဖတ်ဖို့တောင်

1750
01:51:19,479 --> 01:51:21,999
အဲဒါက တကယ့်တရားဝင်စာရွက်စာတမ်းပါ။
Tijuana ရှေ့နေအစစ်မှ...

1751
01:51:22,000 --> 01:51:23,759
... မင်းအတွက် တာဝန်တွေ အားလုံးကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပါ။

1752
01:51:23,760 --> 01:51:26,279
နှင့် သင့်ကုမ္ပဏီ vis-à-vis
ဒီပြိုင်ပွဲမှာ ကျွန်တော်ရယ်၊

1753
01:51:27,319 --> 01:51:28,520
ပြီးတော့...

1754
01:51:31,000 --> 01:51:34,279
... မင်း ငါ့ရဲ့ နောက်ဆုံး လစာကို အကြွေးဆပ်ပြီးပြီ၊
နည်းစနစ်ပိုင်းအရ ကျွန်တော် ဒီအသင်းမှာ ရှိနေပါသေးတယ်။

1755
01:51:39,319 --> 01:51:40,760
Kate၊ shitbox ဘယ်မှာလဲ

1756
01:51:41,399 --> 01:51:43,719
FIA က အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။
စာရွက်စာတမ်းအတုများ၊

1757
01:51:43,720 --> 01:51:45,760
လွှတ်လိုက်ကြ၏။
Apex မှတစ်စုံတစ်ဦးမှ။

1758
01:51:46,560 --> 01:51:47,600
ဟမ်။

1759
01:51:48,199 --> 01:51:51,038
ကောင်းပြီ၊ ငါဂရုမစိုက်ဘူး။
မင်းရဲ့ကွက်လပ်။ ငါမလုပ်ဘူး။

1760
01:51:51,039 --> 01:51:53,078
အဲဒါ ငါ့ကား။ မင်း
အဲဒါကို မပြိုင်ဘူး။

1761
01:51:53,079 --> 01:51:54,238
- ရူဘင်။
-မဟုတ်ဘူး ဆန်နီ။

1762
01:51:54,239 --> 01:51:55,560
တရားနာ၊

1763
01:51:56,760 --> 01:51:58,478
ငါမင်းကိုဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး။

1764
01:51:58,479 --> 01:51:59,519
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

1765
01:51:59,520 --> 01:52:00,679
အဆင်ပြေလား?

1766
01:52:02,359 --> 01:52:05,840
ငါနောက်ဆုံးလုပ်မယ်ဆိုရင် အဲဒါကို မောင်းလိုက်ပါ။
ကား၊ ဒီအသက်ကို ငါယူမယ်။

1767
01:52:09,560 --> 01:52:10,920
အကြိမ်တစ်ထောင်။

1768
01:52:15,479 --> 01:52:16,680
ငါတို့ အနိုင်ယူလို့ မရဘူး။

1769
01:52:18,439 --> 01:52:19,800
မကြိုးစားရင် မရဘူး။

1770
01:53:04,199 --> 01:53:05,639
မင်းဘယ်တော့မှ မလာတာလဲ။
ကတ်ကိုကြည့်

1771
01:53:05,640 --> 01:53:06,839
ဘာကတ်လဲ?

1772
01:53:46,359 --> 01:53:48,679
အရမ်းလှပါတယ်။
ဇယားကွက်ပေါ်တွင် နောက်ဆုံးနေရာများ။

1773
01:53:48,680 --> 01:53:52,959
အရင်အတိုင်းပဲ၊ နောက်ဆုံးကနေ သွားမယ်။
ပထမ။ P22 တွင် အထူးသတင်းကောင်းများ၊

1774
01:53:52,960 --> 01:53:54,559
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ငါတို့ကြားနေရတာ
Apex GP အဖွဲ့မှ...

1775
01:53:54,560 --> 01:53:56,279
- ဟေ့ ပေတရု။
- ဟုတ်တယ်?

1776
01:53:56,840 --> 01:53:58,038
ဒါ မင်းရဲ့ကောင်ပဲ။ မဟုတ်ဘူးလား?

1777
01:53:58,039 --> 01:54:01,959
Sonny Hayes နေရာတွင် အစားထိုးခဲ့သည်။
Abu Dhabi ကိုတောင် ခရီးမသွားရဘူး...

1778
01:54:01,960 --> 01:54:04,478
အာ့အတွက် ခွင့်လွှတ်ပါလား။
တစ်စက္ကန့်? တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

1779
01:54:04,479 --> 01:54:07,239
အခုက သူ့မှာ စည်းကမ်းရှိဖို့ လိုတယ်။
အထုပ်၏နောက်ဘက်တွင်စတင်ရန်။

1780
01:54:07,880 --> 01:54:10,079
ကျေးဇူးပြု။ ဘာလဲကွာ?

1781
01:54:10,800 --> 01:54:11,960
ဘာလဲ?

1782
01:54:15,960 --> 01:54:17,000
ငါ့ဖုန်းရှိသေးလား

1783
01:54:35,199 --> 01:54:36,679
- ဒီနေ့ ကံကောင်းပါစေ။
- မင်းလည်း ဂျိမ်း။

1784
01:54:36,680 --> 01:54:37,839
ကျေးဇူးပြု။ ဟေ့ ဆန်နီ။ ဆန်နီ!

1785
01:54:37,840 --> 01:54:39,398
ဟေး၊ ငါသိတယ်။
ငါတို့ ကွဲပြားမှုတွေ ရှိခဲ့တယ်

1786
01:54:39,399 --> 01:54:41,599
- ဒါပေမယ့် ကြည့်ကြည့်လိုက်၊ ဒါက မင်းရဲ့ နောက်ဆုံး F1 ပြိုင်ပွဲပဲ။
- Chaz! ဒီကောင်။

1787
01:54:41,600 --> 01:54:42,920
ဘယ်အတွေးမဆို...

1788
01:54:45,000 --> 01:54:45,960
အဲဒါဘာလဲ?

1789
01:54:49,920 --> 01:54:51,199
သွေးစွန်းသောငရဲ။

1790
01:54:53,000 --> 01:54:54,199
သွေးစွန်းသောငရဲ။

1791
01:55:14,039 --> 01:55:15,000
တံတောင်ဆစ်တွေ ထွက်လာမလား?

1792
01:55:15,640 --> 01:55:16,600
တံတောင်ဆစ်တွေ ထွက်လာတယ်။

1793
01:55:18,319 --> 01:55:23,639
ဤတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ရာသီပိတ်ပွဲအတွက် အားလုံး အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။
Abu Dhabi မှာ မီးလင်းနေတယ်။

1794
01:55:23,640 --> 01:55:27,118
ပြီးတော့ ငါတို့သွားကြတယ်။ ကောင်းသောအစ
အဲဒီမှာ Joshua Pearce အတွက်။

1795
01:55:27,119 --> 01:55:29,278
ရာထူးအတွက် ယာဉ်မောင်းများ

1796
01:55:29,279 --> 01:55:33,799
ကျွန်ုပ်တို့သည် အရှိန်အဟုန်အပြည့်ဖြင့် ခေါင်းငုံ့နေပါသည်။
ပင်မတည့်တည့်နှင့် တစ်လှည့်။

1797
01:55:33,800 --> 01:55:38,519
လှည်ဦးထောင့်က ကျယ်သွားတော့၊
Aston Martin နှင့် AlphaTauri တို့

1798
01:55:38,520 --> 01:55:40,679
Pearce သည် နေရာနှစ်ခုကို ကောက်ယူသည် ။

1799
01:55:40,680 --> 01:55:43,038
ဟုတ်တယ်၊ Pearce တစ်ချို့ကို ပြတယ်။
တကယ့် ရင့်ကျက်မှု ရှိတယ်။

1800
01:55:43,039 --> 01:55:47,039
အရင်က အခြေအနေဆိုးတစ်ခုကို သူမြင်တယ်။
ဖြစ်ပျက်ခဲ့ပြီး သူသည် ကြီးကျယ်သော စတင်ခြင်းသို့ ရောက်နေပြီဖြစ်သည်။

1801
01:56:04,840 --> 01:56:06,159
အဲဒါကိုတောင် မတွေးပါနဲ့။

1802
01:56:21,479 --> 01:56:24,319
ဒီမှာ Alpine လာပြီ။
အတွင်းပိုင်း။ ဆက်သွယ်ပါ

1803
01:56:25,479 --> 01:56:28,479
သုံးရက်လောက် ထွက်လာတယ်။
ဆေးရုံမှာ Hayes ခံစားရလိမ့်မယ်။

1804
01:56:37,920 --> 01:56:39,879
ရရှိသောနေရာများ၊
ယောက်ျားတွေ။ ကျွန်ုပ်တို့ အသက်ရှင်နေပါသည်။

1805
01:56:39,880 --> 01:56:41,479
သူ့မှာ မရှိဘူးလို့ ကျွန်တော် မျှော်လင့်ပါတယ်။
ကားပျက်စီး၊

1806
01:56:41,600 --> 01:56:44,318
ဒါ​ပေမယ့်​ အရာအားလုံးဟာ
ကြီးကျယ်သော ပထမရင်ခွင်ဖြစ်နေဆဲ။

1807
01:56:44,319 --> 01:56:46,318
ဒါဟာ! P16 တွင် Hayes။

1808
01:56:46,319 --> 01:56:48,840
Pearce၊ သူ့အသင်းဖော် P9 အထိ။

1809
01:56:50,720 --> 01:56:53,919
Red Bull၊ Mercedes နှင့် Ferrari တို့ဖြစ်သည်။
ခဲကိုကိုင်ထား။

1810
01:56:53,920 --> 01:56:55,639
ကွင်းလယ်တွင် Apex။

1811
01:56:55,640 --> 01:56:58,519
သူတို့လုပ်နိုင်လား ကြည့်လိုက်ရအောင်
ဒီပြိုင်ပွဲကို လှုပ်နှိုးဖို့ ဘာမဆိုလုပ်ပါ။

1812
01:56:58,520 --> 01:56:59,639
ခေါင်းဆောင်နှင့် ကွာဟမှု ရှိပါသလား။

1813
01:56:59,640 --> 01:57:00,720
ဆယ့်ငါးစက္ကန့်။

1814
01:57:01,880 --> 01:57:04,319
JP အပေါင်း 20 ထားပါ။
စက္ကန့်။ ပေါင်း ၂၀။

1815
01:57:04,880 --> 01:57:06,640
- တွင်းမှတ်တိုင်၏အရှည်။
- ဘာကြောင့်လဲ သိလား။

1816
01:57:08,079 --> 01:57:09,879
အလုပ်များတဲ့ ပြိုင်ပွဲတစ်ခုပါ။
Sonny Hayes အတွက်၊

1817
01:57:09,880 --> 01:57:12,919
အခုဒီမှာ Kevin ရောက်လာတယ်။
Magnussen သည် အပြောင်းအရွှေ့လုပ်ရန် ကြိုးပမ်းနေသည်။

1818
01:57:12,920 --> 01:57:14,639
ပြီးတော့ ဒါက ဒုက္ခရောက်နိုင်တယ်။

1819
01:57:14,640 --> 01:57:16,278
သမိုင်းရှိတယ်။
ဤနှစ်ခုကြား။

1820
01:57:16,279 --> 01:57:19,559
မကြာခဏ တွန်းလှန်နိုင်သော အင်အား၊
မရွှေ့ပြောင်းနိုင်သော အရာဝတ္ထုနှင့် ကိုက်ညီသည်။

1821
01:57:19,560 --> 01:57:21,478
ပြီးတော့ Magnussen က ကြည့်နေတယ်။
အတွင်းပိုင်း၊

1822
01:57:21,479 --> 01:57:24,959
- သော့ခတ်ပြီး Hayes ကိုထိတယ်။
- သေတ္တာ၊ သေတ္တာ။ သေတ္တာ၊သေတ္တာ၊သေတ္တာ။

1823
01:57:24,960 --> 01:57:26,359
ကော်ပီ ခက်ခက်ခဲခဲ ဝင်လာသည်။

1824
01:57:27,880 --> 01:57:29,079
သေတာပဲ။

1825
01:57:30,560 --> 01:57:33,600
နှေးတာက ချောမွေ့တယ်။ ချောမွေ့သည်။
မြန်သည်။ ကဲ ယောက်ျားလေးတွေ။

1826
01:57:40,600 --> 01:57:41,759
Hayes က တွင်းထဲက ထွက်လာတယ်။

1827
01:57:41,760 --> 01:57:44,519
သူ ဝင်လာရတာမို့
သူ့တာယာကို ပျက်စီးစေတယ်။

1828
01:57:44,520 --> 01:57:48,479
ဒါပေမဲ့ Joshua Pearce က ဘယ်လိုလဲ။
Apex GP က သူနဲ့အတူ ဘယ်သွားမလဲ။

1829
01:57:50,119 --> 01:57:51,959
ယောက်ျားလေးတွေ၊ ငါက လက်ဝှေ့နေတာလား။
အစီအစဉ်ကဘာလဲ။

1830
01:57:51,960 --> 01:57:54,358
Plan C၊ Plan C။
ထွက်နေပါ။ ထွက်နေပါ။

1831
01:57:54,359 --> 01:57:56,999
- ပရမ်းပတာ။
- အဲဒါကို ကူးယူပါ။

1832
01:57:57,000 --> 01:58:00,399
ယောရှုသည် ခေါင်းဆောင်များကို နှောင့်နှေးစေသည်
ဆန်နီ။ ဆန်နီက သူ့အတွက် ဒီလိုပါပဲ။

1833
01:58:01,800 --> 01:58:03,278
Pearce သည် အပြင်တွင် ရှိနေသည်။

1834
01:58:03,279 --> 01:58:06,238
Apex သည် ဗျူဟာတစ်ခုဖြစ်သည်။
ဒီရာသီ မတိုင်ခင်မှာ အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။

1835
01:58:06,239 --> 01:58:10,159
လောလောဆယ် သူတို့ကို ခြေရာခံဖို့ ကူညီပေးတယ်၊
ဒါပေမယ့် ဒီတာယာတွေကို ရှင်သန်နေရမယ်။

1836
01:58:13,560 --> 01:58:15,159
ဒါဟာ တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းပါပဲ။
ဒါကို ငါတို့က နီးနေတာပဲ။

1837
01:58:15,720 --> 01:58:16,719
ပြီးတော့ ငါတို့ ကံကောင်းဖို့ လိုတယ်။

1838
01:58:16,720 --> 01:58:18,039
ငါ မင်းရှေ့မှာ ရှိတယ်။

1839
01:58:21,199 --> 01:58:24,599
ပေါင် ၂၅ နဲ့ ဒရိုင်ဘာ
အခုထိ ချွတ်ပြီးသား၊ ဘားတစ်ခု။

1840
01:58:24,600 --> 01:58:26,398
ပြီးတော့ သူက ပြိုင်ပွဲကို ဦးဆောင်တယ်။

1841
01:58:26,399 --> 01:58:29,278
Joshua Pearce ထိန်းချုပ်ခြင်း။
ရှေ့က ထွက်လာတယ်။

1842
01:58:29,279 --> 01:58:30,999
သူ့အား ပေးသည်။
အသင်းဖော် ဟေးယက်စ်၊

1843
01:58:31,000 --> 01:58:33,358
သူ့ ကို ထိန်းသိမ်းဖို့ အခွင့်အရေး
ကွင်းလယ် အနေအထား

1844
01:58:33,359 --> 01:58:36,519
အဆက်အသွယ်ရှိနေသော်လည်း၊
ထိုးဖေါက်ခြင်းနှင့် တွင်းရပ်တန့်ခြင်း

1845
01:58:36,520 --> 01:58:38,159
သူတို့အလုပ်လုပ်နေတယ်။
တကယ်လည်း အတူတူပါပဲ။

1846
01:58:39,880 --> 01:58:40,999
JP ဘယ်လိုနေလဲ

1847
01:58:41,000 --> 01:58:44,158
သူက ခေါင်းဆောင်တွေကို အကာအကွယ်ပေးတယ်။
DRS တက်ကြွတဲ့ နောက်တည့်တည့်က ဆန်နီ။

1848
01:58:44,159 --> 01:58:45,479
နားလည်ပြီ။

1849
01:58:46,279 --> 01:58:49,679
ကျောပေါ်ကို တည့်တည့်။ သူ
ဤအဆင့်မြှင့်တင်မှုအသစ်ကို ပျော်ရွှင်စွာ၊

1850
01:58:49,680 --> 01:58:52,799
ပြီးတော့ သူ့မှာ DRS ရှိတယ်။
သူ့မှာ Pierre Gasly ရှိတယ်။

1851
01:58:52,800 --> 01:58:54,880
Sonny Hayes သည် P15 သို့တက်ခဲ့သည်။

1852
01:58:56,000 --> 01:58:58,239
ဆန်နီ၊ မင်းရပြီ။
အရှိန်အဟုန်။ ဆက်တွန်းပါ။

1853
01:58:58,800 --> 01:59:00,679
Pearce လုပ်နေတာ။
ရှေ့ထွက်အလုပ်ကြီးတစ်ခု

1854
01:59:00,680 --> 01:59:04,198
တာယာတွေ သုံးထားပေမဲ့၊
ထိုအခိုက်အတန့်သည် ယခု ပြီးလုနီးပါးပင်။

1855
01:59:04,199 --> 01:59:06,999
လှန်လိုက်ပါ။
အတွင်းပိုင်းနဲ့ သူဖြတ်သန်းတယ်။

1856
01:59:07,000 --> 01:59:09,478
အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ပထမတွန့်တိုမှု
Joshua Pearce မှ

1857
01:59:09,479 --> 01:59:11,840
မက်သလွန် နှင့် သူ့
ဒုက္ခတွေက ဟိုမှာမဆုံးပါဘူး။

1858
01:59:13,119 --> 01:59:14,919
ဤတွင် Charles Leclerc လာသည်။

1859
01:59:14,920 --> 01:59:19,078
နောက်တစ်ခုက ကျော်တက်သွားတယ်။ Pearce
ခဲပျောက်ပြီး ယခု P3 သို့ ကျဆင်းသွားသည်။

1860
01:59:19,079 --> 01:59:21,519
တောင်းပန်ပါတယ် ယောက်ျားတွေ။ ငါ့
နောက်တာယာတွေ ပစ်ခံရတယ်။

1861
01:59:21,520 --> 01:59:23,319
အဲဒါကို ကူးယူပါ။ ဘောက်စ်၊ JP သေတ္တာ၊ ဘောက်။

1862
01:59:24,840 --> 01:59:26,919
Pearce က အဲဒါတွေကို ဆွဲဆန့်တယ်။
တာယာကန့်သတ်ချက်

1863
01:59:26,920 --> 01:59:29,800
ရေတိုနာကျင်ခြင်း။
ရေရှည်အမြတ်အတွက်။

1864
01:59:37,680 --> 01:59:40,519
တွင်းထဲက ထွက်လာတယ်။
သူ့မှာ ပိုလန်းတဲ့ တာယာတွေ ရှိမယ်။

1865
01:59:40,520 --> 01:59:43,600
အခု သူက ကွင်းထဲမှာ တိုက်ခိုက်နိုင်တယ်။
ပြိုင်ပွဲ၏ဒုတိယနှစ်ဝက်။

1866
01:59:44,159 --> 01:59:45,919
ဦးဆန်နီ၊ ခေါင်းဆောင် သုံးဦး၊
အခက်တွေ့နေကြဆဲပါ။

1867
01:59:45,920 --> 01:59:47,839
သူတို့ ရပ်ရတော့မယ်။
တဖန်။ ဒါက သူတို့ရဲ့ ပြတင်းပေါက်ပါ။

1868
01:59:47,840 --> 01:59:50,800
ခေါင်းဆောင်တယောက်က အလျှော့ပေးမယ်။
သူတို့လုပ်တဲ့အခါ ငါရှိနေရမယ်။

1869
01:59:52,159 --> 01:59:54,359
P3 Ferrari။ Pippa၊
တစ်လုံးချင်းရိုက်နိုင်သလား။

1870
01:59:56,800 --> 01:59:57,839
သူတို့ရဲ့မှတ်တိုင်ပေါ် မူတည်.

1871
01:59:57,840 --> 01:59:59,599
အလျှော့ပေးမှာလား။
Ferrari မှာ အလုပ်လုပ်သလား။

1872
01:59:59,600 --> 02:00:01,880
ငါးမှတ်ရှစ်။ သူလိုအပ်တယ်။
စက္ကန့်ဝက်လောက် ကောက်ဖို့။

1873
02:00:04,000 --> 02:00:06,278
ဆန်နီ၊ မင်းတစ်ဝက်လိုတယ်။
ဒုတိယ။ သွား၊ သွား၊ သွား၊ သွား။

1874
02:00:06,279 --> 02:00:07,719
ပြီးတော့ Sonny Hayes
တာဝန်ခံသည်။

1875
02:00:07,720 --> 02:00:10,118
အတွေးအောက်မှာ
Ferrari ကိုသွားပါ။

1876
02:00:10,119 --> 02:00:12,038
ပထမဆင့်
ထောင့်က Sonny Hayes။

1877
02:00:12,039 --> 02:00:14,679
လည်ပင်းနဲ့ လည်ပင်းပါ။
အရမ်းကြပ်တယ်။

1878
02:00:14,680 --> 02:00:18,118
Sonny Hayes က ရိုးရှင်းပါတယ်။
Carlos Sainz ထက်

1879
02:00:18,119 --> 02:00:20,359
-ဟုတ်ကဲ့! စလာသည်!
- ၎င်းသည် Apex GP အတွက်ယခုအချိန်အထိအလုပ်လုပ်သည်။

1880
02:00:20,479 --> 02:00:22,158
ဒါပေမယ့် သူတို့ရဲ့ဒုက္ခက မပြီးသေးဘူး။

1881
02:00:22,159 --> 02:00:26,278
အောက်ခြေမှာ အခွင့်အလမ်းရှိတယ်။
Carlos Sainz အတွက်၊ သူယူတယ်။

1882
02:00:26,279 --> 02:00:27,519
ဒါပေမယ့် သူက သော့ခတ်ထားတယ်။

1883
02:00:27,520 --> 02:00:30,198
Ferrari သည် ကျယ်ပြန့်သည်။
Sonny Hayes ကပြောပါတယ်

1884
02:00:30,199 --> 02:00:32,840
"တကယ်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။"

1885
02:00:34,399 --> 02:00:36,398
ဘယ်လိုနေနေကြတာလဲ။
ခဲနဲ့ အရမ်းနီးလား?

1886
02:00:36,399 --> 02:00:39,520
အိုး...အဲ...
အတူတူ အလုပ်လုပ်နေကြတာ။

1887
02:00:40,159 --> 02:00:43,520
ထိပ်တန်းကား ၁၀ စီးတွင် Apex ကားနှစ်စီး၊
ဒါပေမယ့် သွားရမယ့် ခရီးက ဝေးပါသေးတယ်။

1888
02:00:45,119 --> 02:00:48,799
အကြိမ်နှစ်ဆယ်ကျန်ပြီး Apex
အော်ဒါမှာပြီးပြီ။

1889
02:00:48,800 --> 02:00:51,079
ငါတို့ အခု ရောက်နေတာ။
နောက်ဆုံး တွင်းမှတ်တိုင် ပြတင်းပေါက်။

1890
02:00:51,199 --> 02:00:53,639
ဒါက P1 အတွက် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အခွင့်အရေးပါ။
JP က သူတို့ကို အနိုင်ယူသွားတာ သေချာပါစေ။

1891
02:00:53,640 --> 02:00:58,199
Hamilton နှင့် Leclerc တို့ ဝင်လာကြသည်။
တွင်းများဖြစ်သော်လည်း Pearce သည် အပြင်တွင် ရှိနေသည်။

1892
02:00:59,199 --> 02:01:01,839
-ကိုယ့်ကိုပြောပြပါ။ ငါဖမ်းလို့ရမလား
-ဟုတ်တယ်။ အခုမှ ထွက်လာတာ။

1893
02:01:01,840 --> 02:01:03,639
အခုပဲ တွန်းလိုက်ပါ။ အခုပဲ တွန်းလိုက်ပါ။ တွန်းပါ၊ တွန်းပါ။

1894
02:01:03,640 --> 02:01:04,960
ကော်ပီ။ တွန်းတွန်းတိုက်တိုက်။

1895
02:01:05,520 --> 02:01:07,038
အိုး၊ ဒါက နီးတော့မယ်။

1896
02:01:07,039 --> 02:01:09,959
Joshua Pearce ကို လှမ်းခေါ်သည်။
ရှေ့သို့။ ရှေ့ကိုဆက်နေတယ်။

1897
02:01:09,960 --> 02:01:12,719
ဒုတိယ အကြိမ် အတွက်
ဒီပြိုင်ပွဲကို သူက ဦးဆောင်တယ်။

1898
02:01:12,720 --> 02:01:13,759
သွားကြရအောင်!

1899
02:01:13,760 --> 02:01:15,278
ဟုတ်ကဲ့။

1900
02:01:15,279 --> 02:01:18,238
မင်းက P1၊ ယောရှု။

1901
02:01:18,239 --> 02:01:20,599
ဒါပေမယ့် Pearce တစ်ခုရှိပါလိမ့်မယ်။
သူတို့ကို ထိန်းထားရတာ ခက်တယ်။

1902
02:01:20,600 --> 02:01:23,479
Hamilton နှင့်
လတ်ဆတ်သောတာယာများပေါ်တွင် Leclerc ။

1903
02:01:32,319 --> 02:01:34,599
လေးခေါက်သွားရတယ်။
Sonny Hayes သည် P4 တွင်ရှိသည်။

1904
02:01:34,600 --> 02:01:36,519
သူက ငါးစက္ကန့်
သူ့အသင်းဖော်နောက်မှာ

1905
02:01:36,520 --> 02:01:38,238
ဒါပေမယ့် နှစ်ခုစလုံးက တာယာဟောင်းတွေပေါ်မှာ။

1906
02:01:38,239 --> 02:01:40,840
အခွင့်အရေးနည်းတယ်။
သူတို့သည် ယခု မည်သည့်နေရာမှ ရရှိမည်နည်း။

1907
02:01:43,039 --> 02:01:46,799
ပြီးတော့ ဒါက Hamilton ရဲ့ တိုက်စစ်ပါ။
Pearce သည် ငါးအလှည့်ဖြစ်သည်။

1908
02:01:46,800 --> 02:01:48,078
ပြီးတော့ သူက ဖြတ်သွားတယ်။

1909
02:01:48,079 --> 02:01:51,840
ဘယ်သူကမှ ထပ်ပြီး မတားရဘူး။
ငါတို့တာယာတွေက ကိုးပတ်လောက်ပိုကြီးတယ်။

1910
02:01:53,520 --> 02:01:55,959
Leclerc က တိုက်ခိုက်ပြီး ဖြတ်သွားတယ်။

1911
02:01:55,960 --> 02:02:00,319
Pearce ၏တာယာများ လုံးဝပြီးသွားပါပြီ။
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သူဘာမှ မလုပ်နိုင်ဘူး။

1912
02:02:01,000 --> 02:02:03,959
တောင်းပန်ပါတယ် ယောက်ျားလေးတွေ။ ပြီးပြီ။
ဘာမှ မကျန်တော့ဘူး။

1913
02:02:03,960 --> 02:02:07,358
Apex GP ဖြစ်ခဲ့သည်။
တစ်နှစ်ပတ်လုံးဇာတ်လမ်း။

1914
02:02:07,359 --> 02:02:08,398
အန္တရာယ်များတယ်။

1915
02:02:08,399 --> 02:02:10,038
ယုတ်ညံ့တဲ့ ဇာတ်လမ်းကောင်း၊

1916
02:02:10,039 --> 02:02:12,038
ဒါပေမယ့် Martin ကသာ ငါတို့သိတယ်။
ပင်ကိုယ်စွမ်းရည်သည် ချန်ပီယံသရဖူကို ဆွတ်ခူးသည်။

1917
02:02:12,039 --> 02:02:13,559
ချုပ်ကိုင်မှု ဆုံးရှုံးခြင်း။ တာယာတွေ ပျက်သွားတယ်။

1918
02:02:13,560 --> 02:02:16,158
အင်း။ ဝမ်းနည်းစရာက ပက်လက်
သူတို့တဘက်၌ ချည်နှောင်ထားသည်။

1919
02:02:16,159 --> 02:02:18,038
အခု သူတို့ ထွက်သွားပြီ
ကစားရန်ကတ်များ။

1920
02:02:18,039 --> 02:02:19,158
မပြီးသေးဘူး မဟုတ်လား။

1921
02:02:19,159 --> 02:02:22,399
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဘာမှမပြောင်းလဲနိုင်ပါဘူး။ အဲဒါ
ကမ္ဘာပေါ်မှာ အဆိုးဆုံး ခံစားချက်။

1922
02:02:26,840 --> 02:02:28,559
George Russell က တိုက်ခိုက်ခဲ့ပါတယ်။

1923
02:02:28,560 --> 02:02:31,358
ဟေးစ်သည် ခုခံကာကွယ်ရန် ကြိုးပမ်းနေသည်။
ဘယ်​လက်​ကိုင်​က​တော့ သူတို့သွားကြတယ်​...

1924
02:02:31,359 --> 02:02:32,799
ပြီးတော့ အဆက်အသွယ်ရှိတယ်။

1925
02:02:32,800 --> 02:02:35,519
Hayes က လှည့်ပတ်နေတယ်။
အတားအဆီးသို့။

1926
02:02:35,520 --> 02:02:37,238
အဲဒါ အကြီးကြီးပဲ။

1927
02:02:38,880 --> 02:02:41,119
- Fuck ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။
- အိုး။

1928
02:02:42,279 --> 02:02:43,238
ဟုတ်တယ် အိုး

1929
02:02:43,239 --> 02:02:44,919
အမှိုက်တွေ အကုန်ရှိတယ်။
ပြိုင်ပွဲလမ်းကြောင်းအပေါ်

1930
02:02:44,920 --> 02:02:47,318
နှင့် ကြီးမားသော ပျက်စီးမှုများ
အတားအဆီးများဆီသို့။

1931
02:02:47,319 --> 02:02:50,438
ဘဏ္ဍာစိုးများသည် ရွေးချယ်စရာမရှိပေ။
ဒါပေမယ့် ဒီပြိုင်ပွဲမှာ အလံအနီနဲ့

1932
02:02:50,439 --> 02:02:51,478
အံ့ဖွယ်။

1933
02:02:51,479 --> 02:02:53,238
အပျက်အစီးအကြောင်းပြော၍ မာတင်၊

1934
02:02:53,239 --> 02:02:55,759
Hayes ကိုသာခွင့်ပြုပါမည်။
ဒီပြိုင်ပွဲမှာ ဆက်လုပ်ဖို့

1935
02:02:55,760 --> 02:02:58,919
သူ့ကားအားလုံးကို ရနိုင်လျှင်
ပတ်လမ်းပတ်လမ်း

1936
02:02:58,920 --> 02:03:00,319
တွင်းလမ်းသို့ ပြန်သွားရန်။

1937
02:03:00,880 --> 02:03:03,038
ဆန်နီ။ ဆန်နီ၊ ရပါတယ်
ပြန်ရမလား

1938
02:03:03,039 --> 02:03:05,720
ပြန်ရလိုက်မယ်။ ရလိုက်မယ်။
ပြန်တွန်းရမယ်ဆိုရင် ပြန်သွားပါ။

1939
02:03:06,279 --> 02:03:10,519
လာပါ ဆန်နီ။ ချစ်စရာကောင်းပြီး လွယ်ပါတယ်။

1940
02:03:13,000 --> 02:03:15,679
သူသွားနေတုန်းပဲ။
သူသွားနေတုန်းပဲ။

1941
02:03:15,680 --> 02:03:17,118
JP၊ အလံအနီ။

1942
02:03:17,119 --> 02:03:18,358
အလံနီ။ ဝင်လာပါ။

1943
02:03:18,359 --> 02:03:22,599
ကျွန်ုပ်တို့ အသက်ရှင်နေသေးသည်၊

1944
02:03:22,600 --> 02:03:24,238
အလံနီ

1945
02:03:24,239 --> 02:03:27,799
တစ်နည်းနည်းနဲ့ Sonny Hayes ရခဲ့တယ်။
သူ့ကားက တွင်းလမ်းဆီကို ပြန်သွားတယ်။

1946
02:03:27,800 --> 02:03:29,959
- ဒါဟာ အံ့ဖွယ်ပါပဲ။
- ကျွန်တော်သိသည်! ကျွန်တော်သိသည်။

1947
02:03:29,960 --> 02:03:31,278
အခုထိ မတွေ့ဖူးဘူး။

1948
02:03:31,279 --> 02:03:34,640
အိမ်အခမဲ့။ မိန်းကလေးကောင်း။ သွားကြရအောင်။

1949
02:03:35,319 --> 02:03:36,278
ကားသစ်တွေရော အပျော့တွေရော။

1950
02:03:36,279 --> 02:03:38,719
တာယာဖိအားကိုမြှင့်ပါ။
အမြန်သုံးကြိမ်အတွက်။

1951
02:03:38,720 --> 02:03:40,799
အဖွဲ့လိုက် ကားဆောက်ဖို့ အချိန်တန်ပြီ။

1952
02:03:40,800 --> 02:03:42,198
အဲဒီအခါမှာ အလံနီက စည်းကမ်းတကျလုပ်တယ်။

1953
02:03:42,199 --> 02:03:45,438
အသင်းတွေက အပြောင်းအလဲတွေ လုပ်နိုင်တယ်။ သူတို
သူတို့ရဲ့ကားတွေကို ပြုပြင်နိုင်တယ်။

1954
02:03:45,439 --> 02:03:46,839
ဒါပေမယ့် အဲဒီလမ်းကြားထဲမှာပဲရှိတယ်။

1955
02:03:46,840 --> 02:03:51,680
ဆယ်မိနစ်လောက်ပဲ လုပ်ရတာပါ။
ပြုပြင်မှုများ၊ Apex GP သည် ၎င်းတို့၏ အလုပ်များကို ဖြတ်တောက်ထားသည်။

1956
02:03:52,119 --> 02:03:55,358
ပြီးတော့ ကားအားလုံး အဆင်ပြေပါတယ်။
တာယာအသစ်တစ်ခု

1957
02:03:55,359 --> 02:03:57,318
ဘာအတွက်ပါလိမ့်
သုံးကျော့ပြေးခြင်း။

1958
02:03:57,319 --> 02:04:00,199
- ရှောင်ပါ။ ရှောင်ပါ၊ ငါတို့လုပ်မှာလား။
- ကျွန်တော်မသိပါ။ ကျွန်တော်မသိပါ။

1959
02:04:05,800 --> 02:04:08,278
အဲဒါက သန့်ရှင်းတယ်။ အဲဒါ
ငါမဟုတ်ဘူး။ ဒီတစ်ခါတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

1960
02:04:08,279 --> 02:04:11,919
"ဒီတစ်ခါမဟုတ်ဘူးလား" ပြောပြပါ။
ဘဏ္ဍာစိုးတို့အား

1961
02:04:11,920 --> 02:04:13,199
ပြန်လည်ပြသမှုကို စစ်ဆေးပါ။

1962
02:04:14,199 --> 02:04:16,039
ဒါကို ငါရပြီ။ ထိုထောင့်ကို ကြွပါ။

1963
02:04:24,079 --> 02:04:26,719
ရပါတယ်။ ကောင်းလိုက်တာ၊
ကောင်းလိုက်တာ။ ရပါတယ်။

1964
02:04:26,720 --> 02:04:28,278
ဘဏ္ဍာစိုးဆိုတာဘာလဲ
ကြည့်လိမ့်မည်။

1965
02:04:28,279 --> 02:04:30,118
Hayes ပဲဖြစ်ဖြစ်၊
လုံးဝ ပျက်သွားတယ်။

1966
02:04:30,119 --> 02:04:33,999
သို့မဟုတ် အနည်းဆုံး တာယာတစ်လုံးကို လမ်းကြောင်းပေါ်တွင် ထားရှိပါ။
Russell နှင့် ထိတွေ့နေစဉ်။

1967
02:04:34,000 --> 02:04:35,719
- နင် နေကောင်းလား။
- ဟုတ်တယ်၊ ကောင်းတယ်။

1968
02:04:35,720 --> 02:04:36,959
နားထောင်ပါ၊ လမ်းကြောင်းပေါ်ရောက်နေပါပြီ။

1969
02:04:36,960 --> 02:04:39,959
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ မင်းရဲ့ထောင့်ပဲ။
P3 နှင့် P4 ။ သွားကြရအောင်!

1970
02:04:39,960 --> 02:04:43,839
ဟေးယက်စ်ရဲ့ ဂုဏ်သတင်းကြောင့်၊
ဒါကို စေ့စေ့စပ်စပ်ကြည့်တယ်။

1971
02:04:43,840 --> 02:04:45,519
ငါမမျှော်လင့်ပါဘူး။
အမြန်ဆုံးဖြတ်ချက်။

1972
02:04:45,520 --> 02:04:47,038
လာ၊ အဲဒါ
ပြစ်ဒဏ်က ရှင်းပါတယ်။

1973
02:04:47,039 --> 02:04:48,959
ကြိုက်တယ်... ဆိုလိုတာ မဟုတ်ဘူး..
အဲဒါ ငါတို့လိုချင်တယ်၊

1974
02:04:48,960 --> 02:04:52,519
ဒါပေမယ့် ဓမ္မဓိဋ္ဌာန်ကျကျ၊
အဲဒါ ကောင်လေး။

1975
02:04:52,520 --> 02:04:55,158
- အိုး၊ လူ။ ဒီနည်းနဲ့ မပြီးနိုင်ဘူး။
- အချိန်ကုန်ရုံပါပဲ။

1976
02:04:55,159 --> 02:04:59,078
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် 30 တုန်းကလိုပါပဲ။ အဲဒါထဲမှာ
ပြိုင်ကားနတ်ဘုရားများလက်ထဲ ရောက်နေပြီ။

1977
02:04:59,079 --> 02:05:00,920
ငါတို့ယုံရမယ်။ ယုံရမယ်။

1978
02:05:02,359 --> 02:05:04,358
တွင်းထဲမှာ အများကြီး ဖြစ်နေတာဗျ။

1979
02:05:04,359 --> 02:05:07,478
သြော်၊ ဒီမှာ အသစ်​​ရောက်​တယ်​
တောင်ပံ။ ဤသည်မှာ ကြီးမားသော အလုပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

1980
02:05:07,479 --> 02:05:11,359
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ကားက တွဲနေလိမ့်မယ်။
ကျန်သုံးကြိမ်အတွက်

1981
02:05:14,439 --> 02:05:16,318
ကောင်းပြီ၊ အတားအဆီး
ခုတော့ အဆင်ပြေပါတယ်။

1982
02:05:16,319 --> 02:05:19,639
စစ်အာဏာရှင်တွေက နောက်ဆုံးမှ သုတ်သင်ရုံပါပဲ။
လမ်းကြောင်းပေါ်မှ အမှိုက်အနည်းငယ်၊

1983
02:05:19,640 --> 02:05:21,719
နှင့်နာရီ
tick down ဆက်လုပ်သည်။

1984
02:05:21,720 --> 02:05:25,560
ဟုတ်တယ်၊ နှစ်မိနစ်ကျော်ပဲရှိသေးတယ်။
ဒီပြိုင်ပွဲကို ပြန်မစခင်အထိ။

1985
02:05:45,680 --> 02:05:47,079
JP၊ JP!

1986
02:05:48,319 --> 02:05:49,398
သုံးကြိမ်။

1987
02:05:49,399 --> 02:05:50,839
သုံးကြိမ်ဆိုတာ တစ်သက်လုံးပါပဲ။

1988
02:05:50,840 --> 02:05:52,199
ဒီအရာကို အနိုင်ယူလိုက်ပါ။

1989
02:06:03,640 --> 02:06:06,119
ဟေ့ ဆန်နီ။ ဦးဆန်နီ၊
မင်းတစ်မိနစ်လောက်ရပြီလား

1990
02:06:08,239 --> 02:06:09,239
ငါတို့ မင်းကို ကားတစ်စီး လာပေးတယ်။

1991
02:06:09,880 --> 02:06:12,520
သြော်၊ မင်းကရော့။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1992
02:06:15,000 --> 02:06:18,158
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ Apex GP က မလုပ်ထားလို့ပါ။
အရည်အချင်းစစ် ထိပ်တန်း ၁၀ ဦး၊

1993
02:06:18,159 --> 02:06:20,919
သူတို့မှာ အစုံအသစ်ရှိတယ်။
တာယာအပျော့ ၊

1994
02:06:20,920 --> 02:06:24,158
၎င်းတို့ကို ပိုမြန်စေမည်ဖြစ်သည်။
သူတို့ရှေ့က ကားတွေပေါ်မှာ

1995
02:06:24,159 --> 02:06:26,398
အသုံးပြုထားသော တာယာပျော့များပေါ်တွင်

1996
02:06:26,399 --> 02:06:29,238
ဤအနီရောင်အလံသည် အသက်သွေးကြောဖြစ်သည်။

1997
02:06:29,239 --> 02:06:31,560
သိချင်မှသိမယ်။
ဆန်နီက အဲဒါကို အင်ဂျင်နီယာမလုပ်ပါဘူး။

1998
02:06:32,359 --> 02:06:35,038
ဒါပေမယ့် စောင့်ပါ၊ ငါတို့က
တာယာအလတ်စားကားများသာ

1999
02:06:35,039 --> 02:06:36,799
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ငါတို့က စုပ်တယ်။
မနေ့က အရည်အချင်းရှိလား။

2000
02:06:36,800 --> 02:06:38,478
ဘယ်တော့မှ မရဘူး။
၎င်းတို့ကိုအသုံးပြုရန်အခွင့်အရေး။

2001
02:06:38,479 --> 02:06:40,719
တစ်ခါတလေ ရောက်သွားတာ။
သင်ရှုံး၊ သင်အနိုင်ရ။

2002
02:06:40,720 --> 02:06:43,199
- အဲဒါက အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး ။
- အဲဒါ Sonny ပါပဲ။

2003
02:06:44,039 --> 02:06:45,959
အဆုံးမှာအလင်း
တွင်းလမ်းက စိမ်းတယ်။

2004
02:06:45,960 --> 02:06:49,078
ငါတို့က ငါတို့ရဲ့ ဒုတိယမြောက်မှာ
ညနေခင်း၏ဖွဲ့စည်းမှု၊

2005
02:06:49,079 --> 02:06:52,599
ဒီပြိုင်ပွဲပြန်စတဲ့အခါ၊
ဒါက epic အပြေးပြိုင်ပွဲတစ်ခု ဖြစ်လာမှာပါ။

2006
02:06:52,600 --> 02:06:55,560
Hamilton၊ Leclerc၊ Pearce၊
ဟေး။ အဲဒါက ထိပ်ဆုံးလေးခုပဲ။

2007
02:07:18,800 --> 02:07:20,679
ဦးဆန်နီ၊ ငါတို့ကြားဖူးတယ်။
ဘဏ္ဍာစိုးထံမှ။

2008
02:07:20,680 --> 02:07:21,719
ဘုရားသခင်က အဲဒါကို။ ကဲ?

2009
02:07:21,720 --> 02:07:23,358
ငါတို့ အချေအတင်ပြောနေတယ်။
မင်းကိုပြောမလား။

2010
02:07:23,359 --> 02:07:25,519
Kaspar က "ဟုတ်ကဲ့"
ဒါပေမယ့် Kate က "မလုပ်နဲ့"

2011
02:07:25,520 --> 02:07:27,639
မင်းက မြန်တယ်လို့ပြောတယ်
ဒေါသထွက်တဲ့အခါ။

2012
02:07:27,640 --> 02:07:29,639
“အလုပ် ပြီးပြီ” ဟု သူမအား ပြောပါ။

2013
02:07:29,640 --> 02:07:32,639
ပြီးတော့ ဒါက သတင်းပါ။ ဘဏ္ဍာစိုး
သူတို့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချပြီးပြီ။

2014
02:07:32,640 --> 02:07:37,839
Lap 55 သည် Hayes ကြားတွင် တိုက်မိခြင်း ဖြစ်သည်။
Russell သည် ပြိုင်ကားဖြစ်ရပ်ကို အုပ်ချုပ်သည်။

2015
02:07:37,840 --> 02:07:39,999
နောက်ထပ် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု မရှိပါ။

2016
02:07:40,000 --> 02:07:42,079
အိုး။ ဆန်နီ။

2017
02:07:44,800 --> 02:07:48,039
အဲဒါ မင်းရဲ့လိုင်းပဲ ဆန်နီ။
မင်းရဲ့ပြိုင်ပွဲကို ပြီးအောင်သွားလိုက်ပါ။

2018
02:07:51,079 --> 02:07:53,679
ယောရှု၊ ငါတို့ ရှိသေးတယ်၊
ကားနှစ်စီးကို ရောနှောထားသည်။

2019
02:07:53,680 --> 02:07:55,079
ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့မှာ အဖွဲ့တစ်ခုရှိတယ်။

2020
02:07:56,199 --> 02:07:57,639
အဲဒီမီးနီတွေ ထွက်သွားတာနဲ့၊

2021
02:07:57,640 --> 02:08:00,520
ဒါက ပကတိဖြစ်လိမ့်မယ်။
ပြီးအောင်ပြေးပါ။

2022
02:08:01,359 --> 02:08:03,759
ရာထူး အားသာချက်
Mercedes နဲ့ Ferrari တို့ပါ။

2023
02:08:03,760 --> 02:08:06,119
Apex GP အတွက် တာယာအားသာချက်။

2024
02:08:31,560 --> 02:08:33,118
ကျွန်ုပ်၏ ဦးဆောင်မှုကို လိုက်နာရန် JP ကို ​​ပြောပါ။

2025
02:08:33,119 --> 02:08:34,919
Sonny က Joshua ၊
သူ့နောက်လိုက်ရန်။

2026
02:08:34,920 --> 02:08:36,520
လိုက်မလား? သူက ငါ့နောက်မှာရှိတယ်။

2027
02:08:38,720 --> 02:08:41,199
- လူယုတ်မာ။
-ဒါပဲ။ ကိုယ်နဲ့နေပါ။

2028
02:08:49,880 --> 02:08:51,318
သူက မင်းကို ပေးနေတယ်။
တွဲလောင်း။ ယူပါ။

2029
02:08:51,319 --> 02:08:52,479
တလမ်းလုံး။

2030
02:09:18,840 --> 02:09:20,799
လာပါကလေး။ နားလည်ပါတယ်။ စလာသည်!

2031
02:09:20,800 --> 02:09:22,679
ဟေးယက်စ်သည် လှည့်စားသည့်ဇာတ်၊

2032
02:09:22,680 --> 02:09:26,959
Pearce ဒုံးပျံများ လွန်သွားသည်
Leclerc နှင့်ဒုတိယသို့တက်။

2033
02:09:26,960 --> 02:09:32,278
Leclerc သည် Sonny Hayes ထံမှအန္တရာယ်ရှိသည်။
အပြင်ဘက်ကို ပတ်ပြီး P3 ထဲကို ရောက်နေပါပြီ။

2034
02:09:32,279 --> 02:09:33,679
ပြီးပြည့်စုံသောအသင်းအဖွဲ့။

2035
02:09:33,680 --> 02:09:37,319
Hayes နဲ့ Pearce တို့ အလုပ်လုပ်နေပါတယ်။
အတူတူပါပဲ၊ ပြိုင်ကားလေးလိုပါပဲ။

2036
02:09:37,880 --> 02:09:39,438
လှပတဲ့ မြင်ကွင်းတစ်ခုပါပဲ၊

2037
02:09:39,439 --> 02:09:43,319
ယခုမူကား၊
ပြိုင်ပွဲခေါင်းဆောင် Lewis Hamilton။

2038
02:09:43,800 --> 02:09:45,199
ဟုတ်တယ်! ကျွန်တော့်ကိုမှတ်မိပါသလား?

2039
02:09:54,399 --> 02:09:56,079
လာပါ ယောက်ျားလေးတွေ။ ပို့ပါ။

2040
02:10:22,159 --> 02:10:23,318
ဘာကြောင့် မကျော်ခဲ့ကြတာလဲ။

2041
02:10:23,319 --> 02:10:24,919
လူးဝစ်က ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကာကွယ်လိမ့်မယ်။
ကားကို အရင်တိုက်ခိုက်တယ်။

2042
02:10:24,920 --> 02:10:28,199
- ဒါပေမယ့် သူတို့နှစ်ယောက်လုံး မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။
- တစ်ယောက်ယောက် အနစ်နာခံရမယ်။

2043
02:10:33,279 --> 02:10:34,238
တစ်လုံးပေါ်ကို နှစ်ယောက်၊

2044
02:10:34,239 --> 02:10:36,799
ဖိအားအားလုံး
Lewis Hamilton တွင်ရှိသည်။

2045
02:10:36,800 --> 02:10:39,600
Apex သည် pack တစ်ခုအနေဖြင့် အလုပ်လုပ်သည်။

2046
02:10:40,560 --> 02:10:41,559
အနိုင်ယူလိုက်ပါ ကလေးရယ်။

2047
02:10:41,560 --> 02:10:43,318
Hayes သည် ပထမဆုံး လှုပ်ရှားမှုကို ပြုလုပ်သည်။

2048
02:10:43,319 --> 02:10:46,198
- Hamilton ကာကွယ်သည်။ Pearce တိုက်ခိုက်မှုများ။
- အင်း!

2049
02:10:46,199 --> 02:10:48,679
Pearce တွင် P1 ရှိသည်။

2050
02:10:48,680 --> 02:10:50,000
- ဟုတ်တယ်!
- ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့!

2051
02:10:51,800 --> 02:10:53,839
ခြေမှခြေဖျား၊ဘီးမှဘီး၊

2052
02:10:53,840 --> 02:10:57,358
ဒါက epic ပြိုင်ကားပါပဲ။
ရာသီကုန်။

2053
02:10:57,359 --> 02:10:59,999
ပြီးတော့ Sonny Hayes နဲ့ Lewis တို့ပါ။
Hamilton က မပြီးသေးပါဘူး။

2054
02:11:00,000 --> 02:11:01,959
Hamilton ၊ Sonny Hayes ၊

2055
02:11:01,960 --> 02:11:03,358
အဆက်အသွယ်ရှိတယ်။

2056
02:11:03,359 --> 02:11:05,239
ပြီးတော့ Hamilton ကို ဖြတ်သွားတယ်။

2057
02:11:08,000 --> 02:11:10,158
- ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့!
- စလာသည်!

2058
02:11:10,159 --> 02:11:11,039
ဟုတ်တယ်!

2059
02:11:11,840 --> 02:11:14,198
ယောက်ျားလေးတွေ၊ ငါ့ကိုစကားပြောပါ။ ဘယ်မှာလဲ။
ဆန်နီ? သူပြီးနိုင်မလား?

2060
02:11:14,199 --> 02:11:16,679
နောက်ထပ်ပေါင်တစ်ခု၊ JP။
Hamilton ဟာ ဘယ်တော့မှ နောက်ပြန်မဆုတ်ပါဘူး။

2061
02:11:16,680 --> 02:11:18,559
ဆန်နီ ပြိုင်ပွဲကို ပြီးအောင် လုပ်နိုင်ပါ့မလား။

2062
02:11:18,560 --> 02:11:20,840
ဟုတ်တယ်၊ သူလမ်းကြောင်းပေါ်ရောက်နေတယ်။ ရုံ
လူးဝစ် ရန်ဖြစ်သောအခါ စောင့်ကြည့်ပါ။

2063
02:11:20,960 --> 02:11:23,519
မင်းက P1 ပါ။ အန္တရာယ်များ မရှိတော့ပါ။

2064
02:11:23,520 --> 02:11:24,640
အဲဒီလိုတော့ မရှိပါဘူး။

2065
02:11:25,880 --> 02:11:29,438
လူသစ်က သူ့အား ကိုင်သည်။
လိုင်း။ သူ နောက်ဆုတ်မှာ မဟုတ်ဘူး။

2066
02:11:29,439 --> 02:11:32,960
သူ ဒီကို တိုက်ခိုက်ဖို့ ရောက်နေတာ။
ခုနစ်ကြိမ်ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံ။

2067
02:11:36,560 --> 02:11:37,719
အဲဒါက အဆက်အသွယ်လုပ်တယ်။

2068
02:11:37,720 --> 02:11:41,799
ခေါင်းဆောင်နဲ့ Lewis Hamilton တို့ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီပြိုင်ပွဲက ထွက်သွားပြီ။

2069
02:11:41,800 --> 02:11:45,759
အဝါရောင်အလံများ ပျံဝဲနေသော်လည်း၊
တစ်လှည့်၊ ဒီပြိုင်ပွဲကို ဆက်သွားမယ်။

2070
02:11:45,760 --> 02:11:48,119
ဆန်နီတွန်း၊တွန်း၊တွန်း။
မင်းက P1 ပါ။ မင်းက P1 ပါ။

2071
02:11:48,640 --> 02:11:51,038
Apex GP တွင် သွားရန် တစ်ခုတည်းသာရှိသည်။

2072
02:11:51,039 --> 02:11:54,079
မေးခွန်းက ဘာလုပ်လဲ။
သူတို့မှာ ကားရှိလား။

2073
02:11:54,640 --> 02:11:55,920
ငါတို့မှာ ယာဉ်မောင်းရှိတယ်။

2074
02:11:59,600 --> 02:12:01,760
ဟုတ်တယ်! ဆက်သွားပါ ဆန်နီ။

2075
02:12:45,079 --> 02:12:45,960
ဘာဖြစ်တာလဲ?

2076
02:12:46,680 --> 02:12:47,960
သူ ပျံသန်းနေတယ်။

2077
02:13:12,079 --> 02:13:13,919
ဆန်နီ၊ မင်း လုပ်လိုက်တာ။
ငါတို့အနိုင်ရ! ငါတို့အနိုင်ရ!

2078
02:13:14,960 --> 02:13:16,560
ဟုတ်တယ်!

2079
02:13:21,159 --> 02:13:22,800
ဟုတ်တယ်!

2080
02:13:27,359 --> 02:13:28,318
ဟုတ်တယ်!

2081
02:13:32,720 --> 02:13:33,799
ငါတို့အနိုင်ရ!

2082
02:13:33,800 --> 02:13:36,640
ဟုတ်တယ်!

2083
02:13:39,439 --> 02:13:40,439
ဟုတ်တယ်!

2084
02:13:41,920 --> 02:13:43,159
ငါတို့အနိုင်ရ!

2085
02:13:44,960 --> 02:13:48,800
- ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်! ဝူး!
- အိုဘုရားရေ။ အိုဘုရားရေ။

2086
02:13:50,079 --> 02:13:52,680
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

2087
02:13:56,840 --> 02:13:59,199
- စလာသည်! ဟုတ်တယ်!
- ဟုတ်တယ်!

2088
02:14:10,039 --> 02:14:12,279
နောက်ထပ် သုံးမျိုးကို ဆိုလိုပါတယ်။
Ruben အတွက် နှစ်တွေ ဟုတ်တယ်မလား ။

2089
02:14:13,920 --> 02:14:14,880
အင်း။

2090
02:14:15,680 --> 02:14:17,439
စစ်ဆေးမယ်လို့ထင်ပါတယ်။
အဲဒီသဘောတူညီချက်အကြောင်း ပြန်ပြောပါ။

2091
02:14:20,279 --> 02:14:22,079
မင်းပဲလို့ ယူဆတယ်။
ဘုတ်ပေါ်တွင်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။

2092
02:14:31,039 --> 02:14:34,639
ရင်သပ်ရှုမောစရာ။
အသက်ရှူမဝ။ မယုံနိုင်စရာ။

2093
02:14:34,640 --> 02:14:37,398
Abu Dhabi Grand ဆိုတာဘာလဲ
Prix ပြီးသွားပြီ။

2094
02:14:37,399 --> 02:14:39,398
ဘယ်လောက်ပဲ အောင်ပွဲခံခဲ့လည်း။

2095
02:14:39,399 --> 02:14:43,639
မေးတာ။ ဒါဟာ ပြိုင်ပွဲတစ်ခုပါပဲ။
အသက်အရွယ်။ ပကတိ သည်းထိတ်ရင်ဖိုစရာ။

2096
02:14:43,640 --> 02:14:47,078
- ပြီးတော့ ဒီလူက သူ့ရဲ့ ပထမဆုံး Grand Prix ကို အနိုင်ရတယ်။
- ကောင်းစွာပြီးဆုံးသည်။

2097
02:14:47,079 --> 02:14:48,799
- လုပ်နေတာ နှစ် 30 ရှိပါပြီ။
- ကောင်းစွာပြီးဆုံးသည်!

2098
02:14:48,800 --> 02:14:52,038
ပြီးတော့ အသင်းက ပြောင်မြောက်တယ်။
တွင်းနံရံမှ အလုပ်။

2099
02:14:52,039 --> 02:14:55,398
- ဟုတ်ပါတယ် Pearce ကို မေ့လို့မရပါဘူး...
- အို! မင်းဘာပြုံးနေတာလဲ။

2100
02:14:55,399 --> 02:14:57,759
-...ဤအောင်ပွဲ၌ ပါဝင်ခဲ့သည်။
-ခင်ဗျား။

2101
02:14:57,760 --> 02:15:00,118
ပြိုင်ပွဲပေါင်း တစ်သန်းကျော် အောင်ပွဲခံမယ်။
အနည်းဆုံးတစ်ခုရှိသင့်တယ်။

2102
02:15:02,520 --> 02:15:03,880
ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်။

2103
02:15:04,479 --> 02:15:05,800
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်။

2104
02:15:10,520 --> 02:15:11,560
ဝူး!

2105
02:15:19,039 --> 02:15:20,078
ဆန်နီ!

2106
02:15:20,079 --> 02:15:21,520
ဟင့်အင်း၊ ပေးလိုက်ပါ။

2107
02:15:22,359 --> 02:15:23,840
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ပေးလိုက်ပါ။

2108
02:15:26,399 --> 02:15:28,640
အိုဘုရားရေ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
သင် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

2109
02:15:40,760 --> 02:15:42,520
သွားကြရအောင်!

2110
02:15:44,520 --> 02:15:46,159
မင်းကိုချစ်တယ်။

2111
02:15:53,800 --> 02:15:55,599
ဟုတ်တယ်!

2112
02:15:55,600 --> 02:15:57,679
ဒီနေ့ ငါတို့ပြောစရာရှိတယ်...

2113
02:15:57,680 --> 02:15:59,960
- "ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်!"
- "ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်!"

2114
02:17:07,639 --> 02:17:08,679
ယောရှု။

2115
02:17:08,680 --> 02:17:11,119
စဉ်း စား ခဲ့ ရင်
တခြားတစ်နေရာကို မောင်းဖို့၊

2116
02:17:11,120 --> 02:17:12,158
ငါ့ကိုဘယ်မှာရှာရမှန်းမသိ။

2117
02:17:12,159 --> 02:17:15,719
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Toto၊ ဒါပေမယ့်
ငါရောက်နေတဲ့နေရာမှာ ပျော်တယ်။

2118
02:17:16,399 --> 02:17:17,600
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

2119
02:17:20,000 --> 02:17:21,958
ဟုတ်တယ် ကလေး။ စောင့်ကြပါစေ။

2120
02:17:21,959 --> 02:17:23,759
စောင့်ကြပါစေ။

2121
02:17:27,280 --> 02:17:28,398
ခွက်!

2122
02:17:28,399 --> 02:17:31,158
ကိတ်၊ မင်းဟာ ငရဲကားတစ်စင်းကို ဆောက်ခဲ့တာ။

2123
02:18:32,200 --> 02:18:33,959
ငါမသိတဲ့ နောက်ထပ်လူမျိုး?

2124
02:18:35,639 --> 02:18:36,600
တစ်နေရာ။

2125
02:18:38,200 --> 02:18:39,799
အဲဒါကို အနိုင်ယူလိုက်ပြီလား?

2126
02:18:43,319 --> 02:18:44,280
အင်း။

2127
02:18:47,639 --> 02:18:50,439
“ကြည့်စမ်းပါလို့ ပြောချင်တယ်။
မင်းလမ်းပေါ်ရောက်နေတာလား"

2128
02:18:50,440 --> 02:18:52,920
ဒါပေမယ့် ဒီနည်းနဲ့
ပိုကဗျာဆန်ခဲ့တယ်။

2129
02:18:55,639 --> 02:18:56,600
ဒါဆို...

2130
02:18:58,879 --> 02:19:00,360
လမ်းမှာတွေ့လို့ ရမလား

2131
02:19:05,760 --> 02:19:06,719
ဟုတ်ကဲ့။

2132
02:19:22,120 --> 02:19:23,840
အဲဒီအချိန်အထိ ဆက်ထားလိုက်ပါ။

2133
02:19:25,879 --> 02:19:27,639
ဟုတ်ပြီ

2134
02:19:30,879 --> 02:19:32,199
မြန်မြန်မောင်းပါ။

2135
02:19:41,799 --> 02:19:43,399
မင်းဘယ်မှာလဲ။
မင်းသွားမယ်ထင်လား

2136
02:19:44,120 --> 02:19:46,679
စိတ်မပူပါနဲ့။
ငါ့ကို ဆင်နွှဲသွားပါ။

2137
02:19:46,680 --> 02:19:48,200
ဒါပေမယ့် မင်းဘယ်ကိုရောက်နေတာလဲ။

2138
02:19:48,680 --> 02:19:51,200
သိလား လင်မယား
နောက်ထပ် နဂါးများကို သတ်ရန်။

2139
02:19:51,680 --> 02:19:53,040
အခု မင်းရဲ့အဖွဲ့ပဲ။

2140
02:19:55,719 --> 02:19:57,078
အမြဲတမ်း ကျွန်တော့်အသင်းပါ။

2141
02:20:00,239 --> 02:20:01,440
စောင့်ကြည့်နေမယ်။

2142
02:20:02,760 --> 02:20:04,159
ဝိုင်းကြည့်ကြပါဦး ငန်း။

2143
02:21:16,760 --> 02:21:17,719
မင်္ဂလာပါ!

2144
02:21:18,959 --> 02:21:20,000
Buenas

2145
02:21:23,760 --> 02:21:25,159
မင်းကိုငါပြောတယ်
ယာဉ်မောင်းတစ်ဦးကိုရှာဖွေနေ။

2146
02:21:26,399 --> 02:21:27,719
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?

2147
02:21:28,639 --> 02:21:29,840
ဆန်နီဟေးစ်။

2148
02:21:34,120 --> 02:21:35,719
Baja မောင်းဖူးလား။

2149
02:21:36,799 --> 02:21:37,760
မဟုတ်ဘူး

2150
02:21:38,520 --> 02:21:39,680
ကျွန်တော်တို့ အများကြီး မပေးရပါဘူး။

2151
02:21:40,239 --> 02:21:41,479
ပိုက်ဆံအကြောင်းမဟုတ်ဘူး။

2152
02:21:46,040 --> 02:21:47,360
ဒါဆို ဘာအကြောင်းလဲ?

2153
02:21:52,520 --> 02:21:55,119
♪ ဟေး ♪

2154
02:22:00,079 --> 02:22:01,479
♪ ဟေး ♪

2155
02:22:06,280 --> 02:22:08,679
♪ မြို့တွင်း ပျံသန်းခြင်း။
♪ စပီကာများ အသံကျယ်ကျယ်ဖြင့် ♪

2156
02:22:08,680 --> 02:22:11,159
♪ အရှိန်ပြင်းပြင်းနဲ့
အပေါ်မှအောက် ♪

2157
02:22:11,840 --> 02:22:14,236
♪ အမြန်လမ်းသွယ် ♪
♪ ငါ့ကို မြေကြီးထဲ မထည့်မချင်း ♪

2158
02:22:14,319 --> 02:22:16,360
♪ အခု မရပ်ချင်တော့ဘူး။

2159
02:22:17,079 --> 02:22:19,556
♪ ဆွဲထုတ်လိုက်၊ လေတိုက်တယ်♪
♪ အခု ကျွန်တော် သင်္ဘောစီးနေတယ်♪

2160
02:22:19,639 --> 02:22:22,677
♪ အတိတ်ကို အတိတ်မှာထားခဲ့ပါ။
♪ နေ့သစ်တစ်ခု ရောက်လာတော့မယ်။

2161
02:22:22,760 --> 02:22:25,476
♪ Ha-la-lay-la၊ ငါတို့ စီးလို့ရတယ်♪

2162
02:22:25,559 --> 02:22:28,357
♪ မင်းနဲ့ငါ ♪ ဘီးလေးဘီး
♪ ဒီကနေ ထွက်သွားရမယ် ♪

2163
02:22:28,440 --> 02:22:32,239
♪ Ha-la-lay-la ငါ့ကယ်တင်ရှင် ♪

2164
02:22:33,959 --> 02:22:36,796
♪ Ha-la-lay-la၊ ငါတို့ ပျံသန်းနိုင်တယ်♪

2165
02:22:36,879 --> 02:22:39,517
♪ ဒီလောင်မီးထဲက ♪
♪ ငါ့ကို ဘယ်မှ ခေါ်သွားပါ ♪

2166
02:22:39,600 --> 02:22:43,197
♪ Ha-la-lay-la ငါ့ကယ်တင်ရှင် ♪

2167
02:22:43,280 --> 02:22:45,520
♪ စက်ဘီးနင်းပြီး မောင်းပါ ♪

2168
02:22:47,159 --> 02:22:48,440
♪ မောင်း ♪

2169
02:22:48,959 --> 02:22:50,517
♪ စက်ဘီးနင်းပြီး ♪

2170
02:22:50,600 --> 02:22:53,920
♪ မောင်း ♪

2171
02:22:55,559 --> 02:22:59,159
♪ ကားမောင်းရုံပါပဲ ♪

2172
02:23:01,760 --> 02:23:04,156
♪ မြို့ပြင် ♪
♪ အခု လေးလမ်းသွား ♪

2173
02:23:04,239 --> 02:23:06,440
♪ ငါတို့ မျက်လုံးတွေ ပေါ်လာပြီ
အသစ်သောစတင်ခြင်း♪

2174
02:23:07,159 --> 02:23:09,716
♪ ငါတို့သိထားသလိုပဲ ကမ္ဘာ
♪ အဲဒါ မီးလျှံထဲမှာ စွဲလန်းခဲ့တာ ♪

2175
02:23:09,799 --> 02:23:11,879
♪ နောက်အပိုင်းအတွက် ပြင်ဆင်ပါ♪

2176
02:23:12,399 --> 02:23:15,117
♪ ငါက ကောင်းတယ်သိလား ♪
♪ ငါရေမြောင်းထဲပြန်ရောက်ရင် ♪

2177
02:23:15,200 --> 02:23:18,236
♪ ဒီဘဝ ♪
♪ ဘယ်တုန်းကမှ ပိုက်ဆံနဲ့ မပတ်သက်ခဲ့ဘူး ♪

2178
02:23:18,319 --> 02:23:21,037
♪ Ha-la-lay-la၊ ငါတို့ စီးလို့ရတယ်♪

2179
02:23:21,120 --> 02:23:23,917
♪ မင်းနဲ့ငါ ♪ ဘီးလေးဘီး
♪ ဒီကနေ ထွက်သွားရမယ် ♪

2180
02:23:24,000 --> 02:23:27,639
♪ Ha-la-lay-la ငါ့ကယ်တင်ရှင် ♪

2181
02:23:29,440 --> 02:23:32,076
♪ Ha-la-lay-la၊ ငါတို့ ပျံသန်းနိုင်တယ်♪

2182
02:23:32,159 --> 02:23:34,957
♪ ဒီလောင်မီးထဲက ♪
♪ ငါ့ကို ဘယ်မှ ခေါ်သွားပါ ♪

2183
02:23:35,040 --> 02:23:38,757
♪ Ha-la-lay-la ငါ့ကယ်တင်ရှင် ♪

2184
02:23:38,840 --> 02:23:40,760
♪ စက်ဘီးနင်းပြီး မောင်းပါ ♪

2185
02:23:42,639 --> 02:23:43,996
♪ မောင်း ♪

2186
02:23:44,079 --> 02:23:46,239
♪ စက်ဘီးနင်းပြီး မောင်းပါ ♪

2187
02:23:48,239 --> 02:23:49,280
♪ မောင်း ♪

2188
02:23:50,040 --> 02:23:51,517
♪ စက်ဘီးနင်းပြီး ♪

2189
02:23:51,600 --> 02:23:55,000
♪ မောင်း ♪

2190
02:23:56,639 --> 02:24:00,280
♪ ကားမောင်းရုံပါပဲ ♪

2191
02:24:01,120 --> 02:24:02,556
♪ စက်ဘီးနင်းပြီး ♪

2192
02:24:02,639 --> 02:24:06,000
♪ မောင်း ♪

2193
02:24:07,680 --> 02:24:11,319
♪ ကားမောင်းရုံပါပဲ ♪

2194
02:24:12,120 --> 02:24:14,039
♪ စက်ဘီးနင်းပြီး မောင်းပါ ♪


