1 00:00:02,169 --> 00:00:04,411 Büyükannem Kaku bana derdi ki bana tekrar tekrar hikayeler, 2 00:00:04,546 --> 00:00:07,289 atalarımız tarafından aktarılan Çindi, 3 00:00:07,382 --> 00:00:09,874 bu, ruh anlamına gelen bir Navajo kelimesidir. 4 00:00:10,552 --> 00:00:13,795 Ancak Casper'ın aksine, Chindi evcilleştirilemeyen bir hayvandı, 5 00:00:13,889 --> 00:00:19,101 İntikam isteyen her şeyi tüketen şeytani güç Halkımıza yapılan haksızlıklardan dolayı. 6 00:00:19,895 --> 00:00:22,057 Peki, şerefe o zaman. 7 00:00:48,507 --> 00:00:50,123 Onlara doğru hizmet ediyor. 8 00:00:50,467 --> 00:00:52,254 Önce ele geçirdiler tırnaklarının altındaki toprak, 9 00:00:52,344 --> 00:00:54,006 ve sonra hiçbir şey vermiyorlar. 10 00:00:55,847 --> 00:00:58,635 Yalnızca ölü bir Kızılderili iyi bir Kızılderili, değil mi? 11 00:00:59,518 --> 00:01:00,508 Şerefe! 12 00:01:00,602 --> 00:01:03,845 Sen bunu nasıl bilebilirsin? Sen bizimle birlikte değildin. 13 00:01:04,106 --> 00:01:05,096 Ne? 14 00:01:06,692 --> 00:01:08,900 Ne yaptık? tamamen ev yapımı değildi. 15 00:01:08,986 --> 00:01:12,024 Büyüklerin olmaması çok yazık başından beri bizimleydi 16 00:01:12,114 --> 00:01:15,528 ve çocuğu gördüm. O gerçekten önemli biriydi. 17 00:01:16,076 --> 00:01:17,783 Ama olan oldu. 18 00:01:21,456 --> 00:01:23,539 Amin, Kaptan. Peki dedin. 19 00:01:59,870 --> 00:02:01,236 Kim bu? 20 00:02:36,698 --> 00:02:37,688 Ne... 21 00:05:05,222 --> 00:05:07,305 Ne olduğunu bilmiyorum 22 00:05:07,808 --> 00:05:10,266 ama görmedin sonuncusunu gördüm. 23 00:05:52,269 --> 00:05:58,186 PALYAÇO MOTEL 24 00:05:58,275 --> 00:06:00,392 DÜNYACA ÜNLÜ PALYAÇO MOTELİNE HOŞGELDİNİZ OFİS 25 00:06:03,488 --> 00:06:04,478 Ayaklar. 26 00:06:08,702 --> 00:06:09,692 Evet,. 27 00:06:12,330 --> 00:06:14,697 Biliyor musun Ana, ben küçük kilise topluluğunuza hayran olun. 28 00:06:14,791 --> 00:06:18,034 Bir şekilde başardın tekrar tekrar hayatta kalmak için. 29 00:06:18,712 --> 00:06:20,499 Mecburuz Bay Wilson. 30 00:06:20,714 --> 00:06:21,955 Sen gelmeden önce buradaydık 31 00:06:22,048 --> 00:06:23,835 ve hâlâ buradalar, tekrar gittiğinde. 32 00:06:25,468 --> 00:06:27,881 Her şeyden önce Ayrılmaya hiç niyetim yok. 33 00:06:28,972 --> 00:06:30,713 Yapamazsın kaç teklif hayal edin 34 00:06:30,807 --> 00:06:32,594 Bu motel için zaten para aldım. 35 00:06:33,059 --> 00:06:34,766 Hepsini nakavt ettim. 36 00:06:36,688 --> 00:06:38,395 Seninkiler neden bunu yapmadı? teklifte bulunmadım 37 00:06:38,481 --> 00:06:40,188 mağazayı ne zaman satın almak istedim? 38 00:06:43,069 --> 00:06:46,813 Yeterince beyaz sayılmadık teklif yapmasına izin verilecek. 39 00:06:49,117 --> 00:06:50,107 Kuyu. 40 00:06:50,911 --> 00:06:52,243 Bu böyle. 41 00:06:53,747 --> 00:06:54,954 Ama sana bir şeyin sözünü verebilirim. 42 00:06:55,040 --> 00:06:56,906 Eğer moteli satarsam moteli sat, emin olacağım 43 00:06:57,000 --> 00:06:59,993 bunu satın alan kişi de biliyor hangi kadroya ait 44 00:07:00,086 --> 00:07:01,793 ve siz insanlar ne kadar değerlisiniz. 45 00:07:02,047 --> 00:07:03,208 Bir şey mi ima ediyorsun? 46 00:07:03,298 --> 00:07:05,210 bize izin vermeyeceğini sana bir teklifte bulunmamıza izin verir misin? 47 00:07:05,300 --> 00:07:06,791 Hayır, öyle bir şey yok. 48 00:07:06,885 --> 00:07:10,299 hayal edemiyorum çan çantanın yeterince büyük olduğunu, 49 00:07:10,388 --> 00:07:12,095 Bu mülkü satın almak için. 50 00:07:12,182 --> 00:07:15,300 büyüklüğü hakkında ne biliyorsun? çan çantamızdan Bay Wilson! 51 00:07:15,393 --> 00:07:16,975 Ana, sakin ol. 52 00:07:17,103 --> 00:07:19,641 Saldırmak istemiyorsun aynı gün patronunuza saldırın 53 00:07:19,731 --> 00:07:21,563 ve kovulmak, ziyaretçinin geldiği gün, değil mi? 54 00:07:21,650 --> 00:07:22,936 Alma burada mı? 55 00:07:23,318 --> 00:07:26,186 bilmiyordum bile çocukların olduğunu, Ana. 56 00:07:26,655 --> 00:07:29,147 Bunu hiç istemedin bunu istedi Bay Wilson. 57 00:07:51,763 --> 00:07:53,550 Çok uzun zamandır uzaktaydım. 58 00:07:53,848 --> 00:07:55,965 gittiğim yere geri dönmek zorunda kaldım büyüdüğüm ve yaşadığım yer, 59 00:07:56,101 --> 00:07:58,138 ortaya çıkarmak için ne yapabilirim zulümleri ortaya çıkarmak, 60 00:07:58,228 --> 00:08:00,561 Greasewood atalarıma karşı işlendim taahhüt edilmişlerdi. 61 00:08:13,535 --> 00:08:15,026 Lanet olsun! 62 00:08:19,290 --> 00:08:23,000 Artık sonunda ne olduğunu biliyorum Palyaço Motel mücadelesi tamamen bununla ilgili. 63 00:08:23,837 --> 00:08:25,749 Ve öyle görünüyor, 64 00:08:27,215 --> 00:08:29,798 Bu gece pek uyuyamayacağım bu gece pek uyuyamıyorum. 65 00:10:41,891 --> 00:10:44,133 Hey! Merhaba Joe! 66 00:11:02,078 --> 00:11:04,070 Peki, bunu görmek güzel 67 00:11:04,164 --> 00:11:07,623 Kaku'nun üyeleri mezhep oldukça yaşlandı. 68 00:11:08,543 --> 00:11:10,455 Joe Bamford, 69 00:11:11,171 --> 00:11:12,537 her zamanki gibi huysuz, 70 00:11:13,381 --> 00:11:16,499 ve kıyafetler ve giysiler tekrar yıkanabilir. 71 00:11:19,053 --> 00:11:20,510 Alma, 72 00:11:22,223 --> 00:11:25,387 çocukluğundan beri hiçbir şey değişmedi. 73 00:11:26,394 --> 00:11:28,886 Belki iş dışında. 74 00:11:30,523 --> 00:11:31,855 Ama palyaçolar, 75 00:11:32,358 --> 00:11:33,849 hala buradalar. 76 00:12:01,304 --> 00:12:02,670 Yeni. 77 00:12:12,982 --> 00:12:14,644 Dikkat çekici bir koleksiyon. 78 00:12:17,445 --> 00:12:18,435 Evet 79 00:12:19,322 --> 00:12:21,484 sadece çok daha büyük, çocukluğumdan beri. 80 00:12:21,866 --> 00:12:24,950 Bu muhtemelen uzun bir zamandı Moteli satın almadan önce. 81 00:12:25,036 --> 00:12:29,952 Buraya en son geldiğimde sekiz yaşındaydım Yaklaşık on beş yıl önce sekiz yaşındaydım. 82 00:12:32,126 --> 00:12:34,368 Şimdi birkaç dakikam var sohbet etmek istersen 83 00:12:34,462 --> 00:12:36,078 benden bunu istedin. 84 00:12:36,506 --> 00:12:37,496 Evet. 85 00:12:38,174 --> 00:12:39,164 İyi. 86 00:12:47,225 --> 00:12:48,887 Ev daha küçük görünüyor. 87 00:12:49,185 --> 00:12:52,019 On beş yıl içinde muhtemelen da oldukça büyümüş. 88 00:12:52,355 --> 00:12:55,974 Duvarı hatırlamıyorum orada. Peki kapı yeni mi? 89 00:12:56,276 --> 00:12:58,484 İyi bir gözünüz var Bayan Perez. 90 00:12:58,778 --> 00:13:01,191 Birkaç yıl önce biz birkaç yıl önce. 91 00:13:01,281 --> 00:13:03,989 Sahip olduğumuz duvarın arkasında bazı borular döşedik 92 00:13:04,826 --> 00:13:06,863 ve oraya küçük bir uzantı koyun. 93 00:13:09,706 --> 00:13:12,870 Yani bir süreliğine araştırma yapmak için buradasınız Bir üniversite makalesi için araştırma yapın, değil mi? 94 00:13:13,167 --> 00:13:14,157 Evet, kesinlikle. 95 00:13:15,211 --> 00:13:16,918 Ekonomik bir şey mi? 96 00:13:17,672 --> 00:13:21,382 Bitirme tezim için. Kültürel Antropoloji. 97 00:13:25,972 --> 00:13:28,715 Bitirme tezim kültürel antropolojide 98 00:13:28,808 --> 00:13:30,765 ile ilgilenir Gres ağacı Kızılderilileri. 99 00:13:31,352 --> 00:13:32,934 Greasewood Kızılderilileri. 100 00:13:33,271 --> 00:13:36,139 Bu bir Kuzey Amerikalı mı Hint kabilesi mi? 101 00:13:36,232 --> 00:13:38,770 Kuzey Amerika'nın bir kabilesi Yerli Amerikalılar, evet. 102 00:13:39,277 --> 00:13:41,189 Hiç duymadın Greasewood'ları duydun mu? 103 00:13:41,821 --> 00:13:44,529 Hayır ama bilmiyorum tarih de. 104 00:13:45,450 --> 00:13:47,817 Bu oldukça açık görünüyor. 105 00:13:53,124 --> 00:13:55,992 Bunun ne olduğunu biliyor musun? bu mu Bay Wilson? 106 00:13:59,547 --> 00:14:01,630 Ürpertici bir palyaço kafatası. 107 00:14:02,175 --> 00:14:05,293 Bu taş oymacılığı tüyler ürpertici bir palyaço kafatası değil, 108 00:14:05,678 --> 00:14:07,340 ama bir ölüm totemi. 109 00:14:07,430 --> 00:14:09,797 Kötü ruhları kovduğu söylenir. 110 00:14:10,725 --> 00:14:12,842 Çalışmalarım için onlar bulmak son derece zor, 111 00:14:12,935 --> 00:14:15,302 ve sende birkaç tane var koleksiyonunuzda bunlardan. 112 00:14:16,189 --> 00:14:17,179 Vay. 113 00:14:19,150 --> 00:14:21,062 Belki de değerliler mi? 114 00:14:22,820 --> 00:14:24,027 Bay Wilson, 115 00:14:24,864 --> 00:14:28,028 Elbette bildiğini sanıyorsun Motelin hakkında her şeyi biliyorum. 116 00:14:29,369 --> 00:14:31,861 Ama bu korku hikayeleri Broşürlerinde anlatıyorsun 117 00:14:31,954 --> 00:14:34,913 ve web siteniz, kesinlikle bir taraftalar 118 00:14:34,999 --> 00:14:37,241 ya da başka bir şekilde, değil mi? 119 00:14:37,543 --> 00:14:38,533 Evet 120 00:14:39,420 --> 00:14:40,831 Görgü tanıkları var. 121 00:14:40,963 --> 00:14:43,546 Trajik ölümler yaşandı bu odalarda meydana geldi. 122 00:14:43,841 --> 00:14:49,053 Ve her zaman Kötü bir palyaço yakınlarda bir yerde gizleniyor. 123 00:14:52,850 --> 00:14:54,136 Sizden öğrenmek istediğim şey şu; 124 00:14:54,227 --> 00:14:57,345 bu sitede daha önce neler vardı Palyaço Moteli inşa edildi. 125 00:14:59,190 --> 00:15:00,271 Elbette. 126 00:15:02,318 --> 00:15:03,684 Sana bildiklerimi anlatacağım. 127 00:15:07,198 --> 00:15:08,985 - Kahve? - Hayır, çok teşekkür ederim. 128 00:15:09,492 --> 00:15:11,199 Mezarlığı pazarladığınızı görüyorum 129 00:15:11,327 --> 00:15:14,411 ve web sitenizdeki madencilik tesisleri turistik yerler olarak ve yazın, 130 00:15:14,497 --> 00:15:17,205 1900'lerde madenciler burada yaşıyordu. 131 00:15:17,291 --> 00:15:18,657 Evet, doğru. 132 00:15:20,586 --> 00:15:21,952 Aslında yaptılar. 133 00:15:22,922 --> 00:15:26,461 Ama daha fazlasını biliyorsan, ben Çok ilgimi çekiyor çünkü 134 00:15:26,551 --> 00:15:29,339 her zaman yeni arayışta web sitem için hayalet hikayeleri. 135 00:15:29,887 --> 00:15:31,549 Korku satıyor. 136 00:15:31,848 --> 00:15:34,761 Burada olanlardan bahsediyorum Tonapa 1800'lerdeydi. 137 00:15:35,143 --> 00:15:36,930 O zamanlar hâlâ Butler Şehri olarak anılıyordu. 138 00:15:37,854 --> 00:15:39,265 Bu katliam yaşandı. 139 00:15:41,983 --> 00:15:44,817 Ve Greasewood'lar inşa edildi Buraya demiryolu inşa etmek için 140 00:15:44,902 --> 00:15:46,768 öldürüldü veya sürüldü. 141 00:15:49,157 --> 00:15:51,023 Yakınlarda demiryolu yok. 142 00:15:51,534 --> 00:15:52,775 Aynen öyle. 143 00:15:53,035 --> 00:15:54,947 İşte bu yüzden deniyorum karanlığa ışık getirmek için. 144 00:15:55,830 --> 00:15:58,413 Tamam aşkım. Tamamen kulaklarım. 145 00:16:03,629 --> 00:16:05,837 Hayır olmasının nedeni demiryolu yapıldı... 146 00:16:05,923 --> 00:16:07,209 Otur. 147 00:16:08,342 --> 00:16:10,834 ...o olanlar mı katliamı gerçekleştirdi, 148 00:16:10,928 --> 00:16:12,294 kendileri katledildi. 149 00:16:12,889 --> 00:16:14,425 Tam burada. 150 00:16:14,515 --> 00:16:19,431 Araştırmam ortaya çıkardı buranın eskiden Kâhya Şehri olarak adlandırıldığını. 151 00:16:20,229 --> 00:16:23,017 Wyatt Earp tarafından kuruldu. buradan kim geçti. 152 00:16:24,400 --> 00:16:25,686 Wyatt Earp'ü mü? 153 00:16:26,903 --> 00:16:28,064 Sen ne diyorsun? 154 00:16:28,696 --> 00:16:30,062 Buna dair kanıtın var mı? 155 00:16:31,157 --> 00:16:34,946 Sadece efsaneler ve efsaneler nesiller boyunca aktarıldı. 156 00:16:35,745 --> 00:16:37,236 Ama kanıt arıyorum 157 00:16:37,997 --> 00:16:41,536 belgeler, makaleler için eserler ve kayıtlar. 158 00:16:42,126 --> 00:16:43,992 Ve burası bana yardım edebileceğin yer. 159 00:16:45,254 --> 00:16:47,416 Bir kiler var bu binanın altında. 160 00:16:47,507 --> 00:16:49,373 Çocukluğumda sık sık oynardım. 161 00:16:49,842 --> 00:16:53,085 Ve orada bir kutu olduğunu hatırlıyorum tüm bu belgelerin bulunduğu kutu. 162 00:16:54,096 --> 00:16:56,304 hakkında bir şey biliyor musun? Bu kutu hakkında ne düşünüyorsunuz Bay Wilson? 163 00:16:56,390 --> 00:16:59,554 Hayır, çünkü kiler o zaman zaten mühürlenmişti 164 00:16:59,644 --> 00:17:01,226 moteli satın aldığımda. 165 00:17:01,812 --> 00:17:04,429 İnşaat yetkilileri şunu iddia etti: yapısal olarak istikrarsızdı 166 00:17:04,524 --> 00:17:07,983 ve buna uymayacaktı inşaat yönetmelikleri ve... 167 00:17:08,694 --> 00:17:12,608 Eğer o kutuya erişim sağlayabilseydim içindeki belgeler, 168 00:17:13,407 --> 00:17:15,990 bu büyük bir zenginlik olurdu araştırma çalışmalarım için. 169 00:17:17,537 --> 00:17:21,247 Ve eğer bu belgeler tarihi öneme sahip, 170 00:17:21,958 --> 00:17:25,122 Tarihsel Sicil Memuru'na bilgi verebilir miyim? ve burayı bilgilendir 171 00:17:25,211 --> 00:17:27,544 Greasewood anıtına bir Greasewood anıtına. 172 00:17:27,672 --> 00:17:29,755 Peki o zaman motelime ne olacak? 173 00:17:32,510 --> 00:17:35,548 Sanırım hükümet sana bir teklifte bulunacağım 174 00:17:35,638 --> 00:17:37,470 ve araziyi geri alın. 175 00:17:39,684 --> 00:17:41,391 Araziyi geri alın. 176 00:17:48,359 --> 00:17:53,571 senin olman çok iyi bir şey İktisat okumuyorsunuz Bayan Perez. 177 00:17:53,656 --> 00:17:55,613 çünkü bu en kötüsüydü iş toplantısı, 178 00:17:55,700 --> 00:17:58,989 Her zaman yol göstermeme izin verildi bodrumuma erişim. 179 00:18:00,037 --> 00:18:02,996 Ne mümkün sahip olmam gereken neden, 180 00:18:04,250 --> 00:18:06,537 Bodrumuma girmelerine izin vermek için, 181 00:18:06,836 --> 00:18:09,203 eğer kaybedersem ülkemi kaybeder miyim? 182 00:18:10,298 --> 00:18:12,711 Muhtemelen, 183 00:18:15,219 --> 00:18:17,211 çünkü yapılacak tek doğru şey bu. 184 00:18:24,562 --> 00:18:29,182 Bundan bağımsız olarak, herkes, kim olursa olsun, 185 00:18:29,650 --> 00:18:31,312 kilere. 186 00:18:32,653 --> 00:18:35,566 Bu kesinlikle güvensiz, çünkü çökme tehlikesi var. 187 00:18:37,283 --> 00:18:39,866 Beni susturabilirlerdi eğer kuralları çiğnersem. 188 00:18:41,787 --> 00:18:43,073 Gerçekten üzgünüm. 189 00:18:45,249 --> 00:18:49,118 İşte bu kadardı, kiler, benimle ne hakkında konuşmak istiyordun? 190 00:18:49,211 --> 00:18:50,952 Evet ise, 191 00:18:52,089 --> 00:18:53,955 muhtemelen konuyu kapattık. 192 00:18:55,509 --> 00:18:57,751 Keşke yapabilseydim sana yardım edebilirim ama yapamam. 193 00:19:02,183 --> 00:19:05,267 Planlıyor musun bilmiyorum mezarlığa gitmek için 194 00:19:05,770 --> 00:19:08,308 birkaç eskiz falan yapmak için. 195 00:19:10,399 --> 00:19:12,982 Oradaki mezar taşları oldukça dikkat çekicidir. 196 00:19:13,110 --> 00:19:16,899 Bunun olup olmadığından emin değilim bu arkeolojik standartlara uygundur 197 00:19:17,031 --> 00:19:19,694 üniversiteye karşılık gelir, ama çocuklar onu kullanmayı seviyorlar, 198 00:19:19,784 --> 00:19:21,571 oraya gittiklerinde. 199 00:19:25,790 --> 00:19:26,780 Yani, 200 00:19:28,918 --> 00:19:30,830 şimdi işe dönmem lazım işe geri dön. 201 00:19:31,545 --> 00:19:36,836 İşte birkaç yönetici geliyor bölgenin en büyük bankası 202 00:19:36,926 --> 00:19:40,545 bekarlığa veda partisine, yaklaşık 15 dakika içinde. 203 00:19:40,763 --> 00:19:45,098 Bu, şişman vurgunculara benziyor halkımdan çalınan toprakların. 204 00:19:45,685 --> 00:19:47,972 Yapamam ve yapmayacağım buna aykırı olmayın. 205 00:19:49,980 --> 00:19:51,767 İşte, lütfen bunu al. 206 00:19:55,152 --> 00:19:56,359 onu sana vermek isterim 207 00:19:56,445 --> 00:19:59,279 çünkü bu şu anlama geliyor senin için bana olduğundan çok daha fazlası. 208 00:20:00,366 --> 00:20:03,950 Burada yaptığın işin önemli olduğunu da biliyorsun Alma. Burada yaptığınız işin önemli olduğunu düşünüyorum. 209 00:20:05,204 --> 00:20:07,412 Engellere izin vermeyin engeller. 210 00:20:07,623 --> 00:20:09,785 Bunlardan çok daha fazlası olacak hayatınızda çok daha fazlası var. 211 00:20:11,669 --> 00:20:15,003 Çok iyi bir tavsiye Sayın Bay. Wilson. Teşekkürle kabul edildi. 212 00:20:44,910 --> 00:20:46,026 Evet! 213 00:20:46,287 --> 00:20:47,323 Evet! 214 00:20:51,292 --> 00:20:52,954 - Ne oluyor... - Sakin ol. 215 00:20:53,794 --> 00:20:55,330 - Lanet olsun! - Kuyu? 216 00:20:56,046 --> 00:20:58,834 görünmeyebileceğini biliyorum pek fazla görünmeyebilir, 217 00:20:59,550 --> 00:21:01,917 Ama bütün mesele bu. 218 00:21:02,094 --> 00:21:04,507 Louis'e bir tane veriyoruz yakışan bir veda, 219 00:21:04,680 --> 00:21:07,343 ve burası mükemmel bir yer birkaç sırrı gömmek için. 220 00:21:07,391 --> 00:21:08,927 - Öyle değil mi Bay Arturo? - Bu doğru. 221 00:21:09,018 --> 00:21:10,099 Ama bunu yüksek sesle söyleyebilirsin. 222 00:21:11,145 --> 00:21:13,853 Kesinlikle var gömülecek çok şey var. 223 00:21:14,315 --> 00:21:15,431 Ve Sloan'u tanıyorum, 224 00:21:15,524 --> 00:21:17,937 tamamını gömüyor Oyun masasındaki son bonus. 225 00:21:18,652 --> 00:21:20,234 - Hayır, bu sefer değil. - Bunu şimdi söylüyorsun. 226 00:21:20,321 --> 00:21:22,563 Ben ve Brooke gidiyoruz Bölgedeki her barı kurutun. 227 00:21:22,656 --> 00:21:24,648 - Sen söyledin bebeğim. - Louis'e ne dersin? 228 00:21:24,742 --> 00:21:26,108 Sonuçta düğünü yaklaşıyor. 229 00:21:26,243 --> 00:21:29,077 Bazen kafası karışıyor bir striptizcinin göğüsleri arasında. 230 00:21:30,539 --> 00:21:32,496 Bir bankacıya yakışan şekilde. 231 00:21:32,625 --> 00:21:36,164 Evet, biz iyi bankacılarız. Bu yüzden iyi vakit geçirmeyi hak ediyoruz. 232 00:21:36,378 --> 00:21:37,368 Evet. 233 00:21:37,880 --> 00:21:39,212 Bundan emin misin burası güvenli mi? 234 00:21:39,298 --> 00:21:41,210 Seyahati bir aracılığıyla ayarladı kilise cemaati. 235 00:21:41,300 --> 00:21:43,337 Bana kalırsa, kutsandık. 236 00:21:44,011 --> 00:21:47,630 Bugün kimse zorluk çekmiyor, üstesinden gelemedikleri. Bu açık mı? 237 00:21:48,098 --> 00:21:51,637 O zaman ilk önce check-in yapıyoruz odaları aramızda paylaştıralım 238 00:21:51,727 --> 00:21:54,720 yiyecek bir şeyler al ve sonra burayı alt üst edeceğiz. 239 00:21:54,814 --> 00:21:56,806 - Biz bunu böyle yapıyoruz. - Carrie'yle bir oda tutacağım. 240 00:21:56,941 --> 00:21:58,477 Mike, sen Sloan'lasın. 241 00:21:58,567 --> 00:22:01,355 ve Louis bir oda tutuyor her ihtimale karşı, yalnız senin için 242 00:22:01,445 --> 00:22:03,983 sahip olabileceği bu gece misafiri olmalı. 243 00:22:04,114 --> 00:22:05,104 Evet! 244 00:22:05,199 --> 00:22:08,067 Bu olmayacak. Ben sadıkım. Hiçbir şey olmayacak. 245 00:23:06,427 --> 00:23:08,214 Burada ne yapıyorsun? 246 00:23:45,507 --> 00:23:48,170 Yani zaten burada, moteldeydin. 247 00:23:56,769 --> 00:23:58,135 Beni gözetliyor musun, Kaku? 248 00:23:58,228 --> 00:24:01,221 Lütfen Toko, kitap İçeri girdiğimde orada yatıyordum. 249 00:24:02,232 --> 00:24:03,518 Elbette. 250 00:24:07,196 --> 00:24:09,028 Bu unutulmuş bir popüler inanıştır. 251 00:24:09,365 --> 00:24:11,402 bunu bilmiyordum kitap hâlâ basılıyordu. 252 00:24:12,701 --> 00:24:14,863 Olmayacak. Anneme aitti. 253 00:24:15,245 --> 00:24:16,235 Doğru. 254 00:24:17,414 --> 00:24:19,747 Neden kendine işkence ediyorsun? tüm bu efsaneler? 255 00:24:19,833 --> 00:24:21,244 Chindi ruhları. 256 00:24:21,335 --> 00:24:23,497 Bütün mezhebiniz Adını bir Chindi'den alıyor. 257 00:24:24,129 --> 00:24:25,961 Bu benim zamanımdan çok önceydi. 258 00:24:26,674 --> 00:24:28,711 Ben de bundan senin kadar hoşlanmıyorum. 259 00:24:29,051 --> 00:24:30,542 Ama bu tarih. 260 00:24:30,719 --> 00:24:33,507 Ve tarih karanlık ve depresif, 261 00:24:34,139 --> 00:24:35,550 beyaz olmadığın sürece. 262 00:24:43,399 --> 00:24:45,732 Bay Wilson bana söyledi neden buradasın? 263 00:24:46,610 --> 00:24:48,943 Bu onun için çok tatsızdı öğrenmek için. 264 00:24:50,447 --> 00:24:52,439 Benim için de çok moral bozucuydu. 265 00:24:56,120 --> 00:24:58,203 Bunu bizim için yapıyorum Kaku. 266 00:24:59,832 --> 00:25:01,073 Mezhebin için, 267 00:25:01,875 --> 00:25:03,992 ailemiz için, insanlarımız için. 268 00:25:04,753 --> 00:25:06,119 Hepimiz için, 269 00:25:07,256 --> 00:25:08,792 bunlar hala kaldı. 270 00:25:10,217 --> 00:25:12,550 Annen seninle ayrıldığında Burada kaldım. 271 00:25:12,594 --> 00:25:14,051 Kilisemiz burada. 272 00:25:14,138 --> 00:25:17,597 Burası hâlâ bizim evimiz ve onu bizden almaya hakkınız yok. 273 00:25:19,935 --> 00:25:23,053 Gerçekten yapacaklarını mı sanıyorsun? Bu motelde bir anıt inşa et 274 00:25:23,147 --> 00:25:24,888 ve bize yerimizi bırakır mısın? 275 00:25:25,733 --> 00:25:27,816 ABD hükümetiyle görüşüyoruz. 276 00:25:28,277 --> 00:25:30,564 Bizim için anıt dikmiyorlar. 277 00:25:31,613 --> 00:25:33,605 Bunları kendileri için inşa ediyorlar. 278 00:25:34,700 --> 00:25:36,441 Bu alaycı bir davranış, Kaku 279 00:25:37,369 --> 00:25:41,955 Alaycı bir gencin sözüdür daha yaşlı ve daha bilge olan Toko. 280 00:25:43,959 --> 00:25:48,203 İnsanlarımız hakkında bir kitap yazmalısın veya bir belgesel. 281 00:25:48,297 --> 00:25:51,756 Ya da bizi bir televizyon programına çıkar. bu beni çok gururlandırır. 282 00:25:53,427 --> 00:25:55,339 Peki bu anma fikri? 283 00:25:56,764 --> 00:25:58,505 Bu umutsuz bir çabadır. 284 00:26:22,206 --> 00:26:23,822 Kaku değişimden korkuyor. 285 00:26:25,667 --> 00:26:30,708 Bunun nedeni izolasyonluluktur onlarınki gibi dinsel uç grup. 286 00:26:33,675 --> 00:26:35,462 Kaku gruba liderlik ettiğine inanıyor. 287 00:26:37,513 --> 00:26:39,379 ve kimse onları caydıramaz. 288 00:29:00,197 --> 00:29:02,814 Kilise topluluğumuzun intikamcı Chindi'yi durdurmaya çalıştı 289 00:29:02,950 --> 00:29:05,317 onun öldürücü intikamından bu şehirde. 290 00:29:05,452 --> 00:29:09,537 Yalnızca biz, Greasewood'un torunları, cinayetlere son verebiliriz. 291 00:29:53,125 --> 00:29:55,993 Bu kılıç son gerçekleştirmemiz gereken kısım 292 00:29:56,086 --> 00:29:59,170 kutsal ritüelin gerçekleştirilmesi için Chindi'yi tamamen sürgün et. 293 00:30:03,427 --> 00:30:04,838 Yapılmalıdır. 294 00:30:05,429 --> 00:30:07,341 Kötülük yok olmalı. 295 00:30:46,636 --> 00:30:48,172 Kaku, seninle konuşmam lazım. 296 00:30:48,263 --> 00:30:51,051 Lütfen olay çıkarmayın. Şimdi kendini neye bulaştırdın? 297 00:30:51,183 --> 00:30:52,674 Yolumu mu kaybettim? 298 00:30:53,560 --> 00:30:56,223 Kendini neye bulaştırdın mezhebin içine mi girdi? 299 00:30:57,981 --> 00:30:59,688 Odana. Şimdi. 300 00:31:10,118 --> 00:31:11,825 Kaku, bunu nasıl yapabildin? 301 00:31:12,829 --> 00:31:14,570 Bunu nasıl yapabilirim, Toko? 302 00:31:14,998 --> 00:31:17,115 Tarikatınız rezervasyonu yaptırdı bankacılar için 303 00:31:17,209 --> 00:31:18,745 senin sinirini kim çıkardı? 304 00:31:20,670 --> 00:31:23,458 Diline dikkat et. Paramı bu şekilde kazanıyorum. 305 00:31:24,216 --> 00:31:27,300 Paramızı geri istedik ve bu onu elde etmenin tek yolu buydu. 306 00:31:27,386 --> 00:31:30,049 Acentemiz odaları rezerve eder ve Bay Wilson bize bir komisyon veriyor. 307 00:31:30,138 --> 00:31:31,595 Bu kadar basit. 308 00:31:32,974 --> 00:31:36,263 Başka olasılıklar da var dünyada bu motelden çok daha fazlası. 309 00:31:36,937 --> 00:31:38,553 Seni anlamıyorum Kaku. 310 00:31:38,647 --> 00:31:42,311 Ve seni anlamıyorum. sen en az annen kadar inatçısın. 311 00:31:42,609 --> 00:31:44,692 bir cezayla cezalandırılıyorum dinlemeyen kızım, 312 00:31:44,820 --> 00:31:46,686 ve bir torunu, kim onun izinden gidiyor. 313 00:31:47,364 --> 00:31:48,480 Evet. 314 00:31:48,907 --> 00:31:50,614 Çünkü adalet istiyordu. 315 00:31:50,700 --> 00:31:53,864 Doğru, kalıcı Atalarımız için adalet. 316 00:31:57,249 --> 00:32:01,118 Bu konuda bana yardım edebilirsin. sadece istiyorum Sadece beni bodruma sokmanı istiyorum. 317 00:32:01,294 --> 00:32:02,956 Kesinlikle hayır. 318 00:32:03,296 --> 00:32:06,164 O zaman en azından bana izin ver Clem Wilson'ın ofisinde. 319 00:32:06,258 --> 00:32:08,215 Belki orada bir şeyler bulabilirim. 320 00:32:08,301 --> 00:32:11,260 Bulmanız gereken şey, Alma, kiliseye giden yoldur. 321 00:32:11,471 --> 00:32:14,430 Konuyu bırak ve ben annenin yapamadığını yapacaksın 322 00:32:14,516 --> 00:32:16,007 sana bizimkileri öğreteceğim tarih 323 00:32:16,143 --> 00:32:17,759 ve seni Chindi ile tanıştırayım. 324 00:32:19,271 --> 00:32:21,012 Gerçekten kendini dinliyor musun? 325 00:32:22,566 --> 00:32:25,479 Tamamen bir kişi tarafından istihdam ediliyorsunuz vicdansız adam 326 00:32:25,986 --> 00:32:28,399 seni kim alır Noel kaz. 327 00:32:33,952 --> 00:32:35,534 Bu moteli neden koruyorsun? 328 00:32:35,620 --> 00:32:38,328 Eğer burayı bir hale getirebilirsen kutsanmış bir yer mi? 329 00:32:40,125 --> 00:32:42,333 Biz Greasewood'un sonuncusuyuz. 330 00:32:42,836 --> 00:32:45,078 Bu motelin adı başkasına ait, 331 00:32:45,172 --> 00:32:48,336 ama toprak ve onun ruhu her zaman bize aitti. 332 00:32:50,510 --> 00:32:51,751 Bırak gitsin. 333 00:33:07,486 --> 00:33:08,943 En iyi şey bu olurdu 334 00:33:09,571 --> 00:33:12,234 çıkış yaptığınızda, yarın dönmeden önce. 335 00:33:15,702 --> 00:33:16,783 Daha da iyisi, 336 00:33:18,663 --> 00:33:20,450 bugün zaten gidiyorsun. 337 00:34:40,287 --> 00:34:41,903 KEL WIEDER DA 338 00:34:55,510 --> 00:34:57,467 Eski numara hâlâ işe yarıyor. 339 00:35:07,939 --> 00:35:11,228 Palyaço Moteli öyle görünüyor oldukça popüler olmak. 340 00:35:12,193 --> 00:35:14,025 Sen ne diyorsun? 341 00:35:14,154 --> 00:35:15,235 HOŞGELDİNİZ 342 00:36:51,292 --> 00:36:52,282 Kahretsin. 343 00:37:53,354 --> 00:37:55,311 Sadece benimle dans ediyorsun. 344 00:39:05,802 --> 00:39:08,886 nihayet sahip oldum kilere. 345 00:39:13,518 --> 00:39:16,101 Geçmişle karşılaştırıldığında burada hiçbir şey değişmedi. 346 00:39:21,860 --> 00:39:25,524 Clem Wilson'a şaşırdım henüz buraya inmedi, 347 00:39:25,613 --> 00:39:28,401 birkaç sergi bulmak için kendi web sitesi için. 348 00:39:31,870 --> 00:39:33,077 Ama 349 00:39:35,373 --> 00:39:37,080 her şey hâlâ orada, 350 00:39:38,167 --> 00:39:40,250 bunca yıldan sonra. 351 00:40:48,279 --> 00:40:50,646 Tıpkı hatırladığım gibi. 352 00:41:38,705 --> 00:41:43,291 "Doktorlar hasta olduğumu söyledi tifo. Ama ne biliyorlar? 353 00:41:43,710 --> 00:41:45,918 Greasewood yüzünden olduğunu biliyorum. 354 00:41:46,462 --> 00:41:49,626 Böylece aklım yerinde olabilir suçunu itiraf et, 355 00:41:49,716 --> 00:41:53,881 ümidiyle taahhüt ettiğim şey büyüklerin beni affedeceğini, 356 00:41:54,095 --> 00:41:56,553 her hakka sahip olmalarına rağmen beni kınamak 357 00:41:56,597 --> 00:41:59,135 ve beni ateşlere gönder cehennemden. 358 00:42:00,309 --> 00:42:02,141 Aldatıcı manevramız basitti. 359 00:42:02,186 --> 00:42:05,930 İki kabile büyüğünü kandırdık Greasewood kabilesinin salona girişi, 360 00:42:06,024 --> 00:42:09,142 inşaat için arazilerini müzakere etmek demiryolunun. 361 00:42:09,444 --> 00:42:13,563 Pinkerton'lara benzer bir birim kuran Yüzbaşı Cranston Pinkerton'lara benzer bir birim, 362 00:42:13,656 --> 00:42:17,149 güvenliğini sağlamak için işe alındı arazi edinimi." 363 00:42:22,123 --> 00:42:24,365 "Finansal çözüm sağlanmalı" Tazminat müzakere edilmeli 364 00:42:24,459 --> 00:42:27,122 ve büyükler iyi niyetle geldiler. 365 00:42:27,211 --> 00:42:29,794 Ben sadece dikkat dağıtmak için oradaydım. Cranston'ın adamları ise 366 00:42:29,881 --> 00:42:33,500 tüm kabileyi katletti iki büyük de dahil 367 00:42:33,843 --> 00:42:36,085 geri döndüklerinde." 368 00:42:37,889 --> 00:42:42,384 "Öğrendim ki en büyük ikisinden küçüğü, 369 00:42:42,477 --> 00:42:46,391 öldürülen o değildi Daha sonra salona gelen kişi oydu. 370 00:42:46,481 --> 00:42:48,188 Bir gölge gibi hareket etti 371 00:42:48,274 --> 00:42:51,688 ve erkekleri katlettim En acımasız şekilde." 372 00:43:16,636 --> 00:43:18,593 "Sonunda Kaptanın peşinden gitti." 373 00:43:20,098 --> 00:43:21,930 "Maalesef istedim 374 00:43:22,517 --> 00:43:26,101 kaptanın onuru ve kılıcı çekti." 375 00:43:36,739 --> 00:43:40,403 "İğrenç ağzı ateş püskürttü ateş ve onun görünümü vardı, 376 00:43:40,535 --> 00:43:42,652 sanki beni yutmak istiyormuş gibi." 377 00:43:47,333 --> 00:43:50,667 "Cranston'ın silahını ona doğrulttum. ve o sadece çılgınca güldü. 378 00:43:50,753 --> 00:43:53,040 Doğaüstü bir şekilde ondan önce ortadan kayboldu, 379 00:43:53,131 --> 00:43:55,248 şu sözleri tekrarlıyordu: 380 00:43:55,633 --> 00:43:58,376 Bai ja pei, Bai ja pei, 381 00:43:58,636 --> 00:44:01,470 Bai ja pei, Bai ja pei." 382 00:44:40,136 --> 00:44:42,344 Hey, o bodrumda. 383 00:44:42,930 --> 00:44:45,047 Olabildiğince hızlı geliyorum. 384 00:44:47,852 --> 00:44:49,309 Kılıç hazır. 385 00:44:49,854 --> 00:44:51,311 Bu gece oluyor. 386 00:46:36,377 --> 00:46:37,367 Peki hazır mısın? 387 00:46:37,586 --> 00:46:38,952 Güzellik zaman alır. 388 00:46:39,046 --> 00:46:40,753 O zaman burada oturacağız bütün gece burada. 389 00:46:49,765 --> 00:46:52,303 Bu malzeme kabuslar bundan yapılmıştır. 390 00:46:59,442 --> 00:47:01,809 Hadi gidelim! Hanımlar bekliyor. 391 00:47:11,412 --> 00:47:12,573 Mükemmel! 392 00:47:16,959 --> 00:47:18,040 Hadi gidelim! 393 00:47:38,064 --> 00:47:39,054 Ayak! 394 00:47:39,273 --> 00:47:40,559 Merhaba patron. 395 00:47:45,071 --> 00:47:48,155 Sadece bilmediğimi sanma senin küçük komplon. 396 00:47:48,407 --> 00:47:50,194 - Komplo mu? - Evet. 397 00:47:50,785 --> 00:47:54,324 Rezervasyonları her zaman sen alırsın bu bekarlığa veda partileri, 398 00:47:54,705 --> 00:47:56,617 Burada gece vardiyasında çalışırken. 399 00:47:57,625 --> 00:47:59,366 - Kiliseye mi gidiyorsun? - Evet efendim. 400 00:48:02,755 --> 00:48:04,121 Çan çantası için. 401 00:48:04,215 --> 00:48:07,253 - Teşekkürler patron. - Tamam, hayır teşekkürler. 402 00:48:13,182 --> 00:48:14,514 Üzülmeyin. 403 00:48:14,600 --> 00:48:16,466 Yapmayacağım. İyi geceler Joe. 404 00:48:16,602 --> 00:48:17,683 İyi geceler. 405 00:48:25,403 --> 00:48:26,689 Merhaba? 406 00:48:28,823 --> 00:48:31,657 Johnson, hiç uyudun mu? 407 00:48:34,703 --> 00:48:37,116 Sana söyledim, satmıyorum. 408 00:48:37,957 --> 00:48:40,244 olup olmadığıyla ilgilenmiyorum Çinli destekçileri var. 409 00:48:40,334 --> 00:48:43,122 Eğer satmazsam, o zaman satmıyorum. 410 00:48:57,768 --> 00:48:59,179 O halde lütfen ortaya çıkarın. 411 00:49:01,230 --> 00:49:03,597 O dışarıda ve... 412 00:49:03,858 --> 00:49:06,145 On ikide dolu. 413 00:49:07,611 --> 00:49:10,024 Mike Hardy, bayanlar ve baylar, adını hatırla. 414 00:49:10,114 --> 00:49:12,401 - İşte buyurun. -Teşekkür ederim güzellik. 415 00:49:12,491 --> 00:49:14,403 - Memnuniyetle. - Bu da senin için. 416 00:49:14,493 --> 00:49:17,236 Teşekkür ederim, bu gerçekten çok düşüncelisin. 417 00:49:17,329 --> 00:49:18,945 - Memnuniyetle. - Ve ekler. 418 00:49:19,039 --> 00:49:22,407 Ve bir tanesi annem için 419 00:49:22,710 --> 00:49:24,952 bir tanesi babam için. 420 00:49:26,881 --> 00:49:28,338 Ah evet. 421 00:50:07,880 --> 00:50:09,997 Her şey hazır, değil mi? Harita? 422 00:50:11,050 --> 00:50:12,086 Evet. 423 00:50:13,594 --> 00:50:14,755 Bölmek. 424 00:50:15,513 --> 00:50:16,924 Fena değil. 425 00:50:18,224 --> 00:50:19,214 Şanslı adam. 426 00:50:21,810 --> 00:50:22,800 Ve bitti. 427 00:50:24,230 --> 00:50:25,311 Evet! 428 00:50:26,732 --> 00:50:28,314 Kesinlikle iğrenç. 429 00:50:28,484 --> 00:50:32,524 Arkadaşlarınızla iyi vakit geçirmeye nasıl çalışırsınız? kirli paranla iyi vakit geçir. 430 00:50:33,864 --> 00:50:35,071 Affedersin? 431 00:50:35,449 --> 00:50:36,815 Hiçbir şey için özür dilemiyorum. 432 00:50:37,326 --> 00:50:40,114 Bunlar boğazını kesen bankacıların. Hepsi aynı. 433 00:50:40,204 --> 00:50:42,537 Bana biraz zaman ver. Burada sadece eğlenmek istiyoruz. 434 00:50:43,082 --> 00:50:45,665 önce çeneni kapalı tut bir şey içeri giriyor. 435 00:50:45,793 --> 00:50:47,159 Tıpkı yumruğum gibi. 436 00:50:47,461 --> 00:50:49,999 önce çeneni kapalı tut bende olan bir şey seninkine giriyor. 437 00:50:50,089 --> 00:50:52,877 - Lütfen tekrarlayabilir misiniz? - Ne sorunun var? 438 00:50:52,967 --> 00:50:55,710 - Rahat bırak. Tekrar oturun. - Hadi bebeğim, faydası yok. 439 00:50:55,928 --> 00:50:58,966 Sizin yüzünüzden bankacılar iş ortağımı kaybettim. 440 00:50:59,139 --> 00:51:01,005 Ona kredi verdi, bilmiş olsan da 441 00:51:01,058 --> 00:51:02,390 onlara borcunu ödeyemeyeceğini. 442 00:51:02,643 --> 00:51:06,102 Ve sonra, beklendiği gibi, temerrüde düştüğünde onun üstüne düştün 443 00:51:06,480 --> 00:51:08,563 ve sadece onu mahvetmekle kalmadık onun işi, 444 00:51:08,649 --> 00:51:10,311 ama aynı zamanda onun özel mülkiyet. 445 00:51:12,361 --> 00:51:14,569 Sonunda o da öldü kalp yetmezliğinden. 446 00:51:16,657 --> 00:51:17,738 Bu benim sorunum. 447 00:51:17,825 --> 00:51:19,316 Bu kadar yeter. Defol buradan! 448 00:51:19,451 --> 00:51:22,910 Brooke, otur, bu hiç iyi değil. Ve siz efendim, geri çekilin. 449 00:51:22,997 --> 00:51:25,831 ne düşünüyorum bana söylemene gerek yok! 450 00:51:25,916 --> 00:51:27,202 Sakin ol! 451 00:51:27,835 --> 00:51:30,168 Birini mezara götürmek ve sonra mezarının üzerinde dans et, 452 00:51:30,254 --> 00:51:33,668 bu seni hâlâ tahrik ediyor, değil mi? 453 00:51:33,924 --> 00:51:36,667 Çok güzel, uzakta o. Tebrikler. Güle güle! 454 00:51:36,844 --> 00:51:38,631 Ben cipslerine bakacağım. 455 00:51:38,721 --> 00:51:40,553 Ne aptallık, dostum. 456 00:51:49,648 --> 00:51:52,436 Çok üzgünüm. Bu benim için tamamen karakter dışıydı. 457 00:51:52,610 --> 00:51:55,944 Sinir olup olmadığını bilmiyorum ya da artık ürküyorum. 458 00:51:56,030 --> 00:51:59,398 Komik çünkü elinden geldiğince Gördüğünüz gibi kızımı seviyorum. 459 00:51:59,491 --> 00:52:03,110 Biliyor musun, onu sevdiğimi biliyor. ve benim de onu sevdiğimi biliyorsun. 460 00:52:03,203 --> 00:52:05,741 Uzun lafın kısası, tanıştık bir yıl önce tanıştık. 461 00:52:05,831 --> 00:52:08,915 Çevrimiçi, tamam. Şimdi hissediyor sanki acelemiz varmış gibi geliyor. 462 00:52:09,001 --> 00:52:12,745 Bir örnek: Dondurmayı severim ama En sevdiği dondurmanın ne olduğunu bilmiyorum. 463 00:52:14,381 --> 00:52:17,249 öyle olduğum için üzgünüm O kadar beceriksizce üstüne kustum ki, 464 00:52:17,343 --> 00:52:18,675 ama ortaya çıkması gerekiyordu. 465 00:52:18,761 --> 00:52:20,878 Ayrıca, zaten yaşadım bu içeceklerden beşi. 466 00:52:21,722 --> 00:52:23,054 Bence çok tatlı. 467 00:52:23,557 --> 00:52:27,301 Bir erkeğin çok seksi olması bir kadına bağlanmaya hazırdır. 468 00:52:32,191 --> 00:52:33,773 İçkinizin tadını çıkarın. 469 00:52:48,582 --> 00:52:52,075 Ve bundan nasıl keyif alacağımı. İstediği buydu. 470 00:53:16,110 --> 00:53:17,942 Olay oraya gidiyor dostum. 471 00:53:52,730 --> 00:53:53,811 Sessizlik! 472 00:54:17,713 --> 00:54:19,454 Ah oğlum, yoruldum mu? 473 00:54:20,215 --> 00:54:21,922 Parti devam ediyor arkadaşlar. 474 00:54:22,009 --> 00:54:24,376 Az önce bir tur tozunu aldım barmenden kola. 475 00:54:24,470 --> 00:54:26,837 Oh hayır dostum, öyle bir şey yapmadım O zamandan beri yapmadım. 476 00:54:26,930 --> 00:54:28,671 başladığımdan beri Sınavlarıma hazırlanıyordum. 477 00:54:28,724 --> 00:54:30,681 Ama o zaman tam zamanı zaman. Sana mı, bize mi? 478 00:54:30,726 --> 00:54:32,558 seni görmeyi tercih ederim Mike'ın ruh hali pek iyi görünmüyor. 479 00:54:32,644 --> 00:54:34,681 O ve kola iyi karışmıyor bildiğim kadarıyla iyi karıştırmayın. 480 00:54:34,772 --> 00:54:35,762 Evet. 481 00:54:42,070 --> 00:54:43,811 Lanet şehir, kahretsin! 482 00:54:47,868 --> 00:54:49,234 Haydi koca adam. 483 00:54:49,453 --> 00:54:52,241 sana ne olduğunu göstereceğim gelecekteki eş sana göstermiyor. 484 00:54:59,838 --> 00:55:01,295 Yapmam gereken şey bu. 485 00:55:16,355 --> 00:55:17,641 Beni affet. 486 00:55:43,799 --> 00:55:44,835 Bok. 487 00:55:50,681 --> 00:55:51,967 Ne... 488 00:56:09,908 --> 00:56:13,197 "Gözümün ucuyla görmeye devam ettim tekrar tekrar hareket eden gölgeler. 489 00:56:13,453 --> 00:56:17,743 Bana korku aşıladılar ve Bu konuda hiçbir şey yapamadım. 490 00:56:18,208 --> 00:56:23,078 Sanki bu beni koruyabilirmiş gibi, Cranston'ın silahlarını ona doğrulttum. 491 00:56:24,089 --> 00:56:25,751 onu kontrol altında tutmak için. 492 00:56:26,800 --> 00:56:32,421 Kaptanın kılıcını sakladım ve tabancası ve ayrıca koruyucu totemi." 493 00:56:49,072 --> 00:56:50,563 Bu Joe'nun kutusu. 494 00:57:14,097 --> 00:57:16,134 Bu mevcut değil. 495 00:57:29,738 --> 00:57:31,525 Başladı. 496 00:58:12,823 --> 00:58:16,658 Carrie, neden buradasın? bunca zaman mı? 497 00:58:18,161 --> 00:58:19,777 Bunu biliyorsun sevgilim. 498 00:58:26,420 --> 00:58:27,501 Erkekler. 499 00:58:34,594 --> 00:58:39,259 Gerçekten mi? Erkekler fare gibidir. Kadın vücudundan korkuyorum. 500 00:58:41,435 --> 00:58:42,801 Carrie mi? 501 00:58:44,396 --> 00:58:48,185 Çocuklar, bu artık eğlenceli değil. Lanet kapıyı aç, tamam mı? 502 00:58:54,197 --> 00:58:55,187 Carrie mi? 503 00:59:10,464 --> 00:59:11,454 Carrie! 504 00:59:12,716 --> 00:59:13,706 Sloan. 505 00:59:16,344 --> 00:59:18,051 Bir şey söyleyin çocuklar! 506 00:59:41,328 --> 00:59:42,910 Ne halt! 507 00:59:44,706 --> 00:59:46,197 Peki sen kim olmalısın? 508 00:59:47,334 --> 00:59:48,791 Ah, şimdi anlıyorum. 509 00:59:48,877 --> 00:59:52,461 Sen o bütünün parçasısın Palyaço Moteli falan filan falan, değil mi? 510 00:59:54,174 --> 00:59:57,542 Peki, gerçekten yapmalısın Saçların için bir şeyler yap. 511 01:00:03,600 --> 01:00:05,683 Siktir git! Siktir git. 512 01:01:04,035 --> 01:01:07,619 Bunu yapabilirsin. Lanet olsun, yapabilirsin! 513 01:01:15,630 --> 01:01:17,917 Nicky, seni uyandırmadım, değil mi? 514 01:01:18,258 --> 01:01:21,001 Saat gece yarısını çoktan geçti. Neden beni bu kadar geç arıyorsun? 515 01:01:21,094 --> 01:01:22,460 Haydi, 516 01:01:23,221 --> 01:01:24,462 Sonuçta o kadar da geç değil. 517 01:01:24,556 --> 01:01:26,013 Ne zaman bu kadar yaşlandın? 518 01:01:26,099 --> 01:01:28,557 Çocuklarım olduğu için Michael. Ne istiyorsun? 519 01:01:28,727 --> 01:01:31,435 buradayım Tonapa'da erkekler gecesi. 520 01:01:31,938 --> 01:01:34,396 Louis doğum gününü kutluyor lanet bekarlığa veda partisi. 521 01:01:34,524 --> 01:01:37,107 Louis'imiz sonunda evleniyor. Onun kim olduğunu biliyorsun, değil mi? 522 01:01:37,194 --> 01:01:39,561 Mike, seni burada kesmek zorundayım. 523 01:01:40,864 --> 01:01:43,902 Bütün bunların neyle ilgili olduğunu biliyorum. ve benden hiçbir şey bekleyemezsin. 524 01:01:44,201 --> 01:01:45,737 Konu bu değil. 525 01:01:47,913 --> 01:01:50,576 Ve durum böyle olsa bile Fazla ihtiyacım olmayacaktı. 526 01:01:50,665 --> 01:01:53,658 Ve eğer öyleyse, belki sadece iki bin. 527 01:01:53,752 --> 01:01:56,540 Bende yok. O yüzden daha fazla soru sormayın. 528 01:01:59,466 --> 01:02:00,832 Senden bunu yapmanı istemiyorum. 529 01:02:01,343 --> 01:02:05,257 Çok iyi biliyorsun iki bine razıyım. 530 01:02:05,347 --> 01:02:09,011 Bak, bana iki tane ver ve ve karşılığında sana iki buçuk vereceğim. 531 01:02:09,309 --> 01:02:10,800 Jen'i uyandırmak üzeresin, yani... 532 01:02:10,936 --> 01:02:13,724 Hayır, öylece yapamazsın böyle. Beni yarı yolda bırakma. 533 01:02:14,689 --> 01:02:17,397 Nicky, sadece küçük bir transfer. sırf beni sifonu çekmek için. 534 01:02:17,484 --> 01:02:18,725 Hiçbir şeyim yok Mike. 535 01:02:18,818 --> 01:02:21,526 Ve yapsam bile Jen beni öldürürdü eğer sana verirsem. 536 01:02:21,738 --> 01:02:24,526 Ve bunun için onu suçlayamam bile. Lanet bankan beni kazıkladı. 537 01:02:24,616 --> 01:02:26,073 Yoksa bunu çoktan unuttun mu? 538 01:02:26,201 --> 01:02:29,535 - Şimdi kapatıyorum. İyi geceler. - Hayır, Nicky! Nicky, telefonu kapatma! 539 01:02:30,830 --> 01:02:32,071 Bok! 540 01:02:51,935 --> 01:02:53,142 Sakin olun. 541 01:02:53,812 --> 01:02:56,725 Carrie sana biraz verebilir para ya da Brooke. 542 01:02:57,857 --> 01:02:59,814 Evet, işe yarayacak. 543 01:03:04,572 --> 01:03:07,485 Ah dostum, onlara bir şey söyleyeceğim atla ilgili hikaye 544 01:03:08,159 --> 01:03:09,775 ve her yüzde bir topla. 545 01:03:10,370 --> 01:03:12,032 Louis hariç tabii. 546 01:03:12,831 --> 01:03:15,073 Evet. Üç yüz. 547 01:03:15,458 --> 01:03:16,994 Üç yüz yeterli olmalı. 548 01:03:27,846 --> 01:03:29,553 Ne düşünüyorsun yakışıklı? 549 01:03:37,689 --> 01:03:39,305 Bu da ne böyle? 550 01:04:08,803 --> 01:04:10,294 Hayır, hayır, hayır. 551 01:04:32,744 --> 01:04:34,326 Hayır, hayır! 552 01:06:23,855 --> 01:06:25,847 ne biliyor musun bundan sonra ne olacak? 553 01:06:26,065 --> 01:06:28,182 Doğrusunu söylemek gerekirse hiçbir fikrim yok. bundan sonra ne olacak? 554 01:06:28,276 --> 01:06:31,644 Sadece bir kadına alıştım ve hiç böyle bir durumda olmadım. 555 01:06:31,779 --> 01:06:35,443 Aman Tanrım, muhtemelen yapacağım Muhtemelen bundan sonra cehenneme gideceğim. 556 01:06:36,117 --> 01:06:37,983 Nasıl bu kadar seksi olabiliyorsun? 557 01:06:43,791 --> 01:06:45,828 Daha önce hiç vanilya yememiştim. 558 01:06:45,919 --> 01:06:47,251 - HAYIR? - Hayır. 559 01:06:47,837 --> 01:06:48,998 O zaman tadını çıkar. 560 01:06:50,215 --> 01:06:51,547 Ah oğlum. 561 01:07:09,150 --> 01:07:12,188 Eğer eklersen bilirsin üstüne küçük bir şey, 562 01:07:13,488 --> 01:07:16,902 Her şeye inanmana izin vereceğim sahip olduğum süper güçler. 563 01:07:18,451 --> 01:07:21,740 Bundan bir an bile şüphe duymuyorum. 564 01:07:40,473 --> 01:07:41,634 Hey! 565 01:07:42,934 --> 01:07:45,017 sende yok kahrolası bir kalp krizi mi? 566 01:09:44,597 --> 01:09:45,963 Bizim Çinimiz 567 01:09:48,184 --> 01:09:50,346 sorunlarımızla ilgilendi. 568 01:09:55,316 --> 01:09:57,057 Şimdi kim kaldı, 569 01:09:58,695 --> 01:10:00,652 bizi aldatan odur 570 01:10:00,947 --> 01:10:03,234 utanmaz bencilliği için. 571 01:10:08,287 --> 01:10:11,030 Kim mirasımıza sahip çıkmaya çalışıyor? 572 01:10:16,003 --> 01:10:18,916 Ama Chindi bununla ilgileniyor. 573 01:10:20,007 --> 01:10:22,750 Kendi soyumuza ihanet. 574 01:10:23,803 --> 01:10:26,170 Kendi klanımızdan hırsızlık. 575 01:10:33,730 --> 01:10:35,141 Gecenin sonuna kadar, 576 01:10:35,481 --> 01:10:37,188 Evet, gecenin sonuna kadar 577 01:10:38,568 --> 01:10:41,527 bu motelin yeni bir oteli olacak yeni sahibi. 578 01:12:52,660 --> 01:12:54,071 Burada ne yapıyorsun? 579 01:14:58,035 --> 01:14:59,446 Totemleri sayın. 580 01:15:01,497 --> 01:15:03,159 Hiçbir şey değişmedi. 581 01:15:07,336 --> 01:15:09,168 O zaman Chindi hala avlanıyor. 582 01:15:37,700 --> 01:15:39,236 Acaba cinayet orada mı işlendi? 583 01:15:39,326 --> 01:15:41,033 Bütün bu kan sıçraması nerede? 584 01:15:41,328 --> 01:15:42,694 Buna inanmıyorum. 585 01:15:42,788 --> 01:15:44,029 Ne düşünüyorsun Şef? 586 01:15:44,498 --> 01:15:45,989 Hiç iyi görünmüyor. 587 01:15:46,208 --> 01:15:48,120 - Daha yakından bakalım. - Hadi yapalım. 588 01:15:55,092 --> 01:15:58,460 Yani bunların hepsi bana hiç mantıklı gelmiyor. 589 01:15:59,013 --> 01:16:02,632 Gerçekten mi? sende yok mu böyle Long Island'daki vakalar? 590 01:16:02,808 --> 01:16:05,391 Zaten yaptığını sanıyordum orada hemen hemen her şeyi gördüm. 591 01:16:05,519 --> 01:16:07,761 Biz de var. Ama bu burada tamamen farklı bir şey var. 592 01:16:07,897 --> 01:16:09,763 Burada birkaç yılda bir oluyor. 593 01:16:09,899 --> 01:16:12,312 En çılgın ölümler hayal edebilirsiniz. 594 01:16:13,069 --> 01:16:15,982 Belki vardır bir çeşit hayalet haylazlık peşinde, 595 01:16:16,072 --> 01:16:19,406 Öte yandan şu da olabilir buradaki içme suyunun kirli olduğunu. 596 01:16:19,950 --> 01:16:23,159 Bu işi yapıyorum yaklaşık on iki yıldır, 597 01:16:23,662 --> 01:16:26,621 ve en sıradışı suçlar her zaman burada olur. 598 01:16:27,083 --> 01:16:29,700 Mantıksal bir şey olmalı bunun için açıklama. 599 01:16:30,461 --> 01:16:35,206 Mantıksal? Yataktaki adam arkadan öne doğru kesildi. 600 01:16:35,591 --> 01:16:38,334 Kaburgaları yarılmıştı, sanki av mevsimiymiş gibi. 601 01:16:38,427 --> 01:16:40,043 Bahsetmiyorum bile yatağın gerçeği, 602 01:16:40,137 --> 01:16:42,925 Üzerinde yattığı yer tamamen hasarsız kan lekeleri dışında. 603 01:16:43,015 --> 01:16:45,223 Belki kendini kesmiştir jiletiyle kendini kesti. 604 01:16:45,434 --> 01:16:48,222 Kurbanın insanüstü bir şeyi başardığı söyleniyor başarı, 605 01:16:48,312 --> 01:16:51,100 kendi vücudunu filetolamak usturayla mı? 606 01:16:52,149 --> 01:16:54,061 Önce veya sonra kafa derisini mi yüzdü? 607 01:16:54,902 --> 01:16:56,109 Bu çok saçma. 608 01:16:56,362 --> 01:16:59,400 Bunun dışında peki ya bulduğumuz diğer üç ceset 609 01:16:59,532 --> 01:17:02,195 biri baktı sanki yüzü haşlanmış gibi mi? 610 01:17:03,160 --> 01:17:05,698 Bu gece uyuyamayacağım bu gece uyuyamıyorum. 611 01:17:06,205 --> 01:17:09,539 Peki ya motelin sahibi? Henüz kimse onunla konuşmadı mı? 612 01:17:09,708 --> 01:17:11,745 Evet, ona bakılıyor. 613 01:17:12,128 --> 01:17:15,212 Bu ölümler de zalim, tuhaf ve çok hızlı. 614 01:17:16,090 --> 01:17:19,549 Bu da onlardan biri olacak diğerleri gibi çözülmemiş tuzak. 615 01:17:20,553 --> 01:17:22,169 Bu senin işini yapmaz hoş da değil. 616 01:17:22,263 --> 01:17:24,129 Aynı şey buradaki herkes için de geçerli. 617 01:17:24,932 --> 01:17:27,049 Buna Palyaço Motelinin laneti deniyor. 618 01:17:28,561 --> 01:17:30,928 - Bu gerçekten inanılmaz. - Evet biliyorum. 619 01:17:31,021 --> 01:17:33,513 Hiç böyle bir şey duymadım. 620 01:17:33,649 --> 01:17:37,188 Her şey o kadar tuhaf ki anlatamıyorum bile hatta vakalardan birini tam olarak tanımlayın. 621 01:17:37,278 --> 01:17:39,895 - Benim için kesinlikle anlaşılmaz. - Doğru anlamış mıyım? 622 01:18:01,051 --> 01:18:02,258 Bay Wilson? 623 01:18:04,221 --> 01:18:05,757 Bay Wilson, 624 01:18:06,974 --> 01:18:10,843 İnanmak için bir neden var mıydı adamlardan biri şiddete mi başvurdu? 625 01:18:11,312 --> 01:18:13,019 Hayır, onlar sadece bankacıydı. 626 01:18:15,524 --> 01:18:17,356 Bana oldukça normal göründüler. 627 01:18:21,280 --> 01:18:23,112 Öte yandan, asla bilemezsiniz, 628 01:18:23,657 --> 01:18:25,865 bir meleğin şeytana dönüştüğü an. 629 01:18:31,290 --> 01:18:33,327 Onlara ne oldu bilmiyorum. 630 01:18:42,843 --> 01:18:44,880 Park edilmiş bir yer gördük. dışarıda park etmiş araba. 631 01:18:45,054 --> 01:18:49,389 2014'te inşa edilmiş karanlık bir istasyon vagonu. 632 01:18:49,892 --> 01:18:51,303 Kontrol ettik. 633 01:18:52,645 --> 01:18:54,637 Alma Perez'e ait. 634 01:18:55,439 --> 01:18:58,477 Bu bir akraba mı çalışanınız Ana Perez'in? 635 01:19:02,821 --> 01:19:04,483 Ana 636 01:19:05,783 --> 01:19:09,026 Bayan Perez'in büyükannesi. 637 01:19:11,372 --> 01:19:14,581 Ana dün gece bir etkinlikteydi kilisesinin düzenlediği etkinlik, 638 01:19:16,168 --> 01:19:18,080 ve Alma bir şekilde 639 01:19:20,005 --> 01:19:21,416 ortadan kayboldu. 640 01:19:27,930 --> 01:19:29,046 Ortadan kayboldu? 641 01:19:33,686 --> 01:19:36,929 En ufak bir fikrim yok nerede. Bilseydim öyle söylerdim. 642 01:19:41,402 --> 01:19:45,237 Eminim çok şey vardır şimdi ilgilenmen gerekiyor. 643 01:19:45,948 --> 01:19:47,484 Artık sizi rahat bırakacağız. 644 01:19:48,325 --> 01:19:49,406 Herşey gönlünce olsun. 645 01:20:40,586 --> 01:20:41,793 Johnson'ı mı? 646 01:20:43,547 --> 01:20:45,004 Clem Wilson. 647 01:20:47,217 --> 01:20:49,755 O adam hâlâ sende mi? Kim moteli satın almak ister? 648 01:20:51,013 --> 01:20:52,675 Ona bunun onun olduğunu söyle. 649 01:20:56,977 --> 01:20:58,218 Bir dolar. 650 01:20:59,229 --> 01:21:00,765 Hayır, işemiyorum. 651 01:21:02,274 --> 01:21:03,390 Bir dolar. 652 01:21:04,818 --> 01:21:06,354 Sözleşmeyi hazırlayın. 653 01:21:17,706 --> 01:21:20,915 Halkımız ve kabile bölgemiz çok daha fazlasını hak ediyor 654 01:21:20,959 --> 01:21:22,746 bu köhne motelden daha. 655 01:21:23,128 --> 01:21:25,336 Halkımız hak ediyor onlara karşı adalet, 656 01:21:25,464 --> 01:21:28,002 bizden kim yararlandı o zaman ve şimdi. 657 01:21:28,550 --> 01:21:31,088 Bu yüzden Çindi asla durdurulmamalıdır. 658 01:21:31,595 --> 01:21:33,962 Birisi mücadeleye devam etmeli atalarımız için. 659 01:21:34,640 --> 01:21:37,929 Belki bir şey onu durdurdu. Bu mümkün mü? 660 01:21:39,269 --> 01:21:42,808 Bir şeyi nasıl durduracaksın? Çindi, Ana? Nasıl? 661 01:21:59,665 --> 01:22:00,746 Dışarı! 662 01:22:13,929 --> 01:22:14,919 Toko mu?