1
00:00:31,000 --> 00:00:34,440
شما روی یک روال جدید کار می کنید.

2
00:00:34,800 --> 00:00:42,780
خب،
نمی تواند بدتر از قبلی انجام دهد.

3
00:00:42,800 --> 00:00:45,820
واقعا؟
چون شنیدم جایزه گرفتی

4
00:00:45,850 --> 00:00:49,340
آره نه اونی که کسی میخواد
بدترین

5
00:00:49,370 --> 00:00:51,300
مایک
پس تو برگشتی

6
00:00:51,330 --> 00:00:53,460
منظورم اینه که معلومه که برگشتی

7
00:00:53,490 --> 00:00:56,580
فکر کردم دو هفته طول میکشه

8
00:00:56,610 --> 00:01:00,520
در خانه بودن برایم سخت است.

9
00:01:00,760 --> 00:01:02,520
درسته

10
00:01:07,400 --> 00:01:09,880
پس شما؟

11
00:01:10,600 --> 00:01:12,600
هنوز نه.

12
00:01:22,640 --> 00:01:25,820
من برای کار کردن خوبم
خوب، این یکی است.

13
00:01:25,850 --> 00:01:27,140
فابیان هاید.

14
00:01:27,170 --> 00:01:30,490
به طور جدی برای ما شهرت بالایی دارد.

15
00:01:30,520 --> 00:01:33,490
آیا می خواهید با هم رانندگی کنید؟

16
00:01:33,520 --> 00:01:37,800
سپس ما فرصتی برای من داشته باشیم.

17
00:01:37,800 --> 00:01:40,780
تازه فهمیدم که دیگری دارم
دختر وقتی تو از من به عنوان بند استفاده می کنی

18
00:01:40,810 --> 00:01:44,660
پس من فقط خودم رانندگی می کنم.

19
00:01:44,690 --> 00:01:46,840
اشکالی ندارد.

20
00:01:50,600 --> 00:01:52,120
یعنی من فکر میکردم انصراف داد.

21
00:01:52,150 --> 00:01:58,340
بنابراین این واقعیت که او حتی اینجاست خوب است، درست است؟

22
00:01:58,370 --> 00:02:00,280
مثبت.

23
00:03:04,240 --> 00:03:10,300
رابرت لوئیس استیونسون به یک علاقه مند بود
بسیاری از چیزها سفر، سیاست، فاحشه خانه ها.

24
00:03:10,330 --> 00:03:12,180
اما چیزی که واقعاً به او علاقه داشت این بود

25
00:03:12,210 --> 00:03:18,920
این ایده که همه می توانند دو نفر باشند
افراد مختلف به طور همزمان

26
00:03:21,040 --> 00:03:23,580
دوگانگی وجود، اساسا،

27
00:03:23,600 --> 00:03:25,340
چون همه ما داریم
جنبه های مختلف برای ما

28
00:03:25,370 --> 00:03:28,660
درسته؟
و بنابراین او پرونده عجیب دکتر را نوشت.

29
00:03:28,690 --> 00:03:29,460
جکیل و آقای

30
00:03:29,490 --> 00:03:32,780
هاید که داستان یک دوگانه است
شخصیت،

31
00:03:32,810 --> 00:03:38,260
جایی که دکتری جذاب و محترم
با کار خوب، دوستان زیاد،

32
00:03:38,290 --> 00:03:44,520
همچنین به عنوان یک هیولای وحشتناک وجود دارد
که زندگی مردم را تباه می کند

33
00:03:55,440 --> 00:03:59,280
نمی دانم کدام یک مایکل
فکر می کند امروز با او کار می کند.

34
00:04:07,680 --> 00:04:12,220
من فکر می کردم فقط شرورهای جسور
دارای آکواریوم در زیرزمین

35
00:04:12,250 --> 00:04:15,480
خوب، او به اندازه یکی از آنها ثروتمند بود.

36
00:04:30,760 --> 00:04:32,820
من همیشه باید چه بگویم؟

37
00:04:32,840 --> 00:04:35,620
بیایید با این موضوع مانند دیگران رفتار کنیم.

38
00:04:35,650 --> 00:04:36,820
باشه پس

39
00:04:36,840 --> 00:04:40,020
فابیان هاید، میلیاردر
کارآفرین فناوری سبز

40
00:04:40,040 --> 00:04:43,300
او توسط خود مرده کشف شد
مدیر خانه ساعت 8:15 صبح امروز.

41
00:04:43,330 --> 00:04:45,340
هیچ نشانه ای از ورود اجباری به خانه وجود ندارد.

42
00:04:45,360 --> 00:04:49,500
خب، کاخ، اما ما از کارکنان خواسته ایم
برای بررسی اینکه آیا چیزی به سرقت رفته است.

43
00:04:49,530 --> 00:04:52,080
آیا این یک ساعت است؟

44
00:04:52,960 --> 00:04:55,860
من حدس می زنم این یک دکوراسیون یا اسباب بازی است.

45
00:04:55,890 --> 00:04:57,820
چرا کوسه ها باید زمان را بدانند؟

46
00:04:57,840 --> 00:04:59,780
بنابراین آنها می توانند برای چند ثانیه به عقب برگردند.

47
00:04:59,800 --> 00:05:01,960
جدی؟

48
00:05:02,800 --> 00:05:03,820
اقوام بعدی؟

49
00:05:03,840 --> 00:05:07,200
یک دختر، کاترین.

50
00:05:08,600 --> 00:05:10,740
در روستای مجاور زندگی می کند.

51
00:05:10,770 --> 00:05:11,940
آیا او می داند؟

52
00:05:11,970 --> 00:05:14,980
او ده دقیقه قبل از مطبوعات می دانست.

53
00:05:15,010 --> 00:05:17,060
خب، این چیزی است، فکر می کنم.

54
00:05:17,090 --> 00:05:18,900
ما می رویم و او را می بینیم.

55
00:05:18,920 --> 00:05:22,760
شما دو نفر با مدیر خانه صحبت می کنید.

56
00:05:25,720 --> 00:05:27,760
من می توانم یک ماشین استخری بگیرم اگر این هم باشد ...

57
00:05:27,790 --> 00:05:31,040
این هم به مورگان گفتی؟

58
00:05:31,280 --> 00:05:33,020
خیر

59
00:05:33,040 --> 00:05:35,660
کی قراره اینکارو بکنی؟

60
00:05:35,690 --> 00:05:39,440
خب، من هیچ کنسرتی در راه نیستم.

61
00:05:41,840 --> 00:05:43,100
باشه

62
00:05:43,130 --> 00:05:44,140
متاسفم

63
00:05:44,170 --> 00:05:47,420
من نمی دانم چگونه این کار را انجام دهم.

64
00:05:47,450 --> 00:05:51,060
من امنیت او را مدیریت می کنم و هستم
معمولاً از برنامه های خود آگاه است.

65
00:05:51,080 --> 00:05:53,780
من نمی فهمم چرا فابیان
حتی دیشب اینجا بود

66
00:05:53,800 --> 00:05:56,860
او روی یک استارتاپ سبز جدید سرمایه گذاری کرده است،
بنابراین او باید در داندی می بود.

67
00:05:56,890 --> 00:05:58,020
چرا نرفت؟

68
00:05:58,040 --> 00:05:59,300
من هیچ نظری ندارم.

69
00:05:59,330 --> 00:06:01,940
بنابراین این همه را کنترل می کند
امنیت در خانه؟

70
00:06:01,960 --> 00:06:03,820
بله
وقتی کارم تموم شد اینجا گذاشتم

71
00:06:03,840 --> 00:06:06,340
و به کلاس اسپین در مورد رفت
06:00 بعد از ظهر، سپس خانه.

72
00:06:06,360 --> 00:06:10,280
امروز صبح که آمدم،
دوربین مدار بسته خاموش بود

73
00:06:10,360 --> 00:06:12,060
ممکن است رئیس شما آن را خاموش کرده باشد.

74
00:06:12,080 --> 00:06:13,540
نمی توانم فکر کنم چرا باید داشته باشید.

75
00:06:13,570 --> 00:06:16,220
در مورد یک نقص یا قطعی چطور؟

76
00:06:16,240 --> 00:06:17,780
نه، ما یک سیستم پشتیبان داریم.

77
00:06:17,800 --> 00:06:20,780
اگرچه باید شروع می شد،
بنابراین من باید بررسی کنم که چرا این کار را نکرد.

78
00:06:20,800 --> 00:06:23,280
ما این کار را خواهیم کرد.

79
00:06:24,160 --> 00:06:27,980
شما از رنگ نارنجی خارج شده اید
آب و آب استخوان.

80
00:06:28,000 --> 00:06:29,580
آره، من مخزن کوسه را دیده ام، رفیق.

81
00:06:29,600 --> 00:06:31,540
فکر کنید برای آب استخوان مشکلی ندارید.

82
00:06:31,570 --> 00:06:34,040
ما باید برای همه به گزارش‌ها دسترسی داشته باشیم

83
00:06:34,040 --> 00:06:36,460
دستگاه های موجود در ملک،
از جمله یخچال

84
00:06:36,480 --> 00:06:38,540
خوب، مگر اینکه آن را دارای حقایق است.

85
00:06:38,570 --> 00:06:40,020
ما قبلا یک پیک داریم.

86
00:06:40,040 --> 00:06:42,260
اما این مرد کیست؟

87
00:06:42,290 --> 00:06:44,140
آن گرگ کانولی است.

88
00:06:44,170 --> 00:06:48,340
او مدیر اجرایی Doxon Holdings است،
یکی از شرکت های فابیان

89
00:06:48,360 --> 00:06:51,480
به نظر خیلی خوشحال نیست

90
00:06:54,560 --> 00:06:57,340
آره
فابیان هم همینطور.

91
00:06:57,360 --> 00:07:00,900
نتونستم در مورد فابیان بهت بگم
روابط تجاری، باشه؟

92
00:07:00,920 --> 00:07:04,180
اما به محض ورود، دوربین مداربسته قطع می شود
و تمام مکان یک نقطه مرده است.

93
00:07:04,210 --> 00:07:08,440
همانطور که گفتم نمی توانم بگویم
شما چرا این اتفاق افتاد

94
00:07:10,120 --> 00:07:14,920
من آنها را متقاعد کردم که همه اینها
فناوری او را ایمن نگه می دارد.

95
00:07:15,960 --> 00:07:18,580
حدس میزنم اشتباه کردم

96
00:07:18,600 --> 00:07:20,260
مرگ نوه.

97
00:07:20,290 --> 00:07:25,420
پس بهش پشت نکن
دوره.

98
00:07:25,450 --> 00:07:28,300
بابای من یک بیننده بود.

99
00:07:28,330 --> 00:07:31,100
مردم آن را تحسین کردند.

100
00:07:31,130 --> 00:07:37,660
او تصویر بزرگ را دید، بی تاب شد،
منتظر بقیه ما باشیم

101
00:07:37,690 --> 00:07:40,220
این می تواند باعث عدم محبوبیت شما شود.

102
00:07:40,250 --> 00:07:42,380
هرچند نه او.

103
00:07:42,410 --> 00:07:44,540
با آن روبرو شد.

104
00:07:44,570 --> 00:07:46,540
همیشه به دغدغه های مردم می پرداخت.

105
00:07:46,570 --> 00:07:48,100
آیا او شریکی داشت؟

106
00:07:48,120 --> 00:07:49,620
وقتی بچه بودم از مامانم طلاق گرفتم

107
00:07:49,650 --> 00:07:51,060
هرگز دوباره ازدواج نکرد.

108
00:07:51,090 --> 00:07:54,100
پس فقط شما و دخترتان اینجا هستید؟

109
00:07:54,130 --> 00:07:56,040
دیلن

110
00:07:56,680 --> 00:07:58,420
او احساس می کند که عضوی از خانواده است.

111
00:07:58,450 --> 00:08:00,940
شما به سفر می روید؟
خیر

112
00:08:00,970 --> 00:08:03,540
من هستم.
همایش محیط زیست

113
00:08:03,560 --> 00:08:04,860
پدربزرگ داشت مرا تربیت می کرد.

114
00:08:04,890 --> 00:08:06,500
من به برزیل می روم

115
00:08:06,530 --> 00:08:09,300
یا حداقل من بودم.

116
00:08:09,330 --> 00:08:11,860
و آیا برای پدرت هم کار می کنی؟

117
00:08:11,890 --> 00:08:12,980
خیر

118
00:08:13,010 --> 00:08:14,980
کمک هزینه داشتم.

119
00:08:15,010 --> 00:08:16,820
او اینگونه بسیار سخاوتمند است.

120
00:08:16,850 --> 00:08:18,580
من در یک مرکز زنان داوطلب هستم.

121
00:08:18,600 --> 00:08:19,860
تا هفت اونجا بودم

122
00:08:19,890 --> 00:08:22,680
اینجا بقیه شب

123
00:08:23,280 --> 00:08:25,980
میتونیم آدرس بگیریم؟

124
00:08:26,010 --> 00:08:32,000
بله، حتما

125
00:08:33,760 --> 00:08:37,220
پس شما دوتا چطور؟

126
00:08:37,250 --> 00:08:38,380
اینجا هم تمام شب؟

127
00:08:38,410 --> 00:08:40,820
هر دو با مامانم

128
00:08:40,850 --> 00:08:44,740
سپس دیلن برای کمک رفت
حوالی ساعت 11:00 در چیپ.

129
00:08:44,770 --> 00:08:48,120
او آنجا کار می کند.
ما واقعاً سرمان شلوغ است.

130
00:08:50,280 --> 00:08:53,380
کار کردن با چیپی مشکلی ندارد.

131
00:08:53,410 --> 00:08:56,360
این نیست.

132
00:08:56,520 --> 00:08:59,640
پس آن چیست؟

133
00:08:59,800 --> 00:09:02,260
او فقط برای یک پسر ناراحت است.

134
00:09:02,290 --> 00:09:04,440
همه شما هستید.

135
00:09:04,480 --> 00:09:06,860
این جایی است که من داوطلب هستم.

136
00:09:06,890 --> 00:09:11,100
به من گفتند قرار است وجود داشته باشد
کنفرانس مطبوعاتی در مورد پدر

137
00:09:11,120 --> 00:09:15,560
آیا شما این کار را انجام خواهید داد؟
این شخص رسانه ای ما خواهد بود.

138
00:09:16,400 --> 00:09:18,460
فکر می‌کردیم داریم یک رسانه‌ای می‌گیریم.

139
00:09:18,490 --> 00:09:22,380
این یک کیس با مشخصات بالا است، بنابراین همینطور است
بهتره افسر ارشد باشه

140
00:09:22,400 --> 00:09:25,420
پس چرا این کار را نمی کنی؟
بستنی نخوردی

141
00:09:25,440 --> 00:09:28,880
این نکته خوبی است، در واقع.

142
00:09:29,760 --> 00:09:31,780
ما برای شاهدان چگونه عمل می کنیم؟

143
00:09:31,810 --> 00:09:34,700
یک جفت کوسه
در یخچال ظاهرا

144
00:09:34,730 --> 00:09:40,140
اما بدیهی است که به مطبوعات خواهید گفت ...
چیزهای بهتر از این

145
00:09:40,170 --> 00:09:44,020
ببینید ما نیازی به رسانه ای نداریم.

146
00:09:44,050 --> 00:09:46,020
یک نمایش مطبوعاتی بزرگ وجود خواهد داشت.

147
00:09:46,050 --> 00:09:48,660
نه فقط محلی ها

148
00:09:48,690 --> 00:09:50,180
ملی.

149
00:09:50,200 --> 00:09:52,620
تقریباً همه آنها.

150
00:09:52,650 --> 00:09:55,140
فکر می کنید ما حتی لوموند را دیدیم؟

151
00:09:55,170 --> 00:09:59,420
میخوای مایکل اون بالا با تو باشه؟

152
00:09:59,440 --> 00:10:00,660
فکر نکن از دیدن من پشت میکروفون لذت می برد.

153
00:10:03,280 --> 00:10:06,560
از همه شما برای حضور امروز تشکر می کنم.
Bonjour، wilkommen، و غیره.

154
00:10:08,320 --> 00:10:11,500
همانطور که می دانید جسد یک پیرمرد 60 ساله است

155
00:10:11,530 --> 00:10:16,900
نر در زمین کشف شد
از املاک هاید اوایل صبح امروز.

156
00:10:16,930 --> 00:10:24,980
اقوام بعدی مطلع شده اند، بنابراین من می توانم
تایید کنید که متوفی فابین هاید است.

157
00:10:25,010 --> 00:10:28,620
بدیهی است که ما دنبال می کنیم
طیفی از سرنخ ها

158
00:10:28,650 --> 00:10:30,380
شاید باید آن را رها کنیم.

159
00:10:30,410 --> 00:10:32,740
جالب باشد بدانید
این سرنخ ها چیست

160
00:10:32,770 --> 00:10:37,740
آیا چیزی از امنیت دریافت کردیم؟
سیستم در خانه فابیان؟

161
00:10:37,770 --> 00:10:41,380
فایروال ها دیوانه کننده هستند،
اما ما موفق به بازیابی گزارش ها شده ایم

162
00:10:41,400 --> 00:10:44,140
و به نظر می رسد که کسی تغییر کرده است
امنیت را به صورت دستی خاموش کنید

163
00:10:44,170 --> 00:10:46,740
یا از داخل خانه.

164
00:10:46,770 --> 00:10:51,900
مدیرعامل در را می کوبد، می رود داخل،
و هشت دقیقه بعد خاموش می شود.

165
00:10:51,930 --> 00:10:55,100
و آیا می دانیم چرا او؟
به در می زد؟

166
00:10:55,130 --> 00:10:57,820
به نظر من ربطی به این موضوع دارد.

167
00:10:57,850 --> 00:11:02,380
پس از شکست فابیان هاید برای ایمن سازی
آینده شرکت،

168
00:11:02,410 --> 00:11:05,860
من مجبور شدم داکسون را ببندم
هلدینگ با اثر فوری.

169
00:11:05,890 --> 00:11:08,020
من البته ویران شده ام.

170
00:11:08,050 --> 00:11:10,660
برای کارکنان و خانواده هایشان.

171
00:11:10,690 --> 00:11:14,020
درست به نظر می رسد، اگرچه وجود دارد
تعداد زیادی تقلبی وجود دارد

172
00:11:14,050 --> 00:11:16,220
رسانه های اجتماعی را برای اعلام آن انتخاب کنید.

173
00:11:16,250 --> 00:11:19,540
پس از مرگ فابیان از کار او پست شد.

174
00:11:19,570 --> 00:11:25,480
خوب، خوب، بیایید ببینیم این یکی است یا خیر
از سرنخ هایی که او می گوید ما داریم.

175
00:11:28,360 --> 00:11:36,200
کارگران پس از آن توییتر دارند.
این به نظر خوب نیست.

176
00:11:36,280 --> 00:11:40,980
کمک فوری مورد نیاز است
در کارخانه بازیافت Doxon Holdings.

177
00:11:41,010 --> 00:11:44,140
اسقف بریگز
ما مورد حمله معترضان هستیم.

178
00:11:44,170 --> 00:11:51,000
از ماشین پیاده شو!

179
00:12:31,040 --> 00:12:34,860
شاید دفعه بعد راه دیگری را انتخاب کنید
به آنها بگویم که بیکار شده اند.

180
00:12:34,890 --> 00:12:37,300
می خواستم بدانند
فابیان بود که این کار را کرد.

181
00:12:37,330 --> 00:12:41,980
تلاش برای ساختن ماندگار است
میراثی برای این جامعه

182
00:12:42,000 --> 00:12:43,300
نکرد.
بسیار خوب.

183
00:12:43,330 --> 00:12:46,560
واسه همین رفتی
دیشب ببینمش؟

184
00:12:47,640 --> 00:12:52,740
و وقتی من رفتم او زنده بود -
دوربین مدار بسته را چک کنید

185
00:12:52,970 --> 00:12:55,180
 هنگامی که شما در خانه بودید، فید امنیتی بسته بندی شد.

186
00:12:55,410 --> 00:12:57,700
خاموشش کردی؟

187
00:12:57,730 --> 00:13:01,380
نمی دانم چگونه - نشان داد
چیزی جز یک مسابقه فریاد زدن

188
00:13:01,400 --> 00:13:02,900
گفتی فقط فریاد زدی

189
00:13:02,930 --> 00:13:05,220
البته اینطور بود.

190
00:13:05,250 --> 00:13:07,860
من خانواده ای دارم که باید از آنها مراقبت کنم.

191
00:13:07,890 --> 00:13:10,900
نمی توانم برای مردی مثل هاید وقت بگذارم.

192
00:13:10,930 --> 00:13:14,100
حرفم را گفتم و رفتم.

193
00:13:14,130 --> 00:13:15,260
در حالتی بودم.

194
00:13:15,290 --> 00:13:18,080
حوالی یازده به خانه برگشتم.

195
00:13:18,320 --> 00:13:19,460
از من چه می خواهی؟

196
00:13:19,490 --> 00:13:22,860
خوب، مقداری DNA، برای شروع.

197
00:13:22,890 --> 00:13:24,940
متشکرم که مرا نجات دادی.

198
00:13:24,970 --> 00:13:27,920
باید قبلا میگفتن

199
00:13:28,480 --> 00:13:31,600
ما هنوز تو را نجات ندادیم

200
00:13:39,680 --> 00:13:47,380
Credacaka این نوع کیک ادویه ای است
با طعم دارچین و هل.

201
00:13:47,410 --> 00:13:53,140
به طور سنتی بر روی آن وجود ندارد،
اما اگر این کار را بکند هیچ کس شکایت نمی کند.

202
00:13:53,170 --> 00:13:55,460
و من فکر می کنم می توانم آن را بپزم.

203
00:13:55,490 --> 00:13:58,020
فکر می کنم می توانم یک اتاق چای باز کنم

204
00:13:58,050 --> 00:14:07,980
روی لبه یک آبدره و کیک
همان چیزی باشید که مردم برای آن آمده اند، به علاوه منظره.

205
00:14:08,010 --> 00:14:13,020
و این نسخه دیگری از من خواهد بود،
نه هیولایی که مایکل می بیند.

206
00:14:13,050 --> 00:14:21,200
چون خانم Credakaka به او اجازه می داد
بدونید که او بلافاصله پدر بود.

207
00:14:21,840 --> 00:14:26,500
او یک تکه بزرگ به او می‌برد و می‌گفت

208
00:14:26,530 --> 00:14:33,840
او همه چیز در مورد آن و
خوب بود

209
00:14:38,920 --> 00:14:42,840
برخلاف آنچه که اکنون در حال وقوع است.

210
00:14:43,240 --> 00:14:49,300
مایکل؟
مدیرعامل موافقت کرده است که یک نمونه DNA به ما بدهد.

211
00:14:49,330 --> 00:14:51,080
خوب

212
00:14:51,320 --> 00:14:53,480
این چیزی است.

213
00:14:54,040 --> 00:14:58,280
تو خوبی

214
00:14:58,400 --> 00:15:05,160
تقریباً مورد اصابت یک حفار است، یعنی نه...
بازنگری در 16 سال گذشته؟

215
00:15:06,960 --> 00:15:10,460
خب آره

216
00:15:10,490 --> 00:15:13,980
آیا مورگان می خواهد بداند؟

217
00:15:14,000 --> 00:15:15,340
وقتی این کار را کرد، از من خواهد پرسید.

218
00:15:15,370 --> 00:15:18,220
این معامله ای است که ما همیشه داشته ایم.

219
00:15:18,250 --> 00:15:20,880
این می تواند سال ها باشد.

220
00:15:20,960 --> 00:15:23,820
نمی دانم به شما چه بگویم.

221
00:15:23,840 --> 00:15:25,140
خب من دارم عادت میکنم

222
00:15:25,170 --> 00:15:28,660
و در این بین،
احساس می کنم مدام دروغ می گویم.

223
00:15:28,690 --> 00:15:39,440
یعنی اومدم اینجا، نه؟

224
00:15:41,600 --> 00:15:46,480
به این شهر، این واحد با او در آن است.

225
00:15:48,760 --> 00:15:56,400
باید می دانست که منجر به این شده است،
باید در یک سطح آن را می خواست.

226
00:15:58,600 --> 00:16:02,520
به همین دلیل است که مردم همیشه برمی گردند
به محل جنایت

227
00:16:11,000 --> 00:16:13,420
بنابراین 16 یک معامله بسیار بزرگ است.
آره میدونم

228
00:16:13,450 --> 00:16:14,500
من میتونم رای بدم

229
00:16:14,530 --> 00:16:17,500
پس بالاخره دموکراسی امن است.

230
00:16:17,530 --> 00:16:19,980
خب فکر کردم مهمونی داری

231
00:16:20,010 --> 00:16:23,340
بهش فکر کردم،
اما پدر من این مکان کوچک را دارد.

232
00:16:23,370 --> 00:16:24,480
او در مورد آن سرد خواهد بود.

233
00:16:24,510 --> 00:16:28,780
اما جای من پس

234
00:16:28,810 --> 00:16:30,020
من آن را دریافت می کنم.

235
00:16:30,050 --> 00:16:32,300
بنابراین می توانید ارین را دعوت کنید.

236
00:16:32,330 --> 00:16:34,740
من دختر یک کارآگاه هستم، یادته؟

237
00:16:34,770 --> 00:16:37,060
خوب، ببین، اگر تولد من بهانه است

238
00:16:37,080 --> 00:16:40,900
برای ادامه زندگی عاشقانه خود،
خوب، بیایید آن را مال شما کنیم.

239
00:16:40,930 --> 00:16:42,980
اما پس از آن ما یکنواخت هستیم.

240
00:16:43,010 --> 00:16:45,380
من زندگی تو را نجات دادم، فمی.

241
00:16:45,410 --> 00:16:48,900
من دارم می کشم
این چیزها برای سالها

242
00:16:48,930 --> 00:16:52,760
دارم به پست نگاه میکنم
در نمای خیابان، علامت گذاری کنید.

243
00:16:52,840 --> 00:16:56,420
بله، به نظر می رسد
جایی که ما در آن بزرگ شدیم

244
00:16:56,440 --> 00:16:59,740
آره، همان زمانی بود که فکر می کردم
پیوستن به پلیس، اینطور نیست؟

245
00:16:59,770 --> 00:17:03,540
او اولین کارآگاه است
روی اسکیت بورد، یادت هست؟

246
00:17:03,560 --> 00:17:06,040
باشه من باید برم
زود صحبت کن

247
00:17:07,160 --> 00:17:09,180
اون چیه؟
آب ترشی.

248
00:17:09,210 --> 00:17:11,250
مقداری می خواهید؟
نه، نه

249
00:17:11,280 --> 00:17:15,090
ایده ای نیست.
راستش کلاه خیلی بیرون بود.

250
00:17:15,120 --> 00:17:17,420
اونجا چی داری؟

251
00:17:17,450 --> 00:17:18,460
هیچی.

252
00:17:18,490 --> 00:17:20,960
اینطور نیست.

253
00:17:21,840 --> 00:17:23,600
صبح

254
00:17:26,800 --> 00:17:29,010
میخوای منتظر مایکل باشیم؟

255
00:17:29,040 --> 00:17:30,740
نه، خوب است.

256
00:17:30,770 --> 00:17:35,240
باشه،
بنابراین ما می دانیم که امنیت قربانی بوده است

257
00:17:35,270 --> 00:17:39,250
به صورت دستی در خانه خاموش می شود،
اما حتی اگر مدیر عامل بود،

258
00:17:39,280 --> 00:17:43,140
جی پی اس در جیپ خرابش نشان می دهد
او در آن زمان در حال رانندگی است.

259
00:17:43,160 --> 00:17:44,980
از قتلی که ما فکر می کنیم همینطور بود

260
00:17:45,010 --> 00:17:49,940
20 تا 11 زمانی که ساعت هوشمند قربانی
ثبت ضربان قلبش متوقف شد

261
00:17:49,970 --> 00:17:52,220
همزمان با ساعت در تانک.

262
00:17:52,240 --> 00:17:53,290
خوب، که مناسب است.

263
00:17:53,320 --> 00:17:57,600
کالبدشکافی علت مرگ را اعلام کرد
غرق شدن، که قبل از آن توسط نیروی بی رحم انجام می شود

264
00:17:57,630 --> 00:18:01,010
ضربه به سر
ساعت ضربه می زند؟ زمان می گذرد.

265
00:18:01,040 --> 00:18:02,160
هیچ نشانه ای از مبارزه وجود نداشت

266
00:18:02,160 --> 00:18:04,530
هرچند در صحنه،
که نشان می دهد او آنها را می شناخت.

267
00:18:04,560 --> 00:18:06,500
او نصف روستا را صاحبخانه است.

268
00:18:06,520 --> 00:18:09,330
آره، جایی که دادخواست می رود
در اطراف چون او اجاره ها را بالا می برد.

269
00:18:09,360 --> 00:18:10,460
به گفته یک نفر.

270
00:18:10,490 --> 00:18:15,420
او می خواهد مردم محلی بیرون بروند تا بتواند شروع به فرک کردن کند...
که کمی از برند خارج است.

271
00:18:15,450 --> 00:18:20,180
این طومار توسط مردم محلی سازماندهی شده است
چیپی که متعلق به خانواده دیلن است.

272
00:18:20,210 --> 00:18:25,140
او قطعا به نظر می رسید
وقتی او را دیدیم ناراحت شدیم

273
00:18:25,160 --> 00:18:26,290
آره و یه چیزی گرفتم

274
00:18:26,320 --> 00:18:30,800
در مورد نوه، گریس. بلر،
آیا می توانید از شبکه های اجتماعی استفاده کنید؟

275
00:18:34,280 --> 00:18:36,500
اون با کیه؟
این راس کینکید است.

276
00:18:36,530 --> 00:18:40,380
او چند ماه به مقتول تعرض کرد
پیش و اتهامات منتفی شد.

277
00:18:40,410 --> 00:18:43,330
که هیچ یک از خانواده ها به آن اشاره نکردند.

278
00:18:43,360 --> 00:18:46,460
او یک فروشگاه سخت افزار در شهر دارد.

279
00:18:46,490 --> 00:18:53,010
خوب، خوب، پس بازدید است
وجود دارد یا بازدید از چیپی.

280
00:18:53,040 --> 00:18:54,940
چیپی؟

281
00:18:54,970 --> 00:18:56,720
قطعا.

282
00:18:58,560 --> 00:19:01,960
من نباید انتخاب می کردم.

283
00:19:07,440 --> 00:19:11,280
ممنون که بهشون نگفتی

284
00:19:12,000 --> 00:19:15,700
خب میخوام به خانواده ام بگم
قبل از تیم من، اینطور نیست؟

285
00:19:15,730 --> 00:19:17,400
مطمئنا،

286
00:19:19,000 --> 00:19:22,860
اما پس از آن شما باید به یک دسته از کارآگاهان امیدوار باشید
می توانند آن را به تنهایی حل کنند.

287
00:19:22,890 --> 00:19:25,360
خوب، من این کار را نکردم.

288
00:19:26,440 --> 00:19:29,560
پس کی این اتفاق افتاد؟

289
00:19:30,200 --> 00:19:35,240
مورگان؟
آیا قصد دارید آن سطح از داده ها را به آنها بدهید؟

290
00:19:35,270 --> 00:19:38,880
نه، این فقط برای من است.

291
00:19:40,400 --> 00:19:46,380
آن آخر هفته تمرین ... جستجو و توقیف.

292
00:19:46,410 --> 00:19:48,770
آیا برای شوخی کردن با این موضوع خیلی زود است ...
آره

293
00:19:48,800 --> 00:19:50,400
باشه

294
00:19:52,560 --> 00:19:55,180
پس در آن تئاتر طبیعت بود؟

295
00:19:55,210 --> 00:20:00,520
احتمالاً یا در قایق؟

296
00:20:00,880 --> 00:20:04,720
آره، آره... قایق.

297
00:20:13,160 --> 00:20:16,090
این تعداد زیادی امضا است.

298
00:20:16,120 --> 00:20:18,290
این واقعاً برای روستا بسیار مهم است.

299
00:20:18,320 --> 00:20:22,620
برخی از این مشاغل بوده اند
برای چندین دهه، از جمله این یکی.

300
00:20:22,640 --> 00:20:26,140
الان همشون خوبن
با این حال، آن مرد مرده است، درست است؟

301
00:20:26,170 --> 00:20:27,570
در مورد آن نمی دانم.

302
00:20:27,600 --> 00:20:30,700
بیرون رفتن چه جوریه
با نوه یک میلیاردر؟

303
00:20:30,730 --> 00:20:36,860
گریس درخشان است. اما؟
گرفتار خانواده اشتباه

304
00:20:36,890 --> 00:20:40,530
شما فکر می کنید او ممکن است تلاش کند و کمک کند
جلوی افزایش اجاره بها را می گیرید؟

305
00:20:40,560 --> 00:20:42,050
اینطوری کار نمیکنه

306
00:20:42,080 --> 00:20:45,420
این فشار را روی او نمی آورد

307
00:20:45,450 --> 00:20:47,290
با مامانش تلاش کرد، به جایی نرسید.

308
00:20:47,320 --> 00:20:49,620
مادرش حاضر نشد برای شما لابی کند؟

309
00:20:49,650 --> 00:20:52,120
او یک ترسو است.

310
00:20:52,200 --> 00:20:53,420
گفت این فقط تجارت است.

311
00:20:53,450 --> 00:20:55,940
خب، این کار خانواده من هم هست.

312
00:20:55,970 --> 00:20:57,530
و مردم شما اینجا هستند؟

313
00:20:57,560 --> 00:20:59,220
نه، در عمده فروشان.

314
00:20:59,250 --> 00:21:02,010
و در خود شب؟

315
00:21:02,040 --> 00:21:04,380
آنها کاری به مرگ او ندارند.

316
00:21:04,410 --> 00:21:07,220
آنها فقط خوشحال هستند که او این کار را کرد.

317
00:21:07,250 --> 00:21:11,000
آنها اینجا کار می کردند.

318
00:21:11,080 --> 00:21:13,880
پس بیایید نگاهی بیندازیم

319
00:21:17,440 --> 00:21:20,140
گریس دختر من است.

320
00:21:20,170 --> 00:21:21,330
باشه؟

321
00:21:21,360 --> 00:21:23,980
من و کاترین بوده ایم
از مدرسه با هم

322
00:21:24,010 --> 00:21:25,530
او هرگز به شما اشاره نکرد

323
00:21:25,560 --> 00:21:27,330
خوب، به خاطر فابیان.

324
00:21:27,360 --> 00:21:29,500
من به اندازه کافی برای او خوب نیستم
خانواده، ظاهرا

325
00:21:29,530 --> 00:21:31,050
و او در این مورد چه کرد؟

326
00:21:31,080 --> 00:21:34,460
خب او مرا از ورود منع کرد
خانه کاترین چون صاحب خانه است.

327
00:21:34,490 --> 00:21:36,500
حتی از روز تولد گریس.

328
00:21:36,530 --> 00:21:39,250
آن وقت بود که تلاش کرد
به من اتهام حمله کردن

329
00:21:39,280 --> 00:21:42,140
ببین، تمام چیزی که می خواستم این بود که بدهم
کادو تولد را بریزید

330
00:21:42,170 --> 00:21:43,700
دستور داد که بروم.

331
00:21:43,720 --> 00:21:44,920
اونجوری ازم دور شد

332
00:21:44,950 --> 00:21:46,010
پس او را گرفتم.

333
00:21:46,040 --> 00:21:49,440
اما مجبورش کردم به من نگاه کند
در چشم، و او نمی خواهد.

334
00:21:50,280 --> 00:21:52,900
من قبلا هیچ کس را نخورده بودم

335
00:21:52,920 --> 00:21:54,810
من فکر نمی کنم او بوده است
قبل از زدن هم

336
00:21:54,840 --> 00:21:56,090
اتهامات را کنار گذاشت.

337
00:21:56,120 --> 00:21:57,780
کاترین باید او را از این موضوع منصرف کرده باشد.

338
00:21:57,810 --> 00:21:59,460
هرچند او اوضاع را برای ما بدتر کرد.

339
00:21:59,480 --> 00:22:01,460
سعی کرد ارتباطم را با هر دوی آنها قطع کند.

340
00:22:01,490 --> 00:22:04,220
دخترت به اندازه کافی بزرگ شده
تا خودش انتخاب کند

341
00:22:04,250 --> 00:22:08,140
البته، تا زمانی که او اعلام کند که می خواهد
او برای تسلط بر امپراتوری او

342
00:22:08,170 --> 00:22:10,940
به دنیا سفر می کنم، هرگز مرا ندیده ای.

343
00:22:10,970 --> 00:22:12,660
چرا تحملش کردی؟

344
00:22:12,690 --> 00:22:14,220
از کاترین بپرس

345
00:22:14,250 --> 00:22:16,040
ببین، می دانم که این برای من بد است،

346
00:22:16,070 --> 00:22:19,980
اما زمانی که او در بازی رنجرز بودم
مرد، و بعد من پایین میخانه بودم.

347
00:22:20,010 --> 00:22:21,700
اتوبوس را به خانه رساندم.

348
00:22:21,730 --> 00:22:25,290
خوب، خوب، ما بررسی می کنیم
همه اینها، اما ممنون

349
00:22:25,320 --> 00:22:29,810
فابیان فکر می کرد که من مادی پدر نیستم،
اما او چه می دانست؟

350
00:22:29,840 --> 00:22:32,800
کسی چه می داند؟

351
00:22:33,840 --> 00:22:35,860
پس پدر و مادر واضح هستند.

352
00:22:35,880 --> 00:22:38,420
آیا می خواهید از طریق بقیه
از اسامی موجود در این طومار؟

353
00:22:38,450 --> 00:22:40,200
مطمئنا

354
00:22:40,760 --> 00:22:43,780
بنابراین یک کار جدید به شما پیشنهاد شده است.

355
00:22:43,810 --> 00:22:47,090
خوب، از تماس خارج شدید؟

356
00:22:47,120 --> 00:22:49,380
میخوای منو قبول کنی؟

357
00:22:49,410 --> 00:22:52,740
خب مامانم راضیه

358
00:22:52,770 --> 00:22:57,080
داری میگی داری میری
برای معامله آن با من و چیپس هایم؟

359
00:23:00,080 --> 00:23:02,860
در این چیست؟

360
00:23:02,890 --> 00:23:06,320
فقط از تخم مرغ ترشی

361
00:23:07,120 --> 00:23:10,560
بله، من یک مثال بد را انتخاب کردم.

362
00:23:14,080 --> 00:23:16,220
این چیه؟

363
00:23:16,250 --> 00:23:18,050
از شماست

364
00:23:18,080 --> 00:23:20,000
اوه مرد

365
00:23:21,240 --> 00:23:23,740
موارد کوچک، دزدی ها،

366
00:23:23,770 --> 00:23:27,460
دزدی ها بسیار نگه می دارند
علاقه کمی برای من

367
00:23:27,490 --> 00:23:31,290
این چیزهای با مشخصات بالا است
که به درستی مرا گرفت.

368
00:23:31,320 --> 00:23:35,520
میلیاردرها، موارد زرق و برق.

369
00:23:35,560 --> 00:23:37,260
این چیزی است که باعث ایجاد شغل می شود.

370
00:23:37,290 --> 00:23:39,620
آیا او این را می گوید؟

371
00:23:39,650 --> 00:23:41,620
خوب، لب های او حرکت می کند.

372
00:23:41,650 --> 00:23:45,480
به همین دلیل است که من شما را خیلی دوست دارم.

373
00:23:53,000 --> 00:23:59,500
بنابراین شخصی از یک رمزگذار خودکار متغیر استفاده کرد
برای ایجاد یک تصویر جعلی عمیق از شما.

374
00:23:59,520 --> 00:24:01,740
من نمیفهمم چی گفتی
این خوب است.

375
00:24:01,770 --> 00:24:05,660
در شبکه های اجتماعی توسط
کسی که حساب های پلیس را هک کرده است.

376
00:24:05,690 --> 00:24:07,260
با این حال نمی توانم فکر کنم چرا.

377
00:24:07,290 --> 00:24:09,780
آیا به کیس متصل است؟

378
00:24:09,810 --> 00:24:11,290
می تواند باشد.

379
00:24:11,320 --> 00:24:14,660
خانه مقتول
مدیر بسیار فنی بود.

380
00:24:14,690 --> 00:24:17,260
چرا او این کار را انجام می دهد؟
به ما سفر کن

381
00:24:17,290 --> 00:24:18,940
منظورم این است که مرا به هم می زند.

382
00:24:18,970 --> 00:24:20,900
او را آورده ای؟

383
00:24:20,930 --> 00:24:24,260
او خانه نبوده است
از زمانی که با او صحبت کردیم

384
00:24:24,290 --> 00:24:25,940
او در خانه بود.

385
00:24:25,960 --> 00:24:27,420
ممکنه دوربین ها رو خاموش کنه

386
00:24:27,450 --> 00:24:31,620
ما یک افسر بیرون آپارتمانش داریم.
و APW خارج شد؟

387
00:24:31,640 --> 00:24:33,020
بله، او کشور را ترک نکرده است.

388
00:24:33,050 --> 00:24:36,620
گرچه من مطمئناً به آن فکر می کنم.

389
00:24:36,650 --> 00:24:39,660
خوب، عجیب است، متوجه شدم.

390
00:24:39,690 --> 00:24:42,260
اما اگر می توانید سعی کنید آن را مسدود کنید.

391
00:24:42,290 --> 00:24:44,740
میدونی که هیچوقت نمیگم
چنین چیزهایی، درست است؟

392
00:24:44,770 --> 00:24:48,600
نه در ملاء عام، نه

393
00:24:53,920 --> 00:24:56,900
بنابراین، پزشکی قانونی دیجیتال بدست آمده است
به لپ تاپ قربانی،

394
00:24:56,930 --> 00:25:00,330
و یک سری پرداخت ها را انجام داد
تا ژانویه، مدیر خانه اش.

395
00:25:00,360 --> 00:25:02,780
هزاران نفر در یک زمان، بدون هیچ
الگوی انتقال یا.

396
00:25:02,810 --> 00:25:05,940
بنابراین او می توانست باشد
در مورد گرفتن یا باج گیری از او.

397
00:25:05,970 --> 00:25:10,660
او در ساعت 20:10 دو گراند برای او فرستاد
در شبی که کشته شد

398
00:25:10,690 --> 00:25:13,140
یعنی زمانی که با مدیر عاملش دعوا می کرد.

399
00:25:13,170 --> 00:25:15,540
بنابراین زمان عجیبی برای انتقال وجه است.

400
00:25:15,570 --> 00:25:19,290
من IP deepfaker را ردیابی کردم.
سیگنال به حرکت خود ادامه می دهد.

401
00:25:19,320 --> 00:25:22,020
احتمالاً از لپ تاپ یا تلفن همراه استفاده می کنید.

402
00:25:22,050 --> 00:25:25,560
اکنون در Barrowlands است.

403
00:25:26,080 --> 00:25:27,260
بله.

404
00:25:27,290 --> 00:25:32,680
بسیار خوب، پس پیشنهاد وجود دارد
که این نسخه دیگر من کمی بیشتر بود...

405
00:25:32,710 --> 00:25:37,600
اعتماد به نفس؟  مطمئن؟  صادقانه؟

406
00:25:38,800 --> 00:25:41,860
خوب
عالیه

407
00:25:41,890 --> 00:25:43,800
عالی

408
00:25:45,120 --> 00:25:46,940
فقط گفتن، اگر این اتفاق برای شما افتاده است،

409
00:25:46,970 --> 00:25:50,090
ما با حمله وارد می شویم
سگ ها و شاید حتی ارتش.

410
00:25:50,120 --> 00:25:54,640
میدونی اگه خواستی به ارتش زنگ بزن

411
00:25:57,800 --> 00:26:00,220
آیا مطمئن هستیم که در جای درستی هستیم؟
100%

412
00:26:00,250 --> 00:26:01,980
من دستگاه را مکان یابی کرده ام.

413
00:26:02,010 --> 00:26:06,120
زیرزمین را امتحان کنید، جایی که بازار است.

414
00:26:18,800 --> 00:26:24,960
گاهی کمی.

415
00:26:25,440 --> 00:26:27,200
گاهی اوقات.

416
00:26:29,280 --> 00:26:31,120
کمی.

417
00:26:35,040 --> 00:26:38,800
باند اسکوبی دو هستند
کمی درگیر شدن، اینطور نیست؟

418
00:26:39,200 --> 00:26:41,180
فانتزی ولما.

419
00:26:41,210 --> 00:26:45,420
خب این یکی که فابیان داره چی میگه؟
هر چی دوست دارم

420
00:26:45,450 --> 00:26:49,160
ما شما را قبل از سفارش واقعی Annika می بریم

421
00:26:49,190 --> 00:26:50,940
حمله هواپیمای بدون سرنشین
بله درسته

422
00:26:50,970 --> 00:26:55,140
خوب، اگر فکر می کنید من نگران این هستم
یا یک شب در سلول ها، مرغ - من نیستم.

423
00:26:55,170 --> 00:26:58,040
نشان افتخار.

424
00:27:01,320 --> 00:27:04,620
چیز خیلی بدی هست
در مورد داشتن جعلی عمیق خود

425
00:27:04,640 --> 00:27:06,220
منظورم این است که او حتی از من نگذاشت که بگویم

426
00:27:06,250 --> 00:27:11,700
یک برق در چشم من می دانید؟
آیا او می تواند شما را وادار کند که به دخترتان که مهمانی دارد بله بگویید؟

427
00:27:11,730 --> 00:27:13,860
برایم مهم نیست که یک چشمک بزند یا نه.

428
00:27:13,890 --> 00:27:15,500
چه نوع مهمانی؟

429
00:27:15,530 --> 00:27:20,540
خوب، این اساساً چای بعد از ظهر است
تولد فمی و ارین گفت که میاد.

430
00:27:20,570 --> 00:27:22,220
اوه، خوب.

431
00:27:22,250 --> 00:27:25,420
بله، وقتی در شهرهای مختلف هستید، سخت است.

432
00:27:25,450 --> 00:27:26,460
چه زمانی؟

433
00:27:26,490 --> 00:27:28,260
ام، جمعه

434
00:27:28,290 --> 00:27:31,720
فقط چند نفر از ما خواهیم بود

435
00:27:32,440 --> 00:27:37,780
شاید بتوانم شما را علاقه مند کنم
در برخی از credacaca برای حزب؟

436
00:27:37,810 --> 00:27:41,380
آره فکر کنم بپرسم
مامان تقلبی برای درست کردنش

437
00:27:41,410 --> 00:27:42,980
آره نکته منصفانه

438
00:27:43,010 --> 00:27:44,570
باشه برای مهمونی خوبه

439
00:27:44,600 --> 00:27:47,050
به اشتراک گذاری آن ویدیو خوب نیست.

440
00:27:47,080 --> 00:27:56,800
متاسفم
خیلی برای این ایده.

441
00:28:01,120 --> 00:28:06,140
رابرت لوئیس استیونسون داشت
دوازده قانون برای زندگی کردن

442
00:28:06,170 --> 00:28:07,980
آنها عمدتاً کاملاً واضح هستند.

443
00:28:08,010 --> 00:28:10,620
خودتان را خیلی جدی نگیرید.

444
00:28:10,650 --> 00:28:15,260
سرگرمی هایی داشته باشید، ذهن خود را مشغول نگه دارید.

445
00:28:15,290 --> 00:28:17,260
همچنین یک مورد در مورد عدم برگزاری پست وجود دارد

446
00:28:17,290 --> 00:28:21,620
مرگبار، اما من فکر نمی کنم
منظور او به معنای واقعی کلمه بود.

447
00:28:21,650 --> 00:28:25,290
حداقل در مورد من سخت است.

448
00:28:25,320 --> 00:28:31,260
اما او نیز
ما را ترغیب می کند که روی چیزهای خیالی تمرکز نکنیم

449
00:28:31,290 --> 00:28:36,280
چون سخت ترند
تحمل کردن از چیزهای واقعی

450
00:28:37,240 --> 00:28:39,740
که خیلی خوب است که او نداشت

451
00:28:39,770 --> 00:28:48,160
یک نسخه خیالی از خودش
آنلاین شدن و کمی یک ... خب، گاو.

452
00:28:50,960 --> 00:28:54,780
چه استفاده از جعلی عمیق است
فابیان حیات حالا مرده است؟

453
00:28:54,810 --> 00:28:56,660
فکر می کنی من او را وارد کردم؟

454
00:28:56,690 --> 00:28:59,740
آیا شما؟
خیر

455
00:28:59,760 --> 00:29:01,290
اما قرار بود زمان او فرا برسد.

456
00:29:01,320 --> 00:29:03,420
و چه چیزی باعث می شود که این حرف را بزنی؟
همیشه انجام می دهد.

457
00:29:03,450 --> 00:29:06,940
به این تقصیر، هیچ کس نمی رود
در مورد آن اشک بریزد

458
00:29:06,970 --> 00:29:08,660
خب خانواده اش هستند

459
00:29:08,690 --> 00:29:12,330
و همه خانواده هایی که او ویران کرد چطور؟

460
00:29:12,360 --> 00:29:15,090
اوه، شما فکر می کنید او بود
تلاش برای نجات سیاره؟

461
00:29:15,120 --> 00:29:17,180
تجارت او جوامع فقیر را از بین برد.

462
00:29:17,210 --> 00:29:18,380
او یک هیولا بود.

463
00:29:18,410 --> 00:29:20,660
دو شب پیش کجا بودی؟

464
00:29:20,690 --> 00:29:23,050
داوطلب شدن در کالج Langview.

465
00:29:23,080 --> 00:29:25,880
ایمن نگه داشتن آنلاین

466
00:29:26,280 --> 00:29:27,940
من می دانم، جزئیات جالب.

467
00:29:27,970 --> 00:29:30,260
من 15 شاهد عینی دارم که تضمین می کنند

468
00:29:30,290 --> 00:29:33,220
برای من و نگهبان
عملا مرا بیرون انداخت

469
00:29:33,250 --> 00:29:34,940
پس او یکی دیگر است.

470
00:29:34,970 --> 00:29:36,860
این زن چطور؟

471
00:29:36,890 --> 00:29:39,020
آیا او را می شناسید؟
مدیر خانه اش

472
00:29:39,050 --> 00:29:40,290
دیکن ژانویه.

473
00:29:40,320 --> 00:29:43,840
نه ... گونه های خوب، هر چند.

474
00:29:44,640 --> 00:29:49,900
همه اینها ایجاد شده است
اتلاف وقت عظیم برای ما

475
00:29:49,930 --> 00:29:51,570
هر چند به اعصاب ضربه بزن

476
00:29:51,600 --> 00:29:54,050
نکته این بود؟

477
00:29:54,080 --> 00:29:55,500
تو منو نمیشناسی

478
00:29:55,530 --> 00:29:57,180
آن را شخصی نگیرید.

479
00:29:57,210 --> 00:29:59,660
فقط میخواستم خیلی توجه کنی

480
00:29:59,690 --> 00:30:02,260
مطبوعات کجا هستند
کنفرانس برای سرقت؟

481
00:30:02,290 --> 00:30:04,460
یا جیب برها یا خرابکاری؟

482
00:30:04,480 --> 00:30:07,660
اگر یکی از شاگردانم کیفش را بگیرد
دزدیده شده، یک هفته غذا نمی خورند.

483
00:30:07,690 --> 00:30:10,020
آره، من کارآگاه قتل هستم.

484
00:30:10,050 --> 00:30:14,140
به آن جنایات دیگر رسیدگی می شود،
اما نه توسط شما

485
00:30:14,170 --> 00:30:17,500
شما فقط می خواهید مرگ را حل کنید
ثروتمندترین مرد اسکاتلند

486
00:30:17,520 --> 00:30:19,020
همه موارد ما اینطور نیست.

487
00:30:19,050 --> 00:30:22,560
آنها تنها کسانی هستند که من در مورد آنها می شنوم.

488
00:30:22,600 --> 00:30:27,480
خب، پس نداری
توجه داشته است.

489
00:30:28,160 --> 00:30:31,420
من به چشم تو عمل نکردم

490
00:30:31,450 --> 00:30:34,400
دفعه بعد درستش کن

491
00:30:37,760 --> 00:30:40,620
ما یک پینگ در خانه گرفتیم
پاسپورت مدیر

492
00:30:40,650 --> 00:30:43,900
Ferryport و Cairn Ryan 2 ساعت فاصله دارند.

493
00:30:43,930 --> 00:30:48,780
خوب، مایکل و تایرون را هر چیزی بفرست
به ساعت از مخزن کوسه؟

494
00:30:48,810 --> 00:30:52,380
همانطور که هستیم منتظر DNA هستیم
با بطری آبی که پیدا کردیم

495
00:30:52,400 --> 00:30:53,640
اما ما بسته ای که بود را داریم

496
00:30:53,670 --> 00:30:57,620
روزی که فابیان کشته شد تحویل داد
در گاوصندوق خانه اش بود.

497
00:30:57,650 --> 00:31:02,600
فقط چند قرارداد،
اما سپس ما این را نیز در آنجا پیدا کردیم.

498
00:31:07,880 --> 00:31:09,640
عجب

499
00:31:10,360 --> 00:31:13,860
پر جنب و جوش.
کمی پست متنفر

500
00:31:13,890 --> 00:31:17,560
نمی دانم چرا آن را در گاوصندوق گذاشته است.

501
00:31:18,800 --> 00:31:22,400
چون می دانست چه کسی آن را نوشته است.

502
00:31:24,080 --> 00:31:27,810
شاید کسی برگشته
به محل جنایت

503
00:31:27,840 --> 00:31:30,740
این یک کپی از یک نامه است
در گاوصندوق او پیدا کردیم

504
00:31:30,770 --> 00:31:34,380
مهر پست.
یعنی ممکن است هر کسی در روستا باشد.

505
00:31:34,400 --> 00:31:38,180
مادر دیلن دادخواستی علیه او شروع کرد
Fracay و او کاملاً صریح بود.

506
00:31:38,200 --> 00:31:39,860
چرا مامان دیلن رو سرزنش میکنی؟

507
00:31:39,880 --> 00:31:42,260
متاسفم، اما او داشت درست می کرد
زندگی او بسیار دشوار است

508
00:31:42,290 --> 00:31:43,700
این دست خط شماست

509
00:31:43,730 --> 00:31:47,600
چرا او به اینجا می آید اگر
او قبلاً این را نمی دانست؟

510
00:31:49,000 --> 00:31:52,260
همان یادداشت چسبنده.

511
00:31:52,290 --> 00:31:54,570
شبی که پدرم کشته شد، خانه بودم.

512
00:31:54,600 --> 00:31:57,220
من از خانه خارج نشدم.
او رفت بیرون

513
00:31:57,250 --> 00:31:59,540
دیدم دزدکی رفتی

514
00:31:59,570 --> 00:32:01,380
داشتم با مامانم ملاقات میکردم

515
00:32:01,410 --> 00:32:03,180
او در خارج از کشور است.

516
00:32:03,210 --> 00:32:05,380
او برگشت و دنبال جزوه بود.

517
00:32:05,410 --> 00:32:08,260
من فقط با دیگری سر و کار داشتم
ناامیدی خانوادگی

518
00:32:08,280 --> 00:32:10,290
من ناامید هستم؟
منظور AMA این نبود.

519
00:32:10,320 --> 00:32:12,460
فقط نمیخواستم بدونی

520
00:32:12,480 --> 00:32:15,810
بابام رو از زندگیم جدا کن تا بتونی
با کمک هزینه زیاد در این خانه زندگی کنید؟

521
00:32:15,840 --> 00:32:17,420
تو کسی هستی که ناامید کننده است.

522
00:32:17,450 --> 00:32:26,290
باید جرات داشته باشی
این را به فیس بوک خود بگوید.

523
00:32:26,320 --> 00:32:28,860
متاسفم که مجبور شدید آن را ببینید.

524
00:32:28,890 --> 00:32:31,200
آیا او درست است؟

525
00:32:31,360 --> 00:32:34,180
فکر کردی داره از من محافظت میکنه

526
00:32:34,210 --> 00:32:36,810
حدس بزن یه جورایی عشق بود

527
00:32:36,840 --> 00:32:40,180
شاید به همین دلیل است که من
بگذار آنقدر ادامه پیدا کند

528
00:32:40,210 --> 00:32:43,000
شما هم، نه؟

529
00:32:43,240 --> 00:32:46,360
خوب، یکی به اندازه کافی بود.

530
00:32:48,920 --> 00:32:51,240
آنجا می رویم.

531
00:32:54,895 --> 00:32:56,895
پلیس

532
00:32:56,920 --> 00:32:59,500
آیا می توانید این دروازه ها را ببندید؟

533
00:32:59,530 --> 00:33:01,480
و آنها را قفل کنید.

534
00:33:57,860 --> 00:34:03,940
نه الان نمیتونه از پسش بربیاد
کمکم کن

535
00:34:05,340 --> 00:34:07,340
برو سپس ولما، بلند شو.

536
00:34:21,480 --> 00:34:23,780
ما می دانیم که کریپتو به شما پرداخت می کند

537
00:34:23,810 --> 00:34:28,100
از لپ تاپ فابیان ساخته شده اند،
از داخل اتاق کارش

538
00:34:28,120 --> 00:34:29,900
و به اندازه کافی خنده دار، بسیاری از پرداخت ها

539
00:34:29,930 --> 00:34:32,340
در حالی که او بود ساخته شدند
دور در سفرهای کاری

540
00:34:32,370 --> 00:34:36,780
پس چی شد؟

541
00:34:36,810 --> 00:34:40,940
فابیان به طور غیرمنتظره ای برمی گردد،

542
00:34:40,970 --> 00:34:46,780
شما را در لپ تاپ می گیرد و سپس
بعداً همان شب خودش را می کشد؟

543
00:34:46,800 --> 00:34:48,860
خیر
او زنده بود و من او را ترک کردم.

544
00:34:48,890 --> 00:34:51,020
و شما نمی توانید خلاف آن را ثابت کنید.

545
00:34:51,050 --> 00:34:52,540
تو هیچی نداری

546
00:34:52,560 --> 00:34:54,980
اثر انگشتم داره میره
به هر حال از همه چیز گذشتن

547
00:34:55,010 --> 00:34:56,620
و شما دوربین مداربسته ندارید.

548
00:34:56,640 --> 00:34:57,740
آره چون خاموشش کردی

549
00:34:57,770 --> 00:35:02,780
بله، فقط به این دلیل
داشتم پول رو انتقال میدادم

550
00:35:02,810 --> 00:35:05,170
که برای آن خوش شانس بود
قاتل که من نبودم

551
00:35:05,200 --> 00:35:07,620
پس چطور اجازه دادی برم؟

552
00:35:07,640 --> 00:35:08,980
ما می توانیم شما را 12 ساعت نگه داریم.

553
00:35:09,000 --> 00:35:10,900
و ما فقط ممکن است انجام دهیم
که برای تلف کردن وقتمان

554
00:35:10,930 --> 00:35:13,100
بله، به علاوه یخچال صحبت می کند.
و فر.

555
00:35:13,120 --> 00:35:17,600
و توستر
و همه لوازم هوشمند دیگر.

556
00:35:18,840 --> 00:35:23,210
او خود را به عنوان این ناجی نقاشی کرد.

557
00:35:23,240 --> 00:35:25,860
حتی یک نقاشی واقعی داشت
انجام می شود تا نقطه را ثابت کند.

558
00:35:25,890 --> 00:35:27,820
اما کاری که او انجام داد قلدری اساسی بود.

559
00:35:27,850 --> 00:35:29,980
حتی اگر او می گفت این برای کمک به رشد ما بوده است.

560
00:35:30,010 --> 00:35:31,500
پس از او دزدی کردی؟

561
00:35:31,530 --> 00:35:34,960
اینطوری انتخاب کردم که تعادلش را حفظ کنم.

562
00:35:35,040 --> 00:35:37,980
هر کس راه خودش را دارد
از انجام این کار، اینطور نیست؟

563
00:35:38,010 --> 00:35:40,960
حتی خانواده خودش.

564
00:35:52,040 --> 00:35:53,650
چه کسی من را در مهمانی می خواهد؟

565
00:35:53,680 --> 00:35:55,620
چون میدونم تو نیستی

566
00:35:55,650 --> 00:35:58,020
ارین پرسید که آیا نظارت وجود دارد؟

567
00:35:58,050 --> 00:36:01,100
خوب، این فقط کوتاه نویسی است
برای ورود مشروب

568
00:36:01,130 --> 00:36:05,200
اوه، در واقع، من باید این را قفل کنم.

569
00:36:09,000 --> 00:36:15,840
مطمئناً در آن زمان قفل را شکستید
وقتی واقعا چند بار بود.

570
00:36:16,120 --> 00:36:17,820
خوب، ببین، من به تو اعتماد دارم که بیرون بمانی

571
00:36:17,850 --> 00:36:20,170
از این کابینه و به
مراقب خانه

572
00:36:20,200 --> 00:36:21,920
و می توانید به ارین بگویید که وجود خواهد داشت

573
00:36:21,950 --> 00:36:28,920
بدون نظارت مادر، اما اینطور نیست
به این معنی است که شما می توانید آنچه را که می خواهید انجام دهید.

574
00:36:34,120 --> 00:36:35,860
با این حال، برای آن چت ها متشکرم.

575
00:36:35,890 --> 00:36:37,760
مفید.

576
00:36:41,360 --> 00:36:43,130
مادرش شب قتل بیرون بود،

577
00:36:43,160 --> 00:36:45,580
بنابراین او نمی تواند تأیید کند
که گریس در خانه بود.

578
00:36:45,610 --> 00:36:46,260
بله

579
00:36:46,280 --> 00:36:49,650
و با توجه به یخچال،
15 دقیقه قبل از قتل باز بود.

580
00:36:49,680 --> 00:36:51,580
و یک بطری بیرون آورد.

581
00:36:51,610 --> 00:36:53,540
همان مارکی که گریس می نوشد.

582
00:36:53,570 --> 00:36:56,300
سریعتر به آنجا می رسید
اگر آبگوشت استخوان بود

583
00:36:56,320 --> 00:36:57,500
پس محرک چه بود؟

584
00:36:57,530 --> 00:36:59,650
از پشت ضربه خورد.

585
00:36:59,680 --> 00:37:02,100
فقط در صورتی اتفاق می افتد که شما بچرخید
پشتت به کسی

586
00:37:02,130 --> 00:37:04,020
او اغلب انجام می داد.

587
00:37:04,050 --> 00:37:06,500
حتی به مردم
که نیاز داشت لب هایش را بخواند.

588
00:37:06,530 --> 00:37:08,170
این چیه؟

589
00:37:08,200 --> 00:37:11,400
اوه، آره، قرار بود اینو بهت نشون بدم

590
00:37:13,240 --> 00:37:16,760
آیا نامه تبلیغاتی است؟

591
00:37:18,360 --> 00:37:20,860
پس واقعاً اتفاق می افتد؟

592
00:37:20,890 --> 00:37:23,740
من می خواهم کاری را انجام دهم که شما انجام می دهید.
من نمی توانم این کار را انجام دهم.

593
00:37:23,770 --> 00:37:25,320
اینجا

594
00:37:26,200 --> 00:37:27,960
باز کنید.

595
00:37:31,840 --> 00:37:33,600
آن را

596
00:37:33,760 --> 00:37:36,860
یعنی من فقط تدریس کرده ام
تو کسری از شوخی های من

597
00:37:36,890 --> 00:37:39,020
من فکر می کنم به اندازه کافی.

598
00:37:39,050 --> 00:37:40,260
پست خوبیه

599
00:37:40,290 --> 00:37:41,940
آیا این همان چیزی است که آن را تاب داده است؟

600
00:37:41,970 --> 00:37:43,680
آره

601
00:37:44,080 --> 00:37:46,500
و آن جعلی عمیق، در واقع.

602
00:37:46,530 --> 00:37:49,460
آنچه او در مورد جنایات سطح پایین گفت.

603
00:37:49,490 --> 00:37:52,340
فکر می کنم بتوانم آنجا کاری انجام دهم.

604
00:37:52,370 --> 00:37:55,780
خوشحالم که چیزهای خوبی از آن حاصل شد.

605
00:37:55,810 --> 00:37:57,540
از کی می خواهند شروع کنی؟

606
00:37:57,570 --> 00:37:59,940
به محض اینکه اجازه میدی برم

607
00:37:59,970 --> 00:38:02,170
آیا می توانم یک بار دیگر از شما دستگیری کنم؟

608
00:38:02,200 --> 00:38:03,900
به خاطر زمان قدیم؟

609
00:38:03,930 --> 00:38:05,800
البته.

610
00:38:10,200 --> 00:38:14,100
و اینها توسط
نانوایان حرفه ای

611
00:38:14,130 --> 00:38:15,820
عالی
اوه، ارین است.

612
00:38:15,850 --> 00:38:18,480
اما گم شدیم

613
00:38:22,000 --> 00:38:30,380
مایل.

614
00:38:30,410 --> 00:38:33,460
او چقدر گم شده است؟
خوب است.

615
00:38:33,490 --> 00:38:36,170
فقط برنامه هام عوض شده

616
00:38:36,200 --> 00:38:38,420
شمع های آبی

617
00:38:38,450 --> 00:38:39,740
تولدت مبارک

618
00:38:39,770 --> 00:38:42,320
تولدت مبارک

619
00:38:45,200 --> 00:38:48,720
آره همینه

620
00:38:51,080 --> 00:38:53,160
چه اتفاقی افتاد؟

621
00:38:53,320 --> 00:38:55,040
هیچی.

622
00:38:57,200 --> 00:38:59,820
هی، همه
سفر با قایق چطور؟

623
00:38:59,850 --> 00:39:01,560
بله.

624
00:39:04,120 --> 00:39:09,080
آیا می توانم بروم؟
مارگوت حتی مطمئن نیست که من اجازه دارم.

625
00:39:11,280 --> 00:39:13,360
دنبالم کن

626
00:39:40,120 --> 00:39:42,760
به سمت معدن سر بزنید.

627
00:40:14,600 --> 00:40:17,240
یک دقیقه عقب بمان

628
00:40:23,520 --> 00:40:26,560
اون قاتل نیست

629
00:40:26,720 --> 00:40:28,260
من او را دوست داشتم.

630
00:40:28,290 --> 00:40:30,060
تصادف بود

631
00:40:30,090 --> 00:40:33,860
اما با او یک الگو است، اینطور نیست؟

632
00:40:33,890 --> 00:40:36,650
زندگی خود را طوری اداره کنید که مناسب او باشد.

633
00:40:36,680 --> 00:40:39,690
دیلن رو ول کن وگرنه حرفت رو قطع میکنه

634
00:40:39,720 --> 00:40:42,580
من نمی توانستم با دیلن باشم یا با مامان و بابا.

635
00:40:42,610 --> 00:40:44,840
او گوش نمی داد.

636
00:40:45,560 --> 00:40:47,060
او هرگز انجام نداد.

637
00:40:47,090 --> 00:40:48,650
پشتش را به من کرد.

638
00:40:48,680 --> 00:40:50,980
نتونستم بخونم چی میگه

639
00:40:51,010 --> 00:40:53,540
آن موقع است که ساعت را انداختی؟

640
00:40:53,570 --> 00:40:55,460
روی میز بود.

641
00:40:55,490 --> 00:40:56,580
به سرش زد

642
00:40:56,610 --> 00:40:59,480
من فکر نمی کردم اینطور شود.

643
00:41:01,520 --> 00:41:03,420
این یک اشتباه بود.

644
00:41:03,450 --> 00:41:07,480
او در آب سقوط کرد.

645
00:41:10,240 --> 00:41:13,680
نمیدونستم چیکار کنم

646
00:41:16,360 --> 00:41:20,040
الان باید باهاشون بری

647
00:41:32,800 --> 00:41:36,960
من باید در نه بهتر شوم.

648
00:41:37,840 --> 00:41:40,820
با این همه، من نداشتم
زمان برای سازماندهی یک کار ترک

649
00:41:40,850 --> 00:41:44,040
من اینجوری ترجیح میدم

650
00:41:44,880 --> 00:41:46,060
همه مال تو

651
00:41:46,080 --> 00:41:48,260
قبلا چیزی داشت
برای دادن به تیم جدید خود

652
00:41:48,290 --> 00:41:50,420
آره
عجیب و غریب آنها را از خاموش.

653
00:41:50,450 --> 00:41:52,320
شما خوش آمدید.

654
00:41:53,480 --> 00:41:55,200
با تشکر

655
00:41:56,120 --> 00:41:57,840
مطمئنا

656
00:42:04,615 --> 00:42:06,615
مورگان؟

657
00:42:08,840 --> 00:42:12,600
بنابراین، موضوع اینجاست.

658
00:42:12,800 --> 00:42:15,130
چه کسی بدترین خلق را دارد؟

659
00:42:15,160 --> 00:42:17,460
شما یا عمیقا شما جعلی؟

660
00:42:19,280 --> 00:42:24,000
من و من قایق شما را گرفتم
فراموش کردم لنگر را رها کنم

661
00:42:27,600 --> 00:42:30,620
اوه، مورگان، چه خبر است؟

662
00:42:30,650 --> 00:42:32,900
تایرون ماشین خون آلود را گرفته است.

663
00:42:32,930 --> 00:42:34,060
مورگان چه خبر؟

664
00:42:34,090 --> 00:42:37,300
او خودش را به سختی گرفتار کرده است.

665
00:42:37,330 --> 00:42:39,860
خوب، شما نمی توانید یک ماشین جوخه را فرماندهی کنید.

666
00:42:39,890 --> 00:42:41,340
بیا من تو رو میبرم

667
00:42:41,370 --> 00:42:43,160
خداحافظ

668
00:42:46,120 --> 00:42:49,020
بنابراین، رابرت لوئیس استیونسون یک قایق داشت.

669
00:42:49,040 --> 00:42:50,340
آیا دخترش آن را دزدیده است؟

670
00:42:50,370 --> 00:42:55,120
خوب، در هاوایی تمام شد،
بنابراین کاملا امکان پذیر است

671
00:43:03,920 --> 00:43:07,690
ما باید از مشاجره در مورد رابرت دست برداریم
لویی استیونسون در حالی که ما این موضوع را حل می کنیم.

672
00:43:07,720 --> 00:43:09,600
بله

673
00:43:11,440 --> 00:43:14,210
شنا کنم؟
هیپوترمی میگیری

674
00:43:14,240 --> 00:43:16,200
منظور تو بود

675
00:43:19,920 --> 00:43:22,640
شأن شما چطور است؟

676
00:43:25,360 --> 00:43:26,540
خیلی آهسته پیش میری

677
00:43:26,570 --> 00:43:27,820
نه تو خیلی کوتاهی

678
00:43:27,840 --> 00:43:29,300
به همین دلیل است که من بیشتر فشار می‌آورم.

679
00:43:29,330 --> 00:43:31,880
باید بردارید

680
00:43:36,040 --> 00:43:39,210
خودم را رها نمی کنم،
اما برای من هم آسان نبود.

681
00:43:39,240 --> 00:43:41,820
اگر فوراً به من بگویید خیلی راحت تر است.

682
00:43:41,850 --> 00:43:44,340
الان اینو گفتی چون سه تا گرفتی

683
00:43:44,370 --> 00:43:49,460
دخترای خوشگلی که میسازی
تخم مرغ همزده برای.

684
00:43:49,490 --> 00:43:50,980
اون کسی که بودی نیستی

685
00:43:51,000 --> 00:43:52,260
تو به من حق انتخاب ندادی

686
00:43:52,290 --> 00:43:54,260
شما به آموزش غواصی رفته بودید.

687
00:43:54,290 --> 00:43:59,060
آیا واقعاً می خواستید آن را رها کنید؟
برای قولنج و شب های بیسوم بسوم بوردنر؟

688
00:43:59,090 --> 00:44:02,140
که یک لالایی است که به شما یاد می دادم.
اوه، بیا

689
00:44:02,160 --> 00:44:02,940
دلیل اینکه به من نگفتی این نیست

690
00:44:02,970 --> 00:44:07,660
تو فرار می کنی
از آن و سعی کنید آن را پس از آن توجیه کنید.

691
00:44:07,690 --> 00:44:10,800
من در آن خانه بوده ام، باشه؟

692
00:44:13,280 --> 00:44:20,210
من آنجا بوده ام که پدر دوست ندارد
مادر و سپس او بچه را دوست ندارد.

693
00:44:20,240 --> 00:44:27,520
و من قرار نبود این کار را با مورگان انجام دهم.

694
00:44:31,800 --> 00:44:33,260
باید به من اعتماد میکردی

695
00:44:33,290 --> 00:44:35,460
احساس می کردم از او محافظت می کنم.

696
00:44:35,490 --> 00:44:37,880
من اشتباه متوجه شدم

697
00:44:39,880 --> 00:44:42,020
چه کار می کنند؟

698
00:44:42,050 --> 00:44:43,940
من نمی دانم.

699
00:44:43,970 --> 00:44:47,700
احتمالا داره نقشه رو بهش میگه
جزیره گنج یا چیزی

700
00:44:47,730 --> 00:44:49,260
چه کسی با او است؟

701
00:44:49,290 --> 00:44:52,930
یک پلیس دیگر...
مامان!

702
00:44:55,954 --> 00:45:00,954
بگم بهتره....
آره

703
00:45:08,650 --> 00:45:10,480
منظورم دزدیدن قایق است؟ قایق پلیس؟

704
00:45:12,110 --> 00:45:14,620
این یک جنایت واقعی است.

705
00:45:14,650 --> 00:45:16,500
فقط قرض گرفت

706
00:45:16,530 --> 00:45:20,540
اینجا دو افسر هستند، مورگان،
موقعیت حقوقی شما بسیار ضعیف است.

707
00:45:20,570 --> 00:45:22,180
گفتم متاسفم.

708
00:45:22,210 --> 00:45:24,900
و شما نیز زمین گیر هستید.

709
00:45:24,930 --> 00:45:26,500
این چیزی نیست!

710
00:45:26,530 --> 00:45:31,060
مایکل بهش بگو
من با مال خودم انجامش دادم

711
00:45:31,090 --> 00:45:32,900
من شما را باور نمی کنم.

712
00:45:32,930 --> 00:45:37,020
خوب، اما اگر آنها کار قایق را انجام دادند،
من قطعا.

713
00:45:37,050 --> 00:45:38,260
پس ما آنجا هستیم.

714
00:45:38,290 --> 00:45:40,540
این چیزی است که اتفاق می افتد.

715
00:45:40,570 --> 00:45:43,340
ارین منو ول کرد

716
00:45:43,370 --> 00:45:45,020
چی؟

717
00:45:45,050 --> 00:45:47,000
بر اساس متن

718
00:45:47,520 --> 00:45:51,440
اما بابت مجازات اضافی متشکرم

719
00:46:00,880 --> 00:46:03,460
حتی وقتی حق با من است، اشتباه می کنم.

720
00:46:03,490 --> 00:46:05,200
آره

721
00:46:09,160 --> 00:46:10,880
با تشکر

722
00:46:11,800 --> 00:46:14,120
پشتیبان.

723
00:46:14,200 --> 00:46:16,260
قراره خوب باشیم؟

724
00:46:16,290 --> 00:46:18,660
خب ما یه چیزی میشیم

725
00:46:18,690 --> 00:46:23,920
اگر ما الان او را داشتیم، شما هم داشتید
اولین کسی بود که می دانست، صادقانه.

726
00:46:24,200 --> 00:46:27,380
اما آن زمان ما آن مردم نبودیم.

727
00:46:27,410 --> 00:46:30,700
خیر
شرمنده


