1
00:00:05,038 --> 00:00:07,875
አንበሶች ምርኮ ይፈልጋሉ።
2
00:00:07,958 --> 00:00:12,162
አቦሸማኔዎች በመጨረሻ እዚህ አሉ።
ምርኮውን ለመያዝ ተሳክቶለታል።
3
00:00:13,080 --> 00:00:16,209
ነገር ግን በእራት ጊዜ የሆሄ እንግዳ አለ።
4
00:00:16,425 --> 00:00:18,168
እርግጠኛ አይደለም.
5
00:00:20,053 --> 00:00:23,340
ለመግደል ሞከሩ
በተቻለ ፍጥነት.
6
00:00:28,005 --> 00:00:29,915
የመጣው ከዚ ነው።
7
00:00:43,702 --> 00:00:50,701
ሴሬንጌቲ፣ አንድ ተፈጥሮ
የታላቁ ክስተት ዜሮ ነጥብ
8
00:00:52,542 --> 00:00:57,872
የዱር አራዊት በሁሉም ቦታ አለ ፣
በሁሉም አቅጣጫ ከአድማስ ጋር.
9
00:00:59,509 --> 00:01:03,347
በታንዛኒያ የመጀመሪያዬ ነው።
በታላቁ ጉዞ ወቅት.
10
00:01:03,430 --> 00:01:08,227
ይህ ከተፈጥሮ አንዱ ነው።
እጅግ በጣም አስደናቂ ከሆኑት መነጽሮች.
11
00:01:08,310 --> 00:01:13,682
የዝናብ ወቅት አብቅቷል።
ሁለት ሚሊዮን ኢኢንትን ወደ ስርጭት
12
00:01:17,905 --> 00:01:21,775
ይከተላሉ
በሺዎች የሚቆጠሩ የተራቡ አውሬዎች
13
00:01:22,908 --> 00:01:25,953
የመጣሁት ከእነሱ በጣም ፈጣን የሆኑትን ለመግለጽ ነው።
14
00:01:26,036 --> 00:01:28,497
ይህ የዓመቱ ምርጥ ጊዜ ነው።
አቦሸማኔዎችን ፎቶግራፍ ለማንሳት.
15
00:01:28,580 --> 00:01:31,834
ከሁሉም የበለጠ ይጠቀማሉ
ማለቂያ ከሌለው የምግብ ምንጭ ፣
16
00:01:31,917 --> 00:01:34,745
በክልላቸው ውስጥ የሚያልፍ.
17
00:01:36,046 --> 00:01:39,467
ይህ ማለት ግን አይደለም።
ሕይወታቸው ቀላል እንደሚሆን
18
00:01:39,550 --> 00:01:42,761
የአቦሸማኔው ክልል ነው።
በዓለም አቀፍ ደረጃ ቀንሷል
19
00:01:42,844 --> 00:01:45,297
90 በመቶ ባለፈው ክፍለ ዘመን።
20
00:01:51,645 --> 00:01:52,981
መረዳት እፈልጋለሁ፣
21
00:01:53,064 --> 00:01:58,436
ለምን በዓለም ላይ በጣም ፈጣን የሆነው
ለመሬት እንስሳት መኖር በጣም ከባድ ነው
22
00:02:04,783 --> 00:02:08,579
ይህ ነው ግምቱ
ብቻ 300 አቦሸማኔዎች
23
00:02:08,662 --> 00:02:11,248
አራት ሳምንታት አሉኝ።
እነሱን ለማግኘት ጊዜ
24
00:02:11,331 --> 00:02:13,417
እርዳታ እፈልጋለሁ።
25
00:02:13,500 --> 00:02:17,630
የዱር አራዊት መመሪያ ባዝ ኬሲ
መኪናችንን መንዳት
26
00:02:17,713 --> 00:02:21,666
የእኔን ሰው አልባ ሰው ከመኪናው ውስጥ ነው የምጠቀመው
እና የቴሌፎን ካሜራ
27
00:02:22,801 --> 00:02:27,306
ሌላኛው ተሽከርካሪ ውስጥ ናቸው።
ዴኒስ ሞሌል እና ቶም ዎከር።
28
00:02:27,389 --> 00:02:30,851
የዓለም ምርጥ ቡድን ናቸው።
ፈጣን ጀልባዎችን ለመግለጽ
29
00:02:30,934 --> 00:02:33,970
በጋይሮ የተረጋጋ ካሜራ።
30
00:02:38,358 --> 00:02:40,903
የሜዳ አህያ መንጋ በጣም ንቁ ነው።
31
00:02:40,986 --> 00:02:43,614
እና ወደዚያ አቅጣጫ ይመለከታል።
32
00:02:43,697 --> 00:02:45,699
ዓይናቸውን እንጠቀማለን
33
00:02:45,782 --> 00:02:49,110
የነገሩን ቦታ በሶስት ጎንዮሽ ማድረግ,
የሚመለከቱት.
34
00:02:51,496 --> 00:02:54,741
እዚያ ውስጥ የሆነ ቦታ መሆን አለበት.
35
00:02:55,917 --> 00:02:58,254
በርቲ፣ ትሰማለህ?
- ፍቀድልኝ
36
00:02:58,337 --> 00:03:02,508
ሁለት ያሏት እናት አገኘን።
ከዚህ ጎን ትንሽ ቡችላ.
37
00:03:02,591 --> 00:03:04,084
እሺ
38
00:03:05,093 --> 00:03:06,762
አስደሳች ዜና ነው።
39
00:03:06,845 --> 00:03:10,933
ሁለተኛዋ መኪናችን የአቦሸማኔ ጋኔን አገኘች።
ሁለት ትናንሽ ቡችላዎች ያሉት.
40
00:03:11,016 --> 00:03:15,104
ብዙ ጊዜ አይታዩም ፣
ስለዚህ ልናያቸው እንሄዳለን።
41
00:03:15,187 --> 00:03:20,219
95 በመቶ የአቦሸማኔ ግልገሎች
ወደ ሙሉ እድገት አልዳነም
42
00:03:21,059 --> 00:03:26,073
አንበሶች እና ጅቦች
ትልቁ ሥጋታቸው ነው
43
00:03:26,156 --> 00:03:28,358
አይታየኝም። ይህ ጥሩ ነው።
44
00:03:29,701 --> 00:03:32,571
የአቦሸማኔ እናቶች ግልገሎቻቸውን ይደብቃሉ።
45
00:03:36,124 --> 00:03:39,160
መልካም ጊዜ። ቡችላዎች ትንሽ ናቸው.
46
00:03:41,380 --> 00:03:45,551
ልክ እንደ ትንሽ ናቸው
በእናቶች እግር ላይ የታች ኳሶች.
47
00:03:45,634 --> 00:03:50,255
እንዴት እንደሚያልቁ አይቻለሁ
ከሣሩ በላይ ወጣ።
48
00:04:08,073 --> 00:04:09,858
በጣም ትንሽ ናቸው.
49
00:04:11,243 --> 00:04:13,996
የሱፍ ንድፍ ነው
ከእናትየው ፈጽሞ የተለየ.
50
00:04:14,079 --> 00:04:17,958
ጥቁር ጎኖች አሏቸው
እና ግራጫ, የብር ጫፍ.
51
00:04:18,041 --> 00:04:21,503
በንድፈ-ሀሳቡ መሰረት, ቀለም ይችላል
ከንብ ቀፎ አሳየኋቸው።
52
00:04:21,586 --> 00:04:24,882
ከጨካኝ ትንሽ ፍጡር ፣
ትላልቅ ጥርሶች አሉት ፣
53
00:04:24,965 --> 00:04:28,427
ሹል ጥፍሮች
እና በእውነቱ መጥፎ አመለካከት።
54
00:04:28,510 --> 00:04:30,679
ቡችላዎቹ የማር ንብ ቢመስሉ
55
00:04:30,762 --> 00:04:34,299
ምናልባት ትላልቅ አውሬዎች ብቻቸውን ይተዋቸዋል.
56
00:04:37,310 --> 00:04:40,096
ትናንሽ ልጆች ፣
ከአንድ ወር ያልበለጠ.
57
00:04:41,732 --> 00:04:47,020
ስለዚህ እናትየው ከባድ ስራ አለባት
ተንከባከቧቸው እና ይመግቡዋቸው.
58
00:04:48,697 --> 00:04:53,443
ማደን ከፈለገ፣
ብቻቸውን መተው አለበት።
59
00:04:58,957 --> 00:05:02,702
ከአድማስ ላይ አዳኝ አይቶ መሆን አለበት።
60
00:05:14,931 --> 00:05:17,384
ጋዚል አለ ።
61
00:05:20,145 --> 00:05:25,192
የጋዛል ከፍተኛው ፍጥነት 80 ኪሜ በሰአት ነው።
62
00:05:25,275 --> 00:05:28,445
አቦሸማኔዎች በሰአት ወደ 110 ኪሎ ሜትር ሊሄዱ ይችላሉ፣
63
00:05:28,528 --> 00:05:32,232
ግን ሊተርፉ ይችላሉ።
ፍጥነት አጭር ርቀት ብቻ ነው
64
00:05:33,575 --> 00:05:38,530
ሚዳቋ በሚዞርበት ጊዜ፣
አቦሸማኔው ይቀዘቅዛል።
65
00:05:46,087 --> 00:05:48,456
ይህ አቦሸማኔ የሚሰራውን ያውቃል።
66
00:05:53,637 --> 00:05:57,173
ክፍተቱን ለማጥበብ ሞክሯል።
ከመሮጥ በፊት.
67
00:06:01,762 --> 00:06:04,381
ይህ በማሳደድ ውስጥ ዋና ክፍል ነው።
68
00:06:10,362 --> 00:06:15,734
30 ሜትር መድረስ መቻል አለበት።
እንዳይጠቀሙበት
69
00:06:23,458 --> 00:06:25,952
ለአፍታ ትቶኛል።
70
00:06:48,191 --> 00:06:50,935
ከድሮን የበለጠ ፈጣን ነው!
71
00:06:58,493 --> 00:07:01,830
አገኘው!
72
00:07:01,913 --> 00:07:03,990
መጠናቸው ከሞላ ጎደል ተመሳሳይ ነው።
73
00:07:05,917 --> 00:07:09,838
በትዕግስት ይቆማል
እና ርቀቱን አጠበበ።
74
00:07:09,921 --> 00:07:12,633
የሆነ መስሎኝ ነበር።
አስቀድመን እንሮጥ።
75
00:07:12,716 --> 00:07:15,469
ታውቃለህ፣
እንዲዘጋ መፍቀድ እንዳለበት።
76
00:07:15,552 --> 00:07:18,305
ምንም እንኳን በዓለም ላይ በጣም ፈጣን የመሬት እንስሳት ቢሆንም ፣
77
00:07:18,388 --> 00:07:20,474
ጋዚሎች አሁንም በጣም ፈጣን ናቸው.
78
00:07:20,557 --> 00:07:23,894
በጣም ወሳኝ ርቀት ላይ ደርሷል
እና ጋዙን መታው.
79
00:07:23,977 --> 00:07:26,846
ማመን አልችልም።
አቦሸማኔዎች ምን ያህል ፈጣን ናቸው.
80
00:07:28,565 --> 00:07:31,851
ማምረት የሚችለው ይህ ነው።
ወተት ለቡችሎቿ
81
00:07:34,613 --> 00:07:37,533
ቅድመ ዝግጅት ሁልጊዜ የተሳካ አይደለም።
82
00:07:37,616 --> 00:07:41,528
ግልገሎቿን በምትወጣበት ጊዜ ሁሉ
አደጋን ያስከትላል።
83
00:07:42,738 --> 00:07:47,651
ምንም አያስደንቅም አምስት በመቶ ብቻ
ቡችላዎቹ እስከ ጉልምስና ድረስ በሕይወት ተርፈዋል
84
00:07:50,920 --> 00:07:55,124
ከአቦሸማኔዎች ጋር ተገናኘ
ፈተናዎቹ በዚህ አያበቁም።
85
00:08:00,388 --> 00:08:04,342
እርስዎን የበለጠ ለማወቅ
የእግር ጉዞውን መከተል አለብን።
86
00:08:13,360 --> 00:08:18,615
የአቦሸማኔ ማግኔቶችን ተከትሎ
አሉታዊ ጎኖች አሉት።
87
00:08:18,698 --> 00:08:21,743
እውነት ሊሆን አይችልም!
88
00:08:21,826 --> 00:08:28,950
ከእያንዳንዱ ታላቅ የእግር ጉዞ ጀርባ ነው።
የበለጠ የሚበልጥ የዱር እንስሳ ቁልል እገምታለሁ።
89
00:08:30,627 --> 00:08:33,121
ይሄ ይሸታል።
90
00:08:44,891 --> 00:08:50,054
ከጥቂት ሰዓታት ፍለጋ በኋላ
ከመንጋው የራቀ እንቅስቃሴ አናይም።
91
00:08:51,815 --> 00:08:57,613
የማይታመን። እዚህ ሶስት ናቸው
ሙሉ የወንድ አቦሸማኔ.
92
00:08:57,696 --> 00:09:01,366
አንበሶች ናቸው ይላሉ
ብቸኛው ማህበራዊ ትልቅ ድመቶች ፣
93
00:09:01,449 --> 00:09:03,577
ሙሉ በሙሉ የበግ መንጋ ያደጉ ፣
94
00:09:03,660 --> 00:09:07,456
ግን እውነት አይደለም
ምክንያቱም ወንድ አቦሸማኔዎች ቡድን ይመሰርታሉ።
95
00:09:07,539 --> 00:09:09,750
ህብረት ይባላሉ።
96
00:09:09,833 --> 00:09:12,377
ሙሉ በሙሉ ያደጉ ወንዶች
እናትህን ተወው
97
00:09:12,460 --> 00:09:16,340
ብዙ ጊዜ ወደ ወንድሞቻቸው ይሄዳሉ
እና ህብረት መፍጠር
98
00:09:16,423 --> 00:09:19,000
እርስ በእርሳቸው ለመዝለል ይሞክራሉ.
99
00:09:20,301 --> 00:09:24,556
በአንድነት መከላከል ይችላሉ።
በክልል ውስጥ ከሚገኙ ተፎካካሪ ወንዶች
100
00:09:24,639 --> 00:09:30,062
እና መቻል ያለባቸው ቡድን
ትልቅ ምርኮ ለማውረድ
101
00:09:30,145 --> 00:09:33,190
ባለፈው አመት ሶስቱን አይተናል።
ብዙ ተከትለናቸው ነበር።
102
00:09:33,273 --> 00:09:37,152
ለምርኮ ጥሩ አልነበሩም
ግን ወጣት ነበሩ.
103
00:09:37,235 --> 00:09:39,938
ተለማመዱ ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።
104
00:09:40,321 --> 00:09:44,785
ወንድ አቦሸማኔዎች ይኖራሉ
የሴቶች ዕድሜ አጭር ነው
105
00:09:44,868 --> 00:09:49,247
የየአንበሶች እና የሌሎች ጦርነቶች
ከወንዶች ጋር ገዳይ ሊሆን ይችላል
106
00:09:49,330 --> 00:09:53,085
የእነርሱ ምርኮ እንኳን
አደገኛ ሊሆን ይችላል
107
00:09:53,168 --> 00:09:56,380
ቶም ከፊታቸው የሜዳ አህያ መንጋ አለ።
108
00:09:56,463 --> 00:09:58,122
ለማየት እሄዳለሁ.
109
00:09:59,174 --> 00:10:03,679
ሦስት ወንድ አቦሸማኔዎች አሉ።
አስፈራሪ የአዳኞች ቡድን
110
00:10:03,762 --> 00:10:06,598
የሜዳ አህያ ግን ቀላል ኢላማ አይደሉም።
111
00:10:06,681 --> 00:10:10,593
አንድ ምት ሊገድል ይችላል።
112
00:10:18,443 --> 00:10:21,479
እዚያ የሜዳ አህያ ድንኳኖች አሉ።
113
00:10:22,655 --> 00:10:25,191
መድረሻው በጥበብ መመረጥ አለበት።
114
00:10:39,631 --> 00:10:42,000
ይሄዳሉ።
115
00:10:47,388 --> 00:10:48,965
የመጡበት ቦታ ነው።
116
00:10:53,019 --> 00:10:57,733
እሽጉ ሲበታተን ህብረቱ ይፈልጋል
ተጋላጭ ኢላማዎች
117
00:10:57,816 --> 00:11:00,226
አጭበርባሪዎች ቀላል መሆን አለባቸው።
118
00:11:02,278 --> 00:11:04,147
የውርንጫዋ እናት መንገድ ዘጋች!
119
00:11:08,201 --> 00:11:09,527
አገኘኸው?
- አላደርግም።
120
00:11:16,960 --> 00:11:19,212
የሜዳ አህያ ርግጫ ተጠንቀቅ፣ አቦሸማኔ!
121
00:11:19,295 --> 00:11:22,040
ፊት ላይ ቢመታ መብራቱ ይጠፋል።
122
00:11:25,093 --> 00:11:27,545
የቀረው መንጋ አብሮ ይመጣል።
123
00:11:28,888 --> 00:11:34,061
አቦሸማኔዎች ተስፋ ቆርጠዋል።
ጨዋታው እየተካሄደ ነው።
124
00:11:34,144 --> 00:11:39,149
ከእውነታው የራቀ። ሁሉም ተንሸራተው
ከግድብ እና ውርንጭላ ጀርባ.
125
00:11:39,232 --> 00:11:43,603
አቦሸማኔን ማባረር ይችላሉ።
126
00:11:46,072 --> 00:11:50,327
ይህ ምንም ቅድመ ሁኔታን አያሳይም።
በአቦሸማኔዎች ላይ ቀላል አትሁን ፣
127
00:11:50,410 --> 00:11:52,162
ለወንድ ሶስት እንኳን አይደለም.
128
00:11:52,245 --> 00:11:55,290
መያዝ በጣም ፈታኝ ነው።
129
00:11:55,373 --> 00:11:59,878
የዚህ የሜዳ አህያ ኃይል,
ማሸግ መከላከያ እና ከረጢቶች,
130
00:11:59,961 --> 00:12:03,664
አቦሸማኔዎች እንዳይያዙ ተከልክሏል
ከፎላዎቹ አንዱ.
131
00:12:08,219 --> 00:12:13,466
ከህብረቱ አባላት አንዱ ከሆነ
ይጎዳል, ሁሉም ሰው አደጋ ላይ ነው
132
00:12:14,627 --> 00:12:18,224
አንዳንድ አደጋዎች መውሰድ ተገቢ አይደሉም።
133
00:12:23,026 --> 00:12:26,813
እነዚህ ድመቶች ሕይወት አላቸው።
ከባድ ውሳኔዎችን ማድረግ
134
00:12:35,580 --> 00:12:39,334
የእግር ጉዞው ለአንድ አመት ሊቆይ ይችላል።
አቦሸማኔዎችን ፎቶግራፍ ለማንሳት በጣም ጥሩው ጊዜ
135
00:12:39,417 --> 00:12:41,920
ነገር ግን ያ የራሱ ተግዳሮቶች አሉት።
136
00:12:42,003 --> 00:12:46,133
ዝናቡ እየመጣ ነው እኛም እንደዚሁ
በሁሉም ዓይነት ሁኔታዎች ውስጥ ፎቶግራፍ ሊነሳ ይችላል.
137
00:12:46,216 --> 00:12:51,168
አንድ ተራ ካሜራ በዝናብ ውስጥ አይሰራም,
ጠብታዎች ወደ ሌንስ ሲገቡ.
138
00:12:51,252 --> 00:12:55,267
የቶም ካሜራ ልዩ መሣሪያ አለው
ችግሩን የሚፈታው.
139
00:12:55,350 --> 00:12:57,853
የዝናብ እሽክርክሪት ነው። አሳይሃለሁ።
140
00:12:57,936 --> 00:13:00,346
ቶም፣ ያብሩት።
141
00:13:04,359 --> 00:13:08,187
ዝግጁ ነህ ቶም? አሁን።
142
00:13:09,197 --> 00:13:14,944
ሌንሱ ሙሉ በሙሉ ንጹህ ነው.
በትክክል በደንብ ይሰራል!
143
00:13:16,913 --> 00:13:19,791
የኔ መፍትሄ ነው።
ያነሰ ከፍተኛ ቴክኖሎጂ.
144
00:13:19,874 --> 00:13:22,127
ድሮኖች በዝናብ ጥሩ አይደሉም።
145
00:13:22,210 --> 00:13:25,005
ይወድቃሉ፣
ኤሌክትሮኒክስ ስለሚሰበር.
146
00:13:25,088 --> 00:13:31,928
ላለፉት ሁለት ሰዓታት ስራ በዝቶብኛል።
ትናንሽ ክፍተቶች እና ቀዳዳዎች በሲሊኮን.
147
00:13:32,011 --> 00:13:36,192
ድሮን ውሃ እንደሚይዝ ተስፋ አደርጋለሁ።
አሁንም ውሃ አልጥልበትም።
148
00:13:36,276 --> 00:13:40,397
እንደሚሰራ እርግጠኛ አይደለሁም፣
ግን አውራ ጣት ወደላይ።
149
00:13:45,525 --> 00:13:48,153
በሚቀጥለው ጠዋት
የሚፈልሱ ፍጥረታትን ተከታትለናል
150
00:13:48,236 --> 00:13:51,272
የእነርሱ 1,400 ኪሎ ሜትር
በጉዞው ላይ
151
00:13:54,909 --> 00:13:57,570
አዲስ ፊቶችን እናገኛለን።
152
00:14:00,957 --> 00:14:05,119
እናት ትመስላለች።
ከሁለት ትላልቅ ቡችላዎች ጋር.
153
00:14:07,630 --> 00:14:12,886
ይህ አስደሳች ነው ምክንያቱም እኔ
የድሮ ቡችላዎች ለመመልከት አስደሳች ናቸው.
154
00:14:12,969 --> 00:14:17,390
እነሱ ንቁ እና ተጫዋች ናቸው ፣
እና ለእኔ በጣም አስደሳች የሆነው
155
00:14:17,473 --> 00:14:21,311
በዚህ ዘመን ይማራሉ
ቅድመ ዝግጅት ከእናት.
156
00:14:21,394 --> 00:14:23,688
አሁንም ከእናትየው ትንሽ ያነሱ ናቸው
157
00:14:23,771 --> 00:14:28,226
እና የመጨረሻውን ዘር ያሳድጉ
የብር አንገት
158
00:14:39,871 --> 00:14:41,739
የጠዋት ጨዋታ ጊዜ.
159
00:14:42,749 --> 00:14:45,117
ግልገሎቹ በማሳደድ ሁነታ ላይ ናቸው።
160
00:14:55,636 --> 00:14:57,463
የላም ሽመላዎችን ያሳድዳሉ።
161
00:15:04,729 --> 00:15:08,182
ጨዋታው አስደሳች ሊመስል ይችላል ፣
እና በእርግጥ ፣
162
00:15:09,400 --> 00:15:12,103
ግን ልምምድ ነው
ለማሳደድ.
163
00:15:14,113 --> 00:15:19,277
ከጥቂት ወራት በኋላ
ግልገሎቹ ራሳቸውን ማደን ይጠበቅባቸዋል።
164
00:15:26,959 --> 00:15:28,244
ይህን ትሰማለህ?
165
00:15:29,796 --> 00:15:32,465
እናትየው ግልገሎቹን ትጠራለች።
166
00:15:32,548 --> 00:15:35,385
የጨዋታ ጊዜ አልቋል።
167
00:15:35,468 --> 00:15:38,671
ኢሞ እንዴት እንደተሰራ ያሳያል።
168
00:15:43,684 --> 00:15:48,732
ሙሉ ያደጉ የሜዳ አህያ እና የዱር እንስሳት
ለወጣት ቤተሰብ በጣም ትልቅ ናቸው
169
00:15:48,815 --> 00:15:51,267
እንዲሁም እዚህ ብዙ የጌዝል ጥርሶች አሉ።
170
00:15:52,360 --> 00:15:57,398
ትንንሽ እና ዘገምተኛ እና
ለጀማሪዎች ተስማሚ መያዝ
171
00:16:02,495 --> 00:16:07,783
ቡችላዎች ማየት እና መማር አለባቸው ፣
እናትየው ዒላማውን እንዴት እንደሚመርጥ
172
00:16:19,303 --> 00:16:22,340
ነገር ግን ይህ ቡችላ አጥቶታል።
173
00:16:25,643 --> 00:16:29,472
ቡችላዎቹ የሜዳ አህያውን ያሳድዳሉ?
- አዎ, ቡችላ ነው.
174
00:16:31,065 --> 00:16:32,850
ቡችላ የሜዳ አህያ ያሳድዳል።
175
00:16:36,112 --> 00:16:40,399
ትርምስ የዱር አራዊት እና የሜዳ አህያ
ዙሪያውን ይሽከረከራል.
176
00:16:49,083 --> 00:16:50,951
ቡችላ ይጸጸታል.
177
00:16:54,797 --> 00:16:57,208
የሜዳ አህያ አሁን ግልገሉን እያሳደደ ነው።
178
00:16:59,343 --> 00:17:01,087
ክፍሎች ተለውጠዋል።
179
00:17:02,180 --> 00:17:03,839
ሩጡ ፣ ሩጡ!
180
00:17:05,224 --> 00:17:07,510
የዜብራ ልክ ተረከዙ ላይ ነው።
181
00:17:14,942 --> 00:17:16,852
አስቂኝ ነበር።
182
00:17:21,032 --> 00:17:25,861
ምናልባት በእናትነት የታሰበው ትምህርት ላይሆን ይችላል፣
ግን ትምህርት ቢሆንም
183
00:17:32,585 --> 00:17:35,797
ቶሂና ትኩረትን ስቧል
184
00:17:35,880 --> 00:17:39,709
ከሌላ ዝርያ ጋር Serengetis�.
185
00:17:45,723 --> 00:17:49,552
ብዙ መኪኖች ወደዚህ ይመጣሉ፣ ባዝ።
- አዎ።
186
00:17:51,062 --> 00:17:54,607
ሰዎችን ማየት በጣም ደስ ይላል።
ገንዘብ እና ጊዜ ማውጣት
187
00:17:54,690 --> 00:17:56,860
ወደ ተፈጥሮ ቅርብ መሆን ፣
188
00:17:56,943 --> 00:18:02,740
ነገር ግን የአቦሸማኔው ጋኔን እና ግልገሎች ሲሆኑ
በዙሪያው ብዙ መኪኖች አሉ።
189
00:18:02,823 --> 00:18:04,242
ጥሩ ነገር አይደለም.
190
00:18:04,325 --> 00:18:09,488
ለአቦሸማኔው ከባድ ነው ፣
ምክንያቱም ምርኮ አይታይም።
191
00:18:12,708 --> 00:18:16,671
ለምን ይመስላችኋል መኪኖች የሚነዱ
ወደ ሰውነት በጣም ቅርብ
192
00:18:16,754 --> 00:18:18,256
እና በጣም ብዙ በአንድ ጊዜ?
193
00:18:18,339 --> 00:18:22,594
አሽከርካሪዎች የላቸውም
ስልጠና ወይም መረጃ.
194
00:18:22,677 --> 00:18:27,348
መንገዱ መሆን አለበት
ከሰውነት 25 ሜትር ርቀት ላይ
195
00:18:27,431 --> 00:18:32,854
ነገር ግን ቱሪስቶች መውሰድ ይወዳሉ
የራስ ፎቶ ወይም ምስል፣ ከስልካቸው ጋር።
196
00:18:32,937 --> 00:18:36,390
ሰዎች እንዲጠጉ ያበረታታል።
197
00:18:39,193 --> 00:18:42,572
ይህንን በማየቴ የጥፋተኝነት ስሜት ይሰማኛል ፣
198
00:18:42,655 --> 00:18:45,074
በፕሮግራሞቻችን ውስጥ ስለሚሰማን
199
00:18:45,157 --> 00:18:50,163
ለሰዎች እውነተኛ ያልሆነውን እንሰጣለን
የሚያዩትን ምስል
200
00:18:50,246 --> 00:18:54,125
እና መቼ እንደሚቀራረቡ
የማይታመን ቴክኖሎጂ እንጠቀማለን።
201
00:18:54,208 --> 00:18:56,920
ማለት ነው።
ተመልካቹን ወደ ቦታው እናመጣለን ፣
202
00:18:57,003 --> 00:19:00,673
መግባት በማይችልበት
በእውነቱ ከዓይኖች ጋር።
203
00:19:00,756 --> 00:19:04,093
ይገባኛል፣
መመሪያዎቹ ከፍተኛ ጫና ውስጥ እንዳሉ
204
00:19:04,176 --> 00:19:10,016
ምኞቶችን በአጭር ጊዜ ውስጥ ማሟላት;
እንስሳውን ፈልጉ እና ይልቀቁት.
205
00:19:10,099 --> 00:19:15,638
ቱሪዝም ጠቃሚ የፋይናንስ ምንጭ ነው።
ወደ ብዙ የተጠበቁ ቦታዎች
206
00:19:16,606 --> 00:19:19,692
ከሁሉም በላይ ግን ኃላፊነት በተሞላበት መንገድ
በዱር እንስሳት እይታ
207
00:19:19,775 --> 00:19:23,655
ማስቀመጥ ነው።
በመጀመሪያ የእንስሳት ፍላጎቶች
208
00:19:23,738 --> 00:19:27,700
ደንበኞች ሲኖሩኝ
ወይም አንድ ሰው በሳፋሪ ላይ እወስዳለሁ
209
00:19:27,783 --> 00:19:31,871
እኔም አስረዳሁ
ለምን ወደ እንስሳው አንሄድም ፣
210
00:19:31,954 --> 00:19:34,073
ሰዎች በቀላሉ ይረዳሉ.
211
00:19:35,041 --> 00:19:40,246
ቡችላዎች በየቀኑ መብላት አለባቸው,
ዛሬ ግን የተራቡ ይመስላሉ።
212
00:19:43,549 --> 00:19:47,011
የአቦ ሸማኔዎች ጊዜው አሁን ነው።
ለመተኛት እና ለመደበቅ
213
00:19:47,094 --> 00:19:50,756
አንበሶች እና ጅቦች
ለመማረክ ይምጡ።
214
00:20:01,192 --> 00:20:05,113
ጠዋት ላይ አንድ አይነት እናት እና ግልገሎች እናገኛለን
215
00:20:05,196 --> 00:20:08,274
ባዝ ፣ ያ እናት ናት?
- ነው.
216
00:20:12,244 --> 00:20:16,416
ይደበቃል። ጨለማ ነው�� ግን ተደብቋል።
217
00:20:16,499 --> 00:20:20,953
ቤተሰቡን ለመመገብ ጫናዎች
እናት ስጋት እንድትወስድ አድርጉ።
218
00:20:22,129 --> 00:20:25,583
እናት እና ግልገሎች በእንቅስቃሴ ላይ ናቸው።
219
00:20:27,343 --> 00:20:30,805
ቀድመው ሄዱ።
አሁንም በጣም ጨለማ ነው።
220
00:20:30,888 --> 00:20:35,310
ይህ አለው ማለት ነው።
በጣም ትላልቅ አውሬዎች.
221
00:20:35,393 --> 00:20:37,636
እናት መራብ አለባት።
222
00:20:41,941 --> 00:20:44,310
ኢሞ የሆነ ነገር አስተውሏል።
223
00:21:00,501 --> 00:21:03,329
ያዘው።
224
00:21:07,633 --> 00:21:10,803
የሚገርመው፣
ለቡችላዎቹ እድል አለመስጠቱ
225
00:21:10,886 --> 00:21:14,390
ከጋዛሌ ጋር ቅድመ ዝግጅትን ይለማመዱ።
ያ ወዲያውኑ ገደለው።
226
00:21:14,473 --> 00:21:18,135
ጫጫታ እንዳይፈጥር መከልከል ነበረበት።
227
00:21:19,228 --> 00:21:24,350
ብዙ ጅቦች እና አንበሶች አሉ ፣
አሁንም ንቁ የሆኑ.
228
00:21:27,403 --> 00:21:32,492
ምርኮውን ይጎትታል።
ወደ ሣር ውስጥ ረዘም ላለ ጊዜ,
229
00:21:32,575 --> 00:21:35,319
ለማስተዋል አስቸጋሪ ለማድረግ.
230
00:21:41,417 --> 00:21:44,870
ቡችላዎቹ በጣም የተራቡ ይመስላሉ.
231
00:21:49,717 --> 00:21:52,044
አሁን የአንበሶች ጩኸት ሰማሁ።
232
00:21:57,099 --> 00:21:59,051
እዚያ የሆነ ቦታ።
233
00:22:01,771 --> 00:22:07,768
ቡችላዎች ጥልቅ ፣
እናትየው ግን ሁል ጊዜ ትመለከታለች።
234
00:22:11,322 --> 00:22:14,117
በቀጥታ ወደ ፊት ጅብ አያለሁ።
235
00:22:14,200 --> 00:22:16,235
አያችሁ ጅቦች?
- አላይም.
236
00:22:22,625 --> 00:22:25,878
ጅቦች እየመጡ ነው።
- በዚህ መንገድ እየመጣ ነው.
237
00:22:25,961 --> 00:22:30,091
ወደ ቀናችን ከመጣህ
ጅብ አለ ።
238
00:22:30,174 --> 00:22:31,843
ከዚያ በደንብ መተኮስ ይችላሉ.
239
00:22:31,926 --> 00:22:33,502
እናቴ አይታታል?
240
00:22:34,804 --> 00:22:39,425
ጅቦች ጥልቅ ናቸው።
የሌሎች አራዊት ምርኮ
241
00:22:42,645 --> 00:22:45,148
ትልቅ ጅብ ነው።
242
00:22:45,231 --> 00:22:47,942
እናት ትልቅ ችግር አለባት.
- አዎ።
243
00:22:48,025 --> 00:22:53,906
ጅቦች ወደ 7 MPa የሚጠጋ የማኘክ ኃይል አላቸው።
አጥንትን መሰባበር ይችላል
244
00:22:53,989 --> 00:22:57,818
ጅብ ከፈለገ ያገኛል።
245
00:23:02,164 --> 00:23:06,618
ይህ ጅብ ቅርብ ነው።
ምን ልታደርግ ነው እናቴ?
246
00:23:07,670 --> 00:23:10,873
ልትዋጋ ነው ወይስ ልትሮጥ ነው?
247
00:23:14,134 --> 00:23:15,836
እናት እና ግልገሎች ይመለከታሉ።
248
00:23:19,473 --> 00:23:22,176
ኢሞ ተነሳ። ወደ ጅብ ይሄዳል።
249
00:23:25,020 --> 00:23:26,889
ሂድ እናቴ።
250
00:23:40,578 --> 00:23:45,699
አዎ! መልካም ስራ እናቴ።
251
00:23:50,337 --> 00:23:53,382
የአቦሸማኔው ትራምፕ ካርድ ነው።
ፍጥነት እንጂ ውጊያ አይደለም።
252
00:23:53,465 --> 00:23:56,886
ሊሠራ የሚችለው ብቻ ነው
እና ጅቡን አባረረው።
253
00:23:56,969 --> 00:23:58,971
እነሱ ከተጣሉ ፣
254
00:23:59,054 --> 00:24:02,508
ጅቡ በጣም ትልቅ ነው
እና የበለጠ ጠንካራ።
255
00:24:04,143 --> 00:24:06,938
ስልቱ ረጅም ጊዜ አልፏል,
256
00:24:07,021 --> 00:24:09,223
ግልገሎቹ ምርኮውን እንዲበሉ።
257
00:24:16,530 --> 00:24:21,443
እዚህ ብዙ ጅቦች አሉ።
ይስቃሉ ይስቃሉ።
258
00:24:23,078 --> 00:24:24,539
እናት እድለኛ ነች።
259
00:24:24,622 --> 00:24:27,950
እንደሌሎች ጅቦች ነው የሚመስለው
የአንዱ ምርኮ ለመሆን።
260
00:24:30,377 --> 00:24:32,746
እዚያም አንበሶች አሉ።
261
00:24:36,759 --> 00:24:38,302
ከእምነት በላይ።
262
00:24:38,385 --> 00:24:42,598
ኢሞ መከላከል ችሏል።
ከጅብ ምርኮ.
263
00:24:42,681 --> 00:24:46,727
እድለኛ ነበር,
ከዚህ በኋላ ጅቦች እንዳልነበሩ.
264
00:24:46,810 --> 00:24:50,106
የማይታመን ጥቃት አሳይቷል።
265
00:24:50,189 --> 00:24:52,141
"ከምርኮዬ ራቅ።"
266
00:25:00,199 --> 00:25:03,035
ኢሞ የዛሬውን ምግብ አግኝቷል፣
267
00:25:03,118 --> 00:25:07,406
ግን በቅርቡ ቡችላዎች ይኖራሉ
እራስህን ማደን ተማር።
268
00:25:15,798 --> 00:25:21,837
ቀኑ ሲሞቅ ወንዶቹን አገኘናቸው
አደን ፍለጋ ህብረት
269
00:25:23,764 --> 00:25:28,677
ከአንድ መክተቻ ቦታ ወደ ሌላው ይዘላሉ
እቃውን እስክታገኝ ድረስ
270
00:25:35,985 --> 00:25:40,898
ከአቦሸማኔ እናቶች ጋር ሲነጻጸር
አካሄዳቸው ፍርሃት የለሽ ነው
271
00:25:45,452 --> 00:25:47,946
ነገር ግን አደጋ አለ።
272
00:25:49,164 --> 00:25:52,367
ከዛፉ ስር አንበሳ አለ።
ወደ እሱ ሊመሩ ይችላሉ
273
00:25:54,003 --> 00:25:55,871
እሺ አመሰግናለሁ።
274
00:25:58,966 --> 00:26:02,136
ወንዶቹ ዛፉን መውጣት ይፈልጋሉ,
ግን አያውቁም
275
00:26:02,219 --> 00:26:06,057
ከሥሩ አንበሳ እንዳለ።
276
00:26:06,140 --> 00:26:08,342
በቅርቡ አስደንጋጭ ነገር ያጋጥማቸዋል.
277
00:26:16,150 --> 00:26:17,809
አንበሳው ተነሳ።
278
00:26:22,281 --> 00:26:24,149
ትልቅ ወንድ።
279
00:26:26,285 --> 00:26:29,154
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣
አራት ወንድ አንበሶች.
280
00:26:29,705 --> 00:26:31,540
ለአቦ ሸማኔዎች አስደንጋጭ ነበር.
281
00:26:31,623 --> 00:26:35,494
ግን እንደ እድል ሆኖ አንበሶች
አልተከተለም.
282
00:26:37,629 --> 00:26:41,634
እንዴት እንደዳበሩ ይመልከቱ?
- ሲጀምሩ አይቻለሁ።
283
00:26:41,717 --> 00:26:46,171
"እየሄድን ነው ሰላም"
284
00:26:47,890 --> 00:26:53,845
እዚህ ያሉት 300 አቦሸማኔዎች ብቻ ናቸው
ግን ከ3,000 በላይ አንበሶች
285
00:26:55,564 --> 00:26:59,902
በጦርነት ውስጥ ትልቅ
እና በጠንካራ አራዊት ላይ
286
00:26:59,985 --> 00:27:03,146
አቦሸማኔዎች አይኖራቸውም ነበር።
ምን ሊሆኑ እንደሚችሉ
287
00:27:11,622 --> 00:27:14,032
The search for food for the alliance continues.
288
00:27:16,168 --> 00:27:20,706
እንደሚሳካላቸው ተስፋ አደርጋለሁ
ጊዜያችን ከማለቁ በፊት
289
00:27:30,933 --> 00:27:33,394
የአቦሸማኔዎች ሕይወት ነው።
ካሰብኩት በላይ ከባድ፣
290
00:27:33,477 --> 00:27:37,597
የተጠበቁ ቢሆኑም
በሴሬንጌቲ ብሔራዊ ፓርክ ውስጥ
291
00:27:39,274 --> 00:27:44,905
የመዳን ግፊት መንዳት ይችላል።
አቦሸማኔው ከተጠበቀው ቦታ ወጣ
292
00:27:44,988 --> 00:27:46,407
ንፁህ ቦታ።
293
00:27:46,490 --> 00:27:49,827
እዚያም ከሌሎች ጋር ይገናኛሉ።
በሰዎች የተፈጠሩ ችግሮች
294
00:27:49,910 --> 00:27:53,164
አመሰግናለሁ, ባዝ. ባይ ባይ!
295
00:27:53,247 --> 00:27:57,752
የስብሰባ ኬልቪን ሙኒስ
ስለ ሴሬንጌቲ የአቦሸማኔው ፕሮጀክት
296
00:27:57,835 --> 00:28:00,212
እሺ እዛ ሂድ።
- ሁልጊዜ ዝግጁ። ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
297
00:28:00,295 --> 00:28:05,083
እኔ እንዴት እንደሆንኩ እንድታውቅ እፈልጋለሁ
የእሱ ምርምር ተግዳሮቶችን ያግዛል.
298
00:28:06,510 --> 00:28:09,880
በቅርቡ የታወቁ ፊቶችን እናያለን።
299
00:28:11,098 --> 00:28:14,810
ኬልቪን፣ ተከታትለናል።
እናት እና ቡችላዎች.
300
00:28:14,893 --> 00:28:16,020
ይሰማሃል?
301
00:28:16,103 --> 00:28:18,981
ይሰማናል. ስሙ አዶራ ነው።
302
00:28:19,064 --> 00:28:20,649
ታፈቅራለህ?
- አዶራ ፣ አዎ።
303
00:28:20,732 --> 00:28:23,402
ታውቃለህ፣
ምን ያህል ቆሻሻዎች ነበሩት?
304
00:28:23,485 --> 00:28:25,279
ይህ ሁለተኛው ዘሩ ነው።
305
00:28:25,362 --> 00:28:28,115
የመጀመሪያው ልጅ በ2020 ተወለደ።
306
00:28:28,198 --> 00:28:31,911
ጥሩ አልሆነም፤
ምክንያቱም ግልገሎቹን ሁሉ አጥቷል.
307
00:28:31,994 --> 00:28:33,120
በፍፁም።
308
00:28:33,203 --> 00:28:37,041
አሳዛኝ ነው። ባለፈው አመት
ከአምስት ቡችላዎች ጋር አገኘነው።
309
00:28:37,124 --> 00:28:38,501
አምስት፧
- አዎ።
310
00:28:38,584 --> 00:28:41,670
አሁን ሁለት ብቻ ነው ያለው
ስለዚህ ሶስት ጠፋ?
311
00:28:41,753 --> 00:28:44,840
አዎ ሶስት አጥቷል።
- ያሳዝናል.
312
00:28:44,923 --> 00:28:48,344
አንድ ቦታ ላይ ስትኖር እንደዚህ ነው የሚሆነው
313
00:28:48,427 --> 00:28:50,596
በትልልቅ አዳኞች የተሞላ።
314
00:28:50,679 --> 00:28:54,266
ቀኝ። ጥሩ እናት ነች።
315
00:28:54,349 --> 00:28:57,770
ጅራት ያለው አቦሸማኔ
ከአምስት ቡችላዎች ውስጥ ሁለቱ,
316
00:28:57,853 --> 00:29:01,848
አሁንም ጥሩ እናት ነች
እንደዚህ ባሉ ባዶ አካባቢዎች.
317
00:29:03,734 --> 00:29:06,237
የኬልቪን ሜዳ ሁለት ክፍሎች አሉት።
318
00:29:06,320 --> 00:29:10,524
በመጀመሪያ ካርታውን ያዘጋጃል።
የአቦ ሸማኔዎች እንቅስቃሴ
319
00:29:12,200 --> 00:29:14,995
ከዚያም መሰብሰብ አለበት።
የእነሱ DNA
320
00:29:15,078 --> 00:29:18,332
በተቻለ መጠን በጥበብ።
321
00:29:18,415 --> 00:29:21,627
ስለዚህ አቦሸማኔዎችን እያፈጠጡ ነው።
ለረጅም ጊዜ ተስፋ በማድረግ ፣
322
00:29:21,710 --> 00:29:24,463
እነሱ ያፈሳሉ?
323
00:29:24,546 --> 00:29:26,665
አዎ።
324
00:29:30,719 --> 00:29:35,933
ኬልቪን እናቴ ቁመተች። ያሽከረክራል?
325
00:29:36,016 --> 00:29:39,812
ያ ቡቃያ!
- አዎ. በጣም ጥሩ።
326
00:29:39,895 --> 00:29:44,692
ብዙውን ጊዜ � ስተኩስ
የተመራማሪዎቹ አስደናቂ ሥራ ፣
327
00:29:44,775 --> 00:29:49,405
ለመርዳት እና ለመሳተፍ አቀርባለሁ,
ነገር ግን ይህ ብቻዬን ተወኝ።
328
00:29:49,488 --> 00:29:52,607
ለባለሙያዎች ተወው
ለካካካነሮች.
329
00:29:59,998 --> 00:30:02,543
ያገኘው ይመስለኛል። አገኘው!
330
00:30:02,626 --> 00:30:08,090
በጣም ጓጉቼ አላውቅም
የዱር እንስሳ ድሆችን ስለማግኘት.
331
00:30:08,173 --> 00:30:10,417
ያንን ሁሉ የሚያደርገው በሳይንስ ስም ነው።
332
00:30:15,555 --> 00:30:17,266
አስደሳች ላይሆን ይችላል፣
333
00:30:17,349 --> 00:30:22,053
ግን የኬልቪን ሥራ አስፈላጊ ነው
በአቦሸማኔ ግዛቶች ቁጥጥር ስር
334
00:30:23,480 --> 00:30:25,524
ይህንን ዲ ኤን ኤ እንወስዳለን ፣
335
00:30:25,607 --> 00:30:30,613
ስለዚህ እኛ ልንገነዘበው እንችላለን
የጂን ገንዳ ልዩነት.
336
00:30:30,696 --> 00:30:34,408
ይህ ሊያውቅ ይችላል
ስለ አቦሸማኔው ሕዝብ ግንኙነት
337
00:30:34,491 --> 00:30:38,829
የሴሬንጌቲ ህዝብ
ወደ Masai Mara ሕዝብ
338
00:30:38,912 --> 00:30:42,458
እና ሌሎች የተጠበቁ ቦታዎች
በምስራቅ አፍሪካ.
339
00:30:42,541 --> 00:30:45,002
ቡድኖች መቀላቀል አስፈላጊ ነው፣
340
00:30:45,085 --> 00:30:48,047
ግን አቦሸማኔዎች አሏቸው
ለመንቀሳቀስ የበለጠ እና የበለጠ አስቸጋሪ,
341
00:30:48,130 --> 00:30:51,550
ሰዎች ሲገነቡ
እርሻዎች እና ከተሞች
342
00:30:51,633 --> 00:30:56,430
መፍትሄው ሰዎችን መቀነስ ነው።
በዱር እንስሳት መስመሮች ላይ እንቅስቃሴዎች,
343
00:30:56,513 --> 00:30:58,599
ግንኙነቶችን መጨመር እንድንችል
344
00:30:58,682 --> 00:31:02,394
በእነዚህ ትናንሽ ህዝቦች መካከል.
345
00:31:02,477 --> 00:31:06,148
ኬልቪን እውቀት እንደሚችል ተስፋ ያደርጋል
ለመሬት አጠቃቀም አስተዳደር መጠቀም
346
00:31:06,231 --> 00:31:08,859
አቦሸማኔዎችን ይደግፋል፣
347
00:31:08,942 --> 00:31:14,397
ክልሎችን ያጣምሩ
እና እንዲተርፉ ቦታ ስጣቸው።
348
00:31:23,582 --> 00:31:27,327
በነጋታው ጠዋት አገኘን።
እንደገና የወንዶች ጥምረት
349
00:31:34,468 --> 00:31:37,096
አቦሸማኔዎች ለአውሬው መንጋ ቅርብ ናቸው።
350
00:31:37,179 --> 00:31:42,726
ይህ የነሱ ሊሆን ይችላል።
የመጠበቅ እድል
351
00:31:42,809 --> 00:31:44,728
ግን እነሱ ብቻ አይደሉም።
352
00:31:44,811 --> 00:31:46,814
ወንዶቹ እዚያ አሉ እና የዱር አራዊት እዚያ አሉ።
353
00:31:46,897 --> 00:31:52,394
እዚያ ብዙ አንበሶች አሉ።
ይህ ትርምስ ሊሆን ይችላል።
354
00:31:54,571 --> 00:31:56,031
ቶም, ወንዶቹ እዚህ አሉ.
355
00:31:56,114 --> 00:32:00,402
ከአውሬው 300 ሜትር ርቀት ላይ ይገኛሉ።
በአቅራቢያው አንበሶችም አሉ።
356
00:32:04,414 --> 00:32:08,752
እዚህ አንድ ትልቅ የዱር መንጋ አለ።
ልጆቹ ከመንጋው ጎን ናቸው.
357
00:32:08,835 --> 00:32:11,755
አያውቁም
በሌላ በኩል አንበሶች እንዳሉ,
358
00:32:11,838 --> 00:32:13,882
ወደዚህ ስንመጣ ያልፍን.
359
00:32:13,965 --> 00:32:17,094
አቦሸማኔዎቹ ካቆሙ
ወደ የዱር መንጋ ሮጡ ፣
360
00:32:17,177 --> 00:32:20,755
በጣም አስቀያሚ የሆነ አስገራሚ ነገር ሊያጋጥማቸው ይችላል.
361
00:32:22,390 --> 00:32:25,060
ዝቅተኛ ሰዎች ይቆዩ.
362
00:32:25,143 --> 00:32:28,555
አንበሶች መታገል ዋጋ የላቸውም።
363
00:32:32,317 --> 00:32:35,070
አንበሶች አይተዋል?
- አይ.
364
00:32:35,153 --> 00:32:36,855
በጣም ቅርብ ናቸው።
365
00:32:43,578 --> 00:32:45,864
ሁሉም የዱር አራዊት ይሮጣሉ.
366
00:32:50,669 --> 00:32:52,454
ትልልቅ ወንዶች።
367
00:33:01,555 --> 00:33:04,841
በቀኝ በኩል ያለውን መጠን ተመልከት.
368
00:33:06,101 --> 00:33:11,723
ቆንጆ ነው።
ብሩሽ በንፋስ እንዴት እንደሚወዛወዝ ይመልከቱ.
369
00:33:19,114 --> 00:33:21,241
የአቦ ሸማኔዎቹ ልጆች ተቸግረው ነበር።
370
00:33:21,324 --> 00:33:25,362
የአንበሳው ጥቅል አላስተዋላቸውም�
ወደዚያ እያመሩ ነው።
371
00:33:28,373 --> 00:33:30,167
አስገራሚው አካል ጠፍቷል።
372
00:33:30,250 --> 00:33:32,994
የዱር እንስሳው ፈርቷል
በአንበሶች ምክንያት.
373
00:33:39,176 --> 00:33:43,338
እስካሁን ህብረት አላየንም።
በቅድመ ዝግጅት የተሳካለት
374
00:33:47,893 --> 00:33:50,637
መጠበቅ አይችሉም።
375
00:34:00,071 --> 00:34:02,565
ኢላማ እየፈለጉ ነው።
376
00:34:19,674 --> 00:34:21,835
ጥጃውን አዩት።
377
00:34:25,931 --> 00:34:28,642
በመንጋው ውስጥ ቀጥ ብለው ይንቀሳቀሳሉ.
378
00:34:28,725 --> 00:34:31,019
ኢላማ እየፈለጉ ነው
379
00:34:31,102 --> 00:34:33,647
መንጋው ግን ይሮጣል
በጣም በቅርበት አብረው�.
380
00:34:33,730 --> 00:34:35,890
ይህን ማድረግ አደገኛ ነው።
381
00:34:36,942 --> 00:34:41,896
ትክክለኛውን ነገር በትክክለኛው ጊዜ መምረጥ
የሕይወትና የሞት ጉዳይ ነው።
382
00:34:49,496 --> 00:34:51,990
አንድ ትልቅ የዱር እንስሳ አስተውለዋል.
383
00:34:54,834 --> 00:34:56,494
አንድ አመት ሆኖታል።
384
00:35:03,677 --> 00:35:06,963
ወደ መንጋው ተመለሰ።
ጥሩ የጥቅል መከላከያ.
385
00:35:08,473 --> 00:35:11,643
ኢላማ ቀይረዋል።
ሌላም አገኙ።
386
00:35:11,726 --> 00:35:13,687
እስካሁን ያዩታል?
- አላይም.
387
00:35:13,770 --> 00:35:15,597
ይነሳል።
388
00:35:20,235 --> 00:35:22,020
አሁንም በውስጡ አሉ።
389
00:35:32,539 --> 00:35:34,240
ያዘው መሆን አለበት።
390
00:35:38,336 --> 00:35:40,955
Gnuu ጥሩ ስራ ሰርቷል።
391
00:35:45,218 --> 00:35:49,389
በመጨረሻም አቦሸማኔዎቹ መደሰት ይችላሉ።
በደንብ ለሚገባው ምግብ
392
00:35:49,472 --> 00:35:54,552
ነገር ግን የተሳካ አደን አይደለም።
ሁልጊዜ ወደ ሙሉ ሆድ ይመራሉ
393
00:36:02,152 --> 00:36:04,854
አንበሶች ምርኮ ይፈልጋሉ።
- አዎ።
394
00:36:08,074 --> 00:36:11,486
ሶስት አቦሸማኔዎች በአንድ አንበሳ ላይ
395
00:36:13,330 --> 00:36:17,793
ሊዮ እርግጠኛ አይደለም.
በምርኮ አይጣሉም እንዴ?
396
00:36:17,876 --> 00:36:21,880
አቦሸማኔዎች ይህ እንዳልሆነ ይገነዘባሉ
ደህና እና ሂድ.
397
00:36:21,963 --> 00:36:25,959
ለመግደል ሞከሩ
በተቻለ ፍጥነት.
398
00:36:40,982 --> 00:36:42,892
ምርኮውን ይወስዳል።
399
00:36:44,569 --> 00:36:48,323
ለዚህ ነው እዚህ አቦሸማኔ መሆን ከባድ የሆነው።
400
00:36:48,406 --> 00:36:52,026
ሥራውን ሁሉ ይሠራል ፣
ከዚያም አንበሳው ምግቡን ይሰርቃል.
401
00:36:54,788 --> 00:37:00,785
አሁን ወንዶቹ እንደገና ማደን አለባቸው.
ወደ መጀመሪያ ማያ ገጽ ተመለስ።
402
00:37:03,421 --> 00:37:08,334
ከትላልቅ አውሬዎች ጋር መወዳደር
ለአቦ ሸማኔዎች ምህረት የለሽ ነው
403
00:37:11,638 --> 00:37:14,799
እጅ መስጠት አማራጭ አይደለም።
404
00:37:29,050 --> 00:37:31,575
በርቲ፣ ትሰማለህ?
- እሰማለሁ.
405
00:37:31,658 --> 00:37:34,661
ዝናብ እየመጣ ነው።
የዝናብ ማዞሪያውን እናስቀምጠዋለን.
406
00:37:35,294 --> 00:37:39,032
እሺ እኔም እየተቀየርኩ ነው።
ዝናብ ወደማይከላከል ድሮን.
407
00:37:48,832 --> 00:37:53,411
ዝናቡ ቢኖርም አቦሸማኔዎች
ከዱር አራዊት መንጋ ጋር ይቀራረቡ።
408
00:37:54,889 --> 00:37:57,383
መልካም ዕድል ፣ ትንሽ ሰው አልባ ሰው።
409
00:38:06,985 --> 00:38:10,864
እየፈሰሰ ነው፣
እና አቦሸማኔዎች y.
410
00:38:10,947 --> 00:38:13,107
ትርኢቱ መቀጠል አለበት።
411
00:38:16,911 --> 00:38:19,489
ልክ ወደ ዝናብ ይዘምታሉ።
412
00:38:22,625 --> 00:38:24,410
ሰው አልባ አውሮፕላኑ አብረው በረሩ።
413
00:38:27,797 --> 00:38:34,221
ማዕበሉ አውሬውን ሙሉ በሙሉ ይለውጠዋል
እና ውጫዊውን ተለዋዋጭነት ተያዘ.
414
00:38:34,304 --> 00:38:37,891
አውሬዎች ለዝናብ ጀርባቸውን ይዘው ይቆማሉ
415
00:38:37,974 --> 00:38:44,147
በእነርሱ ጥበቃ ላይ አይደሉም
አቦሸማኔዎችን መስማት አይችሉም።
416
00:38:44,230 --> 00:38:48,777
ወደ የዱር አራዊት ይመጣሉ.
ባልዲ ወደታች። ደህና, ሰው አልባ ሰው አልባ.
417
00:38:48,860 --> 00:38:51,270
አሁንም ይዘልቃል.
418
00:38:52,822 --> 00:38:55,200
አሁን አንበሶቹ ስለጠፉ
419
00:38:55,283 --> 00:38:58,412
እውነታዎቹ ናቸው።
በኅብረቱ ጎን
420
00:38:58,495 --> 00:39:00,530
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት።
421
00:39:08,546 --> 00:39:11,082
መሪው አቦሸማኔ ኢላማ አለው።
422
00:39:14,719 --> 00:39:16,963
ፍጥነት ጨምሯል። አሁን።
423
00:39:19,057 --> 00:39:20,925
እነሱ አመሰግናለሁ!
424
00:39:35,782 --> 00:39:37,525
የዱር አራዊት ወደ ውጊያ ዞሯል.
425
00:39:40,036 --> 00:39:42,155
ቀንዶቹን ይጠብቁ.
426
00:39:43,873 --> 00:39:45,616
ማጠናከሪያዎቹ ይደርሳሉ.
427
00:39:47,168 --> 00:39:51,205
ሦስቱም ወንዶች ልጆች ናቸው።
በጫካው ጀርባ ላይ. ጽናትን ፈትኑ፣ ሰው አልባ አውሮፕላን።
428
00:39:55,051 --> 00:39:58,138
አንኳኩተውታል። መልካም ጊዜ!
429
00:39:58,221 --> 00:40:01,475
የዱር አራዊት ከበቡ
እና አቦሸማኔውን ለመዋጋት ሞከረ.
430
00:40:01,558 --> 00:40:05,854
ወንዱ አቦሸማኔው ብቻውን ቢሆን ኖሮ፣
አላገኘውም ነበር�
431
00:40:05,937 --> 00:40:10,224
እና ሁሉንም በዝናብ ዝናብ ውስጥ አምጣው.
እብድ ነበር።
432
00:40:14,279 --> 00:40:19,075
ሰው አልባ አውሮፕላኑ አብረው በረሩ። መልሼ አመጣዋለሁ
ከመውደቁ በፊት.
433
00:40:19,158 --> 00:40:22,412
ተሳክቶለታል። ደህና ተደረገ ፣ ምርጥ ሰው አልባ አውሮፕላን።
434
00:40:22,495 --> 00:40:26,500
የአቦሸማኔ ቅድመ ዝግጅት የለም።
በዝናብ ውስጥ ፎቶግራፍ ከመነሳቱ በፊት
435
00:40:26,583 --> 00:40:28,794
ሰው አልባ አውሮፕላኑ እንደሚተርፍ አላውቅም ነበር
436
00:40:28,877 --> 00:40:34,841
ግን ሠርቷል, እና አደረግን
ልዩ ነገርን ለመግለጽ፡-
437
00:40:34,924 --> 00:40:39,003
የአቦ ሸማኔዎች ምርኮ
ቡድን� በዝናብ ውስጥ።
438
00:40:42,974 --> 00:40:45,519
በከባድ ዝናብ ሽፋን እንኳን
439
00:40:45,602 --> 00:40:50,014
መውረድ gnu ነው።
ለአቦ ሸማኔዎች በጣም አደገኛ
440
00:40:51,733 --> 00:40:55,737
እፎይታ አግኝቻለሁ
በመጨረሻ ምግብ እንዳገኙ
441
00:40:55,820 --> 00:41:02,235
ለሁለት ቀናት እንዲያርፉ ተፈቅዶላቸዋል
እንደገና ተመሳሳይ ነገር ከማድረግዎ በፊት
442
00:41:06,873 --> 00:41:10,919
አቦሸማኔዎች እና የዱር እንስሳዎች
ምስላዊ ግጭትመቅረጽ
443
00:41:11,002 --> 00:41:13,162
የማልረሳው ነገር ነው።
444
00:41:16,841 --> 00:41:19,302
የዚህ ጊዜዬ ሲያልቅ፣
445
00:41:19,385 --> 00:41:22,088
አሁንም ማረጋገጥ እፈልጋለሁ
የአንድ አካል ጥንካሬ
446
00:41:24,307 --> 00:41:26,634
እናትየው አሉ።
447
00:41:27,852 --> 00:41:31,940
ግን ቡችላዎቹ የት አሉ?
448
00:41:32,023 --> 00:41:36,477
በሕይወት ይኑሩ, ቡችላዎች.
449
00:41:40,823 --> 00:41:42,900
ቡችላዎቹ እዚህ አሉ!
450
00:41:50,291 --> 00:41:54,379
ትልቅ እፎይታ ነው።
451
00:41:54,462 --> 00:41:58,583
ቡችላዎቹ ተርፈው አሳይተዋል።
ደስተኛ እና ጤናማ.
452
00:42:00,259 --> 00:42:03,054
የተቀየሩ ይመስላሉ።
ወደ ትንሽ አስፈሪ brats.
453
00:42:03,137 --> 00:42:07,633
አሁን ብዙ ጉልበት አላቸው።
በእናትየው ላይ ዘለሉ.
454
00:42:09,310 --> 00:42:12,063
አድገዋል።
ካለፈው ጊዜ ብዙ.
455
00:42:12,146 --> 00:42:16,276
ጥቁር ጎኖቻቸውን ማጣት ይጀምራሉ.
456
00:42:16,359 --> 00:42:19,854
የጎለመሱትን አላየሁም።
የወደፊቱ መጨረሻ.
457
00:42:32,709 --> 00:42:36,046
የአቦሸማኔ ግልገሎች የመዳን መጠን
በጣም ጥሩ አይደለም.
458
00:42:36,129 --> 00:42:39,257
95 በመቶ
እስከ ጉልምስና ድረስ አልተረፈም.
459
00:42:39,340 --> 00:42:44,471
ግን እነዚህ ሁለቱ ከአንዱ ተርፈዋል
በሕይወቴ ውስጥ በጣም አደገኛ ከሆኑት ወቅቶች.
460
00:42:44,554 --> 00:42:47,349
ታላቅ እናት አላቸው።
እነሱን መንከባከብ�
461
00:42:47,432 --> 00:42:49,675
እንደሚተርፉ ተስፋ አደርጋለሁ።
462
00:43:11,706 --> 00:43:14,626
ሁሌም አለኝ
እጅግ በጣም ፈጣን አቦሸማኔ፣
463
00:43:14,709 --> 00:43:16,711
እንደ ያልተነካ አፕክስ አዳኝ.
464
00:43:16,794 --> 00:43:19,130
ሁሉንም ነገር ተረድቼ ነበር።
465
00:43:19,213 --> 00:43:23,093
አንበሶች እና ጅቦች
ዛቻው ምሕረት የለሽ ነው።
466
00:43:23,176 --> 00:43:26,879
የሰዎች ድርጊትም እንዲሁ
የአቦሸማኔውን ችግር በማቀላቀል።
467
00:43:28,639 --> 00:43:31,851
ምንም እንኳን ከወንዶች ማህበር
ለመማረክ ቀላል
468
00:43:31,934 --> 00:43:34,437
ሴቶችን በጣም አደንቃለሁ።
469
00:43:34,520 --> 00:43:37,399
የሚችሉበት እውነታ
ቡችላዎችን እዚህ ያሳድጉ ፣
470
00:43:37,482 --> 00:43:41,403
ለዚህም ማስረጃ ነው፣
ምን አይነት ድንቅ እናቶች ናቸው.
471
00:43:41,486 --> 00:43:44,322
የማይረሳ ነበር።
ቡችላዎቹ ሲያድጉ ለማየት.
472
00:43:44,405 --> 00:43:48,994
ከእናታቸው የመዳን ችሎታን ይማራሉ.
ትንሽ ዕድል ካላቸው,
473
00:43:49,077 --> 00:43:52,321
ከሴሬንግቲ ጋር መጋፈጥ ይችላሉ ፣
ምን ይጠብቃቸዋል.
474
00:44:03,508 --> 00:44:05,793
ተናጋሪ: ሃኔ ሲፒል