1
00:01:32,218 --> 00:01:35,012
تأكد مقتل 306 حتى الآن

2
00:01:35,054 --> 00:01:38,849
في هذا المدمر والوقح
الاعتداء على الباريسيين الأبرياء..

3
00:01:43,145 --> 00:01:45,439
المطالبة بالمسؤولية
للاعتداء

4
00:01:45,481 --> 00:01:49,365
لبناني المولد سوري.
موسى بن سليمان .

5
00:01:49,948 --> 00:01:52,786
هذا الصباح،
أصدر الفيديو التالي.

6
00:01:53,065 --> 00:01:56,401
أنا نادم على الموت
من الأطفال والنساء.

7
00:01:56,636 --> 00:01:59,573
أطفالنا يموتون كل يوم.

8
00:02:01,237 --> 00:02:04,333
وكانت باريس مجرد البداية.

9
00:02:12,012 --> 00:02:14,055
لقد نشر للتو مقاطع الفيديو هذه.

10
00:02:14,176 --> 00:02:17,638
إنه ذكي،
دعاية متطورة.

11
00:02:19,431 --> 00:02:22,601
للشباب الجهادي الطامح.

12
00:02:26,946 --> 00:02:28,933
إنه فيديو موسيقي سخيف.

13
00:02:34,196 --> 00:02:36,657
وهذا الأخير هو الدعوة
لحمل السلاح لجميع المسلمين

14
00:02:36,699 --> 00:02:37,699
في جميع أنحاء العالم.

15
00:02:44,620 --> 00:02:46,190
لكنه ليس مسلما.

16
00:02:46,575 --> 00:02:49,327
إنه مجرد مريض نفسي سخيف.

17
00:02:49,503 --> 00:02:51,380
لا، هذا ما
يريدك أن تصدق.

18
00:02:51,773 --> 00:02:54,104
لذلك سوف تتفاعل معه
عاطفيا.

19
00:03:24,079 --> 00:03:27,625
- كان من الممكن أن توقفه.
- أوه حقًا؟

20
00:03:28,737 --> 00:03:30,518
لديك عباءة على
تحت هذا القميص؟

21
00:03:30,554 --> 00:03:31,554
الاخ...

22
00:03:32,396 --> 00:03:34,721
علي سليمان، لم يكن موجوداً فحسب
باريس للتحويل البنكي.

23
00:03:34,757 --> 00:03:36,518
لقد كان في باريس لهذا الغرض.

24
00:03:38,854 --> 00:03:40,831
كان يعلم ما سيحدث.

25
00:03:41,628 --> 00:03:43,550
وكان يعرف أين.

26
00:03:45,058 --> 00:03:47,104
- وإذا لم أطلق النار عليه...
- اه.

27
00:03:53,984 --> 00:03:57,104
صديق لي في المكتب
قال لي قصة.

28
00:03:58,097 --> 00:03:59,870
بعد 11/9،

29
00:04:00,729 --> 00:04:04,078
الرجل الذي عمل لأمريكا
اتصلت شركات الطيران بخط معلومات مكتب التحقيقات الفيدرالي

30
00:04:04,119 --> 00:04:05,222
لتسليم نفسه.

31
00:04:06,205 --> 00:04:08,909
كان يعمل لدى ‏‎Dulles‎‏
صباح الهجمات

32
00:04:09,700 --> 00:04:12,386
التحقق من التذاكر عند البوابة--
العمل كالمعتاد.

33
00:04:13,183 --> 00:04:16,882
وهذان الشرق أوسطيان
يا رفاق تأتي من خلال الخط.

34
00:04:17,386 --> 00:04:18,884
قدموا
بطاقات صعودهم،

35
00:04:18,926 --> 00:04:21,495
قام بتسجيل دخولهم
ولوح لهم من خلال.

36
00:04:22,866 --> 00:04:24,877
وبينما هم يبتعدون،

37
00:04:26,171 --> 00:04:29,338
لقد حدث أن ينظر إلى الأسفل
على أحذيتهم،

38
00:04:31,007 --> 00:04:33,253
ويلاحظ أنها رخيصة.

39
00:04:34,886 --> 00:04:36,557
جرجر.

40
00:04:37,152 --> 00:04:39,697
أنها لا تتطابق
تذاكر الدرجة الأولى

41
00:04:39,738 --> 00:04:42,722
أو القمصان ذات الياقات المضغوطة
والسراويل الكاكي الجديدة.

42
00:04:44,362 --> 00:04:46,143
وبعد ساعة واحدة، هؤلاء الرجال

43
00:04:46,179 --> 00:04:49,425
حلقت تلك الطائرة من طراز بوينغ 757
إلى جانب البنتاغون.

44
00:05:01,018 --> 00:05:04,190
ألقى باللوم على نفسه لوضعه
أولئك الخاطفين على متن الطائرة،

45
00:05:04,237 --> 00:05:06,042
ولكن ماذا كان ينبغي عليه أن يفعل؟

46
00:05:06,378 --> 00:05:08,611
دعا أمن المطار
لأن لديهم أحذية قذرة؟

47
00:05:08,647 --> 00:05:11,440
بالطبع لا.
لكان ذلك غير عقلاني.

48
00:05:12,358 --> 00:05:13,822
وأنت...

49
00:05:15,773 --> 00:05:17,745
تلوم نفسك على هذا..

50
00:05:21,031 --> 00:05:22,518
…وهذا غير عقلاني أيضًا.

51
00:05:28,604 --> 00:05:30,425
ناهيك عن النرجسية.

52
00:08:44,000 --> 00:08:46,294
- قام بإعداده.
- هل تدق؟

53
00:08:46,485 --> 00:08:48,362
قام بإعداده.

54
00:08:48,403 --> 00:08:49,558
إعداد ماذا؟

55
00:08:49,691 --> 00:08:50,992
هاجموا الكنيسة
خلال مراسم الجنازة

56
00:08:51,027 --> 00:08:53,404
للكاهن الكاثوليكي
الذي طعن حتى الموت

57
00:08:53,440 --> 00:08:55,984
في عملية سطو قبل ثلاثة أيام.

58
00:08:59,417 --> 00:09:00,686
حسنًا، اشرح.

59
00:09:00,722 --> 00:09:02,372
وقع الهجوم
في أحد أيام الأسبوع.

60
00:09:02,408 --> 00:09:03,951
تلك الكنيسة
ينبغي أن يكون فارغا.

61
00:09:03,987 --> 00:09:05,629
كيف عرف
أنه سيتم ملؤها

62
00:09:05,671 --> 00:09:07,297
مع الكهنة الآخرين
وكبار الشخصيات؟

63
00:09:07,518 --> 00:09:09,508
لأنه بحث
هدفه.

64
00:09:09,869 --> 00:09:12,901
فأخرج ذلك الكاهن وهو يعلم
بالضبط ما سيحدث.

65
00:12:05,100 --> 00:12:06,768
- صباح الخير.
- صباح الخير.

66
00:12:57,194 --> 00:12:59,070
"موسى"؟

67
00:13:02,657 --> 00:13:04,701
اه.

68
00:14:20,443 --> 00:14:22,445
ميرسي.

69
00:14:32,747 --> 00:14:34,666
موقع الهجوم
عبر الشارع

70
00:14:34,708 --> 00:14:37,098
من قنصلية أوروغواي
في باريس.

71
00:14:37,270 --> 00:14:39,762
الدوائر التلفزيونية المغلقة الأمنية الخاصة بهم
اشتعلت هذه.

72
00:14:40,176 --> 00:14:42,090
الآن، هؤلاء منكم
على مكاتب أوروبا الشرقية

73
00:14:42,132 --> 00:14:45,093
يجب أن يتعرف على هذا الرجل
أنسور دوداييف "الشيشاني".

74
00:14:45,481 --> 00:14:47,262
لقد قطع أسنانه
في الحرب السوفيتية/الشيشانية.

75
00:14:47,304 --> 00:14:50,056
-مهارة عالية في المتفجرات
والأسلحة الكيميائية.

76
00:14:50,098 --> 00:14:51,379
قدامى المحاربين في العراق

77
00:14:51,415 --> 00:14:53,482
يمكن أن أشكر السيد دوداييف
لريادة الاستخدام

78
00:14:53,518 --> 00:14:55,353
من قوة الاختراق
الأجهزة المتفجرة

79
00:14:55,395 --> 00:14:57,230
تستخدم لاختراق الدروع الأمريكية.

80
00:14:57,272 --> 00:15:00,684
الآن، وجه مألوف آخر
جابر ظريف,

81
00:15:01,002 --> 00:15:04,213
ضابط مخابرات سابق
مع NDS الأفغانية.

82
00:15:04,529 --> 00:15:06,740
الرجل الآخر هنا،
ما زلنا نحاول تحديد الهوية. هو،

83
00:15:06,781 --> 00:15:09,215
ونحن نعمل
مع DGSI على ذلك.

84
00:15:10,387 --> 00:15:11,957
سيد.

85
00:15:13,520 --> 00:15:17,250
كان نظام التسليم ثلاثة
قذائف مدفعية روسية الصنع.

86
00:15:17,292 --> 00:15:19,169
على الأرجح الموردة
الى الجيش السوري

87
00:15:19,210 --> 00:15:21,087
ثم سرق من
المخزونات الحكومية.

88
00:15:21,129 --> 00:15:23,214
لقد قاموا بتزوير القذائف
مع قبعات التفجير.

89
00:15:23,256 --> 00:15:25,091
تهمة كبيرة بما فيه الكفاية
لتمزق الغلاف

90
00:15:25,133 --> 00:15:26,825
السماح للسارين بالتنفيس.

91
00:15:27,703 --> 00:15:28,856
نيت.

92
00:15:29,864 --> 00:15:31,389
لا أرى أي تهديد مباشر

93
00:15:31,431 --> 00:15:33,808
إلى الولايات المتحدة،
لذلك سأقترح

94
00:15:33,850 --> 00:15:35,727
للرئيس
لقد تركنا الفرنسيين يتعاملون مع هذا الأمر.

95
00:15:35,769 --> 00:15:37,145
نعم، حسناً، إذا جاز لي...

96
00:15:37,187 --> 00:15:39,105
السيد السكرتير،
مع كل الاحترام الواجب،

97
00:15:39,147 --> 00:15:41,650
لقد أوضح هذا الرجل
وأن الغرب هو عدوه.

98
00:15:41,954 --> 00:15:44,582
لقد قتل جنوداً أمريكيين
في اليمن.

99
00:15:44,641 --> 00:15:47,659
27 من هؤلاء الناس في الكنيسة
كانوا أميركيين.

100
00:15:49,010 --> 00:15:51,680
هذه ليست مشكلة فرنسية.
هذه مشكلة عالمية.

101
00:15:52,098 --> 00:15:55,002
- من أنت بحق الجحيم؟
- أنا جيم جرير.

102
00:15:55,153 --> 00:15:57,422
وإذا اهتممت، فقد فعلت
تم القيام بذلك لمدة 16 عاما.

103
00:15:57,457 --> 00:15:58,982
- إذا أردت أن توصي...
- ما زميلي هنا

104
00:15:59,017 --> 00:16:01,473
يحاول أن يقول، سيدي الوزير،

105
00:16:02,418 --> 00:16:06,216
هو أنه أمر بالغ الأهمية
أننا ندير نقطة على هذا.

106
00:16:07,215 --> 00:16:09,206
حسنًا يا نيت. إذن أخبرني...

107
00:16:09,770 --> 00:16:12,061
دون أن يضعنا في
موقف ضعيف,

108
00:16:12,520 --> 00:16:14,301
كيف بالضبط ستفعل ذلك؟

109
00:16:14,933 --> 00:16:16,498
حسنًا بالطبع
سنقوم بالتنسيق

110
00:16:16,533 --> 00:16:18,715
- مع شركائنا الأجانب.
- حسنا، بالضبط.

111
00:16:18,770 --> 00:16:21,450
لكن الولايات المتحدة لديها
دور حاسم للعب هنا.

112
00:16:21,552 --> 00:16:22,712
اللعبة.

113
00:16:33,395 --> 00:16:35,620
عندما كنا في باريس،
كشفنا المراسلات

114
00:16:35,656 --> 00:16:38,348
بين سليمان
وشقيقه علي .

115
00:16:38,707 --> 00:16:42,127
كانوا يستخدمون لعبة فيديو
تطبيق المراسلة عبر الإنترنت الخاص بالنظام

116
00:16:42,567 --> 00:16:43,653
للتواصل.

117
00:16:44,292 --> 00:16:47,777
فقال سليمان لعلي إذا خرج
باريس، سيرسل المساعدة.

118
00:16:48,739 --> 00:16:51,928
لذلك إذا استخدمنا نفس لعبة الفيديو
نظام الاتصال سليمان،

119
00:16:51,970 --> 00:16:54,472
يمكننا فقط التظاهر
أننا علي.

120
00:16:55,372 --> 00:16:57,107
فقط الأشخاص الموجودين في هذه الغرفة
ووكلاء DGSI

121
00:16:57,142 --> 00:17:00,153
التي كنا معها في جبال الألب
تعرف في الواقع أنه ميت.

122
00:17:00,358 --> 00:17:02,145
لماذا يخاطر؟

123
00:17:03,456 --> 00:17:06,527
سيدي، والديهم قتلوا
عام 1983 في سهل البقاع.

124
00:17:07,026 --> 00:17:08,926
لقد اضطروا
للانتقال إلى فرنسا.

125
00:17:09,028 --> 00:17:10,572
لقد نشأوا في دور الحضانة.

126
00:17:10,613 --> 00:17:12,907
أخوه هو العائلة الوحيدة
سليمان حصل.

127
00:17:12,949 --> 00:17:14,326
ناهيك
الأخ الصغير

128
00:17:14,361 --> 00:17:16,613
أنقذ الأخ الأكبر في الكوبالت.

129
00:17:17,450 --> 00:17:20,039
إرسال شخص من بعده
هو أقل ما سيفعله.

130
00:17:20,231 --> 00:17:22,762
إذن... هذه هي خطتك؟

131
00:17:23,834 --> 00:17:26,239
- لعبة فيديو؟
- هل حصلت على واحدة أفضل؟

132
00:17:29,937 --> 00:17:31,771
سوف يحتاج المدير
اكتشاف رئاسي،

133
00:17:31,806 --> 00:17:34,270
لكن عليك المضي قدمًا
كما لو كنت قد حصلت على واحدة، حسنا؟

134
00:17:34,359 --> 00:17:36,486
- انتهى هذا الاجتماع.
- شكرا لك يا سيدي.

135
00:18:12,085 --> 00:18:13,723
أنا أشاهده الآن.

136
00:18:15,094 --> 00:18:17,715
الطرق تزحف
مع رجال الشرطة.

137
00:18:18,918 --> 00:18:21,785
هناك نقطة تفتيش
كل عشرة كيلومترات.

138
00:18:23,059 --> 00:18:25,539
أنا-- حسنًا، حسنًا، أنا أفهم.

139
00:18:25,575 --> 00:18:26,950
سأفعل ذلك.

140
00:18:27,323 --> 00:18:29,864
هو قلبك الذي يتكلم
ليس عقلك.

141
00:18:37,792 --> 00:18:39,794
- 'سوب، الغرير؟
- يا.

142
00:18:42,235 --> 00:18:43,779
يو، شاهد القبر.

143
00:18:46,292 --> 00:18:49,153
- ماذا تفعل؟
- لا شئ.

144
00:18:49,606 --> 00:18:52,239
كنت فقط أتحقق
BDA قديم.

145
00:18:58,763 --> 00:19:01,801
- سطح الهدف الجديد.
- عظيم.

146
00:19:02,701 --> 00:19:03,965
همم.

147
00:19:06,988 --> 00:19:08,198
لا، هذا خطأ.

148
00:19:08,234 --> 00:19:10,027
- ماذا؟
- هذا.

149
00:19:10,063 --> 00:19:11,398
إنه هدف قديم.

150
00:19:13,194 --> 00:19:16,656
إنه الرجل الذي على الفيسبا،
تذكر؟

151
00:19:17,489 --> 00:19:19,528
- أبو الشباز .
- مم هم.

152
00:19:20,137 --> 00:19:21,536
لم يخبروك؟

153
00:19:22,015 --> 00:19:23,418
قل لي ماذا؟

154
00:19:24,223 --> 00:19:26,457
بعض ضباط الكتيبة S-2
مارس الجنس.

155
00:19:27,593 --> 00:19:29,762
لقد تم تحديد هذا الهدف بشكل خاطئ.

156
00:19:31,212 --> 00:19:34,007
انتظر. قف، قف. هل تم التعرف عليه بشكل خاطئ؟

157
00:19:34,618 --> 00:19:36,145
تقصد أنه لم يكن...؟

158
00:19:46,717 --> 00:19:48,418
كان لديه ابن.

159
00:19:50,911 --> 00:19:52,532
انظروا، فقط لأنه
المتأنق لم يكن هدفا

160
00:19:52,567 --> 00:19:54,762
لا يعني أنه لن يفعل ذلك
تم في نهاية المطاف.

161
00:19:54,798 --> 00:19:56,467
عمليا كل
ذكر في سن الخدمة العسكرية

162
00:19:56,503 --> 00:19:59,423
في تلك القرية
له علاقات مع داعش.

163
00:20:07,874 --> 00:20:09,334
إنه رائع يا بادجر.

164
00:20:14,201 --> 00:20:15,550
يا.

165
00:20:15,715 --> 00:20:16,778
أنت بخير؟

166
00:20:18,176 --> 00:20:19,176
انا لست...

167
00:20:22,180 --> 00:20:24,278
لقد قتلت رجلاً بريئاً.

168
00:20:25,371 --> 00:20:27,185
لقد فعلت للتو
ما أمرت أن تفعله.

169
00:20:27,481 --> 00:20:28,926
هذا ليس خطأك.

170
00:20:30,396 --> 00:20:32,607
ثم خطأ من هو؟

171
00:20:47,490 --> 00:20:48,490
بابا؟

172
00:21:13,272 --> 00:21:15,442
إذن أنت القائد
من مجموعتك؟

173
00:21:16,109 --> 00:21:18,778
أنا أكون. دكتور دانيال نادلر.

174
00:21:19,565 --> 00:21:21,176
أطباء بلا حدود.

175
00:21:22,991 --> 00:21:25,481
كيف حال شعبك؟

176
00:21:27,751 --> 00:21:29,347
إنهم خائفون.

177
00:21:29,586 --> 00:21:31,421
أقصد طبيا.

178
00:21:33,001 --> 00:21:36,254
الجفاف مشكلة.
تَغذِيَة.

179
00:21:47,471 --> 00:21:49,228
ماذا تحتاج؟

180
00:21:49,848 --> 00:21:52,801
مياه عذبة، وطعام أفضل،
تمرين.

181
00:21:53,563 --> 00:21:55,898
على وجه التحديد،
نحتاج للمضادات الحيوية

182
00:21:55,940 --> 00:21:58,026
اسيتامينوفين، أقراص اليود.

183
00:21:58,754 --> 00:22:00,012
الفيتامينات المتعددة.

184
00:22:01,183 --> 00:22:02,590
قم بعمل قائمة...

185
00:22:03,051 --> 00:22:04,204
من كل ما تحتاجه،

186
00:22:04,437 --> 00:22:06,176
وسوف أتأكد من حصولك عليه.

187
00:22:14,981 --> 00:22:16,817
منذ متى كان ابنك
مريض السكر؟

188
00:22:17,723 --> 00:22:19,213
اعذرني؟

189
00:22:19,606 --> 00:22:22,973
السبب الذي أسأله هو لأنه
هناك شكل نادر من مرض السكري

190
00:22:23,009 --> 00:22:24,678
هذا خلقي.

191
00:22:25,053 --> 00:22:26,512
إنه أسهل بكثير في العلاج.

192
00:22:26,554 --> 00:22:28,590
يمكن علاجه عن طريق
دواء عن طريق الفم.

193
00:22:29,317 --> 00:22:31,942
سأكون سعيدًا بإجراء بعض الاختبارات،
إذا أردت.

194
00:22:34,729 --> 00:22:37,774
هذا كرم منك.
شكرًا لك.

195
00:22:39,262 --> 00:22:43,559
انتظر. ص-أنت تعلم،
لدينا تأمين الفدية.

196
00:22:45,098 --> 00:22:48,700
يعتقد الأمريكيون
كل شيء يتعلق بالمال.

197
00:22:51,066 --> 00:22:52,973
ماذا تريد منا إذن؟

198
00:22:53,215 --> 00:22:55,500
سوف تحصل
مستلزماتك يا دكتور

199
00:25:24,523 --> 00:25:26,866
هاه. عويس.

200
00:26:05,439 --> 00:26:07,149
تمام.

201
00:26:44,020 --> 00:26:47,023
اه، نعم، لدينا حوالي
200 شخص هنا بحاجة للمياه.

202
00:26:47,064 --> 00:26:49,066
هل يمكنك فقط--
نعم شكرا لك.

203
00:26:52,574 --> 00:26:53,855
السلام عليكم.

204
00:26:53,891 --> 00:26:55,601
أستطيع التحدث باللغة الإنجليزية.

205
00:26:55,918 --> 00:26:58,462
أوه. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

206
00:26:59,020 --> 00:27:00,536
نحن بحاجة للخروج من تركيا.

207
00:27:00,578 --> 00:27:03,262
أنا وبناتي،
نريد تأشيرات.

208
00:27:04,137 --> 00:27:06,139
ماذا عن أن نبدأ
مع اسمك؟

209
00:27:10,880 --> 00:27:12,777
حنين عبدالله.

210
00:27:13,277 --> 00:27:14,884
لا أريد أن ألفت الانتباه.

211
00:27:15,199 --> 00:27:17,152
زوجي لا يعرف
أين أنا.

212
00:27:17,488 --> 00:27:19,512
نحن نطلب اللجوء السياسي.

213
00:27:20,762 --> 00:27:23,267
التأشيرات صعبة للغاية
للمجيء.

214
00:27:23,730 --> 00:27:25,651
إنها محفوظة للناس
مع ظروف خاصة

215
00:27:25,686 --> 00:27:27,980
أو الأشخاص الذين يمكنهم توفيرها
معلومات قيمة

216
00:27:28,022 --> 00:27:29,899
للحكومة الأمريكية.

217
00:27:35,171 --> 00:27:36,800
زوجي...

218
00:27:37,927 --> 00:27:39,777
موسى بن سليمان .

219
00:27:41,992 --> 00:27:45,238
الهجوم في باريس.
الفيديو.

220
00:27:48,958 --> 00:27:51,058
هذا الرجل هو زوجي.

221
00:27:53,672 --> 00:27:56,801
زوجك هو...
هو موسى بن سليمان؟

222
00:27:57,240 --> 00:27:58,434
نعم.

223
00:27:59,645 --> 00:28:01,043
هل يمكنك مساعدتي؟

224
00:28:01,880 --> 00:28:03,882
هل حصلت
أي أشكال أخرى من الهوية؟

225
00:28:03,918 --> 00:28:05,270
- لا.
- لا. حسنًا.

226
00:28:06,508 --> 00:28:08,395
أين زوجك؟ الآن؟

227
00:28:11,575 --> 00:28:13,536
لا أستطيع أن أقول لك ذلك.

228
00:28:15,675 --> 00:28:17,441
ابني معه.

229
00:28:20,487 --> 00:28:22,831
لا أستطيع تعريض ابني للخطر.

230
00:28:25,660 --> 00:28:27,888
إذا كنت لا تستطيع أن تعطيني
معلومات أكثر تحديدا،

231
00:28:27,924 --> 00:28:29,926
كيف يفترض بي
أن أصدقك؟

232
00:28:32,119 --> 00:28:35,080
أنا آسف.
لا ينبغي لي أن آتي.

233
00:28:38,602 --> 00:28:40,114
لدينا الرصاص.

234
00:28:40,457 --> 00:28:43,013
امرأة تقول
إنها زوجة صديقنا العزيز.

235
00:28:43,447 --> 00:28:45,012
طيب هل لديها دليل؟

236
00:28:45,402 --> 00:28:47,852
لن تقول.
أرادت حماية ابنها.

237
00:28:47,893 --> 00:28:49,687
على ما يبدو، انه لا يزال
مع الأب.

238
00:28:50,715 --> 00:28:52,690
و اه هذا الرجل
كيف تعرفه؟

239
00:28:53,254 --> 00:28:55,151
كنا في المزرعة معًا.

240
00:28:55,192 --> 00:28:57,653
غلافه هو وزارة الخارجية،
لكنه في المخيم

241
00:28:57,695 --> 00:28:59,280
جمع هومينت.

242
00:28:59,527 --> 00:29:02,426
حسنًا، استمع،
أخبره أن يجدها، حسنًا؟

243
00:29:02,700 --> 00:29:05,280
- اجعلها تتحدث.
- أين أنت؟

244
00:29:05,316 --> 00:29:06,579
تجمع الشاحنات الوحشية؟

245
00:29:06,973 --> 00:29:08,747
لا، أنا على موعد.

246
00:29:12,251 --> 00:29:14,044
مهلا، آسف لذلك.
كان علي أن...

247
00:29:14,086 --> 00:29:16,726
اسمحوا لي أن أخمن. عمل.

248
00:29:16,762 --> 00:29:17,762
أوه.

249
00:29:17,798 --> 00:29:20,134
- دعني أحصل على هذا.
- لا بأس. حصلت عليه.

250
00:29:20,528 --> 00:29:21,887
شكرًا لك.

251
00:29:23,582 --> 00:29:25,181
نحن بحاجة للحديث عن شيء ما.

252
00:29:25,222 --> 00:29:28,017
أوه لا. لا شيء جيد
يأتي من أي وقت مضى بعد ذلك.

253
00:29:28,058 --> 00:29:29,852
- انها ليست سيئة.
- أو ذلك.

254
00:29:29,894 --> 00:29:31,973
أعدك.

255
00:29:33,176 --> 00:29:34,613
أريد فقط أن أضع
بعض المعلمات

256
00:29:34,649 --> 00:29:36,359
بالنسبة لنا قضاء الوقت معا.

257
00:29:37,191 --> 00:29:38,319
حدود.

258
00:29:38,563 --> 00:29:41,816
أنا مستعد تمامًا للتسكع
مثل هذا، ولكن أنا فقط...

259
00:29:42,531 --> 00:29:46,363
أنا لست أهلا للكل...
بقية منه.

260
00:29:47,192 --> 00:29:48,863
ما هو بقية منه؟

261
00:29:49,480 --> 00:29:52,004
أنا حقا أحب عملي، و...

262
00:29:53,012 --> 00:29:55,293
- لا أريد أن أخرج عن المسار.
- لا ينبغي لك.

263
00:29:55,562 --> 00:29:58,113
ومن الواضح أن لديك الكثير
يحدث بشكل احترافي أيضًا.

264
00:29:58,191 --> 00:30:00,054
لا مانع
التشتيت العرضي،

265
00:30:00,090 --> 00:30:02,309
كالليلة الأخرى؛
أنا فقط، أم...

266
00:30:03,457 --> 00:30:05,785
أنا لست مستيقظا
للأشياء الكبيرة والفوضوية.

267
00:30:06,566 --> 00:30:08,557
- هذا بخصوص المروحية.
- لا.

268
00:30:09,418 --> 00:30:11,685
حسنًا، أعني،
المروحية، الندوب،

269
00:30:11,727 --> 00:30:13,687
- أنت تغادر، إنه...
- كاثي، انظري.

270
00:30:13,729 --> 00:30:15,689
أنا-أنا لا أحاول
لإخفاء أي شيء عنك.

271
00:30:15,731 --> 00:30:18,168
جاك، أنا لا أسأل
لأي شيء.

272
00:30:19,745 --> 00:30:21,488
أريد فقط أن أبقيه غير رسمي.

273
00:30:23,623 --> 00:30:25,137
هل أنت بخير مع ذلك؟

274
00:30:25,898 --> 00:30:26,964
نعم.

275
00:33:00,979 --> 00:33:02,981
اه رحمة.

276
00:35:35,592 --> 00:35:36,677
عيسى.

277
00:35:37,920 --> 00:35:38,971
ماذا؟

278
00:35:39,136 --> 00:35:41,305
تريد القليل من الفطائر
مع شراب الخاص بك؟

279
00:35:49,030 --> 00:35:50,670
تريد التحدث عن ذلك؟

280
00:35:51,565 --> 00:35:53,108
عن ما؟

281
00:36:00,635 --> 00:36:02,506
لذا، تحدثت مع C.O.

282
00:36:03,717 --> 00:36:04,913
و؟

283
00:36:04,955 --> 00:36:07,207
قال لي أن آخذ بعض الإجازة.

284
00:36:08,131 --> 00:36:10,627
عشرة أيام لفك الضغط.

285
00:36:11,162 --> 00:36:13,088
مهما كان ذلك يعني اللعنة.

286
00:36:13,834 --> 00:36:15,299
هو أمرك؟

287
00:36:16,224 --> 00:36:17,885
اعتبارا من الغد.

288
00:36:18,185 --> 00:36:19,920
إذن ما المشكلة في ذلك؟

289
00:36:20,095 --> 00:36:22,014
اذهب إلى بحيرة ميد، واحصل على بعض الهرة،

290
00:36:22,055 --> 00:36:24,308
- هدئ أعصابك.
- اللعنة على بحيرة ميد!

291
00:36:29,551 --> 00:36:32,287
انها ليست مثل أخذ إجازة
سوف يحل أي شيء

292
00:36:36,358 --> 00:36:37,584
ثم ماذا سوف؟

293
00:36:45,474 --> 00:36:49,068
لقد كنت في أعلى ثلاثة بالمائة
في صفي في مدرسة الطيران.

294
00:36:49,608 --> 00:36:52,127
وبعد ذلك،
قبل شهر من التخرج

295
00:36:52,169 --> 00:36:54,655
بعض الرقيب الرئيسي الأحمق
يأتي ويقول

296
00:36:54,691 --> 00:36:59,272
"الجميع حزم القرف الخاص بك.
برنامج الطائرات بدون طيار يحتاج إلى جثث".

297
00:37:03,230 --> 00:37:04,991
كان من المفترض أن أكون طياراً.

298
00:37:06,139 --> 00:37:07,267
إذن ماذا،

299
00:37:07,309 --> 00:37:10,145
أنت غاضب لأنك لم تفعل ذلك
الحصول على مركز العمل الذي تريده؟

300
00:37:10,327 --> 00:37:11,404
لا...

301
00:37:12,342 --> 00:37:15,567
الأمر لا يتعلق بي، يا آفا.
هذا هو. هذا ما نقوم به.

302
00:37:16,178 --> 00:37:18,570
نجلس في مقطورة
على بعد 10000 ميل

303
00:37:18,612 --> 00:37:21,031
ونضغط على الزر
ويموت شخص ما.

304
00:37:21,639 --> 00:37:23,533
لا يهم
إذا كنا على بعد 10000 ميل

305
00:37:23,575 --> 00:37:25,305
أو 10000 قدم في الهواء؛

306
00:37:25,341 --> 00:37:26,703
انها نفس القرف.

307
00:37:26,745 --> 00:37:28,038
لا، ليس كذلك.

308
00:37:28,080 --> 00:37:30,457
طيارون، طيارون حقيقيون،
يذهبون إلى الحرب.

309
00:37:30,499 --> 00:37:33,877
يمكن أن يتم إسقاطهم،
يمكن أن يتم القبض عليهم،

310
00:37:34,270 --> 00:37:35,563
يمكن أن يموتوا.

311
00:37:36,100 --> 00:37:38,215
نجلس في مقطورة
ونحن نلعب ألعاب الفيديو.

312
00:37:38,256 --> 00:37:41,084
وبعد ذلك نأتي إلى هنا
ونحن نتناول الفطور اللعين؟

313
00:37:42,975 --> 00:37:45,722
أنت ابني،
لكنك تتعثر.

314
00:37:45,898 --> 00:37:48,025
كل شخص سيء أضعه في التراب

315
00:37:48,061 --> 00:37:51,030
هي قنبلة واحدة تنفجر
في أحد الأسواق في مكان ما،

316
00:37:51,811 --> 00:37:55,565
سيارة واحدة تنفجر
عند نقطة تفتيش مليئة بمشاة البحرية.

317
00:37:56,279 --> 00:37:57,942
وعندما نتحقق من ذلك،

318
00:37:58,235 --> 00:38:01,697
أريد أن أعرف
أن طياري يساندني.

319
00:38:03,699 --> 00:38:08,078
لذلك مهما كان ما عليك القيام به
لتصحيح عقلك،

320
00:38:08,768 --> 00:38:10,373
اذهب وافعل ذلك.

321
00:38:16,795 --> 00:38:19,297
- دكتور ريان، هل أنت مستعد؟
- أعتقد ذلك.

322
00:38:19,339 --> 00:38:20,765
- حصلنا على هذا؟
- نعم.

323
00:38:20,800 --> 00:38:21,800
تم إعداد كل شيء.

324
00:38:23,373 --> 00:38:25,018
قم بتسجيل الدخول باستخدام اسم المستخدم
استخدمه في باريس.

325
00:38:25,053 --> 00:38:26,287
نعم.

326
00:38:31,695 --> 00:38:32,394
تمام.

327
00:38:32,436 --> 00:38:34,312
هذه هي المباراة الأخيرة التي لعبها.

328
00:38:34,796 --> 00:38:35,970
أنت متصل الآن.

329
00:38:36,006 --> 00:38:38,373
حتى تتمكن من مراسلته مباشرة
هناك.

330
00:38:40,272 --> 00:38:41,695
الآن، عندما كنت الدردشة
معه،

331
00:38:41,737 --> 00:38:44,031
سوف تترجم مباشرة من
الإنجليزية إلى الفرنسية

332
00:38:44,072 --> 00:38:45,311
والعكس صحيح.

333
00:38:45,764 --> 00:38:47,162
- فهمتها.
- تمام.

334
00:38:48,006 --> 00:38:51,361
DGSI موجود في الموقع في شاموني،

335
00:38:51,397 --> 00:38:54,030
على استعداد للتحرك في حالة سليمان
يرسل أحدا لأخيه.

336
00:38:54,066 --> 00:38:56,319
حسناً، الجميع،
ها نحن ذا.

337
00:39:13,435 --> 00:39:15,812
تمام.

338
00:40:12,369 --> 00:40:13,618
- انه على.
- ها نحن.

339
00:40:13,653 --> 00:40:15,020
نحن بخير.

340
00:40:15,257 --> 00:40:17,259
حسنًا.

341
00:40:32,098 --> 00:40:33,099
- عنوان؟
- هيا نورين.

342
00:40:33,134 --> 00:40:34,134
هنا.

343
00:40:59,082 --> 00:41:00,542
لقد حصلت على العنوان.

344
00:41:00,732 --> 00:41:01,774
استعد!

345
00:41:09,513 --> 00:41:11,340
تمام. اسأله إلى متى.

346
00:41:41,878 --> 00:41:43,216
حسنًا، ماذا يحدث--
لماذا لا يجيب؟

347
00:41:43,251 --> 00:41:44,711
إنه يتتبع عنوان IP الخاص بنا عنوان.

348
00:41:44,747 --> 00:41:45,960
هل هذه مشكلة؟

349
00:41:45,996 --> 00:41:47,797
لا، لا، كنا نتوقع ذلك.
حصلت عليه.

350
00:41:52,446 --> 00:41:53,675
تمام.

351
00:42:09,527 --> 00:42:10,695
يا للقرف. من حصل على هذا؟

352
00:42:10,737 --> 00:42:11,628
دعونا نذهب يا شباب!

353
00:42:11,664 --> 00:42:12,874
احصل عليه، احصل عليه.

354
00:42:14,238 --> 00:42:15,784
لقد حصلت عليه. حصلت على العنوان.

355
00:42:15,825 --> 00:42:16,707
هيا، الآن، الآن.

356
00:42:16,743 --> 00:42:18,391
سحب ما يصل الصور جلس
الآن.

357
00:42:20,163 --> 00:42:21,915
يسوع المسيح,
كان ذلك قبل 15 عاما.

358
00:42:21,957 --> 00:42:23,117
ماذا لو قاموا بإعادة طلاءه؟

359
00:42:25,777 --> 00:42:27,128
أفضل تخمين يا شباب.

360
00:42:27,170 --> 00:42:28,690
- هذا يبدو قديما بالنسبة لي.
- أنت على حق.

361
00:42:29,130 --> 00:42:30,382
فقط اذهب مع اللون الأخضر.

362
00:42:30,423 --> 00:42:31,591
- أخضر؟
- أخضر. -نعم.

363
00:42:33,949 --> 00:42:35,496
- لأننا متأكدون، أليس كذلك؟
- نعم.

364
00:43:02,163 --> 00:43:04,457
لقد اشتراها.

365
00:43:09,963 --> 00:43:12,339
إنتظر لحظة، لماذا هو ليس...
لماذا لا يوقع؟

366
00:43:12,698 --> 00:43:14,199
حسنا، ربما
انه في انتظاركم.

367
00:43:19,699 --> 00:43:21,063
إنه لا يزال متصلاً بالإنترنت يا (جاك).

368
00:43:21,099 --> 00:43:23,935
- هذا نوع من الاختبار.
- ماذا؟

369
00:43:24,524 --> 00:43:25,984
القرف.

370
00:43:42,334 --> 00:43:44,574
- اللعنة.
- حسنًا، أغلقه.

371
00:43:44,831 --> 00:43:46,339
- لم ينته بعد.
- وهو يعلم أن لا أحد يأتي.

372
00:43:46,374 --> 00:43:47,497
- لم ينته بعد. فقط انتظر.
- إنها كذبة.

373
00:43:47,532 --> 00:43:49,452
- وهو يعلم أن لا أحد يأتي.
- فقط انتظر ثانية.

374
00:43:53,370 --> 00:43:54,370
القرف.

375
00:43:57,669 --> 00:43:59,160
- ريان.
- ماذا تفعل؟

376
00:43:59,217 --> 00:44:01,553
قلت أغلقه يا رايان.

377
00:44:12,658 --> 00:44:14,660
يسوع المسيح,
فهو يعرف من أنت.

378
00:44:29,195 --> 00:44:30,601
حذرا.

379
00:44:40,477 --> 00:44:41,686
جاك.

380
00:45:02,325 --> 00:45:04,085
من هي حنين؟

381
00:45:04,128 --> 00:45:06,062
فقط انتظر دقيقة.
إنه على شيء ما.

382
00:45:15,867 --> 00:45:16,880
- لقد ذهب.
- كنت أعرف.

383
00:45:16,915 --> 00:45:18,542
قف، ما هي اللعنة
حدث للتو؟

384
00:45:18,578 --> 00:45:19,891
لو لم يكن صحيحا،
كان سينكر ذلك.

385
00:45:19,926 --> 00:45:21,219
ريان أنكرت ماذا؟
أنكرت ماذا؟

386
00:45:21,261 --> 00:45:22,846
هل أنت متأكد من هذا؟

387
00:45:22,887 --> 00:45:24,556
- أنا متأكد.
- متأكدة من ماذا؟

388
00:45:24,597 --> 00:45:25,682
هناك امرأة.

389
00:45:26,257 --> 00:45:28,718
هناك امرأة
في أحد مخيمات اللاجئين التركية

390
00:45:29,593 --> 00:45:31,218
الذي يدعي أنها زوجته.

391
00:45:32,188 --> 00:45:33,281
إنها هي.

392
00:45:34,802 --> 00:45:36,039
ثم ابحث عنها.