1
00:02:53,459 --> 00:02:56,292
අපි ඉපදුනේ 26/11 නිසා.

2
00:02:56,917 --> 00:02:58,792
දිල්ලියේ සංවේදී මිනිසෙක්...

3
00:02:58,876 --> 00:03:01,834
තවත් කෙනෙකුට ඒත්තු ගැන්වීය
සංවේදී හා බලවත් මිනිසා ...

4
00:03:02,501 --> 00:03:05,001
එනම්, සෑම සටනක්ම නොවේ
දේශසීමාවේ සටන් කරයි.

5
00:03:05,876 --> 00:03:07,084
ඔහු ඒත්තු ගැන්වීමට ද සමත් විය ...

6
00:03:07,167 --> 00:03:09,584
මහිමයක් නැති බව
අපේම භූමියේ මිය යාමේදී.

7
00:03:09,667 --> 00:03:11,707
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය පහර දී ඇත
ඔවුන් ඔවුන්ගේ භූමියේ අමාරුවෙන්.

8
00:03:11,876 --> 00:03:13,876
ගණන් කළ නොහැකි පසු
රැස්වීම් සහ විවාද...

9
00:03:14,042 --> 00:03:19,001
සහ බදු ගෙවන්නාගේ නාස්තිය
මුදල්, එය අවසානයේ තීරණය විය ...

10
00:03:19,417 --> 00:03:22,542
එනම් ප්‍රභූ වැඩසටහනකි
වසර 5 ක් සඳහා පරීක්ෂා කරනු ලැබේ.

11
00:03:22,876 --> 00:03:24,876
'සහ ප්‍රතිඵල අනුව...'

12
00:03:25,126 --> 00:03:27,459
'... අනාගත පාඨමාලාව
පියවර තීරණය කරනු ඇත.'

13
00:03:27,542 --> 00:03:30,251
'මාව භාරකාරයා කළා
මෙම වැඩසටහනේ.'

14
00:03:30,334 --> 00:03:33,251
12 දෙනෙක් තෝරාගෙන ඇත
පොලිසිය සහ පැරා මිලිටරි බලකාය.

15
00:03:33,334 --> 00:03:36,501
'ඔවුන් එකඟ වූ පසු,
ඔවුන්ගේ වාර්තා පිච්චෙනවා...'

16
00:03:36,667 --> 00:03:37,917
'... සහ නීති දැම්මා.'

17
00:03:39,626 --> 00:03:41,209
'ඔවුන් මාට්ටු වුණොත්...'

18
00:03:41,459 --> 00:03:43,376
'...එතකොට උන් ආණ්ඩුවක්
ව්‍යායාම කරනවා...'

19
00:03:46,709 --> 00:03:48,126
'මෙයින් කරුණු දෙකක් අදහස් විය.'

20
00:03:48,834 --> 00:03:51,334
'පළමුවෙන්ම,
තමන්ගේ රට, තමන්ගේ ජාතිය...'

21
00:03:51,417 --> 00:03:53,542
'...ඕනෑම දෙයක් ප්‍රතික්ෂේප කරනවා
ඔවුන් පිළිබඳ දැනුම.'

22
00:03:54,209 --> 00:03:59,084
දෙවනුව, ඔවුන් බැංකුවක් පමණක් විය
මේ ආණ්ඩුවේ ගිණුම් අංකය.'

23
00:03:59,959 --> 00:04:02,501
'ඊට පස්සේ ඔවුන්ව පිටරට යැව්වා
හොඳම අය සමඟ පුහුණු කිරීමට.'

24
00:04:02,917 --> 00:04:05,501
'ඔවුන්ගේ කාර්යය වූයේ දඩයම් කිරීමයි
අන්තරාය සහ තර්ජනය අඩු කරන්න.'

25
00:04:05,667 --> 00:04:07,709
'ඒක කොහොම උනත්
ලෝකයේ ඕනෑම කොනක.'

26
00:04:08,084 --> 00:04:10,709
'මේක නිකම් නිසා
වසර 5ක ටෙස්ට් ධාවනයක්...'

27
00:04:11,376 --> 00:04:15,334
'...අපි අපේ කතා කළා
Black-Op ඒකකය "බේබි".

28
00:04:15,709 --> 00:04:18,292
'ඉදිරි වසර 4 තුළ,
"බබා" ගැඹුරු වත්කම් ගොඩනගා ඇත...

29
00:04:18,417 --> 00:04:21,001
බාධා කිරීම් කළා,
සහ සෘජුව හෝ වක්‍රව...'

30
00:04:21,084 --> 00:04:25,126
'... අවට වැලැක්වීය
රටේ පිපිරුම් 24ක්.'

31
00:04:25,917 --> 00:04:28,126
'අපිත් කැස්ස
13 වඩාත්ම අවශ්‍ය...'

32
00:04:28,334 --> 00:04:30,126
'... සහ හමුවීම් 8ක් කළා.'

33
00:04:30,751 --> 00:04:33,917
'අපි ඉතා සාර්ථකයි,
නමුත් අපිත් මිලක් ගෙව්වා.'

34
00:04:35,042 --> 00:04:36,667
අවුරුදු 4 කට පසු, 4 ක් පමණි

35
00:04:37,084 --> 00:04:40,417
'...මගේ මුල් 12 මිනිසාගෙන්
කණ්ඩායම බේරුණා.'

36
00:04:41,667 --> 00:04:44,084
'මේ කතාව ගැන
බබාගේ අවසාන මෙහෙයුම.'

37
00:04:44,542 --> 00:04:49,251
'අපි විශ්වාස කළා අපේ පුහුණුව කියලා
සහ පළපුරුද්ද ප්‍රමාණවත් විය.'

38
00:04:50,042 --> 00:04:51,251
'අපිට වැරදුනා.'

39
00:05:05,667 --> 00:05:08,417
එයාගෙ මූණ දිහා බලන්න එයා හරිම ලස්සනයි.

40
00:05:08,667 --> 00:05:11,167
යමු මෙයාව මරන්න.

41
00:05:13,167 --> 00:05:14,709
අයියෝ මිනිහව මරන්න.

42
00:05:14,917 --> 00:05:16,709
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

43
00:05:27,126 --> 00:05:28,876
- ජයයි හින්ද්, සර්.
- Jai Hind.

44
00:05:33,626 --> 00:05:34,917
සර්, අපි රාකේෂ්ව හොයාගත්තා.

45
00:05:35,042 --> 00:05:37,209
ඔවුන් නිතරම ඔහුව වෙනස් කරනවා
ඔහුගේම දුරකථනය භාවිතයෙන් පැතිකඩ ඡායාරූප.

46
00:05:37,292 --> 00:05:38,501
දෙයියනේ!

47
00:05:38,709 --> 00:05:40,292
එයාගෙන් කෙනෙක්
පවුලේ අය මෙය දකිනු ඇත.

48
00:05:40,459 --> 00:05:41,820
- වහාම එය අවහිර කරන්න.
- ඇත්තෙන්ම, සර්.

49
00:05:44,876 --> 00:05:46,334
ඔහුව මරන්න.

50
00:05:48,334 --> 00:05:51,042
තව එක වතාවක්,
ඔහුව ඉක්මනින් අවසන් කරන්න. - ඔව්.

51
00:05:51,251 --> 00:05:52,501
දැන් පරදිනවා.

52
00:05:54,584 --> 00:05:55,667
ජමාල් අපි දිහාට හැරුනා.

53
00:05:55,834 --> 00:05:57,167
ඔහු රාකේෂ් අල්ලා ගත්තේය.

54
00:05:57,334 --> 00:05:58,792
එයාලා පිපිරුම් මාලාවක් සැලසුම් කරනවා සර්.

55
00:05:58,876 --> 00:06:00,709
- කොහෙද?
- දිල්ලියේ කොහේ හරි.

56
00:06:00,917 --> 00:06:01,876
එයා තමයි ලෂ්කාර් එකේ හසුරුවන්නා...

57
00:06:02,084 --> 00:06:03,084
- කවදාද?
- අද!

58
00:06:03,481 --> 00:06:04,602
අපි වෙන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

59
00:06:04,626 --> 00:06:05,376
විශේෂත්වයක් නැත.

60
00:06:05,542 --> 00:06:07,001
- කෝ අජේ?
- වෑන් එකේ.

61
00:06:18,501 --> 00:06:21,334
විදේශීය භාෂාව.

62
00:06:21,417 --> 00:06:23,584
විදේශීය භාෂාව.

63
00:06:25,459 --> 00:06:27,042
- මට පුළුවන්ද?
- ඔව්.

64
00:06:29,626 --> 00:06:30,626
ඔව් සර්.

65
00:06:30,792 --> 00:06:32,751
- වෙන්නේ කුමක් ද?
- ඔවුන් සාකච්ඡා කරනවා.

66
00:06:33,209 --> 00:06:35,289
කෙනෙකුට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි,
අනෙකා ඔහුව නවත්වයි.

67
00:06:35,376 --> 00:06:37,042
කවුරුහරි රාකේෂ්ගේ ෆෝන් එක පාවිච්චි කරනවා.

68
00:06:37,542 --> 00:06:39,251
සමීර් ඔබට ඛණ්ඩාංක එවනවා.

69
00:06:39,501 --> 00:06:40,876
- දැන් යන්න!
- ඔව්.

70
00:06:40,959 --> 00:06:43,834
අවසරය ආවා නම් අපි මොකටද
තාම එයාව තියාගන්නද? අපි එයාව දාලා යමු.

71
00:06:43,917 --> 00:06:44,876
අපි ඉන්ටෙල් එනතුරු බලා සිටිමු
ඔහු ගැන, අපි ඒ අනුව කටයුතු කරන්නෙමු.

72
00:06:44,959 --> 00:06:46,334
මට සමාවෙන්න.

73
00:06:49,542 --> 00:06:52,626
හලෝ එයාව අවන්හලකට එක්කන් යන්න...

74
00:06:52,709 --> 00:06:55,001
නමුත් පරිස්සම් වන්න
ඔහු ගැලවිය යුතු නැත, හරි.

75
00:06:57,751 --> 00:06:58,751
ඔයාට ස්තූතියි.

76
00:08:53,167 --> 00:08:54,459
එන්න.

77
00:08:57,292 --> 00:08:59,584
ඉක්මනට එන්න.

78
00:09:01,209 --> 00:09:03,292
අමාරුයි... අමාරුයි...

79
00:09:37,251 --> 00:09:38,542
මිනිහගේ මූණ දිහා බලන්න.

80
00:09:38,792 --> 00:09:39,834
ඒක හොඳයි.

81
00:10:28,417 --> 00:10:29,667
ඔබට තව එකක් අවශ්‍යද?

82
00:10:30,126 --> 00:10:31,709
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

83
00:10:33,417 --> 00:10:35,709
මූණටම ඒක දෙන්න.

84
00:11:17,626 --> 00:11:18,667
අපොයි නෑ!

85
00:11:22,959 --> 00:11:24,667
- ඔව්, සර්.
- තත්ත්වය?

86
00:11:25,001 --> 00:11:26,084
සර් ජමාල් පැනලා ගියා.

87
00:11:26,459 --> 00:11:27,501
එතකොට රාකේෂ්?

88
00:11:27,959 --> 00:11:29,292
එයා හොඳ නෑ සර්.

89
00:11:32,876 --> 00:11:33,876
ඇමතුම ගන්න.

90
00:11:34,542 --> 00:11:35,542
හරි හරී.

91
00:11:41,792 --> 00:11:45,167
රාකේෂ්! රාකේෂ්!

92
00:12:19,709 --> 00:12:22,459
චලනය කරන්න ... චලනය කරන්න ...

93
00:15:00,876 --> 00:15:02,251
විදේශීය භාෂාව.

94
00:15:02,459 --> 00:15:04,667
විදේශීය භාෂාව.

95
00:15:04,876 --> 00:15:06,417
විදේශීය භාෂාව.

96
00:15:06,709 --> 00:15:09,209
විදේශීය භාෂාව.

97
00:15:09,417 --> 00:15:12,417
විදේශීය භාෂාව.

98
00:15:12,501 --> 00:15:14,334
මට සමාවෙන්න. මම කරන්නද?

99
00:15:17,667 --> 00:15:18,667
හරි හරී.

100
00:15:19,751 --> 00:15:20,876
ඔයාට ස්තූතියි.

101
00:15:33,542 --> 00:15:35,376
ඔයා මගේ විශ්වාසය කඩ කළා ජමාල්.

102
00:15:42,542 --> 00:15:43,834
ජමාල්, කොහෙද ස්ථානය?

103
00:15:44,751 --> 00:15:46,292
ජමාල්, ස්ථානය කුමක්ද?

104
00:15:47,167 --> 00:15:48,917
ජමාල් දිල්ලියේ කොහෙද?

105
00:15:49,376 --> 00:15:51,792
DLF Promenade Mall...

106
00:16:15,251 --> 00:16:16,891
සාප්පු සංකීර්ණය හොඳින් ජනාකීර්ණයි,
ඔබ කොහෙද?

107
00:16:28,084 --> 00:16:29,126
DLF සක්මන් මළුව.

108
00:16:29,417 --> 00:16:30,417
පිටපත් කරන්න, සර්!

109
00:16:40,251 --> 00:16:41,417
කුමණ වේලාවෙ ද?

110
00:16:41,917 --> 00:16:44,292
- කොල්ලෝ කී දෙනෙක්ද?
- වෙලාව කීයද?

111
00:16:45,917 --> 00:16:47,001
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

112
00:16:47,417 --> 00:16:48,542
වෙලාව කීයද?

113
00:16:59,834 --> 00:17:00,834
ඔව් කියන්න.

114
00:17:01,251 --> 00:17:02,251
බිස්මිල්ලාහ්.

115
00:17:08,209 --> 00:17:09,792
දැන් ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද?

116
00:17:23,834 --> 00:17:27,584
ජමාල්ගේ මුළු ටිකම ගන්න
පවුල DLF Promenade Mall වෙත... දැන්!

117
00:17:27,876 --> 00:17:29,084
ඔවුන් සියලු දෙනා.

118
00:17:33,792 --> 00:17:36,084
ඔබේ පවුල වී ඇත
උදේ ඉඳන් හිටගෙන ඉන්නවා.

119
00:17:37,376 --> 00:17:40,917
අම්මා-තාත්තා, බිරිඳ සෝයා, නූරි අක්කා.

120
00:17:41,501 --> 00:17:43,334
ඔබේ මාස 6ක දරුවා පවා.

121
00:17:47,459 --> 00:17:50,001
මට ඔයාව බලන්න ඕන
ඔවුන්ගේ මරණය ගැන සිනාසෙමින්.

122
00:17:50,251 --> 00:17:52,542
- ඔයාට මේක කරන්න බෑ.
- ඇයි?

123
00:17:53,126 --> 00:17:54,292
මතක නැද්ද?

124
00:17:54,709 --> 00:17:55,917
මට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්.

125
00:18:00,667 --> 00:18:02,126
- සුභ පැතුම්.
- සුභ පැතුම්.

126
00:18:04,417 --> 00:18:05,709
සුභ පැතුම්.

127
00:18:12,667 --> 00:18:14,376
ඔයාගේ ළමයාගේ නම මොකක්ද ජමාල්?

128
00:18:16,251 --> 00:18:18,084
මම කොහොමද අමතක කළේ?

129
00:18:19,167 --> 00:18:20,251
මොහසින් හරිද?

130
00:18:23,042 --> 00:18:24,251
සුභ පැතුම්!

131
00:18:24,459 --> 00:18:26,376
තරුණ මොහ්සින් දිවි පිදූවෙක් වෙන්නයි යන්නේ.

132
00:18:27,876 --> 00:18:32,376
ඒ මොකක්ද කියලා එයා දන්නේ නැති එක විතරයි
ලොකු අ****ඊ එයාගේ තාත්තා.

133
00:18:32,667 --> 00:18:34,042
සහ, ඔබට අවශ්ය නම්
ඔහු මෙතරම් ඉක්මනින් මිය යනු දැකීමට ...

134
00:18:34,126 --> 00:18:36,327
ඇයි එයාව මේ ලෝකෙට ගෙනාවේ
පළමු ස්ථානයේ?

135
00:18:41,376 --> 00:18:42,501
ඔව්!

136
00:18:44,126 --> 00:18:47,251
ජමාල්ගේ පවුල නිවැරදි ලෙස නැගී සිටියි
වෙළඳ සංකීර්ණය මැද. - නැහැ.

137
00:18:47,459 --> 00:18:50,001
මොහසින් අඬන්නේ ඇයි?

138
00:18:52,501 --> 00:18:55,501
එයාට කියන්න... ඉක්මනට එයාගෙ
කුසගින්න සංසිඳුවනු ඇත.

139
00:18:58,876 --> 00:19:00,334
සජීවී විකාශනය කොහොමද?

140
00:19:01,834 --> 00:19:03,251
ඔබට සජීවී විකාශනය බැලීමට අවශ්‍යද?

141
00:19:03,334 --> 00:19:06,251
බිම් මහල 3...අළු වෑන් රථය.

142
00:19:06,917 --> 00:19:08,251
5265.

143
00:19:08,459 --> 00:19:10,376
- කුමන සෛලය?
- මිනාර් සෛලය.

144
00:19:11,376 --> 00:19:13,001
ෆසාල් සහ සලීම්.

145
00:19:13,209 --> 00:19:14,667
ඔවුන් පිටතට ගෙන ගොස් මට නැවත කතා කරන්න.

146
00:19:45,751 --> 00:19:46,876
යන්න!

147
00:20:42,834 --> 00:20:44,334
පසුව හමුවෙමු.

148
00:20:44,876 --> 00:20:46,042
ඔයාට ස්තූතියි.

149
00:20:56,167 --> 00:20:57,248
කෝ ඉක්බාල්, ඔහු කොහෙද?

150
00:21:13,810 --> 00:21:14,810
ඔව්, ජයයි.

151
00:21:14,834 --> 00:21:16,126
මෙහෙයුම සාර්ථකයි සර්.

152
00:21:16,209 --> 00:21:17,417
අපි 10 ට එළියට එනවා.

153
00:21:17,501 --> 00:21:18,876
අපේ පැත්තෙන් විපතක් සිදුවෙලාද?

154
00:21:19,501 --> 00:21:20,501
සෘණාත්මකයි.

155
00:21:20,834 --> 00:21:23,834
ජමාල්ව බාර දෙන්න,
සහ පළමු ගුවන් යානය පිටතට ගන්න.

156
00:21:24,084 --> 00:21:25,084
හරි සර්.

157
00:21:30,667 --> 00:21:31,959
ඇයි ඔබ එය කළේ?

158
00:21:34,209 --> 00:21:35,542
ඔබ මගේම කෙනෙක් විය.

159
00:21:36,334 --> 00:21:38,294
එහෙම වෙන්නත් නියමිතයි
මේ වසරේ බොහෝ ගිනිකෙළි.

160
00:21:39,376 --> 00:21:40,834
ඔබට කීයක් නැවැත්විය හැකිද?

161
00:21:43,459 --> 00:21:44,584
ඔයාට එයාව ඇතුලට ගන්න පුළුවන්.

162
00:21:51,334 --> 00:21:52,792
ජමාල්!

163
00:22:09,001 --> 00:22:12,001
මම කොහොමද දන්නේ එයා පනියි කියලා...

164
00:22:12,084 --> 00:22:13,667
අපරාදේ...

165
00:22:40,751 --> 00:22:41,751
බිලාල්.

166
00:22:42,667 --> 00:22:44,626
මෙතනින් කෙනෙක් ඇවිත්
ඔබේ නීතිඥ කාර්යාලය.

167
00:22:44,709 --> 00:22:46,292
ඔබ යමක් අත්සන් කිරීමට අවශ්යයි.

168
00:23:21,792 --> 00:23:22,792
යන්න.

169
00:23:35,667 --> 00:23:36,709
සුභ පැතුම්.

170
00:23:38,876 --> 00:23:40,209
සුභ පැතුම්.

171
00:23:42,417 --> 00:23:44,959
ඔයා කතා කළා... හැමදේම හරිද?

172
00:23:46,792 --> 00:23:48,251
ඔබ කවදා හෝ සිරගත වී තිබේද?

173
00:23:51,209 --> 00:23:52,709
මගේ ඇප ගැන කුමක් කිව හැකිද?

174
00:23:54,209 --> 00:23:55,709
ඔවුන් උත්සාහ කරනවා" -

175
00:23:55,792 --> 00:23:57,251
ඉක්මන් කරන්න කියන්න.

176
00:23:59,167 --> 00:24:00,542
92 අමතන්න...

177
00:24:00,834 --> 00:24:02,084
ක්‍රියාකාරී වෙන්න කියන්න.

178
00:24:02,667 --> 00:24:03,667
ඔව්.

179
00:24:03,751 --> 00:24:07,042
ATS ආරම්භ වේ
තිත් සම්බන්ධ කිරීමට.

180
00:24:07,959 --> 00:24:09,167
ඔව් මම කරන්නම්.

181
00:24:10,417 --> 00:24:12,834
දිල්ලි මෙහෙයුම අසාර්ථක විය.

182
00:24:16,917 --> 00:24:18,167
පුදුම...

183
00:24:19,251 --> 00:24:21,459
මේ ගොල්ලන්ටත් බෑ
ඔවුන්ගේ කලිසම ඉහළට තබාගන්න...

184
00:24:22,334 --> 00:24:24,001
ඔවුන් දිවි පිදූවන් වීමට සිහින දකියි.

185
00:24:28,959 --> 00:24:31,334
තවුෆික් බායි ඇහුවා...

186
00:24:34,751 --> 00:24:37,084
දිනය ළං වේ.

187
00:24:38,084 --> 00:24:40,626
ඔබට හැකි නම් අපට කියන්න
අපි කොහෙද බඩු දාන්න ඕනේ.

188
00:24:43,084 --> 00:24:47,709
ටවුෆික්ට කියන්න ඔච්චර සැලකිලිමත් නම්...

189
00:24:49,084 --> 00:24:50,959
එහෙනම් මුලින්ම මාව මෙතනින් එලියට දාන්න.

190
00:24:59,834 --> 00:25:03,709
කසාබ් කියලා මට ආරංචි වුණා
A/C Cell එකක් දුන්නා.

191
00:25:06,001 --> 00:25:08,126
මම ඔහුට වඩා බොහෝ දේ කර ඇති බව පැහැදිලිය.

192
00:25:21,893 --> 00:25:22,893
ආයුබෝවන්.

193
00:25:22,917 --> 00:25:24,251
ඔහු සවන් දෙන්නේ නැත.

194
00:25:24,751 --> 00:25:26,751
මුලින්ම අසල්වැසියන්ට කතා කරන්න කියනවා.

195
00:25:27,376 --> 00:25:28,792
මුලින්ම එයාට ඕන මෙතනින් යන්න.

196
00:25:29,126 --> 00:25:30,792
එවිට පමණක් ඔහු සහයෝගය දක්වනු ඇත.

197
00:25:31,542 --> 00:25:32,542
කුමක් ද?

198
00:25:50,667 --> 00:25:52,459
ඔවුන් අල්ලා ගත්තේ කොහෙන්ද?

199
00:25:52,667 --> 00:25:55,334
නැහැ, ඔවුන් ගැලවීම ලැබුවා.

200
00:25:56,876 --> 00:25:58,917
අල්ලාහ්ට දයාව ලැබේවා.

201
00:25:59,751 --> 00:26:04,792
ඇයි දන්නවද අපේ
මේ පුංචි උත්සාහයන් අසාර්ථකද?

202
00:26:07,334 --> 00:26:10,959
අල්ලාහ්ට අපව අවශ්‍යයි
ලොකු දෙයක් කරන්න.

203
00:26:11,709 --> 00:26:13,084
ආමෙන්.

204
00:26:15,751 --> 00:26:18,251
ඉන්දියාවට ගමනක් යන්න, ජාවෙඩ්.

205
00:26:18,834 --> 00:26:19,917
ඔව්.

206
00:26:21,792 --> 00:26:25,042
බිලාල් ඛාන් ඉවත් කිරීමට කාලයයි.

207
00:26:42,292 --> 00:26:45,626
'චන්ට්ස්'

208
00:26:45,792 --> 00:26:49,126
'චන්ට්ස්'

209
00:26:49,209 --> 00:26:52,667
'චන්ට්ස්'

210
00:26:52,751 --> 00:26:55,501
'චන්ට්ස්'

211
00:26:55,584 --> 00:26:58,751
'චන්ට්ස්'

212
00:26:58,834 --> 00:27:02,542
'චන්ට්ස්'

213
00:27:03,792 --> 00:27:11,792
මම මේ මෙහෙයුම ආරම්භ කළා
අල්ලාහ්ගේ කරුණාවෙන්.

214
00:27:13,209 --> 00:27:17,126
මට දැන් ආරංචියක් ලැබුනා...

215
00:27:17,501 --> 00:27:24,876
ඇමරිකාව ත්‍යාගයක් දුන්නා...

216
00:27:25,042 --> 00:27:29,667
මගේ ඩොලර් මිලියන 10ක...
මවුලානා මොහොමඩ් රෙහ්මාන්ගේ හිස මත.

217
00:27:29,751 --> 00:27:34,709
ඒ වගේම ඉන්දියාව ඇත්තටම
මෙය ඇසීමට සතුටුයි.

218
00:27:34,876 --> 00:27:38,417
මට උපදෙස් දෙන්න ඕන...

219
00:27:39,667 --> 00:27:45,834
ඇමරිකාව සහ
මෙම අවස්ථාවට ඉන්දියාව.

220
00:27:47,334 --> 00:27:52,501
ඔවුන් මෙහෙයවිය යුතුය
කාලය සහ ඔවුන්ගේ මුදල්...

221
00:27:52,667 --> 00:27:58,251
ඔවුන්ගේ ජනතාව වෙනුවෙන්.

222
00:27:58,501 --> 00:28:04,584
ප්‍රගතියට දායක වන්න...

223
00:28:05,167 --> 00:28:09,792
අපේ මුස්ලිම් සහෝදරයන්ගේ
සහ ඔවුන්ගේ රටවල ජීවත් වන සහෝදරියන්.

224
00:28:10,542 --> 00:28:12,834
මොකද...

225
00:28:13,042 --> 00:28:15,959
මොහොමඩ් රෙහ්මාන්...

226
00:28:16,209 --> 00:28:21,292
අල්ලන්න බෑ...

227
00:28:22,834 --> 00:28:26,292
ඇමරිකාව දක්වා
පකිස්තානයෙන් ඉවත් වේ...

228
00:28:27,376 --> 00:28:32,251
සහ කාශ්මීරය ඉන්දියාවෙන් ඉවත් වෙයි!

229
00:28:32,334 --> 00:28:37,792
'චන්ට්ස්'

230
00:28:37,876 --> 00:28:41,584
ඉන්දියාව කියා සිටින්නේ ඊයේ...

231
00:28:41,667 --> 00:28:44,167
අපි සමහරක් මැරුවා
දේශ සීමාවේ ඔවුන්ගේ මිනිසුන්.

232
00:28:44,251 --> 00:28:45,876
'චන්ට්ස්'

233
00:28:45,959 --> 00:28:49,292
'චන්ට්ස්'

234
00:28:49,334 --> 00:28:51,542
'චන්ට්ස්'

235
00:28:51,626 --> 00:28:57,126
ඔවුන් අපේ භූමියේ කළේ කුමක්ද?

236
00:28:59,459 --> 00:29:04,292
මෙය සැමවිටම තිබේ
ඉන්දියාවේ ආකල්පය විය.

237
00:29:05,167 --> 00:29:07,667
ඔවුන් සෑම විටම එය ප්‍රක්ෂේපණය කරයි
එය සම්පූර්ණයෙන්ම අපගේ වරදකි.

238
00:29:07,792 --> 00:29:12,001
'චන්ට්ස්'

239
00:29:12,084 --> 00:29:16,751
'චන්ට්ස්'

240
00:29:16,834 --> 00:29:20,834
'චන්ට්ස්'

241
00:29:21,042 --> 00:29:25,084
'චන්ට්ස්'

242
00:29:36,292 --> 00:29:37,709
උදේ, මහත්වරුනි.
සුභ උදෑසනක්.

243
00:29:37,792 --> 00:29:38,542
වාඩි වෙන්න, ෆෙරෝස්.

244
00:29:38,626 --> 00:29:39,626
ස්තුතියි සර්.

245
00:29:40,792 --> 00:29:42,084
එය සමීප විය.

246
00:29:42,834 --> 00:29:45,167
රාකේෂ් ඉස්තාන්බුල්හි කරමින් සිටියේ කුමක්ද?

247
00:29:45,834 --> 00:29:48,667
අපේ නියෝජිතයෙක් හිටියා ජමාල්,
තක්කඩි බවට පත් වූ.

248
00:29:49,084 --> 00:29:52,251
ඔහු බඳවා ගනිමින් සිටියේය
ලෂ්කාර් සහ ඉස්ලාමීය ජිහාඩ්.

249
00:29:52,709 --> 00:29:54,792
රාකේෂ් ඔහුව අවසන් කිරීමේ මෙහෙයුමක නිරත විය.

250
00:29:54,876 --> 00:29:56,626
නමුත් ජමාල් ඔහුට වඩා හොඳ විය.

251
00:29:57,001 --> 00:29:59,459
ඔයා සෑහෙන්න හදනවා
මේ හැමදේටම හොඳ පුරුද්දක්, ෆෙරෝස්.

252
00:29:59,834 --> 00:30:01,042
ඔබ ජීවිත බේරා ගත්තා.

253
00:30:01,459 --> 00:30:02,626
ඔවුන්ගේ අසාර්ථකත්වය...

254
00:30:02,876 --> 00:30:05,876
ඔවුන්ගේ අඛණ්ඩ අසාර්ථකත්වය
ඉතා ඉක්මනින් ඔවුන්ව අධෛර්යමත් කරනු ඇත.

255
00:30:05,959 --> 00:30:07,251
සුභ පැතුම්.

256
00:30:08,251 --> 00:30:09,334
සුභ පැතුම්, ෆෙරෝස්.

257
00:30:09,417 --> 00:30:11,792
නිසි ගෞරවයෙන්,
ස්වාමීනි, මම වෙනස් වන ලෙස ඉල්ලා සිටිමි.

258
00:30:12,084 --> 00:30:13,209
කුමන කොටස සමඟද?

259
00:30:13,376 --> 00:30:14,792
එයාලා ෆේල් වෙන්නේ නෑ සර්.

260
00:30:15,542 --> 00:30:17,126
ජමාල් මගේ මිනිහා.

261
00:30:17,542 --> 00:30:19,209
ඔහු මගේ යටතේ වැඩ කළා.

262
00:30:19,626 --> 00:30:21,126
ඒක අපේ අසාර්ථක වීමක්...

263
00:30:21,334 --> 00:30:23,667
එයා අපිව දාලා ගියා කියලා
සතුරාට එකතු වුණා.

264
00:30:23,917 --> 00:30:25,542
ජමාල් ද්‍රෝහියෙකි.

265
00:30:25,626 --> 00:30:27,126
එය එතරම් සරල නැත.

266
00:30:27,459 --> 00:30:29,209
ජමාල් ඉන්දියානුවෙක් විය.

267
00:30:29,959 --> 00:30:31,167
කාරණය වන්නේ?

268
00:30:31,251 --> 00:30:34,209
ටාජ් ප්‍රහාරයේදී,
උපදෙස් දුන් මිනිසා...

269
00:30:34,292 --> 00:30:37,459
කරච්චි පාලන මැදිරියෙන්,
Zabi-Uddin-Ansari...

270
00:30:38,042 --> 00:30:41,876
අබු ජින්ඩාල් ලෙස හැඳින්වේ,
අබු හම්සා ලෙසද හැඳින්වේ...

271
00:30:42,042 --> 00:30:43,542
පකිස්ථානුවෙක් නොවේ.

272
00:30:44,042 --> 00:30:46,167
ඔහු උපතින් ඉන්දියානුවෙකි.

273
00:30:46,542 --> 00:30:48,834
මේ ත්‍රස්තවාදී සංවිධාන
සාර්ථක වී ඇත...

274
00:30:48,917 --> 00:30:52,709
මිනිසුන්ට ඒත්තු ගැන්වීමේදී,
ඉන්දියාව ඔවුන්ගේ රට නොවන බවයි.

275
00:30:53,042 --> 00:30:57,167
ඊට එරෙහිව ක්‍රියා කිරීමටත්,
ඔවුන්ගේ ආගම මෙවලමක් ලෙස භාවිතා කිරීමෙනි.

276
00:30:57,709 --> 00:31:00,792
දැන් අපේ ළමයි
බඳවා ගැනේ...

277
00:31:01,542 --> 00:31:05,792
අපේ නාසයට යටින් දකුණේ සිට,
ත්‍රස්තවාදී පුහුණු කඳවුරු සඳහා.

278
00:31:06,751 --> 00:31:09,501
සහ සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසුව
ඔවුන්ගේ පුහුණුව...

279
00:31:09,542 --> 00:31:13,334
ඔවුන් ආපසු පැමිණේ
ශ්‍රී ලංකාවෙන්, බංග්ලාදේශයෙන් හෝ නේපාලයෙන්.

280
00:31:14,501 --> 00:31:16,584
Facebook සහ Twitter භාවිතා කරමින්...

281
00:31:16,876 --> 00:31:18,876
ඕනෑම කෙනෙකුට කැරැල්ලක් ඇති කරන්න පුළුවන්...

282
00:31:18,959 --> 00:31:22,417
අපේ රටේ ඕනෑම තැනක
ඔහුගේ වාඩි වී සිටින මේසයේ සිට.

283
00:31:22,917 --> 00:31:25,209
ඔවුන්ට සාක්ෂාත් කර ගැනීමට නොහැකි වූ දේ
පිටත සිට.

284
00:31:25,542 --> 00:31:28,376
දැන් අභ්‍යන්තරයෙන් පටන් ගන්නවා.

285
00:31:28,542 --> 00:31:32,542
සහ තිත්ත ඇත්ත නම්, නම්
සමාජයේ සාමාජිකයන්ට දැනෙනවා...

286
00:31:32,626 --> 00:31:36,042
ඔවුන් මෙහි අයිති නැත,
ඒ වගේම එයාලට අපි ගැන තියෙන විශ්වාසය නැති වෙනවා.

287
00:31:37,167 --> 00:31:38,209
එතකොට...

288
00:31:38,876 --> 00:31:43,084
එනම් ත්‍රස්තවාදියා ය
සංවිධානයේ ලොකුම සාර්ථකත්වය...

289
00:31:43,167 --> 00:31:45,167
සහ අපේ ලොකුම අසාර්ථකත්වය සර්.

290
00:31:56,126 --> 00:31:57,167
සුභ පැතුම්, සහෝදරයා.

291
00:31:57,251 --> 00:31:58,542
සුභ පැතුම්.

292
00:31:58,626 --> 00:32:00,084
සුභ පැතුම්.

293
00:32:04,042 --> 00:32:05,126
කරුණාකර එන්න.

294
00:32:48,084 --> 00:32:49,417
ඇයි ඔයා කතා කළේ නැත්තේ?

295
00:32:50,959 --> 00:32:52,834
මම හිතුවා ඔයාව පුදුම කරන්න.

296
00:32:53,584 --> 00:32:54,834
ඔබ තවමත් අවදියෙන්.

297
00:32:55,376 --> 00:32:56,584
මොනවා හරි කියවමින් හිටියා.

298
00:32:57,792 --> 00:32:58,876
මට ඔයාව දැණුනා.

299
00:33:00,376 --> 00:33:01,584
මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි.

300
00:33:03,417 --> 00:33:05,084
ඔබ බොරු කීම නතර කරන්නේ කවදාද?

301
00:33:18,251 --> 00:33:19,834
අර්ජුන් නෑ...

302
00:33:20,417 --> 00:33:22,917
නමුත් මේ දඟකාරයා තබා ගනී
හැමදාම ඔයාගෙන් අහනවා.

303
00:33:38,042 --> 00:33:39,209
මට බීමක් අවශ්‍යයි.

304
00:33:39,292 --> 00:33:40,376
ඔබට යමක් ලැබේවිද?

305
00:33:40,542 --> 00:33:41,542
නැහැ!

306
00:33:42,167 --> 00:33:43,792
කොහොමද ඔබේ...- සමුළුව?

307
00:33:44,876 --> 00:33:46,584
එකම පරණයි... කම්මැලියි.

308
00:33:47,167 --> 00:33:48,334
එන්න, මම ඔබට කියන්නම්.

309
00:33:53,876 --> 00:33:55,959
ඉදිරිපත් කිරීම
3 වන දින විය.

310
00:33:57,001 --> 00:33:59,542
ශුක්ලා මහතා වාදනය කරමින් සිටියේය
පරිගණකය සමඟ.

311
00:33:59,917 --> 00:34:01,459
නමුත් ඔහුට එය ක්‍රියාත්මක කිරීමට නොහැකි විය.

312
00:34:01,959 --> 00:34:03,376
ඔහුට දාඩිය දමන්නට විය.

313
00:34:04,459 --> 00:34:05,820
මිනිස්සු හිටියා
මොකක්ද අවුල කියලා කල්පනා කරනවා.

314
00:34:05,834 --> 00:34:07,501
මමත් කල්පනා කළා.

315
00:34:08,209 --> 00:34:11,251
පස්සේ අපිට ඒක තේරුණා
ශුක්ලා මහතා...

316
00:34:11,751 --> 00:34:13,626
බල බොත්තම ඔබා නැත.

317
00:34:15,792 --> 00:34:18,792
ඇයි ඔයා නිතරම කතාවක් හදන්නේ?

318
00:34:20,292 --> 00:34:23,001
මට තේරෙනවා, ඔයාට
ඔබේ වැඩ මා සමඟ බෙදා ගත නොහැක.

319
00:34:24,959 --> 00:34:29,001
ඔබට කතාවක් අවශ්‍ය වේ,
එය වැදගත් වේ.

320
00:34:31,542 --> 00:34:32,834
ඇයි?

321
00:34:35,667 --> 00:34:37,667
මම කවදා හෝ ආපසු නොඑන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

322
00:34:40,251 --> 00:34:42,459
මං ගැන මොකක් හරි කතාවක් තියෙන්න ඇති.

323
00:34:43,542 --> 00:34:46,501
අර්ජුන් වෙනුවෙන් ඔබ... අනන්‍යා.

324
00:34:46,792 --> 00:34:48,042
අපේ මිතුරන්.

325
00:34:49,584 --> 00:34:50,834
දන්නවනේ ඒක කොහොමද කියලා.

326
00:34:51,084 --> 00:34:52,292
කට වහපන්!

327
00:34:53,084 --> 00:34:54,959
මම කිව්වා අපි කසාද බඳින්න එපා කියලා.

328
00:34:55,792 --> 00:34:59,751
ඔව්, අපි එපා කිව්වම...

329
00:35:00,251 --> 00:35:02,584
එසේනම් ඔබ මා පසුපස හඹා ගියේ ඇයි?

330
00:35:03,501 --> 00:35:05,001
මට ඔයාව නැති කරගන්න ඕන වුනේ නෑ.

331
00:35:09,376 --> 00:35:11,209
මම ඔයාට ආදරේ නෑ.

332
00:35:23,834 --> 00:35:30,417
"මම... ඔයාට ආදරේ නෑ."

333
00:35:30,501 --> 00:35:36,751
"මම... ඔයාට ආදරේ නෑ."

334
00:35:36,834 --> 00:35:43,334
"ඒත් හැම හවසකම..."

335
00:35:43,417 --> 00:35:51,417
"ඔබ එනතුරු බලා සිටින්න."

336
00:35:56,751 --> 00:36:03,501
"මම... ඔයාට ආදරේ නෑ."

337
00:36:03,584 --> 00:36:11,084
"ඒත් ඔයා නැති දවසට..."

338
00:36:11,417 --> 00:36:17,376
"නගරය අමුතුයි වගේ."

339
00:36:18,167 --> 00:36:24,001
"සෑම අංකුරයක්ම නොදන්නා බව පෙනේ."

340
00:36:25,167 --> 00:36:31,334
"හැමදේම නුහුරු බවක් දැනෙනවා."

341
00:36:31,417 --> 00:36:35,417
"මම ඔයාට ආදරෙයි."

342
00:36:40,501 --> 00:36:44,251
ජම්ෂෙඩ් රෂීඩ් පිළිබඳ විභාගය
බිලාල් ඛාන්ගේ නඩුව දැන් අවසන් විය.

343
00:36:44,393 --> 00:36:45,393
අද නඩුව නිෂ්ප්‍රභයි...

344
00:36:45,417 --> 00:36:47,834
සාක්ෂිකරුවන් නොමැති වීම හේතුවෙන්.

345
00:36:48,084 --> 00:36:51,042
ඊළඟ නඩු විභාගය
ලබන මස 4 වැනිදා වේ.

346
00:36:51,167 --> 00:36:53,001
ඔබට පෙනෙන පරිදි, මගේ පිටුපසින් ...

347
00:38:16,709 --> 00:38:17,876
ඔව්.

348
00:38:18,667 --> 00:38:20,084
වෑන් එක එනවා.

349
00:39:27,667 --> 00:39:29,126
මම කරනවා.

350
00:39:33,251 --> 00:39:34,792
එතන ඉන්න.

351
00:41:16,167 --> 00:41:17,251
ආයුබෝවන්.

352
00:41:23,292 --> 00:41:25,001
උණුසුම් පුවත් වල... Bilal Khan...

353
00:41:25,084 --> 00:41:29,042
සිට පසුගිය මාසයේ අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී
නාගූර් පිපිරුම් නඩුවකට...

354
00:41:29,126 --> 00:41:31,209
අත්අඩංගුවේ සිට පලා යාමට සමත් වී ඇත.

355
00:41:32,227 --> 00:41:33,227
හරි හරී.

356
00:41:33,251 --> 00:41:34,971
ඔබ ලබා ගැනීමට යන්නේ a
අද ඉස්කෝලේ නිවාඩු දවස.

357
00:41:35,167 --> 00:41:36,501
- ඔව්.
- හරි හරී.

358
00:41:36,584 --> 00:41:37,792
අපි කොහෙද යන්නේ?

359
00:41:38,209 --> 00:41:39,501
සාප්පු සවාරි -

360
00:41:39,584 --> 00:41:40,709
- සාප්පු සවාරි.
- සාප්පු සවාරි.

361
00:41:40,792 --> 00:41:41,917
- චිත්රපටය.
- චිත්රපටය.

362
00:41:42,001 --> 00:41:42,917
- ඊට පස්සේ චිත්රපටය.
- ඩොරමන්.

363
00:41:43,001 --> 00:41:43,709
ඩොරමන් 2.

364
00:41:43,792 --> 00:41:45,709
අපි Doremon 2 බලන්න යනවා.
ඩොරමන් 5.

365
00:41:46,251 --> 00:41:48,959
ඊට පස්සේ අපි රෑ කෑමට යමු.

366
00:41:49,126 --> 00:41:52,209
දිවා ආහාරයෙන් පසු,
අපි අයිස් මත ලිස්සා යාමේ වළල්ලට යමු.

367
00:41:52,709 --> 00:41:54,126
අපි විනෝද චාරිකාවක් සඳහා යමු.

368
00:41:54,209 --> 00:41:55,876
හරි එහෙනම් අපි පික්නික් එකට යමු.

369
00:41:56,584 --> 00:41:58,292
අපි මාර ආතල් එකක් ගන්නම්.

370
00:41:58,584 --> 00:41:59,876
ඔව්, අපි හොඳ විනෝදයක් ලබන්නෙමු.

371
00:42:01,876 --> 00:42:03,709
ආයෙත් අප්පච්චිගෙ ෆෝන් එක රින්ග් වෙනවා.

372
00:42:08,126 --> 00:42:09,126
ඔව්.

373
00:42:11,667 --> 00:42:12,792
මගේ ගමනේදී.

374
00:42:22,751 --> 00:42:24,167
නිකන් මැරෙන්න එපා.

375
00:43:00,626 --> 00:43:01,959
Javed Khan ඉන්නේ මුම්බායි වල.

376
00:43:02,042 --> 00:43:03,167
ඒක පැහැදිලි කරන්නේ?

377
00:43:03,251 --> 00:43:05,209
සර්, ඒකෙන් හැමදේම පැහැදිලි වෙනවා.

378
00:43:14,167 --> 00:43:16,334
මේවා ගුවන් තොටුපළයි
සීසීටීවී දර්ශන අල්ලා ගනී.

379
00:43:16,542 --> 00:43:17,751
ඊයේ ඩුබායි සිට පැමිණියා.

380
00:43:17,917 --> 00:43:18,917
ඔහුද?

381
00:43:19,792 --> 00:43:20,917
ඒ එයා තමයි සර්.

382
00:43:21,584 --> 00:43:23,084
- ඔහු අත්අඩංගුවට ගෙන තිබේද?
- නැහැ.

383
00:43:23,292 --> 00:43:25,542
ATS වෙත ඔත්තුවක් ලැබී ඇත,
ඔවුන් අප එනතුරු බලා සිටී.

384
00:43:39,501 --> 00:43:40,584
එන්න සර්.

385
00:43:41,334 --> 00:43:42,667
සර් ඒ අෆ්තාබ්.

386
00:43:42,876 --> 00:43:44,167
එයා තමයි අපිට ඔත්තුව දුන්නේ.

387
00:43:44,459 --> 00:43:47,751
බලලා අපි ළඟට ආවා
බිලාල් ඛාන් පැන යාම පිළිබඳ පුවත.

388
00:43:48,417 --> 00:43:49,876
ඒ එයාගේ තාත්තා.

389
00:43:51,084 --> 00:43:52,084
අජය.

390
00:44:05,459 --> 00:44:07,042
අෆ්තාබ්, වාඩි වෙන්න.

391
00:44:11,334 --> 00:44:12,584
ඔයාගේ වයස කීය ද?

392
00:44:13,501 --> 00:44:15,334
සර් මගේ වයස අවුරුදු 23 යි.

393
00:44:16,501 --> 00:44:17,626
සුදුසුකම්?

394
00:44:18,959 --> 00:44:20,042
මම ඉංජිනේරුවෙක් සර්.

395
00:44:20,542 --> 00:44:22,126
ඉතින් ඔබ දෙදෙනාම, සිසිල් සහ දක්ෂයි.

396
00:44:25,834 --> 00:44:27,334
ඉතින් මට කියන්න ඔබට බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය දේ.

397
00:44:28,917 --> 00:44:32,959
සර් මම හිටියේ FSC 2nd year එකේ.
මේ සියල්ල ආරම්භ වූ විට ඉංජිනේරු.

398
00:44:33,876 --> 00:44:35,292
සමීර් සහ ජුනයිඩ් මගේ මිතුරන් විය.

399
00:44:35,792 --> 00:44:38,167
ඔවුන් මාව තවුෆික් බායිට හඳුන්වා දුන්නා.

400
00:44:42,251 --> 00:44:43,917
- සුභ පැතුම්.
- සුභ පැතුම්.

401
00:44:48,959 --> 00:44:52,459
තවුෆික් සමහරක් සංවිධානය කළේය
පෞද්ගලික ශිෂ්‍යත්ව...

402
00:44:53,459 --> 00:44:55,376
මගේ ශාස්ත්‍රීය කටයුතු තබා ගැනීම
මනසේ කාර්ය සාධනය.

403
00:44:56,542 --> 00:44:58,126
මම හිතුවා මම ඒකට සුදුසුයි කියලා.

404
00:45:01,001 --> 00:45:05,251
නමුත් ඉක්මනින්ම ඔහු ඇමතුවේය
මට වීඩියෝ ටිකක් පෙන්නුවා.

405
00:45:08,751 --> 00:45:09,959
වීඩියෝ...

406
00:45:10,126 --> 00:45:11,126
කැරලි...

407
00:45:12,084 --> 00:45:13,084
ඝාතන...

408
00:45:14,584 --> 00:45:16,042
මිනිසුන් ඝාතනය කරනවා.

409
00:45:18,417 --> 00:45:19,459
මම ගැස්සිලා ගියා සර්.

410
00:45:22,501 --> 00:45:24,541
එදින සිට,
මට සමාන සබැඳි ලැබීමට පටන් ගත්තා ...

411
00:45:24,751 --> 00:45:28,959
මගේ ෆේස්බුක් එකේ,
Twitter සහ Gmail ගිණුම්.

412
00:45:29,584 --> 00:45:32,417
ඇසෑම් සබැඳිය, ගුජරාට් සබැඳිය සහ...

413
00:45:33,667 --> 00:45:34,792
තවත් බොහෝ.

414
00:45:35,251 --> 00:45:40,167
මාස 6කට විතර කලින්
මට කතා කරලා කිව්වා...

415
00:45:40,376 --> 00:45:43,834
මම, සමීර් සහ
ජුනයිඩ් තවත් 2ක් සමග...

416
00:45:44,251 --> 00:45:47,084
නේපාලයට යනවා
විශේෂ පුහුණුව සඳහා.

417
00:45:47,459 --> 00:45:49,251
ඒ වගේම අපිටත් කිව්වා...

418
00:45:49,334 --> 00:45:51,126
අපි දහස් ගණනක් අතරින් තෝරා ගත්තා.

419
00:45:54,001 --> 00:45:59,417
අම්මටයි තාත්තටයි බොරු කිව්වා...

420
00:46:00,084 --> 00:46:02,376
අපි කොලේජ් ට්‍රිප් එකක් යනවා කියලා.

421
00:46:07,126 --> 00:46:10,376
කත්මණ්ඩුවට ගොඩ බැස්ස ගමන්
අපිව Rautahat වෙත ගෙන ගියා ගුවන් තොටුපල.

422
00:46:20,501 --> 00:46:22,042
සහ රාත්‍රියක් එහි ගත කිරීමෙන් පසු ...

423
00:46:22,126 --> 00:46:25,459
අපි මත පටවා ඇත
ට්රක් රථයක් සහ දේශ සීමාවට ගෙන ගියේය.

424
00:46:43,709 --> 00:46:46,709
අපගේ පුහුණුව සති 2 ක් පැවතුනි.

425
00:46:49,001 --> 00:46:52,959
අපිව එකලස් කරන්න පුහුණු කළා
improvised පුපුරණ ද්රව්ය.

426
00:47:10,626 --> 00:47:12,001
ඔවුන් පරීක්ෂණයක් පැවැත්වූ විට...

427
00:47:13,917 --> 00:47:15,501
ඔවුන් සියල්ලෝම මට ප්‍රශංසා කළහ.

428
00:47:16,584 --> 00:47:17,667
මොකද මම තමයි හොඳම කෙනා.

429
00:47:19,459 --> 00:47:20,667
ඔබ හොඳම වූයේ කෙසේද?

430
00:47:21,959 --> 00:47:26,251
සර්, මම CWID ක්‍රියාරම්භ කරන හැටි දන්නවා,
void සහ rcid.

431
00:47:26,334 --> 00:47:27,751
එය විධාන වයර් වුවද ...

432
00:47:27,834 --> 00:47:30,834
ගුවන්විදුලිය, ජංගම දුරකථනය
හෝ වින්දිතයා ක්රියාත්මක විය.

433
00:47:31,251 --> 00:47:32,876
මම හැම දෙයක්ම ඉගෙන ගත්තා.

434
00:47:33,667 --> 00:47:37,667
සර්, තවුෆික් බායි කතා කළා
අපි ඊයේ රැස්වීමක් සඳහා.

435
00:47:38,917 --> 00:47:41,709
අපි හැමෝටම එක එක රාජකාරියක් පැවරුවා.

436
00:47:42,376 --> 00:47:45,334
සමහරුන්ට භාණ්ඩ බෙදා හැරීමට නියමිතව තිබුණි ...

437
00:47:45,751 --> 00:47:48,334
අනිත් අයගෙන් ඇහුවා
සමහර දේවල් එකතු කිරීමට.

438
00:47:49,042 --> 00:47:53,167
සර් 11ක් තියෙනවා
අපි අතරේ අවුරුදු ළමයෙක්.

439
00:47:54,126 --> 00:47:55,501
එයාගෙ නම lmran.

440
00:47:56,709 --> 00:47:58,834
සර් මගේ බාප්පගෙ පුතා.

441
00:48:00,001 --> 00:48:03,126
ඔහු මොනවා දැනගනීවිද
මොකක්ද හරි වැරැද්ද?

442
00:48:05,084 --> 00:48:06,584
ඔවුන් සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද?

443
00:48:08,626 --> 00:48:10,126
මම දන්නේ නැහැ සර්.

444
00:48:10,292 --> 00:48:13,626
මම දැක්කේ බිලාල් ඛාන්ගේ එක විතරයි
රැස්වීමේ ඡායාරූපය.

445
00:48:13,709 --> 00:48:14,792
සහ...

446
00:48:16,251 --> 00:48:19,376
අද උදේ නිව්ස් එක දැක්කම.
කෝ බිලාල්?

447
00:48:21,042 --> 00:48:22,876
මම දන්නේ නැහැ සර්.

448
00:48:24,376 --> 00:48:25,584
කෝ ජාවෙඩ්.

449
00:48:26,251 --> 00:48:27,542
මම දන්නේ නැහැ සර්.

450
00:48:27,792 --> 00:48:29,542
ඊයේ රෑ මිනිස්සු ටිකක් ආවා
පකිස්ථානයෙන්.

451
00:48:29,626 --> 00:48:31,376
මේ අපේ කුඩා නිවසයි.

452
00:48:31,459 --> 00:48:33,501
ඔබට එය අපගේ මූලස්ථානය ලෙස හැඳින්විය හැක.

453
00:48:35,626 --> 00:48:39,334
සමීර් මට එහෙම එකක් කිව්වා
ඔවුන් Javed Khan විය.

454
00:48:39,584 --> 00:48:42,542
ඔවුන් සිටින්නේ කොහේදැයි දන්නේ තවුෆික් බායි පමණි.

455
00:48:42,751 --> 00:48:44,251
සහ මට Taufiq සොයා ගත හැක්කේ කොතැනින්ද?

456
00:48:44,876 --> 00:48:45,959
සීනත් මහල්.

457
00:48:46,501 --> 00:48:48,626
සර් ඔවුන්ට බිලාල් අවශ්‍යයි.

458
00:48:49,292 --> 00:48:52,459
අනික... උන් ලොකු දෙයක් ප්ලෑන් කරනවා.

459
00:48:53,209 --> 00:48:56,917
ඔබ ළඟ තවුෆික්ගේ ඡායාරූපයක් තිබේද?
ඔව් සර්.

460
00:48:59,060 --> 00:49:00,060
සර්...

461
00:49:00,084 --> 00:49:03,292
9821311...

462
00:49:05,542 --> 00:49:06,709
සර්...

463
00:49:13,417 --> 00:49:16,792
අෆ්තාබ්, ඔබ කරන දේ අවශ්‍යයි
බොහෝ ධෛර්යය.

464
00:49:19,167 --> 00:49:20,167
මා දෙස බලන්න.

465
00:49:22,417 --> 00:49:23,626
මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.

466
00:49:24,792 --> 00:49:26,001
අපි හැමෝටම ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.

467
00:49:31,459 --> 00:49:32,542
වාසනාව.

468
00:49:33,001 --> 00:49:34,251
ඒ වගේම මේ අය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න.

469
00:49:34,501 --> 00:49:35,751
- හරි හරී.
- හරි සර්.

470
00:49:37,209 --> 00:49:39,001
ඉතින්, අජේ, ඔබට එය කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද?

471
00:49:39,834 --> 00:49:41,042
ඒක පොඩි ඔපරේෂන් එකක් සර්.

472
00:49:41,292 --> 00:49:43,251
මම නායකත්වය දීමට කැමතියි
ATS හි මිනිසුන්ගේ කුඩා කණ්ඩායමක්.

473
00:49:43,584 --> 00:49:44,584
හොදයි වගේ දැනෙනවා.

474
00:49:49,376 --> 00:49:50,876
ඔව්, සර්, මම ඔබව දැනුවත් කරන්නම්, සර්.

475
00:49:51,251 --> 00:49:52,376
හරි සර්.

476
00:49:54,667 --> 00:49:56,667
අද කාගේ හරි සුභ උපන්දිනයක්ද?

477
00:49:56,751 --> 00:49:58,001
- නැහැ.
- නෑ සර්.

478
00:49:58,459 --> 00:50:01,376
සර් අද මගේ විවාහ සංවත්සරය.

479
00:50:01,584 --> 00:50:02,667
අවුරුදු කීයක් වෙනවද ගව්ඩේ?

480
00:50:02,751 --> 00:50:03,751
අවුරුදු 16 සර්.

481
00:50:04,390 --> 00:50:06,310
ඔබ බේරී ඇත්නම් ඔබේ
අවුරුදු 16 ක විවාහ...

482
00:50:06,334 --> 00:50:07,292
ඔබත් මෙයින් බේරෙනු ඇත.

483
00:50:07,376 --> 00:50:08,376
කලබල වෙන්න එපා.

484
00:50:08,584 --> 00:50:11,209
සර්, ඔබ සමඟ
අපට කරදර වීමට කිසිවක් නැත.

485
00:50:11,292 --> 00:50:12,584
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි එය භුක්ති විඳින්නෙමු.

486
00:50:12,667 --> 00:50:17,042
සර්ට මතක නෑ ඒත් අපි හිටියා
ඔපෙරා හවුස් ඔප්ස් අතරතුර එකට.

487
00:50:17,334 --> 00:50:19,001
ගවුඩේ, මොකද වුණේ
ඔබේ උඩු රැවුලට?

488
00:50:20,084 --> 00:50:22,376
සර් නිසා
විවාහ සංවත්සරය...

489
00:50:22,459 --> 00:50:24,751
මගේ බිරිඳ මගෙන් ඇහුවා
පිරිසිදු පෙනුමක් ක්රීඩා කිරීමට.

490
00:50:41,292 --> 00:50:43,042
චලනය කරන්න. චලනය කරන්න.

491
00:50:45,542 --> 00:50:46,792
චලනය කරන්න.

492
00:50:47,126 --> 00:50:48,292
චලනය කරන්න.

493
00:50:58,320 --> 00:50:59,560
මාමේ, මම තව්ෆික් සොයා ගන්නේ කොහෙන්ද?

494
00:50:59,584 --> 00:51:01,834
- තවුෆික්? පළමු මහල.
- ඔයාට ස්තූතියි.

495
00:51:09,917 --> 00:51:12,501
පැත්තකට වෙලා ඉන්න.

496
00:51:15,501 --> 00:51:16,959
ATS මුම්බායි.

497
00:51:17,417 --> 00:51:19,334
පොඩි කතා බහක් කරන්න ඕන.

498
00:51:31,251 --> 00:51:33,501
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්.

499
00:51:46,667 --> 00:51:48,917
මේ අය මට ගොඩක් ආදරෙයි.

500
00:51:49,709 --> 00:51:53,959
ඔබ මෙහි සිටින තාක් කල්, ඔවුන් නතර වනු ඇත
සියලු වැඩ සහ පිටත සිටගෙන සිටින්න.

501
00:51:54,959 --> 00:51:58,042
සහ පිටත සෙනඟ
සීනත් මහල් ද දිගටම වර්ධනය වනු ඇත.

502
00:51:59,126 --> 00:52:01,751
ඉතින්... ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

503
00:52:01,917 --> 00:52:04,376
Bilal සහ Javed Ali Khan කොහෙද?

504
00:52:06,821 --> 00:52:09,102
ඔබට අවශ්ය මොනවාද?
තේ, කෝපි, සිසිල් බීම ටිකක්?

505
00:52:09,126 --> 00:52:11,001
තවත් විටෙක,
මට අද ටිකක් හදිස්සියි.

506
00:52:11,376 --> 00:52:12,959
මට ඕනේ මිනිස්සු දෙන්නෙක් විතරයි

507
00:52:13,251 --> 00:52:15,667
Bilal සහ Javed Ali Khan කොහෙද?

508
00:52:16,542 --> 00:52:20,626
මට... පොඩි කතාවක් කියන්නම්.

509
00:52:22,209 --> 00:52:23,667
හොඳින් සවන් දෙන්න.

510
00:52:24,459 --> 00:52:27,251
මතකනේ 2008 බෝම්බ පිපිරීම්.

511
00:52:27,751 --> 00:52:30,292
දින දෙකකට පසුව
පොලිසිය මගේ ස්ථානයට කඩා වැදුණා.

512
00:52:30,751 --> 00:52:31,917
කවුරුහරි ඔවුන්ට ඔත්තුව දුන්නා...

513
00:52:32,001 --> 00:52:34,334
සමහර ළමයින්ගෙන්
ඉන්දීය මුජාහිදීන්...

514
00:52:34,709 --> 00:52:36,626
මෙහි සරණ පතා ඇත.

515
00:52:37,542 --> 00:52:41,459
ඔවුන් මගෙන් දිගින් දිගටම ප්‍රශ්න කළා
දින තුනක් ඔවුන්ගේම ශෛලියකින්.

516
00:52:41,542 --> 00:52:43,417
ඒත් මම වචනයක්වත් පිට කළේ නැහැ.

517
00:52:45,084 --> 00:52:46,917
මම දැනගෙන හිටියා! නමුත් නැහැ!

518
00:52:49,126 --> 00:52:51,376
දවස් දෙකකට පස්සේ ඒ ළමයි...

519
00:52:51,542 --> 00:52:53,417
ඔවුන්ගේ ගමනාන්තයට ළඟා විය,
ආරක්ෂිත සහ හොඳ.

520
00:52:54,501 --> 00:52:57,751
සමහර බා*** අපිව පාවා දුන්නා, නමුත් මාව පාවා දුන්නේ නැහැ.

521
00:52:59,709 --> 00:53:03,876
ඔබ ඒ ආගම දන්නවා
අපට ඇති තීරුව?

522
00:53:04,876 --> 00:53:09,792
මම මුස්ලිම්, තද සහ ලොකු අකුරින් ලියන්නෙමි.

523
00:53:12,001 --> 00:53:14,459
දැන් ඔබේ ප්‍රශ්නය ගැන?

524
00:53:15,584 --> 00:53:17,001
කවුද බිලාල්?

525
00:53:18,792 --> 00:53:20,626
ජාවෙඩ් අලි ඛාන් කවුද?

526
00:53:20,959 --> 00:53:22,751
මමත් පොඩි කතාවක් කියන්නම්.

527
00:53:25,501 --> 00:53:27,084
මම හිටියේ පැරා මිලිටරි හමුදාවේ.

528
00:53:27,292 --> 00:53:30,626
අපි යොදවා සිටියා
ගුජරාට් හි හින්දු-මුස්ලිම් කෝලාහල.

529
00:53:31,542 --> 00:53:34,292
අපට අනතුරු ඇඟවීමක් ලැබුණා,
මුස්ලිම් පවුලක් බව...

530
00:53:34,584 --> 00:53:36,251
මව, පියාගෙන් සමන්විත,
අවුරුදු 13ක ළමයෙක්...

531
00:53:36,334 --> 00:53:37,459
ඔවුන් අභ්යන්තරයේ සිරවී සිටියහ.

532
00:53:37,709 --> 00:53:41,167
ඒ වගේම රැඩිකල් හින්දු සටන්කාමියෙක්
සංවිධානයට ඔවුන් ගැන ආරංචියක් ලැබී තිබුණා.

533
00:53:42,042 --> 00:53:44,001
මගේ සගයන් වාඩිලාගෙන සිටියා ...

534
00:53:44,084 --> 00:53:47,167
මම ළඟම සිටි නිසා,
මම පිළිතුරු දුන්නා.

535
00:53:47,563 --> 00:53:49,643
මම එම ස්ථානයට පැමිණි විට,
ගෙදර අය හිතුවා...

536
00:53:49,667 --> 00:53:51,209
මම උන්ව මරන්න හිටියා කියලා.

537
00:53:51,376 --> 00:53:53,292
ලොකු අමාරුවකින් පස්සේ
ඔවුන්ට සහතික විය.

538
00:53:53,834 --> 00:53:56,501
හවසට සෙනග
හින්දුත්ව ධජය ලෙළවමින් පැමිණියා...

539
00:53:56,584 --> 00:53:59,042
කඩු, තුවක්කු සහ පෙට්‍රල් බෝම්බ සමඟ.

540
00:54:01,292 --> 00:54:04,459
මම තනියම සටන් කළා... පැය 24ක්.

541
00:54:05,334 --> 00:54:06,917
මටත් දෙපාරක් වෙඩි තිබ්බා.

542
00:54:07,542 --> 00:54:09,584
මිනිසුන් හත් දෙනෙක් මිය ගියහ
එදා මගෙන්.

543
00:54:10,292 --> 00:54:13,092
ඒත් මම ඒ පවුල ආරක්ෂා කළා මිසක් එහෙම කළේ නැහැ
පවුල මත එක් සීරීමකට ඉඩ දෙන්න.

544
00:54:16,084 --> 00:54:18,251
ඒ ආගම තීරුව
ඔබ කතා කළ බව..

545
00:54:19,042 --> 00:54:21,876
අපි ලියන්නේ 'ඉන්දියානු'
එහි තද සහ කැපිටල් වලින්.

546
00:54:28,501 --> 00:54:33,334
බලන්න, මට සීරීමක් වත් උනොත්...

547
00:54:33,459 --> 00:54:34,580
ඔබට සීරීමක් සිදු වන්නේ ඇයි?

548
00:54:51,001 --> 00:54:52,501
ඉදිරියට එන්න.

549
00:54:52,584 --> 00:54:54,417
හැමෝම එන්න...

550
00:54:55,084 --> 00:54:56,959
හැමෝම එන්න...

551
00:54:57,126 --> 00:54:58,251
බහින්න.

552
00:55:12,584 --> 00:55:14,251
හැමෝම එන්න...

553
00:55:14,542 --> 00:55:15,959
එන්න.

554
00:55:22,209 --> 00:55:24,584
සර් එයාට දෙයක් කියන්න ඕන.

555
00:55:24,834 --> 00:55:26,626
- ඔයාට විශ්වාස ද?
- ඔව් සර්.

556
00:55:34,001 --> 00:55:35,292
කෝ බිලාල්?

557
00:55:37,334 --> 00:55:38,501
කෝ බිලාල්?

558
00:55:40,042 --> 00:55:42,501
ජාවෙඩ් විතරයි දන්නේ.

559
00:55:42,584 --> 00:55:43,834
කෝ ජාවෙඩ්?

560
00:55:47,751 --> 00:55:51,251
14...රේබරි පාර, විලියම් ඩොක්ස්.

561
00:55:51,417 --> 00:55:53,376
- ඔබ එය පටිගත කළාද?
- ඔව්, සර්.

562
00:55:53,459 --> 00:55:56,626
පස්සට වෙලා ඉන්න...- මම කිව්වා ආපහු ඉන්න...

563
00:55:58,251 --> 00:55:59,834
ආපසු ඉන්න...

564
00:56:00,459 --> 00:56:03,126
- මෙතන හිටගන්න.
- මට සවන් දෙන්න.

565
00:56:03,209 --> 00:56:04,376
මම කිව්වා ආපහු ඉන්න කියලා...

566
00:56:04,459 --> 00:56:05,709
ඔබ ඉදිරියට එන්නේ ඇයි?

567
00:56:05,792 --> 00:56:06,876
ආපසු ඉන්න...

568
00:56:07,376 --> 00:56:10,376
තවුෆික්, ඒ මිනිස්සු
එළියේ ඉන්නවා...

569
00:56:10,584 --> 00:56:13,209
ඔවුන් එසේ නොකරන නිසා
ඔබ ගැන ඇත්ත දන්නවා.

570
00:56:13,667 --> 00:56:16,001
ඔවුන් දන්නේ නැහැ
ඔයා ISI නියෝජිතයෙක් කියලා.

571
00:56:16,792 --> 00:56:20,459
අපි ජාවෙඩ්ව හොයාගත්තෙ නැත්තම්
මෙම ලබා දී ඇති ලිපිනයේ ...

572
00:56:20,876 --> 00:56:23,626
එවිට අපි විකාශනය කරන්නෙමු
උණුසුම් පුවත් මත මෙම කපා හැරීම.

573
00:56:23,959 --> 00:56:27,292
ඊට පස්සේ බලමු කීයක්ද කියලා
මේ අය ඇත්තටම ඔයාට ආදරෙයි.

574
00:56:27,667 --> 00:56:29,042
චලනය කරන්න.

575
00:56:52,417 --> 00:56:54,459
ආපසු යන්න.

576
00:56:54,542 --> 00:56:56,376
චලනය කරන්න. චලනය කරන්න.

577
00:56:56,876 --> 00:56:58,542
ගෙනයන්න...

578
00:57:00,209 --> 00:57:01,376
ගෙනයන්න...

579
00:57:05,185 --> 00:57:06,185
ඔව්, අජේ-

580
00:57:06,209 --> 00:57:07,042
සර් අපිට ලිපිනයක් තියෙනවා.

581
00:57:07,126 --> 00:57:08,334
අපි එතනට යනවා.

582
00:57:08,417 --> 00:57:10,578
මම ඔයාට වීඩියෝ ක්ලිප් එකක් එවන්නම් සර්.
එය යාවත්කාලීන කිරීමක් පමණි.

583
00:57:10,626 --> 00:57:12,167
අනික ක්‍රියාමාර්ගයක් ඕන නෑ සර්.

584
00:57:12,268 --> 00:57:13,268
ඔයාට හරි ද?

585
00:57:13,292 --> 00:57:14,653
ඇත්තෙන්ම සර්.
මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.

586
00:57:14,792 --> 00:57:15,792
හොඳයි.

587
00:57:17,209 --> 00:57:19,292
ගාව්ඩේ, ඔබ විසි කළ යුතුයි
මේක ඉවර උනාට පස්සේ පාටියක්.

588
00:57:19,376 --> 00:57:20,417
ඇත්තෙන්ම සර්.

589
00:57:42,459 --> 00:57:45,251
මම එතනට ළඟා වුණා,
නමුත් ඔහු වාහන තදබදයේ සිරවී සිටියේය.

590
00:57:47,334 --> 00:57:49,167
දැන් මම නෙවෙයි...

591
00:58:12,459 --> 00:58:13,959
උස්මාන්!

592
00:58:43,417 --> 00:58:46,751
ජාවෙඩ් ඛාන්, අත් ඔසවන්න.

593
00:58:50,834 --> 00:58:52,626
- ගවුඩේ.
- ඔව්, සර්.

594
00:58:53,292 --> 00:58:55,459
ඔබට සංවත්සර තෑග්ගක් අවශ්‍ය විය,
ඔබ නොවේද?

595
00:58:55,751 --> 00:58:58,209
ආනයනය කරපු එකක් කරයිද?
ඇත්තෙන්ම සර්.

596
00:58:58,292 --> 00:58:59,751
එයාව ඇතුලට ගන්න.

597
00:59:00,501 --> 00:59:02,292
අපි ඔහුට අපේ ආගන්තුක සත්කාරය පෙන්විය යුතුයි.

598
01:00:48,376 --> 01:00:50,542
නිව්ස් ආවා විතරයි
මුම්බායි හි විලියම් ඩොක් සිට...

599
01:00:50,626 --> 01:00:53,209
එහිදී වඩාත් භයානක එකක්
ත්‍රස්තවාදී ජාවෙඩ් අලි, LeT වෙතින්...

600
01:00:53,292 --> 01:00:56,251
ඔහු සියදිවි නසාගත් අතර පොලිස් නිලධාරීන් 4 දෙනෙකු ද මිය ගියේය
මරාගෙන මැරෙන පිපිරීමක නිලධාරීන්.

601
01:00:56,792 --> 01:00:59,126
එක් නිලධාරියෙක් ද සිටි බව වාර්තා වේ
ප්රහාරයෙන් තුවාල ලැබූ

602
01:00:59,626 --> 01:01:01,709
ATS මුම්බායි රැගෙන ගියේය
මෙහෙයුමෙන් පිටතට...

603
01:01:01,792 --> 01:01:03,792
ඔත්තුවක් මගින් මෙහෙයවනු ලැබේ
සහ සංයෝගය වැටලුවා.

604
01:01:03,876 --> 01:01:06,417
ඔවුන් සාර්ථක විය
ත්‍රස්තවාදීන් 8 දෙනෙකු වෙඩි තබා ඝාතනය කිරීම.

605
01:01:27,292 --> 01:01:29,709
සමාවෙන්න සර්, බොන්න මොනාහරි?

606
01:02:03,167 --> 01:02:05,251
මුලින්ම රෙහ්මාන් සර්...

607
01:02:05,459 --> 01:02:08,167
ඉන්දියාව කරන චෝදනාව.

608
01:02:08,459 --> 01:02:11,126
මෑත කාලය සම්බන්ධයෙන්
ත්‍රස්ත ප්‍රහාර...

609
01:02:11,417 --> 01:02:13,084
සහ බිලාල් ඛාන්ගේ පලායාම.

610
01:02:13,542 --> 01:02:17,709
ඔබේ නම නිතරම එනවා
මේ සිදුවීම් එක්ක.

611
01:02:18,167 --> 01:02:20,042
ඒ ගැන ඔබේ අදහස කුමක්ද?

612
01:02:20,584 --> 01:02:25,001
ඉන්දියාව කලබල වූ ජාතියකි.

613
01:02:26,917 --> 01:02:28,917
රෙහ්මාන් සර්,
ඔබ මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

614
01:02:29,126 --> 01:02:30,417
මම කළා.

615
01:02:30,834 --> 01:02:33,542
ඉන්දියාව කැළඹුණු ජාතියකි!

616
01:02:34,417 --> 01:02:35,709
ඉන්දියාව කලබල වන්නේ ඇයි?

617
01:02:36,042 --> 01:02:37,667
ඒක එයාලගේ මනස.

618
01:02:38,459 --> 01:02:40,417
ඔවුන් පකිස්තානය නිසා කලබල වෙලා.

619
01:02:41,126 --> 01:02:43,084
ඔවුන් මා නිසා කලබල වී ඇත.

620
01:02:43,501 --> 01:02:45,667
ඕනෑම දෙයක් වැරදුණු විට
ඉන්දියාවේ සිදු...

621
01:02:45,751 --> 01:02:49,917
ඒකට මටයි පකිස්ථානයටයි බනිනවා.

622
01:02:50,584 --> 01:02:53,626
ඉන්දියාව අනතුරු අඟවා ඇත
අපි සහයෝගය නොදැක්වුවහොත් ...

623
01:02:53,709 --> 01:02:54,584
ඔවුන් දියත් කරනු ඇත
ශල්‍ය ප්‍රහාරයක්...

624
01:02:54,667 --> 01:02:56,376
භයිජාන්!

625
01:02:58,376 --> 01:03:01,126
මම ඉන්දියාව දන්නවා.

626
01:03:02,292 --> 01:03:04,626
ඔවුන්ට කිසිවක් කළ නොහැක.

627
01:03:05,334 --> 01:03:07,001
උන් කරන්නේ කතා කරන එක විතරයි.

628
01:03:07,792 --> 01:03:10,001
ඔවුන් කඳුළු වගුරුවා විලාප නඟනවා.

629
01:03:11,459 --> 01:03:16,834
මුන්ට දැන් මොකුත් කරන්න බෑ..
ඔවුන් කිසිවිටෙකත් එසේ නොකරනු ඇත. ලන්ෂා අල්ලාහ්.

630
01:03:45,268 --> 01:03:46,268
ඔව් සමීර්.

631
01:03:46,292 --> 01:03:47,459
සර් පහලට එන්න.

632
01:03:51,792 --> 01:03:52,792
ඔව් සමීර්.

633
01:03:52,917 --> 01:03:54,667
සර් ජාවෙඩ්ගෙ හාඩ් එක ඔන් වෙලා.

634
01:03:55,167 --> 01:03:56,167
බලන්න.

635
01:03:58,626 --> 01:04:02,376
ඒ වසීම් ෂෙයික් නේද?
ඔව් සර්.

636
01:04:02,459 --> 01:04:04,459
අවසන් වරට 2011 දී කරච්චිහිදී දැක ඇත.

637
01:04:05,167 --> 01:04:08,501
ඒත්... IB කියන විදියට එයා මැරිලා.

638
01:04:08,751 --> 01:04:09,917
නෑ සර්, lB වැරදියි.

639
01:04:10,001 --> 01:04:11,667
ඔහු ජීවතුන් අතර ඉන්නේ නේපාලයේ.

640
01:04:12,042 --> 01:04:13,667
ඔහුගේ නව නම අබ්දුල් හක්.

641
01:04:14,042 --> 01:04:16,834
එතනින් එහාට එයා හසුරුවනවා
Lashkar සහ IM සඳහා බඳවා ගැනීම්.

642
01:04:17,001 --> 01:04:18,917
ඒ වගේම ඔහු රෙහ්මාන් වෙනුවෙන් අරමුදල් රැස් කරනවා.

643
01:04:19,417 --> 01:04:21,542
වසීම් සහ ජාවෙඩ් විය
ඔහු සමඟ නිරන්තර සම්බන්ධතා.

644
01:04:21,626 --> 01:04:24,126
ඔහු තමයි බිලාල්ට අරමුදල් සැපයුවේ
ගලවා ගැනීමේ මෙහෙයුම.

645
01:04:24,292 --> 01:04:26,001
මේ ඊමේල් කිහිපයක්
ඔවුන් අතර බෙදා ඇත.

646
01:04:26,459 --> 01:04:27,876
ඔවුන් බොළඳ කේත වචන භාවිතා කර ඇත.

647
01:04:27,959 --> 01:04:29,584
එය මට වඩා අඩු කාලයක් ගත විය
විනාඩි 5 ක් කැඩීමට.

648
01:04:31,792 --> 01:04:32,876
CD යනු රිවෝල්වරයයි.

649
01:04:33,042 --> 01:04:34,584
DVD කියන්නේ Assault Rifles කියන එක.

650
01:04:34,709 --> 01:04:36,709
Pen Drive කියන්නේ
උණ්ඩ සහ ඩෙටනේටර්.

651
01:04:37,417 --> 01:04:39,501
ඔවුන් මෙහි ‘දාවති’ යන වචනය භාවිත කළා.

652
01:04:39,709 --> 01:04:41,667
එයින් අදහස් වන්නේ පිපිරීම සඳහා සූදානම් වීමයි.

653
01:04:42,042 --> 01:04:43,042
'ෂාම්' යනු දිල්ලි යන්නයි.

654
01:04:43,084 --> 01:04:44,292
'මුසා' යනු ගුජරාට් යන්නයි.

655
01:04:44,376 --> 01:04:45,501
'බයිගු' යනු බැංගලෝර් යන්නයි.

656
01:04:45,584 --> 01:04:46,626
එච් යනු 'හයිද්‍රාබාද්' ය.

657
01:04:47,501 --> 01:04:49,417
ඔවුන් යමක් සැලසුම් කරනවා
ඇත්තෙන්ම නරක සහ විශාල.

658
01:04:50,001 --> 01:04:51,876
සහ බිලාල් භාරව කටයුතු කරයි
මෙහෙයුමේ.

659
01:04:52,584 --> 01:04:56,292
කොටින්ම වසීම් ෂේක්ට තියෙනවා
ඔබගේ ප්‍රශ්න වලට සියලුම පිළිතුරු.

660
01:04:56,709 --> 01:04:59,001
වසීම්ගෙ එක හොයාගන්න පුලුවන්ද
වත්මන් ස්ථානය?

661
01:04:59,084 --> 01:05:00,626
එයා ඉන්නේ කත්මන්ඩුවල.

662
01:05:00,834 --> 01:05:02,754
ඔහු ටුවර්ස් එකක් පවත්වාගෙන යනවා
ව්‍යාපාරයක් ලෙස ගමන් කරයි.

663
01:05:02,834 --> 01:05:05,334
මම එයාගේ ඔන්ලයින් ට්‍රැක් කරනවා
අද උදෑසන සිට ක්රියාකාරකම්.

664
01:05:05,501 --> 01:05:07,417
ඔහු පැය දෙකක් ගත කළේය
අන්තර්ජාලයේ.

665
01:05:07,584 --> 01:05:08,917
මූලික වශයෙන් නැරඹීම
ඉන්දීය පුවත් වෙබ් අඩවි...

666
01:05:09,001 --> 01:05:10,376
සහ මාර්ගගත නාලිකා.

667
01:05:10,626 --> 01:05:12,751
පසුව ඔහු ඔන්ලයින් එකක් හැදුවා
12,000 මාරු...

668
01:05:12,917 --> 01:05:14,334
ලක්නව්හි ඔහුගේ පවුලට.

669
01:05:14,584 --> 01:05:18,626
ඊට පස්සේ ඔහු ගූගල් කළා
සනී ලියොන්ගේ සරාගී බිතුපත්.

670
01:05:19,126 --> 01:05:20,751
ඒ වගේම ඔහු ටික වේලාවක් එහි සිටියා.

671
01:05:22,917 --> 01:05:24,584
හොඳ වැඩක් සමීර්. හොඳින් කළා.

672
01:05:25,001 --> 01:05:26,001
ස්තුතියි සර්.

673
01:05:27,459 --> 01:05:28,876
ඔයා මොකද කියන්නේ අජේ?

674
01:05:30,334 --> 01:05:32,542
සර් අපි වසීම්ව අරන් යමු.

675
01:05:33,376 --> 01:05:35,177
අපි ක්‍රියාවලිය හරහා ගියොත්,
එය යුග ගණනාවක් ගත වනු ඇත.

676
01:05:35,542 --> 01:05:36,667
සහ අපි දැනුම් දෙනවා නම්
පළාත් පාලන ආයතන...

677
01:05:36,751 --> 01:05:38,001
මාධ්‍ය විසින් සොයාගනු ඇත.

678
01:05:38,292 --> 01:05:39,542
අපි එය නුවණින් තබා ගනිමු සර්.

679
01:05:40,626 --> 01:05:43,584
රෙහ්මාන්ගේ කතාව ඔබට ඇසුණාද?
ඔව් සර්. මම කළා.

680
01:05:44,292 --> 01:05:45,501
ඒක අපේ වරදක් සර්.

681
01:05:46,459 --> 01:05:48,709
ඇමරිකානුවන් විට
ඇබොටාබාද්හිදී ඔසාමා ඝාතනය...

682
01:05:48,876 --> 01:05:50,417
අපේ සමහර දේශපාලකයෝ
උද්යෝගයෙන් ප්‍රකාශ කර ඇත...

683
01:05:50,459 --> 01:05:54,626
එනම්, අප රැගෙන යා යුතුය
ශල්‍ය ප්‍රහාර ද එළියට.

684
01:05:54,709 --> 01:05:56,042
අබ්දුල් රෙහ්මාන් ලබා ගැනීමට...

685
01:05:56,542 --> 01:05:57,584
නමුත් ඔවුන් නිහඬව සිටියා නම්
වර්ජනය කළා...

686
01:05:57,667 --> 01:05:59,001
එය ප්‍රචාරය කරනවා වෙනුවට...

687
01:05:59,084 --> 01:06:01,167
එහෙනම් අද අපි කරන්නම්
වඩා හොඳ ස්ථානයක සිට ඇත.

688
01:06:01,917 --> 01:06:03,209
ඔබට කොපමණ අවශ්යද?

689
01:06:03,376 --> 01:06:04,376
එකක්!

690
01:06:04,707 --> 01:06:06,227
අපි පැණි උගුලක් කරමු,
සර් සහ අපට අවශ්‍යයි,

691
01:06:06,251 --> 01:06:07,626
බිම් ආධාරක
අපගේ ආරක්ෂිත නැවත පැමිණීම සඳහා.

692
01:06:07,709 --> 01:06:08,959
අපි එය ඉතා සරලව තබා ගන්නෙමු.
ඇතුළත සහ පිටත.

693
01:06:09,126 --> 01:06:11,334
වසීම් අපගේ භාරකාරත්වය වනු ඇත.
කවුරුත් දැනගන්න කලින්.

694
01:06:11,792 --> 01:06:12,959
හොදයි වගේ දැනෙනවා.

695
01:06:14,417 --> 01:06:17,209
ඒත්... අපි දැනුම් දෙන්න ඕනේ
මෙම මෝඩයන්.

696
01:06:19,584 --> 01:06:21,667
මම ඒක මගේ දිනපොතේ සටහන් කළා විතරයි...

697
01:06:23,292 --> 01:06:24,417
ඉන්න.

698
01:06:27,126 --> 01:06:28,126
ඔව් ෆෙරෝස් සර්.

699
01:06:28,209 --> 01:06:30,042
ගුප්තා මහතා, ඔබට කොහොමද?

700
01:06:30,292 --> 01:06:31,709
අපිට ඇමතිතුමාව බලන්න ඕන.

701
01:06:32,001 --> 01:06:33,917
සර් ඉන්නේ දැඩි කාලසටහනක.

702
01:06:34,001 --> 01:06:35,417
මම ඔබට යෝජනා කරනවා හෙට අමතන්න කියලා.

703
01:06:35,501 --> 01:06:36,792
ඒවා අමතක කරන්න.

704
01:06:37,167 --> 01:06:38,834
පිපිරීමෙන් පස්සේ අපි හමුවෙමු.

705
01:06:38,917 --> 01:06:39,917
ආයුබෝවන්...

706
01:06:40,251 --> 01:06:42,417
කරුණාකර එන්න, මම එය සංවිධානය කරන්නම්.

707
01:06:42,834 --> 01:06:43,876
ඔව්.

708
01:06:45,602 --> 01:06:46,602
විකාර...

709
01:06:46,626 --> 01:06:47,626
ඔව්...

710
01:06:52,667 --> 01:06:53,667
ඒක ගන්න.

711
01:06:57,417 --> 01:06:58,501
තව විනාඩි දෙකයි.

712
01:06:59,084 --> 01:07:00,792
බීබීසී කට්ටිය මෙතන ඉන්නවා, ඉතින්...

713
01:07:06,459 --> 01:07:09,917
පේනවනේ සර් සමත් වෙලා
ඉතා සාමකාමී පරිසරයක් නිර්මාණය කිරීමට...

714
01:07:10,126 --> 01:07:11,417
මුළු රටේම.

715
01:07:12,292 --> 01:07:13,792
විපක්ෂය පවා තුෂ්නිම්භූත වෙලා...

716
01:07:13,876 --> 01:07:15,636
ඔහුට ලැබුණු ආකාරය ගැන
පාලනය යටතේ ඇති දේවල්.

717
01:07:16,501 --> 01:07:18,334
ඔව් සර් විතරයි
සියල්ල කරන්නේ කවුද!

718
01:07:19,209 --> 01:07:20,959
ඔබ අමනාප වී ඇති බව පෙනේ.

719
01:07:21,584 --> 01:07:23,084
කවුද මග පෙන්වන්නේ?

720
01:07:23,667 --> 01:07:25,084
කවුද මග පෙන්වන්නේ?

721
01:07:25,167 --> 01:07:26,292
වෙනස් වීමේ මුහුණ.

722
01:07:27,626 --> 01:07:29,334
ඔව්, වෙනස් වීමේ මුහුණුවරද? ඌ කව් ද?

723
01:07:29,709 --> 01:07:31,876
ඇත්තෙන්ම අපේ ඇමැතිතුමනි.

724
01:07:32,584 --> 01:07:34,042
ඔයා දැන් මට බනිනවා.

725
01:07:34,417 --> 01:07:35,667
නැහැ, ගුප්තා මහතා.

726
01:07:36,167 --> 01:07:41,209
පසුගිය සතියේ පමණක් අපගේ 24 ක්
නිලධාරීන් සාමූහිකව මිය ගියා.

727
01:07:41,501 --> 01:07:44,334
ඒත් මිනිස්සු මැරෙන්නම වෙනවා,
ඒක එයාලගේ වැඩක්.

728
01:08:15,209 --> 01:08:16,542
ඔව් සර්.

729
01:08:17,126 --> 01:08:18,334
හරි සර්.

730
01:08:18,584 --> 01:08:21,626
සර් මේක තමයි අපේ හොඳම
බිලාල් සොයා ගැනීමට අවස්ථාවක්.

731
01:08:21,876 --> 01:08:23,376
වසීම් අපේ හොඳම නායකයා.

732
01:08:23,709 --> 01:08:26,542
- කවදා ද?
- ඉදිරි පැය 24 තුළ සර්.

733
01:08:26,917 --> 01:08:28,834
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද
නේපාලයට නොකියා?

734
01:08:28,935 --> 01:08:29,935
ඒක කරන්නම් සර්.

735
01:08:29,959 --> 01:08:31,760
අපිට හදන්න ඕන නෑ
ඒ ගැන කිසිම සද්දයක් නෑ සර්.

736
01:08:33,834 --> 01:08:35,542
මට මේ ෆෙරෝස්ව අනුමත කරන්න බැහැ.

737
01:08:36,001 --> 01:08:37,876
සර් මුකුත් වෙන්නේ නෑ
ඒ ගැන නිල වන්න.

738
01:08:38,167 --> 01:08:39,417
එය රහසිගත මෙහෙයුමක් වනු ඇත.

739
01:08:39,584 --> 01:08:40,792
මොකක් හරි අවුලක් උනොත්...

740
01:08:41,001 --> 01:08:43,167
- අපි අජේව දන්නේ නැහැ.
- ඔව් සර්.

741
01:08:46,001 --> 01:08:48,292
මොකක්ද ප්ලෑන් එක, ෆෙරෝස්?
සමාවෙන්න සර්.

742
01:08:49,126 --> 01:08:50,126
සැලැස්ම කුමක්ද?

743
01:08:50,292 --> 01:08:51,792
මට ඔයාව මුලින්ම ඇහුනා.

744
01:08:51,876 --> 01:08:52,876
සමාවෙන්න සර්.

745
01:09:02,792 --> 01:09:04,292
සමාවෙන්න මිස්ටර් ඛාන්.

746
01:09:06,084 --> 01:09:07,764
ඔයා මට කැමතිද
ඔබට කෑම ටිකක් දීමට?

747
01:09:07,834 --> 01:09:09,417
නැහැ, ස්තුතියි.

748
01:09:10,501 --> 01:09:11,584
මිසිස් ඛාන්?

749
01:09:12,251 --> 01:09:13,501
මම යුෂ වීදුරුවක් බොන්නම්.

750
01:09:13,584 --> 01:09:14,876
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ෂුවර් මැඩම්.

751
01:09:17,792 --> 01:09:19,334
ඔයා ගොරවනවා සර්.

752
01:09:21,459 --> 01:09:22,792
මගේ බිරිඳ වීම නවත්වන්න.

753
01:10:08,126 --> 01:10:09,334
සාදරයෙන් පිළිගනිමු සර්.

754
01:10:14,917 --> 01:10:16,209
රසවිදින්න සර්.

755
01:10:16,292 --> 01:10:17,459
ඔයාට ස්තූතියි.

756
01:10:48,626 --> 01:10:50,126
- ගන්න.
- ස්තූතියි සර්.

757
01:11:26,001 --> 01:11:27,834
ඉන්න ඕන නෑ
විනාඩි 5 කට වඩා.

758
01:11:28,251 --> 01:11:30,584
හෙට 11 ට රැස්වීමක් සකසන්න,
මෙම හෝටලයේ.

759
01:11:30,792 --> 01:11:32,084
එය කෙළින් හා සරලව තබා ගන්න.

760
01:11:32,167 --> 01:11:33,167
හරි හරී? වාසනාව.

761
01:11:33,334 --> 01:11:34,334
සර්.

762
01:12:05,042 --> 01:12:07,376
- හායි ජයේෂ්.
- ඔයාට කොහොම ද?

763
01:12:08,042 --> 01:12:09,126
මම සනීපෙන්.

764
01:12:14,792 --> 01:12:16,417
- අපි ඉන්නවා.
- හරි සර්.

765
01:12:17,917 --> 01:12:19,667
- මට කියන්න.
- මම දැන් යනවා.

766
01:12:20,167 --> 01:12:21,917
- සවස මට කතා කරන්න.
- හරි හරී.

767
01:12:25,751 --> 01:12:26,876
- සමාවෙන්න.
- ප්රශ්නයක් නැහැ.

768
01:12:27,376 --> 01:12:31,001
කරුණාකර ඔබට මඟ පෙන්විය හැකිද?
මම මේ ලිපිනයට?

769
01:12:40,626 --> 01:12:41,959
ඔයා කොහේ සිට ද?

770
01:12:42,751 --> 01:12:44,209
මුම්බායි.

771
01:12:47,959 --> 01:12:49,001
කුමක් සඳහා ද?

772
01:12:49,792 --> 01:12:51,834
අබ්දුල් හක් මහතා හමුවීමට.

773
01:12:52,459 --> 01:12:54,501
එයාගේ කන්ටැක්ට් කෙනෙක් මාව මෙතනට එව්වා.

774
01:13:01,792 --> 01:13:02,792
එන්න.

775
01:13:17,584 --> 01:13:18,876
- සමාවෙන්න.
- හරි.

776
01:14:38,709 --> 01:14:39,709
වාඩි වෙන්න.

777
01:14:40,501 --> 01:14:41,751
වාඩිවෙන්න, මම ඉක්මනට එන්නම්.

778
01:15:55,626 --> 01:15:57,542
අබ්දුල් සහබ් නැතිවෙලා.
රැස්වීමක් සඳහා.

779
01:15:58,334 --> 01:15:59,709
මම එයාට මැසේජ් එකක් දාලා තියෙනවා.

780
01:16:01,542 --> 01:16:04,251
ඉතින්... මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

781
01:16:05,459 --> 01:16:06,459
නැත.

782
01:16:06,834 --> 01:16:08,417
මට එයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

783
01:16:08,876 --> 01:16:11,792
කලබල වෙන්න එපා,
ඔහුට ඉතා සමීපයි.

784
01:16:13,167 --> 01:16:14,459
ඔබව එව්වේ කවුද?

785
01:16:16,167 --> 01:16:17,792
මම මෙතන ඉන්නේ තවුෆික් සහබ් වෙනුවෙන්.

786
01:16:18,834 --> 01:16:20,751
ඔහුගේ දිවි පිදූ පසු,
මට උපදෙස් දුන්නා ...

787
01:16:20,834 --> 01:16:23,751
මෙහෙ ඇවිත් බාර දෙන්න කියලා
අබ්දුල් මහතාට පැකේජයක්.

788
01:16:24,542 --> 01:16:25,626
ඔබව එව්වේ කවුද?

789
01:16:27,667 --> 01:16:29,001
උන්ට නම් නෑ.

790
01:16:29,584 --> 01:16:30,876
මට දුරකථන ඇමතුමක් ආවා...

791
01:16:30,959 --> 01:16:33,626
ඊළඟ දවසේ මට ලැබුණා
සමහර මුදල් සහ ටිකට්.

792
01:16:37,167 --> 01:16:38,251
ඔයා තනියම ද?

793
01:16:38,751 --> 01:16:40,126
නෑ රෆීක් මාත් එක්ක ඉන්නවා.

794
01:16:40,667 --> 01:16:42,834
අපිව මෙහාට එව්වා
සැමියා-බිරිඳ ලෙස පෙනී සිටීම.

795
01:16:43,667 --> 01:16:44,667
පැකට් එක කොහෙද?

796
01:16:45,417 --> 01:16:46,667
හෝටලයේ.

797
01:16:48,834 --> 01:16:50,501
ඔබ අබ්දුල් සහබ් හඳුනා ගන්නේ කෙසේද?

798
01:16:51,876 --> 01:16:53,834
ඔහු කතා කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත
ඉන්දියාවේ කෙනෙකුට.

799
01:16:54,584 --> 01:16:56,251
එයාලට සහතික උනාට පස්සේ මම දැනගන්නම්...

800
01:16:56,334 --> 01:16:57,935
භාර දෙනවාද කියලා
පැකට්ටුව හෝ නැත.

801
01:16:59,876 --> 01:17:04,459
නිකන්... මෙයාව යවන්න
හෝටලය හෙට 11 ට.

802
01:17:04,643 --> 01:17:05,643
ආයුබෝවන්.

803
01:17:05,667 --> 01:17:06,667
ඉන්න.

804
01:17:08,709 --> 01:17:10,626
මම ඒ පැත්තට යනවා,
මම ඔයාව දාන්නම්.

805
01:17:11,251 --> 01:17:12,542
නැහැ, කමක් නැහැ.

806
01:17:12,626 --> 01:17:16,251
ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.
ඉදිරියට එන්න. - නෑ, කමක් නෑ.

807
01:17:16,417 --> 01:17:18,042
මම කිව්වා ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ කියලා.

808
01:17:18,292 --> 01:17:19,792
ඉදිරියට එන්න. අපි යමු.

809
01:18:09,959 --> 01:18:11,042
සමාවෙන්න.

810
01:18:25,084 --> 01:18:26,417
එන්න. මම රිය පදවනවා.

811
01:19:21,667 --> 01:19:23,542
- ඔයාගේ නම කුමක් ද?
- කුමක් ද?

812
01:19:24,209 --> 01:19:26,834
- නම?
- ෂබානා කයිෆ්.

813
01:19:35,459 --> 01:19:36,459
ඔව් රෆීක්.

814
01:19:36,709 --> 01:19:37,459
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

815
01:19:37,667 --> 01:19:40,667
ඔව්, කමක් නැහැ. ආයුබෝවන්.

816
01:19:44,626 --> 01:19:45,876
ඒ කවුද?

817
01:19:46,959 --> 01:19:48,709
රෆීක්, මාත් එක්ක ආපු කොල්ලා.

818
01:19:49,376 --> 01:19:50,834
එයා කැසිනෝ යනවා.

819
01:19:59,126 --> 01:20:00,251
ෂබානා.

820
01:20:03,501 --> 01:20:04,667
මම අබ්දුල් හක්.

821
01:20:04,876 --> 01:20:06,209
මම දැන් ඒ පැකට් එක ගන්නම්.

822
01:20:08,084 --> 01:20:09,959
ඉම්පීරියල් හෝටලය... යනවද?

823
01:20:10,042 --> 01:20:11,042
ආයුබෝවන්.

824
01:20:13,001 --> 01:20:14,584
එන්න, ඉක්මන් කරන්න.

825
01:20:18,876 --> 01:20:21,292
තවුෆික් සර් හැමදාම කිව්වේ එහෙමයි
ඔබ ගැන ලොකු දේවල්.

826
01:21:05,626 --> 01:21:07,084
කාර් එක පැත්තකින් නවත්තන්න.

827
01:21:30,084 --> 01:21:31,126
ස්තුතියි සර්.

828
01:21:53,876 --> 01:21:55,584
සමාවෙන්න.

829
01:22:41,792 --> 01:22:44,792
වාඩි වෙන්න, මම ඉක්මනට එන්නම්.

830
01:23:12,626 --> 01:23:14,501
- ආයුබෝවන්.
- සර්, එයා ආවා.

831
01:23:14,542 --> 01:23:15,542
මම කුමක් ද කරන්නේ?

832
01:23:15,584 --> 01:23:17,126
ඔහුව කාර්යබහුල කරන්න,
මම එතනම එන්නම්.

833
01:23:17,584 --> 01:23:18,626
හරි සර්.

834
01:24:10,751 --> 01:24:12,584
ඔබ යමක් කැමතිද,
අබ්දුල් සර්?

835
01:26:59,935 --> 01:27:00,935
ඔහුව සොයන්න.

836
01:27:00,959 --> 01:27:01,959
ඔව්?

837
01:27:03,001 --> 01:27:04,751
- ආයුබෝවන්.
- ඔව් කියන්න.

838
01:27:05,209 --> 01:27:06,459
ඔබ සම්මන්ත්‍රණයක සිටිනවාද?

839
01:27:07,167 --> 01:27:08,167
නැත.

840
01:27:08,251 --> 01:27:10,626
හෙට අනන්‍යාගේ උපන්දිනය.
ඔබට එය සෑදිය හැකිද?

841
01:27:12,251 --> 01:27:13,251
ඇත්ත වශයෙන්.

842
01:27:13,501 --> 01:27:17,251
නිවසට කතා කර ආරාධනා කරන්න
අපි වෙනුවෙන් හැමෝම.

843
01:27:17,292 --> 01:27:18,334
සහ උත්සාහ කරන්න ...

844
01:27:18,417 --> 01:27:20,834
අංජලී, මම ඔයාට ආපහු කතා කරන්නද?

845
01:27:22,584 --> 01:27:23,667
ඇයි?

846
01:27:24,542 --> 01:27:25,917
මම යමක් මැද සිටිමි.

847
01:27:27,334 --> 01:27:30,376
මම ඔයාගෙන් ඇහුවා නැද්ද කියලා
ඔබ කාර්යබහුලද නැද්ද?

848
01:27:30,667 --> 01:27:31,709
සමාවෙන්න.

849
01:27:32,667 --> 01:27:34,251
ඔයා හැමදාම කියන්නේ එච්චරයි.

850
01:27:34,751 --> 01:27:36,167
ඔබ නිදහස් වූ පසු මට නැවත අමතන්න.

851
01:27:36,792 --> 01:27:37,876
හරි, ආයුබෝවන්.

852
01:27:44,834 --> 01:27:46,584
ඔහුට ඇත්තේ මුදල් පමණි,
වෙන කිසිවක් නැත.

853
01:27:46,667 --> 01:27:47,709
ජංගම දුරකථනය නැත.

854
01:27:47,751 --> 01:27:48,751
සර් අපි එයාව ගත්තා.

855
01:27:48,792 --> 01:27:50,417
අපි එයාව පාරෙන් ගේනවා.

856
01:27:50,501 --> 01:27:52,251
කාර් විස්තර මට මැසේජ් කරන්න.

857
01:27:52,417 --> 01:27:55,001
ඉන්දියානු ගුවන් හමුදාව ඔබට උපකාර කරනු ඇත
සනාලි දේශසීමාවෙන් පිටත.

858
01:27:55,167 --> 01:27:56,834
හරි සර්. ඔයාට ස්තූතියි.

859
01:27:57,167 --> 01:27:58,167
ඔහුට එන්නත් කරන්න.

860
01:27:58,251 --> 01:27:59,251
හරි සර්.

861
01:28:50,709 --> 01:28:52,001
කෝ ජාවෙඩ්?

862
01:28:55,501 --> 01:28:59,542
14 රේබරි පාර, විලියම් ඩොක්?

863
01:28:59,626 --> 01:29:01,292
ඔබ එය පටිගත කළාද - ඔව්, සර්.

864
01:29:06,292 --> 01:29:07,334
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

865
01:29:09,126 --> 01:29:10,292
මම දන්නේ නැහැ සර්.

866
01:29:11,584 --> 01:29:13,251
අපිට වෙලාවක් නෑ අජේ.

867
01:29:14,542 --> 01:29:15,584
මම උත්සාහ කරන්නම්.

868
01:29:17,209 --> 01:29:18,459
මට බඩු ගෙනෙන්න.

869
01:29:28,501 --> 01:29:29,501
මෙය කුමක් ද?

870
01:29:30,126 --> 01:29:31,126
සැරයටිය.

871
01:29:32,542 --> 01:29:33,542
සහ ඒ?

872
01:29:33,667 --> 01:29:34,667
ජෙල්.

873
01:29:38,542 --> 01:29:39,709
ඉන්න. ඉන්න.

874
01:29:40,209 --> 01:29:41,292
කරුණාකරලා ඉන්න.

875
01:29:41,876 --> 01:29:44,292
බලන්න... මම ව්‍යාපාරිකයෙක්.

876
01:29:44,959 --> 01:29:46,560
ඔයගොල්ලෝ දිගටම ගහනවා
මම හැම වෙලාවෙම නැගිටින්න.

877
01:29:46,876 --> 01:29:48,626
මුලින්ම මැඩම් මට ගැහුවා, දැන් ඔයා.

878
01:29:49,042 --> 01:29:50,792
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය දේ මගෙන් අසන්න.

879
01:29:51,376 --> 01:29:52,376
මගෙන් අහන්න.

880
01:29:56,292 --> 01:29:57,376
කෝ බිලාල්?

881
01:29:58,209 --> 01:30:00,251
කරුණාකරලා... කරුණාකරලා මුලින්ම අයින් වෙන්න.

882
01:30:01,042 --> 01:30:02,251
ඉස්සරහට එන්න.

883
01:30:02,376 --> 01:30:03,376
කරුණාකර.

884
01:30:08,376 --> 01:30:10,096
බලන්න, ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ
මම කියන දේ.

885
01:30:10,709 --> 01:30:11,834
මම ව්යපාරිකයෙක්මි.

886
01:30:12,042 --> 01:30:13,501
අපි වැඩ කරන්නේ සල්ලිවලට විතරයි.

887
01:30:15,876 --> 01:30:17,167
කෝ බිලාල්?

888
01:30:20,751 --> 01:30:23,626
මුලින්ම... පොරොන්දු වෙන්න ඔයා මාව නිදහස් කරනවා කියලා.

889
01:30:24,542 --> 01:30:26,459
බලන්න මට කරන්න දෙයක් නෑ...

890
01:30:26,667 --> 01:30:29,001
මේ ඉන්දියාව-පකිස්ථානය සමඟ
හෝ හින්දු-මුස්ලිම් යුද්ධය...

891
01:30:29,334 --> 01:30:31,626
මම විතරයි දෙන්නේ
සේවය සහ මුදල් උපයන්න.

892
01:30:32,251 --> 01:30:33,891
ඒ වගේම මට ප්‍රයෝජනවත් වෙන්න පුළුවන්
අනාගතයේදීත් ඔබට.

893
01:30:33,917 --> 01:30:34,917
ඔයාට පේනවා...

894
01:30:45,084 --> 01:30:46,084
හරි.

895
01:30:48,084 --> 01:30:49,167
බිලාල් ඉන්නේ අල්-දෙරා වල.

896
01:30:49,834 --> 01:30:51,251
එයාට හෙට ලොකු රැස්වීමක් තියෙනවා.

897
01:30:51,709 --> 01:30:53,417
අවසන් කිරීමට
ඉතිරි සැලසුම්...

898
01:30:53,626 --> 01:30:54,876
සහ අරමුදල් ද.

899
01:30:56,334 --> 01:30:57,501
ඔවුන් ඊළඟට සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද?

900
01:30:57,709 --> 01:31:00,292
ඔබේ විශාල සැලසුම් මොනවාද?
මම සැලසුම් හදන්නේ නැහැ.

901
01:31:00,876 --> 01:31:02,834
එයාලා ඒ හැමදේම කරනවා, මම විතරයි...

902
01:31:02,917 --> 01:31:04,667
- ව්යාපාරිකයෙක්.
- ඔව්.

903
01:31:05,126 --> 01:31:06,334
ඔවුන් සිතන්නේ කුමක්ද?

904
01:31:07,702 --> 01:31:09,102
ජම්බෝ ජෙට් කාමරය ගැන ඔබ අසා ඇති...

905
01:31:09,126 --> 01:31:10,542
සහ Nanhe Mujahid?

906
01:31:12,459 --> 01:31:14,709
ඔවුන් රැගෙන යනු ඇත
සැලැස්මේ ඉතිරි කොටස.

907
01:31:24,376 --> 01:31:26,376
මම ඒක ලිව්වා විතරයි...

908
01:31:28,292 --> 01:31:29,417
ඉන්න.

909
01:31:31,209 --> 01:31:32,709
ඔව් මිස්ටර් ෆෙරෝස් සර්.

910
01:31:33,001 --> 01:31:34,917
මට සර්ව බලන්න ඕනද?

911
01:31:35,376 --> 01:31:37,292
සර් ඉන්නේ බොහොම තද කාලසටහනක.

912
01:31:37,417 --> 01:31:39,542
මම ඒක යෝජනා කරනවා...- ගුප්තා මහතා!

913
01:31:40,501 --> 01:31:41,542
ඔව්.

914
01:31:42,376 --> 01:31:44,584
එන්න. මම එය සංවිධානය කරන්නම්.

915
01:31:45,459 --> 01:31:46,459
ඔව්.

916
01:31:47,626 --> 01:31:48,709
ගුප්තා මහතා.

917
01:31:55,584 --> 01:31:57,334
මම වැඩි යමක් දන්නේ නැහැ.

918
01:32:05,459 --> 01:32:06,459
ඔව්.

919
01:32:13,042 --> 01:32:14,501
මම ඔයාට හැමදේම කිව්වා.

920
01:32:15,584 --> 01:32:16,792
ඇයි මට ගැහුවේ?

921
01:32:17,251 --> 01:32:18,251
පුරුද්දක් නැත.

922
01:32:41,709 --> 01:32:43,126
ඔව් සර්.

923
01:32:43,209 --> 01:32:44,292
අපි එය සමඟ යා යුතුයි.

924
01:32:44,417 --> 01:32:45,417
සර්.

925
01:32:45,667 --> 01:32:47,001
මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.

926
01:32:48,584 --> 01:32:50,876
- දහවල්, සර්.
- සුභ සන්ධ්යාවක්.

927
01:32:51,209 --> 01:32:52,251
සුභ සන්ධ්‍යාවක් සර්.

928
01:32:55,584 --> 01:32:58,126
සර්, අපි බිලාල් ඛාන් ගැන හොයාගත්තා.

929
01:32:59,334 --> 01:33:01,214
සහ මට අනුව,
කතාව යන්නේ මෙහෙමයි...

930
01:33:01,959 --> 01:33:04,417
ඉන්දියන් මුජාහිදීන් සහ ලෂ්කාර්...

931
01:33:04,584 --> 01:33:05,984
එක්ව ප්‍රහාරයක් සැලසුම් කරමින් සිටියහ.

932
01:33:06,126 --> 01:33:08,126
ඒත් එකපාරටම බිලාල්
ඛාන් අත්අඩංගුවට පත් විය.

933
01:33:08,751 --> 01:33:11,626
තාමත් ලෂ්කාර් නායකයෝ
සැලැස්ම ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්‍ය විය.

934
01:33:11,917 --> 01:33:15,542
නමුත් IM ට අවශ්ය විය
මුලින්ම බිලාල් ඛාන් නිදහස් කරන්න.

935
01:33:15,709 --> 01:33:19,209
ඉතින්... වසීම් බලමුලු ගන්වයි
නේපාලයෙන් අරමුදල්.

936
01:33:19,501 --> 01:33:21,751
ජාවෙඩ් පහලට එනවා
ඉන්දියාව පකිස්ථානයෙන්.

937
01:33:22,042 --> 01:33:26,001
සහ ඔහුගේ උදව්වෙන්,
බිලාල් ඛාන් පැන යයි.

938
01:33:26,584 --> 01:33:28,542
එත් තර්ජනය තාමත් එනවා සර්.

939
01:33:29,542 --> 01:33:31,334
දැන් අපි ඒවා නවත්වන්න ඕන නම්...

940
01:33:31,709 --> 01:33:34,334
අපි බිලාල් ඛාන්ව නවත්වන්න ඕනද?

941
01:33:34,542 --> 01:33:35,751
ඔවුන් සැලසුම් කළේ කුමක්ද?

942
01:33:35,959 --> 01:33:37,501
ඒ බිලාල් ඛාන් ගැන අපට වැටහුණා...

943
01:33:38,042 --> 01:33:41,417
හි ඒකකයක් සක්රිය කරනු ඇත
ලෂ්කාර්ගේ ජම්බෝ ජෙට් කාමරය.

944
01:33:41,584 --> 01:33:43,001
මට මේ ගැන වැඩි විස්තර කියන්න.

945
01:33:43,251 --> 01:33:46,792
සර්, ජම්බෝ ජෙට් රූම් එක
ලෂ්කාර් ගුවන් ප්‍රහාර ඒකකය...

946
01:33:46,959 --> 01:33:48,501
සහ එය කරච්චි හි පිහිටා ඇත.

947
01:33:48,959 --> 01:33:50,959
මේ ඒකකයේ පිරිමි 150ක් විතර ඉන්නවා.

948
01:33:51,209 --> 01:33:54,959
ගුවන් නියමුවන්, කුලී හේවායන්,
පැරා භටයන්... සහ නැති දේ.

949
01:33:55,167 --> 01:34:00,042
ඔවුන්ට ඕනෑම ආකාරයකින් පහර දිය හැකිය
9/11 සිට fedayeen ආකාරයේ ප්‍රහාර දක්වා.

950
01:34:00,501 --> 01:34:01,709
අජේ, එහෙම කරනවද?

951
01:34:01,876 --> 01:34:03,876
සර්, අපේ හිටපු නිලධාරි ජමාල්,
මට අවවාද කළා...

952
01:34:04,209 --> 01:34:07,084
මේ අවුරුද්දේ තියෙනවා කියලා
ගිනිකෙළි ගොඩක් වනු ඇත.

953
01:34:07,501 --> 01:34:10,834
Jamad-Ud-Dawa ප්‍රකාශයට පත් කරයි
ළමුන් සඳහා දෙසතියකට වරක් සඟරාවක්.

954
01:34:10,959 --> 01:34:11,959
නන්හේ මුජාහිඩ්.

955
01:34:12,209 --> 01:34:13,751
පාකිස්තානය එය තහනම් කර ඇත.

956
01:34:14,334 --> 01:34:17,084
නන්හේ කියලා අපි දැනගත්තා විතරයි
Mujahid උසස් කරනවා.

957
01:34:17,334 --> 01:34:19,126
එය වනු ඇත
ස්වාධීන සටන්කාමී අංශයක්.

958
01:34:19,209 --> 01:34:20,876
සර්, බිලාල් දැන් ඉන්නේ අල්-දෙරා වල.

959
01:34:20,959 --> 01:34:22,751
අරමුදල් සැලසුම් කිරීමට සහ ඉවත් වීමට
කණ්ඩායම් දෙකෙහිම අනාගත සැලසුම්.

960
01:34:22,917 --> 01:34:26,709
ඊට පස්සේ එයා කෙලින්ම යන්නේ කරච්චි වලට
සහ ඔහුගේ සැලසුම් ක්රියාත්මක කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

961
01:34:27,167 --> 01:34:29,667
ඔවුන් ගුවන් ගත කරනු ඇත
මහා පරිමාණයෙන් පහරදීම්.

962
01:34:29,751 --> 01:34:31,876
සියල්ල තුළ ඉලක්කය
සම්භාවිතාව-දිල්ලි හෝ මුම්බායි.

963
01:34:31,959 --> 01:34:32,959
නැත්නම් සමහරවිට දෙකම.

964
01:34:33,876 --> 01:34:34,876
දැන් ඉතින්?

965
01:34:35,126 --> 01:34:38,001
සර් අපි එයාලගේ 3ක් අල්ලලා තියෙනවා
පසුගිය දින 2 තුළ වඩාත්ම වැදගත් මිනිසුන්.

966
01:34:38,209 --> 01:34:40,501
අපි intel තහවුරු කළා
බිලාල් ගැනත්.

967
01:34:40,751 --> 01:34:43,084
අපිට බිලාල් ලැබුනොත්,
එවිට එය ඔවුන්ට විශාල පහරක් වනු ඇත.

968
01:34:43,459 --> 01:34:44,626
බිලාල් කියන්නේ?

969
01:34:44,709 --> 01:34:45,792
ඉවත් කරන්න!

970
01:34:46,126 --> 01:34:49,917
බිලාල් ඝාතනය කිරීමෙන් පසු
වසීම් මාධ්‍ය ඉදිරියට ගෙන එයි.

971
01:34:50,126 --> 01:34:51,626
පණිවිඩය ඝෝෂාකාරී සහ පැහැදිලි වනු ඇත.

972
01:34:51,834 --> 01:34:54,475
අපි ඔවුන් පිටුපස නොසිටින බව, ඇත්ත වශයෙන්ම,
අපි ඔවුන්ට වඩා පියවර දෙකක් ඉදිරියෙන් සිටිමු.

973
01:34:54,626 --> 01:34:56,251
මේක ලොකු අවස්ථාවක් සර්.

974
01:34:56,459 --> 01:34:57,859
ඒ වගේම මම හිතන්නේ නැහැ
අපට එය මග හැරිය යුතුය.

975
01:34:59,084 --> 01:35:02,292
බිලාල් කොහෙද?
එයා ඉන්නෙ Saudi AIDera එකේ සර්.

976
01:35:02,334 --> 01:35:03,334
කුමක් ද?

977
01:35:04,209 --> 01:35:06,084
ෆෙරෝස්, ඔබට සිහිය නැතිද?

978
01:35:06,626 --> 01:35:08,751
මම කිව්වේ ඔයා කවුද කරන්නේ කියලා
ඔබ හිතන්නේ? මොසාඩ් ද?

979
01:35:09,126 --> 01:35:10,459
අදහසේ පින තියෙනවා සර්.

980
01:35:10,751 --> 01:35:12,167
පළමුව නේපාලය සහ දැන් මෙය.

981
01:35:12,501 --> 01:35:15,001
සර්, නේපාලය අතිශයින් ම රටක් විය
සාර්ථක මෙහෙයුම.

982
01:35:15,209 --> 01:35:17,084
නමුත් සෞදි අල්-දෙරා?

983
01:35:17,709 --> 01:35:19,229
ෆෙරෝස්, ඔබට අවශ්‍ය නැත
මට ඔයාට කියන්න...

984
01:35:19,251 --> 01:35:21,126
මේක හරිම මෝඩ අදහසක් කියලා.

985
01:35:21,251 --> 01:35:24,126
එය අවදානම්,
සර්, නමුත් එය මෝඩ අදහසක් නොවේ.

986
01:35:24,751 --> 01:35:26,584
අපිට ගැඹුරක් තියෙනවා
සෞදි අල්-දේරා හි වත්කම්.

987
01:35:26,917 --> 01:35:30,417
සහ ඔහුගේ උදව්වෙන්,
මෙම අදහස අනිවාර්යයෙන්ම හැකි ය.

988
01:35:31,459 --> 01:35:32,876
ප්‍රතිශත මොනවාද?

989
01:35:32,959 --> 01:35:33,834
සියයට පහයි සර්.

990
01:35:33,917 --> 01:35:35,084
එය විශාල ප්‍රතිශතයකි.

991
01:35:35,167 --> 01:35:36,667
මම සියයට එකකින් පවා යනවා.

992
01:35:37,876 --> 01:35:40,126
නෑ ෆෙරෝස්. මට මේක අනුමත කරන්න බෑ.

993
01:35:40,209 --> 01:35:41,251
සර් හරියට නේපාලය වගේ...

994
01:35:41,334 --> 01:35:43,054
මෙය රහසක් වනු ඇත
මෙහෙයුම, මෙන්ම.

995
01:35:43,435 --> 01:35:44,435
මොකුත් නෑ...

996
01:35:44,459 --> 01:35:46,209
කිසිවක් නිල නොවන බව මම නැවත කියමි.

997
01:35:46,292 --> 01:35:47,667
අභ්යන්තරව පවා.

998
01:35:48,542 --> 01:35:49,834
මොකක් හරි අවුලක් උනොත්...

999
01:35:49,917 --> 01:35:52,709
අජේට මොනවා හරි උනොත්.
අපි ඔහුව හඳුනන්නේ නැත.

1000
01:35:54,959 --> 01:35:56,501
මට ඔබ සමඟ පෞද්ගලිකව කතා කළ හැකිද?

1001
01:35:57,501 --> 01:35:58,584
මට සමාවෙන්න.

1002
01:36:04,834 --> 01:36:08,126
දිගටම කියනකොට
මේ නිලධාරියා ඉදිරියේ...

1003
01:36:08,501 --> 01:36:12,001
යමක් වැරදුනහොත්,
අපි ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කරමු...

1004
01:36:12,709 --> 01:36:14,459
ඔබ ඇත්තටම එයින් කොපමණ ප්‍රමාණයක් අදහස් කරනවාද?

1005
01:36:14,667 --> 01:36:15,959
මම සම්පුර්ණයෙන්ම කියන්නේ සර්.

1006
01:36:36,917 --> 01:36:37,917
මට කනගාටුයි.

1007
01:36:41,667 --> 01:36:46,626
ඔහු වැනි නිලධාරීන් අපට ලැබෙනවා.
ටිකක් පිස්සු ... සහ මුරණ්ඩු.

1008
01:36:47,626 --> 01:36:50,542
සහ ඔවුන් සැලකිලිමත් වන සියල්ල
ඔවුන්ගේ ජාතිය සහ දේශප්‍රේමයයි.

1009
01:36:51,167 --> 01:36:52,834
ඔවුන්ට අවශ්ය නැත
තමන්ගේ රට වෙනුවෙන් මැරෙනවා.

1010
01:36:53,376 --> 01:36:55,056
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන්ට අවශ්යයි
රට වෙනුවෙන් ජීවත් වෙන්න.

1011
01:36:55,126 --> 01:36:58,167
ඒ නිසා ඔවුන්ට ආරක්ෂා විය හැකිය
එය ඔවුන්ගේ අවසන් හුස්ම තෙක්.

1012
01:37:00,084 --> 01:37:01,709
අපි ඔවුන් වෙනුවෙන් ප්‍රමාණවත් දේ කරනවාද?

1013
01:37:03,501 --> 01:37:04,626
නෑ සර්.

1014
01:37:06,834 --> 01:37:08,084
නමුත් කාරණය නම්...

1015
01:37:09,126 --> 01:37:10,251
ඔවුන් ගණන් ගන්නේවත් නැත.

1016
01:37:19,542 --> 01:37:20,917
ඔබට පිරිමි කී දෙනෙක් අවශ්‍යද?

1017
01:37:21,001 --> 01:37:22,917
එක් උපස්ථයක් සහ කාර්මික ශිල්පියෙක්.

1018
01:37:23,292 --> 01:37:24,292
ශුක්ලා ගන්න.

1019
01:37:25,626 --> 01:37:27,001
ඇයි සර් මට මෙහෙම කරන්නේ.

1020
01:37:33,915 --> 01:37:35,435
පැය කීයක් කරනවද
ඔබ ජිම් එකේ වියදම් කරනවාද?

1021
01:37:35,459 --> 01:37:36,542
දවසට පැය හතරක් සර්?

1022
01:37:37,126 --> 01:37:39,126
- ඔබ සුදෝකු කිරීමට උත්සාහ කරන්න?
- නෑ සර්.

1023
01:37:39,917 --> 01:37:41,542
දිනකට විනාඩි 30ක් සුදෝකු උත්සාහ කරන්න.

1024
01:37:44,667 --> 01:37:45,917
මම සර්ට කතා කළා.

1025
01:37:46,167 --> 01:37:47,376
ඔහු පැවසුවේ...

1026
01:37:47,584 --> 01:37:48,626
- සුබ සන්ධ්‍යාවක්.
- ශුක්ලා මහත්තයා මෙතන.

1027
01:37:48,834 --> 01:37:50,292
- හලෝ සර්.
- සුබ සන්ධ්‍යාවක්, සර්.

1028
01:37:50,626 --> 01:37:51,792
සවස, ශුක්ලා.

1029
01:37:52,751 --> 01:37:54,751
සර් මට ඕන නෑ
මේ මිනිසා සමඟ වැඩ කිරීමට.

1030
01:37:55,209 --> 01:37:57,459
ශුක්ලාට කකුළුවන් කිරීම නවත්වන්න.

1031
01:37:57,584 --> 01:38:00,417
නෑ සර්.
මට එයා එක්ක වැඩ කරන්න ඕන නෑ.

1032
01:38:00,709 --> 01:38:02,084
එයා නිතරම මාව අමාරුවේ දානවා.

1033
01:38:02,417 --> 01:38:03,959
ඔහු නොසැලකිලිමත් මිනිසෙකි.

1034
01:38:04,376 --> 01:38:07,501
මම යන්තම් මරණයෙන් බේරුණා
බංග්ලාදේශයේ සහ ඉරානයේ.

1035
01:38:07,584 --> 01:38:09,292
මම තමයි ඔයාගේ ජීවිතය බේරගත්තේ.

1036
01:38:09,459 --> 01:38:10,876
ඒ ඔබයි
මාව ඒ තැනට ගත්තද?

1037
01:38:11,209 --> 01:38:13,167
ඔහු සමස්තය වෙනස් කරයි
අවසාන මොහොතේ සැලසුම් කරන්න.

1038
01:38:13,251 --> 01:38:14,626
සහ sc*** සම්පූර්ණ මෙහෙයුම.

1039
01:38:14,792 --> 01:38:15,792
මට සමාවෙන්න සර්.

1040
01:38:16,042 --> 01:38:17,917
එය හැඳින්වීම වැඩිදියුණු කිරීම,
ශුක්ලා මහතා.

1041
01:38:18,167 --> 01:38:19,167
මම දකියි.

1042
01:38:19,459 --> 01:38:20,626
හොඳයි, මම ඒක කරන්නේ නැහැ.

1043
01:38:21,251 --> 01:38:23,084
නෑ සර්.
මට එයා එක්ක වැඩ කරන්න ඕන නෑ.

1044
01:38:24,084 --> 01:38:26,001
හොඳයි, සර්.
ජයයි මමයි මේක බලාගන්නම්.

1045
01:38:30,334 --> 01:38:33,417
Tarzan සහ Hulk කැමැත්තෙන්
මෙම මෙහෙයුම ඒකාබද්ධව හසුරුවන්න.

1046
01:38:33,709 --> 01:38:35,084
දෙවියනේ රට බේරගන්න.

1047
01:38:35,751 --> 01:38:37,917
- ඇති, ශුක්ලා.
- නෑ සර්.

1048
01:38:38,667 --> 01:38:40,209
මට එයා එක්ක වැඩ කරන්න ඕන නෑ.

1049
01:38:42,876 --> 01:38:45,709
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි,
කාර්ය මණ්ඩලය වෙනුවෙන්...

1050
01:38:45,792 --> 01:38:49,251
කරුණාකර අධ්‍යක්ෂණය කරන මෙන් ඉල්ලා සිටිමි
ඉහත මොනිටරය වෙත ඔබේ අවධානය...

1051
01:38:49,334 --> 01:38:51,876
අපි සමාලෝචනය කරන පරිදි
හදිසි ක්රියා පටිපාටි.

1052
01:38:51,959 --> 01:38:54,834
හදිසි අවස්ථා හයක් ඇත
මෙම ගුවන් යානයෙන් පිටවෙයි.

1053
01:38:55,167 --> 01:38:58,292
සොයා ගැනීමට විනාඩියක් ගත කරන්න
ඔබට පිටවීමේ වැසිකිලිය.

1054
01:39:05,292 --> 01:39:07,876
අපේ පළමු රැකියාව
ආවරණයක් සැපයීමට විය...

1055
01:39:08,167 --> 01:39:09,728
සහ නිර්මාණය කරන්න
අපගේ කණ්ඩායම සඳහා පසුබිම.

1056
01:39:09,792 --> 01:39:12,917
අපි ගුජරාටයක් පාවෙලා ගියා
පදනම් වූ තෙල් සමාගම එක රැයකින්.

1057
01:39:13,251 --> 01:39:15,209
ඒ වගේම අවුරුදු 15ක ඉතිහාසයක් දුන්නා.

1058
01:39:15,792 --> 01:39:17,584
අපි පසුබිම පවා දුන්නා ...

1059
01:39:17,751 --> 01:39:19,271
තුනකට
සමාගමේ සේවකයින්.

1060
01:39:19,584 --> 01:39:22,001
පසුව ව්‍යාජ තැපැල් මාර්ගයක...

1061
01:39:22,126 --> 01:39:23,709
අපි සවි කළා
අතර හදිසි හමුවක්...

1062
01:39:23,792 --> 01:39:26,792
අපේ ඉන්දියානු සමාගම
සහ Saudi Al-Dera සමාගම.

1063
01:39:27,042 --> 01:39:30,417
අල්-ඩේරා සමාගම අයත් විය
අපේ ගැඹුරු වත්කමට, Ashfaq.

1064
01:39:36,042 --> 01:39:38,001
අෂ්ෆාක්ව හැඩ කළේ අජේ විසිනි.

1065
01:39:38,876 --> 01:39:41,459
අෂ්ෆාක් හිටියා
අල්-ඩෙරා වසර හතරක්.

1066
01:39:42,334 --> 01:39:44,751
අපි ඔහුට ඔහුගේ ව්‍යාපාරය ආරම්භ කිරීමට උදව් කළෙමු.

1067
01:39:45,292 --> 01:39:48,626
අෂ්ෆාක්ගේ කාර්යය වූයේ සැපයීමයි
අපට දේශීය සහාය ඇතුව.

1068
01:39:48,876 --> 01:39:50,501
ඔහු ඉතා විශ්වාසවන්ත විය.

1069
01:39:51,209 --> 01:39:52,876
ඔහු ද විය
කිහිප වතාවක්ම අත්අඩංගුවට ගත්තා.

1070
01:39:53,042 --> 01:39:55,751
නමුත් සෑම අවස්ථාවකදීම ඔහු එසේ කරයි
පැයකින් ඇප ගන්න.

1071
01:39:56,501 --> 01:39:58,001
ඔහු නරක දෙයක් දැන සිටියේය ...

1072
01:39:58,084 --> 01:40:00,001
ඇත්තටම වැදගත් කෙනෙක් ගැන.

1073
01:40:00,834 --> 01:40:04,751
අපි වැඩි විස්තර දැනගෙන හිටියා
ඇමරිකාවට වඩා Al-Dera.

1074
01:40:06,584 --> 01:40:08,334
කෝ අපේ බඩු ඔක්කොම?

1075
01:40:08,626 --> 01:40:09,834
එය බෑග්වල ඇත.

1076
01:40:09,917 --> 01:40:11,001
හැම දෙයක්ම.

1077
01:40:11,792 --> 01:40:13,001
හැමදේටම වඩා.

1078
01:40:13,751 --> 01:40:16,667
බිලාල් නැවතී සිටින්නේ ඒ
කාන්තාර නිවාඩු නිකේතනය. විලා අංශයේ.

1079
01:40:16,876 --> 01:40:18,501
ෆිර්දවුස් අලි නමින්.

1080
01:40:18,834 --> 01:40:21,167
ඔබ සියල්ල වෙන් කර ඇත
අනෙක් පැත්තේ කාමරය.

1081
01:40:21,334 --> 01:40:22,917
අනිත් විස්තර බෑග් එකේ තියෙනවා.

1082
01:40:24,084 --> 01:40:25,376
නිකන් බිම බලාගෙන ඉන්න.

1083
01:40:25,459 --> 01:40:27,834
සහ CCTV කැමරාවෙන් වළකින්න
ඔබට හැකි තරම්.

1084
01:41:13,834 --> 01:41:16,709
වසීම්ට අනුව බිලාල්ගේ රැස්වීම
එදිනම සවස සැලසුම් කරන ලදී.

1085
01:41:17,584 --> 01:41:22,167
ඉතින් අපි තීරණය කළා... ඔවුන් එසේ කරනවා කියලා
එදිනම රාත්‍රියේ බිලාල්ව මරා දමන්න...

1086
01:41:22,251 --> 01:41:24,001
සහ සඳහා පිටත් වේ
වහාම ගුවන් තොටුපළ.

1087
01:41:25,001 --> 01:41:28,959
ඔවුන්ගේ ආපසු පියාසැරිය නියමිත විය
ඊළඟ උදෑසන සඳහා, 5:30 a.m.

1088
01:41:49,876 --> 01:41:50,876
- රසවිඳින්න සර්.
- ඔයාට ස්තූතියි.

1089
01:41:50,959 --> 01:41:52,042
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ස්තුතියි සර්.

1090
01:41:55,143 --> 01:41:56,143
- විජය.
- ස්තූතියි.

1091
01:41:56,167 --> 01:41:56,959
බ්‍රිජ්මෝහන්.

1092
01:41:57,042 --> 01:41:58,042
රාහුල්.

1093
01:41:58,167 --> 01:41:59,167
වාසනාව.

1094
01:42:06,001 --> 01:42:07,001
මෙතන.

1095
01:43:08,792 --> 01:43:10,251
මොකක්ද සැලැස්ම, ශුක්ලා මහත්මයා?

1096
01:43:11,667 --> 01:43:13,187
බිලාල්ට ඉතා ඉහළ ආරක්ෂාවක් ලබාදී ඇත.

1097
01:43:13,417 --> 01:43:15,917
ප්‍රධාන දොරටුවෙන්
තනි විලා එකට.

1098
01:43:16,126 --> 01:43:17,917
46 සහ 47 දැඩි ලෙස ආරක්ෂා කර ඇත.

1099
01:43:18,001 --> 01:43:19,626
ඒ කියන්නේ බිලාල්ගේ රැස්වීම කවුරු උනත්...

1100
01:43:19,751 --> 01:43:21,459
47 හි රැඳී සිටියි.

1101
01:43:21,959 --> 01:43:22,959
එයට අවසර නැත.

1102
01:43:23,042 --> 01:43:24,562
පින්තූර ගන්න එපා, ඒකට අවසර නෑ.

1103
01:43:24,584 --> 01:43:26,126
- හරි හරී.
- අවසර නැත.

1104
01:43:27,667 --> 01:43:30,042
මම හෝටල් වෙන්කිරීම් වලට හැක් කළා.

1105
01:43:30,126 --> 01:43:32,834
ඔහු කෙනෙක් හමුවෙනවා
අබ්බාස් ෂෙයික් නමින්.

1106
01:43:33,834 --> 01:43:35,334
මොකක්ද සැලැස්ම, ශුක්ලා මහත්මයා?

1107
01:43:36,126 --> 01:43:37,126
ඔබට ඉවසීමක් තිබේද?

1108
01:43:38,209 --> 01:43:40,289
ඇත්ත වශයෙන්ම මට ඉවසීමක් ඇත, එනම්
ඇයි ඔබ ජීවතුන් අතර.

1109
01:43:41,459 --> 01:43:42,459
හොඳයි.

1110
01:43:42,626 --> 01:43:44,334
අපි තියාගන්නයි යන්නේ
එය අතිශයින්ම සරලයි.

1111
01:43:44,751 --> 01:43:46,334
අපි කාන්තාරයෙන් ඇතුල් වෙමු.

1112
01:43:46,709 --> 01:43:48,667
වසීම් එසේ කීවේය
ඔවුන් 8ට රැස්වෙනවා.

1113
01:43:48,959 --> 01:43:50,626
අපි ඔවුන් එනතුරු බලා සිටිමු
ලබා ගැනීමට රැස්වීම.

1114
01:43:50,709 --> 01:43:53,709
සහ හරියටම පැයක්
පස්සේ... ඔයාලා මේ බිත්තිය පරිමාණය කරන්න...

1115
01:43:53,792 --> 01:43:57,376
සහ මෙම තණකොළ හෝ ටෙරස් තරණය කරන්න,
සහ බිලාල්ගේ කාමරයට ඇතුළු විය.

1116
01:43:57,459 --> 01:43:58,209
සහ ඔහුව මරන්න.

1117
01:43:58,459 --> 01:44:01,501
ඊළඟට ඔය දෙන්නා එනවා
ඔබ ඇතුළු වූ ආකාරයටම ආපසු.

1118
01:44:01,584 --> 01:44:02,917
අපි නැවත ගුවන් තොටුපලට යමු,
ගුවන් යානය අල්ලා ගන්න...

1119
01:44:03,001 --> 01:44:04,292
සහ ඉන්දියාවට ආපසු යන්න.

1120
01:44:05,167 --> 01:44:07,626
මේ බිත්තියේ උස කීයද?
අඩි 18 යි.

1121
01:44:08,959 --> 01:44:10,084
ඔබ එය නැඟීමට අවශ්ය වනු ඇත.

1122
01:44:10,167 --> 01:44:11,626
නමුත් ඔබට කළමනාකරණය කළ හැකිය.

1123
01:44:14,917 --> 01:44:16,459
ඩිජිටල්... හැකර්.

1124
01:44:16,667 --> 01:44:19,001
ඒක නෙවෙයි ප්‍රශ්නේ?
එතකොට, මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

1125
01:44:19,376 --> 01:44:20,459
කාන්තාර පැත්තෙන්...

1126
01:44:20,542 --> 01:44:22,902
ඔබ මුලින්ම හමුවනු ඇත
අඩි 9 ක විදුලි පරාමිතියක්.

1127
01:44:22,959 --> 01:44:24,376
බිත්තිය එන්නේ අඩි 30කට පස්සේ.

1128
01:44:24,667 --> 01:44:26,667
මම ඔබට විනාඩි තුනක කවුළුවක් දෙන්නම්.

1129
01:44:26,751 --> 01:44:28,501
සියලුම CCTV කැමරා ක්‍රියා විරහිත වනු ඇත.

1130
01:44:28,917 --> 01:44:31,437
සහ බල සැපයුම
විදුලි වැට විසන්ධි වනු ඇත.

1131
01:44:32,084 --> 01:44:36,292
ශුක්ලා මහත්මයා, ඔබට අපෙන් අවශ්‍යයි
අඩි 18ක බිත්තියක් නගින්න...

1132
01:44:36,376 --> 01:44:40,292
සහ ටෙරස් හෝ බැල්කනිය තරණය කරන්න,
නිදන කාමරය හරහා ...

1133
01:44:40,376 --> 01:44:45,917
බිලාල්ව හොයාගෙන මරලා එන්න
පිටතට ... බැල්කනිය හෝ ටෙරස් තරණය ...

1134
01:44:46,001 --> 01:44:47,921
සහ 18කින් පහළට පනින්න
මිනිත්තු තුනකින් අඩි බිත්තිය.

1135
01:44:48,334 --> 01:44:50,334
අපි ඔබ තරම් සුදුසු නැහැ,
ශුක්ලා මහතා.

1136
01:44:52,459 --> 01:44:54,376
උපහාසය? හහ්?

1137
01:44:55,751 --> 01:44:57,459
හොඳයි, මම ඔබට හතරක් දෙන්නම්.

1138
01:44:59,334 --> 01:45:01,292
අපි සවස 7 ට පරීක්ෂා කරන්නෙමු.

1139
01:45:02,292 --> 01:45:03,292
හරි සර්.

1140
01:46:49,542 --> 01:46:50,542
වාසනාව.

1141
01:47:32,042 --> 01:47:33,084
අපි ළඟා වී ඇත.

1142
01:47:34,501 --> 01:47:36,251
හොඳයි. දැන් විවේක ගන්න.

1143
01:49:10,209 --> 01:49:12,042
දැනටමත් ඇති, එය අවසන් කරන්න.

1144
01:49:24,876 --> 01:49:26,751
ඔබ යන්නේ
අද සියල්ල සැලසුම් කරන්නද?

1145
01:49:26,959 --> 01:49:28,584
ඔබ ඉක්මනින් මිය යනු ඇත.

1146
01:49:34,876 --> 01:49:37,792
මිත්රවරුනි,
ඔවුන් කෑමට වාඩි වී සිටිති.

1147
01:50:14,709 --> 01:50:16,209
දැන් ඔවුන් තේ බොන්න යනවා.

1148
01:50:16,459 --> 01:50:18,042
අපි ගුවන් යානයක් අල්ලා ගත යුතුයි.

1149
01:50:21,167 --> 01:50:22,292
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, සර්.

1150
01:50:22,417 --> 01:50:24,709
- කිසියම් යාවත්කාලීන කිරීමක්?
- නෑ සර්. තවම යාවත්කාලීන නැත.

1151
01:50:25,209 --> 01:50:26,751
පරක්කු වැඩියි,
මම හිතන්නේ අපි ගබ්සා කළ යුතුයි.

1152
01:50:27,209 --> 01:50:28,209
මාව පැච් කරන්න.

1153
01:50:30,852 --> 01:50:31,852
අපි මොකද කරන්නේ?

1154
01:50:31,876 --> 01:50:34,334
සර් අපි ඉන්නම්.
සර්, අපිට අපේ ගුවන් ගමන මඟ හැරේවි.

1155
01:50:34,417 --> 01:50:36,334
අපි හිටියොත්,
එවිට අපගේ ආවරණය පුපුරවා හරිනු ලැබේ.

1156
01:50:36,417 --> 01:50:37,251
සර් අපි ඉන්නම්.

1157
01:50:37,417 --> 01:50:38,834
ස්වාමීනි, ඔවුන්ගේ
රැස්වීම අවසන් වීමට නියමිතයි ...

1158
01:50:38,917 --> 01:50:40,334
ඔවුන් කවදාද?
නිදාගන්න, සහ කවදාද?

1159
01:50:40,417 --> 01:50:41,917
අපිට ඒක වෙන තැනක කරන්න වෙනවා සර්.

1160
01:50:42,001 --> 01:50:43,251
අපි ටිකක් වෙලා ඉමු සර්.

1161
01:50:43,709 --> 01:50:44,834
ඔන්න ආයෙත් යනවා සර්.

1162
01:50:44,917 --> 01:50:46,709
මම ඔයාට කිව්වා ... මම කිව්වේ ...

1163
01:50:46,917 --> 01:50:49,834
ශුක්ලා, අපි බලා සිටිමු
තවත් විනාඩි 10 ක් සඳහා.

1164
01:50:50,001 --> 01:50:51,167
- ආයුබෝවන්.
- ඔව් සර්.

1165
01:50:52,251 --> 01:50:54,292
මෙය සිදු වන බව මම දැන සිටියෙමි.

1166
01:51:02,626 --> 01:51:03,626
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1167
01:51:07,376 --> 01:51:08,542
රැස්වීම අවසන්.

1168
01:51:08,751 --> 01:51:09,792
අපට තවමත් මෙය කළ හැකිය.

1169
01:51:09,876 --> 01:51:11,834
ශුක්ලා මහතා,
ඔවුන් නිදා ගන්නා තෙක් අපි බලා නොසිටිමු.

1170
01:51:11,959 --> 01:51:14,334
බිලාල්ගේ අමුත්තන් පිටත්ව ගිය වහාම,
කාමරේ එයා තනියම...

1171
01:51:14,417 --> 01:51:15,417
අපි ඇතුලට යන්නම්.

1172
01:51:15,501 --> 01:51:17,042
නෑ අජේ. නැත.

1173
01:51:17,209 --> 01:51:19,251
- අජේ කරුණාකර නැවත එන්න.
- ඉදිරියට එන්න.

1174
01:51:19,584 --> 01:51:21,001
ශුක්ලා මහත්මයා, අපි ඇවිදින්න පටන් ගත්තා.

1175
01:51:21,834 --> 01:51:22,959
ඉතිරිය ඔබේ අතේ.

1176
01:51:23,042 --> 01:51:25,417
මම එසේ නොකරන්නේ මෙයයි
ඔහු සමඟ වැඩ කිරීමට අවශ්යයි.

1177
01:52:13,834 --> 01:52:15,001
අපොයි නෑ.

1178
01:52:39,577 --> 01:52:40,977
කවුරුහරි නැවත විදුලිය ක්‍රියාත්මක කළා.

1179
01:52:41,001 --> 01:52:42,802
දැන් ඒක වහන්න එපා,
ඔවුන් සැක කරනු ඇත.

1180
01:55:54,042 --> 01:55:55,667
සර් මේ මවුලානා..

1181
01:55:56,459 --> 01:55:57,459
අපොයි නෑ!

1182
01:56:51,084 --> 01:56:52,626
ඒ කියන්නේ බිලාල් ආවා
මෙන්න ඔහු හමුවීමට.

1183
01:56:54,126 --> 01:56:55,667
- යාලුවනේ, ඔක්කොම හරිද?
- ඔව්, හරි.

1184
01:56:55,751 --> 01:56:56,917
වැඩේ ඉවරයි, අපි එන ගමන්.

1185
01:56:57,001 --> 01:56:58,626
හොඳයි, ඉක්මන් කරන්න.

1186
01:56:59,667 --> 01:57:02,334
- අපි ඔහුව රැගෙන යමු.
- ඒත් සර්...

1187
01:57:06,251 --> 01:57:07,542
අපි ශුක්ලා සර්ට කියමුද?

1188
01:57:07,672 --> 01:57:09,352
අපි එයාට කිව්වොත්,
ඔහු කිසි විටෙකත් විසන්ධි කරන්නේ නැත ...

1189
01:57:09,376 --> 01:57:11,016
බල සැපයුම
විදුලි වැටේ.

1190
01:57:11,542 --> 01:57:13,126
එයා අපිට එළියට යන්න දෙන්නේ නැහැ.

1191
01:57:14,792 --> 01:57:16,084
- ඔහුව සොයන්න.
- හරි සර්.

1192
01:57:19,251 --> 01:57:21,751
ඔයා දන්නවද මම කිව්වේ...

1193
01:57:21,834 --> 01:57:22,834
බලන්න...

1194
01:57:23,251 --> 01:57:24,751
ඔහු දැනටමත් නිදාගෙන ඇත.

1195
01:57:47,792 --> 01:57:49,334
බලය විසන්ධි කරන්න.

1196
01:57:50,626 --> 01:57:51,626
විදුලිය විසන්ධි කරන්න.

1197
01:58:48,126 --> 01:58:49,376
සර්ට පිස්සු හැදිලා.

1198
01:58:49,626 --> 01:58:51,376
ඔහුට මවුලානා හමු විය.
නමුත් ඔහුව මැරුවේ නැහැ.

1199
01:58:51,542 --> 01:58:52,876
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ඔහුව රැගෙන ගියේය.

1200
01:58:53,334 --> 01:58:55,214
දැන් එයා බල කරනවා
ඔහුව ඉන්දියාවට ගෙන ඒමේදී.

1201
01:58:55,251 --> 01:58:57,917
සර්, කරුණාකර ඔහුට කියන්න
එයාව අයින් කරලා මේක ඉවර කරන්න.

1202
01:58:58,501 --> 01:58:59,584
ෆෝන් එක අජේට දෙන්න.

1203
01:58:59,917 --> 01:59:00,917
හරි සර්.

1204
01:59:01,126 --> 01:59:02,334
- ශුක්ලා.
- ඔහුට කතා කරන්න.

1205
01:59:03,376 --> 01:59:04,376
සර්.

1206
01:59:04,501 --> 01:59:06,334
- ඒ ඔහු බව ඔබට විශ්වාසද?
- ඔව් සර්.

1207
01:59:07,542 --> 01:59:08,542
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

1208
01:59:08,667 --> 01:59:10,292
අපිට වියදම් කරන්න තිබුණා
අපේ මුළු ජීවිත කාලයම, නමුත් ...

1209
01:59:10,376 --> 01:59:11,751
අපි කවදාවත් ඔහුව අතට ගත්තේ නැහැ.

1210
01:59:11,917 --> 01:59:12,917
ස්වාමීනි, ඔහු බොහෝ දේ දනී.

1211
01:59:13,001 --> 01:59:14,042
මේ මව් බිමයි.

1212
01:59:14,126 --> 01:59:16,334
අපි එයාව ගන්න ඕන
ඕනෑම වියදමකින් ඉන්දියාවට.

1213
01:59:16,876 --> 01:59:19,542
නමුත් කෙසේද?
මම දන්නේ නැහැ, මට ටිකක් කල් ඕනේ.

1214
01:59:19,584 --> 01:59:21,064
මේ දෙන්නා කලින් සැලසුම් කරපු විදියටම යනවා.

1215
01:59:21,126 --> 01:59:22,417
මම ඔබව නැවත සම්බන්ධ කරගන්නම්.

1216
01:59:22,501 --> 01:59:23,709
ඒත්...- එයා හරි සර්.

1217
01:59:23,792 --> 01:59:24,792
ජයයි මමයි යනවා.

1218
01:59:25,042 --> 01:59:27,251
එයා එක්ක මෙහෙ ඉන්න ඕන නම්
අලුත් යාළුවා එහෙනම් ඒක එයාගේ තීරණය.

1219
01:59:27,792 --> 01:59:31,376
අජේ, අපිට එයාව ගන්න පුළුවන් නම්...

1220
01:59:31,459 --> 01:59:32,626
සර් මම උපරිම උත්සහ කරන්නම්.

1221
01:59:32,876 --> 01:59:35,667
මේ වෙන්න යන්නේ
අපේ ලොකුම සාර්ථකත්වය, අජේ.

1222
01:59:35,751 --> 01:59:36,751
ඔව් සර්.

1223
01:59:36,834 --> 01:59:37,834
එන්න යාලුවනේ අපි යමු.

1224
01:59:45,584 --> 01:59:46,626
අපොයි නෑ!

1225
02:00:25,417 --> 02:00:26,917
හරි, ආයුබෝවන්.

1226
02:00:27,626 --> 02:00:29,042
සර් මට ඉන්න ඕන.

1227
02:00:30,126 --> 02:00:31,417
ජයයි, ගිහින් අතරමං වෙන්න.

1228
02:00:31,501 --> 02:00:33,001
නෑ සර්. මම ඉන්නම්.

1229
02:00:33,459 --> 02:00:34,751
යන්තම් යන්න.

1230
02:00:35,709 --> 02:00:37,084
වෙනසකට ඔහු හරි.

1231
02:00:37,667 --> 02:00:39,292
අනේ සර්... මම ඉන්නම්.

1232
02:00:39,501 --> 02:00:41,084
- ජය, දැන් යන්න.
- නෑ සර්.

1233
02:00:41,167 --> 02:00:42,001
මම යන්නේ නැහැ.

1234
02:00:42,084 --> 02:00:43,542
මම ඔයාව මෙහෙම තනි කරන්නේ නෑ.

1235
02:00:46,209 --> 02:00:47,709
බලන්න ඔයා එයාව නරක් කරපු හැටි.

1236
02:00:47,917 --> 02:00:49,459
දැන් ඔහු ඔබ සමඟ මෙහි මිය යනු ඇත.

1237
02:00:51,959 --> 02:00:53,209
යන්න පුළුවන්.

1238
02:00:56,584 --> 02:00:59,167
හරි, යාලුවනේ... විනෝද වෙන්න!

1239
02:01:16,584 --> 02:01:18,751
මම කිව්වා මට ඔයා එක්ක වැඩ කරන්න ඕන නෑ කියලා.

1240
02:01:19,126 --> 02:01:20,626
දැන් මමත් මේකේ හිරවෙලා.

1241
02:01:20,959 --> 02:01:22,167
ඇයි? මොකක් ද වැරැද්ද?

1242
02:01:24,001 --> 02:01:25,792
මේ Hulk නෙවෙයි
ටාසන්ගේ තේ කෝප්පය.

1243
02:01:26,126 --> 02:01:27,626
ඔබට මාව අවශ්‍ය වනු ඇත.

1244
02:01:27,834 --> 02:01:28,834
අපි යමු.

1245
02:01:54,209 --> 02:01:55,376
- ආයුබෝවන්.
- ඔව් අජේ.

1246
02:01:56,209 --> 02:01:57,626
අෂ්ෆාක් නම් තත්වයක් තියෙනවා.

1247
02:02:53,209 --> 02:02:54,209
F*** මිනිසා.

1248
02:02:54,459 --> 02:02:55,917
ඔහු තවත් දුප්පත් වනු ඇත.

1249
02:02:56,209 --> 02:02:57,876
ඔහු දැන් කණගාටුදායක ලෙස පෙනෙනු ඇත.

1250
02:02:58,542 --> 02:03:00,667
ජයයි, රේසරය ගෙන ආරම්භ කරන්න.
හරි හරී.

1251
02:03:02,084 --> 02:03:03,334
ශුක්ලා මහත්මයා, සැලසුම් තියෙනවද?

1252
02:03:03,751 --> 02:03:05,001
මට තේ එකක් ගන්න පුලුවන්ද?

1253
02:03:05,334 --> 02:03:06,501
මට හිසරදයක් තියෙනවා.

1254
02:03:06,709 --> 02:03:08,417
ඒ වගේම තේ එකෙන් පස්සේ මට යන්න ඕනේ.

1255
02:03:08,959 --> 02:03:10,417
ඔබට ලූවක් තිබේද නැද්ද?

1256
02:03:30,751 --> 02:03:33,751
සුභ පැතුම්,
මම ගෘහ පාලනයෙන්. - ඉන්න.

1257
02:03:34,459 --> 02:03:35,876
පැය බාගයකට පස්සේ එන්න.

1258
02:03:43,417 --> 02:03:45,501
අෂ්ෆාක්, අපි ගන්නම්
6 ගුවන් යානය.

1259
02:03:46,167 --> 02:03:47,501
නමුත් ඔබ මෙතැනින් යන්නේ කෙසේද?

1260
02:03:48,001 --> 02:03:49,042
හොඳයි...

1261
02:03:50,084 --> 02:03:51,292
වෛද්‍ය සංචාරක ව්‍යාපාරය.

1262
02:03:52,334 --> 02:03:53,792
අෂ්ෆාක්, ඔයාට අපිත් එක්ක එන්න වෙනවා.

1263
02:03:53,876 --> 02:03:55,709
අපට ප්‍රදේශයේ පදිංචිකරුවෙකු අවශ්‍ය වේ.

1264
02:03:55,751 --> 02:03:57,084
මොකක්ද සැලැස්ම, ශුක්ලා මහත්මයා?

1265
02:03:57,542 --> 02:03:58,542
ඉවසීම.

1266
02:03:59,751 --> 02:04:02,584
අෂ්ෆාක්, හිතන්න ඔයාට මාමා කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා.

1267
02:04:02,959 --> 02:04:05,417
අනික ඔයාගේ බාප්පා හිටියා
දිගු කලක් අසනීප.

1268
02:04:05,751 --> 02:04:07,584
ඔබ අයදුම් කළා
චෙන්නායි හි රෝහලක...

1269
02:04:07,667 --> 02:04:09,147
නමුත් ඔබගේ අයදුම්පත පෝලිමක ඇත.

1270
02:04:09,584 --> 02:04:12,292
එකපාරටම ඔයාගේ මාමාගේ
අද තත්ත්වය බරපතලයි.

1271
02:04:12,376 --> 02:04:15,334
සහ අහම්බෙන්... ඔබට ලැබෙනවා
චෙන්නායි රෝහලකින් තැපෑලක්...

1272
02:04:15,417 --> 02:04:16,584
පරිත්යාගශීලියා සූදානම් බව.

1273
02:04:16,667 --> 02:04:20,084
ඔබේ රෝගියා රැගෙන එන්න,
අපි ඔහුට අවසන් මොහොතේ ප්‍රවේශයක් දෙමු.

1274
02:04:20,376 --> 02:04:21,792
අපට ආවරණය කර නිර්මාණය කිරීමට සිදුවනු ඇත ...

1275
02:04:21,876 --> 02:04:23,376
බොහෝ ව්‍යාජ කඩදාසි මංපෙත්.

1276
02:04:23,501 --> 02:04:24,822
නමුත් හැකි එකම මාර්ගය එයයි.

1277
02:04:27,876 --> 02:04:29,209
අෂ්ෆාක්.

1278
02:04:31,876 --> 02:04:33,459
ඔයා ඇත්තටම හොදයි මචන්.

1279
02:04:33,667 --> 02:04:36,042
සමහර දවස් වලට... මම ඊටත් වඩා හොඳයි.

1280
02:04:37,001 --> 02:04:38,417
එක ප්‍රශ්නයක් විතරයි.

1281
02:04:38,959 --> 02:04:40,209
මගේ මාමාගේ වීසා.

1282
02:04:40,292 --> 02:04:41,334
එසේ කරනු ඇත.

1283
02:04:41,584 --> 02:04:43,042
ශුක්ලා මහත්මයා, ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.

1284
02:04:43,626 --> 02:04:45,126
මම වීසා ලබා ගැනීමට සමත් වුවද ...

1285
02:04:45,459 --> 02:04:48,001
මගේ මාමාට අවශ්‍ය වනු ඇත
ඔහුගේ වීසා සඳහා සෞඛ්ය පරීක්ෂාව,

1286
02:04:48,292 --> 02:04:49,751
ප්රාදේශීය සිවිල් බලධාරීන්ගෙන්.

1287
02:04:50,376 --> 02:04:52,126
පළමුව, මාමාට ලැබෙනු ඇත
සෞඛ්ය පරීක්ෂණයක් හරහා යාමට.

1288
02:04:52,376 --> 02:04:53,896
සෞඛ්‍ය පරීක්ෂකවරයා ඔහුව පරීක්ෂා කරයි.

1289
02:04:54,084 --> 02:04:55,604
ඊළඟට ඔහු එය ලබා දෙයි
පෝරමයක් මත අනුමැතිය.

1290
02:04:55,709 --> 02:04:57,334
එතකොටයි ඔහුට වීසා ලැබෙන්නේ.

1291
02:04:57,709 --> 02:04:59,876
සහ ගුවන් තොටුපලේදී,
ඇතුල්වීමේ සිටම...

1292
02:05:00,167 --> 02:05:04,251
පරිපූරක වෛද්‍යවරුන්ට, මෙම පෝරමය
සෑම අවස්ථාවකදීම පරීක්ෂා කරනු ලැබේ.

1293
02:05:04,417 --> 02:05:06,334
ඔයා කියන්නේ අපිට තියෙනවා කියලා
ඔහුව රෝහලකට ඇතුළත් කිරීමට.

1294
02:05:06,501 --> 02:05:07,501
ඔව්.

1295
02:05:07,667 --> 02:05:10,459
නමුත් ඔවුන් කවුදැයි අපි නොදනිමු
Civic වෙතින් එවනු ලැබේ.

1296
02:05:10,498 --> 02:05:12,018
තානාපති කාර්යාලයට එය ඇමතීමට හැකිය
හදිසි...

1297
02:05:12,042 --> 02:05:13,334
සහ එය ප්‍රමුඛතා නඩුවක් බවට පත් කරන්න.

1298
02:05:13,542 --> 02:05:15,709
නමුත් ඔවුන්ට පාලනය කළ නොහැක
Civic වලින් එන.

1299
02:05:17,459 --> 02:05:20,542
ඔබේ වෛද්යවරයාට කළ හැකිද?
පසුගාමී සිද්ධි ඉතිහාසයක්?

1300
02:05:20,626 --> 02:05:22,917
ඔව්. මට කළමනාකරණය කළ හැකිය
රෝහල සහ වෛද්යවරයා.

1301
02:05:23,334 --> 02:05:25,292
හොඳයි, එය මෝඩ නොවන බවට පත් කරන්න.

1302
02:05:25,477 --> 02:05:26,477
එය කාර්යබහුල රෝහලක් විය යුතුය ...

1303
02:05:26,501 --> 02:05:27,741
සහ එය කෙළවරේ කාමරය බවට පත් කරන්න.

1304
02:05:27,959 --> 02:05:29,209
අපි ඉතුරු ටික බලාගන්නම්.

1305
02:05:29,834 --> 02:05:30,834
ඔයාට විශ්වාස ද?

1306
02:05:31,626 --> 02:05:33,626
මොකද අපි ඇල්ලුවොත්
ඔහුගේ සෞඛ්‍ය පරීක්‍ෂණයේදී...

1307
02:05:33,959 --> 02:05:35,417
එතකොට ඩෙරා වල චතුරස්රයක් තියෙනවා.

1308
02:05:35,792 --> 02:05:37,834
මිනිසුන් එය චොප්-චොප් චතුරශ්‍රය ලෙස හඳුන්වයි.

1309
02:05:38,417 --> 02:05:40,126
ප්රසිද්ධියේ මරණ දණ්ඩනය
එහි සිදු කරනු ලැබේ.

1310
02:05:40,501 --> 02:05:43,167
ඒ වගේම අපි වෙන්නම්...
ශුක්ලා මහත්මයා, ඔබේ වැඩ ආරම්භ කරන්න.

1311
02:05:43,251 --> 02:05:45,292
චොප්-චොප් චතුරශ්‍රයක් ගැන මේ කියන්නේ කුමක්ද?

1312
02:05:45,542 --> 02:05:46,626
මුකුත් නෑ එයා විහිළුවක් කරනවා.

1313
02:05:46,792 --> 02:05:48,667
මම එවැනි විහිළු වලට කැමති නැති බව ඔහුට කියන්න.

1314
02:05:49,126 --> 02:05:50,126
හරි හරී.

1315
02:05:50,626 --> 02:05:51,751
චොප්-චොප් චතුරස්රය.

1316
02:05:52,126 --> 02:05:53,251
මම කිව්වා එයා මාව ගන්නම් කියලා...

1317
02:06:03,667 --> 02:06:04,667
ඔව්, ශුක්ලා.

1318
02:06:04,709 --> 02:06:06,376
සර් අපට ඉන්දියාවට වීසා අවශ්‍යයි.

1319
02:06:07,001 --> 02:06:08,792
ඒ වගේම අපිට ගොඩක් මුදල් අවශ්‍ය වෙනවා.

1320
02:06:09,042 --> 02:06:11,001
මම ඔබට නමක් සහ අංකයක් කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නම්.

1321
02:06:11,459 --> 02:06:12,751
එයා හැමදේම බලා ගනීවි.

1322
02:06:12,834 --> 02:06:13,917
ප්‍රශ්න ඇසුවේ නැත.

1323
02:06:13,959 --> 02:06:14,959
හරි සර්.

1324
02:06:15,251 --> 02:06:16,542
ඔබ නැවතී සිටීම හොඳයි, ශුක්ලා.

1325
02:06:17,709 --> 02:06:18,709
බායි සර්.

1326
02:06:21,126 --> 02:06:23,501
මාතුර් මහතා, ඔබට කොහොමද?

1327
02:06:25,209 --> 02:06:26,292
- සුභ පැතුම්.
- සුභ පැතුම්.

1328
02:06:26,376 --> 02:06:28,251
- සුභ පැතුම්.
- සුභ පැතුම්.

1329
02:06:28,334 --> 02:06:30,126
ඇයි බිලාල් එලියට ආවේ නැත්තේ.

1330
02:06:39,001 --> 02:06:40,521
කවුරුහරි දොර ඇරලා කොච්චර කල්ද?

1331
02:06:40,542 --> 02:06:42,417
පැය 8ක් ගියා.

1332
02:06:47,376 --> 02:06:48,542
සර්!

1333
02:06:50,792 --> 02:06:51,917
සර්!

1334
02:06:53,959 --> 02:06:55,251
සර්!

1335
02:06:57,542 --> 02:06:58,834
සර්!

1336
02:07:00,501 --> 02:07:01,626
ගෘහ පාලනය!

1337
02:07:05,834 --> 02:07:06,994
ඔව් සර්. මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

1338
02:07:07,042 --> 02:07:08,084
කරුණාකර දොර අගුළු හරින්න.

1339
02:07:08,584 --> 02:07:09,584
ෂුවර් සර්.

1340
02:07:10,251 --> 02:07:11,251
කරුණාකර.

1341
02:07:12,584 --> 02:07:13,584
බිලාල් සර්.

1342
02:07:15,459 --> 02:07:17,042
බිලාල් සර්, ඔබ කොහෙද?

1343
02:07:19,292 --> 02:07:20,584
සර්.

1344
02:07:27,709 --> 02:07:29,001
සර් ඔයා කොහෙද?

1345
02:07:36,917 --> 02:07:38,167
බිලාල් සර්...

1346
02:08:27,001 --> 02:08:29,876
හිතවත් නරඹන්නන් මම
ඝාතනය සිදුවූ ස්ථානයේ...

1347
02:08:29,917 --> 02:08:35,042
පිරිමි මළ සිරුරක් හමුවූ තැන...
ඔහුගේ වයස අවුරුදු 43ක් පමණ වේ...

1348
02:08:35,084 --> 02:08:37,584
සහ ඔහුගේ නම
වාර්තා වන පරිදි සඳහන්...

1349
02:08:37,667 --> 02:08:40,209
බිලාල් ඛාන් ලෙස,
ඔහු වෙඩි වැදී මිය ගියේය.

1350
02:08:40,292 --> 02:08:44,292
කිසිම අධිකාරියක් නැහැ
සම්බන්ධ ඕනෑම විස්තරයක් නිවේදනය කළේය.

1351
02:08:44,376 --> 02:08:48,084
අපි විස්තර ලබා ගත් පසු
අපි ඔබට දන්වන්නම්.

1352
02:09:28,376 --> 02:09:29,751
- කමක් නැහැ.
- ඔයාට ස්තූතියි.

1353
02:09:29,792 --> 02:09:30,501
ඔයාට ස්තූතියි.

1354
02:09:30,751 --> 02:09:31,751
එන්න.

1355
02:09:33,417 --> 02:09:34,501
ආයුබෝවන් සර්.

1356
02:09:34,626 --> 02:09:36,042
බරපතල රෝග තත්ත්වය.

1357
02:09:36,126 --> 02:09:38,086
අපි ගමන් කළ යුතුයි
අක්මාව බද්ධ කිරීම සඳහා ඉන්දියාව.

1358
02:09:43,626 --> 02:09:44,917
හරි, වාඩි වෙන්න.

1359
02:10:06,667 --> 02:10:07,834
සුභ පැතුම් සර්.

1360
02:10:08,417 --> 02:10:09,459
මෙහේ එන්න.

1361
02:10:48,747 --> 02:10:50,227
එළියේ ඉන්න කෙනෙක් කියනවා...

1362
02:10:50,251 --> 02:10:52,126
ඇතුලේ මහත්තුරු කියලා
යාබද කාමරය අතුරුදහන්.

1363
02:10:52,209 --> 02:10:53,417
මේ ඔහුගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයයි.

1364
02:10:55,084 --> 02:10:57,251
මට විදේශ ගමන් බලපත්‍ර පිටපත් අවශ්‍යයි
සියලුම අමුත්තන්ගෙන් ...

1365
02:10:57,334 --> 02:10:59,959
ඇතුළු වූ හෝ පිටවූ අය
පසුගිය පැය 48 තුළ.

1366
02:11:00,001 --> 02:11:02,584
සහ තත්වය කුමක්ද
CCTV දර්ශනවල?

1367
02:11:02,667 --> 02:11:05,167
කැමරා හත නැවතුණා
පටිගත කිරීම ඊයේ 8.30 ට.

1368
02:11:08,042 --> 02:11:11,542
ඔහු අබ්බාස් ෂෙයික් නොවේ,
ඔහු කුවේට් සිට ද නොවේ.

1369
02:11:12,334 --> 02:11:13,626
අපගේ දත්ත සමුදාය පරීක්ෂා කරන්න.

1370
02:11:15,167 --> 02:11:18,459
අපිට තුනක් තිබුණා හතරක් අනවශ්‍යයි
ඊයේ මෙහි අමුත්තන්.

1371
02:11:18,501 --> 02:11:19,501
- සර්.
- සර්.

1372
02:11:36,501 --> 02:11:38,417
පරිස්සමෙන්... පරිස්සමෙන්...

1373
02:11:38,643 --> 02:11:39,643
අෂ්ෆාක්.

1374
02:11:39,667 --> 02:11:41,751
පරීක්ෂකවරයා ළඟා වේ
සවස 3 ට රෝහල.

1375
02:11:41,834 --> 02:11:43,584
- ඒ වගේම නරක ආරංචියක් තියෙනවා.
- කුමක් ද?

1376
02:11:43,876 --> 02:11:46,376
බිලාල්ගේ ඝාතන නඩුව යනවා
හනි මොහොමඩ් විසින් විමර්ශනය කරන ලදී.

1377
02:11:46,667 --> 02:11:48,292
ඔහු දැනටමත් ඉල්ලා ඇත
පසුගිය පැය 48 විස්තර..

1378
02:11:48,376 --> 02:11:50,917
ඇතුල්වීම සහ පිටවීම
විදේශ ගමන් බලපත්‍ර විස්තර සමඟ.

1379
02:11:51,126 --> 02:11:52,626
ඒ වගේම සීසීටීවී බලනවා.

1380
02:11:53,042 --> 02:11:55,042
මම දැනටමත් ඔබේ විස්තර අස්ථානගත කර ඇත.

1381
02:11:55,376 --> 02:11:56,626
නමුත් හනී දක්ෂයි.

1382
02:11:56,667 --> 02:11:59,542
අපේ එක විතරක් නැති උනොත්,
අපි පහසුවෙන්ම සැක කරන්නන් වනු ඇත.

1383
02:11:59,751 --> 02:12:02,626
ඔබගේ සම්බන්ධතාව විමසන්න
තවත් සම්බන්ධතා කිහිපයක් අස්ථානගත කරන්න.

1384
02:12:02,834 --> 02:12:04,001
අපිට පොඩි කාලයක් ඕන.

1385
02:12:04,084 --> 02:12:06,709
- හරි, ඔයා කොහෙද?
- හුවමාරු ස්ථානය.

1386
02:12:06,959 --> 02:12:08,834
- රෝහලේදී හමුවෙමු.
- හරි හරී.

1387
02:12:10,268 --> 02:12:11,268
ඔව් සමීර්.

1388
02:12:11,292 --> 02:12:13,042
සර් චෙන්නායි රෝහල
වෙබ් අඩවිය හැක් කර ඇත.

1389
02:12:13,126 --> 02:12:13,876
අපි සූදානම්.

1390
02:12:14,042 --> 02:12:15,709
චෙන්නායි එකක් දාන්න
ජංගම දුරකථනයක සිම්කාඩ්...

1391
02:12:15,876 --> 02:12:17,167
සහ භාවිතයට සූදානම්ව තබා ගන්න.

1392
02:12:17,373 --> 02:12:18,893
එම අංකයම සඳහන් කළ යුතුය...

1393
02:12:18,917 --> 02:12:20,084
සත්‍යාපන තැපෑලෙහි ද.

1394
02:12:20,292 --> 02:12:22,542
චෙන්නායි රෝහල තට්ටු කරන්න
ස්ථාවර දුරකථන. - හරි හරී.

1395
02:12:22,834 --> 02:12:23,917
සෞදියෙන් කෝල් එකක් ආවොත්...

1396
02:12:24,001 --> 02:12:25,876
එවිට එය විය යුතුය
මුලින්ම ඔබ වෙත යොමු කළා.

1397
02:12:26,167 --> 02:12:27,167
තේරුනා සර්.

1398
02:12:27,435 --> 02:12:28,435
ඔය දෙන්නා යන්න.

1399
02:12:28,459 --> 02:12:30,334
චෙන්නායි සහ දිල්ලි පරීක්ෂා කර හසුරුවන්න.

1400
02:12:30,417 --> 02:12:32,042
අෂ්ෆාක් සහ මම
මෙහි සියල්ල හසුරුවන්න.

1401
02:12:32,334 --> 02:12:33,501
අපි ගුවන් යානයේදී හමුවෙමු.

1402
02:12:33,751 --> 02:12:36,209
ජය, ඔයා දන්නවනේ මොකක්ද කරන්න ඕනේ කියලා
දෙන්නා අහු උනොත් කරන්නද?

1403
02:12:36,542 --> 02:12:37,542
ඔව් සර්.

1404
02:12:38,792 --> 02:12:40,192
ඔයා ආයෙත් මාව බය කළා.

1405
02:12:40,209 --> 02:12:41,417
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

1406
02:12:42,626 --> 02:12:43,626
සුභ පැතුම්.

1407
02:13:19,935 --> 02:13:20,935
සමාවෙන්න සර්.

1408
02:13:20,959 --> 02:13:22,209
මවුලානා සයීඩ් මොහොමඩ් රෙහ්මාන්.

1409
02:13:22,292 --> 02:13:25,084
LeT පකිස්ථානය. රැගෙන යයි a
ඔහුගේ හිසට මිලියන 10 ක ත්‍යාගයක්.

1410
02:13:25,542 --> 02:13:26,626
සහ මියගිය පුද්ගලයා?

1411
02:13:26,768 --> 02:13:27,768
බිලාල් ඛාන්.

1412
02:13:27,792 --> 02:13:30,376
ත්‍රස්තවාදියෙකුට අයිතියි
ඉන්දියාවේ IM කියන කණ්ඩායම.

1413
02:13:32,917 --> 02:13:34,876
සියලුම විදේශිකයන් ගොඩෙන් පිටතට ගන්න.

1414
02:13:35,334 --> 02:13:37,667
ගැන විතරයි මට දැනගන්න ඕන
ඉන්දියානු සහ පකිස්ථාන අමුත්තන්.

1415
02:13:37,751 --> 02:13:38,751
- හරි සර්.
- ඉක්මන්.

1416
02:13:49,393 --> 02:13:50,393
හෙලෝ අජේ.

1417
02:13:50,417 --> 02:13:51,667
මම සම්මන්ත්‍රණයේ,
මම ඔබට පසුව අමතන්නම්.

1418
02:13:52,084 --> 02:13:55,542
ප්රවේසම් වන්න.

1419
02:13:56,167 --> 02:13:58,126
ප්රවේසම් වන්න.

1420
02:14:05,042 --> 02:14:06,167
එන්න.

1421
02:14:35,209 --> 02:14:37,042
එක... දෙක... තුන, යන්න.

1422
02:14:37,126 --> 02:14:38,376
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1423
02:15:29,126 --> 02:15:30,126
- සුභ පැතුම්.
- ආයුබෝවන්.

1424
02:15:30,376 --> 02:15:32,084
හායි, මම රෝගියෙකු සොයමි.
ඔහුගේ නම Aarif Sheik.

1425
02:15:32,167 --> 02:15:33,167
සමාවෙන්න සර්.

1426
02:15:34,209 --> 02:15:36,292
ඔබ සොයන්නේ
ආරිෆ් ෂෙයික්? - ඔව්.

1427
02:15:36,709 --> 02:15:38,084
එයා මගේ මාමා වෙන්න ඇති.

1428
02:15:38,209 --> 02:15:40,084
- කරුණාකර මා සමඟ එන්න.
- හරි, අපි යමු.

1429
02:16:17,126 --> 02:16:18,292
- එන්න, මේ පැත්තට.
- හරි හරී.

1430
02:17:39,709 --> 02:17:41,167
සකාත් සහතිකය?

1431
02:17:44,667 --> 02:17:46,459
රෝහලෙන් ඇතුළත් කිරීමේ ලිපිය.

1432
02:17:49,292 --> 02:17:51,459
- කරුණාකර රාජකාරියේ සිටින වෛද්යවරයා අමතන්න.
- ඔව්.

1433
02:18:13,417 --> 02:18:14,417
සර් මෙතන තියෙනවා.

1434
02:18:14,626 --> 02:18:15,626
ඉන්න සමීර්.

1435
02:18:16,084 --> 02:18:18,376
අපි ඉන්දියානුවන් සහ
අපට කීර්තියක් ඇත.

1436
02:18:18,667 --> 02:18:20,709
අපි ඉක්මන් පිළිතුරක් එවන්නේ නම්,
ඔවුන් සැක කරනු ඇත.

1437
02:18:20,959 --> 02:18:21,959
ඉන්න.

1438
02:18:26,917 --> 02:18:28,334
- ආයුබෝවන්.
- සුභ පැතුම්.

1439
02:18:28,417 --> 02:18:29,917
විදේශීය භාෂාව.

1440
02:18:30,001 --> 02:18:31,042
විදේශීය භාෂාව.

1441
02:18:31,126 --> 02:18:32,376
මොකද එයාට ලිවර් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

1442
02:18:32,459 --> 02:18:34,417
විදේශීය භාෂාව.

1443
02:18:35,542 --> 02:18:38,501
විදේශීය භාෂාව.

1444
02:18:46,084 --> 02:18:47,417
විදේශීය භාෂාව.

1445
02:18:47,501 --> 02:18:49,376
මොකද එයාට ලිවර් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

1446
02:18:49,459 --> 02:18:53,751
විදේශීය භාෂාව.

1447
02:18:54,417 --> 02:18:56,709
විදේශීය භාෂාව.

1448
02:18:56,792 --> 02:18:59,584
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ඔයාට ස්තූතියි.

1449
02:19:01,001 --> 02:19:03,001
දැන්, එය එවන්න.

1450
02:19:15,751 --> 02:19:17,251
පරීක්ෂකතුමනි, මට ඔබේ අත්සන ලබා ගත හැකිද?

1451
02:19:17,334 --> 02:19:19,417
- මට ඔබේ ලූප භාවිතා කළ හැකිද?
- හරි හරී.

1452
02:19:19,501 --> 02:19:20,501
ඔයාට ස්තූතියි.

1453
02:20:32,417 --> 02:20:33,417
මට පෝරමය පෙන්වන්න.

1454
02:20:36,376 --> 02:20:38,042
ඔබට මෙය තානාපති කාර්යාලයේ පෙන්විය හැකිය.

1455
02:20:38,376 --> 02:20:39,542
ඔවුන් වීසා නිකුත් කරනු ඇත.

1456
02:20:39,626 --> 02:20:40,084
හරි හරී?

1457
02:20:40,167 --> 02:20:41,126
- ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1458
02:20:41,209 --> 02:20:42,209
කරුණාකර.

1459
02:20:45,459 --> 02:20:46,459
ඔයාට ස්තූතියි.

1460
02:20:53,584 --> 02:20:54,584
අජය.

1461
02:20:58,417 --> 02:21:00,376
අපොයි නෑ. ඔහුගේ සිදු වූයේ කෙසේද?

1462
02:21:06,167 --> 02:21:07,167
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

1463
02:21:09,542 --> 02:21:10,542
- ඔයාට හරි ද?
- ඔව්.

1464
02:21:11,501 --> 02:21:12,501
එය මට පෙන්වන්න.

1465
02:21:12,667 --> 02:21:13,667
එය එසේ වන්න අරින්න.

1466
02:21:13,959 --> 02:21:15,292
ඔබේ වෛද්යවරයා අමතන්න.

1467
02:21:15,709 --> 02:21:18,709
මගේ බෑග් එක වෑන් එකේ පහල තට්ටුවේ..
ඒක ගන්න. - මම ඒක ගන්නම්.

1468
02:21:33,126 --> 02:21:34,167
A7 කැටි කරන්න.

1469
02:21:37,126 --> 02:21:38,417
කාර් තහඩුවට විශාලනය කරන්න.

1470
02:21:40,876 --> 02:21:42,001
මට මේ වෑන් එක හොයලා දෙන්න.

1471
02:22:11,810 --> 02:22:12,810
ආයුබෝවන්.

1472
02:22:12,834 --> 02:22:14,234
සර් අපි ගුවන් තොටුපළට යනවා.

1473
02:22:14,626 --> 02:22:16,209
ඔබට ගුවන් යානය තුළ සහාය ඇත.

1474
02:22:25,876 --> 02:22:27,584
මම ඒක ලිව්වා විතරයි...

1475
02:22:29,792 --> 02:22:30,792
ඉන්න.

1476
02:22:33,209 --> 02:22:34,209
ඔව් ෆෙරෝස් සර්.

1477
02:22:34,542 --> 02:22:36,042
මට ඇමතිතුමාව බලන්න ඕන.

1478
02:22:36,792 --> 02:22:38,584
ඇත්තටම අද ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.

1479
02:22:38,917 --> 02:22:40,126
එය ඉතා හදිසිද?

1480
02:22:44,667 --> 02:22:45,751
නැහැ, ගුප්තා මහතා.

1481
02:22:46,084 --> 02:22:47,667
හදිස්සියක් නෑ, ආයුබෝවන්.

1482
02:22:57,001 --> 02:22:59,209
- හැමදේම හරිද?
- සියල්ල හොඳයි.

1483
02:23:07,626 --> 02:23:09,334
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

1484
02:23:09,751 --> 02:23:11,231
මම සම්මන්ත්‍රණයක සිටිමි, පසුව ඔබට අමතන්න.

1485
02:23:11,459 --> 02:23:12,542
අජේ...

1486
02:23:17,834 --> 02:23:19,042
ඔයා හොඳින්ද?

1487
02:23:21,001 --> 02:23:22,626
ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද?

1488
02:23:26,792 --> 02:23:28,417
මට එකපාරටම ලොකු බයක් දැනුණා.

1489
02:23:29,334 --> 02:23:31,292
මගේ හදවත වේගයෙන් ගැහෙන්නට විය.

1490
02:23:31,876 --> 02:23:33,376
ඔබ ඇත්තටම හොඳින්ද?

1491
02:23:36,018 --> 02:23:37,018
මට කුමක් සිදුවේද?

1492
02:23:37,042 --> 02:23:38,334
මම සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.

1493
02:23:39,084 --> 02:23:40,084
ඇත්තටම?

1494
02:23:41,334 --> 02:23:42,334
ළමයි කොහෙද?

1495
02:23:44,376 --> 02:23:45,417
පාසැලේදී.

1496
02:23:46,834 --> 02:23:49,584
සම්මන්ත්‍රණය අවසන් වීමට ආසන්නයි,
ඉක්මනින් හමුවෙමු.

1497
02:23:49,876 --> 02:23:51,459
හමුවෙමු, ආයුබෝවන්.

1498
02:23:53,251 --> 02:23:54,501
නිකන් මැරෙන්න එපා.

1499
02:24:07,834 --> 02:24:10,376
අජේ, ගුවන් පරිපූරක
ඇතුල්වීම අනෙක් පැත්තේ.

1500
02:24:10,584 --> 02:24:11,709
සී ගේට්ටුවේදී.

1501
02:24:12,001 --> 02:24:13,001
එතන ඉන්න.

1502
02:24:13,167 --> 02:24:14,667
මම තානාපති කාර්යාලයට යන්නම්
සහ විධිමත් කටයුතු සම්පූර්ණ කරන්න.

1503
02:24:14,751 --> 02:24:15,751
අපි එහිදී හමුවෙමු.

1504
02:24:16,292 --> 02:24:17,334
වාසනාව.

1505
02:24:57,667 --> 02:25:00,542
සර් අපි වෑන් එක හොයාගත්තා.
ඒත් ඇතුලේ කවුරුත් නෑ.

1506
02:25:05,185 --> 02:25:06,185
ඔයාට ස්තූතියි.

1507
02:25:06,209 --> 02:25:07,209
ඔයාට ස්තූතියි.

1508
02:26:00,477 --> 02:26:01,477
ගුවන් යානයේදී හමුවෙමු.

1509
02:26:01,501 --> 02:26:02,501
වාසනාව.

1510
02:26:02,542 --> 02:26:04,042
එන්න යාලුවනේ. අපි එය චලනය කරමු.

1511
02:26:04,334 --> 02:26:05,334
ඉක්මනට එන්න.

1512
02:26:38,042 --> 02:26:39,251
ඔයාට ස්තූතියි.

1513
02:26:58,459 --> 02:26:59,876
- ඔබ කොහෙද යන්නේ බලන්න?
- සමාවෙන්න.

1514
02:27:35,005 --> 02:27:36,685
මේක තමයි ආරක්ෂාව
හෝටලයේ පද්ධතිය...

1515
02:27:36,709 --> 02:27:39,001
නෑ මට හැම ආරක්ෂාවක්ම ඕනේ...

1516
02:27:39,084 --> 02:27:41,001
සමාවෙන්න මහත්මයා මේ උපකාරකයා.

1517
02:29:08,042 --> 02:29:10,209
එ්යි ඔයා! නවත්වන්න!

1518
02:29:10,417 --> 02:29:11,542
මම කියන එක නවත්තන්න!

1519
02:29:11,751 --> 02:29:13,001
අත් ඔසවන්න!

1520
02:29:15,542 --> 02:29:17,001
වෙනතකට හැරෙන්න.

1521
02:29:36,126 --> 02:29:37,542
හේ එතනම.

1522
02:29:41,542 --> 02:29:43,834
- නවත්වන්න! චලනය නොවන්න.
- චලනය නොවන්න.

1523
02:29:43,917 --> 02:29:45,001
චලනය නොවන්න.

1524
02:29:45,167 --> 02:29:47,376
- බිමට බහින්න.
- මාව දාලා යන්න.

1525
02:29:47,542 --> 02:29:49,584
- චලනය නොවන්න.
- ඒයි, ඒක අතහරින්න.

1526
02:29:50,126 --> 02:29:51,126
ඒක මගේ බෑග් එක නෙවෙයි.

1527
02:29:51,167 --> 02:29:53,084
- ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
- ඔහුගේ බෑගය ගන්න.

1528
02:30:06,292 --> 02:30:08,584
සාදරයෙන් පිළිගනිමු සර්. මෙම මාර්ගයේ.

1529
02:30:08,959 --> 02:30:10,084
ආයුබෝවන්.

1530
02:30:10,834 --> 02:30:12,959
සාදරයෙන් පිළිගනිමු සර්.
මෙම මාර්ගයේ. - සර් ඔබේ ගුවන් ගමන භුක්ති විඳින්න.

1531
02:30:15,917 --> 02:30:17,084
සමාවෙන්න සර්.

1532
02:30:32,001 --> 02:30:33,001
ආයුබෝවන්.

1533
02:30:33,084 --> 02:30:35,209
විදේශීය භාෂාව.

1534
02:30:35,292 --> 02:30:36,417
විදේශීය භාෂාව.

1535
02:30:36,501 --> 02:30:39,042
මට මගීන් ගැන තොරතුරු ටිකක් අවශ්‍යයි,
ඉන්දියාවට ගමන් කරනවා.

1536
02:30:39,251 --> 02:30:42,001
සහ කරුණාකර ATC වෙත ඉල්ලා සිටින්න
සියලුම ගුවන් ගමන් සූදානම් කර තැබීමට.

1537
02:30:42,584 --> 02:30:45,209
ATC වෙත ආරක්ෂාව, පිටපත.

1538
02:30:45,542 --> 02:30:47,126
ආරක්ෂාවට ATC, පිටපත් කරන්න.

1539
02:30:47,417 --> 02:30:48,751
මම නැවතත්, පිටපත් කරන්න-

1540
02:30:49,001 --> 02:30:50,667
මට මෙම විදේශ ගමන් බලපත්‍ර අංකය පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි.

1541
02:30:50,834 --> 02:30:52,126
එක තත්පරයක් සර්.

1542
02:30:53,084 --> 02:30:54,626
මට පුළුවන්ද?
කරුණාකර මගීන් ලැයිස්තුව?

1543
02:30:54,751 --> 02:30:56,001
- ඇත්ත වශයෙන්.
- ඔව් සර්, කරුණාකර අංකය?

1544
02:30:56,084 --> 02:31:00,834
G6X505028! රාහුල් අවස්ති.

1545
02:31:01,667 --> 02:31:02,959
මේ පාර සර්.

1546
02:31:09,185 --> 02:31:10,185
මට එයා ඉන්නවා.

1547
02:31:10,209 --> 02:31:11,834
එයා දැන් Etihad එකට ගොඩ වෙනවා.

1548
02:31:12,334 --> 02:31:16,417
සහ විජේ ශර්මා සහ බ්‍රිජ්මෝහන් සිං?

1549
02:31:16,667 --> 02:31:17,917
එක තත්පරයක් සර්.

1550
02:31:33,251 --> 02:31:35,167
ඔව්, ඔවුන් සියල්ලෝම එකට ගමන් කරනවාද?

1551
02:31:35,251 --> 02:31:36,251
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද සර්?

1552
02:31:39,459 --> 02:31:43,126
ආරක්ෂාවට ATC, තත්ත්‍වය යාවත්කාලීන කරන්න.

1553
02:31:43,417 --> 02:31:45,876
එක්ක කෙනෙක් ඉන්නවද
ගුවන් යානයේ අසනීප තත්ත්වය?

1554
02:31:46,042 --> 02:31:47,084
ගුවන් පරිපූරක වෛද්‍යවරයෙක්ද?

1555
02:31:54,810 --> 02:31:55,810
ඔව් සර්.

1556
02:31:55,834 --> 02:31:58,459
ප්‍රදේශවාසියෙක් ඉන්නවා,
අක්මා රෝගයකට යනවා.

1557
02:31:58,626 --> 02:31:59,751
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද සර්?

1558
02:32:11,334 --> 02:32:12,417
සර් මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

1559
02:32:42,209 --> 02:32:43,334
සර් මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

1560
02:32:48,042 --> 02:32:49,042
ප්රශ්නයක් නැහැ!

1561
02:32:50,167 --> 02:32:52,042
ATC to Security-Roger ඒ.

1562
02:32:53,376 --> 02:32:54,501
අපි යන එක හොඳයි මහත්තයෝ.

1563
02:33:27,459 --> 02:33:28,917
සර්, ගුවන් යානය පිටත් වුණා.

1564
02:33:52,501 --> 02:33:54,417
මවුලානා අල්ලා ගැනීම ප්‍රසිද්ධියට පත් කළේ නැත.

1565
02:33:55,334 --> 02:33:57,709
මුලින්ම අපි දැනගත්තා
අපට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය සියල්ල.

1566
02:33:58,459 --> 02:33:59,501
සති 6 කට පසුව

1567
02:33:59,667 --> 02:34:02,376
ඔහුට කිසිවක් නොමැති විට
තවත් අපට කියන්නට...

1568
02:34:02,459 --> 02:34:04,251
අපි ඔහුව ශ්‍රීනගර් වෙත ගෙන ගියා.

1569
02:34:04,876 --> 02:34:06,959
එලියේ,
හමුදාව ඔහුට සැලකුවේ එලෙසමය...

1570
02:34:07,667 --> 02:34:09,084
ඔවුන් සටන්කාමීන්ට සලකනවා.

1571
02:34:17,501 --> 02:34:20,417
බබා... ඒක ඔන් උනා විතරයි
වසර 5ක අත්හදා බැලීමක්...

1572
02:34:20,501 --> 02:34:21,751
වසා දමන ලදී.

1573
02:34:22,126 --> 02:34:25,084
සහ අපේ ප්‍රභූ වැඩසටහන
ස්ථිර තත්ත්වය ලබා දෙන ලදී.

1574
02:34:25,459 --> 02:34:28,251
අපට දැන් නව බඳවා ගැනීම් ඇත,
සහ අපි වඩා සූදානම්.

1575
02:34:29,126 --> 02:34:31,167
ඔවුන් දිගටම අපට කතා කරනවා
යමක් හෝ වෙනත් දෙයක්.

1576
02:34:31,709 --> 02:34:33,876
ඒත් අපි නමට ආදරෙයි... බබා!

1577
02:34:58,417 --> 02:35:04,209
"මොහොත වෙව්ලනවා...
කාලය එහි ගමන් මග වෙනස් කරයි."

1578
02:35:04,542 --> 02:35:09,167
"හිරු බැස යයි ...
ක්ෂිතිජය දුරින්."

1579
02:35:09,667 --> 02:35:15,334
"මොහොත වෙව්ලයි... කාලය
එහි ගමන් මග වෙනස් කරයි."

1580
02:35:15,792 --> 02:35:21,417
"හිරු බැස යයි ...
ක්ෂිතිජය දුරින්."

1581
02:35:21,709 --> 02:35:27,084
"නිශ්ශබ්දතාවය බිංදුවකින් දිය වී යයි."

1582
02:35:27,292 --> 02:35:32,251
“ක්‍රීඩකයෝ ඉතුරු වෙලා නෑ... ඒත්
ක්රීඩාව තවමත් පවතී."

1583
02:35:32,376 --> 02:35:35,209
"මුහුණු එනවා යනවා."

1584
02:35:35,292 --> 02:35:38,917
"ඒත් එක
මතකයන් තුළ පවතී."

1585
02:35:41,167 --> 02:35:43,542
"නොසැලකිලිමත්..."

1586
02:35:43,709 --> 02:35:46,876
"නොසැලකිලිමත් එකක්."

1587
02:35:46,959 --> 02:35:49,001
"නොසැලකිලිමත්..."

1588
02:35:49,292 --> 02:35:52,417
"නොසැලකිලිමත් එකක්."

1589
02:35:52,542 --> 02:35:54,417
"නොසැලකිලිමත්..."

1590
02:35:55,001 --> 02:35:58,126
"නොසැලකිලිමත් එකක්."

1591
02:36:14,667 --> 02:36:17,417
"ඔබේ ඇස් විශ්වාස නොකරන්න."

1592
02:36:17,501 --> 02:36:20,209
"සෑම දසුනක්ම මායාවක්."

1593
02:36:20,292 --> 02:36:22,959
"විවෘත දෑතින් පිළිගන්නා අය."

1594
02:36:23,126 --> 02:36:26,167
"ඔයාට පිටිපස්සෙන් පිහියෙන් අනින්න."

1595
02:36:26,542 --> 02:36:29,126
"මේ ජාවාරමේ නිහඬතාවයක් තියෙනවා."

1596
02:36:29,459 --> 02:36:31,959
"ඇතුල් සිහිය නැතිවීම
මෙම සවිඥානික තත්ත්වය."

1597
02:36:32,167 --> 02:36:37,251
"සියල්ලම තදින් අල්ලා ගනු ඇත ...
නිශ්ශබ්දතාවයන් කතා කරන විට."

1598
02:36:37,334 --> 02:36:40,042
"මුහුණු එනවා යනවා."

1599
02:36:40,126 --> 02:36:43,126
"ඒත් එක
මතකයන් තුළ පවතී."

1600
02:36:46,084 --> 02:36:48,167
"නොසැලකිලිමත්..."

1601
02:36:48,626 --> 02:36:51,792
"නොසැලකිලිමත් එකක්."

1602
02:36:51,876 --> 02:36:53,876
"නොසැලකිලිමත්..."

1603
02:36:54,292 --> 02:36:57,501
"නොසැලකිලිමත් එකක්."

1604
02:36:57,584 --> 02:36:59,834
"නොසැලකිලිමත්..."

1605
02:36:59,917 --> 02:37:03,209
"නොසැලකිලිමත් එකක්."

1606
02:37:07,417 --> 02:37:10,334
"සමහර සරලයි... සමහරක් හරිම ගැඹුරුයි."

1607
02:37:10,417 --> 02:37:13,001
"මගේ හිතේ රහස්."

1608
02:37:13,084 --> 02:37:15,876
"උගුල ඇතුලේ උගුලක් තියෙනවා."

1609
02:37:15,959 --> 02:37:18,626
"සෑම මුහුණකටම පිටුපස මුහුණක්."

1610
02:37:19,001 --> 02:37:21,709
"සියලු දන්නා පෞරුෂයන්."

1611
02:37:21,792 --> 02:37:24,584
"සියල්ල මිහිරි කතා."

1612
02:37:24,667 --> 02:37:29,501
"කවදාවත් උත්සහ කරන්න එපා
රස... මේ වස."

1613
02:37:29,542 --> 02:37:32,501
"මුහුණු එනවා යනවා."

1614
02:37:32,584 --> 02:37:36,542
"ඒත් එක
මතකයන් තුළ පවතී."

1615
02:37:38,626 --> 02:37:40,709
"නොසැලකිලිමත්..."

1616
02:37:41,001 --> 02:37:44,167
"නොසැලකිලිමත් එකක්."

1617
02:37:44,251 --> 02:37:46,584
"නොසැලකිලිමත්..."

1618
02:37:46,667 --> 02:37:49,876
"නොසැලකිලිමත් එකක්."

1619
02:37:49,959 --> 02:37:52,292
"නොසැලකිලිමත්..."

1620
02:37:52,376 --> 02:37:55,751
"නොසැලකිලිමත් එකක්."

