1
00:00:20,509 --> 00:00:22,130
حتى تتمكن من استخدام البندقية؟

2
00:00:23,630 --> 00:00:24,650
حسنًا، أفضّل الخوف.

3
00:00:25,330 --> 00:00:26,330
من سأقاتل؟

4
00:00:26,630 --> 00:00:27,630
أعداؤنا.

5
00:00:29,170 --> 00:00:30,530
هل سبق لك أن دخلت السجن؟

6
00:00:32,170 --> 00:00:33,170
لماذا تسأل؟

7
00:00:33,530 --> 00:00:35,250
القواعد التي أنت على استعداد لقبولها.

8
00:00:35,570 --> 00:00:36,570
ماذا فعلت

9
00:00:39,310 --> 00:00:42,550
رأى أصدقائي شيئًا ما في نافذة المتجر
مخزن، وهو ما أرادوا.

10
00:00:42,830 --> 00:00:44,083
لذلك قمت بالقيادة من أجلهم.

11
00:00:44,590 --> 00:00:47,210
- يطلق عليه...
- سرقة خاطفة، أعرف. قرأت

12
00:00:47,870 --> 00:00:51,170
أكتب هنا أنك عملت
مؤخرا لممثل الفيلم.

13
00:00:51,750 --> 00:00:53,910
- نعم.
- مثل حارسه الشخصي؟

14
00:00:55,230 --> 00:00:56,230
من بين أمور أخرى.

15
00:00:56,470 --> 00:01:00,790
ولكن قبل ذلك، في هذه المكتبة.

16
00:01:05,590 --> 00:01:06,950
لماذا غادرت هناك؟

17
00:01:09,090 --> 00:01:12,950
- لم أهتم.
- وهل أنت راضٍ عن هذا الترتيب؟

18
00:01:13,590 --> 00:01:15,010
الكتاب له حياته.

19
00:01:15,450 --> 00:01:16,730
لدي الألغام. إنها تعمل.

20
00:01:17,030 --> 00:01:19,150
أنا مندهش ليس بعد الآن
كثير من الناس لا يفعلون ذلك.

21
00:01:20,630 --> 00:01:21,670
التقيت به.

22
00:01:22,770 --> 00:01:25,170
والدك.
عرفته قبل الحرب.

23
00:01:25,990 --> 00:01:27,030
هل التقيت به

24
00:01:31,890 --> 00:01:32,890
جاك؟

25
00:01:34,070 --> 00:01:37,390
كيف تفعل هذا...؟
لا أستطبع. لا أستطبع.

26
00:01:37,870 --> 00:01:39,290
جاك، إلى أين أنت ذاهب؟

27
00:01:43,150 --> 00:01:45,539
لكن صاحب العمل
هل يثق بك

28
00:01:45,581 --> 00:01:46,581
نعم.

29
00:01:47,270 --> 00:01:48,510
رغم تاريخها؟

30
00:01:49,070 --> 00:01:50,070
لهذا السبب.

31
00:01:50,970 --> 00:01:51,970
ربما.

32
00:01:53,310 --> 00:01:55,730
هل يجب أن نثق بك أيضاً؟

33
00:01:59,410 --> 00:02:03,630
حسنًا، أعتقد أنهم سيكتشفون ذلك
عندما يأتي القاتل القادم

34
00:02:20,200 --> 00:02:21,200
زوجة الابن

35
00:02:21,620 --> 00:02:22,920
لم أفعل ذلك قط.

36
00:02:23,260 --> 00:02:24,260
لم يسبق لك أن فعلت ماذا؟

37
00:02:25,300 --> 00:02:28,480
لجعل شلن من الجليد و
لوضعهم في العداد.

38
00:02:29,100 --> 00:02:30,660
ما كل هذا التآكل إذن؟

39
00:02:32,740 --> 00:02:33,740
هذا الصدأ.

40
00:02:33,980 --> 00:02:34,980
نعم إنه كذلك.

41
00:02:36,980 --> 00:02:38,140
الجو بارد، أليس كذلك؟

42
00:02:43,820 --> 00:02:45,560
يمكننا حرق بعض.

43
00:02:45,780 --> 00:02:46,780
لا، لا نستطيع.

44
00:02:46,960 --> 00:02:49,080
- ولا حتى جورجيت هايز؟
- لا.

45
00:02:49,690 --> 00:02:52,369
حقا، نورا، لشخص جديد جدا
لمتعة القراءة،

46
00:02:52,370 --> 00:02:54,717
تتحول بسرعة إلى متكبر رهيب.

47
00:02:56,410 --> 00:03:01,030
ماذا يحدث

48
00:03:04,490 --> 00:03:06,290
إنه يشعر بالهدوء بدونه.

49
00:03:20,840 --> 00:03:24,200
بارك الله في والسينغهام
وكل من يبحر عليها.

50
00:03:25,080 --> 00:03:26,760
الله

51
00:03:27,060 --> 00:03:28,980
اللعنة.

52
00:03:30,440 --> 00:03:35,419
اغفر لي يا عزيزي. على ما يبدو أنهم كذلك
في حالة قمع متقدمة

53
00:03:35,420 --> 00:03:37,300
لقد لاحظت يا فيكتور.
مجرد الجلوس هناك.

54
00:03:37,520 --> 00:03:38,680
انا ذاهب للحصول على قطعة قماش.

55
00:04:05,960 --> 00:04:07,520
يأخذ. بالنسبة له.

56
00:04:07,840 --> 00:04:09,840
شكرًا لك.

57
00:04:20,740 --> 00:04:21,740
يتمتع.

58
00:04:23,600 --> 00:04:25,180
ليس لديها ما يكفي من عصير الليمون.

59
00:04:25,580 --> 00:04:26,600
الكثير من الجليد.

60
00:04:26,920 --> 00:04:30,480
ولم يعجبني كيف هزتها.

61
00:04:30,740 --> 00:04:31,740
عنيف جدًا.

62
00:04:32,040 --> 00:04:33,880
بالطبع.

63
00:04:35,280 --> 00:04:36,280
اعذرني.

64
00:04:38,480 --> 00:04:39,880
أعتقد أنني عنيف للغاية.

65
00:04:41,560 --> 00:04:42,620
إنه فن عنيف.

66
00:04:45,820 --> 00:04:48,620
الشيء الجيد أنني لم أضيعه
لا الجن في ذلك الحين.

67
00:04:49,540 --> 00:04:50,713
تتعلم بسرعة.

68
00:05:01,840 --> 00:05:03,520
أنا سعيد لأنك بخير.

69
00:05:04,060 --> 00:05:05,968
لم يكن لدي أي فكرة أنك ستكون هنا.

70
00:05:05,992 --> 00:05:08,619
أنا لم أراك منذ أسابيع.
كيف حالك

71
00:05:08,620 --> 00:05:10,160
لم يكن لدي الكثير من الوقت.

72
00:05:10,440 --> 00:05:11,840
ماذا تريد

73
00:05:13,320 --> 00:05:14,320
جاك.

74
00:05:15,100 --> 00:05:16,100
هذا سخيف.

75
00:05:17,120 --> 00:05:18,200
لقد افتقدناك.

76
00:05:18,520 --> 00:05:21,500
كلانا نأمل أن تجده
موقع آمن على Archangel Lane.

77
00:05:21,900 --> 00:05:22,900
منزل.

78
00:05:23,680 --> 00:05:24,680
أنا والكتاب.

79
00:05:25,080 --> 00:05:28,579
حسنا، ترتيبنا غير عادي،
أعرف، ولكن كما قلت لك.

80
00:05:28,580 --> 00:05:30,500
- عندما التقيتك..
- الحب هو المكان الذي يقع فيه.

81
00:05:32,400 --> 00:05:34,686
وكيف يتناسب الأب
بلدي في كل هذا؟

82
00:05:36,020 --> 00:05:37,020
نعم.

83
00:05:37,440 --> 00:05:39,457
واحدة من المغامرات الصغيرة
السيد بوك، أليس كذلك؟

84
00:05:39,540 --> 00:05:42,460
حسنًا، الكتاب يحتاج إلى التحدث معك
عن والدك بشكل صحيح.

85
00:05:43,180 --> 00:05:45,100
انظر، زواجنا يحمينا
كلاهما.

86
00:05:45,440 --> 00:05:46,800
أليس من حقنا أن نكون سعداء؟

87
00:05:47,080 --> 00:05:48,080
هل أنت سعيد

88
00:05:48,620 --> 00:05:51,780
حسنا، المشي في الشوارع ليلا،
مع من يعرف من وأنت.

89
00:05:53,260 --> 00:05:54,600
هذا هو الأخير، أليس كذلك؟

90
00:05:55,100 --> 00:05:56,180
الصديق ذو الشارب؟

91
00:05:56,800 --> 00:05:58,520
إنه الكابتن أور من قبل
من الحرب.

92
00:05:58,900 --> 00:06:01,160
الرجل الوسيم في غرفة طعام الضباط،
أليس كذلك؟

93
00:06:01,560 --> 00:06:02,560
نوع من هذا القبيل.

94
00:06:03,420 --> 00:06:04,740
إنه يستيقظ ببطء الآن، أليس كذلك؟

95
00:06:05,520 --> 00:06:08,540
ولا يعرف كيف يختارهم.

96
00:06:10,460 --> 00:06:11,460
السيدة كتاب.

97
00:06:12,140 --> 00:06:13,820
حسناً، من الأفضل ألا أبقيه ينتظر.

98
00:06:15,100 --> 00:06:16,100
اعذرني.

99
00:06:26,460 --> 00:06:28,160
تعال إلى غرفتي وساعدني على التجفيف.

100
00:06:28,520 --> 00:06:29,620
أنا مبتل يا امرأة.

101
00:06:30,270 --> 00:06:31,327
أعطني هذا القماش اللعين

102
00:06:31,410 --> 00:06:33,710
هيا أبعد يديك اللبنية عني

103
00:06:34,550 --> 00:06:36,290
لن أتسامح مع هذا. يا للعار.

104
00:06:36,730 --> 00:06:37,730
سيدي العزيز

105
00:06:38,050 --> 00:06:39,370
لقد عانيت من كارثة كاملة.

106
00:06:39,770 --> 00:06:40,549
من هو هذا

107
00:06:40,550 --> 00:06:42,847
السراويل الرطبة ضدها
قواعد اللباس، كما تعلمون.

108
00:06:42,930 --> 00:06:44,938
إنها والسينغهام.
لماذا لا تعود إلى غرفتك

109
00:06:44,962 --> 00:06:46,969
تخلع بنطالك المبلل

110
00:06:46,970 --> 00:06:47,970
وهل ترتاح قليلا؟

111
00:06:48,550 --> 00:06:50,510
لم يسبق لي أن تعرضت للإهانة.

112
00:06:50,830 --> 00:06:51,830
أنا متأكد من أنك تفعل.

113
00:06:51,910 --> 00:06:52,910
أفضل منك.

114
00:06:53,170 --> 00:06:54,170
فيكتور أور.

115
00:06:54,330 --> 00:06:58,030
صديقي القديم، لا أستطيع أن أتركك
لوحدك ولا حتى خمس دقائق، أليس كذلك؟

116
00:06:58,330 --> 00:07:00,550
تلك الفتاة اللعينة لا تستطيع ذلك
قبول مزحة.

117
00:07:01,150 --> 00:07:03,010
هل يمكننا الحصول على زوج من هؤلاء؟

118
00:07:03,230 --> 00:07:04,270
ماذا تسميهم

119
00:07:04,750 --> 00:07:05,750
المياه النشطة.

120
00:07:06,090 --> 00:07:07,110
للسيدتين.

121
00:07:07,370 --> 00:07:09,230
لجلالتهم الملكية، تقصد.

122
00:07:10,770 --> 00:07:13,296
هذه مني يا سيدات.
وأستطيع أن أقول،

123
00:07:13,320 --> 00:07:15,630
الليلة تبدو رائعة البلقان.

124
00:07:16,210 --> 00:07:17,970
مرحبا منزل سكوتاري.

125
00:07:19,990 --> 00:07:22,150
من هو المفوض
الذي يعيش فيه الآن.

126
00:07:22,290 --> 00:07:23,550
ألق نظرة جيدة عليهم يا تروتي.

127
00:07:24,300 --> 00:07:27,020
هذا ما يحدث لك
عندما يخلعك الحمر

128
00:07:27,340 --> 00:07:28,540
عزيزي

129
00:07:30,360 --> 00:07:31,360
اسمح لي.

130
00:07:31,980 --> 00:07:34,080
يا للعار. أنا أعتذر.

131
00:07:34,520 --> 00:07:35,640
لا كلمة ولا كلمة

132
00:07:36,160 --> 00:07:40,060
مشاهدة السنتات والجنيه
سوف يعتنون بأنفسهم، أليس كذلك؟

133
00:07:48,240 --> 00:07:50,780
لقد حالفني الحظ قليلاً مع الخيول.

134
00:07:51,580 --> 00:07:53,620
هل تعرف أسكوت؟

135
00:07:54,350 --> 00:07:55,350
جيد جدا يا سيدي.

136
00:07:56,750 --> 00:07:57,750
كيف حالك

137
00:07:58,050 --> 00:07:59,050
جيد.

138
00:08:00,070 --> 00:08:01,070
لطيفة وحازمة.

139
00:08:02,310 --> 00:08:09,249
- وبعد ذلك عليك...
- عادة أود،

140
00:08:09,250 --> 00:08:11,167
ولكن أعتقد أننا يجب أن نختتم
الليلة الآن، فيكتور.

141
00:08:11,250 --> 00:08:12,250
تروتي.

142
00:08:12,930 --> 00:08:14,090
أنت لم تعد مضحكا بعد الآن.

143
00:08:15,250 --> 00:08:18,570
إنه لأمر مدهش كيف تبدو الأشياء المختلفة
دون الاستفادة من انقطاع التيار الكهربائي.

144
00:08:20,990 --> 00:08:23,010
هنا هو التالي
ركلة بواسطة جوست ألين.

145
00:08:32,900 --> 00:08:33,980
فيكتور!

146
00:09:31,420 --> 00:09:36,410
الترجمة مع أ. (الجوزاء-2.5)،
<b>تمت المزامنة والتصحيح: Mannix</b>

147
00:09:39,374 --> 00:09:45,001
أثر قديم بمواهب عديدة
الحلقة 5,

148
00:09:45,411 --> 00:09:48,510
<i><b>"الأخوات المخلصات"</i></b>

149
00:09:49,111 --> 00:09:51,310
<i><b>"الجزء الأول"</i></b>

150
00:09:56,110 --> 00:09:57,850
هذا هو الإطار الألماني.

151
00:09:58,350 --> 00:09:59,350
نعم.

152
00:09:59,890 --> 00:10:02,510
هذا صيني.

153
00:10:04,550 --> 00:10:07,590
وهذا زر.

154
00:10:09,250 --> 00:10:11,370
إنه زر جميل جدًا.

155
00:10:11,810 --> 00:10:14,530
نورا، هل أخذت أي شلنات من هذا الصندوق؟

156
00:10:14,850 --> 00:10:15,850
لا.

157
00:10:16,010 --> 00:10:20,590
ذكرني كم سعر الواحده
روايات بوليسية مع طيور البطريق الخضراء؟

158
00:10:22,050 --> 00:10:23,330
شلن.

159
00:10:26,800 --> 00:10:28,000
هذا أفضل.

160
00:10:38,060 --> 00:10:39,060
نجاح.

161
00:11:04,080 --> 00:11:05,080
إنه أنت

162
00:11:05,960 --> 00:11:07,560
على استعداد لبدء القتال، يا آنسة؟

163
00:11:07,780 --> 00:11:12,459
لا، أيها الرقيب، لقد كانت تنظر فقط.
أكره أن أبدو فضوليًا،

164
00:11:12,460 --> 00:11:13,079
لماذا أنت هنا

165
00:11:13,080 --> 00:11:14,700
هناك رجل ميت في والسينغهام.

166
00:11:15,400 --> 00:11:18,920
مسموم. ميت على حفنة من
جنيه على أرضية البلاط في البار.

167
00:11:19,120 --> 00:11:22,140
- هذا هو بالضبط نوعنا من الأشياء.
- لا تتحمس كثيرا.

168
00:11:22,340 --> 00:11:23,500
المفتش يريد الكتاب.

169
00:11:23,760 --> 00:11:25,340
على كتاب جي، يا سيدي.

170
00:11:25,820 --> 00:11:28,760
يبدو أنها متورطة
بعض الملوك الأجنبية.

171
00:11:29,320 --> 00:11:30,520
يقول...

172
00:11:30,910 --> 00:11:33,470
لديك شيء عن قواعد الانتقام
البلقان؟

173
00:11:34,010 --> 00:11:37,510
على وجه التحديد، الكنسي سكوتاري؟

174
00:11:38,150 --> 00:11:40,430
كما أنها غامضة للغاية.

175
00:11:40,790 --> 00:11:41,769
هل لديك

176
00:11:41,770 --> 00:11:42,770
يكاد يكون من المؤكد.

177
00:11:43,310 --> 00:11:46,110
و504، كما يقول.

178
00:11:46,570 --> 00:11:48,330
- 504.
- غرفة مطلة؟

179
00:11:48,650 --> 00:11:50,050
هذا جيد بالنسبة للبعض، على ما أعتقد.

180
00:11:50,550 --> 00:11:51,970
لقد قامت السيدة بوك بتسجيل الوصول بالفعل.

181
00:11:52,210 --> 00:11:55,950
- لماذا؟
- إنها واحدة من المشتبه بهم.

182
00:11:58,710 --> 00:11:59,710
مشكلة في الجنة.

183
00:12:00,480 --> 00:12:01,480
قال ذلك.

184
00:12:30,640 --> 00:12:31,640
يا له من جمال.

185
00:12:31,780 --> 00:12:33,940
نعم. يمكن أن يكون أحد تلك المسارات.

186
00:12:34,320 --> 00:12:35,320
نحن نحب هذه.

187
00:12:36,180 --> 00:12:37,340
- هل يزعجك؟
- نعم.

188
00:12:40,740 --> 00:12:44,080
الناس يقولون في الواقع، ما هو
السم الخاص بك عندما أكون في الحانة؟

189
00:12:44,420 --> 00:12:45,319
ليس لدي أي فكرة.

190
00:12:45,320 --> 00:12:46,400
أنا لا أخرج كثيرا.

191
00:12:46,620 --> 00:12:48,580
ماذا تقصد
انظر، نحن في والسينغهام.

192
00:12:49,580 --> 00:12:50,580
من هو

193
00:12:51,580 --> 00:12:52,580
نعم.

194
00:12:52,780 --> 00:12:54,140
لنأخذه إلى مكان أكثر خصوصية.

195
00:13:09,060 --> 00:13:11,040
وليس على المدخل الرئيسي
من فضلك أيها المفتش

196
00:13:11,340 --> 00:13:14,740
- أنا آسف لأنني لا أستطيع أن أكون أكثر سرية.
- هل يمكنني اقتراح ممر الخدمة؟

197
00:13:15,560 --> 00:13:16,560
نعم.

198
00:13:16,760 --> 00:13:17,840
شكرا لك، السيد كيند.

199
00:13:18,220 --> 00:13:20,620
لا يوجد ما يمنعك من إعادة الفتح
الحانة غدا، على ما أعتقد.

200
00:13:37,840 --> 00:13:38,840
شكرًا لك.

201
00:13:49,020 --> 00:13:50,020
ليلة سعيدة يا سيدي

202
00:13:50,180 --> 00:13:51,700
- ليلة سعيدة.
- هل لديك حجز؟

203
00:13:52,000 --> 00:13:53,380
لا، زوجتي فعلت.

204
00:13:54,460 --> 00:13:55,460
زوجتك

205
00:13:55,720 --> 00:13:58,500
السيدة كتاب. هل رأيتها
أخشى أنها قد تكون قلقة.

206
00:13:59,040 --> 00:14:00,040
كتاب.

207
00:14:00,820 --> 00:14:01,820
504، فريدي.

208
00:14:02,340 --> 00:14:04,000
لا، سوف آخذها. شكرًا لك.

209
00:14:04,790 --> 00:14:08,109
ما هذا يا عزيزي من الجثة؟
لماذا بحثت عن الكتب

210
00:14:08,110 --> 00:14:12,690
عن الانتقام البلقاني؟
أنا لست فخوراً بنفسي.

211
00:14:13,750 --> 00:14:14,750
لقد كانت شمبانيا.

212
00:14:15,190 --> 00:14:17,310
اللقاء الذي بدأ
هذا التشابك عند 230.

213
00:14:18,790 --> 00:14:21,390
الكوكتيلات، أكثر
الكوكتيلات أكثر من الرجال.

214
00:14:22,110 --> 00:14:24,450
تروتي، نحن نعيش حياتنا الخاصة.

215
00:14:24,730 --> 00:14:25,947
وكان هذا هو الفهم دائما.

216
00:14:26,030 --> 00:14:28,003
جلد الذات لا يساعد
أبدا، وليس كذلك

217
00:14:28,045 --> 00:14:30,149
بنفس القدر من المتعة
مثل شخص يفعل لك

218
00:14:30,150 --> 00:14:31,150
هذا لك

219
00:14:31,430 --> 00:14:32,430
من كان؟

220
00:14:32,670 --> 00:14:34,200
فيكتور أور.

221
00:14:35,220 --> 00:14:36,780
أور. مع اثنين ص.

222
00:14:37,040 --> 00:14:39,040
كابتن البحرية، متزوج،
عرفته من قبل.

223
00:14:39,220 --> 00:14:40,580
من غارة جوية عام 41.

224
00:14:41,880 --> 00:14:45,900
- لقد جعلني أتقدم في...في...
- أين؟

225
00:14:46,280 --> 00:14:47,960
من فضلك لا تجعلني أقول الكلمة.

226
00:14:49,660 --> 00:14:50,660
- مع ف.
- نعم.

227
00:14:51,280 --> 00:14:52,280
تروتي.

228
00:14:52,680 --> 00:14:54,660
أردت فقط بعض المرح.

229
00:14:55,160 --> 00:14:56,297
حسنًا، لا حرج في ذلك.

230
00:14:56,380 --> 00:14:58,340
اتضح أنه الأكثر مملة.

231
00:14:58,700 --> 00:14:59,519
أين هو الآن

232
00:14:59,520 --> 00:15:00,520
في المشرحة.

233
00:15:01,860 --> 00:15:03,540
الليلة الماضية على البلاط.

234
00:15:03,920 --> 00:15:05,160
وهناك شيء آخر.

235
00:15:05,680 --> 00:15:07,680
كتاب. الحمد لله أنك هنا.

236
00:15:07,920 --> 00:15:09,200
- هل أنت مستعد؟
- لماذا؟

237
00:15:09,500 --> 00:15:10,700
لمقابلة الملوك.

238
00:15:10,980 --> 00:15:13,380
- إنها غير منتظمة بعض الشيء، أليس كذلك؟
- لا أهتم.

239
00:15:13,640 --> 00:15:15,880
إنه يرعبني. لن أدخل
وحده هناك

240
00:15:16,200 --> 00:15:17,680
لم تأخذ بصماتهم؟

241
00:15:17,860 --> 00:15:19,137
لقد جعلت موريس يفعل ذلك.

242
00:15:19,220 --> 00:15:21,280
ربما أكون جبانًا، لكنني لست أحمقًا.

243
00:15:21,640 --> 00:15:23,340
لدي النص الرئيسي لدينا.

244
00:15:23,640 --> 00:15:25,200
سكوتاري كانون.

245
00:15:25,560 --> 00:15:27,020
يبدو باهظ الثمن.

246
00:15:27,380 --> 00:15:29,020
هل ستدفع ثمن جناحنا أيها المفتش؟

247
00:15:29,600 --> 00:15:32,620
لقد اعتنى الكابتن الراحل
لهذا السبب يا سيدة بوك.

248
00:15:32,940 --> 00:15:35,880
- الغرفة المجاورة للأميرات .
- كيف حالي؟

249
00:15:36,140 --> 00:15:40,020
براقة بطريقة ما
بخيبة أمل وعديم الجنسية.

250
00:15:40,740 --> 00:15:43,900
ربما حان الوقت لإلقاء نظرة عليهم.
والأذن أيضاً.

251
00:15:44,460 --> 00:15:47,100
سأستخدم واحدة من تلك النظارات الصغيرة
التي لديهم بجانب الحوض.

252
00:15:57,180 --> 00:15:58,180
إذن هذا...

253
00:15:58,360 --> 00:15:59,777
مساعدة نقطة حول كيف فعلوا ذلك؟

254
00:15:59,860 --> 00:16:03,439
وهو كتاب القوانين العادية ل
المجتمعات الجبلية المعزولة دون

255
00:16:03,440 --> 00:16:04,580
القاضي أو القاضي.

256
00:16:05,020 --> 00:16:09,319
يستشيره شيوخ القرية
ثم أخبرك بالمبلغ الذي سيتم تخصيصه

257
00:16:09,320 --> 00:16:11,278
لحضور حفل زفاف ابنتك
ماذا تفعل إذا كان النحل الخاص بك

258
00:16:11,302 --> 00:16:13,259
اهرب وابني خلية عليها

259
00:16:13,260 --> 00:16:15,020
أرض جارك، هذا النوع من الشيء.

260
00:16:15,240 --> 00:16:19,540
ومن الذي يسمح لك بقتله؟
إذا قتل شخص ابن عمك.

261
00:16:24,260 --> 00:16:25,260
حسنا

262
00:16:25,660 --> 00:16:27,360
ما هي اللغة التي كنت تعتقد أنها ستكون بها؟

263
00:16:27,740 --> 00:16:30,920
حسنًا، هناك ثلاثة متحدثين أصليين في
المشهد، ولكنهم جميعا مشتبه بهم.

264
00:16:31,420 --> 00:16:32,420
من هو الثالث

265
00:16:32,480 --> 00:16:34,200
إنه نادل كوكتيل جيد جدًا.

266
00:16:34,580 --> 00:16:38,959
حسنا، لا تقلق كثيرا.
نشر العالم التوتوني المدروس

267
00:16:38,960 --> 00:16:40,460
ترجمة له إلى الألمانية.

268
00:16:40,700 --> 00:16:42,500
أنت تتحدث الألمانية بالطبع.

269
00:16:42,720 --> 00:16:43,720
في الأحلام أحياناً.

270
00:16:44,020 --> 00:16:45,540
فأين هذه الترجمة؟

271
00:16:45,740 --> 00:16:49,779
نورا تبحث عنها الآن. يجب أن يكون
قسم القانون أو العلوم الاجتماعية

272
00:16:49,780 --> 00:16:52,900
أو علامة أو عقد باب مفتوح.

273
00:16:53,240 --> 00:16:54,520
هل قلت أن هناك شيئا آخر؟

274
00:16:54,780 --> 00:16:59,009
نعم. قدمت هذه الأميرات
وظائف مدفوعة الأجر لأحد

275
00:16:59,010 --> 00:17:00,010
محروم.

276
00:17:01,090 --> 00:17:02,090
نعم.

277
00:17:03,190 --> 00:17:04,190
أنا أعلم

278
00:17:10,369 --> 00:17:11,530
وهنا هو عليه.

279
00:17:14,369 --> 00:17:15,849
سأرتب السرير.

280
00:17:16,290 --> 00:17:19,030
الرقيب موريس سيكون هنا قريباً
لأخذ بيان.

281
00:17:19,250 --> 00:17:20,069
نعم بالتأكيد.

282
00:17:20,070 --> 00:17:22,569
سأكون ممتنًا يا سيدة بوك،
إذا لم تغادر الفندق.

283
00:17:23,109 --> 00:17:24,509
هذا جيد تمامًا، أيها المفتش.

284
00:17:25,260 --> 00:17:26,700
يجب عليه أن يؤدي واجبه.

285
00:17:34,460 --> 00:17:36,440
يجب أن أرى أصحاب الجلالة الملكية.

286
00:17:44,060 --> 00:17:45,060
يدخل.

287
00:17:46,640 --> 00:17:47,940
كلب.

288
00:17:48,760 --> 00:17:49,800
أين هو

289
00:17:50,540 --> 00:17:52,600
أخضر. كل شيء أخضر.

290
00:17:53,450 --> 00:17:58,849
الحجم في الجلود المغربية مع الدراسات
أكاديمي من الداخل،

291
00:17:58,850 --> 00:18:01,410
تستخدم وفقا للكتالوج.

292
00:18:04,230 --> 00:18:05,550
أنت لا مساعدة.

293
00:18:23,420 --> 00:18:24,960
ماذا سأفعل بدونك

294
00:18:55,660 --> 00:18:58,100
حان الوقت لنتحدث قليلاً،
السيدة كتاب.

295
00:19:14,040 --> 00:19:18,160
- اعذرني؟
- أعتذر عن ذلك.

296
00:19:19,340 --> 00:19:21,960
أنني وصلت إلى مستوى منخفض جدًا.

297
00:19:22,600 --> 00:19:25,200
هل تتذكرين طاولة المأدبة الكبيرة يا روحيا؟

298
00:19:25,540 --> 00:19:30,740
كراسي البتولا. فضيات
مثل الثلج على الجبل.

299
00:19:31,460 --> 00:19:35,219
- منجدة بالأقنعة أكثر أو أقل.
- لقد كنت في مواقف غير مريحة أكثر

300
00:19:35,220 --> 00:19:36,500
أكثر من ذلك، أليس كذلك أيها المفتش؟

301
00:19:36,720 --> 00:19:37,780
لقد كنت، كتاب.

302
00:19:37,980 --> 00:19:39,440
إذن من هو الشرطي؟

303
00:19:39,740 --> 00:19:41,820
أنت أم هذا الكتاب؟

304
00:19:42,180 --> 00:19:43,500
انه يأخذ الملاحظات بالنسبة لي.

305
00:19:43,780 --> 00:19:47,020
مساعدة في ... الاختزال
بيتمان. مفيدة جدا.

306
00:19:47,540 --> 00:19:49,200
طويل وأحمر.

307
00:19:49,520 --> 00:19:51,960
مثل الخشخاش من وطننا.

308
00:19:53,640 --> 00:19:59,419
وأنا أفهم أنه سيكون من الصعب للغاية
لجلالتهم،

309
00:19:59,420 --> 00:20:01,706
ولكن هل هناك أي تفاصيل يمكنك القيام بها
تذكر، مهما كانت صغيرة

310
00:20:01,730 --> 00:20:03,859
التي يمكن أن تساعدنا على اكتشاف

311
00:20:03,860 --> 00:20:04,957
من قتل الكابتن أور؟

312
00:20:05,040 --> 00:20:06,880
هذا سهل. لقد قتلته.

313
00:20:07,540 --> 00:20:09,200
ماذا لديك؟

314
00:20:10,400 --> 00:20:15,200
هذا صحيح. لقد غيرت النظارات. شرب
السم المقصود لأحدنا.

315
00:20:15,400 --> 00:20:19,260
روتيننا انا واختي
لإنشاء تحويل.

316
00:20:19,780 --> 00:20:21,140
أعتقد أنه منزل جيد، يا عزيزي.

317
00:20:22,479 --> 00:20:24,337
من هو
المفوض الذي يقيم فيه الآن.

318
00:20:24,420 --> 00:20:25,600
ألق نظرة جيدة يا تروتي.

319
00:20:25,860 --> 00:20:28,500
هذا ما يحدث لك
إذا أطاح بك الشيوعيون.

320
00:20:29,680 --> 00:20:30,940
- لا!
- عسل.

321
00:20:31,200 --> 00:20:32,200
إنه أمر محرج للغاية.

322
00:20:32,380 --> 00:20:33,380
أنا أعتذر.

323
00:20:33,600 --> 00:20:34,780
لا كلمة ولا كلمة.

324
00:20:35,240 --> 00:20:38,720
مشاهدة السنتات والجنيه
سوف يعتنون بأنفسهم. يمين؟

325
00:20:39,980 --> 00:20:40,980
إنها عادة.

326
00:20:41,200 --> 00:20:42,460
احتياط ضروري.

327
00:20:43,280 --> 00:20:44,280
مثله.

328
00:20:46,160 --> 00:20:49,960
وكانت هذه المحاولة الثالثة لاغتياله
لنا منذ مغادرتنا نيويورك.

329
00:20:50,360 --> 00:20:54,200
لقد كان كبير الخدم في Berengaria.
هل يمكنني التحقق من غرفته؟ سيدة.

330
00:20:55,040 --> 00:20:56,040
شفافة جدا.

331
00:20:56,400 --> 00:20:58,840
وتلك المرأة من جيش الخلاص
أمام العمل.

332
00:20:59,400 --> 00:21:00,640
يهز علبة الصفيح له.

333
00:21:00,900 --> 00:21:03,220
أنكرت كل شيء بالطبع.

334
00:21:03,560 --> 00:21:07,060
- من تعتقد أنه يحاول قتلك؟
- الشيوعيون بالطبع. الأوبرا؟

335
00:21:07,520 --> 00:21:10,700
ولكن لديهم بالفعل قصورهم،
خصائصهم.

336
00:21:10,980 --> 00:21:12,960
منزلنا الصيفي على البحر الأدرياتيكي.

337
00:21:13,240 --> 00:21:14,740
هناك بحيرة هناك.

338
00:21:15,380 --> 00:21:17,940
عندما يمسه الشروق.

339
00:21:18,200 --> 00:21:19,290
انها مثل ظلال العيون.

340
00:21:19,314 --> 00:21:22,219
في الربيع تم إعلان بلادنا

341
00:21:22,220 --> 00:21:24,700
جمهورية الشعب سوف...
ما هو التعبير؟

342
00:21:25,320 --> 00:21:26,500
خاتمة كبرى.

343
00:21:27,280 --> 00:21:29,820
ومن هنا الحارس الشخصي.

344
00:21:30,580 --> 00:21:32,240
وكيف أجده؟

345
00:21:32,640 --> 00:21:35,526
كيف لم يتمكن من منع الهجوم
إلى حياتنا،

346
00:21:35,553 --> 00:21:37,940
أود أن أقول أنه لم يغطي نفسه بالمجد.

347
00:21:38,740 --> 00:21:42,280
الشيوعيون لا يملكون ذلك
أختك الأخرى؟

348
00:21:42,520 --> 00:21:43,732
نحن لا نتحدث عنها.

349
00:21:43,756 --> 00:21:46,679
فيني، نعم، الأصغر.
لقد تخلى عن اللقب.

350
00:21:46,680 --> 00:21:47,680
لا تتحدث عنها.

351
00:21:47,980 --> 00:21:48,980
عزيزي الأحمر.

352
00:21:49,000 --> 00:21:52,580
لقد خان حقه الطبيعي،
البلد والأسرة.

353
00:21:55,780 --> 00:21:57,120
- خذها.
- شكرًا لك.

354
00:21:59,400 --> 00:22:03,719
إذا تبين أن هذا هو الحال،
ثم قم بتغيير المشروب

355
00:22:03,720 --> 00:22:05,180
ولن يكون الأمر بدون عواقب.

356
00:22:05,500 --> 00:22:08,900
لقد اعتدنا على الانتقاد.
سوف نقبل ما يأتي.

357
00:22:09,200 --> 00:22:10,200
جيد.

358
00:22:11,100 --> 00:22:14,859
والآن في بيانك
قلت شيئا عن هذا الاغتيال يجري

359
00:22:14,860 --> 00:22:16,480
المتعلقة بقانون سكوتاري.

360
00:22:17,580 --> 00:22:18,539
ماذا يعني هذا؟

361
00:22:18,540 --> 00:22:22,820
يعني اغتيال مثل هذا
الالتزام ببعض المبادئ المشتركة.

362
00:22:23,160 --> 00:22:24,879
يعني أن أول شيء على
الذي عليك القيام به

363
00:22:24,921 --> 00:22:26,721
هو القبض على هذا واحد
بارمان الكوكتيل.

364
00:22:26,920 --> 00:22:29,100
- تقصد غازيلي.
- جوزيلي.

365
00:22:29,740 --> 00:22:30,800
- جوزيلي.
- جوزيلي.

366
00:22:31,320 --> 00:22:32,320
- جوزيلي.
- لماذا؟

367
00:22:32,640 --> 00:22:36,159
إنه من الجبل. هؤلاء الناس
أنا أعرف قواعد الانتقام.

368
00:22:36,160 --> 00:22:38,200
إنهم مهووسون به.
يجب عليك القبض عليه.

369
00:22:38,500 --> 00:22:41,180
وعليك إحضار أي شيء
شخص آخر في طاقم العمل.

370
00:22:41,580 --> 00:22:44,540
- ناس تانية من الجبل؟
- نعم.

371
00:22:48,720 --> 00:22:49,720
حسنا، شكرا جزيلا لك.

372
00:22:49,980 --> 00:22:51,760
وكان هذا مفيداً للغاية.

373
00:22:51,960 --> 00:22:53,260
فهل ستفعل كما نقول؟

374
00:22:53,480 --> 00:22:54,540
لا، لن أفعل.

375
00:22:55,180 --> 00:22:57,680
لماذا؟ لأنه يا أميرة لا
أنا موضوعك.

376
00:22:58,120 --> 00:23:01,160
وفي هذا البلد الرجل بريء
حتى يثبت خلاف ذلك.

377
00:23:01,900 --> 00:23:03,660
بغض النظر عن الارتفاع
حيث ولد.

378
00:23:11,420 --> 00:23:13,800
في بعض الأحيان يجعلني أشعر بالفخر
أن يكون من الناس.

379
00:23:17,480 --> 00:23:19,400
أنا حقا أعتبر نفسي جمهوريا.

380
00:23:20,020 --> 00:23:21,080
حسنًا، إنها الحرب يا بوك.

381
00:23:21,520 --> 00:23:22,520
لقد غيرتنا جميعا.

382
00:23:22,920 --> 00:23:25,280
لم أفكر في الأمر مطلقًا
لي كما لليهودي.

383
00:23:25,740 --> 00:23:27,380
هل أتيت إلى هنا أثناء القصف؟

384
00:23:29,060 --> 00:23:32,160
كان ينبغي عليهم السماح لك بالدخول إذا كان هناك
هجوم، حتى بدون التعادل.

385
00:23:32,940 --> 00:23:34,820
اعتادوا النزول إلى الحانة في الطابق السفلي.

386
00:23:35,660 --> 00:23:37,680
وكان يعرف بقبو الفاكهة.

387
00:23:38,760 --> 00:23:40,340
لقد كان حقا مزيجا.

388
00:24:12,080 --> 00:24:13,080
أنت لم تفعل أي شيء.

389
00:24:13,420 --> 00:24:16,200
يجب أن تكون حبيبي
ولم تفعل شيئا.

390
00:24:16,540 --> 00:24:17,780
ماذا كنت تتوقع مني أن أفعل؟

391
00:24:18,820 --> 00:24:19,820
لا شئ.

392
00:24:22,920 --> 00:24:24,240
هل كان هو الصباح؟

393
00:24:24,780 --> 00:24:28,880
نعم. لقد جاءني بثوب حريري
كلها تواجه الشمال.

394
00:24:30,500 --> 00:24:33,040
- كان اسمه الكابتن فيكتور أور.
- لم يعد الأمر كذلك.

395
00:24:34,020 --> 00:24:35,600
لقد تلقيت بالفعل تحذيرا.

396
00:24:36,040 --> 00:24:38,322
- ماذا؟
- نعم، على ما يبدو للصراخ

397
00:24:38,346 --> 00:24:41,000
للعملاء الشهوانيين،
لا يستحق والسينغهام.

398
00:24:43,020 --> 00:24:44,220
سأتحدث إلى السيد كايند.

399
00:24:44,420 --> 00:24:46,340
لقد كان السيد كايند هو من حذرني.

400
00:24:46,560 --> 00:24:48,500
بقعة سوداء أخرى على مؤخرتي.

401
00:24:49,820 --> 00:24:50,820
من فضلك

402
00:24:50,960 --> 00:24:54,360
كما تعلمون، كنت في حالة جيدة هنا.

403
00:24:55,240 --> 00:24:56,540
على الأقل هذا ما اعتقدت.

404
00:24:57,980 --> 00:24:59,580
ما هي النقطة بحق الجحيم؟

405
00:25:00,640 --> 00:25:01,539
تهدئة، إيدي.

406
00:25:01,540 --> 00:25:02,540
أنا آسف.

407
00:25:03,020 --> 00:25:05,420
أنت تعرف أن أبي كان على حق بشأنك
اسماعيل.

408
00:25:06,260 --> 00:25:07,560
وكان ينبغي علي أن أستمع إليه.

409
00:25:08,260 --> 00:25:09,260
اتركني وحدي.

410
00:25:14,412 --> 00:25:16,532
عليك اللعنة.

411
00:25:38,409 --> 00:25:39,409
انتبه أيها الضابط.

412
00:25:39,430 --> 00:25:41,258
صديقي يقترض
مجلات الجاز الخاصة بك

413
00:25:41,282 --> 00:25:43,647
من سيد الحفل .
لا يمكنك أن تفاجئني يا سيدي.

414
00:25:43,730 --> 00:25:46,689
ذهبت إلى مسرح ويندميل وشاهدته
هؤلاء السادة مع الصحف

415
00:25:46,690 --> 00:25:49,430
اللفة وجلبت بعض إلى المحطة.

416
00:26:02,530 --> 00:26:04,030
لقد فاجأتني بذلك يا سيدي.

417
00:26:04,460 --> 00:26:07,839
- لا، لقد أحبطني ذلك كثيرًا.
- هل تكره عائلتك المالكة عزيزتي؟

418
00:26:07,840 --> 00:26:08,759
إنها ليست عائلتي المالكة.

419
00:26:08,760 --> 00:26:10,817
لم نعد ملكيين
لا أحد منذ عام 1940.

420
00:26:10,900 --> 00:26:12,480
منذ أن تركونا مع ذلك الرجل.

421
00:26:12,820 --> 00:26:14,120
يا ماركو، ما كان اسمه؟

422
00:26:15,340 --> 00:26:16,340
موسوليني يا صديقي.

423
00:26:16,700 --> 00:26:17,820
كنت أعلم أنك ستفعل ذلك يا صديقي.

424
00:26:18,800 --> 00:26:19,800
جيد جدا يا سيدي.

425
00:26:20,960 --> 00:26:22,077
سأغتنم هذا كدليل.

426
00:26:22,160 --> 00:26:23,360
يعجبك هذا، أليس كذلك؟

427
00:26:24,660 --> 00:26:25,740
إنه مجرد عمل يا سيدي

428
00:26:26,560 --> 00:26:27,920
حافظ على أعصابك تحت السيطرة، حسنًا؟

429
00:26:29,840 --> 00:26:33,240
أفترض أنك تقوم عادةً بتنزيل ملفك بالكامل
هذا العداء في مكعبات الثلج.

430
00:26:56,710 --> 00:26:57,850
كتاب للسيد كتاب.

431
00:26:58,190 --> 00:26:59,190
ماذا؟

432
00:26:59,650 --> 00:27:01,630
إنه قانون سكوتاري.

433
00:27:03,290 --> 00:27:04,450
هي ألبانية.

434
00:27:12,830 --> 00:27:14,210
السيدة بوك خرجت منه.

435
00:27:14,790 --> 00:27:16,227
لا يمكنك التأكد من ذلك يا سيدي.

436
00:27:16,269 --> 00:27:18,369
قرأت البيان
أنا وأنت راضين

437
00:27:18,370 --> 00:27:19,993
أنه لا علاقة له به.
ولكن يا سيدي...

438
00:27:20,018 --> 00:27:23,390
أنا راضٍ يا موريس. هل هو واضح؟

439
00:27:29,360 --> 00:27:31,340
إذن تعتقدين أنه كان واحداً منا؟

440
00:27:31,540 --> 00:27:32,920
أنا لا أصدق أي شيء بعد.

441
00:27:34,460 --> 00:27:35,560
السيد بربريني؟

442
00:27:36,920 --> 00:27:38,720
حسنًا، حسنًا، لقد قمت بتضييق نطاق الأمر إلى اثنين.

443
00:27:38,940 --> 00:27:40,580
عضو ملكي في House Scutari.

444
00:27:41,020 --> 00:27:42,180
نافعة أم روحية؟

445
00:27:42,500 --> 00:27:43,520
صحيح. الطريقة؟

446
00:27:44,760 --> 00:27:47,120
تسمم. انزلق شيء ما في الزجاج

447
00:27:47,144 --> 00:27:50,494
بعد تجربته مع راتل .

448
00:27:50,541 --> 00:27:53,719
النادلة، أليس كذلك؟ فأين؟
كانت عندما كان الكابتن ألكوفت

449
00:27:53,720 --> 00:27:55,317
هل شوهد آخر مرة
لقد غادر بالفعل.

450
00:27:55,400 --> 00:27:59,129
سبب؟ أنت تفكر في سبب ما
الذي يريد المرء أن يقتل من أجله

451
00:27:59,130 --> 00:28:00,810
- الكابتن فيكتور أور؟
- هل تمزح معي؟

452
00:28:01,090 --> 00:28:03,250
كان هذا الكابتن دائما
هنا مع نساء مختلفات.

453
00:28:03,390 --> 00:28:04,830
عادة في نفس الغرفة.

454
00:28:05,390 --> 00:28:06,390
504.

455
00:28:07,110 --> 00:28:09,170
- حقا؟
- إطلالة على المدينة.

456
00:28:09,670 --> 00:28:10,750
نوابض سرير لطيفة.

457
00:28:11,810 --> 00:28:13,487
معدلات الدوقة ل
العملاء المفضلين.

458
00:28:13,570 --> 00:28:15,470
وكان ذلك القبطان يأتي إلى هنا منذ سنوات.

459
00:28:15,950 --> 00:28:17,990
عادة مرة واحدة في الأسبوع.
مثل الزلزال.

460
00:28:18,310 --> 00:28:19,570
إنه واسع المعرفة.

461
00:28:19,910 --> 00:28:22,730
لا توجد أسرار في والسينغهام، يا سيدي.
ترى كل الغسيل القذر؟

462
00:28:23,690 --> 00:28:24,930
لأنه علينا أن نغسلهم.

463
00:28:25,560 --> 00:28:27,120
قد يقول البعض يا سيدي

464
00:28:27,860 --> 00:28:31,419
Guzzili، هذا هو واجب فندق كبير
لضمان الحياة الخاصة

465
00:28:31,420 --> 00:28:32,700
يبقى الضيف خاصًا.

466
00:28:32,940 --> 00:28:37,119
وقد يقول البعض أيها المفتش،
أن الناس في فندق كبير

467
00:28:37,120 --> 00:28:38,120
مثل السمك في دلو.

468
00:28:38,680 --> 00:28:40,460
إنها جريمة عاطفية إذن؟

469
00:28:40,680 --> 00:28:41,680
لا.

470
00:28:42,100 --> 00:28:46,520
أعتقد أن الكابتن كان شيئًا ما في الميدان
المعلومات أثناء الحرب.

471
00:28:46,860 --> 00:28:48,040
كيف تعرف ذلك؟

472
00:28:48,380 --> 00:28:49,540
إنهم نوع معين من الناس.

473
00:28:50,320 --> 00:28:52,460
ودية، ولكن أنا لا أقول لك أي شيء.

474
00:28:53,520 --> 00:28:54,520
مع مشروب.

475
00:28:54,970 --> 00:28:56,910
أنا دائما أحصل على ما يملكه الشخص الآخر.

476
00:28:57,790 --> 00:29:01,030
فلماذا تريد الأميرات ذلك؟
لقتل جاسوس بريطاني؟

477
00:29:01,310 --> 00:29:04,750
لأن الخدمة السرية البريطانية لديها
سلم سكوتاري إلى الثوار الشيوعيين.

478
00:29:05,770 --> 00:29:07,990
وتعرف القبطان على الأميرات.

479
00:29:12,630 --> 00:29:13,630
من هم؟

480
00:29:14,530 --> 00:29:15,550
هل يجب أن أقابلهم؟

481
00:29:17,810 --> 00:29:19,530
- البلقان.
- مثلك تمامًا.

482
00:29:21,750 --> 00:29:22,750
أنا نافعة

483
00:29:23,400 --> 00:29:29,559
وروحية أميرات البيت الملكي
من سكوتاري، خلع من قبل

484
00:29:29,560 --> 00:29:34,840
الشيوعيون وخسروا الآن
من خلال العالم مثل حطام السفن.

485
00:29:35,080 --> 00:29:36,780
براقة جدا، حطام.

486
00:29:37,440 --> 00:29:42,439
لم تكن فضيحة، ولم يهربوا
مع سبائك من البنك الوطني،

487
00:29:42,440 --> 00:29:44,800
الذي وصل بطريقة أو بأخرى
في صناديق قبعاتهم؟

488
00:29:45,860 --> 00:29:47,000
شيء من هذا القبيل.

489
00:29:49,260 --> 00:29:50,260
و ؟

490
00:29:51,690 --> 00:29:53,350
لقد اعترضوا طريقنا.

491
00:29:53,650 --> 00:29:55,510
أو في حسابك، على وجه الدقة.

492
00:29:56,010 --> 00:29:57,010
أفهم.

493
00:29:57,110 --> 00:29:59,835
في السوق لمجموعة من القواميس، أليس كذلك؟

494
00:29:59,860 --> 00:30:02,450
أنا أعيش في والسينغهام، بجوارك مباشرة.

495
00:30:03,270 --> 00:30:06,310
وكانت هناك رسائل.

496
00:30:08,730 --> 00:30:10,650
التهديدات. الماكرة.

497
00:30:11,410 --> 00:30:13,450
يجب عليك التحدث إلى مكتب البريد بعد ذلك.

498
00:30:14,630 --> 00:30:20,330
سنكون ممتنين للغاية
لو كنت تشرف عليهم.

499
00:30:23,050 --> 00:30:24,050
أخبرتك.

500
00:30:25,510 --> 00:30:31,969
- أنا مجرد بائع كتب.
- قلت لك... ذكرتك

501
00:30:31,970 --> 00:30:35,210
أنني ساعدت في العثور على الشاب جاك.

502
00:30:36,810 --> 00:30:38,550
لم يكن الأمر سهلاً، كما تعلمون.

503
00:30:59,830 --> 00:31:00,830
إنه أنت

504
00:31:01,530 --> 00:31:02,530
هذا أنا

505
00:31:02,890 --> 00:31:05,690
- شكرا لك، كما تعلمون.
- ليس هناك سبب.

506
00:31:10,670 --> 00:31:12,590
إذن هذا ما يحدث بعد كل شيء، أليس كذلك؟

507
00:31:14,750 --> 00:31:16,170
إنها تأتي مع الوظيفة، أليس كذلك؟

508
00:31:16,810 --> 00:31:18,390
هل يمكنني أن أفعل ذلك الآن يا سيدي

509
00:31:20,310 --> 00:31:22,910
ومع ذلك، لم أكن لأقتله بسبب ذلك.

510
00:31:24,110 --> 00:31:25,110
شخص ما فعل ذلك.

511
00:31:25,410 --> 00:31:26,410
نعم.

512
00:31:27,330 --> 00:31:28,330
لذا؟

513
00:31:29,200 --> 00:31:30,200
في أي جانب أنت؟

514
00:31:31,440 --> 00:31:32,440
عفوا

515
00:31:32,640 --> 00:31:33,700
في أي جانب أنت؟

516
00:31:35,180 --> 00:31:36,460
حسنا، ما هي الخيارات؟

517
00:31:36,760 --> 00:31:39,683
حسناً، هناك قيادة
هذا الفندق الذي

518
00:31:39,725 --> 00:31:42,559
علاج موظفيهم
مثل القمامة

519
00:31:42,560 --> 00:31:45,820
وأعطي الفتاة توبيخًا
فقط لأنه دافع عن نفسه.

520
00:31:46,880 --> 00:31:47,880
جيد.

521
00:31:48,420 --> 00:31:49,580
ثم هناك العمال.

522
00:31:49,740 --> 00:31:51,343
حسنًا أيها العمال إذن

523
00:31:51,367 --> 00:31:54,480
من الجيد سماع تعبيرك
التضامن يا أخي

524
00:31:54,780 --> 00:31:57,460
ولكنها الأفعال وليست الأقوال
ما يهم

525
00:31:57,780 --> 00:31:58,780
كنت لا أعتقد ذلك؟

526
00:32:00,620 --> 00:32:04,046
جيد. ثم لماذا لا تذهب
هناك في موقف سيارات الأجرة؟

527
00:32:04,180 --> 00:32:07,046
أحضر لي كوبًا جيدًا من حساء اللحم البقري.

528
00:32:07,680 --> 00:32:08,740
لا أستطبع.

529
00:32:09,560 --> 00:32:10,560
ربما في وقت لاحق.

530
00:32:11,140 --> 00:32:12,440
لا بد لي من العودة.

531
00:32:12,900 --> 00:32:14,720
إلى أصحاب السمو الملكي.

532
00:32:15,520 --> 00:32:16,520
أخشى ذلك.

533
00:32:18,120 --> 00:32:19,160
كيف تشعر

534
00:32:20,160 --> 00:32:21,580
للعمل من أجل تلك الطفيليات؟

535
00:32:23,800 --> 00:32:24,840
هل هذا لهم

536
00:32:26,240 --> 00:32:27,520
حسنًا، ماذا ستسميهم؟

537
00:32:31,060 --> 00:32:32,460
شعب حزين. أفترض.

538
00:32:33,240 --> 00:32:35,300
نعم، نوع من الحزن.

539
00:32:36,620 --> 00:32:42,080
حسنًا، أتحدث عن نفسي،
أود أن أضعهم على الحائط.

540
00:32:43,040 --> 00:32:44,180
سأطلق النار على هؤلاء الأوغاد.

541
00:33:16,590 --> 00:33:19,030
أستطيع أن أحييك بشكل صحيح الآن،
إدموند كايند.

542
00:33:20,110 --> 00:33:21,110
مساء الخير.

543
00:33:21,590 --> 00:33:24,030
كان يقول أكثر من طيب.

544
00:33:24,270 --> 00:33:25,510
حسنا، هذا لطيف جدا.

545
00:33:26,430 --> 00:33:30,210
- لقد أغلقوه، كما تعلمون، الحانة في الطابق السفلي.
- قبو الفاكهة.

546
00:33:30,570 --> 00:33:32,230
يا للأسف.

547
00:33:32,490 --> 00:33:33,570
نعم للتجديد.

548
00:33:34,050 --> 00:33:36,510
على الرغم من عندما العمل
هل سيبدأ حقا، لا أعرف.

549
00:33:36,850 --> 00:33:39,210
ويبدو أنه يفضل إبقاءه مغلقا،
الإدارة.

550
00:33:39,550 --> 00:33:41,770
تقصد أن كل شيء لا يزال هناك
جدارية وجميع؟

551
00:33:42,110 --> 00:33:43,110
نعم.

552
00:33:43,430 --> 00:33:45,710
حسناً، يمكننا أن نلقي نظرة،
إذا أردت

553
00:33:47,400 --> 00:33:49,880
يجب أن أعود إلى الطابق العلوي.

554
00:33:50,340 --> 00:33:51,340
بالطبع.

555
00:33:53,920 --> 00:33:58,280
أفترض أن نظرة خاطفة قليلا لن تؤذي.

556
00:34:05,220 --> 00:34:09,580
حسنا، الأضواء تعمل.

557
00:34:09,900 --> 00:34:11,180
لا أتذكر وجودها هناك.

558
00:34:11,420 --> 00:34:12,460
أنت لم تشعل لهم أبدا؟

559
00:34:12,960 --> 00:34:13,960
انقطاع التيار الكهربائي، على ما أعتقد.

560
00:34:14,330 --> 00:34:16,130
نعم، أعلم أن الأمر كان غير مواتٍ على الإطلاق.

561
00:34:17,409 --> 00:34:18,409
نعم، أنت على حق.

562
00:34:19,030 --> 00:34:20,030
دعونا نخرجهم.

563
00:34:20,670 --> 00:34:21,790
هذا هو الأنسب.

564
00:34:26,409 --> 00:34:27,989
هذه الجدران يمكن أن تتحدث.

565
00:34:41,889 --> 00:34:43,449
مات كيم سترانج.

566
00:34:44,000 --> 00:34:45,699
- هل سمعت؟
- كيم سترانج.

567
00:34:46,699 --> 00:34:50,139
اعتاد أن يحتفظ بـ ماكس فاكتور
في صندوق قناع الغاز.

568
00:34:50,500 --> 00:34:52,719
حسنًا، لقد ذهب إلى مصر، أليس كذلك؟

569
00:34:53,260 --> 00:34:54,700
كان عليه أن يحافظ على تلك السمرة.

570
00:34:55,579 --> 00:34:58,479
- ماذا حدث له؟
- ذهب إلى الشاطئ.

571
00:34:58,800 --> 00:34:59,800
أنا آسف أن أقول.

572
00:35:00,380 --> 00:35:01,460
شخص ما كان لديه رسائله.

573
00:35:02,880 --> 00:35:03,880
رهيب حقا.

574
00:35:04,940 --> 00:35:05,940
رهيب.

575
00:35:06,800 --> 00:35:08,680
وأنت متزوج جدًا، كما أرى.

576
00:35:09,240 --> 00:35:11,280
- متزوج جدا جدا. شكرًا لك.
- مبروك.

577
00:35:12,170 --> 00:35:14,902
وشكرا للمساعدة
الخاص بك مع الشيء الآخر.

578
00:35:14,944 --> 00:35:16,330
بكل سرور. ماذا يعرف جاك؟

579
00:35:17,710 --> 00:35:21,370
أن أنا وزوجتي لدينا ترتيب،
لأنني أعرف والده المتوفى.

580
00:35:22,110 --> 00:35:22,848
لا شيء آخر؟

581
00:35:22,850 --> 00:35:25,930
لقد وجد ذلك صعبًا بما فيه الكفاية،
غادر ذلك المساء.

582
00:35:27,050 --> 00:35:28,050
هل هبط هنا؟

583
00:35:28,070 --> 00:35:29,990
حيث يعمل بأجر،
شكرا لك

584
00:35:30,530 --> 00:35:35,669
الاشراف على المتربصين
الملوك سكوتاري.

585
00:35:35,670 --> 00:35:38,250
لماذا عليك الإشراف عليهم؟

586
00:35:38,650 --> 00:35:40,430
وقد يكونون الضحايا المقصودين.

587
00:35:40,670 --> 00:35:41,670
ليس الكابتن.

588
00:35:42,110 --> 00:35:43,230
إنها فرضية عمل.

589
00:35:43,750 --> 00:35:45,590
هل أنت مع الشرطة الآن يا غابرييل؟

590
00:35:46,250 --> 00:35:48,070
لقد كنت دائما حصانا أسود.

591
00:35:48,730 --> 00:35:51,129
إنه جزء من جزء كبير
من سحري.

592
00:35:51,153 --> 00:35:53,069
يا إلهي، أليس هذا خطيراً؟

593
00:35:53,070 --> 00:35:56,870
- يعني خطوة خاطئة.
- أعلم ذلك جيدًا يا إدموند.

594
00:35:57,810 --> 00:36:01,270
على الرغم من أن لدي رسالة خاصة
من تشرشل.

595
00:36:02,430 --> 00:36:04,658
ومع ذلك، ربما لا ينبغي أن تكون كذلك

596
00:36:04,682 --> 00:36:06,909
في بار الطابق السفلي ذو الإضاءة الخافتة مع…

597
00:36:06,910 --> 00:36:08,490
صديق قديم وجذاب للغاية؟

598
00:36:08,730 --> 00:36:09,730
لا، ربما لا.

599
00:36:12,270 --> 00:36:13,270
حد الاستهلاك.

600
00:36:13,670 --> 00:36:17,509
والسينغهام غير متصل بـ
شبكة. لديها مولد خاص بها

601
00:36:17,510 --> 00:36:21,149
مدعوم بالزيت الذي يتم إحضاره
على البراميل. كل هذا يتوقف عليه، حتى

602
00:36:21,150 --> 00:36:24,550
المرافق الصحية. وما هو البحر
فندق بدون كهرباء ومياه جارية ساخنة؟

603
00:36:26,030 --> 00:36:30,209
حسنًا، أعتقد أنه مجرد مبنى كبير
مليئة بالناس الرائعين

604
00:36:30,210 --> 00:36:32,770
جائع إلى حد ما و
غنية جدًا جدًا.

605
00:36:35,630 --> 00:36:36,630
يجب أن أعود.

606
00:36:40,430 --> 00:36:41,430
أنا أيضاً.

607
00:37:08,080 --> 00:37:12,379
لا توجد مفاجآت كبيرة بشأن التسمم،
مفتش. احتوى الكأس القاتل

608
00:37:12,380 --> 00:37:14,140
مملة حمض الهيدروكلوريك القديم.

609
00:37:14,500 --> 00:37:16,060
أقول: ليس كل شيء يمكن أن يكون استثنائيًا.

610
00:37:17,000 --> 00:37:18,000
غير عادي، وأنا أفهم.

611
00:37:18,920 --> 00:37:21,300
هناك بصمة.
يكفي للاعتقال.

612
00:37:22,240 --> 00:37:23,800
ربما يكفي للإعدام.

613
00:37:33,100 --> 00:37:34,760
حسنا شكرا لك وداعا

614
00:37:36,180 --> 00:37:37,320
أين إيدي راتل؟

615
00:37:38,270 --> 00:37:40,070
سوف أتحقق.

616
00:37:42,430 --> 00:37:43,430
- جيد جدًا.
- سيد.

617
00:37:54,970 --> 00:37:58,610
لقد حصل عليها الرقيب المسكين
كل ما طلبته يا عزيزتي؟

618
00:37:58,930 --> 00:38:01,650
حسنا، لقد وضعته من خلال ذلك
بتفاصيل شاملة.

619
00:38:02,210 --> 00:38:03,330
أين كنت

620
00:38:03,790 --> 00:38:05,027
لقد تحدثت إلى الموظفين.

621
00:38:05,110 --> 00:38:06,390
نعم، لطيف جدا منك.

622
00:38:07,020 --> 00:38:08,920
أولئك الذين قدموا لك الكوكتيلات الليلة الماضية.

623
00:38:09,220 --> 00:38:10,940
حسنًا، في الواقع كان الأصغر سنًا.

624
00:38:11,460 --> 00:38:13,160
- جوزيلي.
- إذا كنت تقول ذلك.

625
00:38:13,720 --> 00:38:17,720
يبدو أنه ألقى جولة كاملة
الجليد والجليد والفواكه وجميع.

626
00:38:18,420 --> 00:38:20,240
هل يمكن أن تكون الجولة الثانية مزورة؟

627
00:38:20,540 --> 00:38:23,160
نعم. لم يكن أحد ينظر بسبب الضجة.

628
00:38:24,340 --> 00:38:25,340
المشاجرة؟

629
00:38:25,680 --> 00:38:29,619
نعم، واحدة من الأميرات هربت
المحفظة. كانت هناك عملات معدنية

630
00:38:29,620 --> 00:38:30,218
على طول الطريق إلى أسفل.

631
00:38:30,220 --> 00:38:32,180
نعم، لقد سمعت عن ذلك.
وبعد الضجة؟

632
00:38:32,640 --> 00:38:35,600
حسناً، لقد قمت بجرها إلى الحانة.
لقد صنع نخبًا.

633
00:38:36,430 --> 00:38:37,650
وبعد ذلك كان هناك الغضب.

634
00:38:38,170 --> 00:38:41,830
- ضجة ثم غضب.
- كان مربكا للغاية.

635
00:38:42,250 --> 00:38:45,310
وكانت امرأة.

636
00:38:46,770 --> 00:38:50,350
- امرأة؟
- لقد تذكرت للتو. أعطاني قطعة قماش.

637
00:38:50,930 --> 00:38:53,330
مثل القديسة فيرونيكا في الطريق إلى الجلجثة.

638
00:38:53,530 --> 00:38:55,210
لتنظيف سروال فيكتور أور.

639
00:38:55,390 --> 00:38:58,270
كان هناك شيء ما في الطريقة التي نظر بها إلي.

640
00:39:03,560 --> 00:39:06,879
تراجع الناس في الرعب.
كان حنجرته تحترق يا كتاب.

641
00:39:06,880 --> 00:39:08,060
هل يمكن أن تسمع ذلك الكراك.

642
00:39:12,740 --> 00:39:14,580
أنا آسف لأنك قضيت وقتًا فظيعًا.

643
00:39:20,902 --> 00:39:24,477
أردت فقط أن أسكر

644
00:39:24,502 --> 00:39:26,939
واستيقظ في مكان ما مع الملاءات
نظيفة وعجة ثلاث بيضات.

645
00:39:26,940 --> 00:39:29,379
أردت شيئا.

646
00:39:29,700 --> 00:39:30,760
ثم أردته.

647
00:39:34,640 --> 00:39:35,920
أحبك يا سيدة بوك.

648
00:39:38,120 --> 00:39:39,120
على نفس المنوال.

649
00:39:41,580 --> 00:39:42,580
كتاب.

650
00:39:42,900 --> 00:39:43,900
نعم؟

651
00:39:45,880 --> 00:39:47,320
لم نتحدث أبدًا حقًا.

652
00:39:47,580 --> 00:39:48,580
هل يجب أن نتحدث؟

653
00:39:48,700 --> 00:39:50,420
حول الترتيب.

654
00:39:51,560 --> 00:39:52,600
ما الذي يجب التحدث عنه؟

655
00:39:53,540 --> 00:39:57,300
حسنا، دعونا نرى أن كل شيء على ما يرام،
أن كلانا بخير.

656
00:39:57,326 --> 00:40:01,412
كل شيء على ما يرام. انظر، لقد غادرت
الضوء بالنسبة لي

657
00:40:05,360 --> 00:40:06,880
يمكنني أن أمارس الحب فيه.

658
00:40:09,520 --> 00:40:10,520
في الظلام

659
00:40:11,880 --> 00:40:13,660
هل أخبر أحد زوجته عن فيكتور؟

660
00:40:15,140 --> 00:40:18,840
- لا أتوقع منه أن يعود إلى البيت.
- هل تعرف من هي؟

661
00:40:19,460 --> 00:40:21,080
أنا حقا لا أعرف من كان.

662
00:40:22,900 --> 00:40:23,900
ومع ذلك.

663
00:40:25,280 --> 00:40:26,840
أخشى أنه أحضرها إلى هنا الليلة الماضية.

664
00:40:28,000 --> 00:40:29,540
أليس هذا رائعا؟

665
00:40:30,300 --> 00:40:32,420
لا توجد غيوم هذه الليلة.

666
00:40:33,560 --> 00:40:35,480
لا مكان للنجوم
للاختباء

667
00:40:36,660 --> 00:40:38,937
أنا حقا لم يكن لدي واحدة
شهر العسل المناسب صحيح؟

668
00:40:39,020 --> 00:40:40,260
القليل من الصراع في الجدول الزمني.

669
00:40:40,360 --> 00:40:43,200
كان لدى Luftwaffe قلب
متجهة إلى إيستبورن أيضًا.

670
00:40:43,600 --> 00:40:46,400
- كان الشاطئ صخريًا جدًا على أية حال.
- ومغطاة بالأسلاك الشائكة.

671
00:40:47,980 --> 00:40:49,100
لا تقلق رغم ذلك.

672
00:40:49,560 --> 00:40:50,560
فإنه يخذلك.

673
00:40:51,580 --> 00:40:52,993
ماذا؟

674
00:40:53,018 --> 00:40:57,260
غياب المعالم والتصريحات
لفتات كبيرة.

675
00:40:58,720 --> 00:40:59,720
لا، كتاب.

676
00:41:01,460 --> 00:41:02,940
سأقوم فعلا بصنع واحدة الآن.

677
00:41:03,440 --> 00:41:04,440
نعم؟

678
00:41:05,700 --> 00:41:10,900
دعونا نطلب ضخمًا جدًا
زجاجة شمبانيا.

679
00:41:28,920 --> 00:41:31,379
لقد ختمت وثائقنا

680
00:41:31,380 --> 00:41:32,380
ووقعت.

681
00:41:32,480 --> 00:41:34,820
- التذاكر أيضاً.
- ألا يمكنك أن تكون متحفظا، يا عزيزي؟

682
00:41:38,520 --> 00:41:40,920
لدينا خمس دقائق حتى يغادر
من المنصة السادسة.

683
00:41:41,780 --> 00:41:43,340
سنكون في باريس لتناول الإفطار.

684
00:41:44,060 --> 00:41:48,105
لا يوجد نازيون في باريس، لكن هناك جدران
مجانا، لذلك كل شيء سيكون على ما يرام.

685
00:41:51,800 --> 00:41:53,200
لا أستطيع أن أغادر معك، بوك.

686
00:41:55,140 --> 00:41:56,980
لنفس السبب ل
أن عليك المغادرة.

687
00:41:59,799 --> 00:42:02,292
المكان ممتلئ هنا، هل يمكنني الجلوس معك؟

688
00:42:02,652 --> 00:42:04,059
بالطبع.

689
00:42:04,294 --> 00:42:08,947
القطار المتجه إلى باريس جاهز للمغادرة
من المنصة السادسة.

690
00:42:20,370 --> 00:42:25,129
ويجب أن أدفع لك
هذا صديقي...

691
00:42:25,130 --> 00:42:27,550
عزيزي

692
00:42:32,270 --> 00:42:33,610
أنا أحب كتابا جيدا.

693
00:42:35,450 --> 00:42:36,850
كتاب جميل.

694
00:42:39,590 --> 00:42:45,409
وكم هو سهل أن أتخيل نفسي
في ليلة شتاء

695
00:42:45,410 --> 00:42:50,850
في البلاد، تحاضن مع
هذا الكتاب على وجه الخصوص.

696
00:42:53,130 --> 00:42:54,650
هذا يثيرني كثيرا.

697
00:43:00,509 --> 00:43:02,190
لكنني أخشى أنني لا أستطيع الاحتفاظ بها.

698
00:43:04,630 --> 00:43:05,910
أعلم أنهم هشون.

699
00:43:08,650 --> 00:43:10,270
وبعض الكتب تحترق، كما تعلمون.

700
00:43:14,870 --> 00:43:17,690
وأنا لا أريد أن أكون مسؤولاً
من خسارتها.

701
00:43:20,130 --> 00:43:24,890
لأنني أحبها كثيرا
لذلك أعرف ذلك عن ظهر قلب.

702
00:43:44,120 --> 00:43:51,019
من الآن فصاعدا، أينما كنت تتجول،
بركاتي، كما س

703
00:43:51,020 --> 00:43:56,100
خط الضوء، سيكون على المياه
ليلا ونهارا,

704
00:43:56,200 --> 00:44:00,880
ومثل المنارة سوف تقودك إلى المنزل.

705
00:45:13,039 --> 00:45:15,279
تينيسون؟

706
00:45:16,990 --> 00:45:20,352
- نعم.
- عليك أن تقرأ الشعر الألماني.

707
00:46:06,320 --> 00:46:07,038
السيد كيند.

708
00:46:07,062 --> 00:46:09,240
أقوم بجولات وأشرح الوضع.

709
00:46:12,240 --> 00:46:16,020
كن لطيفا وتحرك
أقل في الصمت. إنه يثير الشكوك.

710
00:46:16,500 --> 00:46:17,925
عفوا يا صاحب الجلالة الملكية.
كما ترى، هذا هو تدريبي.

711
00:46:17,949 --> 00:46:19,820
إنها ملكي أيضًا.

712
00:46:22,280 --> 00:46:23,760
مهندس يحقق.

713
00:46:24,060 --> 00:46:26,200
أعتذر عن أي إزعاج.

714
00:46:26,580 --> 00:46:28,220
نحن معتادون على الصعوبات.

715
00:46:29,660 --> 00:46:31,060
ماذا يؤدي إلى؟ أرني

716
00:46:33,160 --> 00:46:35,660
هذا هو الكنسي.
كانون سكوتاري.

717
00:46:36,250 --> 00:46:39,210
- لماذا لديك هذا؟
- سآخذه إلى السيد بوك المجاور.

718
00:46:39,690 --> 00:46:40,770
انه يساعد الشرطة.

719
00:46:41,170 --> 00:46:42,510
هذا مثير للاهتمام للغاية.

720
00:46:43,530 --> 00:46:44,530
يكمل.

721
00:46:44,630 --> 00:46:48,963
حسناً، إنه نوعاً ما خبير،
وهو هنا مع زوجته التي أنا

722
00:46:48,988 --> 00:46:50,363
أعتقد...
يا رجل

723
00:46:50,576 --> 00:46:51,923
اذهب في طريقك.

724
00:46:53,610 --> 00:46:54,610
مساء الخير.

725
00:47:12,240 --> 00:47:13,620
كتاب للسيد كتاب.

726
00:47:15,260 --> 00:47:16,260
ما هو العسل

727
00:47:16,320 --> 00:47:17,440
إنه الكتاب الذي أردته

728
00:47:17,900 --> 00:47:18,900
جيد جدًا.

729
00:47:19,840 --> 00:47:21,240
تومض الأضواء هنا.

730
00:47:21,520 --> 00:47:22,880
مهندس يحقق.

731
00:47:23,180 --> 00:47:24,860
أعتذر عن أي إزعاج.

732
00:47:26,620 --> 00:47:28,460
هناك شيء آخر يمكنني القيام به
بالنسبة لك؟

733
00:47:28,560 --> 00:47:30,917
حسنا، معرفة أين هو
الشمبانيا لدينا ستكون على ما يرام.

734
00:47:31,000 --> 00:47:32,000
بالطبع.

735
00:47:37,000 --> 00:47:38,000
رجل غير عادي.

736
00:47:38,260 --> 00:47:39,340
ومع ذلك، فإن رائحتها تشبه رائحة الليل.

737
00:47:39,900 --> 00:47:40,900
الغردينيا.

738
00:47:41,460 --> 00:47:43,380
ممتاز. بالضبط ما نحتاجه.

739
00:47:43,840 --> 00:47:46,360
إنهم يقضون وقتهم مع تلك الشمبانيا، أليس كذلك؟

740
00:47:46,580 --> 00:47:50,380
أعتقد أنهم يواجهون مشكلة بالأسفل مع المولدات.

741
00:47:51,540 --> 00:47:53,500
أنت لا تحتاج الشمبانيا، أليس كذلك؟

742
00:47:53,960 --> 00:47:57,520
- فقط أي شيء مع الحواشي.
- والببليوغرافيا.

743
00:47:58,340 --> 00:48:00,900
ربما قائمة من الأخطاء.

744
00:48:04,600 --> 00:48:08,220
لقد كنت أحب هذا المكان، هل تعلم؟

745
00:48:08,700 --> 00:48:11,680
في الحرب كانت الكاميرات
رخيص، 35 شلن في الليلة.

746
00:48:12,300 --> 00:48:14,640
حسنًا، الأقرب إلى V2، على أي حال.

747
00:48:15,480 --> 00:48:17,540
دائما الكثير من الحياة في البار.

748
00:48:18,820 --> 00:48:20,460
قليلا جدا، في بعض الأحيان.

749
00:48:21,680 --> 00:48:25,960
والآن والسينغهام في أنانجي،
مثل سفينة قديمة.

750
00:48:27,620 --> 00:48:30,640
حسناً، أود أن أكسر زجاجة منه.

751
00:49:45,840 --> 00:49:52,139
دعوني أحكي قصة امرأة عجوز في
الساقين، عاطفية، على الجانب الآخر...

752
00:49:52,140 --> 00:49:54,100
في ساحة بوني.

753
00:49:55,680 --> 00:50:02,579
اسمحوا لي أن أحكي قصة الرحلة في
السوء من الحبيب، وسوء المعاملة

754
00:50:02,580 --> 00:50:04,680
فندق والسينغهام.

755
00:50:17,200 --> 00:50:20,580
والبعض جاء ليبقى
للراحة والاستمتاع.

756
00:50:21,160 --> 00:50:23,780
وجاء البعض للعمل يوميا.

757
00:50:24,360 --> 00:50:30,940
رن البعض الجرس المارة
بجوار فندق والسينغهام القديم والحبيب.

758
00:50:45,160 --> 00:50:47,360
لكن من قتل الكابتن فيكتور أور؟

759
00:50:47,620 --> 00:50:50,700
الأميرة نادلة,
خادمة أو أي شخص آخر؟

760
00:50:51,300 --> 00:50:58,280
الذي جاء ليدق الجرس النهائي ل
فندق Walsingham القديم والمحبوب ?

761
00:51:07,260 --> 00:51:12,300
حسنا، هذا كل شيء.

762
00:51:17,130 --> 00:51:18,130
ماذا كان ذلك

763
00:51:19,110 --> 00:51:20,930
إيدي! إيدي! هل أنت بخير

764
00:51:27,570 --> 00:51:30,497
هناك واحد آخر. رجل.
إنهم قادمون لقتلنا

765
00:51:30,590 --> 00:51:31,930
خطوة أخرى وأنا...

