1 00:01:19,454 --> 00:01:20,490 Ммм 2 00:01:21,748 --> 00:01:23,034 Хм? 3 00:01:26,086 --> 00:01:29,670 Yes, Mr. Burnish, the venue is completely sold out. 4 00:01:29,715 --> 00:01:32,318 This is the most important discovery of the century... 5 00:01:32,342 --> 00:01:33,924 ...and everyone wants to see it. 6 00:01:33,969 --> 00:01:35,488 Yes, the press will be there. 7 00:01:35,512 --> 00:01:37,629 This is your big day, Mr. Burnish. 8 00:01:37,681 --> 00:01:39,764 You won't be disappointed. обещавам 9 00:01:41,310 --> 00:01:43,347 лесно. Спокойно момче. 10 00:01:44,229 --> 00:01:46,186 Код червено! 11 00:01:46,231 --> 00:01:47,938 Who left the enclosure open? 12 00:01:48,066 --> 00:01:49,432 - Там! - Stay back! 13 00:02:05,000 --> 00:02:06,440 - Ето го! - Хвани го! 14 00:02:14,509 --> 00:02:17,377 All right, move in slowly. 15 00:02:20,390 --> 00:02:22,757 No sudden movements. 16 00:02:27,981 --> 00:02:29,017 какво се случва 17 00:02:34,321 --> 00:02:36,062 о! 18 00:02:41,078 --> 00:02:43,286 Хм... 19 00:02:43,330 --> 00:02:44,946 Who's telling Mr. Burnish? 20 00:03:20,784 --> 00:03:21,865 а? 21 00:03:48,895 --> 00:03:50,261 о... 22 00:04:11,710 --> 00:04:13,354 Отдясно. 23 00:04:13,378 --> 00:04:15,338 - Хей, искаш ли да стреляме с обръчи? - Може би по-късно. 24 00:04:15,422 --> 00:04:17,024 Номер две, изключително пикантен. 25 00:04:17,048 --> 00:04:19,085 нее не, Излизам с Пейлин, 26 00:04:19,134 --> 00:04:21,342 но, ъъ, може би ще се отбия. 27 00:04:21,386 --> 00:04:23,469 О, щеше да е толкова забавно, ако можеше да дойдеш! 28 00:04:26,391 --> 00:04:29,680 Yi! тръгвам си за работа. И? 29 00:04:31,104 --> 00:04:32,766 буден ли си 30 00:04:34,149 --> 00:04:35,685 Чао, всички. Приятен ден! 31 00:04:37,486 --> 00:04:38,486 хей 32 00:04:38,487 --> 00:04:41,400 Какъв трябва да си? Сега известна личност? 33 00:04:42,532 --> 00:04:43,613 къде отиваш 34 00:04:43,742 --> 00:04:46,200 - Имам неща за вършене. - Неща? 35 00:04:46,328 --> 00:04:48,991 Какво е това нещо? Лятна ваканция е. 36 00:04:49,122 --> 00:04:52,581 Или да сте заети, или да сте на почивка, това е, което казвам. 37 00:04:52,709 --> 00:04:54,020 - Бъдете внимателни там. - Естествено. 38 00:04:54,044 --> 00:04:55,706 - Върни се преди вечеря. - Ще опитам. 39 00:04:55,754 --> 00:04:56,995 - Достатъчно топло? - Препечено. 40 00:04:57,130 --> 00:04:59,167 - Без момчета. - Какво? Не, няма момчета. 41 00:04:59,341 --> 00:05:00,341 Имате ли нужда от пари? 42 00:05:00,383 --> 00:05:03,171 мамо Най Най. Покрих го. 43 00:05:03,261 --> 00:05:04,261 чао 44 00:05:07,808 --> 00:05:09,299 окей чао 45 00:05:10,185 --> 00:05:12,768 Какво за бога правиш мислиш ли, че прави цял ден? 46 00:05:13,396 --> 00:05:14,230 Уау! 47 00:05:14,231 --> 00:05:15,333 Съжалявам, съжалявам, съжалявам. 48 00:05:15,357 --> 00:05:16,518 ток! 49 00:05:16,566 --> 00:05:18,326 - Would you guys give me a break? - Хей! 50 00:05:18,902 --> 00:05:20,734 Уау Уау! 51 00:05:23,281 --> 00:05:26,194 О, моите бебета! Паричен превод? 52 00:05:26,368 --> 00:05:28,155 съжалявам Само в брой. 53 00:05:33,667 --> 00:05:35,784 ще се върнем след няколко часа. 54 00:05:36,461 --> 00:05:37,419 Хей, сладурче. 55 00:05:37,420 --> 00:05:38,877 Ти не си ми майка! 56 00:06:02,821 --> 00:06:04,983 И така, Джин, ще го направиш ли Шуо е този уикенд? 57 00:06:05,115 --> 00:06:07,482 Не. Не, заминавам за Пекин да проверя моето училище. 58 00:06:07,534 --> 00:06:09,196 Аз съм предмедицински. 59 00:06:09,244 --> 00:06:10,985 - Хубаво! - О, медицинско училище? 60 00:06:11,037 --> 00:06:12,244 Това е толкова горещо. 61 00:06:12,289 --> 00:06:13,289 Знам, нали? 62 00:06:15,000 --> 00:06:16,787 Уф, какво е това... 63 00:06:16,877 --> 00:06:18,368 миризма? 64 00:06:20,964 --> 00:06:22,956 Тя прилича на тя е спала в контейнер за боклук. 65 00:06:25,594 --> 00:06:27,301 Селфи! 66 00:06:37,647 --> 00:06:38,888 Той прекъсва наляво. 67 00:06:38,982 --> 00:06:41,144 Той прекъсва надясно. Той влиза за забиване! 68 00:06:41,192 --> 00:06:42,478 Уау! 69 00:06:42,527 --> 00:06:43,608 Хей, И. 70 00:06:43,695 --> 00:06:45,903 Елате да снимате обръчи с мен. хайде 71 00:06:46,114 --> 00:06:48,106 Съжалявам, Пенг. нямам време 72 00:06:48,199 --> 00:06:49,485 защо не попиташ другите деца? 73 00:06:49,993 --> 00:06:52,030 Другите деца са твърде малко. 74 00:06:52,078 --> 00:06:54,821 И някои от тях са адски добри. 75 00:06:55,498 --> 00:06:57,911 Хайде, И, ти никога не играеш с мен вече. 76 00:06:58,168 --> 00:07:00,455 Пенг, аз бях зает цял ден. 77 00:07:00,545 --> 00:07:02,878 Хей, братовчед ти ще играе с теб. 78 00:07:02,923 --> 00:07:05,336 Ще те взема утре. Светлинното шоу започва в 8:00 часа. 79 00:07:05,467 --> 00:07:06,503 А, чао. 80 00:07:07,010 --> 00:07:08,751 Както обикновено, той има среща. 81 00:07:11,306 --> 00:07:13,423 Чакай, чакай. Ий, гледай. 82 00:07:13,725 --> 00:07:14,725 Ето го. 83 00:07:14,976 --> 00:07:17,184 Три, две, едно. 84 00:07:17,228 --> 00:07:18,435 Спрете и проверете. 85 00:07:20,315 --> 00:07:23,103 Хей, И, знаеш, че те подушвам от целия път тук, нали? 86 00:07:23,151 --> 00:07:24,687 Сякаш можеш да говориш. 87 00:07:24,736 --> 00:07:27,729 Съжалявам, остана ли афтършейв или използвахте ли цялата бутилка? 88 00:07:27,989 --> 00:07:29,730 защо надяваш се да заема малко? 89 00:07:29,783 --> 00:07:30,990 Оф, не съм сигурен ще помогне. 90 00:07:31,076 --> 00:07:32,076 Много смешно. 91 00:07:32,118 --> 00:07:34,906 Вие, момчета, искате да поработите малко от това напрежение на корта? 92 00:07:34,955 --> 00:07:35,991 Забрави, Пенг. 93 00:07:36,039 --> 00:07:37,746 Не бихме искали да объркам косата на Джин. 94 00:07:37,874 --> 00:07:39,081 И новите ритници. 95 00:07:39,209 --> 00:07:41,576 Няма баскетбол за тези бебета. 96 00:07:41,628 --> 00:07:42,960 друг път, добре, защото? 97 00:07:43,088 --> 00:07:45,024 Това винаги казваш. 98 00:07:45,048 --> 00:07:47,540 48 харесвания. сладко! 99 00:07:50,387 --> 00:07:51,345 недейте 100 00:07:51,346 --> 00:07:54,430 знам какво си мислиш, така че просто не го казвай. 101 00:07:54,557 --> 00:07:57,345 Тя никога не е вече в къщи. 102 00:07:57,477 --> 00:07:58,477 ма... 103 00:07:58,520 --> 00:08:02,059 Това е всичко, което ще кажа. Нито дума повече. 104 00:08:04,150 --> 00:08:07,734 И така, това е? Тъкмо тръгваме да се откажа от нея? 105 00:08:07,862 --> 00:08:10,024 Аз никога не бих откажи се от Yi. 106 00:08:10,073 --> 00:08:12,986 Виж, и двамата знаем през какво е минала. 107 00:08:13,410 --> 00:08:15,402 Баща й липсва. 108 00:08:15,870 --> 00:08:16,870 Всички го правим. 109 00:08:17,622 --> 00:08:20,285 Ако сме търпеливи и не я притискаме, тогава просто може би... 110 00:08:20,375 --> 00:08:22,742 Ии, това ти ли си? 111 00:08:22,794 --> 00:08:24,581 Чакахме за да ядеш. 112 00:08:25,005 --> 00:08:27,588 О, ядох на връщане. Значи съм добре. 113 00:08:27,674 --> 00:08:31,418 Или яжте тук или там, но никога в движение. 114 00:08:31,469 --> 00:08:33,461 Това е, което казвам. 115 00:08:33,513 --> 00:08:37,348 Хей, И. Защо не седнем всички заедно тази вечер като семейство? 116 00:08:37,434 --> 00:08:39,300 семейство. 117 00:08:39,602 --> 00:08:40,888 Трябва да се храниш. 118 00:08:40,937 --> 00:08:43,771 Ти не искаш да бъдеш толкова ниска като майка ти. 119 00:08:43,898 --> 00:08:46,766 - О, аз съм добре. Благодаря ти, Най Най. - И, чакай. 120 00:08:46,860 --> 00:08:49,944 Какво ще кажете за игра малко цигулка за нас след вечеря? 121 00:08:50,155 --> 00:08:52,818 - Помниш ли, когато... - Аз... не мога. 122 00:08:52,866 --> 00:08:54,573 не мога? защо 123 00:08:54,951 --> 00:08:56,613 защото аз... 124 00:08:57,412 --> 00:08:58,493 Аз... аз го продадох. 125 00:09:00,331 --> 00:09:01,447 аз... 126 00:09:01,499 --> 00:09:02,535 съжалявам 127 00:09:07,839 --> 00:09:09,831 не 128 00:09:57,806 --> 00:09:59,763 Ще предприема това пътуване. 129 00:10:10,485 --> 00:10:11,896 Някой ден. 130 00:12:24,410 --> 00:12:25,901 Не, не, не. 131 00:12:41,886 --> 00:12:42,886 а? 132 00:13:05,493 --> 00:13:07,576 дръж се Забелязах нещо в два часа. 133 00:13:11,040 --> 00:13:13,282 Там няма нищо. Продължавам напред. 134 00:14:18,483 --> 00:14:19,519 о... 135 00:14:30,787 --> 00:14:32,528 здравей мамо Чао, Най Най. 136 00:14:35,041 --> 00:14:36,077 извинете ме 137 00:14:36,125 --> 00:14:37,125 Уау 138 00:14:42,507 --> 00:14:44,089 Бам! Дойде от нищото. 139 00:14:44,467 --> 00:14:45,628 После го нямаше. 140 00:14:48,429 --> 00:14:49,840 Видя ли къде отиде? 141 00:14:49,972 --> 00:14:52,510 Лейди, току-що ви казах. Нямаше го. 142 00:14:52,934 --> 00:14:54,800 Какво, ъъ... Какво беше все пак? 143 00:14:54,852 --> 00:14:57,970 Хм, нека се погрижа от ремонта на вашия камион. 144 00:15:01,943 --> 00:15:04,060 Малко обезщетение за мълчанието ти. 145 00:15:04,195 --> 00:15:05,195 Това е подкуп. 146 00:15:28,052 --> 00:15:29,918 ааа! Най Най, това е странно 147 00:15:30,012 --> 00:15:32,254 о! Значи си гладен сега? 148 00:15:32,390 --> 00:15:34,928 О, да. Гладувам. 149 00:15:34,976 --> 00:15:37,434 Оставете ги да изстинат. Ще си изгориш устата. 150 00:15:37,645 --> 00:15:41,184 - Продължавам да казвам на майка ти, че трябва да намалиш темпото. - Ох ой 151 00:15:41,315 --> 00:15:44,683 - Прекарвайте повече време тук, у дома със семейството си. - Ох 152 00:15:44,735 --> 00:15:48,979 Г-жа Луи ми се обади днес, казва, че поправяш компютъра й. 153 00:15:49,073 --> 00:15:51,690 И г-жа Юан, в 4B, 154 00:15:51,784 --> 00:15:52,820 казва, че ще подстригваш 155 00:15:52,869 --> 00:15:54,701 ноктите на нейния пудел. 156 00:15:54,954 --> 00:15:56,786 Харесва ми, че си амбициозен. 157 00:15:56,914 --> 00:15:59,531 Никой не иска мързелива внучка. 158 00:15:59,667 --> 00:16:01,954 Но зает, зает, зает. 159 00:16:02,086 --> 00:16:04,294 Какво трябва да направите за всичко това? 160 00:16:04,881 --> 00:16:06,417 Предполагам, че просто като да си зает. 161 00:16:06,549 --> 00:16:07,507 Ии... 162 00:16:07,508 --> 00:16:09,875 Може ли просто да поговорим за това по-късно, Наи Най? 163 00:16:10,011 --> 00:16:11,468 Не е нужно да се притеснявате. 164 00:16:11,596 --> 00:16:13,553 Вие трябва слушайте Nai Nai! 165 00:16:30,698 --> 00:16:32,030 Хей, момче... 166 00:16:33,743 --> 00:16:35,075 Или момиче. 167 00:16:35,453 --> 00:16:36,944 Гладен ли си 168 00:16:37,038 --> 00:16:38,700 Уау! 169 00:16:41,918 --> 00:16:43,125 Уау. 170 00:16:47,006 --> 00:16:49,669 уф! да определено си момче. 171 00:17:55,366 --> 00:17:57,153 Уау 172 00:18:04,375 --> 00:18:06,207 аз не знам откъдето си дошъл 173 00:18:06,252 --> 00:18:09,416 но ти сигурен не принадлежи тук. 174 00:18:13,884 --> 00:18:15,591 Остани тук, става ли? 175 00:18:15,636 --> 00:18:17,969 Има хора търси те. 176 00:18:21,142 --> 00:18:22,178 Хм... 177 00:19:07,146 --> 00:19:09,012 Не, не, не. окей окей 178 00:19:10,608 --> 00:19:12,190 Не. Моля те, не плачи. 179 00:19:16,364 --> 00:19:17,322 чакай 180 00:19:24,705 --> 00:19:27,743 Баща ми свиреше за мен. Винаги ме караше да се чувствам по-добре. 181 00:20:11,711 --> 00:20:13,703 Всичко по-добре, нали? 182 00:20:25,141 --> 00:20:26,222 ъъ... 183 00:20:28,227 --> 00:20:29,263 Хм? 184 00:20:30,020 --> 00:20:31,636 нее 185 00:20:33,190 --> 00:20:34,806 Лека нощ, сънливко. 186 00:20:48,456 --> 00:20:51,449 Чакай, нали познаваш това място? 187 00:20:52,001 --> 00:20:53,082 а? 188 00:20:56,172 --> 00:20:58,334 Това вашият дом ли е? 189 00:20:58,758 --> 00:21:00,294 Хм. 190 00:21:00,426 --> 00:21:02,463 Знаеш ли, хм, у дома. 191 00:21:11,270 --> 00:21:12,977 Няма начин. 192 00:21:13,731 --> 00:21:15,017 окей 193 00:21:15,608 --> 00:21:16,940 хайде 194 00:21:17,067 --> 00:21:19,480 Създание от връх Еверест. 195 00:21:19,820 --> 00:21:21,857 „Счита се, че вече не съществува отколкото приказка и мит, 196 00:21:21,906 --> 00:21:26,321 „ентусиастите все още таят надежда че тези същества наистина съществуват." 197 00:21:30,623 --> 00:21:32,364 На моя покрив има Йети. 198 00:21:35,628 --> 00:21:37,814 Капитане, държа вие лично отговаряте 199 00:21:37,838 --> 00:21:40,330 за това отвратително бягството на създанието. 200 00:21:40,382 --> 00:21:44,592 Сега ще получите всяка кола имаме там 201 00:21:44,637 --> 00:21:48,972 или ще ви изпратя обратно на работата си в търговския център. 202 00:21:49,016 --> 00:21:50,882 Ъ, да, сър. разбрах. 203 00:21:50,935 --> 00:21:53,723 Внимание, всички единици, имаме нужда всяка кола на улицата. 204 00:22:12,331 --> 00:22:13,572 Хм? 205 00:22:15,751 --> 00:22:16,912 Ммм 206 00:22:47,241 --> 00:22:48,482 а? 207 00:22:53,581 --> 00:22:55,038 а? 208 00:22:55,207 --> 00:22:57,620 Аз дриблирах и момчето беше като "О, не," 209 00:22:57,668 --> 00:22:59,330 и аз си казах "О, да." 210 00:22:59,545 --> 00:23:00,545 Искате ли да играем игра? 211 00:23:00,546 --> 00:23:02,082 аз не мога Наи Най обаче ще го направи. 212 00:23:02,214 --> 00:23:04,581 Хей, Наи Най, искате ли да стреляте с обръчи? 213 00:23:04,717 --> 00:23:06,674 Знаеш само аз играйте за пари. 214 00:23:08,470 --> 00:23:10,678 Нещо липсва. 215 00:23:12,141 --> 00:23:13,348 Какво в... 216 00:23:13,434 --> 00:23:17,974 Пън! Върви при братовчед си Джин и да видя кой ми открадна климатика. 217 00:23:18,105 --> 00:23:20,097 тръгвай! Давай, давай, давай, давай! 218 00:23:21,817 --> 00:23:24,776 хей Ами какво си ти правиш тук? 219 00:23:24,820 --> 00:23:26,311 Някой ще те види. 220 00:23:26,405 --> 00:23:27,737 Откъде го взе това? 221 00:23:27,823 --> 00:23:30,440 Не, не, не! Върни го веднага! 222 00:23:32,328 --> 00:23:34,365 чуваш ли ме Пусни се! 223 00:23:34,455 --> 00:23:35,866 Пен, това няма смисъл. 224 00:23:35,915 --> 00:23:37,497 Защо биха да го кача на покрива? 225 00:23:41,045 --> 00:23:43,231 - Момчета, какво правите тук горе? - Уау! хей хей 226 00:23:43,255 --> 00:23:44,482 - Махни се от нея! - Не, не, не! чакай! 227 00:23:44,506 --> 00:23:46,122 Добре, обаждам се полицията. 228 00:23:46,175 --> 00:23:48,132 - Ало? Да, хм... - Не! Джин, недей! 229 00:23:48,177 --> 00:23:49,543 Има див звяр на покрива ни. 230 00:23:49,595 --> 00:23:50,553 Затвори, Джин! 231 00:23:50,554 --> 00:23:52,716 - Не, не, спри, Джин! - Да, див звяр! 232 00:23:52,765 --> 00:23:53,881 Включете скенера. 233 00:23:53,933 --> 00:23:55,785 Да, да, на Хепинг Роуд. Моля, побързайте! 234 00:23:55,809 --> 00:23:58,472 това е той Това е Йети. Позвънете на г-н Бърниш. 235 00:23:58,562 --> 00:24:01,179 Джин, какво направи? Той не е опасен. 236 00:24:03,901 --> 00:24:05,437 Погледнете го. Той е Йети! 237 00:24:05,903 --> 00:24:06,903 Готино! 238 00:24:06,904 --> 00:24:09,692 какво? Не. Йети не съществуват. 239 00:24:11,116 --> 00:24:12,823 О, не! Те се върнаха! 240 00:24:15,037 --> 00:24:18,155 трябва да тръгваш върви Бягай. Сега! тръгвай! 241 00:24:23,295 --> 00:24:25,332 Чакай, чакай. Не, не, не. 242 00:24:25,464 --> 00:24:26,750 не не не 243 00:24:36,392 --> 00:24:37,266 чакай! 244 00:24:37,267 --> 00:24:39,384 Yi! 245 00:24:40,813 --> 00:24:43,851 - Той открадна Yi. - По-скоро отвлечен. 246 00:24:45,734 --> 00:24:47,270 Хайде, Пенг. 247 00:24:53,242 --> 00:24:54,528 Yi! 248 00:24:56,495 --> 00:24:58,612 о! Никога няма да го направим настигнете ги. 249 00:24:58,664 --> 00:25:00,200 Хей, Джин. 250 00:25:01,083 --> 00:25:02,415 Хей момичета 251 00:25:02,543 --> 00:25:06,162 Уау! Колко приятелки имате ли 252 00:25:10,843 --> 00:25:11,843 побързайте! 253 00:25:12,761 --> 00:25:14,093 Уау! 254 00:25:20,561 --> 00:25:22,177 Печелят ни. 255 00:25:26,025 --> 00:25:27,436 Заключен в целта. 256 00:25:29,653 --> 00:25:32,270 Пич. Ти се стрелна с Дейв. 257 00:25:32,322 --> 00:25:35,156 ъъ... да, загубихме ги. 258 00:25:35,325 --> 00:25:37,567 Искам поглед върху тази цел по всяко време. 259 00:25:37,619 --> 00:25:39,611 Не може да напуска града. 260 00:25:43,417 --> 00:25:44,999 Внимавай! 261 00:25:45,044 --> 00:25:46,080 Чакай, Пенг. 262 00:25:46,211 --> 00:25:47,827 там! Ето ги. 263 00:25:52,926 --> 00:25:54,007 Уау! 264 00:26:01,101 --> 00:26:03,138 Уау. 265 00:26:03,896 --> 00:26:04,932 Мисля, че ги загубихме. 266 00:26:04,980 --> 00:26:06,540 Виж, там долу! 267 00:26:06,565 --> 00:26:09,182 Тази лодка напуска града. Трябва да се качите на него. 268 00:26:21,747 --> 00:26:22,828 Заемете позиция. 269 00:26:26,251 --> 00:26:28,208 - О, ето я! - О, боже! 270 00:26:28,295 --> 00:26:29,615 Направете снимка. 271 00:26:30,047 --> 00:26:32,664 какво? Има ли момиче с него? 272 00:26:32,841 --> 00:26:34,628 о, не Как е тя ще се измъкна ли? 273 00:26:37,429 --> 00:26:40,263 - Чакай. колко е часът - 8:00 часа. защо 274 00:26:40,808 --> 00:26:42,515 Време е за светлинното шоу! 275 00:26:49,441 --> 00:26:52,400 ох! Ах! 276 00:26:52,778 --> 00:26:53,985 Хайде, Ии. 277 00:27:00,494 --> 00:27:01,780 къде са те 278 00:27:01,870 --> 00:27:02,951 Няма ги. 279 00:27:03,122 --> 00:27:06,240 Копирай това. Няма ги. И съм мъртъв. 280 00:27:06,291 --> 00:27:08,453 Не го втривайте. 281 00:27:09,169 --> 00:27:11,331 хайде де! Продължете да търсите! 282 00:27:12,673 --> 00:27:13,673 о! 283 00:27:13,841 --> 00:27:16,299 Ето ги. Хайде, Пенг. 284 00:27:18,137 --> 00:27:19,969 там. Този. 285 00:27:28,021 --> 00:27:31,731 Трябва да се качите на тази лодка. Когато тази лодка кацне, не спирай. 286 00:27:31,775 --> 00:27:34,859 Не спирайте, докато не стигнете планината си. Не спирайте, докато не се приберете. 287 00:27:35,028 --> 00:27:36,815 окей Начало. 288 00:27:38,907 --> 00:27:41,069 трябва да тръгваш Сега! 289 00:27:44,580 --> 00:27:45,580 а? 290 00:27:45,831 --> 00:27:46,831 скрий се! 291 00:27:55,007 --> 00:27:56,919 Yi! 292 00:27:57,551 --> 00:27:59,008 Ии, добре ли си? 293 00:28:01,638 --> 00:28:02,638 О, не! 294 00:28:03,557 --> 00:28:06,470 О, не, не, не, И. Не смей. 295 00:28:12,858 --> 00:28:14,144 Yi! 296 00:28:25,120 --> 00:28:27,077 Май идвам с теб, а? 297 00:28:27,539 --> 00:28:28,539 Еверест? 298 00:28:29,416 --> 00:28:31,123 И? 299 00:28:31,293 --> 00:28:33,330 Ии, ти луд ли си? 300 00:28:33,462 --> 00:28:36,079 - Чакай ме! - Пенг? Пън! не! 301 00:28:38,717 --> 00:28:40,424 Не, не, не! 302 00:28:43,388 --> 00:28:46,552 Пън! Аз отговарям за теб! 303 00:28:47,476 --> 00:28:49,217 На майка ти ще ме убиеш! 304 00:28:52,689 --> 00:28:54,021 Моите бебета. 305 00:28:55,192 --> 00:28:57,650 Не, не, не. Вие мислите това смешно ли е? 306 00:28:57,694 --> 00:29:00,027 Знаете ли изобщо колко платих за тези? 307 00:29:04,243 --> 00:29:09,409 Какво си мислеше, И? Вкара ме в толкова много проблеми. 308 00:29:09,539 --> 00:29:11,280 толкова съм бясна при теб точно сега. 309 00:29:11,416 --> 00:29:13,019 знаеш какво Дори не мога говоря с теб точно сега. 310 00:29:13,043 --> 00:29:14,329 Ето колко съм бясна! 311 00:29:32,187 --> 00:29:35,351 Разкриването е след една седмица, капитане. 312 00:29:35,399 --> 00:29:38,813 Сега как да си представя за да докаже съществуването на Йети 313 00:29:38,860 --> 00:29:42,570 когато нямам Yeti? 314 00:29:42,781 --> 00:29:43,817 ъъ... 315 00:29:43,865 --> 00:29:46,573 Без говорене! Само напускане. 316 00:29:48,537 --> 00:29:51,029 Доктор Зара, какво ще правя 317 00:29:51,081 --> 00:29:53,664 Научната общност ще бъде там, пресата ще бъде там 318 00:29:54,126 --> 00:29:58,336 светът ще бъде там, гледат с очите си. 319 00:29:58,672 --> 00:29:59,753 Г-н Бърниш, 320 00:29:59,798 --> 00:30:01,755 има много редки и екзотични животни 321 00:30:01,800 --> 00:30:03,382 сте събрали през годините. 322 00:30:03,427 --> 00:30:04,963 Тези змии, например. 323 00:30:05,012 --> 00:30:06,469 Ти си единствената в света 324 00:30:06,513 --> 00:30:09,301 да имаш новороден съединител на редки магарешки змии. 325 00:30:11,143 --> 00:30:12,725 надолу! надолу! надолу! 326 00:30:13,228 --> 00:30:16,892 Влез в дупката си, вие странни змии. 327 00:30:16,940 --> 00:30:20,650 Господине, моля ви. Тези същества трябва да се уважават. 328 00:30:22,612 --> 00:30:23,648 Хм. 329 00:30:24,031 --> 00:30:25,231 Те биха направили прекрасен колан. 330 00:30:25,282 --> 00:30:27,524 Г-н Бърниш, те са единствени по рода си. 331 00:30:27,576 --> 00:30:29,533 Единствен по рода си магарешки колан. 332 00:30:29,661 --> 00:30:33,154 Колан, който върви "уау". искам ли това аз не знам 333 00:30:33,749 --> 00:30:35,206 Отведете ги. 334 00:30:37,294 --> 00:30:39,502 Чакай, колко змии трябва ли да има? 335 00:30:39,713 --> 00:30:41,045 Защо? 336 00:30:43,425 --> 00:30:47,169 Обещахме на обществеността Йети, и нищо друго няма да стане. 337 00:30:47,304 --> 00:30:48,304 Нищо! 338 00:30:48,805 --> 00:30:53,470 Не ме интересува дали Йети е мъртъв или жив, просто имам нужда от него. 339 00:30:55,062 --> 00:30:56,428 Вашият песчанка вбесява ме. 340 00:30:56,605 --> 00:30:57,641 Jerboa. 341 00:30:57,689 --> 00:31:02,354 Херцогиня е тушканче албинос и тя също е единствена по рода си. 342 00:31:02,486 --> 00:31:05,695 Сър, като зоолог, това е моята мисия в живота 343 00:31:05,864 --> 00:31:07,821 за да се уверите, че всички животни са защитени 344 00:31:07,991 --> 00:31:10,108 особено редките и екзотични. 345 00:31:10,243 --> 00:31:13,281 Това е единствената причина Съгласих се да намеря вашето Йети. 346 00:31:13,413 --> 00:31:14,699 И ти го направи. 347 00:31:14,831 --> 00:31:18,620 За няколко кратки дни, имахме един. 348 00:31:18,752 --> 00:31:23,338 Но не мога да стигна до това разкриване с празни ръце. 349 00:31:24,841 --> 00:31:27,049 Няма да бъда направен отново за посмешище. 350 00:31:27,094 --> 00:31:28,676 Не, не, не! 351 00:31:29,471 --> 00:31:31,258 Има новини, Г-н Бърниш. 352 00:31:31,306 --> 00:31:32,422 Новини за твоето напускане? 353 00:31:32,474 --> 00:31:36,218 Докерски работник видя създание и няколко деца качване на товарна баржа снощи. 354 00:31:36,353 --> 00:31:39,221 Доктор Зара, Вие сте най-добрият във вашата област. 355 00:31:39,398 --> 00:31:43,438 - Моля те, помогни ми да го върна. - При едно условие. 356 00:31:43,568 --> 00:31:45,651 Ние довеждаме Йети обратно жив. 357 00:31:45,779 --> 00:31:49,272 Трябва да ми обещаеш той няма да пострада. 358 00:31:50,033 --> 00:31:51,695 Добре. Добре, добре, добре. 359 00:31:51,910 --> 00:31:53,742 Капитане, откъде тази лодка земя? 360 00:31:53,954 --> 00:31:54,990 ъъ... 361 00:31:55,789 --> 00:31:59,203 Да, мамо. Пекин е страхотен. 362 00:31:59,251 --> 00:32:02,210 Общежитията... Общежитията са чисти. 363 00:32:02,879 --> 00:32:05,587 - Пенг? О, Пенг е... - Виж всички тези зъби. 364 00:32:06,383 --> 00:32:07,383 Пенг е добре. 365 00:32:07,467 --> 00:32:08,467 хей хей 366 00:32:08,510 --> 00:32:10,923 О, И И също дойде. 367 00:32:11,054 --> 00:32:12,261 да Ммм-хмм. 368 00:32:12,305 --> 00:32:13,921 Тя, ъъъ, напуска университета. 369 00:32:15,100 --> 00:32:17,308 сода? О, да! 370 00:32:17,477 --> 00:32:19,184 Мама никога не ми дава. 371 00:32:20,647 --> 00:32:21,647 Хвани се! 372 00:32:28,738 --> 00:32:30,650 Хей, Еверест, ела тук. 373 00:32:30,699 --> 00:32:32,065 Колко време ще бъдем ли тук 374 00:32:32,325 --> 00:32:34,442 о 375 00:32:34,494 --> 00:32:37,578 извинете! Храната в кафенето е малко богата. 376 00:32:37,622 --> 00:32:39,284 Е, трябва да тръгвам, мамо чао 377 00:32:39,624 --> 00:32:42,788 Не мога да повярвам, че ти ме направи лъжи майка ми! 378 00:32:42,836 --> 00:32:45,294 Обичам тези неща! 379 00:32:46,214 --> 00:32:48,046 Хей, добре, Еверест, виж. 380 00:32:48,467 --> 00:32:52,131 Първо, преминавате Жълтата планина. 381 00:32:52,762 --> 00:32:54,879 След това до река Яндзъ 382 00:32:55,015 --> 00:32:58,349 и тази река ще те отведе по-голямата част от пътя до Хималаите 383 00:32:58,435 --> 00:33:01,348 и накрая до връх Еверест. 384 00:33:01,521 --> 00:33:03,353 Ето как си ще се прибера вкъщи. 385 00:33:03,523 --> 00:33:04,934 Уау, чакай. 386 00:33:04,983 --> 00:33:07,942 връх Еверест? не, не Това трябва да е на стотици мили. 387 00:33:08,069 --> 00:33:09,605 Всъщност те са хиляди. 388 00:33:09,654 --> 00:33:11,270 Уау! 389 00:33:11,323 --> 00:33:13,155 Просто се надявам да може направи всичко по този начин. 390 00:33:17,662 --> 00:33:19,654 Хм, изглежда способен. 391 00:33:22,584 --> 00:33:23,584 Вижте всички тези хора. 392 00:33:25,879 --> 00:33:27,836 - Здравей! - Пенг, слез долу! 393 00:33:27,881 --> 00:33:28,917 ой 394 00:33:29,466 --> 00:33:30,547 а? 395 00:33:31,218 --> 00:33:32,425 да Трябва да се скрием. 396 00:33:45,774 --> 00:33:48,938 Чакай защо сме все още се движи? 397 00:33:49,486 --> 00:33:50,647 ъъ... 398 00:33:50,737 --> 00:33:53,195 Защото не сме вече на подсъдимата скамейка. 399 00:33:53,240 --> 00:33:54,651 какво? Ааа! 400 00:33:55,075 --> 00:33:56,407 не! 401 00:34:03,792 --> 00:34:05,749 Знаеш ли, никога не съм бил извън града. 402 00:34:06,545 --> 00:34:07,831 уау 403 00:34:07,879 --> 00:34:10,371 Не мога да повярвам колко красиво е тук. 404 00:34:10,549 --> 00:34:12,882 Не мога да повярвам, че не съм ял след 24 часа. 405 00:34:13,051 --> 00:34:14,132 Умирам от глад. 406 00:34:15,680 --> 00:34:17,466 ъъъъ 407 00:34:18,139 --> 00:34:19,971 Момчета, трябва да тръгвам. 408 00:34:20,350 --> 00:34:21,591 Просто го дръж. 409 00:34:24,145 --> 00:34:25,977 о, не Той трябва да си върви. 410 00:34:26,147 --> 00:34:28,434 - Измъкни ме от тук! - Не мога! 411 00:34:31,611 --> 00:34:32,647 Махни се от пътя ми! 412 00:34:32,821 --> 00:34:34,437 трябва да тръгвам! трябва да тръгвам! 413 00:34:34,531 --> 00:34:36,443 Главата ми. 414 00:34:37,617 --> 00:34:39,028 - Добре съм. - Добре. 415 00:34:39,411 --> 00:34:42,324 хайде хайде хайде 416 00:34:42,414 --> 00:34:43,996 Един бар. добре, това е достатъчно. 417 00:34:44,040 --> 00:34:46,874 - Достатъчно добър за какво? - Да купя билети за вкъщи. 418 00:34:47,002 --> 00:34:49,335 Добре, виж следващата лодка тръгва около 5:00ч 419 00:34:49,462 --> 00:34:52,170 така че да се надяваме, че това е достатъчно време за да намерим пътя обратно към дока. 420 00:34:52,299 --> 00:34:54,131 Пенг, хайде. тръгваме си 421 00:34:54,301 --> 00:34:56,384 Да, сервитьор. Готов съм да поръчам. 422 00:34:56,428 --> 00:34:59,921 Ще взема малко от Nai Nai свински кифлички с допълнително свинско месо. 423 00:35:00,056 --> 00:35:01,592 Добре, ставай, Пенг. трябва да тръгваме 424 00:35:01,725 --> 00:35:03,387 И гарнитура от свинско месо. 425 00:35:15,322 --> 00:35:17,109 Защо го прави... 426 00:35:17,157 --> 00:35:18,693 - Джин! - Тананика ли си? 427 00:35:22,537 --> 00:35:24,699 какво става Уау 428 00:35:29,794 --> 00:35:31,285 какво се случва 429 00:35:31,338 --> 00:35:34,547 Уау! това ли е... 430 00:35:34,799 --> 00:35:36,040 боровинка? 431 00:35:42,515 --> 00:35:43,631 храна! 432 00:35:47,896 --> 00:35:49,683 Момчета, вкусни са. 433 00:35:49,731 --> 00:35:53,600 Това няма никакъв смисъл. не, не Това не е възможно. 434 00:35:55,695 --> 00:35:58,358 Не е смешно, нали? Това е кашмир! 435 00:35:58,823 --> 00:36:00,940 Джин... 436 00:36:01,951 --> 00:36:03,362 Сега какво? 437 00:36:03,703 --> 00:36:04,739 о 438 00:36:05,914 --> 00:36:08,406 Еверест, направи нещо! 439 00:36:11,419 --> 00:36:12,419 Бягай! 440 00:36:16,549 --> 00:36:17,549 Входящи! 441 00:36:20,720 --> 00:36:22,552 - Бягай! - Давай по-бързо! 442 00:36:25,266 --> 00:36:28,134 О, не! 443 00:36:28,228 --> 00:36:31,892 Спасете се! 444 00:36:34,150 --> 00:36:37,564 ударен съм! Кажете на свинските хлебчета на Nai Nai, че ги обичам. 445 00:36:53,294 --> 00:36:55,911 Хей, Джин, разбра ли достатъчно за ядене? 446 00:36:57,507 --> 00:36:58,543 Да кажем просто... 447 00:36:58,675 --> 00:37:02,339 На места имам боровинки където никога не трябва да има боровинки. 448 00:37:05,140 --> 00:37:06,256 Хайде, Еверест. 449 00:37:07,642 --> 00:37:10,885 Добре, гледай и се учи. 450 00:37:12,605 --> 00:37:13,641 Банков изстрел. 451 00:37:15,275 --> 00:37:17,187 Ааа! 452 00:37:19,154 --> 00:37:20,154 изтощен съм 453 00:37:20,196 --> 00:37:22,358 какво? защо спираш 454 00:37:22,532 --> 00:37:24,444 Тъй като в около пет минути, 455 00:37:24,492 --> 00:37:26,679 няма да можем да видим нашите ръце пред лицата ни. 456 00:37:26,703 --> 00:37:30,287 И точно затова имаме да продължи да се движи. добре ли 457 00:37:30,582 --> 00:37:32,574 Хайде, Пенг, трябва да вземем обратно към този док... 458 00:37:34,794 --> 00:37:37,252 - Първото нещо сутринта. - Да! 459 00:37:43,553 --> 00:37:46,136 - Има толкова много. - Буболечки? 460 00:37:46,514 --> 00:37:47,755 Звезди. 461 00:37:47,807 --> 00:37:50,220 Как така те само ме гъмжат? 462 00:37:50,351 --> 00:37:51,592 Може би са калинки. 463 00:37:51,644 --> 00:37:53,226 "Госпожо..." Не е смешно. 464 00:37:53,563 --> 00:37:58,058 Е, майка ми ми каза, че звездите са нашите предци, които винаги бдят над нас. 465 00:37:59,527 --> 00:38:01,484 майка ми казва и това. 466 00:38:02,697 --> 00:38:04,609 Моята раница? Пън! 467 00:38:06,367 --> 00:38:08,654 Не, не, не! 468 00:38:08,703 --> 00:38:10,615 страхотно Няма рецепция. 469 00:38:10,872 --> 00:38:12,784 Напълно съм отрязан от моя социален живот. 470 00:38:12,832 --> 00:38:14,243 Ммм, колко травмиращо. 471 00:38:14,375 --> 00:38:15,741 Да, И, така е. 472 00:38:15,877 --> 00:38:18,085 Защото, за разлика от теб, Харесва ми да имам приятели. 473 00:38:18,213 --> 00:38:19,670 Не съм някакъв... 474 00:38:19,798 --> 00:38:23,007 самотник? Това ли е какво щеше да кажеш? 475 00:38:23,176 --> 00:38:25,088 Е, за ваша информация, 476 00:38:25,220 --> 00:38:28,463 Аз съм самопровъзгласил се за самотник. Има разлика, нали? 477 00:38:28,556 --> 00:38:32,015 Добре, защото на сутринта, Пенг и аз се връщаме в града. 478 00:38:32,227 --> 00:38:34,219 - Не мога да го оставя. - И... 479 00:38:34,270 --> 00:38:36,808 Вие сте виждали какво може да направи. 480 00:38:37,023 --> 00:38:40,983 Той е невероятен. Той е вълшебен. 481 00:38:41,069 --> 00:38:43,402 О, така сега той е магически Йети. 482 00:38:43,446 --> 00:38:45,312 осъзнавате ли колко лудо звучиш? 483 00:38:45,824 --> 00:38:47,611 Вижте какво стана с боровинките. 484 00:38:47,784 --> 00:38:50,242 Това не беше той. Това беше естествено явление. 485 00:38:50,370 --> 00:38:52,862 Само един такъв Още не мога да обясня. 486 00:38:52,997 --> 00:38:56,866 Едно, две, три, четири, Обявявам война с палец. 487 00:38:56,918 --> 00:38:58,875 тръгвай! 488 00:39:00,380 --> 00:39:03,248 Хей, изневерихте! 489 00:39:12,058 --> 00:39:14,926 Моля вие двамата просто да си почине? 490 00:39:15,103 --> 00:39:17,686 Боже, започвам да звучи като родителите ми. 491 00:39:17,897 --> 00:39:19,479 О, това е! 492 00:39:19,732 --> 00:39:21,724 Ето защо те разбираме се толкова добре. 493 00:39:21,860 --> 00:39:23,977 Еверест е просто дете. 494 00:39:24,153 --> 00:39:26,423 Сигурно е на същата възраст като Пенг, но в годините на Йети. 495 00:39:26,447 --> 00:39:29,030 Спрете да се удряте. Спрете да се удряте. 496 00:39:29,200 --> 00:39:32,534 вярно Няма начин това гигантско нещо е дете. 497 00:39:32,662 --> 00:39:34,278 чакай Ще ти го докажа. 498 00:39:34,330 --> 00:39:36,071 Еверест, ела тук. 499 00:39:36,416 --> 00:39:38,408 Хм? 500 00:39:40,420 --> 00:39:42,628 това си ти 501 00:39:44,799 --> 00:39:46,961 И твоите родители. 502 00:39:48,052 --> 00:39:50,385 ах Вие имате очите на майка ти. 503 00:39:53,057 --> 00:39:55,845 не се притеснявай Ще се погрижа да се прибереш у дома. 504 00:39:55,894 --> 00:39:56,996 какво ще правиш 505 00:39:57,020 --> 00:39:58,807 Вземете го докрай обратно към връх Еверест? 506 00:39:58,938 --> 00:39:59,938 Може би съм. 507 00:40:00,148 --> 00:40:02,515 Джин, той трябва да вземе обратно при семейството си. 508 00:40:02,984 --> 00:40:05,567 Ами семейството ти? И те не се ли нуждаят от теб? 509 00:40:05,612 --> 00:40:09,105 Винаги зает, никога вкъщи. Какво е всичко това, Yi? 510 00:40:09,782 --> 00:40:11,899 Не ми говори за семейство. 511 00:40:12,035 --> 00:40:15,278 Нямаш представа! Нямам представа! 512 00:40:15,830 --> 00:40:18,538 Животът ти е толкова лесен, Джин. 513 00:40:19,208 --> 00:40:21,951 Искаш ли изобщо да си лекар или просто си мислиш, че ще... 514 00:40:22,003 --> 00:40:23,995 Не знам, ще го направиш изглежда добре в бяло? 515 00:40:24,130 --> 00:40:26,543 Добре. Наричай ме плитък всичко, което искате. 516 00:40:26,716 --> 00:40:28,207 поне Не се заблуждавам. 517 00:40:33,932 --> 00:40:35,719 Не ме интересува дали ти мисли ме за луд. 518 00:40:36,267 --> 00:40:38,304 Ти си невъзможен. 519 00:40:58,289 --> 00:41:00,201 а? 520 00:41:03,378 --> 00:41:05,040 Това Ии ли е? 521 00:41:16,349 --> 00:41:18,762 Чакай, не спирай. Наистина е добър. 522 00:41:19,602 --> 00:41:21,935 Вашият Наи Най каза, че сте спрели играеш след смъртта на баща ти. 523 00:41:22,063 --> 00:41:24,851 - Пен! - Всичко е наред, Джин. Наистина. 524 00:41:24,983 --> 00:41:26,940 Това ли беше цигулката на баща ти? 525 00:41:27,318 --> 00:41:28,525 Ммм-хмм. 526 00:41:28,569 --> 00:41:30,936 Знаеш ли, аз наистина хареса баща ти. 527 00:41:31,781 --> 00:41:33,022 Благодаря, Пенг. 528 00:41:35,410 --> 00:41:38,448 Е, по-добре да тръгваме, ако тръгваме за да стигна до река Яндзъ. 529 00:41:38,788 --> 00:41:40,199 - Идваш ли? - да 530 00:41:40,289 --> 00:41:43,453 Проверих и село Дахе има лодки заминаване за града на всеки час. 531 00:41:44,961 --> 00:41:47,999 Добре, добре, когато стигнем там, вие и Peng можете да вземете лодка обратно 532 00:41:48,965 --> 00:41:50,376 но ще го направя вземете Еверест у дома. 533 00:41:59,308 --> 00:42:01,925 Е, тази лодка изтеглена вчера сутринта 534 00:42:01,978 --> 00:42:04,595 но ние разтоварихме целия товар и не намери никого. 535 00:42:04,647 --> 00:42:06,764 Имате ли нещо против ако го претърсим отново? 536 00:42:08,151 --> 00:42:10,108 - Имаш ли нещо? - Не, капитане. 537 00:42:10,987 --> 00:42:13,104 - Беше ли тук? - да 538 00:42:13,406 --> 00:42:15,944 И изглежда като той харесва сода. 539 00:42:26,169 --> 00:42:27,455 Спри! 540 00:42:28,004 --> 00:42:29,290 там долу! 541 00:42:31,466 --> 00:42:32,707 Какво беше това? 542 00:42:34,594 --> 00:42:37,553 Съжалявам, докторе, няма знак от тях навсякъде. 543 00:42:38,765 --> 00:42:41,929 Сър, Йети е изчезнал. 544 00:42:41,976 --> 00:42:45,219 Толкова време е минало оттогава Бил съм сред природата. 545 00:42:45,521 --> 00:42:47,513 - Сър, ако ние... - Вижте това дърво. 546 00:42:47,774 --> 00:42:49,640 Това е прекрасно дърво. 547 00:42:50,068 --> 00:42:51,604 Вижте цветовете. 548 00:42:51,903 --> 00:42:53,144 Обичам това дърво. 549 00:42:53,279 --> 00:42:55,174 Ти там, отсечи го и го сложи в чанта, става ли? 550 00:42:55,198 --> 00:42:56,114 Веднага, сър. 551 00:42:56,115 --> 00:42:57,731 Искам го в моя мезонет... 552 00:42:57,784 --> 00:42:59,650 Да си с мен. 553 00:42:59,786 --> 00:43:00,993 Г-н Бърниш! 554 00:43:01,120 --> 00:43:02,577 вярно! какво? Какво е? 555 00:43:02,663 --> 00:43:05,350 Трябва да разделим отбора и покрийте малко земя. 556 00:43:05,374 --> 00:43:08,162 Капитане, нека се разпръснем. 557 00:43:08,669 --> 00:43:10,080 Да, сър. 558 00:43:12,965 --> 00:43:15,878 Сега, на картата, това село е само на сантиметър. 559 00:43:15,927 --> 00:43:16,885 Това не може да бъде толкова далеч. 560 00:43:16,886 --> 00:43:19,173 Просто трябва да бъде от другата страна на... 561 00:43:21,015 --> 00:43:22,472 Жълтата планина. 562 00:43:26,771 --> 00:43:27,729 уау 563 00:43:27,730 --> 00:43:31,223 чакай чакай Няма да преминем през това. 564 00:43:31,359 --> 00:43:33,476 Хайде, Еверест, Ще се състезавам с теб! 565 00:43:41,410 --> 00:43:43,652 Хей, момчета, чакай точно там! 566 00:43:45,248 --> 00:43:46,409 ох 567 00:43:46,499 --> 00:43:48,491 Еверест, виж. Пожелайте нещо. 568 00:43:49,585 --> 00:43:52,043 не, не Те са за желание. 569 00:43:52,797 --> 00:43:55,130 Крампи на краката. Спрете за секунда. 570 00:43:55,967 --> 00:43:58,459 окей имам предвид, ако наистина трябва. 571 00:44:01,973 --> 00:44:04,966 Иска ми се да бях баскетболна суперзвезда. 572 00:44:08,062 --> 00:44:12,181 Започвайки в мача за шампионата, могъщият Пен! 573 00:44:16,113 --> 00:44:17,028 Хм? 574 00:44:17,029 --> 00:44:19,567 Чакай, това дрон ли е? Готино! 575 00:44:22,577 --> 00:44:25,695 окей Не е толкова готино! Не е толкова готино! 576 00:44:26,581 --> 00:44:28,413 о, не Това са онези момчета от града. 577 00:44:28,457 --> 00:44:30,699 казах ти това беше луда идея. 578 00:44:30,835 --> 00:44:32,451 Капитане, имам кадри. 579 00:44:32,670 --> 00:44:33,670 Копирай това. 580 00:44:34,338 --> 00:44:37,581 Тези малки крадци открадна моето Йети! 581 00:44:37,842 --> 00:44:39,504 - Заведи ни там. - Дръжте очите си върху тях. 582 00:44:39,719 --> 00:44:40,835 Ние сме на път. 583 00:44:40,928 --> 00:44:42,885 Ъъъ... Какво сега? 584 00:44:42,972 --> 00:44:44,332 Иска ми се да имаше изход оттук. 585 00:44:48,311 --> 00:44:50,348 Ъъъ... Какво става? 586 00:44:50,438 --> 00:44:51,438 Уау 587 00:44:51,564 --> 00:44:53,806 Ий, остави това! Опасно е! 588 00:44:53,941 --> 00:44:56,183 Еверест, сигурен ли си за това? 589 00:44:56,319 --> 00:45:00,029 Не, Пенг! Слизай от там точно сега! Хей, Пенг! 590 00:45:00,156 --> 00:45:02,068 - Джин! скочи! - Скачай! 591 00:45:02,116 --> 00:45:04,073 Не, слизай тук! Дай ми ръката си! 592 00:45:04,952 --> 00:45:06,409 Разбрах те! 593 00:45:08,706 --> 00:45:10,823 Ще се срещнем в това село до реката! 594 00:45:10,875 --> 00:45:11,991 Ще бъдем там! 595 00:45:12,043 --> 00:45:13,204 И се грижи за Пенг! 596 00:45:18,424 --> 00:45:20,040 Уау 597 00:45:33,147 --> 00:45:35,355 Уау Всички, бутайте! 598 00:45:37,568 --> 00:45:38,979 ъъъъ 599 00:45:48,663 --> 00:45:52,748 - Хващате ли това? - Това гигантско глухарче ли е? 600 00:45:52,875 --> 00:45:54,491 Гигантски глухарчета? 601 00:45:54,627 --> 00:45:57,370 Виж, спри да се заяждаш и вземи моето Йети! 602 00:45:57,505 --> 00:45:58,621 Ъ, да, сър. 603 00:45:58,756 --> 00:46:00,042 Нека ги свалим. 604 00:46:12,478 --> 00:46:14,720 да! Вземете това, търтеи! 605 00:46:19,902 --> 00:46:22,861 И така, кой отива да кажа на г-н Бърниш? 606 00:46:22,905 --> 00:46:23,941 Не го! 607 00:46:24,031 --> 00:46:26,364 - Помощ! - Чакай, къде отиваме? 608 00:46:31,872 --> 00:46:34,910 Надявам се да не си наранен. Нека се представя. 609 00:46:35,084 --> 00:46:37,041 - Аз съм доктор Зара. - Знам кой си. 610 00:46:37,169 --> 00:46:38,956 - Нали? - да 611 00:46:40,006 --> 00:46:41,372 Вие сте лошите. 612 00:46:42,675 --> 00:46:44,132 Вашият гербил е вбесява ме. 613 00:46:44,260 --> 00:46:47,219 Момче, което познава своите джербили. харесвам го 614 00:46:47,346 --> 00:46:49,884 лошо? слушай сбъркал си всичко това. 615 00:46:50,016 --> 00:46:54,260 Този див звяр е непредсказуем, дори опасен. 616 00:46:54,395 --> 00:46:57,729 Опитвахме се да спасим твоя приятел когато Йети я отвлече. 617 00:46:58,357 --> 00:47:01,191 Той я отвлече. 618 00:47:01,319 --> 00:47:02,605 Слушай, глупак такъв! 619 00:47:02,737 --> 00:47:06,777 Аз притежавам това Йети. Той е моят Йети. Искам си Йети обратно! 620 00:47:06,991 --> 00:47:08,948 нали Просто кимни. 621 00:47:09,076 --> 00:47:10,738 Г-н Бърниш, моля! 622 00:47:10,786 --> 00:47:12,448 ой 623 00:47:13,247 --> 00:47:14,363 Добре, виж. 624 00:47:14,415 --> 00:47:17,158 Просто трябва да намеря братовчед ми и приятелят ми 625 00:47:17,293 --> 00:47:18,933 и ги върнете обратно до града в едно цяло. 626 00:47:19,045 --> 00:47:20,957 Мога да ви хвана всички обратно в града 627 00:47:21,088 --> 00:47:25,207 но единственият начин, по който мога да помогна на приятелите ви е ако знам къде са. 628 00:47:25,343 --> 00:47:26,675 знаеш ли 629 00:47:27,887 --> 00:47:31,130 Че Йети е върхът на моите изследвания. 630 00:47:31,265 --> 00:47:33,348 Наистина имам нужда от него обратно. 631 00:47:34,769 --> 00:47:36,476 Не знам къде са 632 00:47:37,646 --> 00:47:39,729 но аз знам къде ще бъдат. 633 00:47:49,408 --> 00:47:51,320 Подгответе се! 634 00:47:57,333 --> 00:47:58,949 Еверест! 635 00:47:59,835 --> 00:48:02,202 - А? - Не, тук! 636 00:48:02,254 --> 00:48:03,711 а? 637 00:48:05,508 --> 00:48:08,342 Това беше невероятно, Еверест. 638 00:48:08,469 --> 00:48:10,552 Ти ни спаси. И сега, ние сме... 639 00:48:12,431 --> 00:48:13,967 къде сме 640 00:48:15,309 --> 00:48:17,847 Всичко, което знам е, че сме далеч от Джин. 641 00:48:17,978 --> 00:48:21,187 Да, добре, това е негова вина. Трябваше да скочи. 642 00:48:21,315 --> 00:48:23,056 Искам да кажа, защо не го прави някога просто скачал ли си? 643 00:48:23,192 --> 00:48:25,900 Той го направи. Той скочи на тази лодка обратно в града. 644 00:48:26,028 --> 00:48:28,566 Това го накара на това пътуване на първо място. 645 00:48:28,697 --> 00:48:30,657 Да, но това е защото той се тревожеше за теб. 646 00:48:30,783 --> 00:48:31,819 Вие сте неговото семейство. 647 00:48:31,867 --> 00:48:34,200 И, той мисли за теб като семейство също. 648 00:48:34,328 --> 00:48:35,444 Ко... Какво? 649 00:48:44,130 --> 00:48:45,712 Хей, малка костенурка. 650 00:48:47,133 --> 00:48:48,133 Еверест... 651 00:48:48,134 --> 00:48:51,502 Джин каза, че И е като негова малка сестра когато бяха деца. 652 00:48:52,138 --> 00:48:55,472 Винаги правеше нещо лудо ще я вкара в беда, 653 00:48:55,599 --> 00:48:57,716 така че той трябваше внимавай за нея. 654 00:48:59,228 --> 00:49:00,764 И той все още го прави. 655 00:49:04,316 --> 00:49:05,836 аз мисля трябва да тръгваме. 656 00:49:07,278 --> 00:49:10,897 Но не се безпокойте. Мога да ни хвана вън от тук. да вървим 657 00:49:13,117 --> 00:49:14,699 Остави ги долу, Еверест. 658 00:49:33,095 --> 00:49:35,929 Изведнъж го видях. 659 00:49:36,599 --> 00:49:39,433 Йети. Истинско Йети. 660 00:49:39,935 --> 00:49:42,928 Студени очи втренчени. 661 00:49:43,230 --> 00:49:45,267 Опита се да ме убие. 662 00:49:45,608 --> 00:49:49,397 Трябваше да се защитя. Замахнах с брадвата за лед... 663 00:49:50,446 --> 00:49:51,778 И го нямаше. 664 00:49:52,239 --> 00:49:55,027 Без отпечатъци. нищо 665 00:49:55,618 --> 00:49:59,077 Втурнах се обратно, за да кажа на света какво се е случило, но без доказателства... 666 00:50:00,247 --> 00:50:01,783 Изсмяха ми се. 667 00:50:02,625 --> 00:50:04,708 Изсмяха ми се. 668 00:50:05,920 --> 00:50:08,754 Прекарахте всички тези години се опитваш да получиш доказателството си? 669 00:50:09,006 --> 00:50:10,372 Ммм-хмм. 670 00:50:11,133 --> 00:50:14,922 Толкова съм свикнал да гледаш надолу към света 671 00:50:16,263 --> 00:50:20,428 удивително е колко малък човек усеща само като погледне нагоре. 672 00:50:21,727 --> 00:50:24,344 Г-н Бърниш, трябва да вземем ранен старт. 673 00:50:24,480 --> 00:50:27,473 Благодарение на Джин научихме местонахождението на Йети. 674 00:50:27,733 --> 00:50:29,224 да, да 675 00:50:31,362 --> 00:50:33,570 херцогиня. така ли се казваш 676 00:50:33,697 --> 00:50:38,362 Ти си някак сладък, знаеш ли, по твоя собствен грозен начин с очи като мъниста. 677 00:50:44,625 --> 00:50:46,332 Не си чувствам краката. 678 00:50:47,545 --> 00:50:49,958 „Не се притеснявай, Аз ще ни измъкна оттук." 679 00:50:51,173 --> 00:50:52,584 какво си мислех 680 00:50:52,841 --> 00:50:55,049 Ние сме напълно изгубени. 681 00:50:55,177 --> 00:50:57,009 Еверест го няма никъде близо до неговата планина 682 00:50:57,137 --> 00:51:00,551 и доколкото знаем, Джин може да бъде в беда точно сега. И това е... 683 00:51:02,309 --> 00:51:03,766 И всичко е по моя вина. 684 00:51:05,354 --> 00:51:07,437 Джин каза това пътуване беше луда идея. 685 00:51:07,565 --> 00:51:10,558 И аз не знам, може би е прав. 686 00:51:11,110 --> 00:51:12,897 Искам да кажа, но... 687 00:51:12,945 --> 00:51:14,481 Можем да сме сигурни използвай го точно сега. 688 00:51:14,613 --> 00:51:17,822 да И картата на мобилния си телефон. 689 00:51:19,535 --> 00:51:22,699 Всичко е наред, Еверест. Това е просто кои риба. 690 00:51:23,080 --> 00:51:24,116 Това е странно. 691 00:51:24,248 --> 00:51:25,955 Защо плуват срещу течението? 692 00:51:26,083 --> 00:51:27,843 Те всъщност се опитват да се върна у дома. 693 00:51:29,461 --> 00:51:30,461 ох 694 00:51:34,383 --> 00:51:35,999 да Нека просто върнете го обратно. 695 00:51:36,468 --> 00:51:37,508 Смятате ли той ще успее ли? 696 00:51:37,720 --> 00:51:39,131 Е, той със сигурност ще опита. 697 00:51:39,179 --> 00:51:41,717 Знаете, че тези риби са символът на постоянството? 698 00:51:42,141 --> 00:51:43,177 какво? 699 00:51:45,144 --> 00:51:47,386 Това е просто нещо майка ми ми каза. 700 00:51:47,438 --> 00:51:50,727 Това означава, че когато нещата стават наистина трудни... 701 00:51:52,610 --> 00:51:53,817 Никога не се отказват. 702 00:51:54,653 --> 00:51:56,815 Знаете ли какво, момчета? Трябва да продължим. 703 00:51:56,864 --> 00:51:58,526 хайде хайде вие, момчета, да тръгваме. 704 00:51:59,700 --> 00:52:01,191 Еверест, остави рибата. 705 00:52:02,536 --> 00:52:03,947 Във водата. 706 00:52:21,889 --> 00:52:22,473 ой 707 00:52:22,474 --> 00:52:25,466 Върни се, ти, отвратително същество! 708 00:52:25,601 --> 00:52:26,682 обратно! 709 00:52:35,736 --> 00:52:37,443 това е страхотно разбира се 710 00:52:37,571 --> 00:52:39,437 Той каза в най-сладкият глас, 711 00:52:39,865 --> 00:52:43,654 "Ти си сладък в собствената си грозност, мънисто очи." 712 00:52:43,702 --> 00:52:44,818 Арх! 713 00:52:44,870 --> 00:52:47,032 Казвам ви, той става мек! 714 00:52:47,164 --> 00:52:48,200 Трябва да действаме бързо. 715 00:52:48,332 --> 00:52:50,949 Ако това дете е право и ще намерим Йети на реката утре, 716 00:52:51,085 --> 00:52:54,123 използвайте всички възможни средства да го свалят. 717 00:52:54,254 --> 00:52:56,086 Мислех, че имаме за да запази Йети жив. 718 00:52:56,298 --> 00:52:58,415 Купувачът няма да ни плати освен ако все още не диша, 719 00:52:58,550 --> 00:53:00,382 но ако той е малко ударен, на кого му пука? 720 00:53:00,803 --> 00:53:02,795 Те просто ще нарежете го на малки парчета 721 00:53:02,930 --> 00:53:04,171 за техните експерименти така или иначе. 722 00:53:04,306 --> 00:53:06,593 Е, какво да правим с децата? 723 00:53:06,642 --> 00:53:09,134 Ако искате вашите 10%, ще се отървеш от тях. 724 00:53:09,186 --> 00:53:10,222 За добро! 725 00:53:11,480 --> 00:53:14,188 О, и се отървете от този гризач Нося наоколо. 726 00:53:14,233 --> 00:53:17,852 Знаеш ли колко е трудно да се поддържаш този британски животнолюбителски акт? 727 00:53:17,986 --> 00:53:18,986 свърших! 728 00:53:18,987 --> 00:53:22,606 херцогиня? Но тя е единствен по рода си албинос. 729 00:53:23,200 --> 00:53:25,533 Тя е просто плъх, идиот! 730 00:53:25,577 --> 00:53:27,489 хей Моите ключове. 731 00:53:34,753 --> 00:53:38,042 Ето, мисля, че си по-добре с този човек. 732 00:53:41,260 --> 00:53:43,297 Хм. Не сега. 733 00:53:46,932 --> 00:53:48,548 Добре, да видим. 734 00:53:48,684 --> 00:53:50,676 SUV? Твърде силно. 735 00:53:52,312 --> 00:53:54,679 Транспортьор? не 736 00:53:55,774 --> 00:53:57,231 Какво е това? 737 00:53:59,820 --> 00:54:01,152 сладко 738 00:54:03,574 --> 00:54:06,112 Проверете косата. Изглеждаш добре, Джин. 739 00:54:06,243 --> 00:54:08,155 Благодаря, Джин. 740 00:54:08,495 --> 00:54:09,861 Добре, нека направим това. 741 00:54:13,417 --> 00:54:15,033 о 742 00:54:34,813 --> 00:54:37,226 Всичко е наред, бебета. Всичко е наред, хванах те. 743 00:55:05,177 --> 00:55:07,544 не не не мога да го направя 744 00:55:08,806 --> 00:55:10,672 добре, добре, просто го вземи! 745 00:55:16,438 --> 00:55:19,522 Бъдете рибата кои. Бъдете рибата кои. 746 00:55:20,025 --> 00:55:21,482 Това е, Пенг. 747 00:55:22,194 --> 00:55:23,730 Продължаваш да плуваш. 748 00:55:25,197 --> 00:55:26,654 Какво беше това? 749 00:55:26,698 --> 00:55:27,734 хайде де! 750 00:55:29,576 --> 00:55:32,193 добре! Край на плуването! 751 00:55:32,663 --> 00:55:35,121 да, но, как ще го хванем 752 00:55:49,513 --> 00:55:51,630 Уау-уу! 753 00:55:55,477 --> 00:55:57,969 Сега, това е начинът да пътувам! 754 00:55:58,063 --> 00:55:59,645 - У-у-у. - Готов ли си, Еверест? 755 00:56:03,235 --> 00:56:04,271 Отново. 756 00:56:04,570 --> 00:56:06,687 Знаеш ли, Еверест... 757 00:56:06,738 --> 00:56:10,982 Не мога да те разбера. Искам да кажа, как го правиш? 758 00:56:11,076 --> 00:56:13,159 о! 759 00:56:13,287 --> 00:56:14,823 Може би това е неговият подарък... 760 00:56:14,955 --> 00:56:18,244 Както когато свириш на цигулка, или когато играя баскетбол. 761 00:56:18,667 --> 00:56:20,784 Еверест говори с природата. 762 00:56:20,919 --> 00:56:23,206 Сега, това? Това е подарък. 763 00:56:45,986 --> 00:56:47,568 Ами това е селото. 764 00:56:47,613 --> 00:56:48,820 Виждаш ли Джин? 765 00:56:48,864 --> 00:56:50,981 Чрез тази тълпа? шегуваш ли се 766 00:56:51,116 --> 00:56:52,236 Имаме нужда и от двете потърси го. 767 00:56:52,284 --> 00:56:53,284 Ами Еверест? 768 00:56:53,660 --> 00:56:55,151 Мърдайте, якове! 769 00:56:55,287 --> 00:56:56,448 о имам идея 770 00:56:56,914 --> 00:56:58,280 Хвани цялото това въже. 771 00:57:08,216 --> 00:57:10,583 - Виждаш ли нещо? - Не. 772 00:57:11,553 --> 00:57:13,920 Ий, ето го! 773 00:57:14,056 --> 00:57:16,013 Джин! Джин! 774 00:57:16,558 --> 00:57:18,174 - Ще го загубим. - Ще тичам напред. 775 00:57:18,310 --> 00:57:20,222 Останете там и се слейте. 776 00:57:21,813 --> 00:57:24,100 О, вашият як изглежда странно. 777 00:57:24,232 --> 00:57:27,270 Хей, не засрамвай тялото ми як. 778 00:57:27,653 --> 00:57:29,565 Джин! Джин! 779 00:57:29,988 --> 00:57:31,604 - Да? - Уау. 780 00:57:31,657 --> 00:57:33,148 много съжалявам 781 00:57:36,453 --> 00:57:37,329 не 782 00:57:37,330 --> 00:57:39,616 Продължавайте да търсите. Той каза щяха да са тук. 783 00:57:39,748 --> 00:57:41,580 Не мога да повярвам той разби мотора ми. 784 00:57:43,585 --> 00:57:45,622 - Вижте! - Целта е забелязана. Изнеси се. 785 00:57:48,298 --> 00:57:51,587 Намериха ни. да тръгваме! тръгвай! 786 00:57:52,010 --> 00:57:53,751 Давай, Еверест, давай. Раздвижи се! 787 00:57:53,887 --> 00:57:55,173 Не. О, не. 788 00:57:55,222 --> 00:57:56,222 Хей ти! 789 00:57:56,556 --> 00:57:59,139 - Имате ли нужда от превоз? - Джин? 790 00:58:00,394 --> 00:58:02,727 - Ти се появи! - Разбира се, че го направих. 791 00:58:02,980 --> 00:58:04,642 Чакай, къде е Пенг? 792 00:58:06,942 --> 00:58:07,942 Еверест! 793 00:58:10,153 --> 00:58:11,189 О, не! 794 00:58:11,655 --> 00:58:14,864 Идва на 4'10" и готов да поеме играта, 795 00:58:14,992 --> 00:58:17,826 могъщият Пен! 796 00:58:19,121 --> 00:58:21,738 Хай пет! да! 797 00:58:29,006 --> 00:58:30,292 Уау! 798 00:58:30,590 --> 00:58:32,297 - Еверест! Пън! - Пен! хайде де! 799 00:58:32,426 --> 00:58:33,758 Джин, знаех си, че ще си тук. 800 00:58:35,137 --> 00:58:36,628 Радвам се да те видя, родственице. 801 00:58:36,805 --> 00:58:38,967 Какво стана на вашите бебета? 802 00:58:39,016 --> 00:58:40,052 Е, Пенг... 803 00:58:41,101 --> 00:58:43,218 Всичките ми бебета са пораснали. 804 00:58:43,353 --> 00:58:44,469 почакай 805 00:58:47,774 --> 00:58:49,414 Капитане, не смей нека се махнат. 806 00:58:49,443 --> 00:58:52,060 дръж се Тази малка дама има няколко трика в ръкава си. 807 00:58:57,993 --> 00:58:58,993 Уау! 808 00:59:05,500 --> 00:59:07,913 - Давай по-бързо! - Опитвам се! 809 00:59:07,961 --> 00:59:10,123 Еверест, направи нещо. 810 00:59:16,011 --> 00:59:17,047 Побързай, Еверест! 811 00:59:20,140 --> 00:59:21,381 - Работи! - ъъ... 812 00:59:21,516 --> 00:59:24,304 о, не момчета Момчета! 813 00:59:24,853 --> 00:59:26,936 - Обърни се, обърни се! - Обърни се, обърни се! 814 00:59:42,204 --> 00:59:43,411 Уау 815 00:59:43,538 --> 00:59:45,154 Това не е за вярване. 816 00:59:48,085 --> 00:59:50,452 Пън! Пън! Вижте. всичко е наред 817 00:59:51,088 --> 00:59:52,169 Уау! 818 01:00:03,058 --> 01:00:05,345 - Това е невероятно! - Това е невъзможно! 819 01:00:06,269 --> 01:00:09,262 Хайде, Еверест, направи го по-голям! 820 01:00:14,194 --> 01:00:15,230 По-високо! 821 01:00:18,323 --> 01:00:19,359 По-бавно. 822 01:00:21,993 --> 01:00:23,359 По-бавно! 823 01:00:33,922 --> 01:00:36,209 - Пен! - Къде е той? 824 01:00:42,597 --> 01:00:44,259 Пенг? 825 01:00:50,605 --> 01:00:51,522 о, не 826 01:00:52,566 --> 01:00:54,649 Еверест, не. Еверест. 827 01:00:55,318 --> 01:00:56,318 Задръжте го. 828 01:00:57,070 --> 01:00:58,070 Не, не! 829 01:01:03,118 --> 01:01:06,452 Хей, Джин. Имаш малко нещо точно тук. 830 01:01:12,961 --> 01:01:13,997 а? 831 01:01:18,508 --> 01:01:19,508 не 832 01:01:21,178 --> 01:01:22,214 о, не 833 01:01:24,347 --> 01:01:25,383 не 834 01:01:29,769 --> 01:01:30,805 Ии... 835 01:01:51,499 --> 01:01:52,535 добре си 836 01:01:56,046 --> 01:01:57,082 да Хм... 837 01:01:58,423 --> 01:02:03,009 Тази цигулка означаваше всичко за мен. 838 01:02:06,556 --> 01:02:10,641 Когато бяхме малки, знаете ли, баща ми играеше през цялото време. 839 01:02:10,852 --> 01:02:12,889 Хм... 840 01:02:13,146 --> 01:02:14,307 Но всяка вечер... 841 01:02:15,148 --> 01:02:18,061 Когато ме прибираше, той ще изсвири тази песен 842 01:02:18,735 --> 01:02:19,942 само за мен. 843 01:02:22,530 --> 01:02:25,739 и аз не знам, накара ме да се почувствам 844 01:02:26,618 --> 01:02:28,450 всичко беше ще се оправя. 845 01:02:31,164 --> 01:02:32,325 Yi, съжалявам. 846 01:02:34,084 --> 01:02:35,916 Съжалявам за казаното. 847 01:02:36,294 --> 01:02:37,626 „Твърде зает, никога вкъщи.“ 848 01:02:37,712 --> 01:02:40,045 не прав си 849 01:02:41,091 --> 01:02:42,582 Знам, че съм зает. 850 01:02:43,051 --> 01:02:44,758 Просто не знам защо. 851 01:02:48,223 --> 01:02:51,591 липсва ми, и не искам да ми липсва, 852 01:02:51,851 --> 01:02:54,639 но дори не съм извика още, Джин. 853 01:02:55,689 --> 01:02:56,725 И семейството ми... 854 01:02:57,190 --> 01:02:59,477 Всички сме толкова далечни, и аз... 855 01:03:00,360 --> 01:03:01,646 Ааа, не знам. 856 01:03:02,070 --> 01:03:04,562 незнам какво да правя 857 01:03:05,365 --> 01:03:08,324 Е, сигурен ли си, че са тези, които са далечни? 858 01:03:11,705 --> 01:03:15,699 Но ти беше прав за мен също. 859 01:03:15,834 --> 01:03:17,871 Да, мразя да го призная, но имам предвид 860 01:03:18,003 --> 01:03:20,403 тази мисъл да изглежда добре в бялата лекарска престилка... 861 01:03:21,047 --> 01:03:22,879 Мина ми през ума. 862 01:03:23,008 --> 01:03:25,716 аз съм ужасен, ужасен човек. 863 01:03:28,054 --> 01:03:29,920 да Ти си най-лошият. 864 01:03:29,973 --> 01:03:31,009 Аз наистина... Аз съм. 865 01:03:34,185 --> 01:03:35,266 Yi, слушай, 866 01:03:35,395 --> 01:03:38,763 ако тези хора намерят Еверест, всички сме в опасност. 867 01:03:39,357 --> 01:03:42,100 Чакай, те знаят ли къде го водя? 868 01:03:43,820 --> 01:03:45,732 Насочват се до Хималаите, сър. 869 01:03:45,864 --> 01:03:48,151 И силите на Йети ще стане още по-силен 870 01:03:48,199 --> 01:03:50,407 колкото повече се приближава към онези планини. 871 01:03:50,452 --> 01:03:53,069 Но има още един шанс за да улови вашето Йети. 872 01:03:53,496 --> 01:03:56,489 В подножието на онези планини, има мост. 873 01:03:56,750 --> 01:04:00,744 След като Йети го пресече, той ще се слее, ще изчезне. 874 01:04:00,795 --> 01:04:02,707 Ние никога няма да го направим намери го отново. 875 01:04:02,756 --> 01:04:05,169 Никога не съм виждал сили като тези преди. 876 01:04:05,216 --> 01:04:07,549 Това е смущаващо. 877 01:04:07,969 --> 01:04:09,255 Останете на курса, сър. 878 01:04:09,304 --> 01:04:13,765 След това никой няма да го направи някога отново да ти се смея. 879 01:04:14,768 --> 01:04:15,768 прав си 880 01:04:16,353 --> 01:04:19,061 Капитане, тръгваме да има нужда от подкрепление. 881 01:04:19,105 --> 01:04:22,348 Много подкрепления. 882 01:04:22,400 --> 01:04:23,400 Да, сър. 883 01:04:24,235 --> 01:04:26,067 Какво означават тези правомощия означава за нас? 884 01:04:26,488 --> 01:04:28,901 Цената на Йети просто се удвои. 885 01:04:29,908 --> 01:04:31,428 Хей, момчета, намери ли това нещо? 886 01:04:31,743 --> 01:04:32,904 Работим върху това. 887 01:04:32,952 --> 01:04:34,693 Ето го! 888 01:04:34,746 --> 01:04:35,862 Ето го! 889 01:04:35,914 --> 01:04:37,621 Ето го! 890 01:04:37,665 --> 01:04:39,076 Наистина ли, Дейв? 891 01:04:45,090 --> 01:04:46,831 хайде де! ела бързо 892 01:04:47,133 --> 01:04:48,465 Еверест? 893 01:04:51,179 --> 01:04:52,465 добре си 894 01:04:59,229 --> 01:05:00,811 - Това ли... - Косата на Йети? 895 01:05:01,022 --> 01:05:02,058 да 896 01:05:10,407 --> 01:05:12,865 виждаш ли Като нов е. 897 01:05:14,202 --> 01:05:15,202 не 898 01:05:15,870 --> 01:05:17,657 По-добър е от нов. 899 01:05:26,256 --> 01:05:28,498 хей Кога си купи тези? 900 01:05:28,550 --> 01:05:30,337 О, не съм ги купил. 901 01:05:31,177 --> 01:05:32,918 Бяха на баща ми. 902 01:05:33,513 --> 01:05:35,345 Пазеше пощенски картички от всички места 903 01:05:35,390 --> 01:05:38,849 той искаше да ни вземе някой ден, цялото семейство. 904 01:05:39,018 --> 01:05:41,635 Yi, те всички са от местата, на които сме били! 905 01:05:45,692 --> 01:05:46,728 какво? 906 01:05:48,445 --> 01:05:51,813 Няма начин. Как е възможно това? 907 01:05:52,574 --> 01:05:54,031 Това не може да бъде. 908 01:05:54,159 --> 01:05:56,116 Били сме на всички тези. 909 01:05:56,911 --> 01:05:58,903 Всички до един. 910 01:06:06,045 --> 01:06:08,412 Буда Лешан. 911 01:06:10,175 --> 01:06:13,634 Това е мястото, където баща ми искаше да видя най-много. 912 01:06:15,847 --> 01:06:17,554 Това е невероятно. 913 01:06:18,224 --> 01:06:20,341 ти ме доведе тук, нали? 914 01:06:22,520 --> 01:06:23,601 Уау 915 01:06:25,482 --> 01:06:26,893 Невъзможно. 916 01:06:52,926 --> 01:06:54,212 Уау 917 01:07:08,566 --> 01:07:09,682 Уау! 918 01:07:12,695 --> 01:07:14,482 Иска ми се татко да беше тук да видя това. 919 01:09:15,568 --> 01:09:16,979 красиво е 920 01:09:17,070 --> 01:09:19,278 Благодаря ти, Еверест. 921 01:09:22,158 --> 01:09:24,571 Ти направи това, И. Вие го направихте. 922 01:09:28,206 --> 01:09:29,287 Направих ли това? 923 01:09:33,628 --> 01:09:34,628 Уау 924 01:09:36,839 --> 01:09:37,875 Хайде, Еверест. 925 01:09:38,966 --> 01:09:40,082 Ии... 926 01:09:43,054 --> 01:09:46,388 Така вървим до Хималаите. 927 01:09:55,858 --> 01:09:57,269 Хайде, момчета. 928 01:09:57,318 --> 01:09:59,435 Уау, уау! добре, добре! 929 01:10:15,294 --> 01:10:17,661 Чакай, Пенг. Уау-уу! 930 01:10:57,086 --> 01:10:58,452 хайде де! 931 01:10:58,504 --> 01:11:00,962 Ако продължим, ще получим до Хималаите до сутринта. 932 01:11:01,174 --> 01:11:03,917 Тези момчета няма да спрат докато не вземат Еверест... 933 01:11:05,052 --> 01:11:06,168 По-добре ли е? 934 01:11:06,721 --> 01:11:07,837 може би 935 01:11:09,182 --> 01:11:11,765 - Все пак трябва да продължим. - Знам. 936 01:11:14,437 --> 01:11:18,807 Ще бъде ли същото? Знаеш ли, кога Еверест се прибира? 937 01:11:19,567 --> 01:11:20,933 При нас, имам предвид. 938 01:11:21,068 --> 01:11:23,355 Като, момчета все още искате да излизате? 939 01:11:23,404 --> 01:11:25,020 Разбира се, че ще Пенг. 940 01:11:26,032 --> 01:11:29,400 Знаеш ли, със сигурност ще пропусна виждайки тези звезди. 941 01:11:29,744 --> 01:11:32,077 Да, но въпреки това не можем да ги видим, 942 01:11:32,121 --> 01:11:33,532 тепърва ще знаем те са там. 943 01:11:33,581 --> 01:11:34,992 Така че това е доста готино, не е ли 944 01:11:35,041 --> 01:11:38,205 Да, Пенг, това е много готино. 945 01:11:38,461 --> 01:11:39,747 Хм. 946 01:11:45,301 --> 01:11:49,011 Не е смешно. Чудовището от Лох Нес? Чупакабра? 947 01:11:49,055 --> 01:11:50,671 Ами ако съществуват? 948 01:11:51,432 --> 01:11:54,049 Боже мой, целият ми живот е била лъжа. 949 01:11:54,101 --> 01:11:55,412 а? 950 01:11:59,816 --> 01:12:02,103 уау Хималаите. 951 01:12:03,820 --> 01:12:05,311 Уау! 952 01:12:05,363 --> 01:12:06,363 Страхотно! 953 01:12:06,447 --> 01:12:08,063 Еверест, виж! 954 01:12:08,825 --> 01:12:10,691 Точно напречно този мост е дом! 955 01:12:10,743 --> 01:12:11,984 какво чакаме 956 01:12:12,036 --> 01:12:13,243 да тръгваме! да тръгваме! 957 01:12:18,835 --> 01:12:20,918 Еверест! Чакай! 958 01:12:26,425 --> 01:12:27,632 о, не 959 01:12:28,678 --> 01:12:30,385 махай се! Всички, вървете! 960 01:12:30,429 --> 01:12:31,429 Раздвижи се! 961 01:12:31,514 --> 01:12:33,050 тръгвай! Върни се! 962 01:12:33,099 --> 01:12:34,510 Уау! 963 01:12:37,728 --> 01:12:38,728 тръгвай! тръгвай! тръгвай! 964 01:12:38,729 --> 01:12:39,936 Целта е забелязана. 965 01:12:48,865 --> 01:12:51,608 Еверест, бягай! Отидете в планината си. Сега! 966 01:12:51,659 --> 01:12:53,616 Преди да е станало твърде късно. 967 01:12:54,954 --> 01:12:56,070 Капитане, побързайте. 968 01:12:56,497 --> 01:12:59,080 Вземи ми Йети! Хванете го сега! 969 01:13:00,793 --> 01:13:02,876 Не, не, не! Вървиш в грешен път! 970 01:13:02,920 --> 01:13:04,661 Целта е в движение! 971 01:13:37,038 --> 01:13:38,404 Невероятно е. 972 01:13:38,456 --> 01:13:40,869 Г-н Бърниш, пропускаме шанса си. 973 01:13:40,958 --> 01:13:42,449 Заредете успокоителни оръжия. 974 01:13:44,045 --> 01:13:46,128 чакай! Спрете огъня! 975 01:13:56,933 --> 01:13:57,849 Върни се! 976 01:14:07,652 --> 01:14:08,768 г-н Полирайте! 977 01:14:09,737 --> 01:14:11,399 Ударете! 978 01:14:12,865 --> 01:14:13,901 О, не! 979 01:14:14,700 --> 01:14:16,862 Той ги защитава. 980 01:14:17,370 --> 01:14:18,370 Г-н Бърниш! 981 01:14:19,121 --> 01:14:20,612 Г-н Бърниш! 982 01:14:22,583 --> 01:14:24,745 Докторе, грешах. 983 01:14:25,169 --> 01:14:26,910 Ти беше прав. 984 01:14:27,129 --> 01:14:29,337 Йети трябва да бъде защитен 985 01:14:29,382 --> 01:14:33,626 и най-добрият начин за защита Йети трябва да го пусне. 986 01:14:35,721 --> 01:14:37,053 Трябва да го пуснем. 987 01:14:38,349 --> 01:14:40,807 Капитане, наредете хората си да приберат оръжията си. 988 01:14:40,851 --> 01:14:42,183 Направи го сега! 989 01:14:48,275 --> 01:14:51,484 Хм. бързо! Г-н Бърниш има нужда от помощ. 990 01:14:56,701 --> 01:14:57,701 Капитан... 991 01:15:02,665 --> 01:15:03,665 Пали на воля! 992 01:15:03,749 --> 01:15:05,018 - Огън! - Огън! Огън! 993 01:15:16,387 --> 01:15:17,594 Еверест! 994 01:15:28,232 --> 01:15:29,518 - Не! - Вземете децата. 995 01:15:29,775 --> 01:15:30,775 Еверест! 996 01:15:30,818 --> 01:15:31,818 не! не! 997 01:15:32,403 --> 01:15:34,019 - Еверест! - Спри! 998 01:15:47,251 --> 01:15:48,617 Ще се погрижа Йети е навън. 999 01:15:49,587 --> 01:15:50,623 не! 1000 01:15:52,715 --> 01:15:54,957 Вие никога не сте ще избяга отново. 1001 01:15:56,469 --> 01:15:57,469 Чакай, чакай, вземи я! 1002 01:15:57,470 --> 01:15:58,470 Престани! 1003 01:15:58,763 --> 01:15:59,970 Yi! 1004 01:16:00,014 --> 01:16:01,596 Yi! 1005 01:16:15,738 --> 01:16:18,151 - Не! не! не! - Ий! не! 1006 01:16:18,240 --> 01:16:20,482 - Е, това е един надолу. - Ий! 1007 01:16:20,576 --> 01:16:21,862 Добре, махай се. 1008 01:16:21,911 --> 01:16:22,971 - Да, сър. - Да, сър. 1009 01:16:22,995 --> 01:16:24,765 - Разбрано. Изнасям се. - Върни се! 1010 01:16:24,789 --> 01:16:26,781 - Не! Yi! - Върни се! Yi! 1011 01:16:26,916 --> 01:16:28,248 Спрете колата! 1012 01:18:33,959 --> 01:18:36,542 - Това е Еверест. - Не. Това не може да се случи! 1013 01:18:40,257 --> 01:18:42,360 - Да вървим! махай се оттук! - Давай, давай, давай! 1014 01:18:42,384 --> 01:18:44,751 Сър... Сър, събудете се. 1015 01:18:45,554 --> 01:18:48,422 Yi! ти си добре 1016 01:18:48,474 --> 01:18:49,715 Еверест! 1017 01:18:54,813 --> 01:18:57,430 помислих си трябваше да запазим Йети жив. 1018 01:18:57,524 --> 01:18:59,766 Мъртвите ще трябва да направят. 1019 01:19:01,403 --> 01:19:02,403 не! 1020 01:19:05,407 --> 01:19:06,523 да 1021 01:19:19,380 --> 01:19:20,791 не! 1022 01:19:23,550 --> 01:19:24,631 Еверест? 1023 01:19:32,351 --> 01:19:33,351 Хм. 1024 01:19:35,020 --> 01:19:36,227 Еверест? 1025 01:19:44,363 --> 01:19:45,444 Еверест? 1026 01:19:46,198 --> 01:19:49,737 Вие сте най-необикновеният създание, което някога съм виждал. 1027 01:19:50,369 --> 01:19:55,581 Точно затова светът никога не трябва да знае, че съществуваш. 1028 01:19:57,584 --> 01:20:00,702 Те нямаше да разберат. Аз не го направих. 1029 01:20:03,674 --> 01:20:06,041 Сега, мога ли да ви помогна да се върна в града? 1030 01:20:06,135 --> 01:20:07,376 благодаря... 1031 01:20:08,262 --> 01:20:11,505 Но аз обещах да отнеса Еверест у дома и той още не е вкъщи. 1032 01:20:12,558 --> 01:20:14,641 Ще вземеш Еверест чак до Еверест? 1033 01:20:14,852 --> 01:20:16,468 Това е невъзможно. 1034 01:20:16,520 --> 01:20:18,102 Сър, с цялото ми уважение, 1035 01:20:18,230 --> 01:20:22,315 когато Yi си наумява нещо, нищо не е невъзможно. 1036 01:20:22,651 --> 01:20:24,734 да 1037 01:20:25,279 --> 01:20:26,315 Студено е. 1038 01:20:27,823 --> 01:20:32,568 Но има нещо Трябва да настоявам да ти дам. 1039 01:20:32,661 --> 01:20:33,661 - Благодаря ви! - Благодаря ви! 1040 01:20:33,662 --> 01:20:34,662 Ще се видим по-късно. 1041 01:20:34,705 --> 01:20:37,994 Не се притеснявай, ще те чакам точно тук. 1042 01:20:38,125 --> 01:20:40,162 Те просто искаха нашите палта, Дейв. 1043 01:20:42,087 --> 01:20:43,248 момчета... 1044 01:20:43,297 --> 01:20:45,914 Сигурно е дълъг път там горе. 1045 01:20:47,468 --> 01:20:48,800 Еверест? 1046 01:21:02,524 --> 01:21:05,733 - Готино! - Добре. Донеси го! 1047 01:21:14,453 --> 01:21:15,489 уау 1048 01:21:31,428 --> 01:21:32,428 да! 1049 01:21:37,017 --> 01:21:38,724 Уау 1050 01:21:39,812 --> 01:21:40,848 Уау! 1051 01:22:01,125 --> 01:22:03,959 Еверест, това е твоята планина. 1052 01:22:17,141 --> 01:22:18,473 Какво ще правим сега? 1053 01:22:18,517 --> 01:22:20,224 аз не знам 1054 01:22:38,620 --> 01:22:39,906 Уау 1055 01:22:51,467 --> 01:22:52,674 Родителите му. 1056 01:22:52,718 --> 01:22:53,799 уау 1057 01:22:53,844 --> 01:22:56,461 Щяха да са толкова добри на баскетбол. 1058 01:23:06,064 --> 01:23:07,805 Най-накрая сме у дома, Еверест. 1059 01:23:08,984 --> 01:23:10,065 Начало. 1060 01:23:15,365 --> 01:23:16,856 не мога... 1061 01:23:16,909 --> 01:23:18,571 Не мога да повярвам пътуването свърши. 1062 01:23:39,640 --> 01:23:40,847 прав си 1063 01:23:43,018 --> 01:23:44,475 Не е свършило. 1064 01:23:47,606 --> 01:23:48,938 Благодаря ти, Еверест. 1065 01:23:52,694 --> 01:23:54,811 никога няма да го направя забрави те, Еверест! 1066 01:25:04,141 --> 01:25:05,507 - Довиждане! - Чао! 1067 01:25:05,642 --> 01:25:07,474 - Чао! благодаря ви - Благодаря ви! 1068 01:25:20,782 --> 01:25:21,782 Мамо! 1069 01:25:22,242 --> 01:25:23,949 И? Върнахте се. 1070 01:25:23,994 --> 01:25:26,111 Как беше пътуването? 1071 01:25:26,371 --> 01:25:27,407 Уау 1072 01:25:29,875 --> 01:25:30,911 И? 1073 01:25:32,878 --> 01:25:34,585 И двамата ми липсвахте толкова много. 1074 01:25:34,630 --> 01:25:38,715 Хубаво е да те има обратно, внучка. 1075 01:25:42,429 --> 01:25:45,342 Защо не го разбереш? Сигурно са момчетата. 1076 01:25:46,475 --> 01:25:48,888 Който е готов за свинските хлебчета на Наи Най? 1077 01:25:48,935 --> 01:25:50,642 Вижте какво намерих на прага ти. 1078 01:25:50,687 --> 01:25:51,973 Адресирано е на всички ни. 1079 01:25:52,022 --> 01:25:53,388 Шшт! Ела тук 1080 01:25:59,863 --> 01:26:00,923 Хей, деца... 1081 01:26:00,947 --> 01:26:02,609 - ...как беше в Пекин? - Пенг. 1082 01:26:02,658 --> 01:26:04,945 О, беше, хм, променящ живота. 1083 01:26:05,077 --> 01:26:06,613 уау това е страхотно 1084 01:26:06,745 --> 01:26:08,987 Всички, копайте се. 1085 01:26:10,499 --> 01:26:11,660 Ммм 1086 01:26:11,708 --> 01:26:14,451 уау Напълно разбирам какво имаш предвид 1087 01:26:14,503 --> 01:26:16,063 - за тези свински кифлички. - ъъъъ 1088 01:26:16,129 --> 01:26:20,669 Няма никой на света, който да харесва тези свински хлебчета повече от мен. 1089 01:26:20,967 --> 01:26:23,755 Е, може би един. 1090 01:26:26,014 --> 01:26:28,552 СЗО? Кой друг като моите бухти? 1091 01:26:29,851 --> 01:26:32,719 - Без смях. говоря сериозно - О, Най Най.