1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
استخدم الرمز المجاني JOINNOW على 
 www.playships.eu

2
00:01:31,180 --> 00:01:33,280
مستنقعات جنوب أركنساس.

3
00:01:36,190 --> 00:01:39,196
تمتد لأميال وأميال،

4
00:01:39,196 --> 00:01:40,546
بداية يوم جديد.

5
00:01:43,500 --> 00:01:45,890
تم تكرار نفسه ل
قرونًا تلو قرون،

6
00:01:45,890 --> 00:01:47,240
بعض هذه الأراضي السفلية.

7
00:01:50,600 --> 00:01:52,750
بعض هذه قبرص العظيمة
وقفت هنا

8
00:01:52,750 --> 00:01:55,963
قبل أن يبحر الفايكنج
البحار في سفنها الطويلة.

9
00:01:57,790 --> 00:02:00,830
شاهق فوق هذا الظهر
مشاهدة البلاد المروية

10
00:02:00,830 --> 00:02:04,010
والاستماع إلى عدد كبير
من الضوء، القديم والجديد.

11
00:02:07,483 --> 00:02:09,300
ومن هنا تولد الأنهار

12
00:02:09,300 --> 00:02:11,960
والجداول وفرع الدوران
قبالة والصليب

13
00:02:11,960 --> 00:02:13,153
هذه البرية الواسعة.

14
00:02:14,500 --> 00:02:16,690
ترك غابة كثيفة و
الأخشاب الكبيرة

15
00:02:16,690 --> 00:02:20,780
التي تنهض من هذا الغموض،
الأرض الرطبة.

16
00:02:30,140 --> 00:02:34,510
القندس، المنك، الطيور، الراكون،
الثعابين والتماسيح

17
00:02:34,510 --> 00:02:35,620
ما هي إلا عدد قليل من المخلوقات

18
00:02:35,620 --> 00:02:37,220
التي تشكل دفتر المستنقع.

19
00:02:43,513 --> 00:02:47,180
في بعض الأحيان يكون الأمر غريبًا
وأحيانا البكر.

20
00:05:17,661 --> 00:05:19,486
أول من 10 (يتمتم) 40 مع أقل

21
00:05:19,486 --> 00:05:21,040
بقي أقل من ست دقائق،
بيل، أود أن أقول أركنساس

22
00:05:21,040 --> 00:05:21,900
هو في نهاية المطاردة.

23
00:05:21,900 --> 00:05:24,290
اه، نعم، مرحبا،
أعني مكتب الدكتور لوكهارت.

24
00:05:24,290 --> 00:05:26,005
من الجنوب وحوالي

25
00:05:26,005 --> 00:05:28,263
15 ميلا في الساعة.
نعم، نعم يا سيدي.

26
00:05:29,450 --> 00:05:30,550
إنه في اللعبة، يا سيدي.

27
00:05:32,420 --> 00:05:35,140
احصل عليه يا سيدي، فهو في
الملعب بـ 75.000 متفرج

28
00:05:35,140 --> 00:05:36,253
المتصلين خنزير مجنون.

29
00:05:37,810 --> 00:05:40,677
نعم يا سيدي، حسنًا،
على الفور يا سيدي.

30
00:06:17,297 --> 00:06:20,380
(الغمغمة)

31
00:06:25,902 --> 00:06:26,985
اذهب، اذهب، اذهب!

32
00:06:36,773 --> 00:06:39,856
(الغمغمة)

33
00:06:59,500 --> 00:07:01,140
نعم يا سيدي.

34
00:07:01,140 --> 00:07:02,990
اسمع، نحن نقدر لك
يدعونا.

35
00:07:04,260 --> 00:07:06,990
يجب أن نكون في تيكساركانا
قبل حلول الظلام، نعم.

36
00:07:06,990 --> 00:07:09,133
حسناً، شكراً جزيلاً لك،
وداعا.

37
00:07:10,050 --> 00:07:13,220
حسنًا، لقد حصلنا على كل شيء،
لقد حصلنا على سيارة الجيب، العربة،

38
00:07:13,220 --> 00:07:15,380
حصلت على الكمبيوتر، وأجهزة الاستشعار هيئة التصنيع العسكري.

39
00:07:15,380 --> 00:07:17,310
كل شيء ما عدا أجهزة استشعار الميكروفون.

40
00:07:17,310 --> 00:07:19,220
حسنًا، أين صديقتك ليزلي؟

41
00:07:19,220 --> 00:07:20,840
ينبغي أن تكون هنا في أي وقت.

42
00:07:20,840 --> 00:07:23,490
تيم، تفضل واحصل على
أجهزة استشعار الميكروفون، ضعهم فيها.

43
00:07:25,792 --> 00:07:27,120
ينبغي أن يكونوا جاهزين بعد ذلك.

44
00:07:27,120 --> 00:07:29,978
حسنًا، ألقِ نظرة على هذا.

45
00:07:29,978 --> 00:07:31,323
مرحباً يا فتاة، كيف حالك؟
أهلاً!

46
00:07:31,323 --> 00:07:33,073
ها أنت ذا.
نعم.

47
00:07:34,883 --> 00:07:36,800
هل يخبرك أحد إلى أين نحن ذاهبون؟

48
00:07:36,800 --> 00:07:38,283
نعم، تيكساركانا.

49
00:07:41,200 --> 00:07:42,730
يقولون لك نحن
ستكون في الغابة

50
00:07:42,730 --> 00:07:43,730
معظم الوقت؟

51
00:07:43,730 --> 00:07:44,980
حسنًا ، قالت أننا ذاهبون
النظر إلى الأسفل

52
00:07:44,980 --> 00:07:47,023
لنوع من الرجل البري، لماذا؟

53
00:07:49,340 --> 00:07:53,114
أنت فقط لا تبدو كذلك
أنت ترتدي هذه المناسبة.

54
00:07:53,114 --> 00:07:54,613
حسناً، لقد أحضرت الجينز والسراويل القصيرة.

55
00:07:56,550 --> 00:07:57,713
أتمنى ذلك بالتأكيد.

56
00:07:58,630 --> 00:07:59,510
قم بالتحميل ودعنا نذهب.

57
00:07:59,510 --> 00:08:00,943
حسنًا.
تعال.

58
00:08:03,400 --> 00:08:05,780
اسمي بريان سي لوكهارت.

59
00:08:05,780 --> 00:08:07,830
أصدقائي يتصلون بي دكتور.

60
00:08:07,830 --> 00:08:09,420
أنا أستاذ الأنثروبولوجيا

61
00:08:09,420 --> 00:08:11,590
في جامعة أركنساس،
يقع عميقا

62
00:08:11,590 --> 00:08:12,903
في جبال أوزارك.

63
00:08:14,310 --> 00:08:16,710
معي أحد طلابي الجدد
الطلاب تيم ثورن,

64
00:08:17,990 --> 00:08:19,720
ملكة جمال Landwalker,
كل ما أعرفه عنها

65
00:08:19,720 --> 00:08:21,997
هل هي صديقة جيدة ل
تانيا يازي,

66
00:08:21,997 --> 00:08:24,537
أحد طلابي الكرام.

67
00:08:33,820 --> 00:08:36,870
بعد مكالمتي من ميلر
قسم شرطة المقاطعة,

68
00:08:36,870 --> 00:08:38,770
كنا قريبا مغادرة
التلال المتداول

69
00:08:38,770 --> 00:08:42,410
شمال أركنساس خلف
واتجه إلى المستنقعات

70
00:08:42,410 --> 00:08:45,790
في دلتا كونتري حولها
تيكساركانا، أركنساس.

71
00:09:01,565 --> 00:09:05,230
تيكساركانا، مستلقيًا على
الركن الجنوبي الغربي من الولاية،

72
00:09:05,230 --> 00:09:07,650
حدود ولاية تكساس وهي مجرد
عدد قليل من الأقواس القصيرة

73
00:09:07,650 --> 00:09:10,170
من خط ولاية لويزيانا.

74
00:09:10,170 --> 00:09:13,300
هدفنا التحقيق
أحدث تقرير

75
00:09:13,300 --> 00:09:16,460
عن بوجي الأسطوري
هجوم مخلوقات الخور

76
00:09:16,460 --> 00:09:17,560
على نائب شريف.

77
00:09:35,460 --> 00:09:38,081
♪ لكن عزيزتي ♪

78
00:09:38,081 --> 00:09:42,020
♪ سأكون هنا ♪

79
00:09:42,020 --> 00:09:44,520
هل يمكنني مساعدتكم جميعًا؟

80
00:09:46,019 --> 00:09:48,667
مساء الخير.
مساء الخير.

81
00:09:48,667 --> 00:09:50,370
هل لديك أي ذخيرة؟

82
00:09:50,370 --> 00:09:51,220
نعم يا سيدي.

83
00:09:53,217 --> 00:09:55,610
أحتاج إلى علبة بها 30-30 قذيفة.

84
00:09:55,610 --> 00:09:57,640
نقطة منتظمة أو جوفاء؟

85
00:09:57,640 --> 00:09:58,490
لا يهم.

86
00:10:00,318 --> 00:10:04,485
♪ هل هذا خطأ ♪

87
00:10:05,580 --> 00:10:07,060
هل ستذهبون للتخييم؟

88
00:10:08,356 --> 00:10:10,310
أعتقد أنه يمكنك قول ذلك.

89
00:10:10,310 --> 00:10:12,460
نحن نبحث عن
مخلوق بوجي كريك.

90
00:10:18,610 --> 00:10:20,713
لا يوجد شيء من هذا القبيل،
أنت تعرف.

91
00:10:22,810 --> 00:10:23,643
أعتقد أن هذا هو سبب وجودنا هنا،

92
00:10:23,643 --> 00:10:26,470
سنحاول تحديد
إذا كان هناك واحد أم لا.

93
00:10:26,470 --> 00:10:27,740
يمكنك أن تأخذ كلامي لذلك،

94
00:10:27,740 --> 00:10:30,923
ليس هناك وحوش
هنا.

95
00:10:34,760 --> 00:10:36,860
أعتقد أن هذا هو كل ما نحتاجه.

96
00:10:36,860 --> 00:10:39,760
مهلا، يا فتى، ما رأيك
هل ستجد هذا المستنقع؟

97
00:10:42,460 --> 00:10:45,350
سأجده في
المستنقع إذا كان موجودا.

98
00:10:45,350 --> 00:10:46,183
أراهن أنه لا يفعل ذلك.

99
00:10:47,500 --> 00:10:50,263
لقد شوهد أكثر من 100
مرات منذ أوائل الخمسينيات.

100
00:10:51,330 --> 00:10:53,504
يراها من، السكارى أو أهل المدينة

101
00:10:53,504 --> 00:10:56,713
مثلكم جميعًا تريدون الخاص بك
الاسماء في الجريدة؟

102
00:11:02,810 --> 00:11:04,348
ماذا أدين لك؟

103
00:11:04,348 --> 00:11:07,431
حسنًا، سيكون هذا 16.69 دولارًا من فضلك.

104
00:11:17,592 --> 00:11:19,842
شكرًا لك.
على الرحب والسعة.

105
00:11:23,166 --> 00:11:24,870
أتعلم، شيئاً ما، (ويل)

106
00:11:24,870 --> 00:11:27,900
يجب أن نذهب إلى هناك
إلى ذلك المستنقع الليلة

107
00:11:27,900 --> 00:11:30,990
مع بدلة قرد وهذه
هنا الناس

108
00:11:30,990 --> 00:11:34,063
سيبقى ليلة الغد
في فندق بالمدينة.

109
00:11:40,710 --> 00:11:41,760
هل تعرف شيئا؟

110
00:11:43,510 --> 00:11:45,210
أعتقد أن هناك مخلوق هنا.

111
00:11:46,410 --> 00:11:49,400
وكونه رجل المدينة،
كما أنا،

112
00:11:49,400 --> 00:11:50,700
أنا خائف حتى الموت منه.

113
00:11:51,689 --> 00:11:53,250
لهذا السبب حصلت على 30-30
بندقية في الظهر

114
00:11:53,250 --> 00:11:55,500
من تلك الجيب واشتريناها
هذا الصندوق من القذائف.

115
00:11:57,527 --> 00:11:59,003
في الحقيقة، أنا خائفة جدًا منه،

116
00:12:00,200 --> 00:12:02,700
أنا فقط قد أطلق النار على قرد
التي قفزت علي.

117
00:12:04,739 --> 00:12:06,267
يوم جيد يا سيدي.

118
00:12:32,813 --> 00:12:36,170
هذا دبليو إل. شعار المزرعة ذلك
لقد درسنا هناك.

119
00:12:36,170 --> 00:12:37,910
تعتقد أنه سوف يفعل
دعونا نذهب وننظر في الحظيرة؟

120
00:12:37,910 --> 00:12:40,007
نعم، دعنا نذهب لننظر فيه.

121
00:12:40,007 --> 00:12:42,180
"الجوانب، قد نجد شيئا."

122
00:12:42,180 --> 00:12:43,660
اركض إلى المزرعة
لنرى إذا كانوا سيسمحون لنا

123
00:12:43,660 --> 00:12:45,663
النزول إلى الحظيرة وانظر
حولها، حسنا؟

124
00:12:56,142 --> 00:12:59,392
أراهن أنها لا تريدنا
هنا.

125
00:13:01,800 --> 00:13:04,077
حسنًا، هيا، هيا!

126
00:13:04,077 --> 00:13:04,910
تعال.

127
00:13:09,544 --> 00:13:11,877
شكراً جزيلاً.

128
00:13:21,675 --> 00:13:25,110
أتوودز، في وقت متأخر من بعد الظهر،

129
00:13:25,110 --> 00:13:29,673
وجاء الشعار في هذا المجال
هناك يقود أبقاره.

130
00:13:31,621 --> 00:13:34,071
كان عليه أن يضعهم فيها
هذا المماطلة هناك.

131
00:13:35,003 --> 00:13:37,280
ولكن كان في هذه الحظيرة
حيث رأى المخلوق.

132
00:13:37,280 --> 00:13:38,970
دعونا ننظر هنا لمدة دقيقة.

133
00:14:00,413 --> 00:14:05,040
كما تعلمون، قالوا شعار
كان في أواخر الستينيات من عمره.

134
00:14:05,040 --> 00:14:08,420
أعتقد أنه كان في حوالي عام 63
أو '64.

135
00:14:08,420 --> 00:14:09,890
كان عام 64.

136
00:14:09,890 --> 00:14:12,340
هذا صحيح، لقد كان
في خريف العام.

137
00:14:13,220 --> 00:14:14,960
في الواقع، ربما كان كذلك
حول هذا الوقت

138
00:14:14,960 --> 00:14:16,893
من اليوم، في وقت متأخر بعد الظهر.

139
00:14:19,080 --> 00:14:22,420
القادمة من ذلك الميدان،
كل تلك الأبقار

140
00:14:22,420 --> 00:14:24,173
هنا في الكشك.

141
00:14:25,544 --> 00:14:29,377
هيا، اذهب.

142
00:14:30,948 --> 00:14:32,394
ادخل هناك.

143
00:16:03,140 --> 00:16:05,640
هذا عن كل شخص
يعرف عن الحادث.

144
00:16:07,542 --> 00:16:09,750
في الحقيقة. الشعار لن يخبرنا
أي شخص حول هذا الموضوع لسنوات.

145
00:16:09,750 --> 00:16:11,927
كان يخشى أن يفعل الناس ذلك
اضحك عليه.

146
00:16:13,270 --> 00:16:15,340
وثيقة ، هل تعتقد أن هذا صحيح؟

147
00:16:15,340 --> 00:16:17,490
نعم، أعتقد أنه رأى
ما قال أنه فعل.

148
00:16:19,670 --> 00:16:21,480
لأن الشعار قد اصطاد وصيد الأسماك

149
00:16:21,480 --> 00:16:23,313
هذه الأراضي القاع طوال حياته.

150
00:16:24,480 --> 00:16:26,940
لم يكن خائفا من
أي شيء وهو بالتأكيد

151
00:16:26,940 --> 00:16:28,113
لا يريد أي دعاية.

152
00:16:29,860 --> 00:16:32,470
وما كان إلا بعده
وقال شقيق أنه رأى ذلك

153
00:16:32,470 --> 00:16:33,883
في الغابة هناك.

154
00:16:35,730 --> 00:16:38,030
قال له الشعار
حادثة هنا في الحظيرة

155
00:16:39,177 --> 00:16:42,570
ربما فعل ذلك ليعطي
بعض الصلاحية

156
00:16:42,570 --> 00:16:44,170
لما كانت قصة أخيه.

157
00:16:50,050 --> 00:16:51,420
ما الذي تخافون منه يا رفاق؟

158
00:16:51,420 --> 00:16:52,753
هل تعتقد أنه ربما لا يزال هنا؟

159
00:16:52,753 --> 00:16:55,010
لقد مرت 20 سنة فقط.

160
00:16:55,010 --> 00:16:56,530
لا يعني أنه لا يستطيع العودة

161
00:16:56,530 --> 00:16:58,782
نعم، الجحيم، قد يكون هذا له
شنق.

162
00:16:58,782 --> 00:17:00,390
حسنًا، سأخبرك شيئًا واحدًا،

163
00:17:00,390 --> 00:17:03,593
في الصباح الذي جاء فيه الشعار
في هذه الحظيرة،

164
00:17:05,632 --> 00:17:08,260
ربما كان يقف فقط
حول مكان وقوف تيم

165
00:17:08,260 --> 00:17:09,513
الآن، هناك.

166
00:17:10,400 --> 00:17:12,693
اللعنة إذا كنت أريد أن أقف حيث
وقف.

167
00:17:14,253 --> 00:17:16,583
أعتقد أنني أريد العودة إلى
الجيب.

168
00:17:16,583 --> 00:17:18,750
أنت لا تنتظرني.

169
00:17:48,837 --> 00:17:51,620
تيم، أعطني تلك الخريطة للخروج من هناك.

170
00:17:51,620 --> 00:17:53,020
اسمحوا لي أن تحقق شيئا هنا.

171
00:17:54,960 --> 00:17:55,793
دعونا نرى.

172
00:17:57,720 --> 00:18:00,190
قالت تلك العلامة هناك
نهر الكبريت.

173
00:18:00,190 --> 00:18:01,140
هل نحن هناك بعد؟

174
00:18:02,220 --> 00:18:03,617
نحن قريبون، أليس كذلك؟

175
00:18:05,337 --> 00:18:07,970
حصلت على حوالي ميل أو أكثر.

176
00:18:07,970 --> 00:18:11,231
جيد، أستطيع أخيرا
تغيير هذه الملابس.

177
00:18:11,231 --> 00:18:16,231
ها نحن ذا.

178
00:18:48,060 --> 00:18:49,413
جميعكم تنتظرون في الجيب.

179
00:18:59,845 --> 00:19:01,678
يا وثيقة ، ما هو؟

180
00:19:04,710 --> 00:19:06,793
يبدو وكأنه غزال ميت.

181
00:19:08,880 --> 00:19:09,713
دعنا نذهب لنلقي نظرة عليه.

182
00:19:09,713 --> 00:19:11,810
مستحيل، لن أفعل
النزول هناك وانظر

183
00:19:11,810 --> 00:19:12,963
عند غزال ميت.

184
00:19:21,420 --> 00:19:24,870
تبدو وكأنها سيارة أو شاحنة
ضربته منذ وقت ليس ببعيد سواء.

185
00:19:24,870 --> 00:19:26,223
ماذا حدث لرأسها؟

186
00:19:27,380 --> 00:19:28,900
لا أعرف.

187
00:19:28,900 --> 00:19:31,043
ماذا حدث للسيارة
أو شاحنة هو السؤال.

188
00:19:31,043 --> 00:19:34,280
لا أعتقد أي سيارة
أو ضربت شاحنة هذا الغزلان.

189
00:19:34,280 --> 00:19:35,644
لماذا تقول ذلك؟

190
00:19:35,644 --> 00:19:38,316
شيء ما يحدث
قشرتها الربع الخلفي.

191
00:19:38,316 --> 00:19:39,410
لا يهم،
دعونا نخرجه من الطريق

192
00:19:39,410 --> 00:19:42,259
قبل أن يركض شخص آخر
فوقه وله حطام.

193
00:19:42,259 --> 00:19:44,663
ما زلت لا أصدق أي شيء
ضربت سيارة أو شاحنة هذا الغزلان.

194
00:19:46,650 --> 00:19:49,570
حسنًا، لا يهم،
من المحتمل أن يكون الوشق،

195
00:19:49,570 --> 00:19:51,653
الراكون أو شيء من هذا، من يدري؟

196
00:19:52,620 --> 00:19:54,757
وربما يكون ملكا للمخلوق.

197
00:20:29,600 --> 00:20:30,850
نحن قريبون من المستنقع.

198
00:20:32,710 --> 00:20:35,190
سنقوم بإقامة معسكر
هنا، هنا.

199
00:21:05,160 --> 00:21:06,360
هذا جيد جدًا يا تيم.

200
00:21:07,725 --> 00:21:09,390
في الواقع، أود أن أقول أن هذا
قريبة جدا

201
00:21:09,390 --> 00:21:11,310
إلى ما بدا عليه في الواقع.

202
00:21:11,310 --> 00:21:12,143
دعني أرى.

203
00:21:16,159 --> 00:21:18,600
لا بد أنك تمزح.

204
00:21:18,600 --> 00:21:21,050
لا، يناسب كل الأوصاف.

205
00:21:21,050 --> 00:21:22,880
تقصد أن تقول لي ذلك
نحن خيمنا هنا

206
00:21:22,880 --> 00:21:25,743
في المستنقع حيث ذلك
شيء قد يكون حيا؟

207
00:21:26,580 --> 00:21:28,330
حسنا أعتقد أنه مثير.

208
00:21:28,330 --> 00:21:30,590
حسنا، أعتقد أننا جميعا
مجنون إذا لم نذهب إلى المدينة

209
00:21:30,590 --> 00:21:31,733
واحصل على غرفة في فندق.

210
00:21:32,600 --> 00:21:33,819
لن أقلق كثيرًا بشأن ذلك،

211
00:21:33,819 --> 00:21:35,770
لا أعتقد أنه كان كذلك
ينظر في غضون أيام قليلة على أي حال.

212
00:21:35,770 --> 00:21:37,460
وهذا لا يعني أي شيء أيضًا.

213
00:21:37,460 --> 00:21:39,430
هل تعتقد أنه سقط ميتاً للتو؟

214
00:21:39,430 --> 00:21:42,380
لا، ولكن إذا كانت الحقائق
في ذلك الكمبيوتر،

215
00:21:42,380 --> 00:21:44,720
سأخبرك بهذا،
يمكن أن نلتقي به

216
00:21:44,720 --> 00:21:46,440
أو رؤيته في أي وقت.

217
00:21:46,440 --> 00:21:48,350
ماذا تقصد بذلك؟

218
00:21:48,350 --> 00:21:50,750
وهذا يعني أنه في كل عام منذ عام 1956،

219
00:21:50,750 --> 00:21:53,400
عندما قيعان هذه الأنهار
وغمرت هذه المستنقعات

220
00:21:53,400 --> 00:21:56,266
بالماء فيخرجه.

221
00:21:56,266 --> 00:21:59,308
في الحقيقة، لم يكن كذلك قط
شوهد في سنة الجفاف.

222
00:21:59,308 --> 00:22:01,270
تقصد أن الماء الساخن يقود
له الخروج من المستنقع، أليس كذلك؟

223
00:22:01,270 --> 00:22:02,440
بالضبط.

224
00:22:02,440 --> 00:22:04,983
يخرجه ويبحث عن الطعام.

225
00:22:04,983 --> 00:22:06,210
في الواقع، كان لدينا الكثير بالفعل

226
00:22:06,210 --> 00:22:08,030
من المطر هذا العام، صدقوني.

227
00:22:13,180 --> 00:22:16,370
بعد الإفطار ضربنا
الطرق الريفية الخلفية.

228
00:22:16,370 --> 00:22:19,040
كنت أعرف أن هناك الكثير من كبار السن،
المساكن المهجورة حولها

229
00:22:19,040 --> 00:22:21,160
وأنا أحسب أننا سوف ننفق لدينا
الصباح الأول

230
00:22:21,160 --> 00:22:23,060
مجرد التعرف على
المنطقة.

231
00:22:48,380 --> 00:22:50,643
يا وثيقة، هل يمكننا الخروج و
انظر حولك؟

232
00:22:52,120 --> 00:22:54,433
نعم، لماذا لا، أنا لا
أعتقد أن أي شخص يعيش هنا.

233
00:23:03,790 --> 00:23:06,090
هذا مكان قديم يبدو غريبًا.

234
00:23:12,230 --> 00:23:13,950
تبدو مثل غرفتنا الجامعية القديمة

235
00:23:27,256 --> 00:23:28,941
كلب مجنون، كلب مجنون!

236
00:23:28,941 --> 00:23:30,607
ادخل إلى المنزل، ادخل إلى المنزل!

237
00:23:33,067 --> 00:23:33,900
كلب مسعور!

238
00:23:42,670 --> 00:23:44,263
تعال إلى هنا، أمسك هذا الباب.

239
00:23:45,260 --> 00:23:47,000
يا إلهي ماذا بها
لقد حصلنا على أنفسنا في؟

240
00:23:47,000 --> 00:23:48,160
هادئ!

241
00:23:48,160 --> 00:23:50,290
تيم، هل تراه؟
لا.

242
00:23:50,290 --> 00:23:52,473
حسنًا، تحقق من تلك الغرف الأخرى.

243
00:23:57,340 --> 00:23:59,268
كن هادئا، والبقاء هناك.

244
00:24:03,260 --> 00:24:04,830
تيم؟

245
00:24:04,830 --> 00:24:06,063
أنظر إلى تلك النوافذ.

246
00:24:09,878 --> 00:24:11,355
إلى أين أنت ذاهب،
لا تتركني

247
00:24:11,355 --> 00:24:12,580
علينا أن نمسك الباب

248
00:24:12,580 --> 00:24:13,413
هادئ!

249
00:24:17,090 --> 00:24:18,540
هل ترى أي شيء يا تيم؟

250
00:24:30,210 --> 00:24:32,660
ارجع!

251
00:24:33,598 --> 00:24:34,597
يا إلهي، ماذا يحدث؟

252
00:24:34,597 --> 00:24:35,770
ماذا يحدث يا دكتور؟

253
00:24:37,031 --> 00:24:37,864
هادئ!

254
00:24:39,898 --> 00:24:41,763
هل ضربته يا دكتور؟

255
00:24:41,763 --> 00:24:43,780
لا أعتقد ذلك، لقد هاجمني.

256
00:24:43,780 --> 00:24:44,680
انتبه لتلك النافذة!

257
00:24:46,083 --> 00:24:47,173
لقد كنت قريبًا جدًا.

258
00:24:48,068 --> 00:24:50,670
لقد وصل تقريبًا إلى هذا المنزل اللعين.

259
00:24:50,670 --> 00:24:51,753
يسوع المسيح.

260
00:24:53,697 --> 00:24:55,311
فقط أمسك الباب.

261
00:24:55,311 --> 00:24:56,144
أراه؟

262
00:24:57,035 --> 00:24:59,702
(يتمتم)

263
00:25:13,231 --> 00:25:14,481
أين، أين؟

264
00:25:14,481 --> 00:25:16,127
لقد كان هنا عند الباب!

265
00:25:16,127 --> 00:25:18,336
لقد دخل علينا تقريبًا.

266
00:25:18,336 --> 00:25:21,253
هادئ، هادئ، إنه في هذا المنزل.

267
00:25:22,221 --> 00:25:23,554
إنه هنا.

268
00:25:30,069 --> 00:25:32,596
أيها الطبيب، لا أعتقد أنني سمعته بعد الآن.

269
00:25:32,596 --> 00:25:33,957
هادئ، هادئ.

270
00:25:36,668 --> 00:25:37,564
إله!

271
00:25:46,436 --> 00:25:48,123
تيم، هناك ثقب في الأرض!

272
00:25:48,123 --> 00:25:50,580
أنظر إلى تلك الخزانة هناك، أسرع!

273
00:25:50,580 --> 00:25:52,413
معرفة ما إذا كان يمكنك العثور على شيء ما
لوضع هذه الحفرة.

274
00:26:05,277 --> 00:26:08,621
ابق، ابق.

275
00:26:17,443 --> 00:26:18,276
لا، ابق.

276
00:26:25,600 --> 00:26:27,383
وثيقة ، هل أنت بخير؟

277
00:26:32,707 --> 00:26:33,813
أنا بخير.

278
00:26:35,110 --> 00:26:35,943
عيسى.

279
00:26:38,100 --> 00:26:38,933
هل هو ميت؟

280
00:26:40,050 --> 00:26:41,550
إنه يموت إذا لم يمت.

281
00:26:51,790 --> 00:26:52,853
اركب السيارة الجيب.

282
00:26:55,029 --> 00:26:57,337
دعنا نخرج من هنا.

283
00:26:57,337 --> 00:26:58,420
يسوع المسيح.

284
00:27:29,014 --> 00:27:30,613
أنا لا أصدق هذا.

285
00:27:30,613 --> 00:27:33,630
أعتقد ذلك
البندقية بصوت عال قليلا جدا.

286
00:27:33,630 --> 00:27:35,524
تيم، أعطني بعض القذائف.

287
00:27:35,524 --> 00:27:36,857
هذا مجنون.

288
00:27:44,120 --> 00:27:47,550
حسناً، سيدي البروفيسور،
ما هي الأشياء المثيرة

289
00:27:47,550 --> 00:27:49,770
هل خططت لنا غدا؟

290
00:27:49,770 --> 00:27:51,480
نعم، أعتقد ذلك
وكان الكلب المجنون قليلا

291
00:27:51,480 --> 00:27:52,773
الكثير بالنسبة لنا جميعا.

292
00:27:55,690 --> 00:27:57,790
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا
الآن.

293
00:27:59,230 --> 00:28:01,220
لا أعتقد أنني وعدت
أي واحد منا نزهة

294
00:28:01,220 --> 00:28:03,070
عندما نأتي في هذه الرحلة،
هل فعلت؟

295
00:28:06,250 --> 00:28:08,930
صحيح أن تلك المواجهة
مع الكلب المجنون

296
00:28:08,930 --> 00:28:11,350
كانت دعوة قريبة لنا جميعا.

297
00:28:11,350 --> 00:28:14,060
ولكن من أجل معرفة المزيد
حول المشاهدات المبلغ عنها،

298
00:28:14,060 --> 00:28:15,730
كنت أعلم أنه كان علينا الخروج
الميدان

299
00:28:15,730 --> 00:28:17,780
والتحقيق في المنطقة.

300
00:28:17,780 --> 00:28:19,670
كان علينا أن نعيد هؤلاء
طرق البلاد

301
00:28:19,670 --> 00:28:21,310
والتحدث مع الناس.

302
00:28:21,310 --> 00:28:23,970
معظم المشاهدات لديها
حدث في وقت مبكر من الغسق

303
00:28:23,970 --> 00:28:25,320
أو في وقت متأخر من المساء.

304
00:28:25,320 --> 00:28:28,910
يقودني إلى الاعتقاد بأن هذا
يجب أن يكون المخلوق ليليًا.

305
00:28:28,910 --> 00:28:30,910
كما كانت هناك
أولئك الذين ادعى

306
00:28:30,910 --> 00:28:33,120
لرؤية أكثر من واحد منهم

307
00:28:33,120 --> 00:28:35,393
ويقولون أنهم يعترفون أ
رائحة كريهة.

308
00:28:36,520 --> 00:28:38,830
التجوال في
ليلاً بحثاً عن الطعام،

309
00:28:38,830 --> 00:28:40,630
يختبئ دائمًا من الإنسان،

310
00:28:40,630 --> 00:28:42,900
مثل الساسكواتش أو القدم الكبيرة،

311
00:28:42,900 --> 00:28:45,040
جنبا إلى جنب مع اليتي التبت،

312
00:28:45,040 --> 00:28:49,180
كل هذه المخلوقات الشبيهة بالإنسان
ومن المعروف أن تكون خجولة جدا.

313
00:28:49,180 --> 00:28:51,750
جعلها بعيدة المنال وصعبة
للعثور على.

314
00:28:51,750 --> 00:28:54,043
لمحات النهار نادرة جدًا.

315
00:28:55,130 --> 00:28:58,100
على الرغم من أنها تبدو كذلك
سهل الانقياد وليس عمدا

316
00:28:58,100 --> 00:29:01,120
أذى أحدا، هناك حادثة واحدة

317
00:29:01,120 --> 00:29:02,470
هذا ما أثار اهتمامي دائمًا.

318
00:29:03,840 --> 00:29:07,580
كان في وقت ما في
تقع، قبل بضع سنوات.

319
00:29:07,580 --> 00:29:10,090
رجل عجوز من
اسم أوتيس تاكر

320
00:29:10,090 --> 00:29:13,460
كان في طريقه إلى المنزل من
تسوق البقالة في تيكساركانا

321
00:29:13,460 --> 00:29:15,900
عندما تعرض لضربة على أ
تمتد وحيدا

322
00:29:15,900 --> 00:29:18,657
من الطريق الموازي ل
المستنقع.

323
00:29:47,573 --> 00:29:49,333
يا رب الخير ارحم.

324
00:30:17,885 --> 00:30:18,718
مرحبًا؟

325
00:30:22,885 --> 00:30:24,052
هل هناك أحد؟

326
00:30:57,545 --> 00:30:59,181
هل هناك أحد؟

327
00:31:13,700 --> 00:31:16,883
أوتيس تاكر أبدا
استعاد وعيه.

328
00:31:18,660 --> 00:31:20,910
بقي في المستشفى
لأكثر من عامين.

329
00:31:22,250 --> 00:31:26,180
ولذلك لم يتمكن قط
ليخبر أحدا بما حدث.

330
00:31:26,180 --> 00:31:27,523
أخبرها عن المحفظة.

331
00:31:27,523 --> 00:31:28,773
ماذا عن ذلك؟

332
00:31:30,650 --> 00:31:32,957
حسنا عندما وجدوا
السيد تاكر في تلك الليلة،

333
00:31:32,957 --> 00:31:35,210
كانت محفظته لا تزال في جيبه

334
00:31:36,300 --> 00:31:38,013
وكان لا يزال لديه 80 دولارًا.

335
00:31:39,210 --> 00:31:41,610
استبعاد أي فرصة للسرقة.

336
00:31:41,610 --> 00:31:43,730
مهما كان،
لقد دفعت الشاحنة الصغيرة على الفور

337
00:31:43,730 --> 00:31:45,970
جاك وأسفل إلى الخندق.

338
00:31:45,970 --> 00:31:46,803
الجيز.

339
00:31:47,660 --> 00:31:51,270
هذا صحيح، كان هناك
لا دنت واحد في أي مكان

340
00:31:51,270 --> 00:31:53,960
على تلك الشاحنة وهو ما يعني لا
سيارة أخرى

341
00:31:53,960 --> 00:31:55,950
يمكن أن تأتي جنبا إلى جنب
تم تمريره.

342
00:31:55,950 --> 00:31:58,210
وقالوا ذلك
لم يكن للإنسان عدو

343
00:31:58,210 --> 00:31:59,043
في العالم.

344
00:31:59,043 --> 00:31:59,876
وهذا صحيح أيضا.

345
00:32:00,823 --> 00:32:03,883
كل ما اعتدى عليه كان مثلا.

346
00:32:05,630 --> 00:32:08,223
إنه مخدر له ذلك
خندق لأكثر من 50 ياردة.

347
00:32:09,710 --> 00:32:12,200
ووجدوا عليه علامة واحدة.

348
00:32:12,200 --> 00:32:14,510
كدمة كبيرة وناعمة هنا
رأسه الأمامي.

349
00:32:17,280 --> 00:32:19,783
على أية حال، أقول لك ما،
لقد تأخر الوقت.

350
00:32:21,260 --> 00:32:23,060
أريد إجراء اختبار على هذا الكمبيوتر.

351
00:32:23,943 --> 00:32:25,530
أريد أن المبين تلك أجهزة الاستشعار

352
00:32:25,530 --> 00:32:28,620
لأنني أريد التأكد من ذلك
يمكنني تعيينها على هذه القاعدة المنزلية

353
00:32:28,620 --> 00:32:30,810
ومشاهدة هذه المنطقة بأكملها.

354
00:32:30,810 --> 00:32:32,180
تيم، لماذا لا تحصل على
أجهزة الاستشعار خارج؟

355
00:32:32,180 --> 00:32:33,730
سأقوم بتشغيل الكمبيوتر
وأنتم يا رفاق

356
00:32:33,730 --> 00:32:35,820
الحصول على أجهزة الاتصال اللاسلكي و
دعونا إعداده

357
00:32:35,820 --> 00:32:36,870
وقم بإجراء الاختبار، حسنًا؟

358
00:32:39,220 --> 00:32:41,980
الدوائر ماذا تمثل؟

359
00:32:41,980 --> 00:32:45,170
حسنا، انظر هذا أولا
الخط الذي يبلغ طوله 200 متر،

360
00:32:45,170 --> 00:32:46,920
ثم نصل إلى 75، 50

361
00:32:48,398 --> 00:32:49,540
وبالطبع هذه الساحة هنا،

362
00:32:49,540 --> 00:32:51,770
الذي يمثل قاعدة المنزل.

363
00:32:51,770 --> 00:32:53,520
يجب أن نكون قادرين على الجلوس
هنا

364
00:32:53,520 --> 00:32:54,740
ومراقبة هذه المنطقة بأكملها.

365
00:32:54,740 --> 00:32:57,650
حسنًا، إذن تقصد إذا كان هناك أي شيء
يقترب من المخيم

366
00:32:57,650 --> 00:32:59,000
يجب أن نكون قادرين على رؤيته.

367
00:32:59,000 --> 00:33:01,933
يعتمد على مدى حساسية
وضعنا هذه المحسسات.

368
00:33:01,933 --> 00:33:04,550
على سبيل المثال، هناك
طريقتان يمكننا أن نفعل ذلك.

369
00:33:04,550 --> 00:33:06,490
يمكننا إعداد هذا للوزن

370
00:33:06,490 --> 00:33:08,480
أو يمكننا إعداده للارتفاع.

371
00:33:08,480 --> 00:33:10,540
لنجري هذا الاختبار الأول على الوزن.

372
00:33:10,540 --> 00:33:13,510
على سبيل المثال، تانيا حول
110 جنيه،

373
00:33:13,510 --> 00:33:15,060
لذلك سأقوم بإدخال ذلك الآن.

374
00:33:19,500 --> 00:33:23,033
حسنًا يا تيم، أود أن أقول إنه حوالي 130.

375
00:33:28,230 --> 00:33:29,340
هذا في.

376
00:33:29,340 --> 00:33:31,860
الآن هناك شيء آخر
يجب أن أفعل.

377
00:33:31,860 --> 00:33:35,370
نحن بحاجة إلى تعيين هذا في
أي شيء يزيد عن 100 جنيه

378
00:33:35,370 --> 00:33:39,320
لتفجيره، لذلك 100 جنيه

379
00:33:39,320 --> 00:33:42,140
لأنه مثل الثعابين أو
الحيوانات الصغيرة والراكون

380
00:33:42,140 --> 00:33:44,190
أو شيء من هذا،
لا نريد أن نشعلها.

381
00:33:44,190 --> 00:33:47,150
وهذا يرفعهم على
الراديو وإجراء اختبارنا.

382
00:33:47,150 --> 00:33:48,973
حسنًا، تانيا، هل تقرأين؟

383
00:33:49,920 --> 00:33:51,900
نعم قرأت،
أنا فقط ومجموعة كاملة

384
00:33:51,900 --> 00:33:53,343
من البعوض المتعطش للدماء.

385
00:33:54,900 --> 00:33:55,963
تيم هل تقرأ؟

386
00:33:56,870 --> 00:33:58,140
بصوت عال وواضح.

387
00:33:58,140 --> 00:34:00,300
يا دكتور إلى متى؟
هل تريد مني أن أنتظر هنا؟

388
00:34:00,300 --> 00:34:01,250
أنا أشعر بالجوع.

389
00:34:03,691 --> 00:34:05,900
هذا الصبي جائع دائما.

390
00:34:05,900 --> 00:34:09,101
حسنًا يا عصابة، كلنا جاهزون هنا.

391
00:34:09,101 --> 00:34:11,620
سأخبرك بما أريدك
الرجال للقيام الآن.

392
00:34:11,620 --> 00:34:13,990
أريدك أن تبدأ من جديد
القاعدة

393
00:34:13,990 --> 00:34:16,330
وأريدك أن تأتي
مباشرة في وجهي

394
00:34:16,330 --> 00:34:18,840
وحاول أن تأتي بشكل مستقيم
الخط، حسنا؟

395
00:34:18,840 --> 00:34:19,673
حصلت عليك.

396
00:34:25,217 --> 00:34:27,690
انظر هنا، حسنًا، هناك تيم، أترى؟

397
00:34:27,690 --> 00:34:29,910
حسنًا، انظر إلى هذه النقطة، هذه تانيا،

398
00:34:29,910 --> 00:34:32,743
لقد كسرت للتو الأول
200 متر هناك.

399
00:34:41,040 --> 00:34:43,770
حسنا، الطفل يعمل مثل السحر.

400
00:34:43,770 --> 00:34:45,993
من عجائب العلم الحديث .

401
00:34:52,890 --> 00:34:54,437
براين، ما هذا؟

402
00:34:57,503 --> 00:35:00,595
أنا لا أعرف، شيئا
كسر الزاوية الجنوبية الغربية

403
00:35:00,595 --> 00:35:01,428
من محيط هناك.

404
00:35:01,428 --> 00:35:03,870
إنها تتحرك نحو تانيا.

405
00:35:03,870 --> 00:35:06,600
لا داعي للذعر الآن، انتظر هذه اللحظة.

406
00:35:06,600 --> 00:35:08,843
يمكن أن يكون الغزلان،
يمكن أن تكون سيارة أو أي شيء.

407
00:35:15,880 --> 00:35:18,982
اسمحوا لي أن أضع بعض الوزن
في لمعرفة ما يقوله.

408
00:35:18,982 --> 00:35:20,232
سأذهب إلى 250.

409
00:35:22,516 --> 00:35:23,933
الزاوية الجنوبية الغربية.

410
00:35:26,528 --> 00:35:30,111
إنه هناك (يتمتم).

411
00:35:35,897 --> 00:35:37,730
سأذهب إلى 400 جنيه.

412
00:35:41,572 --> 00:35:44,489
لدينا مشكلة،
أعطني هذا الميكروفون.

413
00:35:45,920 --> 00:35:47,950
تانيا، أنا لا أريد أن أزعج أحدا

414
00:35:47,950 --> 00:35:51,340
ولكن هناك شيء فقط
كسر الزاوية الجنوبية الغربية

415
00:35:51,340 --> 00:35:54,543
من المحيط، هل
تسمع أو ترى أي شيء؟

416
00:35:59,710 --> 00:36:01,473
وثيقة، أنا لا أرى شيئا.

417
00:36:03,180 --> 00:36:05,980
لقد تم نقله أكثر من 50
ياردة في الثواني القليلة الماضية.

418
00:36:07,080 --> 00:36:08,590
هناك شيء ما هناك

419
00:36:08,590 --> 00:36:10,340
وهي تتجه نحو تانيا.

420
00:36:10,340 --> 00:36:12,040
أخبرهم أن يدخلوا يا براين.

421
00:36:12,040 --> 00:36:15,191
يا رفاق، أريدكم
للعودة إلى القاعدة

422
00:36:15,191 --> 00:36:16,380
وأريدك أن تعود بسرعة.

423
00:36:16,380 --> 00:36:18,670
تيم، هيا، حركه
ادخل هنا الآن.

424
00:36:18,670 --> 00:36:20,122
هيا، تانيا، التحرك.

425
00:36:24,930 --> 00:36:27,290
أريدك أن تبقى على هذا
هيئة التصنيع العسكري ومشاهدة تلك الشاشة.

426
00:36:27,290 --> 00:36:28,690
هنا، خذ هذا.

427
00:36:28,690 --> 00:36:30,990
أنا ذاهب إلى هناك،
هناك شيء خاطئ.

428
00:36:32,010 --> 00:36:33,353
اركضي يا فتاة، اركضي!

429
00:36:34,280 --> 00:36:35,787
ابقِني على اطلاع.

430
00:36:58,159 --> 00:36:59,635
هيا، هيا،

431
00:36:59,635 --> 00:37:00,794
تعال هنا قبل حلول الظلام.

432
00:37:00,794 --> 00:37:01,646
هل هو؟

433
00:37:01,646 --> 00:37:04,979
لا أعلم، استمر،
الوصول إلى المخيم.

434
00:37:11,012 --> 00:37:11,845
وثيقة؟

435
00:37:11,845 --> 00:37:13,110
نعم، هيا، لقد قرأت لك.

436
00:37:13,110 --> 00:37:13,943
انها قريبة منك.

437
00:37:13,943 --> 00:37:14,850
يساري أم يميني؟

438
00:37:16,216 --> 00:37:17,049
يمسك.

439
00:37:19,664 --> 00:37:20,514
أين أنت؟

440
00:37:21,704 --> 00:37:23,413
أنا أشم رائحتك!

441
00:37:28,430 --> 00:37:29,680
من الأفضل أن تقول شيئاً!

442
00:37:49,026 --> 00:37:50,600
يا إلهي الحمد لله أنك بخير.

443
00:37:50,600 --> 00:37:51,673
ماذا يحدث هنا؟

444
00:38:00,160 --> 00:38:01,803
هل أنت بخير؟
أنا بخير.

445
00:38:03,130 --> 00:38:05,373
بري، لقد ذهب.

446
00:38:06,380 --> 00:38:09,260
لقد كان هناك واختفى للتو.

447
00:38:09,260 --> 00:38:12,740
إنه سريع، لم أره من قبل
أي شيء سريع في حياتي.

448
00:38:12,740 --> 00:38:13,961
أين تيم؟

449
00:38:13,961 --> 00:38:15,211
لا أعرف.

450
00:38:16,171 --> 00:38:17,004
أوه لا.

451
00:38:19,040 --> 00:38:20,043
اسمحوا لي أن التحقق من هذا.

452
00:38:23,180 --> 00:38:25,310
يا إلهي، إنه ليس هناك.

453
00:38:25,310 --> 00:38:26,353
انتظر دقيقة.

454
00:38:28,310 --> 00:38:29,723
إنه ليس هناك.

455
00:38:32,487 --> 00:38:33,623
بوو.

456
00:38:37,410 --> 00:38:39,260
يا فتى، لقد شاركت القرف
منا.

457
00:39:53,050 --> 00:39:53,883
أوه لا.

458
00:39:58,028 --> 00:39:59,980
اعتقدت أنك ستكون بينهما.

459
00:39:59,980 --> 00:40:01,530
استيقظ.

460
00:40:01,530 --> 00:40:02,923
مهلا، لدينا زائر.

461
00:40:07,660 --> 00:40:08,960
لقد حصلنا على زائر، هيا.

462
00:40:10,790 --> 00:40:11,740
أنظر إلى هذا.

463
00:40:13,960 --> 00:40:17,143
لقد تجاوز للتو 200
محيط متر هناك.

464
00:40:20,520 --> 00:40:22,330
لا أستطيع أن أتحمل المزيد من هذا.

465
00:40:22,330 --> 00:40:24,790
أوه، حسنا، مجرد الاستماع،
مجرد مشاهدته دقيقة واحدة.

466
00:40:24,790 --> 00:40:26,120
دكتور، هل أنت متأكد أنه هو؟

467
00:40:26,120 --> 00:40:31,010
إيجابي، لقد قمت للتو بدفع 350 جنيهًا،

468
00:40:31,010 --> 00:40:33,990
ثم ذهبت إلى 400 وكان بالضبط

469
00:40:33,990 --> 00:40:35,253
حيث اعتقدت أنه سيكون.

470
00:40:36,103 --> 00:40:37,023
10 بين.

471
00:40:38,490 --> 00:40:39,920
دكتور، دعنا نخرج من هنا.

472
00:40:39,920 --> 00:40:42,120
انتظر لحظة واحدة فقط،
نحن ستعمل مشاهدته.

473
00:40:43,860 --> 00:40:45,333
انه لا يزال بعيدا بعد، انظر.

474
00:40:46,740 --> 00:40:47,643
توقف.

475
00:40:51,907 --> 00:40:52,740
هنا يذهب.

476
00:40:53,600 --> 00:40:55,050
إنه يتحرك شمالاً، (يتمتم).

477
00:41:00,356 --> 00:41:01,356
أنظر إليه!

478
00:41:02,590 --> 00:41:04,283
إنه يدور حول هذا المعسكر

479
00:41:05,400 --> 00:41:06,623
أنا لا أصدق ذلك.

480
00:41:11,123 --> 00:41:12,540
إنه يراقبنا.

481
00:41:13,410 --> 00:41:15,973
إنه يتراجع،
لقد وصل إلى سن الخمسين الآن.

482
00:41:17,080 --> 00:41:19,246
أيها الطبيب، إنه متوجه إلى المعسكر.

483
00:41:20,944 --> 00:41:21,777
امسكها!

484
00:41:21,777 --> 00:41:23,390
اصمت، امسكها!

485
00:41:23,390 --> 00:41:26,630
لقد فقدنا الطاقة، كونوا هادئين،
يجب أن أسمع.

486
00:41:26,630 --> 00:41:28,600
لا داعي للذعر، لا أحد الذعر.

487
00:41:28,600 --> 00:41:30,507
يجب أن أكون قادرا على سماع ذلك.

488
00:41:30,507 --> 00:41:32,580
الآن المهم،
احصل على تلك الشمعة هنا.

489
00:41:32,580 --> 00:41:34,959
أحضر لنا بعض الضوء هنا

490
00:41:34,959 --> 00:41:36,127
تيم.

491
00:41:36,127 --> 00:41:38,173
هل وضعت الغاز في المولد؟

492
00:41:40,810 --> 00:41:43,730
اقطعها، يجب أن نكون هادئين
يجب أن أسمع.

493
00:41:43,730 --> 00:41:46,330
كل شيء يعتمد على ذلك،
أعطني هذا السلاح، بسرعة.

494
00:41:47,780 --> 00:41:51,093
أعطني البندقية، وخذ هذا الضوء.

495
00:41:51,093 --> 00:41:52,140
حسنًا.

496
00:41:52,140 --> 00:41:52,990
أعطني السهام.

497
00:41:52,990 --> 00:41:54,730
يا إلهي يا براين، ليس هذا.

498
00:41:54,730 --> 00:41:57,060
اسمع، ربما
تكون الفرصة الوحيدة لدينا.

499
00:41:57,060 --> 00:41:59,883
إذا كان هو، سأفعل
حاول إيقافه الآن.

500
00:42:01,220 --> 00:42:03,530
حسنًا، استمع الآن، إنه أمر مهم،

501
00:42:03,530 --> 00:42:07,650
لا داعي للذعر لأننا قد
لن تحصل على هذه الفرصة مرة أخرى.

502
00:42:07,650 --> 00:42:09,570
الآن عليك أن تكون هادئا.

503
00:42:09,570 --> 00:42:10,453
حتى أستطيع أن أسمع.

504
00:42:11,680 --> 00:42:14,760
إسمع يا تيم، أين الغاز؟

505
00:42:14,760 --> 00:42:15,920
انها مجرد خارج.

506
00:42:15,920 --> 00:42:18,990
حسنًا، أحضري علبة الغاز،

507
00:42:18,990 --> 00:42:22,800
يا رفاق البقاء هنا و
كن هادئا، دعنا نذهب، التحرك.

508
00:42:22,800 --> 00:42:24,063
عليكم الحذر.

509
00:42:24,905 --> 00:42:26,420
دعنا نذهب.

510
00:42:28,990 --> 00:42:29,940
حسنًا، أمسكها.

511
00:42:32,250 --> 00:42:33,885
دعني أرى ذلك الضوء.

512
00:42:33,885 --> 00:42:35,343
هادئ هناك.

513
00:42:39,360 --> 00:42:43,450
انتقل إلى النهاية، انتظر لحظة،
احتفظ بها هناك.

514
00:42:45,263 --> 00:42:48,180
هادئ!

515
00:42:53,833 --> 00:42:55,033
أين علبة الغاز؟

516
00:42:57,127 --> 00:42:57,960
إنه تحت هناك.

517
00:42:57,960 --> 00:43:00,214
حسنًا، احصل عليه، هيا.

518
00:43:20,682 --> 00:43:21,515
عجل!

519
00:43:22,586 --> 00:43:24,232
كرنك.

520
00:43:24,232 --> 00:43:25,065
حركه.

521
00:44:03,404 --> 00:44:04,891
تحدث معي.

522
00:44:07,056 --> 00:44:07,889
لا!

523
00:44:38,880 --> 00:44:40,540
ما الذي ظل يجذبه إليه
أعود

524
00:44:40,540 --> 00:44:42,720
حول معسكرنا حيرني.

525
00:44:42,720 --> 00:44:44,390
وكان بندقية السهام خطأ.

526
00:44:44,390 --> 00:44:46,190
لقد وصل ببساطة وسحب
بها.

527
00:44:51,090 --> 00:44:53,080
لقد اهتز الجميع بعد ذلك
الليلة الماضية

528
00:44:53,080 --> 00:44:55,130
بما في ذلك نفسي،
قررت أن أقول لهم

529
00:44:55,130 --> 00:44:58,380
قصة أخرى كانت أ
قليلا على الجانب الأخف.

530
00:44:58,380 --> 00:45:00,560
القصة التي سمعتها تقول
شيء من هذا القبيل.

531
00:45:00,560 --> 00:45:03,123
كان اسمه أوسكار كولبوتر.

532
00:45:10,120 --> 00:45:12,215
فقط ما الذي تبحث عنه؟

533
00:45:12,215 --> 00:45:14,750
أنا أبحث عن
كتالوج سيرز روباك.

534
00:45:14,750 --> 00:45:17,860
حسنا، أعتقد أنك سوف الفوضى
حتى المنزل كله لذلك؟

535
00:45:17,860 --> 00:45:19,443
سأفعل إذا اضطررت لذلك،
أفضل أن أفعل ذلك

536
00:45:19,443 --> 00:45:21,470
من الفوضى سروالي.

537
00:45:21,470 --> 00:45:23,385
حسنًا، نحن بالتأكيد لا نريد ذلك.

538
00:45:23,385 --> 00:45:25,715
الكتالوج على الشرفة الخلفية.

539
00:46:07,079 --> 00:46:09,688
الأبقار اللعينة، لا يمكنك ذلك
حتى تأخذ حماقة في سلام.

540
00:46:13,610 --> 00:46:15,583
ميرتل، هل هذه أنت؟

541
00:46:16,490 --> 00:46:18,678
تحاول أن تأخذ حماقة.

542
00:46:35,546 --> 00:46:36,546
مساعدة ميرتل!

543
00:46:39,440 --> 00:46:41,273
يا إلهي، إنتظر يا أوسكار!

544
00:46:44,179 --> 00:46:45,374
ميرتل، مساعدة!

545
00:46:45,374 --> 00:46:48,457
يا إلهي، انتظر يا أوسكار، أنا قادم!

546
00:46:51,420 --> 00:46:53,883
ماذا بحق الجحيم كان ذلك بعد ذلك
أنت يا أوسكار؟

547
00:46:55,390 --> 00:46:57,160
اللعنة إذا كنت أعرف، ميرتل،
اعتقدت أنه كان أنت.

548
00:46:57,160 --> 00:46:59,160
لقد كان أعنف شيء
لقد رأيت من أي وقت مضى.

549
00:47:00,280 --> 00:47:02,760
حسنا سوف تحصل عليه
تلك الأشياء منك؟

550
00:47:02,760 --> 00:47:04,360
نعم، أعطني ذلك الكتالوج هناك،

551
00:47:04,360 --> 00:47:05,703
دعني أنظف نفسي

552
00:47:06,672 --> 00:47:08,660
سوف يستغرق أكثر من أ
كتالوج، أوسكار.

553
00:47:08,660 --> 00:47:12,043
إذا سألتني،
سوف يستغرق خرطوم المياه.

554
00:47:15,655 --> 00:47:18,533
(يتمتم)

555
00:47:18,533 --> 00:47:22,494
الكثير من الفوضى، الكثير، يا جولي!

556
00:47:22,494 --> 00:47:23,327
كم من الحقيقة هناك

557
00:47:23,327 --> 00:47:24,723
لهذه القصة، لم أستطع أن أقول.

558
00:47:25,570 --> 00:47:28,160
أستطيع أن أقول لك على وجه اليقين
أن أوسكار كولبوتر

559
00:47:28,160 --> 00:47:30,490
محامي متقاعد من تيكساركانا

560
00:47:30,490 --> 00:47:32,740
ومعروف من وقت لآخر

561
00:47:32,740 --> 00:47:34,933
أن يكون لديه مشكلة الشرب.

562
00:47:36,090 --> 00:47:39,683
على أية حال، العودة إلى أكثر من ذلك
الجانب الجاد.

563
00:47:40,640 --> 00:47:42,810
وصلت إلى النائب ويليامز
عن طريق الهاتف وترتيبها

564
00:47:42,810 --> 00:47:45,080
اجتماع في المقهى المحلي.

565
00:47:45,080 --> 00:47:47,510
قررت أنني لن أقول
هو أو أي شخص، في هذه المرحلة،

566
00:47:47,510 --> 00:47:49,880
عن رؤية المخلوق
نفسي الليلة الماضية

567
00:47:49,880 --> 00:47:52,230
ونصحت تيم و
الفتيات أن يفعلوا الشيء نفسه.

568
00:47:53,450 --> 00:47:55,804
أردت أن أسمع من
ويليامز ونسخته

569
00:47:55,804 --> 00:47:59,233
مما قاله يبدو
مثل دون مدخلاتي.

570
00:48:02,990 --> 00:48:04,890
حسناً، لا تنسوا
أي شيء الآن.

571
00:48:06,060 --> 00:48:08,180
صباح.
صباح الخير يا سيدي.

572
00:48:08,180 --> 00:48:10,190
يجب أن تكون نائب ويليامز.

573
00:48:10,190 --> 00:48:11,890
أنت دكتور لوكهارت؟
أنا أكون.

574
00:48:11,890 --> 00:48:13,690
دعونا نحصل على بعض القهوة.
حسنًا.

575
00:48:19,540 --> 00:48:22,920
لقد كنا ندرس
حوادث حول ما الناس

576
00:48:22,920 --> 00:48:25,570
أقول حدث لهم
هنا لسنوات.

577
00:48:25,570 --> 00:48:28,160
حسنًا، أمري بسيط جدًا،
ليس لدي أي إجابات

578
00:48:28,160 --> 00:48:30,283
وأشك في أن أي شخص آخر يفعل ذلك.

579
00:48:31,180 --> 00:48:33,390
تحدثت مع الشريف من قبل
لقد غادرت فايتفيل

580
00:48:33,390 --> 00:48:35,590
وقال لي قليلا
عما حدث لك

581
00:48:35,590 --> 00:48:37,687
ولكن أود الحصول على بعض
مزيد من التفاصيل إذا استطعت.

582
00:48:37,687 --> 00:48:39,987
سيكون ذلك جيدًا، سيكون جيدًا.

583
00:48:43,560 --> 00:48:45,113
هل سيكون هناك أي شيء آخر يا سيدي؟

584
00:48:45,113 --> 00:48:46,913
أعتقد أن هذا كل شيء.
شكرًا لك.

585
00:48:48,038 --> 00:48:49,810
حسناً في ذلك اليوم،
لقد تم الصيد

586
00:48:49,810 --> 00:48:52,180
على نهر الكبريت، كان
في وقت متأخر بعد الظهر،

587
00:48:52,180 --> 00:48:55,453
لم يكن الظلام وذهبت إلى
السقيفة.

588
00:49:13,135 --> 00:49:15,159
هل اصطدت أي سمكة؟

589
00:49:15,159 --> 00:49:15,992
عدد قليل.

590
00:49:17,230 --> 00:49:18,560
خذهم إلى السقيفة و
نظفها،

591
00:49:18,560 --> 00:49:20,560
أنا لا أريد لهم رائحة كريهة
الأشياء هنا.

592
00:50:14,920 --> 00:50:16,153
لا أحد يصدقني.

593
00:50:17,110 --> 00:50:19,963
زوجتي لا تفكر حتى
لقد رأيت شيئا من هذا القبيل.

594
00:50:19,963 --> 00:50:21,273
كان هذا الشيء ضخمًا.

595
00:50:22,135 --> 00:50:24,960
عيناه صارختان
تحت تلك الجبهة المشعرة.

596
00:50:24,960 --> 00:50:26,110
كان لديه جمجمة مدببة.

597
00:50:30,860 --> 00:50:33,600
هل فكرت يومًا أنها تعنيك
أي ضرر؟

598
00:50:33,600 --> 00:50:36,850
لا، أعتقد أنه رائحته فقط
سمكة ميتة

599
00:50:36,850 --> 00:50:38,450
وجاء للتو للتحقيق.

600
00:50:40,440 --> 00:50:41,910
يبدو مثل هذا الصغير
كان صعبا

601
00:50:41,910 --> 00:50:43,500
للنزول من ظهرك بالرغم من ذلك.

602
00:50:43,500 --> 00:50:45,570
لقد كان قوياً كالجحيم.

603
00:50:45,570 --> 00:50:48,350
لم أكن أعتقد أنني كنت من أي وقت مضى
سوف تفلت.

604
00:50:48,350 --> 00:50:50,510
كان علي أن أذهب إلى المدينة
وخياطة ظهري.

605
00:50:50,510 --> 00:50:52,272
استغرق تسع غرز.

606
00:50:52,272 --> 00:50:54,730
حسنا، الانزلاق،
لا أقصد أن أضحك

607
00:50:54,730 --> 00:50:57,258
ولكن كيف حالك الآن؟

608
00:50:57,258 --> 00:50:59,158
حسنًا، الغرز ستخرج غدًا.

609
00:51:00,150 --> 00:51:02,913
بالمناسبة، هل لديك
هل تحدثت مع الرجل العجوز كرينشو؟

610
00:51:05,180 --> 00:51:06,580
لا تصدق أنني سمعت من أي وقت مضى
منه.

611
00:51:06,580 --> 00:51:09,350
إنه رجل عجوز،
أراهن أنه عاش

612
00:51:09,350 --> 00:51:11,960
على القيعان طوال حياته.

613
00:51:11,960 --> 00:51:13,667
يمكن أن يكون قادرًا على إخبارك بشيء ما.

614
00:51:16,433 --> 00:51:18,160
هل تعتقد أنه قد رآه من قبل؟

615
00:51:18,160 --> 00:51:19,700
لقد كان يذهب إلى هناك كل شهر

616
00:51:19,700 --> 00:51:21,000
الاتصال في القسم.

617
00:51:21,840 --> 00:51:25,100
يشكو ومتى
تعال إلى المدينة للحصول على الإمدادات،

618
00:51:25,100 --> 00:51:26,880
كان يتحدث عنه دائمًا
المخلوق

619
00:51:26,880 --> 00:51:28,193
يتسكع حول مقصورته.

620
00:51:30,320 --> 00:51:32,070
سأضطر بالتأكيد إلى العثور عليه.

621
00:51:33,840 --> 00:51:37,040
هل هناك أي شيء آخر
التي يمكنك التفكير فيها،

622
00:51:37,040 --> 00:51:39,063
ربما بعض التفاصيل لك
ربما نسيت.

623
00:51:40,010 --> 00:51:40,843
لا.

624
00:51:42,100 --> 00:51:45,480
سأقول، الرجل العجوز كرينشو
قال دائما شيئا واحدا

625
00:51:45,480 --> 00:51:46,608
عن المخلوق.

626
00:51:46,608 --> 00:51:47,678
ما هذا؟

627
00:51:47,678 --> 00:51:51,700
لقد كان عداءًا لا يصدق
وسباح لا يصدق.

628
00:52:00,900 --> 00:52:04,155
حسنًا يا رفاق،
إنه جاهز، تعال واحصل عليه.

629
00:52:04,155 --> 00:52:05,230
ماذا لدينا؟

630
00:52:05,230 --> 00:52:06,640
شطائر بولونيا ولحم الخنزير
والفاصوليا.

631
00:52:06,640 --> 00:52:09,393
عظيم، واحدة من المفضلة.

632
00:52:10,790 --> 00:52:12,443
حسنا انها ليست واحدة مني.

633
00:52:15,220 --> 00:52:17,210
تانيا، هل لديك احمرار بلدي؟

634
00:52:17,210 --> 00:52:18,043
استحى؟

635
00:52:19,960 --> 00:52:21,860
لا، ليس لدي احمرار الخاص بك.

636
00:52:24,591 --> 00:52:26,580
يا رفاق، أنا لا أريد
أن أكون هنا على أية حال،

637
00:52:26,580 --> 00:52:28,330
دعنا نذهب إلى المدينة ونحصل على فندق.

638
00:52:33,960 --> 00:52:36,340
هل نحن ذاهبون إلى المستنقع
معكم يا رفاق؟

639
00:52:36,340 --> 00:52:37,173
ليس اليوم.

640
00:52:38,840 --> 00:52:40,863
سوف تترك لنا بندقية،
أليس كذلك؟

641
00:52:43,394 --> 00:52:47,617
البندقية، لن تعرف
ماذا أفعل به إذا فعلت.

642
00:52:50,970 --> 00:52:51,803
هل تريد الرهان؟

643
00:52:54,380 --> 00:52:56,900
بدأنا أنا وتيم
البحث خلف المعسكر

644
00:52:56,900 --> 00:53:00,210
على أمل أن نجد الشعر
أو حتى عينة دم صغيرة

645
00:53:00,210 --> 00:53:02,683
من حيث كان المخلوق
تمزق من خلال الغابة.

646
00:53:12,888 --> 00:53:15,770
هل تستطيع قيادة السيارة الجيب؟

647
00:53:15,770 --> 00:53:16,863
بالتأكيد، لماذا؟

648
00:53:18,190 --> 00:53:19,323
هذا مجنون.

649
00:53:21,240 --> 00:53:22,367
ماذا تقصد بذلك؟

650
00:53:22,367 --> 00:53:24,590
نحن حمقى،
نحن نجلس هنا فقط.

651
00:53:27,607 --> 00:53:30,083
من يقول هذا الشيء
لا يخرج إلا في الليل؟

652
00:53:32,990 --> 00:53:34,993
يمكن أن يكون يراقبنا الآن.

653
00:53:40,570 --> 00:53:42,477
هذه الطيات تثبتني بشكل صحيح.

654
00:54:02,760 --> 00:54:04,800
تروبر ويليامز
تركت حقيقة واحدة مهمة.

655
00:54:04,800 --> 00:54:07,910
ولم يقل شيئا عن
رائحة كريهة تنبعث من المخلوق

656
00:54:07,910 --> 00:54:10,224
الذي كان لا يزال للغاية
الكثير الحاضر عدة ساعات

657
00:54:10,224 --> 00:54:13,307
بعد أن كنت أنا وتيم في الغابة.

658
00:54:28,770 --> 00:54:30,313
كنت أعلم أنه كان يجب علينا البقاء في
المخيم.

659
00:54:30,313 --> 00:54:32,600
حسنًا، لا أعتقد أننا جئنا
بهذه الطريقة.

660
00:54:32,600 --> 00:54:34,620
لا أتذكر هذه الثقوب الطينية.

661
00:54:34,620 --> 00:54:37,070
كان علينا أن نذهب
من خلال عدة فتحات طينية.

662
00:54:37,070 --> 00:54:39,103
ولكن ليس هذه، فهي عميقة جدًا.

663
00:54:41,500 --> 00:54:44,073
هل تعرف كيفية وضع ذلك
شيء في الدفع الرباعي؟

664
00:54:45,200 --> 00:54:47,360
لا، لا، لم أفعل ذلك قط

665
00:54:47,360 --> 00:54:48,960
في واحدة من هذه الأشياء حتى
لقد جئت

666
00:54:48,960 --> 00:54:50,373
في هذه الرحلة الغبية!

667
00:54:51,480 --> 00:54:53,638
ثم من الأفضل أن تمسك.

668
00:55:30,250 --> 00:55:31,940
لقد فعلت ذلك الآن.

669
00:55:31,940 --> 00:55:35,150
أنا، لقد كانت فكرتك أن تذهب
يركب حولها

670
00:55:35,150 --> 00:55:36,433
في المقام الأول.

671
00:55:39,170 --> 00:55:41,160
ضع الشيء اللعين في أربعة
الدفع بالعجلات

672
00:55:41,160 --> 00:55:43,160
ودعونا نخرج من هنا.

673
00:55:43,160 --> 00:55:45,300
لا أعرف كيف أضع
شيء لعين

674
00:55:45,300 --> 00:55:46,763
في الدفع الرباعي.

675
00:55:48,210 --> 00:55:50,080
ربما هناك دليل
هنا من شأنها أن تخبرنا

676
00:55:50,080 --> 00:55:51,690
كيفية القيام بذلك.

677
00:55:51,690 --> 00:55:53,090
سوف يستغرق منا أكثر من
أربع عجلات

678
00:55:53,090 --> 00:55:55,363
ليخرجنا من هذه الحفرة
مثل حوالي ثمانية.

679
00:55:57,840 --> 00:56:00,510
توقف عن المزاح، يجب علينا ذلك
معرفة هذا الشيء.

680
00:56:00,510 --> 00:56:02,410
لقد فات الوقت.

681
00:56:02,410 --> 00:56:05,930
أنا لا أمزح، الطين
تقريبا حتى أبوابنا.

682
00:56:05,930 --> 00:56:09,173
انظر، هنا هو،
هذا هو كل ما يتعين علينا القيام به.

683
00:56:13,070 --> 00:56:16,220
هناك، ينبغي أن يكون في أربعة
الدفع بالعجلات.

684
00:56:16,220 --> 00:56:18,545
كرنك ودعنا
اخرج من هنا، حسنا؟

685
00:56:44,503 --> 00:56:45,600
لا فائدة من ذلك، سنحصل عليه

686
00:56:45,600 --> 00:56:46,823
للخروج من هنا.

687
00:56:47,780 --> 00:56:51,410
يا إلهي، لا تقترح حتى
شيء من هذا القبيل.

688
00:56:51,410 --> 00:56:52,360
سوف يحل الظلام قريبا.

689
00:56:57,290 --> 00:56:59,163
أنا منفتح على اقتراحاتكم.

690
00:57:00,480 --> 00:57:01,723
حسنًا، انفخ في البوق.

691
00:57:02,670 --> 00:57:03,943
تفجير القرن؟

692
00:57:05,870 --> 00:57:07,380
ما فائدة ذلك؟

693
00:57:07,380 --> 00:57:09,300
حسنا تيم وبريان
هنا في مكان ما.

694
00:57:09,300 --> 00:57:10,473
ربما سيسمعونها.

695
00:57:12,200 --> 00:57:14,660
ربما فعل تيم وبريان ذلك
تم العودة إلى المخيم

696
00:57:14,660 --> 00:57:19,660
لساعات، يستريح، يأكل،
جاف ومريح.

697
00:57:21,202 --> 00:57:22,623
لا تخبرني بهذه الأشياء.

698
00:57:23,870 --> 00:57:26,930
تبادل الأماكن معي، أريد أن أحاول.

699
00:57:26,930 --> 00:57:29,033
مستحيل، أنت فقط ستفعل
جعل الأمر أسوأ.

700
00:57:30,900 --> 00:57:32,550
لكننا ضائعون، تذكر.

701
00:57:32,550 --> 00:57:34,990
لن أبدأ
المشي في هذه الغابة

702
00:57:34,990 --> 00:57:38,235
أبحث عن المخيم الذي نحن
ليس لدي أي فكرة عن مكان وجوده.

703
00:57:48,080 --> 00:57:51,200
قد تصاب بالبرد قليلا
قبل انتهاء الليل.

704
00:57:51,200 --> 00:57:53,500
لدينا سخان
في هذا الشيء، أليس كذلك؟

705
00:57:55,170 --> 00:57:57,123
نعم، أعتقد أننا نفعل ذلك.

706
00:57:57,960 --> 00:57:59,060
ما كمية الغاز التي حصلنا عليها؟

707
00:58:03,910 --> 00:58:05,340
أكثر من نصف دبابة.

708
00:58:05,340 --> 00:58:06,173
جيد.

709
00:58:07,360 --> 00:58:10,840
اليوم الثلاثاء، ينبغي عليهم ذلك
تجدنا قبل عطلة نهاية الأسبوع

710
00:58:10,840 --> 00:58:13,710
ونفاد الغاز.

711
00:58:13,710 --> 00:58:16,230
لقد أدخلتني في هذه الفوضى
أريد الخروج

712
00:58:16,230 --> 00:58:17,940
وأريد العودة إلى المنزل.

713
00:58:17,940 --> 00:58:19,790
كل ما علينا فعله الآن
هو العثور على شاهد القبر

714
00:58:19,790 --> 00:58:21,790
الذي يمثل المكان الذي أنت فيه
دفنا.

715
00:58:36,420 --> 00:58:37,620
إنها الساعة الثامنة تقريبًا.

716
00:58:39,930 --> 00:58:42,020
سيتعين علينا أن نذهب للعثور عليهم.

717
00:58:42,020 --> 00:58:44,793
كيف، انها على بعد 15 ميلا
هذا القاع.

718
00:58:46,490 --> 00:58:49,423
وتذكر أن لديهم
وسيلة النقل الوحيدة لدينا.

719
00:58:50,780 --> 00:58:52,830
أين يمكن أن يكونوا بحق الجحيم؟

720
00:58:53,820 --> 00:58:57,050
ربما تحدثت ليزلي
تانيا في الذهاب إلى المدينة.

721
00:58:57,050 --> 00:58:59,750
ربما تبحث عن شيء ما
إلى جانب بولونيا لتناول الطعام.

722
00:59:08,460 --> 00:59:10,530
ماذا كان هذا؟

723
00:59:10,530 --> 00:59:11,363
ماذا كان؟

724
00:59:11,363 --> 00:59:12,993
هذا الصوت الذي سمعناه للتو.

725
00:59:14,100 --> 00:59:15,770
بدا وكأنه الذئب.

726
00:59:15,770 --> 00:59:16,603
ذئب؟

727
00:59:18,590 --> 00:59:20,890
تقصد أن هناك ذئاب
في هذه الغابة أيضاً؟

728
00:59:20,890 --> 00:59:24,090
أيضا الثعابين، والقطط، والتماسيح.

729
00:59:24,090 --> 00:59:26,550
هذا يكفي، لا تخبرني بعد الآن.

730
00:59:31,640 --> 00:59:33,430
هناك ونش في المقدمة.

731
00:59:33,430 --> 00:59:34,390
ما هذا؟

732
00:59:34,390 --> 00:59:36,320
شيء يجعلك غير عالق.

733
00:59:36,320 --> 00:59:39,910
حسنا لماذا في الجحيم لم يفعل ذلك
هل ذكرت ذلك قبل الآن؟

734
00:59:39,910 --> 00:59:42,770
أنت لم تسأل، علاوة على ذلك،
لا أعرف كيفية استخدامه.

735
00:59:42,770 --> 00:59:45,020
هذا غبي، لدينا
دليل هنا.

736
00:59:46,020 --> 00:59:47,170
أعطني المصباح.

737
00:59:51,920 --> 00:59:53,990
حسنًا ، يقول أنك تحتفظ بـ
تشغيل المحرك,

738
00:59:53,990 --> 00:59:56,810
تقوم بالسحب، وتبقي السيارة في وضع محايد،

739
00:59:56,810 --> 00:59:58,493
قمت بسحب على الكابل حتى.

740
01:00:18,047 --> 01:00:19,964
ومن هنا، هنا.

741
01:00:32,920 --> 01:00:34,240
انظر، هناك كابل هناك،

742
01:00:34,240 --> 01:00:35,600
أنت فقط تنسحب من ذلك.

743
01:00:38,021 --> 01:00:39,973
اعتقدت أنني سأفعل كل شيء
العمل.

744
01:01:07,430 --> 01:01:09,350
انظري يا امرأة، إذا كنتِ
تريد الخروج من هنا،

745
01:01:09,350 --> 01:01:11,921
من الأفضل أن تنزل هنا
وساعدني!

746
01:01:11,921 --> 01:01:14,179
حسناً، أريد الخروج من هنا.

747
01:01:14,179 --> 01:01:15,012
تمام.

748
01:02:12,582 --> 01:02:15,055
يا إلهي، ليزلي، ها هو!

749
01:02:42,830 --> 01:02:44,180
وثيقة ، ما هو الوقت الآن؟

750
01:02:46,050 --> 01:02:46,923
ما يقرب من 11.

751
01:02:48,450 --> 01:02:49,973
أشعر أن هناك شيئًا سيئًا.

752
01:02:54,230 --> 01:02:55,163
نعم، وأنا كذلك.

753
01:02:57,640 --> 01:02:59,070
سأخبرك ماذا سنفعل،

754
01:02:59,070 --> 01:03:02,176
لا أعتقد أنه يمكننا الانتظار لفترة أطول.

755
01:03:02,176 --> 01:03:05,330
خذ البندقية ونحن
ذاهب في المستنقع.

756
01:03:21,300 --> 01:03:22,133
هل عاد؟

757
01:03:25,000 --> 01:03:26,433
لا، ولكن الفتيات.

758
01:03:27,320 --> 01:03:28,153
هل أنت متأكد؟

759
01:03:29,100 --> 01:03:30,950
الآن ترى مدى بطء هذا التحرك؟

760
01:03:35,759 --> 01:03:39,444
هذا كل شيء على ما يرام،
اذهب الى هناك.

761
01:03:39,444 --> 01:03:41,553
فقط استلقي على السرير.

762
01:03:41,553 --> 01:03:43,533
نحن سنلعب هذا.

763
01:03:45,880 --> 01:03:46,880
كلهم بخير.

764
01:03:48,486 --> 01:03:51,474
مجرد الاسترخاء الآن،
دعونا فقط نشاهد هذا لثانية واحدة.

765
01:03:58,510 --> 01:03:59,883
ادخلوا يا سيدات.

766
01:04:15,892 --> 01:04:17,349
هل تريد أن تخبرني عن ذلك؟

767
01:04:17,349 --> 01:04:19,016
سأسمح لها.

768
01:04:22,796 --> 01:04:23,629
حسنًا؟

769
01:04:24,510 --> 01:04:26,203
لقد علقنا سيارة الجيب.

770
01:04:28,330 --> 01:04:29,760
هذه الأرقام.

771
01:04:29,760 --> 01:04:32,290
هذا ليس كل شيء.
هل دمرته؟

772
01:04:32,290 --> 01:04:34,433
لا، لقد رأينا ذلك.

773
01:04:35,320 --> 01:04:36,500
رأيت ماذا؟

774
01:04:36,500 --> 01:04:38,750
كنت أعلم أنهم لن يصدقونا.

775
01:04:38,750 --> 01:04:41,440
اللعنة يا دكتور، لقد رأينا ذلك.

776
01:04:41,440 --> 01:04:44,100
لقد رأيت ذلك أنت وتيم،
لقد صدقناك،

777
01:04:44,100 --> 01:04:45,463
لماذا لا تصدقنا؟

778
01:04:50,980 --> 01:04:53,113
تانيا، هل رأيت ذلك؟

779
01:04:54,610 --> 01:04:55,443
نعم.

780
01:04:56,820 --> 01:04:58,653
لم يكن الأمر أنني لم أفعل ذلك
صدقهم،

781
01:04:58,653 --> 01:05:00,870
أعتقد أنني أردت فقط الحصول على
العودة إليهم قليلا

782
01:05:00,870 --> 01:05:02,490
لما وضعوه تيم و
أنا من خلال

783
01:05:02,490 --> 01:05:04,500
للساعات الست الماضية.

784
01:05:04,500 --> 01:05:06,270
كان هذا يومًا كنت أعرف أنه كان لدينا

785
01:05:06,270 --> 01:05:08,530
للسفر عبر النهر إلى كرينشو.

786
01:05:08,530 --> 01:05:11,420
راجعت ملاحظاتي ثم وضعتها
أسفل جميع المعلومات الجديدة

787
01:05:11,420 --> 01:05:12,690
الذي كان لدي.

788
01:05:12,690 --> 01:05:14,210
شيء واحد لم أفعله
فهم تماما بالرغم من ذلك

789
01:05:14,210 --> 01:05:16,410
كان الأخير لتروبر ويليامز
بيان لي

790
01:05:16,410 --> 01:05:18,750
عندما كنا في المقهى.

791
01:05:18,750 --> 01:05:21,480
أخبره كرينشو
كان المخلوق عداءًا لا يصدق

792
01:05:21,480 --> 01:05:23,023
وسباح لا يصدق.

793
01:05:24,110 --> 01:05:26,580
على أية حال حصلنا على أنفسنا
معا، محملة

794
01:05:26,580 --> 01:05:28,604
وتوجه إلى نهر الكبريت.

795
01:06:53,678 --> 01:06:54,511
الفكين!

796
01:06:54,511 --> 01:06:57,094
إله.
تومي، اخرج من هنا!

797
01:07:00,702 --> 01:07:04,904
♪ أرسل لي الورود ♪

798
01:07:04,904 --> 01:07:08,827
♪ أعطني الحلوى ♪

799
01:07:08,827 --> 01:07:13,827
♪ أخبرني بكل تلك الأشياء،
أحبك ♪

800
01:07:16,400 --> 01:07:18,297
مرحبًا.
مرحبًا.

801
01:07:18,297 --> 01:07:20,420
هل ستذهب للصيد أم الصيد؟

802
01:07:20,420 --> 01:07:22,573
حسنا، نحن نتجه إلى أسفل النهر.

803
01:07:23,712 --> 01:07:26,062
طيب كيف تسافر
هل تخوض أو تركب؟

804
01:07:26,935 --> 01:07:30,270
حسنًا ، أتمنى أن أركب ،
هل تستأجر أي قوارب؟

805
01:07:30,270 --> 01:07:32,120
لدي واحدة، سأؤجرك بـ 5 دولارات في الساعة

806
01:07:33,277 --> 01:07:34,617
ولقد حصلت على أكبر
القارب الذي سأستأجره لك

807
01:07:34,617 --> 01:07:36,553
مقابل 25 دولارًا في اليوم، كل شيء مفروش.

808
01:07:37,580 --> 01:07:39,290
سوف نأخذ واحدة طوال اليوم.

809
01:07:39,290 --> 01:07:40,673
جيد، سأحضر لك واحدة.

810
01:07:40,673 --> 01:07:42,507
اذهبوا جميعًا إلى هناك
وانتظر،

811
01:07:42,507 --> 01:07:43,957
وسنقوم بإحضاره.

812
01:07:48,559 --> 01:07:52,482
♪ لكن لا بأس ♪

813
01:07:52,482 --> 01:07:57,482
♪ سنكون آخر ♪

814
01:07:58,941 --> 01:08:01,057
♪ أنه نفس القديم ♪

815
01:08:01,057 --> 01:08:02,707
كم تبعد المسافة إلى كرينشو؟

816
01:08:03,590 --> 01:08:05,190
حسنًا، وفقًا للنائب ويليامز،

817
01:08:05,190 --> 01:08:07,290
إنه على بعد حوالي ميلين أسفل النهر.

818
01:08:07,290 --> 01:08:08,790
تبا، كان ينبغي لنا أن نفعل ذلك
جلبت ملابس السباحة لدينا

819
01:08:08,790 --> 01:08:10,970
حتى نتمكن من البقاء لفترة من الوقت.

820
01:08:10,970 --> 01:08:13,143
بدلًا من النزول
في رحلة السفاري الغبية هذه.

821
01:08:14,583 --> 01:08:19,437
سمعت القارب قادم، فلنذهب.

822
01:08:30,100 --> 01:08:31,610
لن تعرف زميلًا
الاسم

823
01:08:31,610 --> 01:08:33,613
من كرينشو، أليس كذلك؟

824
01:08:33,613 --> 01:08:36,370
الجميع صعودا وهبوطا
هذا النهر يعرف كرينشو.

825
01:08:36,370 --> 01:08:38,890
إلى أي مدى يقع أسفل النهر
مكانه؟

826
01:08:38,890 --> 01:08:40,563
أوه، عن طريق رحلة الغراب أو عن طريق القارب.

827
01:08:42,040 --> 01:08:42,873
بالقارب.

828
01:08:43,880 --> 01:08:46,010
حسنًا، أود أن أقول حوالي ثلاثة أميال.

829
01:08:46,010 --> 01:08:47,283
الكابينة الأولى على اليمين.

830
01:08:48,129 --> 01:08:50,410
شكرا جزيلا لك،
مجرد تحميل ما يصل.

831
01:10:40,800 --> 01:10:43,593
هذه قيعان الأنهار
حقا مشهدا للنظر.

832
01:10:44,550 --> 01:10:46,150
عندما سافرنا عبر النهر في ذلك اليوم،

833
01:10:46,150 --> 01:10:48,200
لقد جعلني أشعر أنني بحالة جيدة.

834
01:10:48,200 --> 01:10:50,590
هنا الهواء نظيف
يذكرني

835
01:10:50,590 --> 01:10:52,830
أن الكثير من هذا البلد لا يزال

836
01:10:52,830 --> 01:10:54,403
وينبغي أن تظل غير ملوثة.

837
01:10:55,450 --> 01:10:58,720
مع كل الحياة البرية،
نقل المياه والنباتات،

838
01:10:58,720 --> 01:11:01,050
لقد بدأت في ذلك
فهم كم هو سهل

839
01:11:01,050 --> 01:11:03,763
لهذا المخلوق
البقاء على قيد الحياة والاختباء من الرجال.

840
01:11:04,740 --> 01:11:07,933
أنا مقتنع الآن أنه كذلك
أكثر رجل مثل الحيوان.

841
01:11:08,860 --> 01:11:11,440
كل رؤية ذكرت
لقد تمت رؤيته دائمًا

842
01:11:11,440 --> 01:11:14,120
في وضع مستقيم
على ظهره رجلين.

843
01:11:14,120 --> 01:11:16,930
الدببة، الغوريلا، إنسان الغاب
ومثل هذه الحيوانات الأخرى

844
01:11:16,930 --> 01:11:19,650
يمكن أن يمشي على قدمين
ولكن تحت الضغط أو الضغط

845
01:11:19,650 --> 01:11:21,413
سوف ينزل على أربع للتشغيل.

846
01:11:26,240 --> 01:11:27,195
كرينشو.

847
01:12:05,715 --> 01:12:06,798
هل يوجد أحد في المنزل؟

848
01:12:08,400 --> 01:12:11,050
اطرق الباب يا تيم
دعونا نرى ما إذا كان أي شخص يجيب.

849
01:12:24,973 --> 01:12:27,390
لا أعتقد أن أي شخص في المنزل.

850
01:12:31,770 --> 01:12:33,253
أنا لا أحب هذا على الإطلاق.

851
01:12:35,109 --> 01:12:36,985
يمكن أن يكون عنزة مجنونة.

852
01:12:39,048 --> 01:12:39,881
يا.

853
01:12:41,690 --> 01:12:42,990
ماذا تفعلون هنا؟

854
01:12:43,960 --> 01:12:46,350
هل تبحث عن شيء لسرقة؟

855
01:12:46,350 --> 01:12:49,530
لا، ليس بالضبط،
رأيت مكانك في النهر.

856
01:12:49,530 --> 01:12:51,300
اعتقدت أننا سوف نتوقف لمدة دقيقة.

857
01:12:51,300 --> 01:12:52,707
حسنًا يا فتى،
إذا توقف الجميع هنا

858
01:12:52,707 --> 01:12:54,150
ورأيت مكاني على النهر،

859
01:12:54,150 --> 01:12:56,746
كل ما سأفعله هو الترفيه

860
01:12:56,746 --> 01:12:58,630
اصطدم بتروبر ويليامز
في المدينة في اليوم الآخر

861
01:12:58,630 --> 01:13:00,823
واقترح أن نتوقف
ونراكم.

862
01:13:03,160 --> 01:13:05,518
تروبر ويليامز، كيف حاله؟

863
01:13:05,518 --> 01:13:06,418
إنه بخير.

864
01:13:07,470 --> 01:13:09,470
أيها الطبيب، أعتقد أنه من الأفضل لنا أن نتوجه
العودة إلى المنزل.

865
01:13:11,480 --> 01:13:12,900
تعال هنا يا بني، اجلس،

866
01:13:12,900 --> 01:13:14,080
نباحي أسوأ بكثير

867
01:13:14,080 --> 01:13:16,103
من قضتي،
لماذا لا يكون لكم جميعا مقعد.

868
01:13:18,530 --> 01:13:19,680
كيف حالكم أيها الشابات؟

869
01:13:19,680 --> 01:13:24,680
اسمي براين لوكهارت،
دكتور لوكهارت.

870
01:13:25,140 --> 01:13:26,420
كيف حالك يا ابن العم.

871
01:13:26,420 --> 01:13:29,590
حسنًا، هذه تانيا،
ليزلي وتيم.

872
01:13:29,590 --> 01:13:30,690
مرحبا الفتيات.

873
01:13:37,030 --> 01:13:38,053
تريد بعض، غال؟

874
01:13:39,130 --> 01:13:39,963
أعطني بعض.

875
01:13:40,824 --> 01:13:41,991
تلك فتاة.

876
01:13:49,730 --> 01:13:50,893
هل تزوجت يا سيدتي؟

877
01:13:54,560 --> 01:13:56,773
هذا بالتأكيد هو نوع الرجل من المرأة.

878
01:13:57,823 --> 01:13:58,933
آه، السيد كرينشو؟

879
01:14:01,560 --> 01:14:03,470
هل كنت تعيش هنا لفترة طويلة؟

880
01:14:03,470 --> 01:14:04,800
أنا متأكد من ذلك.

881
01:14:04,800 --> 01:14:07,272
سأكون في شاحنتي في عام 46

882
01:14:07,272 --> 01:14:10,103
ولم أكن بأي حال من الأحوال هنا
'تقبل النهر منذ ذلك الحين.

883
01:14:11,670 --> 01:14:15,230
نحن من الجامعة
ونحن ندرس يا رجل.

884
01:14:15,230 --> 01:14:16,520
حسنًا يا فتى، إذا أتيت
هنا ودراسة لي،

885
01:14:16,520 --> 01:14:19,870
من الأفضل أن تكون مستعدًا
للبقاء لفترة.

886
01:14:19,870 --> 01:14:22,784
لا يا سيدي، ولكني أرغب في ذلك
لطرح بعض الأسئلة عليك،

887
01:14:22,784 --> 01:14:24,484
لو استطعت؟

888
01:14:24,484 --> 01:14:25,317
اه هاه.

889
01:14:31,774 --> 01:14:34,053
أنت لست مع الإيرادات
الأولاد، هل أنت يا بني؟

890
01:14:36,960 --> 01:14:38,900
لأنك إذا كنت كذلك،
سوف أسقط عليك

891
01:14:38,900 --> 01:14:40,903
قبل أن لا يتمكن تسعة حراس من ذلك
اذهب إلى منة.

892
01:14:45,290 --> 01:14:47,640
لا، كما قلت،
نحن من الجامعة.

893
01:14:48,670 --> 01:14:50,573
دراسة مخلوق بوغي كريك.

894
01:14:53,900 --> 01:14:55,500
مخلوق بوغي كريك، هاه؟

895
01:14:57,290 --> 01:14:58,580
حسنا، لقد عرفت ذلك طوال حياتي.

896
01:14:58,580 --> 01:15:00,390
انه انتزاع مرة أخرى في الغابة لهم.

897
01:15:01,340 --> 01:15:02,340
هل رأيته من قبل؟

898
01:15:03,634 --> 01:15:05,148
نعم، لقد رأيته طوال الوقت.

899
01:15:05,148 --> 01:15:09,057
إنه يصرخ ويصرخ و
الاستمرار.

900
01:15:09,057 --> 01:15:10,800
هل أنت جاد؟

901
01:15:10,800 --> 01:15:13,040
نعم، أنا جاد،
أيقظوني هنا

902
01:15:13,040 --> 01:15:15,300
ذات صباح، بانغين
والضرب على الحوض.

903
01:15:15,300 --> 01:15:17,750
الرجل لا يستطيع الحصول على القليل
من النوم هنا ل.

904
01:15:20,810 --> 01:15:22,510
كيف سيبدو الصغير؟

905
01:15:27,936 --> 01:15:31,107
حسنًا، يا ابن العم، الصغير
يبدو تمامًا مثل Biggin.

906
01:15:32,720 --> 01:15:33,563
نعم، أعتقد.

907
01:15:35,390 --> 01:15:37,277
هنا يا فتاة، هل تريدين بعضًا من هذا؟

908
01:15:40,480 --> 01:15:42,810
ما الأمر يا فتاة، هل أنت مريضة؟

909
01:15:42,810 --> 01:15:43,643
أنا أكون.

910
01:15:47,706 --> 01:15:50,627
هذا هو نوع الرجل من المرأة.

911
01:15:50,627 --> 01:15:52,523
سأذهب لتفقد تانيا.

912
01:15:56,250 --> 01:15:58,200
يبدو أن هناك عاصفة
قادم.

913
01:15:59,677 --> 01:16:01,003
وواحدة سيئة أيضا.

914
01:16:02,310 --> 01:16:04,280
أعتقد أنه من الأفضل أن نعود
أسفل النهر.

915
01:16:04,280 --> 01:16:07,113
تيم، هل تريد الحصول على الفتيات؟

916
01:16:09,120 --> 01:16:12,050
سيكون الظلام هنا في
قليلا.

917
01:16:12,050 --> 01:16:13,614
يا فتى، أنت لا تريد الاستمرار
ذلك النهر

918
01:16:13,614 --> 01:16:15,883
مع عاصفة قادمة مثل هذا.

919
01:16:15,883 --> 01:16:17,723
هذا الماء يجذب البرق.

920
01:16:19,620 --> 01:16:21,483
حسنًا، يجب أن أذهب وأعتني بنيراني.

921
01:16:37,850 --> 01:16:39,010
هل أنت بخير؟

922
01:16:39,010 --> 01:16:39,843
أعتقد ذلك.

923
01:16:46,776 --> 01:16:47,859
انتظر، انتظر.

924
01:16:53,310 --> 01:16:54,510
سأخبرك بشيء واحد.

925
01:16:55,690 --> 01:16:57,290
هذا الرجل العجوز يصل إلى شيء ما.

926
01:16:58,580 --> 01:17:00,630
مهما كان الأمر، لدي
نشعر أننا سنكتشف ذلك

927
01:17:00,630 --> 01:17:02,045
شيء كنا نبحث عنه

928
01:17:02,045 --> 01:17:03,795
والدراسة لفترة طويلة.

929
01:17:04,850 --> 01:17:06,623
لوحات الفرشاة تلك الموجودة هناك.

930
01:17:07,590 --> 01:17:09,640
لدي الكثير من الرماد تحتهم

931
01:17:09,640 --> 01:17:12,550
لقد كان يحرق تلك الفرشاة
لعدة أيام.

932
01:17:12,550 --> 01:17:14,140
سأذهب هناك
وأنا سأقترب

933
01:17:14,140 --> 01:17:16,007
الرجل العجوز ومحاولة
معرفة ما يحدث.

934
01:17:16,007 --> 01:17:17,950
أريدكم يا رفاق أن تصلوا إلى الشرفة

935
01:17:17,950 --> 01:17:19,050
وانتظريني، حسنًا؟

936
01:17:19,890 --> 01:17:20,723
دعنا نذهب.

937
01:17:37,200 --> 01:17:38,453
مسح الأرض؟

938
01:17:39,970 --> 01:17:41,490
لا.

939
01:17:41,490 --> 01:17:43,140
هل حصلت على عاصفة في هذه الأشجار؟

940
01:17:45,080 --> 01:17:45,913
لا.

941
01:17:47,320 --> 01:17:49,467
ليس من شأني، أليس كذلك؟

942
01:17:50,540 --> 01:17:51,373
لا.

943
01:17:52,570 --> 01:17:55,370
يمكنك الانتظار في المنزل
مع الفتيات إذا كنت تريد ذلك.

944
01:18:17,178 --> 01:18:18,595
وثيقة، تعال هنا.

945
01:18:19,497 --> 01:18:20,677
ماذا يفعل؟

946
01:18:24,730 --> 01:18:26,690
ماذا اكتشفت؟

947
01:18:26,690 --> 01:18:27,523
لا شيء بعد.

948
01:18:28,640 --> 01:18:29,973
إلا أنه لا يصل إلى الخير.

949
01:18:31,230 --> 01:18:33,702
لذلك سيكون لدينا
لقضاء الليل هنا؟

950
01:18:33,702 --> 01:18:35,410
طريقة العاصفة وهذا
أصبح أسوأ،

951
01:18:35,410 --> 01:18:36,560
سنكون هنا ليلا.

952
01:18:36,560 --> 01:18:38,341
وثيقة، وهنا يأتي.

953
01:18:38,341 --> 01:18:40,853
حسنًا، تعال إلى هنا واجلس
بسرعة، هيا.

954
01:18:40,853 --> 01:18:41,959
عليكم أن تكونوا هادئين، حسنًا.

955
01:19:14,950 --> 01:19:16,740
هل تقول أنك طبيب يا فتى؟

956
01:19:18,027 --> 01:19:19,553
هذا صحيح.

957
01:19:19,553 --> 01:19:21,960
إذن يجب أن تكوني جميلة
جيدة في الترقيع الناس

958
01:19:21,960 --> 01:19:22,973
هذا كل شيء ضبطت.

959
01:19:23,910 --> 01:19:26,363
ليس هذا النوع من الأطباء،
من المتضرر؟

960
01:19:27,440 --> 01:19:28,720
اعتقدت أنكم جميعاً أيها الأطباء
كان جيدا

961
01:19:28,720 --> 01:19:30,283
في طبيب المرضى المسنين.

962
01:19:33,514 --> 01:19:35,214
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا، ابن عم.

963
01:19:36,460 --> 01:19:39,450
أنا وأنت يجب أن نتحدث.

964
01:19:40,607 --> 01:19:44,473
وكلها لطيفة وخاصة.

965
01:19:44,473 --> 01:19:45,783
أعتقد أننا تأخرنا.

966
01:19:47,820 --> 01:19:48,920
تعال معي.

967
01:20:02,580 --> 01:20:04,164
الآن يا ابن عم، سأفعل
يقطعك على شيء ما

968
01:20:04,164 --> 01:20:06,247
وهذا سيجعلنا أغنياء.

969
01:20:07,413 --> 01:20:11,039
الآن حصلت على كتاب التعلم
وقوة الطبيب

970
01:20:11,039 --> 01:20:14,539
وأنت تعرف كيفية التعامل معها
هذه الحالة.

971
01:20:15,595 --> 01:20:17,857
أنا قلقة بشأن هذا.

972
01:20:17,857 --> 01:20:19,809
الدكتور يعرف ما يفعله.

973
01:20:19,809 --> 01:20:21,440
ما رأيك
يفعلون هناك؟

974
01:20:21,440 --> 01:20:24,484
الآن سأسمح لك
كن ثريًا معي يا فتى.

975
01:20:24,484 --> 01:20:26,543
تفضل، أنا أستمع.

976
01:20:26,543 --> 01:20:31,460
أنا أعرف كيفية التقاط ذلك
مخلوق هناك في الغابة.

977
01:20:32,490 --> 01:20:33,993
هل ستحبسونه؟
نوع من.

978
01:20:36,090 --> 01:20:38,809
أنت تأتي مرة أخرى هنا،
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.

979
01:20:38,809 --> 01:20:39,726
تفضل.

980
01:20:44,212 --> 01:20:45,045
تعال إلى هنا يا فتى.

981
01:20:45,045 --> 01:20:47,167
قطعة كبيرة إلى أسفل،
أريد أن أظهر لك شيئا.

982
01:21:11,411 --> 01:21:12,578
إلهي يا رجل.

983
01:21:13,960 --> 01:21:15,310
منذ متى وأنت تعاني من هذا؟

984
01:21:16,320 --> 01:21:18,470
لقد قبضت عليه منذ بضعة أيام
مع مصيدة بلدي.

985
01:21:18,470 --> 01:21:20,196
ما رأيك به؟

986
01:21:20,196 --> 01:21:22,923
أعتقد أنك مجنون،
هذا ما أعتقده.

987
01:21:22,923 --> 01:21:25,655
هذا الشيء هو ميت تقريبا.

988
01:21:25,655 --> 01:21:27,132
انها ضعيفة.

989
01:21:29,790 --> 01:21:31,600
هذا ما أحضرته لك هنا
ل يا فتى.

990
01:21:31,600 --> 01:21:32,950
أريدك أن تقوم بتصحيحه.

991
01:21:36,281 --> 01:21:38,017
دعني أخبرك شيئاً،
رجل عجوز.

992
01:21:40,048 --> 01:21:42,280
لهذا السبب هذا الشيء
لقد كان بالجنون في الآونة الأخيرة.

993
01:21:42,280 --> 01:21:45,410
القفز على الناس،
كان حول معسكرنا،

994
01:21:45,410 --> 01:21:46,360
تبعت الفتيات.

995
01:21:48,120 --> 01:21:49,477
إنه يسعى وراء هذا الصغير.

996
01:21:51,010 --> 01:21:52,460
لهذا السبب تقوم بالبناء
هذه الحرائق

997
01:21:52,460 --> 01:21:56,620
حول هذا المخيم، أليس كذلك،
لأنه يخاف من النار.

998
01:21:56,620 --> 01:21:57,453
هل هو كذلك؟

999
01:21:58,440 --> 01:22:00,190
لقد تذكيت أخيراً يا ابن العم.

1000
01:22:01,560 --> 01:22:02,800
لقد اكتشفت ذلك.

1001
01:22:02,800 --> 01:22:04,455
يجب أن نعرض هذا على الطبيب

1002
01:22:23,685 --> 01:22:25,185
وثيقة ، ما هو؟

1003
01:22:35,179 --> 01:22:39,120
يا رب ارحم
يجب أن أصل إلى نيراني.

1004
01:22:41,530 --> 01:22:43,283
وثيقة ، ماذا حدث هناك؟

1005
01:22:45,230 --> 01:22:46,063
رأيت ذلك.

1006
01:22:47,070 --> 01:22:48,010
رأيت ماذا؟

1007
01:22:49,083 --> 01:22:50,530
رأيت المخلوق الصغير.

1008
01:22:50,530 --> 01:22:52,721
لا، لا!
انتظر دقيقة.

1009
01:22:52,721 --> 01:22:56,291
هادئ!

1010
01:23:03,467 --> 01:23:05,657
لا أريد رؤيته.

1011
01:23:05,657 --> 01:23:06,950
حسنًا.

1012
01:23:06,950 --> 01:23:08,140
ابقي هنا يا ليزلي.

1013
01:23:08,140 --> 01:23:09,690
انتبه لهذا الرجل العجوز اخرج من هنا.

1014
01:23:10,890 --> 01:23:11,990
يا رفاق تعالوا معي.

1015
01:23:46,025 --> 01:23:46,858
انه لن يفعل
ذلك إذا لم نحصل عليه

1016
01:23:46,858 --> 01:23:48,053
إلى الطبيب.

1017
01:23:50,390 --> 01:23:53,129
عاصفة أو لا عاصفة، لدينا
لإخراجه من هنا.

1018
01:24:26,927 --> 01:24:28,128
وثيقة!

1019
01:24:28,128 --> 01:24:29,878
سمعت المخلوق!

1020
01:24:30,915 --> 01:24:32,695
سمعت المخلوق.

1021
01:24:32,695 --> 01:24:33,945
هادئ، هادئ.

1022
01:24:35,100 --> 01:24:35,933
هل سمعت شيئا؟

1023
01:24:35,933 --> 01:24:37,839
نعم سمعته.

1024
01:24:50,459 --> 01:24:53,519
الآن فقط انتظر دقيقة،
إنه على الشرفة، كن هادئا.

1025
01:24:57,589 --> 01:25:00,890
ابق هناك، ابق في المنزل.

1026
01:25:00,890 --> 01:25:02,053
أمسكها يا رجل!

1027
01:25:03,610 --> 01:25:06,207
المطر علامة النار ،
انها تأتي هنا علينا.

1028
01:25:06,207 --> 01:25:08,324
ضع القذائف مرة أخرى في جيبك!

1029
01:25:08,324 --> 01:25:10,040
من الأفضل أن تدعني أقتله الآن

1030
01:25:10,040 --> 01:25:11,940
أنت لن تطلق النار على ذلك
البندقية يا رجل.

1031
01:25:13,110 --> 01:25:15,040
أعني ذلك، عقد عليه!

1032
01:25:15,040 --> 01:25:16,690
لا تكلفني هذه المرة أيها الرجل العجوز.

1033
01:25:17,681 --> 01:25:19,270
ادخل إلى ذلك المنزل!

1034
01:25:19,270 --> 01:25:20,103
يمين.

1035
01:25:22,470 --> 01:25:23,503
ادخل هناك!

1036
01:25:29,599 --> 01:25:33,849
تيم، تانيا، تحققوا من هذه (يتمتم).

1037
01:25:34,921 --> 01:25:36,238
هنا، يا رجل، أعطني البندقية.

1038
01:25:36,238 --> 01:25:39,477
أنت لا تعرف ماذا تفعل يا فتى.

1039
01:25:40,310 --> 01:25:42,863
لا تدعني أخبرك مرة أخرى،
أيها الرجل العجوز، أعطني البندقية!

1040
01:25:47,473 --> 01:25:50,140
الآن دعونا نجلس على هذا الكرسي

1041
01:25:51,740 --> 01:25:56,740
واحصل على راحة حقيقية، حسنًا؟

1042
01:25:56,930 --> 01:25:58,230
ابق هناك أيها الرجل العجوز.

1043
01:26:00,820 --> 01:26:02,893
تيم، أمسك هذا السلاح.

1044
01:26:05,160 --> 01:26:06,750
خذ هذا.

1045
01:26:06,750 --> 01:26:08,320
أنت تعرف كيفية استخدامه.

1046
01:26:08,320 --> 01:26:09,470
ابق هنا أيها الرجل العجوز.

1047
01:26:10,800 --> 01:26:11,683
شاهده عن قرب.

1048
01:26:17,684 --> 01:26:20,170
هيا يا فتى، أعطني هذا السلاح.

1049
01:26:20,170 --> 01:26:21,870
لا تكن غبيًا مثل ذلك الطبيب.

1050
01:26:23,427 --> 01:26:24,260
مستحيل.

1051
01:26:43,557 --> 01:26:44,390
امسكها.

1052
01:26:46,820 --> 01:26:48,820
لا أحد سوف يؤذيك.

1053
01:26:50,525 --> 01:26:51,525
ليس بعد الآن.

1054
01:26:55,013 --> 01:26:57,527
أعلم أنك لا تفهم
ولكن سأعطيك

1055
01:26:57,527 --> 01:26:59,027
ما جئت من أجله.

1056
01:27:00,236 --> 01:27:01,092
سهل الآن.

1057
01:27:26,853 --> 01:27:28,853
أعطني هذا السلاح، يا فتى.

1058
01:27:33,721 --> 01:27:34,554
لا، لا!

1059
01:27:35,750 --> 01:27:37,701
ابتعدي عني يا فتاة.

1060
01:27:37,701 --> 01:27:42,701
ابتعد.
يتمسك!

1061
01:27:46,055 --> 01:27:48,722
حسنًا، أعطني القذائف يا فتى.

1062
01:28:41,734 --> 01:28:42,567
حسنا يا فتى.

1063
01:28:44,430 --> 01:28:46,023
أنت على حق في شيء واحد.

1064
01:28:47,980 --> 01:28:48,813
كيف هذا؟

1065
01:28:50,960 --> 01:28:52,893
يجب أن يترك هذا الشيء وشأنه.

1066
01:28:55,060 --> 01:28:58,323
البقاء حراً والعيش في البرية.

1067
01:29:01,650 --> 01:29:04,100
لم يكن كرينشو
يقول لي أي شيء جديد.

1068
01:29:04,100 --> 01:29:07,490
في الأيام القليلة الماضية، كنت أعرف
كانت هذه هي الطريقة التي يجب أن تكون عليها.

1069
01:29:07,490 --> 01:29:09,650
يبدو أنني سأسقط
في نفس الفئة

1070
01:29:09,650 --> 01:29:12,980
كما فعل الآخرون في
هذه المنطقة لسنوات وسنوات.

1071
01:29:12,980 --> 01:29:14,790
لقد شعرت فقط لسبب خاص

1072
01:29:14,790 --> 01:29:16,910
ما رأيته وماذا الآن
أعرف أنني أردت الاحتفاظ بها

1073
01:29:16,910 --> 01:29:19,220
لنفسي، لم يكن كذلك
حقا مسألة ما إذا كان

1074
01:29:19,220 --> 01:29:21,100
أي شخص سيصدقني أم لا.

1075
01:29:21,100 --> 01:29:22,440
أعتقد أنه يمكنك القول أنه كان كذلك
مسألة

1076
01:29:22,440 --> 01:29:26,950
لإبقائه سرا،
لأن هذا هو المكان الذي ينتمي إليه.

1077
01:29:26,950 --> 01:29:29,457
إنه مثل الرجل العجوز
قال لي في المتجر

1078
01:29:29,457 --> 01:29:32,530
"يا فتى، لا يوجد
الوحوش هنا."

1079
01:29:32,530 --> 01:29:34,880
وأنت تعرف شيئا،
لقد كانوا على حق.

1080
01:29:34,880 --> 01:29:37,230
إنه جزء من الحياة في الطبيعة
في وئام

1081
01:29:37,230 --> 01:29:40,770
في واحدة من أمريكا
آخر البرية العظيمة.

1082
01:29:40,770 --> 01:29:43,280
ولهذا ستستمر هذه الأسطورة.

1083
01:29:43,280 --> 01:29:45,630
لأنني أشعر أن الله قصد ذلك بهذه الطريقة.

1083
01:29:46,305 --> 01:30:46,550
يتم إيقاف تشغيل خدمة OpenSubtitles.org API، ولكن لا 
لكبار الشخصيات. استمتع بخصم 20% على الجمعة السوداء -> osdb.link/vip

