1 00:00:10,923 --> 00:00:11,724 Cześć? 2 00:00:11,801 --> 00:00:14,717 - Czy to zły moment, moja piękna? - Tak, czego chcesz? 3 00:00:15,692 --> 00:00:18,113 Przygotowałam dla Ciebie kąpiel w wodorostach. 4 00:00:18,353 --> 00:00:21,223 Przyjdziesz, czekam? 5 00:00:21,299 --> 00:00:23,187 Weź wodorosty i popchnij je. 6 00:00:24,157 --> 00:00:26,037 Jesteś szalony, zadarty nos? 7 00:00:26,114 --> 00:00:27,650 Zostaw mnie w spokoju i idź do diabła! 8 00:00:29,000 --> 00:00:35,074 Zareklamuj tutaj swój produkt lub markę skontaktuj się z www.SubtitleDB.org już dziś 9 00:00:38,654 --> 00:00:39,900 Zostawisz mnie w spokoju!? 10 00:00:40,173 --> 00:00:42,820 Jak tylko spłacisz mój dziesięć dużych, które jesteś mi winien, 11 00:00:42,897 --> 00:00:44,907 Wolałbym nigdy więcej o tobie nie słyszeć. 12 00:00:44,984 --> 00:00:48,841 Przepraszam, Danielu, Myślałam, że jesteś zdzirą. 13 00:00:49,334 --> 00:00:50,692 Zapłacę ci jutro. 14 00:00:51,853 --> 00:00:54,232 Nie wiem, czy będziesz w stanie, moi przyjaciele są niecierpliwi 15 00:00:54,309 --> 00:00:56,538 i mogliby cię umieścić w cmentarz w każdej chwili. 16 00:00:56,615 --> 00:00:58,610 Słuchaj Danielu, zapłacę ci jutro! 17 00:01:11,007 --> 00:01:19,521 Czarne buty, bicz skórzany 18 00:01:55,977 --> 00:01:59,183 Wynik muzyczny Pablo Villi 19 00:01:59,565 --> 00:02:03,747 Temat muzyczny „Bajo el Sol” w wykonaniu Jess Franco i Rebeca White 20 00:02:04,383 --> 00:02:09,404 Nakręcony w całości na Costa del Sol, Malaga, Hiszpania. 21 00:02:09,654 --> 00:02:20,244 Specjalne podziękowania dla Riomar Urbanization Project i klub nocny Pipers. 22 00:02:21,839 --> 00:02:27,739 Zdjęcia: Juan Soler 23 00:02:45,201 --> 00:02:51,569 Napisane przez Clifforda Browna i Jessa Franco 24 00:02:53,395 --> 00:03:01,797 Wyreżyserowane przez Jessa Franco 25 00:03:44,222 --> 00:03:46,220 Czy tak zawsze robisz? witać gości? 26 00:03:46,638 --> 00:03:48,304 Nie goście tacy jak ty. 27 00:03:48,936 --> 00:03:50,018 Wejdź. 28 00:03:51,656 --> 00:03:53,233 Czy jesteś Al Pereirą? 29 00:03:53,309 --> 00:03:55,611 Myślę, że tak, chociaż nie jestem pewien już nic, usiądź. 30 00:03:59,248 --> 00:04:00,491 Potrzebuję cię. 31 00:04:03,719 --> 00:04:07,120 Cóż, zawsze jestem w potrzebie dziewczyny takiej jak ty. 32 00:04:08,063 --> 00:04:10,572 Niestety, złapałeś mnie na moim wyjściu. 33 00:04:10,872 --> 00:04:12,137 Lecisz samolotem? 34 00:04:12,214 --> 00:04:14,439 Chętnie wezmę coś innego, ale skończył mi się czas. 35 00:04:14,516 --> 00:04:15,774 Więc będziesz wkrótce podróżować? 36 00:04:15,851 --> 00:04:18,174 Albo łodzią, samolotem, albo trumną. 37 00:04:18,251 --> 00:04:19,184 - Ale wychodzę. - Czekaj, 38 00:04:19,905 --> 00:04:21,051 Nie mogę. 39 00:04:21,127 --> 00:04:24,912 Mam 5000 dolarów w dwóch czekach bankowych na kwotę jeśli wyświadczysz mi przysługę. 40 00:04:25,096 --> 00:04:26,704 Nie zajmie to dłużej niż godzinę, 41 00:04:27,536 --> 00:04:29,929 ale dla mnie to by wiele znaczyło. 42 00:04:30,988 --> 00:04:32,464 Chcesz zabić swoją teściową? 43 00:04:34,758 --> 00:04:35,722 Nie. 44 00:04:35,799 --> 00:04:39,495 Musisz mnie zabrać czarną torbę z moim inicjałem. 45 00:04:39,867 --> 00:04:41,585 Jest na złomowisku samochodowym. 46 00:04:41,834 --> 00:04:43,424 I jesteś zbyt zawstydzony zdobyć to sam? 47 00:04:46,041 --> 00:04:48,803 Nic mnie nie zawstydza. 48 00:04:49,360 --> 00:04:53,154 Nawet nie pozwalałam się uczyć mojemu ciału pożądanie, tak jak to robisz teraz. 49 00:04:53,230 --> 00:04:54,184 Bardzo dobrze, zrobię to. 50 00:05:02,199 --> 00:05:05,422 - Idź na podwórze przy pociągu. - A jak mnie przyjmą? 51 00:05:05,498 --> 00:05:06,457 Bez kłopotów? 52 00:05:06,534 --> 00:05:08,465 Masz drogę do siebie na godzinę. 53 00:05:09,242 --> 00:05:12,925 Szef wychodzi o siódmej, a nocny stróż przychodzi o ósmej. 54 00:05:13,431 --> 00:05:17,114 Będzie żółty Dodge z Tablice rejestracyjne Malagi. 55 00:05:17,736 --> 00:05:19,485 Nieszczęśliwy wypadek samochodowy... 56 00:05:20,129 --> 00:05:20,935 Co jeszcze? 57 00:05:21,142 --> 00:05:24,380 Otwórz bagażnik, tam znajdziesz torbę z moim inicjałem. 58 00:05:24,457 --> 00:05:26,252 A co to za inicjał? 59 00:05:27,176 --> 00:05:29,198 - Będziesz musiał mi powiedzieć... - "G" 60 00:05:29,478 --> 00:05:30,864 A jaka jest forma płatności? 61 00:05:31,500 --> 00:05:34,722 Połowa teraz i połowa po dostarczeniu. 62 00:05:36,291 --> 00:05:37,438 Poczekam tu na ciebie. 63 00:05:37,668 --> 00:05:40,464 Czy uważasz, że jest taka pozycja mojej ręki? w jakiś sposób wyrazisty? 64 00:05:48,283 --> 00:05:52,744 Czek bankowy na kwotę 2500 wystawiony na mnie. 65 00:05:55,506 --> 00:05:58,497 I jak mnie znalazłeś, przypadkowo, czy też zostałeś tu skierowany? 66 00:05:59,719 --> 00:06:02,389 Niektórzy moi znajomi tak mają dużo mi o tobie powiedział. 67 00:06:02,638 --> 00:06:04,046 Co o mnie mówią? 68 00:06:04,222 --> 00:06:05,588 Dobre rzeczy lub... 69 00:06:06,163 --> 00:06:09,294 Powiedzieli mi, że jesteś do tego zdolny robić wszystko dla pieniędzy. 70 00:06:10,395 --> 00:06:13,511 No cóż, co za sposób zszarganić moją reputację. 71 00:06:15,466 --> 00:06:16,555 idę. 72 00:06:17,539 --> 00:06:18,890 Do zobaczenia wkrótce. 73 00:06:19,528 --> 00:06:21,032 Żegnaj śliczna cipko. 74 00:06:21,448 --> 00:06:22,436 Czy to twoja dziewczyna? 75 00:06:22,676 --> 00:06:24,224 Nie, moja matka. 76 00:06:51,668 --> 00:06:54,330 Wychodzisz, moja piękna? Co mam zrobić z wodorostami? 77 00:06:54,407 --> 00:06:57,583 - Wodorosty? Pchnij to! - Idź do diabła, świnio! 78 00:10:55,559 --> 00:10:56,806 Co tu robisz? 79 00:11:01,364 --> 00:11:02,990 Skąd to wziąłeś? 80 00:11:03,986 --> 00:11:05,024 Ja... 81 00:11:05,568 --> 00:11:06,834 Tak? 82 00:11:07,363 --> 00:11:11,120 Przechodziłem obok i myślałem „Hej, może znajdę coś dobrego.” 83 00:11:12,611 --> 00:11:15,810 - Przynieś tu tę torbę, pospiesz się. - Tutaj, nie słyszysz? 84 00:11:16,133 --> 00:11:17,667 Posłuchaj szefa, chodź tutaj. 85 00:11:17,744 --> 00:11:19,854 Zapewniam, że nie wiem, co jest w środku. 86 00:11:19,931 --> 00:11:22,577 Podobał mi się ten styl, Odebrałam dla mojej mamy. 87 00:11:23,272 --> 00:11:23,983 Daj mi to! 88 00:11:25,148 --> 00:11:26,463 Wiesz do kogo to należy? 89 00:11:27,139 --> 00:11:28,930 Nigdy wcześniej tego nie widziałem. 90 00:11:29,348 --> 00:11:30,746 Ja też nie, przysięgam... 91 00:11:33,699 --> 00:11:34,868 Nie ruszaj się. 92 00:11:35,145 --> 00:11:36,549 Dla kogo jest ta torba? 93 00:11:38,762 --> 00:11:40,384 Dlaczego po to przyszedłeś? 94 00:11:42,050 --> 00:11:43,860 nic nie wiem, Nic nie wiem 95 00:11:43,937 --> 00:11:46,745 Przysięgam, że zrobiłem to z potrzeby trójka dzieci... 96 00:11:51,625 --> 00:11:54,180 Sukinsynu, powiedz prawdę albo będziesz tego żałować! 97 00:11:54,916 --> 00:11:56,424 OK, puść mnie. 98 00:11:56,997 --> 00:11:58,277 Dobra, tam. 99 00:13:07,255 --> 00:13:10,320 - Dostałeś to? - Przykro mi, ale twoja pułapka nie zadziałała. 100 00:13:11,693 --> 00:13:13,435 Nie wiem o czym mówisz. 101 00:13:13,512 --> 00:13:15,054 Potem wyjaśnię; 102 00:13:15,130 --> 00:13:18,675 kiedy dotarłem na podwórko, było ich dwóch uzbrojeni mężczyźni czyhający, 103 00:13:19,504 --> 00:13:20,724 To cud, że żyję. 104 00:13:21,046 --> 00:13:23,923 Jakie masz zainteresowanie oglądaniem ja nie żyję? 105 00:13:25,676 --> 00:13:27,514 Nie, nie rozumiem. 106 00:13:28,250 --> 00:13:31,173 Znam właściciela tego podwórka, nazywa się Kalman. 107 00:13:31,413 --> 00:13:34,304 I wiem, że nikt nie powinien tam przynajmniej przez godzinę. 108 00:13:35,755 --> 00:13:36,863 Mówię prawdę. 109 00:13:40,886 --> 00:13:42,168 Czy mi to dasz? 110 00:13:42,244 --> 00:13:43,188 Nie. 111 00:13:44,639 --> 00:13:46,134 Zdejmij tę szatę. 112 00:13:55,617 --> 00:13:57,850 To mundur zakonnicy, prawda... 113 00:13:59,235 --> 00:14:01,264 A teraz... czego chcesz? 114 00:14:02,969 --> 00:14:03,984 Druga połowa. 115 00:14:05,123 --> 00:14:06,286 Daj mi drugi czek. 116 00:14:20,871 --> 00:14:22,018 Dziękuję. 117 00:14:23,261 --> 00:14:24,711 Wyjechać. 118 00:14:28,808 --> 00:14:31,155 Jestem wolny przez pół godziny... 119 00:17:18,836 --> 00:17:20,261 Czy zobaczymy się ponownie? 120 00:17:21,572 --> 00:17:24,358 Można mnie zobaczyć dziś wieczorem o godz Bicz skórzany. 121 00:17:30,139 --> 00:17:31,663 Do widzenia. 122 00:22:17,620 --> 00:22:19,504 Przynosisz mi śniadanie czy co? 123 00:22:19,873 --> 00:22:21,736 Idę, cudowna. 124 00:22:40,520 --> 00:22:41,897 Przynosisz to czy nie? 125 00:22:43,971 --> 00:22:46,273 Idę moja piękna. 126 00:22:52,373 --> 00:22:54,970 I przestań mnie wyzywać głupimi wyzwiskami jak cudownie! 127 00:22:59,282 --> 00:23:00,903 Cóż, kiedyś to lubiłeś. 128 00:23:05,769 --> 00:23:07,927 Podwójne morderstwo na złomowisku, 129 00:23:08,143 --> 00:23:13,019 napastnik oddał kilka strzałów u właściciela A. Kalmana i pracownika. 130 00:23:13,318 --> 00:23:15,335 Policja szuka Al Pereira 131 00:23:15,412 --> 00:23:17,377 były detektyw o złej reputacji. 132 00:23:17,453 --> 00:23:18,973 Zawsze pakuję się w kłopoty... 133 00:23:19,049 --> 00:23:21,374 Czy wiesz, kto jest prawdziwą ofiarą? 134 00:23:21,581 --> 00:23:23,239 - Kto? - Ja! 135 00:23:24,182 --> 00:23:28,371 Policja poszukuje byłego detektywa Al Pereira, który ma powiązania przestępcze... 136 00:23:28,601 --> 00:23:30,120 I co będziemy robić? 137 00:23:30,355 --> 00:23:34,148 Cokolwiek zrobisz, jest dla mnie takie samo, ale muszę to przemyśleć! 138 00:23:35,912 --> 00:23:38,154 Hej, zabierz mnie ze sobą! 139 00:23:41,129 --> 00:23:43,229 Hej, cudowna! 140 00:23:47,890 --> 00:23:48,711 Cześć. 141 00:23:48,787 --> 00:23:51,618 Witaj Pereiro... Co chciałbyś wypić? 142 00:23:53,759 --> 00:23:55,915 Proszę o numer cztery. Gdzie jest łazienka? 143 00:23:55,992 --> 00:23:57,649 Jak zawsze, w głębi korytarza. 144 00:25:03,735 --> 00:25:06,654 Hej, to nie jest twoje, to należy do pan, który jest w łazience. 145 00:25:06,730 --> 00:25:08,303 Myślę, że nie będzie miał nic przeciwko. 146 00:25:36,281 --> 00:25:37,680 Nie poznałem cię. 147 00:25:38,375 --> 00:25:41,248 Tutaj połowa mojego długu, Resztę dostanę wkrótce. 148 00:25:42,606 --> 00:25:43,780 Bardzo dobrze, rozumiesz. 149 00:25:44,192 --> 00:25:47,394 Podobałoby ci się to bardziej, gdyby twoi chłopcy wkurzyli mnie, prawda? 150 00:25:48,261 --> 00:25:51,053 Cóż, oczywiście, tak by było o wiele zabawniejsze. 151 00:25:55,956 --> 00:25:57,682 - Czy przeszkadzam? - Nie, kochanie 152 00:25:58,541 --> 00:26:00,074 To moja pani. 153 00:26:03,058 --> 00:26:04,711 Nie znasz jej? 154 00:26:06,161 --> 00:26:08,187 To jest Lina, moja kobieta. 155 00:26:13,461 --> 00:26:16,473 Miło mi cię poznać. Wierzę, że spotkaliśmy się już wcześniej. 156 00:26:16,841 --> 00:26:17,783 To możliwe. 157 00:26:18,991 --> 00:26:23,263 Wychodzę na spacery bardzo wcześnie o godz Rio Negro, może się tam spotkaliśmy? 158 00:26:23,562 --> 00:26:24,897 To mogłoby być... 159 00:26:26,695 --> 00:26:29,303 Mam nadzieję, że wkrótce spotkamy się ponownie. 160 00:26:30,789 --> 00:26:31,903 Ja też. 161 00:26:38,412 --> 00:26:40,318 - Kim on jest? - Włóczęga. 162 00:26:40,558 --> 00:26:43,656 - Panie Danielu, to pański numer! - Idę! Przepraszam kochanie. 163 00:29:07,562 --> 00:29:08,962 Dzień dobry, Al. 164 00:29:09,284 --> 00:29:13,067 Byłem pewien, że zrozumiesz moje ukryte wiadomość w biurze. 165 00:29:14,348 --> 00:29:16,373 Cieszę się, że przyszedłeś. 166 00:29:17,620 --> 00:29:20,931 Ale podejdź bliżej... Nie jestem zaraźliwy, 167 00:29:25,695 --> 00:29:28,434 albo wstydzisz się wiedzieć gwiazda porno? 168 00:29:35,205 --> 00:29:37,204 Jesteś bardzo przystojny. 169 00:29:39,490 --> 00:29:41,232 Czego ode mnie chcesz? 170 00:29:43,081 --> 00:29:45,532 Bawiłeś się mną jak marionetką, 171 00:29:46,226 --> 00:29:49,748 teraz jestem poszukiwany za podwójne morderstwo. 172 00:29:50,557 --> 00:29:54,651 Cios zadany przez Twojego męża, gratulacje, spisałeś się bardzo dobrze. 173 00:29:55,529 --> 00:29:57,942 A teraz... czego chcesz? 174 00:29:58,182 --> 00:29:59,369 Ten. 175 00:30:15,432 --> 00:30:16,885 Kurwa... 176 00:32:09,281 --> 00:32:11,279 kocham cię. 177 00:32:27,782 --> 00:32:30,683 Szczerze mi przykro z powodu tych zgonów, 178 00:32:31,488 --> 00:32:35,038 i że mój mąż zignorował ten fakt że poszedłem cię szukać. 179 00:32:37,315 --> 00:32:40,856 On nie przejmuje się niczym, Mogę robić co chcę. 180 00:32:41,270 --> 00:32:42,859 Więc dlaczego z nim jesteś? 181 00:32:43,204 --> 00:32:45,252 Zależy mi na nim w pewien sposób. 182 00:32:47,462 --> 00:32:48,650 Ale głównym powodem jest... 183 00:32:49,300 --> 00:32:50,483 to dlatego, że mnie kocha. 184 00:32:51,471 --> 00:32:53,584 Czy przypadkiem nie jesteś transwestytą po operacji? 185 00:32:53,824 --> 00:32:55,380 Nie bądź taki głupi. 186 00:32:55,840 --> 00:33:00,743 Kiedy to wszystko funkcjonował doskonale zaczął się związek i podobało mi się to. 187 00:33:03,416 --> 00:33:05,070 Potem przyszła zmiana, 188 00:33:05,625 --> 00:33:07,395 wrócił do swojego hobby. 189 00:33:08,410 --> 00:33:11,676 Powiedział, że starał się być normalny w imię mojej miłości. 190 00:33:11,756 --> 00:33:13,425 Był zdesperowany. 191 00:33:13,778 --> 00:33:15,474 Potem zerwaliśmy. 192 00:33:16,141 --> 00:33:18,222 Mogę zapytać, dlaczego teraz z nim mieszkasz? 193 00:33:19,597 --> 00:33:20,952 Za pieniądze. 194 00:33:21,032 --> 00:33:22,402 Widzę. 195 00:33:23,034 --> 00:33:26,284 Mogę być z tobą szczery, Już go nie kocham. 196 00:33:26,361 --> 00:33:27,465 Rozumiem. 197 00:33:28,294 --> 00:33:30,481 Czego nie rozumiem dlatego wciąż jest z tobą. 198 00:33:32,043 --> 00:33:34,021 Ponad wszystko on mnie kocha. 199 00:33:34,098 --> 00:33:36,833 Ale zdecydowałem się go zabić. 200 00:33:37,455 --> 00:33:38,222 Ty... 201 00:33:41,102 --> 00:33:43,209 ... zdecydowaliście się go wyeliminować? 202 00:33:43,449 --> 00:33:45,856 Mm... Jestem jego spadkobiercą. 203 00:33:48,303 --> 00:33:50,528 I dlatego przyszedłeś mnie szukać? 204 00:33:52,882 --> 00:33:54,971 I co daje do myślenia Pomogę ci? 205 00:33:56,033 --> 00:33:58,743 Gra, narkotyki, prostytucja, 206 00:33:59,400 --> 00:34:00,858 i inne właściwości, 207 00:34:03,027 --> 00:34:06,824 które należą do tajnej grupy, w której my mąż jest jednym z liderów. 208 00:34:07,331 --> 00:34:11,543 Jeśli jeden z nich miałby zniknąć, jego udział trafi do pozostałych członków. 209 00:34:13,467 --> 00:34:14,280 OK... 210 00:34:15,588 --> 00:34:17,346 a kim są pozostali? 211 00:34:18,709 --> 00:34:20,638 - Kalmana. - Martwy. 212 00:34:20,879 --> 00:34:22,191 Kobieta. 213 00:34:23,308 --> 00:34:24,363 Lekarz. 214 00:34:24,532 --> 00:34:26,994 - Lekarz też? - Kochanek mojego męża. 215 00:34:27,071 --> 00:34:29,434 - Dobra. - I mój mąż, oczywiście. 216 00:34:39,447 --> 00:34:41,197 I jaką rolę pełnię? 217 00:34:42,743 --> 00:34:46,840 Znajdujesz innych ludzi, zabijemy ich i odejdziemy razem. 218 00:34:47,185 --> 00:34:48,861 - Do? - Do Francji. 219 00:34:59,104 --> 00:35:00,738 A jeśli w końcu mnie zabijesz? 220 00:35:01,014 --> 00:35:03,176 Jesteś głupszy niż myślałem. 221 00:35:15,361 --> 00:35:16,742 kocham cię... 222 00:36:03,539 --> 00:36:04,801 Cześć, kochanie. 223 00:36:06,969 --> 00:36:07,840 Cześć. 224 00:36:15,301 --> 00:36:17,668 Co tam robisz, siedząc taki smutny i samotny? 225 00:36:18,684 --> 00:36:19,808 Gdzie byłeś? 226 00:36:19,885 --> 00:36:21,641 - Poszedłem na spacer. - Dlaczego kłamiesz? 227 00:36:21,718 --> 00:36:22,685 Nie kłamię. 228 00:36:22,761 --> 00:36:26,080 Doskonale potrafię rozpoznać, kiedy to zrobiłeś byłam z mężczyzną. 229 00:36:48,257 --> 00:36:50,042 Powiedz mi... kim on był? 230 00:36:51,189 --> 00:36:54,127 To był Jose, ochroniarz. To nie ma znaczenia. 231 00:37:13,915 --> 00:37:16,449 przepraszam, ale nigdy się do tego nie przyzwyczaję. 232 00:37:29,780 --> 00:37:32,910 Myśl o innych rękach dotykając twojej skóry, 233 00:37:33,495 --> 00:37:35,350 inne usta cię całują. 234 00:37:36,574 --> 00:37:38,104 A kiedy wystąpię? 235 00:37:38,181 --> 00:37:40,529 To coś innego, to występ. 236 00:37:42,002 --> 00:37:44,764 Kocham cię... a ty? 237 00:37:45,237 --> 00:37:47,641 Ja też... wiesz o tym. 238 00:37:48,907 --> 00:37:50,357 Jestem taki głupi, 239 00:37:51,011 --> 00:37:53,401 Przepraszam, musisz mi wybaczyć. 240 00:38:34,292 --> 00:38:35,651 - Witam - Witam 241 00:38:35,938 --> 00:38:37,192 Czy dostanę pocałunek? 242 00:38:37,732 --> 00:38:38,843 Kim jest ten idiota? 243 00:38:39,337 --> 00:38:41,639 - To Pacito. - Pacito, jaki Pacito? 244 00:38:41,892 --> 00:38:45,575 - Nie martw się, cudowny, jest godny zaufania. - Oh naprawdę? 245 00:38:45,918 --> 00:38:47,173 Poza tym to mój kuzyn. 246 00:38:48,981 --> 00:38:50,515 I co, on funkcjonuje lepiej ode mnie? 247 00:38:51,730 --> 00:38:54,152 Nie, wcale, wcale 248 00:38:54,229 --> 00:38:58,580 - To dziecinna zabawa, prawda... - Poza tym jesteśmy jak rodzeństwo. 249 00:39:00,655 --> 00:39:02,462 Zabierz stamtąd tę rękę! 250 00:39:02,542 --> 00:39:04,794 Nie pracujesz w kabarecie Pana Daniela? 251 00:39:04,871 --> 00:39:07,579 Jesteś zazdrosny, bo cię spieprzyłem kobieto, a ty mnie złapałeś. 252 00:39:07,819 --> 00:39:10,180 Czy masz z nim coś wspólnego? 253 00:39:11,584 --> 00:39:13,540 Przez jakiś czas byłam jego ulubienicą. 254 00:39:13,867 --> 00:39:15,616 Czy słyszałeś cokolwiek? o inną kobietę, 255 00:39:16,098 --> 00:39:17,151 i lekarz? 256 00:39:17,231 --> 00:39:21,635 Był lekarz, który zadzwonił do kilku razy traktował go z szacunkiem, 257 00:39:21,712 --> 00:39:23,085 bardzo uprzejmy, 258 00:39:23,161 --> 00:39:24,635 ale nie wiem kim on jest. 259 00:39:26,292 --> 00:39:27,443 A kobieta? 260 00:39:27,765 --> 00:39:29,744 Kobieta... kobieta, 261 00:39:30,275 --> 00:39:34,870 Podoba mu się pewna pani o imieniu Bruta, sadomasochista. 262 00:39:34,946 --> 00:39:38,510 Myślę, że poznał ją na koncercie i ją zakontraktował... coś w tym stylu. 263 00:39:38,587 --> 00:39:40,309 Czy pamiętasz nazwisko tego lekarza? 264 00:39:41,234 --> 00:39:45,243 Bodestal... Comestal... Coś takiego. 265 00:39:45,787 --> 00:39:48,803 - Rosenthal?! - Rosenthal, właśnie tak, Rosenthal. 266 00:39:50,874 --> 00:39:52,059 Tutaj na to zasłużyłeś. 267 00:39:54,155 --> 00:39:55,547 Nie wiem, kiedy wrócę. 268 00:39:55,623 --> 00:39:58,930 Jak najszybciej cudnie, Nudzę się, dlatego zadzwoniłem do Pacito. 269 00:40:00,821 --> 00:40:01,776 Jestem przyjacielem. 270 00:40:01,853 --> 00:40:04,316 - Pacito odejdzie, jeśli wrócisz! - Będzie mi miło, jeśli mi to przykleisz. 271 00:40:04,396 --> 00:40:05,352 Pocałunek? 272 00:40:11,513 --> 00:40:14,042 - Jaki miły facet... - Tak, urocze. 273 00:40:16,929 --> 00:40:18,425 Lubię go. 274 00:40:47,286 --> 00:40:52,070 Zabójstwo Kalmana stawia nas w tym miejscu dziwna sytuacja. 275 00:40:52,442 --> 00:40:55,591 Jesteśmy znacznie bogatsi, ale nieufni. 276 00:40:58,564 --> 00:41:01,460 Tak... to straszne. 277 00:41:14,837 --> 00:41:18,080 Nie jestem pewien, czy to detektyw był zabójcą, 278 00:41:18,831 --> 00:41:20,014 tego Al Pereiry. 279 00:41:20,689 --> 00:41:26,365 Ale jeśli tak było, być może zapłacono mu, może przez jednego z nas, rozumiesz? 280 00:41:26,645 --> 00:41:28,851 Ktoś, kto chce większego udziału. 281 00:41:29,587 --> 00:41:31,199 To jest bardzo niebezpieczne. 282 00:41:34,029 --> 00:41:35,995 Mów o diable... 283 00:41:36,764 --> 00:41:37,947 oto on, 284 00:41:38,679 --> 00:41:39,784 jakie to dziwne. 285 00:41:40,060 --> 00:41:41,211 Kto to jest? 286 00:41:41,451 --> 00:41:44,065 Wysiadam teraz z samochodu... 287 00:41:50,444 --> 00:41:52,397 czy to ten człowiek, Al Pereira. 288 00:41:53,759 --> 00:41:57,092 Bez wątpienia przyjdę cię zobaczyć, wyobrażam sobie... 289 00:41:57,369 --> 00:41:58,497 Ja? 290 00:42:02,541 --> 00:42:04,336 Dowiedz się, co on wie. 291 00:42:06,902 --> 00:42:08,525 Wolałbym... 292 00:42:09,432 --> 00:42:10,565 nie widzi mnie tutaj. 293 00:42:14,751 --> 00:42:17,025 Zadzwonię do ciebie później. 294 00:42:20,804 --> 00:42:24,575 Doktorze Rosenthal, proszę, jestem z magazyn wegetariański Sól i Pieprz. 295 00:42:24,652 --> 00:42:26,053 Proszę poczekać. 296 00:42:28,188 --> 00:42:30,651 Operatorze, proszę włączyć tę panią. 297 00:42:31,317 --> 00:42:34,311 Nie ma jej w swoim mieszkaniu? Ma gościa w holu. 298 00:42:47,132 --> 00:42:48,902 Chciałeś mnie zobaczyć? 299 00:42:49,226 --> 00:42:52,678 - Czy ty jesteś doktor Rosenthal? - Tak, proszę usiąść. 300 00:42:52,918 --> 00:42:55,901 Czy uważasz to za dziwne Doktor Rosenthal jest damą? 301 00:42:58,065 --> 00:42:59,146 Dla mnie to wszystko to samo. 302 00:43:09,458 --> 00:43:10,382 Bardzo dobrze. 303 00:43:11,161 --> 00:43:12,657 Czego ode mnie chcesz? 304 00:43:13,003 --> 00:43:15,504 Jestem zainteresowany wzięciem kilku zdjęcia ciebie. 305 00:43:15,580 --> 00:43:17,167 - Gdy? - Jak najszybciej. 306 00:43:17,468 --> 00:43:19,006 W jakim celu? 307 00:43:19,083 --> 00:43:21,381 Być może słyszeliście o naszym magazynie. 308 00:43:21,588 --> 00:43:26,426 Piszemy artykuł o ważnych ludzie o tajemniczych osobowościach. 309 00:43:27,112 --> 00:43:30,697 I czym jest ta sekretna osobowość zamierzamy ujawnić naszym czytelnikom. 310 00:43:30,910 --> 00:43:33,962 Nic takiego nie zrobisz, Nie lubię zdjęć, 311 00:43:34,042 --> 00:43:36,579 i nie mam sekretnej osobowości. 312 00:43:36,655 --> 00:43:38,855 Możemy sobie wyobrazić cię jako dziwkę kilka pistoletów... 313 00:43:38,932 --> 00:43:40,882 Wyjdź! Wyjdź natychmiast! 314 00:43:42,565 --> 00:43:47,008 Byłoby lepiej dla ciebie, gdybym został tutaj... i rozmawialiśmy. 315 00:43:47,380 --> 00:43:51,312 Albo napiszę artykuł o twoim zaangażowanie w prostytucję i narkotyki. 316 00:43:53,521 --> 00:43:57,948 Ale... kontynuujmy tę dyskusję w moim biurze. 317 00:43:59,232 --> 00:44:00,726 To brzmi rozsądnie. 318 00:44:01,165 --> 00:44:02,982 Podążaj za mną, proszę. 319 00:44:07,584 --> 00:44:10,162 W ten sposób jest na pierwszym piętrze. 320 00:44:17,463 --> 00:44:18,771 Wejdź. 321 00:44:24,575 --> 00:44:27,287 A kto to jest, panie Kurczak? 322 00:44:28,791 --> 00:44:33,310 Hej! Otwórz to! Przestań grać! Otwórz drzwi! 323 00:44:33,753 --> 00:44:37,638 Otwórz to! Otwórz te drzwi! Otwórz to! 324 00:44:38,708 --> 00:44:40,476 Dobry wieczór. 325 00:44:41,990 --> 00:44:43,361 Dobry wieczór. 326 00:44:45,148 --> 00:44:47,402 - Rozbierz się. - Przestań opowiadać bzdury. 327 00:44:55,288 --> 00:44:56,140 Rozbierz się, Al. 328 00:44:57,764 --> 00:45:02,112 Hej, zawsze jest miło żeby zobaczyć znajome twarze. 329 00:45:09,800 --> 00:45:11,282 Rozbierz się. 330 00:45:12,785 --> 00:45:16,290 Przyjacielowi nie mogę odmówić. 331 00:45:32,816 --> 00:45:34,336 Kontynuuj... 332 00:45:42,875 --> 00:45:44,762 Zdejmij to wszystko! 333 00:45:45,545 --> 00:45:47,961 Nie słyszysz jej? Rozbierz się, synu suki. 334 00:45:58,785 --> 00:45:59,417 Tam. 335 00:46:01,138 --> 00:46:02,301 Wszystko! 336 00:46:03,622 --> 00:46:05,339 No dalej, sukinsynu. 337 00:46:07,351 --> 00:46:08,746 Zostaw moją matkę z dala od tego. 338 00:46:17,815 --> 00:46:20,530 - Zdejmij wszystko! - Będę. 339 00:46:59,300 --> 00:47:04,608 Powiesz nam pewne rzeczy, prawda, panie Pereira? 340 00:47:07,808 --> 00:47:09,073 Nie wiem czego chcesz. 341 00:47:09,307 --> 00:47:13,071 Powiedz nam, dlaczego zabiłeś Kalmana i dlaczego przyszedłeś tutaj. 342 00:47:13,147 --> 00:47:13,976 Ostrożnie... 343 00:47:20,010 --> 00:47:24,034 Jeśli nie będziesz rozmawiać, Mogę skrzywdzić twojego małego kumpelka, 344 00:47:26,328 --> 00:47:28,820 albo wbij to w siebie. 345 00:47:29,167 --> 00:47:30,651 nic nie wiem... 346 00:47:30,885 --> 00:47:32,523 nic nie wiem... 347 00:47:33,763 --> 00:47:35,811 O czym ty wiesz moje zażywanie narkotyków? 348 00:47:35,887 --> 00:47:37,323 Nic nie wiem! 349 00:47:41,807 --> 00:47:43,783 To źle dla ciebie. 350 00:47:45,904 --> 00:47:47,673 Będziemy się dobrze bawić. 351 00:47:49,058 --> 00:47:51,471 Bruta, jeśli łaska... 352 00:47:54,862 --> 00:47:56,488 Proszę. 353 00:48:01,464 --> 00:48:03,854 Stój spokojnie, albo wypełnię cię dziurami. 354 00:48:04,870 --> 00:48:07,790 Poczekaj chwilę, Bruta, poczekaj chwilę. 355 00:48:19,572 --> 00:48:21,094 Uderz go mocno. 356 00:48:24,805 --> 00:48:25,720 Twardy! 357 00:49:09,364 --> 00:49:10,902 Trudniej. 358 00:49:12,955 --> 00:49:14,282 Trudniej. 359 00:49:16,175 --> 00:49:17,485 Twardy... 360 00:49:47,345 --> 00:49:49,887 Twardy! Twardy! 361 00:49:50,633 --> 00:49:52,517 Sukinsynu! 362 00:49:54,427 --> 00:49:57,327 Mocniej! Twardy! 363 00:50:11,598 --> 00:50:13,922 Mocniej... Mocniej! 364 00:50:31,945 --> 00:50:42,281 Mocniej! Twardy! Twardy! Mocniej! 365 00:51:13,629 --> 00:51:18,485 Nikt Cię tu nie znajdzie. Mój mąż nigdy nie odgadłbym człowieka, który zabił 366 00:51:18,725 --> 00:51:21,178 jego wspólnik biznesowy Rosenthal jest we własnym domu. 367 00:51:21,523 --> 00:51:25,459 Nie wiedziałem, że zabijesz lekarza tak szybko. 368 00:51:42,075 --> 00:51:43,090 Nie. 369 00:51:43,274 --> 00:51:46,428 - Dlaczego, co się stało? - Nie musimy tego robić w ten sposób, 370 00:51:46,635 --> 00:51:48,591 Chodźmy gdzieś, gdzie jest wygodniej. 371 00:51:52,876 --> 00:51:54,092 Przychodzić. 372 00:52:05,209 --> 00:52:06,419 Co robisz? 373 00:52:06,798 --> 00:52:08,948 Będę jak dziwka. 374 00:52:12,483 --> 00:52:16,810 Pokażę ci najlepszy czas swojego życia. 375 00:52:43,419 --> 00:52:49,331 Nawet jeśli się spieszysz, uprawianie prawdziwej miłości jest formą sztuki. 376 00:52:52,041 --> 00:52:53,568 Hej, bądź ostrożny! 377 00:52:55,574 --> 00:52:57,323 Zrelaksuj się... 378 00:53:30,123 --> 00:53:31,822 Bądź ostrożny. 379 00:55:14,691 --> 00:55:16,089 Do zobaczenia później, Matiasie. 380 00:55:28,338 --> 00:55:29,531 Myślę, że to on! 381 00:55:29,807 --> 00:55:31,257 Co on tu robi o tej porze? 382 00:55:33,379 --> 00:55:35,055 Pospiesz się, idź na taras! 383 00:55:54,758 --> 00:55:56,484 Czy to ty, Gene? 384 00:55:57,750 --> 00:55:59,384 Nie spodziewałem się ciebie tak wcześnie. 385 00:56:02,841 --> 00:56:04,126 - Cześć. - Cześć. 386 00:56:04,202 --> 00:56:05,783 Jak się tu dostałeś tak szybko? 387 00:56:06,178 --> 00:56:07,578 Nie mogłam już tego dłużej znieść, 388 00:56:08,477 --> 00:56:09,430 ten głośny huk... 389 00:56:09,857 --> 00:56:11,576 więc dokończyłem swój numer i wróciłem do domu. 390 00:56:11,652 --> 00:56:13,332 Nie czujesz się dobrze? 391 00:56:14,207 --> 00:56:16,141 To nie jest naprawdę ważne. 392 00:56:16,953 --> 00:56:18,921 I dlaczego jesteś tu tak wcześnie? 393 00:56:19,170 --> 00:56:22,161 - Nudziło mi się... - Ja też, mam dość. 394 00:56:22,410 --> 00:56:24,965 Nie znoszę tej grupy bachorów, ani jednego mężczyzny. 395 00:56:25,485 --> 00:56:26,638 Czasami... 396 00:56:28,121 --> 00:56:30,982 ...myśle o niebyciu prawdziwy mężczyzna sprawia mi ból. 397 00:56:36,675 --> 00:56:38,049 Widzisz, 398 00:56:40,331 --> 00:56:41,873 życie jest bardzo skomplikowane, 399 00:56:44,290 --> 00:56:45,833 pełen słabości... 400 00:56:50,578 --> 00:56:52,853 Uwielbiam cię. 401 00:56:53,221 --> 00:56:54,924 Ja też cię uwielbiam. 402 00:56:57,203 --> 00:56:59,849 Pragnę sprawić Ci prawdziwą radość, 403 00:57:00,090 --> 00:57:02,359 żebyś nie potrzebowała innych mężczyzn. 404 00:57:02,796 --> 00:57:05,627 Wybaczcie, że nie mogę dokończyć. 405 00:57:05,867 --> 00:57:07,998 Robisz to lepiej niż większość. 406 00:57:23,718 --> 00:57:26,434 Chciałbym, żeby wszyscy byli tacy jak ty. 407 00:57:55,643 --> 00:58:01,006 Wiesz... Kocham Cię każdego dnia bardziej. 408 01:01:49,305 --> 01:01:50,317 Zatrzymywać się! 409 01:02:02,635 --> 01:02:03,506 Paulina... 410 01:02:08,335 --> 01:02:09,367 Co jest nie tak? 411 01:02:12,302 --> 01:02:15,682 Paula... posłuchaj mnie, to nic takiego. 412 01:02:15,922 --> 01:02:17,201 Ja wiem. 413 01:02:24,649 --> 01:02:26,339 Wspaniały, 414 01:02:26,619 --> 01:02:31,181 okazuje się... że ja 415 01:02:34,236 --> 01:02:35,453 kochał cię 416 01:02:39,025 --> 01:02:43,273 całą... moją mocą. 417 01:04:11,898 --> 01:04:15,701 Kochanie, nie mógłbym istnieć bez zobaczenia ty już dłużej. 418 01:04:16,602 --> 01:04:20,940 Przychodzę każdego ranka, czekam, żeby cię zobaczyć, 419 01:04:21,470 --> 01:04:23,633 w tym twoim gównianym samochodzie, który uwielbiam. 420 01:04:24,381 --> 01:04:27,117 Musimy szybko skończyć, żebyśmy mogli być wolni, 421 01:04:27,640 --> 01:04:29,134 Tak, kochanie. 422 01:04:29,579 --> 01:04:30,598 Jutro. 423 01:04:31,132 --> 01:04:33,791 Są tylko trzy osoby pozostał przy życiu na liście. 424 01:04:33,867 --> 01:04:37,678 Twój mąż, jego kochanek, i tę panią, którą nazywają Brutą. 425 01:04:38,368 --> 01:04:40,501 Czy masz siłę, żeby dokończyć? 426 01:04:41,452 --> 01:04:42,273 Tak. 427 01:04:45,798 --> 01:04:47,410 Zajmę się mężczyznami, 428 01:04:48,288 --> 01:04:49,481 opiekuj się nią. 429 01:04:50,350 --> 01:04:52,451 Tak, zrobię to. 430 01:04:53,904 --> 01:04:56,317 Nie powinniśmy się widywać przez tydzień. 431 01:05:00,326 --> 01:05:02,371 Spotkamy się tu ponownie, 432 01:05:03,322 --> 01:05:04,764 w ciągu ośmiu dni. 433 01:05:06,491 --> 01:05:07,642 Kocham cię. 434 01:06:07,237 --> 01:06:08,501 To ty. 435 01:06:09,124 --> 01:06:12,642 - Proszę, otwórz! - Wyjdź, nie chcę cię więcej widzieć. 436 01:06:12,964 --> 01:06:14,276 Proszę, pozwól mi wejść. 437 01:06:14,786 --> 01:06:17,867 Dostają nawet ci skazani na śmierć ostatnie życzenie. 438 01:06:18,653 --> 01:06:19,661 Cienki. 439 01:06:25,144 --> 01:06:26,636 Dlaczego przyszedłeś? 440 01:06:36,533 --> 01:06:40,853 Proszę, przestań mnie osądzać, czas, żebyś się wszystkiego nauczył. 441 01:06:40,930 --> 01:06:42,614 Nie masz nic do wyjaśnienia. 442 01:06:44,068 --> 01:06:46,887 Chodź... usiądź tu przy mnie. 443 01:06:52,300 --> 01:06:53,106 Chodź tutaj. 444 01:06:56,788 --> 01:06:58,422 Wysłuchasz mnie, piękna dziewczyno? 445 01:06:58,610 --> 01:07:00,218 Dlaczego powinienem? Powiedz mi. 446 01:07:01,007 --> 01:07:02,705 Muszę z tobą porozmawiać. 447 01:07:03,443 --> 01:07:05,540 Nie masz mi nic do powiedzenia. 448 01:07:35,825 --> 01:07:38,357 Pracowałem dla nas obojga. 449 01:07:39,104 --> 01:07:40,280 O czym ty mówisz? 450 01:07:41,188 --> 01:07:43,542 Wiesz, że w ciągu ostatnich kilku dni, 451 01:07:44,224 --> 01:07:46,885 Przygotowałem najważniejsze uderzyć za nas oboje? 452 01:07:46,965 --> 01:07:47,870 Co mówisz? 453 01:07:53,042 --> 01:07:55,596 Wszyscy inni nie żyją. 454 01:07:59,348 --> 01:08:03,229 I w ciągu kilku chwil mój mąż, Gene Daniel, 455 01:08:03,698 --> 01:08:05,262 też będzie martwy. 456 01:08:06,157 --> 01:08:07,381 Jesteś szalony. 457 01:08:08,329 --> 01:08:09,515 Co mówisz? 458 01:09:22,420 --> 01:09:23,844 Nie widzisz? 459 01:09:24,304 --> 01:09:27,310 Dwie ostatnie osoby w grupie... 460 01:09:28,126 --> 01:09:30,291 czy ty... i ja. 461 01:09:32,130 --> 01:09:37,032 Mój mąż nigdy nie podejrzewał nasz stały związek. 462 01:09:39,104 --> 01:09:43,776 Teraz wszystko, co zostawia za sobą należy do ciebie i mnie. 463 01:09:45,046 --> 01:09:47,344 Kiedyś mnie podejrzewał i wydziedziczył, 464 01:09:48,541 --> 01:09:50,260 teraz wszystko znów jest możliwe. 465 01:09:51,671 --> 01:09:56,459 Mogłeś mi powiedzieć, mogłeś do mnie zadzwonić. 466 01:09:56,670 --> 01:09:58,975 Nie rozumiesz? nie mogłem... 467 01:09:59,509 --> 01:10:01,376 Nie mogłem się z tobą skontaktować. 468 01:10:02,781 --> 01:10:05,940 Obiecałem Gene'owi, że nigdy tego nie zrobimy zobaczyć się ponownie. 469 01:10:09,187 --> 01:10:10,747 Gene jest bardzo wrażliwy, 470 01:10:11,376 --> 01:10:14,022 nie może znieść tego faktu że jestem w tobie zakochany. 471 01:10:14,099 --> 01:10:15,541 Wybacz mi. 472 01:10:15,790 --> 01:10:18,117 Nie ma nic do wybaczania, Bruta. 473 01:10:18,741 --> 01:10:22,652 Wiem, że jesteś zbyt sentymentalny, ale kocham cię. 474 01:10:22,892 --> 01:10:24,908 Wyjedziemy razem do Francji. 475 01:10:27,255 --> 01:10:30,179 Czy na pewno chcesz żyć ze mną na zawsze? 476 01:10:46,225 --> 01:10:47,441 Brutalnie... 477 01:10:48,366 --> 01:10:49,604 piękny, 478 01:10:50,847 --> 01:10:52,298 proszę, nie płacz. 479 01:10:53,349 --> 01:10:54,876 Nie powinnaś płakać. 480 01:10:55,385 --> 01:10:56,968 Teraz wiesz wszystko. 481 01:11:55,111 --> 01:11:57,620 Tęskniłem za tobą... 482 01:11:59,396 --> 01:12:02,598 Zabierało mi to dużo sił 483 01:12:03,099 --> 01:12:05,107 żeby nie móc cię pocałować. 484 01:12:08,879 --> 01:12:09,980 Moja Bruta. 485 01:14:24,692 --> 01:14:26,379 Boję się, Albercie. 486 01:14:30,871 --> 01:14:33,491 Zabijają nas, krok po kroku. 487 01:14:33,731 --> 01:14:37,450 Kto chciałby nas unicestwić? Powiedz mi proszę. 488 01:14:37,690 --> 01:14:39,567 Nie wiem. 489 01:14:40,216 --> 01:14:45,020 - Może jeden z tych mieszkańców Afryki Północnej. - A może jedno z nas. 490 01:14:47,627 --> 01:14:50,408 - Dzień dobry. - Dzień dobry, chciałbym się spotkać z panem Danielem. 491 01:14:50,684 --> 01:14:52,710 - Jest w swoim biurze, mam do niego zadzwonić? - Nie. 492 01:14:52,990 --> 01:14:55,403 zaskoczę go, Jestem jego siostrzeńcem z Ameryki. 493 01:18:28,843 --> 01:18:31,532 Zrelaksuj się, Gene, zrelaksuj się. 494 01:18:31,835 --> 01:18:33,741 Uspokój się... 495 01:18:34,916 --> 01:18:37,171 Jesteś bardzo zdenerwowany, mój chłopcze. 496 01:18:38,049 --> 01:18:40,278 Musisz spróbować, 497 01:18:41,038 --> 01:18:42,169 musisz się uspokoić. 498 01:18:42,561 --> 01:18:44,905 Nie mogę, po prostu nie mogę. 499 01:18:46,934 --> 01:18:52,593 Zawsze miałeś tendencję do patrzenia wszędzie wrogowie i intrygi. 500 01:18:54,392 --> 01:18:56,989 Synu, ludzie nie są tacy źli! 501 01:18:58,788 --> 01:19:00,303 Pomyśl o tym; 502 01:19:00,543 --> 01:19:07,977 jedno jest pewne: dwa morderstwa które zredukowały nasz klan do trzech, 503 01:19:08,559 --> 01:19:12,456 zostały popełnione przez jedną osobę. 504 01:19:13,335 --> 01:19:17,290 Ten detektyw, o którym kiedyś myślałeś był taki miły, 505 01:19:18,168 --> 01:19:19,500 Al Pereira. 506 01:19:20,213 --> 01:19:21,709 Ten drań? 507 01:19:22,662 --> 01:19:24,114 Ale oczywiście, 508 01:19:24,191 --> 01:19:25,910 a on jest tylko jednym człowiekiem, 509 01:19:26,170 --> 01:19:28,910 pojedyncza osoba... łatwe do wyeliminowania. 510 01:19:36,049 --> 01:19:37,567 Znam go już jakiś czas. 511 01:19:37,807 --> 01:19:41,113 Wiem, całe miasto wie. 512 01:19:41,352 --> 01:19:46,683 Nawet ja, kiedyś z tyłu głowy Zastanawiałem się, czy ty i Pereira 513 01:19:46,763 --> 01:19:48,622 w pewnym momencie nie byli zaangażowani. 514 01:19:51,796 --> 01:19:52,680 Zgadzam się. 515 01:19:53,543 --> 01:19:56,209 jest bardzo atrakcyjny, ale też bardzo szorstkie. 516 01:19:56,490 --> 01:19:59,341 Proszę Albert, pożyczyłem mu pieniądze, nic więcej. 517 01:19:59,848 --> 01:20:02,495 A od kiedy pożyczasz pieniądze? 518 01:20:04,773 --> 01:20:07,329 Jestem pewien, że pracuje dla kogoś innego, 519 01:20:07,586 --> 01:20:09,207 ktoś taki jak Pereira, 520 01:20:09,283 --> 01:20:11,782 nie mógłby mieć zrobił to wszystko sam, 521 01:20:11,858 --> 01:20:13,791 Mówię ci Albercie, znam go. 522 01:20:14,188 --> 01:20:16,075 Wiesz, jacy są ludzie, 523 01:20:16,953 --> 01:20:19,596 może się znalazł w trudnej sytuacji, 524 01:20:19,837 --> 01:20:24,730 i ci ludzie zawsze rozwiązują swoje problemy z szybkim uderzeniem. 525 01:20:25,176 --> 01:20:26,317 Oczywiście. 526 01:20:26,736 --> 01:20:29,978 Przemoc to jedyny język, jaki znają. 527 01:20:30,175 --> 01:20:31,381 Hej! Co robisz? 528 01:22:30,166 --> 01:22:31,885 - Wszystko poszło dobrze. - Ja wiem. 529 01:22:31,962 --> 01:22:33,500 Jesteśmy teraz wolni. 530 01:22:35,921 --> 01:22:37,900 Kochaj się ze mną, Nie mogę już dłużej czekać. 531 01:23:52,263 --> 01:23:53,245 Suka! 532 01:23:58,469 --> 01:24:00,048 Suka... 533 01:25:04,863 --> 01:25:08,510 Napisy autorstwa Zarka Korekta: Suckmysound 534 01:25:09,305 --> 01:25:15,676 Proszę oceń te napisy na %url% Pomóż innym użytkownikom wybrać najlepsze napisy