1
00:00:10,590 --> 00:00:13,260
Anteriormente en P-Valley...

2
00:00:13,300 --> 00:00:16,130
Mi cliente te está ofreciendo
15 veces el valor de mercado.

3
00:00:16,170 --> 00:00:19,240
Bueno, hay valor de mercado,
y luego vale la pena.

4
00:00:19,270 --> 00:00:22,770
Si The Pynk se vendiera,
ella requeriría su valor.

5
00:00:22,810 --> 00:00:27,140
Susurro, Ruleta,
y el último lugar es para--

6
00:00:27,180 --> 00:00:30,150
- Hueso Grande.
- ¡Sí, señora! ¡Ja!

7
00:00:30,180 --> 00:00:31,310
He estado enviando mensajes de texto.

8
00:00:31,350 --> 00:00:32,650
Nunca recibí respuesta.

9
00:00:32,680 --> 00:00:35,120
Debería haber manejado las cosas de manera diferente.

10
00:00:35,150 --> 00:00:36,750
Y ahora lo sé mejor. Eh...

11
00:00:36,790 --> 00:00:38,790
Lo has estado diciendo
y decirlo,

12
00:00:38,820 --> 00:00:40,520
Que un día iré a vivir contigo.

13
00:00:40,560 --> 00:00:42,130
Ya pasó.

14
00:00:42,160 --> 00:00:43,630
¿Cuando?

15
00:00:43,660 --> 00:00:44,830
Dios me habló,

16
00:00:45,060 --> 00:00:47,100
Me dijo que merecía un púlpito.

17
00:00:47,130 --> 00:00:48,800
Esta se ha ido siendo mi iglesia.

18
00:00:50,730 --> 00:00:52,840
Tu culo con errores necesita algo de seguridad.

19
00:00:56,710 --> 00:00:58,340
¿Qué le pasa a este negro, Maine?

20
00:00:58,380 --> 00:01:00,240
¡Mercedes! ¡Mercedes!

21
00:01:02,280 --> 00:01:04,280
la traje
y su hijo en mi casa,

22
00:01:04,310 --> 00:01:06,520
pero luego ella me abandonó
como un ladrón en la noche.

23
00:01:06,550 --> 00:01:07,720
Pero volví.

24
00:01:07,750 --> 00:01:08,750
Regresé por ti.

25
00:01:08,790 --> 00:01:10,250
Aunque te tomó un tiempo.

26
00:01:10,290 --> 00:01:12,320
Necesito que consigas tu mierda
y sal.

27
00:01:12,360 --> 00:01:13,860
Sí. Es oficial.

28
00:01:14,090 --> 00:01:15,530
La gira Dirty Dozen comienza mañana.

29
00:01:15,560 --> 00:01:17,530
¿Qué estás haciendo, pequeño negro?

30
00:01:24,840 --> 00:01:27,470
♪ estoy haciendo
todo lo que quieras ♪

31
00:01:27,500 --> 00:01:29,740
♪ Esto será sobre un...
tal vez alrededor de una hora ♪

32
00:01:29,770 --> 00:01:31,340
♪Dámelo ♪

33
00:01:31,370 --> 00:01:33,180
♪ Y ahora tomaré mis honorarios en persona ♪

34
00:01:33,210 --> 00:01:34,680
♪ Necesito todo eso ♪

35
00:01:34,710 --> 00:01:38,280
♪ Todo eso, sí, sí, sí ♪

36
00:01:38,320 --> 00:01:39,680
♪ Soy tu bailarina privada ♪

37
00:01:39,720 --> 00:01:41,250
♪ Mírame tocar los dedos de mis pies,
Pongámonos raros ♪

38
00:01:41,280 --> 00:01:42,550
♪ Pongámonos desagradables, Kitty junto a tu nariz ♪

39
00:01:42,590 --> 00:01:43,790
♪ Sí, le gusta la forma en que lo uso ♪

40
00:01:43,820 --> 00:01:45,260
♪ A la izquierda Y a la derecha ♪

41
00:01:45,290 --> 00:01:46,390
♪ Sacudiendo lo que me dio mi mamá ♪

42
00:01:46,420 --> 00:01:47,520
♪ Puedo hacer esta mierda toda la noche ♪

43
00:01:47,560 --> 00:01:50,230
♪ Mira, estoy haciendo todo lo que quieras ♪

44
00:01:50,260 --> 00:01:54,500
♪ Sí, estoy haciendo todo lo que quieras ♪

45
00:01:54,530 --> 00:01:56,830
♪ Soy tu bailarina privada,
Haciendo todo lo que quieras ♪

46
00:01:56,870 --> 00:01:59,270
♪ Soy tu bailarina privada,
Entonces no puedes repetir eso ♪

47
00:01:59,300 --> 00:02:00,740
♪ Somos solo tú y yo, levanté las piernas ♪

48
00:02:00,770 --> 00:02:02,340
♪ Y el respaldo de tu asiento,
Estoy haciendo lo que te gusta ♪

49
00:02:02,370 --> 00:02:03,710
♪ Tienes tus manos en todas mis caderas ♪

50
00:02:03,740 --> 00:02:04,740
♪ Trajo las vibraciones del club.
A tu sala de estar ♪

51
00:02:04,770 --> 00:02:06,340
♪ Y todavía necesito ver consejos ♪

52
00:02:06,380 --> 00:02:07,480
♪ Ábrelo, rómpete la espalda ♪

53
00:02:07,510 --> 00:02:08,680
♪ No me pierdo ninguna comida, lo mantengo gordo ♪

54
00:02:08,710 --> 00:02:10,250
♪ Hazlo rodar mientras miro hacia atrás ♪

55
00:02:10,280 --> 00:02:11,250
♪ Calienta esa leche para este gato... ♪

56
00:02:12,150 --> 00:02:14,580
Mmm, quítate esa máscara nanh.

57
00:02:14,620 --> 00:02:15,650
Estoy tratando de ver tus labios.

58
00:02:15,690 --> 00:02:18,420
¿Un par de labios no es suficiente?

59
00:02:18,460 --> 00:02:23,390
Me tienes gilipollas,
¿Y todavía te sientes furioso?

60
00:02:23,430 --> 00:02:27,260
Perra, quiero ver tu cara.

61
00:02:27,300 --> 00:02:29,630
¿Cuánto estás dispuesto a pagar?

62
00:02:35,770 --> 00:02:37,540
Hasta aquí.

63
00:02:45,750 --> 00:02:48,290
Te lo quitas.

64
00:02:54,760 --> 00:02:56,390
Oh.

65
00:02:56,430 --> 00:02:59,430
Lo sabía. Joder, lo sabía.

66
00:02:59,460 --> 00:03:02,770
Estás jodidamente bien.

67
00:03:02,800 --> 00:03:05,770
También tienes esos labios para chupar pollas.

68
00:03:05,800 --> 00:03:10,310
Mmm. ¿Cuánto cuesta ese toppy descuidado?

69
00:03:11,940 --> 00:03:16,250
No puedo chupar pollas en The Pynk.

70
00:03:16,280 --> 00:03:18,780
Número de regla del tío Clifford fo

71
00:03:18,820 --> 00:03:21,690
"Tu azada,

72
00:03:21,720 --> 00:03:25,520
¡Estás fuera de juego!"

73
00:03:25,560 --> 00:03:27,920
Supongo que entonces tendremos que hacer eso.

74
00:03:31,390 --> 00:03:33,760
Romperé una regla con un ladrillo.

75
00:04:22,510 --> 00:04:23,780
♪ Abajo en el valle ♪

76
00:04:23,810 --> 00:04:25,620
♪ Donde las chicas se desnudan ♪

77
00:04:25,650 --> 00:04:26,850
♪ Si lanzas bandas ♪

78
00:04:26,880 --> 00:04:28,920
♪ Entonces sabes que ella fue a sacudirlo ♪

79
00:04:28,950 --> 00:04:30,620
♪ Uno, dos, rómpelos ♪

80
00:04:30,650 --> 00:04:31,960
♪ Tres, cuatro, rastrillalos ♪

81
00:04:31,990 --> 00:04:33,790
♪ Estos negros muelen duro ♪

82
00:04:33,820 --> 00:04:35,630
♪ Pero estas perras muelen más fuerte ♪

83
00:04:35,660 --> 00:04:39,000
♪ Subiendo al poste
sólo para salir del fondo ♪

84
00:04:39,030 --> 00:04:40,700
♪ La multitud abajo ♪

85
00:04:40,730 --> 00:04:42,470
♪ Mantente listo para el espectáculo ♪

86
00:04:42,500 --> 00:04:44,000
♪ Los proxenetas, la masa ♪

87
00:04:44,030 --> 00:04:45,940
♪ No dejes que te quite el alma ♪

88
00:04:45,970 --> 00:04:48,470
♪ Hacemos que caer en el cielo parezca fácil ♪

89
00:04:48,510 --> 00:04:49,670
♪ Mira a mis perras ♪

90
00:04:49,710 --> 00:04:52,040
♪ Gangsta caminando por el techo ♪

91
00:04:52,080 --> 00:04:53,480
♪ Verde en el flo' ♪

92
00:04:53,510 --> 00:04:55,350
♪ Hablar de dinero, ¿puedes oírme? ♪

93
00:04:55,380 --> 00:04:56,880
♪ Este mundo es tan adictivo ♪

94
00:04:56,910 --> 00:04:59,450
♪ Pero los sueños son caros sigue gastando ♪

95
00:04:59,480 --> 00:05:00,850
♪ Trabaja duro para que la cima no pueda caer ahora ♪

96
00:05:00,880 --> 00:05:02,550
♪ Pero todo lo que sube debe caer ♪

97
00:05:02,590 --> 00:05:04,050
♪ ¿Qué haces cuando se corta la luz? ♪

98
00:05:04,090 --> 00:05:05,790
♪ Niños hambrientos, no pueden hacer nada.
pero grita y grita ♪

99
00:05:05,820 --> 00:05:07,520
♪ Todos elegimos vivir
pero son rutas diferentes ♪

100
00:05:07,560 --> 00:05:09,360
♪ Toma la mierda con brillo
Tengo que hacerlo contar ♪

101
00:05:09,390 --> 00:05:10,760
♪ Cuando vives y mueres
por la ruta del papel ♪

102
00:05:10,790 --> 00:05:13,060
♪ Gastas un centavo
Sólo para entenderlo, sí ♪

103
00:05:13,100 --> 00:05:14,630
♪ Abajo en el valle ♪

104
00:05:14,660 --> 00:05:16,700
♪ Donde las chicas se desnudan ♪

105
00:05:16,730 --> 00:05:17,930
♪ Si lanzas bandas ♪

106
00:05:17,970 --> 00:05:19,970
♪ Entonces sabes que ella fue a sacudirlo ♪

107
00:05:20,000 --> 00:05:21,740
♪ Uno, dos, rómpelos ♪

108
00:05:21,770 --> 00:05:23,540
♪ Tres, cuatro, rastrillalos ♪

109
00:05:27,910 --> 00:05:29,610
♪ donde ellos
dólares en niggah? ♪

110
00:05:29,650 --> 00:05:31,110
♪ ¿Dónde están las muñecas? ♪

111
00:05:31,350 --> 00:05:32,680
♪ ¿Dónde están las muñecas en niggah? ♪

112
00:05:32,720 --> 00:05:34,420
♪ ¿Dónde están las muñecas? ♪

113
00:05:34,450 --> 00:05:35,990
♪ ¿Dónde están las muñecas en niggah? ♪

114
00:05:36,020 --> 00:05:37,690
♪ ¿Dónde están las muñecas?... ♪

115
00:05:38,960 --> 00:05:42,030
Que se joda un estimulante
¡Mamá tiene paaaiiid!

116
00:05:43,560 --> 00:05:44,960
¿No te dije?

117
00:05:44,990 --> 00:05:47,400
si continuamos a las 11:11,

118
00:05:47,430 --> 00:05:50,500
¿Lo divino haría el resto?

119
00:05:50,530 --> 00:05:52,800
Bueno, ¿puede lo divino hacer este álgebra?

120
00:05:52,840 --> 00:05:54,600
y hacer correr todo este banco, ¿fuh yo?

121
00:05:54,640 --> 00:05:55,770
Yezzir.

122
00:05:55,810 --> 00:05:58,140
Sí, 'Cedes.

123
00:06:01,810 --> 00:06:03,450
Tu bolsa no está medio vacía.

124
00:06:03,480 --> 00:06:05,720
Está medio lleno.

125
00:06:05,750 --> 00:06:08,450
Soy una perra optimista.

126
00:06:08,490 --> 00:06:10,650
Ocúpate del negocio que te paga.

127
00:06:12,090 --> 00:06:13,720
♪ ¿Dónde están las muñecas en niggah? ♪

128
00:06:13,760 --> 00:06:15,160
♪ ¿Dónde están las muñecas? ♪

129
00:06:15,390 --> 00:06:17,460
♪ ¿Dónde están las muñecas? ♪

130
00:07:07,780 --> 00:07:10,110
Hola, mi mariscal de campo
Se rompió el labrum la temporada pasada.

131
00:07:10,150 --> 00:07:12,650
Memba. Oh, estabas enfermo.

132
00:07:12,680 --> 00:07:14,620
Arruinaron todos los patrocinios.
se había alineado.

133
00:07:14,650 --> 00:07:16,520
- Fue una maldita lástima.
- Mmm.

134
00:07:16,550 --> 00:07:18,090
También tomó toda la temporada para sanar.

135
00:07:18,120 --> 00:07:19,990
Mierda. Ahora esto.

136
00:07:20,020 --> 00:07:21,090
Ahora esto.

137
00:07:21,120 --> 00:07:22,790
Unh-unh-uh.

138
00:07:22,830 --> 00:07:24,760
lo que no daría
Fuh un patrocinio en este momento.

139
00:07:24,790 --> 00:07:26,600
Ah, no son lo que
todos se rieron de serlo.

140
00:07:26,630 --> 00:07:28,160
Entonces, ¿por qué intentabas patrocinarme?

141
00:07:28,200 --> 00:07:30,230
Lo que ofrecí fue diferente.

142
00:07:30,470 --> 00:07:31,630
No por mucho.

143
00:07:31,670 --> 00:07:32,840
El atleta obtiene exposición a la empresa,

144
00:07:32,870 --> 00:07:34,470
beneficios financieros a cambio.

145
00:07:34,500 --> 00:07:36,710
Bueno, no necesito la exposición.

146
00:07:36,740 --> 00:07:39,740
Pero apuesto a que necesitas
esa "Experiencia Mercedes".

147
00:07:39,780 --> 00:07:42,010
Entonces...

148
00:07:42,050 --> 00:07:43,480
¿La oferta sigue en pie?

149
00:07:43,510 --> 00:07:45,550
Sí.

150
00:07:45,580 --> 00:07:46,920
Todavía se mantiene erguido.

151
00:07:49,090 --> 00:07:52,220
Bueno, vamos a tener que negociar.
algunos términos y condiciones.

152
00:07:52,260 --> 00:07:54,260
¿Qué, estás a punto de tener?
¿Hay un abogado presente, señora?

153
00:07:54,490 --> 00:07:55,690
No. Pero tu esposa se fue.

154
00:07:55,730 --> 00:07:57,030
¿Qué tiene que ver mi esposa con esto?

155
00:07:57,060 --> 00:08:00,030
Uh-uh. no es una coincidencia
"esposa" rima con "cuchillo".

156
00:08:00,060 --> 00:08:02,500
Además, pensé que ella ya lo sabía.

157
00:08:02,530 --> 00:08:03,900
Bueno.

158
00:08:03,930 --> 00:08:05,670
Farrah estará allí.

159
00:08:05,700 --> 00:08:07,640
Bien.

160
00:08:07,670 --> 00:08:09,710
- Derecho.
- Derecho.

161
00:08:26,860 --> 00:08:28,060
Dos cajas, por favor.

162
00:08:28,090 --> 00:08:29,660
Uh-uh, una caja por auto, pequeña mamá.

163
00:08:29,690 --> 00:08:31,290
Estoy recogiendo una caja para mi vecino.

164
00:08:31,530 --> 00:08:32,730
Ama a tu prójimo, ¿verdad?

165
00:08:32,760 --> 00:08:35,570
Mateo 22:36, lo sé.

166
00:08:35,600 --> 00:08:36,870
¡Pastor Woodbine! ¡Pastor Woodbine!

167
00:08:36,900 --> 00:08:38,570
E-espera. No tienes que llamarla.

168
00:08:38,600 --> 00:08:39,840
- Ven aquí, mira esto.
- Sólo tomaré uno.

169
00:08:39,870 --> 00:08:41,670
¿Por qué me llamas aquí, Janice?

170
00:08:41,700 --> 00:08:43,740
Esta joven quiere tomar
Una caja más para su vecina.

171
00:08:43,770 --> 00:08:45,280
Ahora, sé que dijiste una caja por auto,

172
00:08:45,310 --> 00:08:47,010
pero ella vino hacia mí
con la escritura, chile,

173
00:08:47,040 --> 00:08:48,880
y sabes que no puedo resistirme
la palabra del buen Señor...

174
00:08:48,910 --> 00:08:51,250
Gracias, buen y fiel servidor...

175
00:08:51,280 --> 00:08:52,980
Yo me encargo desde aquí.

176
00:08:53,020 --> 00:08:54,250
Mmmm.

177
00:08:56,590 --> 00:08:57,650
Terricka?

178
00:08:57,690 --> 00:08:58,820
Patricio.

179
00:08:58,860 --> 00:08:59,990
No dejes que este collar te engañe.

180
00:09:00,020 --> 00:09:01,590
voy a pisotear un lodo

181
00:09:01,620 --> 00:09:03,030
en tu culo y caminar hasta secarlo.

182
00:09:03,060 --> 00:09:04,130
Hola, abuela.

183
00:09:04,160 --> 00:09:06,100
Ahora eso es mejor.

184
00:09:06,130 --> 00:09:07,960
¿Por qué necesitas dos cajas?

185
00:09:08,000 --> 00:09:10,570
Como le dije a la señora,
Es mi vecino.

186
00:09:10,600 --> 00:09:11,970
¿Dónde está mamá?

187
00:09:12,000 --> 00:09:13,700
¿Cuál?

188
00:09:13,740 --> 00:09:14,940
El que te crió.

189
00:09:14,970 --> 00:09:16,240
Shelle duerme.

190
00:09:16,270 --> 00:09:18,240
¿A las 3:00 de la tarde?

191
00:09:18,270 --> 00:09:20,240
Mmmm.

192
00:09:20,280 --> 00:09:21,950
Sí.

193
00:09:26,020 --> 00:09:29,090
Te parecerás a Mercedes
cuando mientes.

194
00:09:30,920 --> 00:09:32,860
- ¿Hermana Janice?
- ¿Sí, pastor?

195
00:09:32,890 --> 00:09:34,890
Trae cajas

196
00:09:34,920 --> 00:09:36,830
y cárgalos en este auto aquí.

197
00:09:36,860 --> 00:09:38,630
Está bien, no. Lo cargaré.

198
00:09:39,300 --> 00:09:40,800
Vamos, nanh, ayúdame.
trae estas cajas aquí.

199
00:09:42,700 --> 00:09:44,300
Gracias, abuela.

200
00:09:59,350 --> 00:10:01,150
Consigue lo que quieras, maine.

201
00:10:01,180 --> 00:10:03,250
¿Estás jugando así, tonto?

202
00:10:03,290 --> 00:10:06,990
Mierda, entonces déjame conseguir dos de estas azadas.

203
00:10:07,020 --> 00:10:08,620
¡Dos de estas azadas!

204
00:10:15,000 --> 00:10:17,000
¡Oh!

205
00:10:17,030 --> 00:10:18,330
¡Casi me orino!

206
00:10:18,370 --> 00:10:21,300
¿Por qué Woddy conduce tan lento?

207
00:10:21,340 --> 00:10:22,710
¿Tienen postales?

208
00:10:31,880 --> 00:10:32,950
¡Sí!

209
00:10:32,980 --> 00:10:34,350
¡Dense prisa, Maine!

210
00:10:34,380 --> 00:10:36,190
para que podamos tomar estas fotos.

211
00:10:38,150 --> 00:10:40,760
♪ Sesión de fotos,
Sí, posa, posa ♪

212
00:10:40,790 --> 00:10:45,160
♪ Sí, posa, posa,
Sesión de fotos, pose, pose ♪

213
00:10:45,190 --> 00:10:47,100
♪ Pose, es una sesión de fotos... ♪

214
00:10:47,130 --> 00:10:48,900
¡Esta mierda de aquí es fuego, maine!

215
00:10:48,930 --> 00:10:50,830
Murda, sigue haciendo lo que haces, Maine.

216
00:10:50,870 --> 00:10:53,300
Porque lo que estás haciendo
es todo lo que necesitas hacer, foo.

217
00:10:53,340 --> 00:10:54,340
¿Me oyes?

218
00:10:54,370 --> 00:10:55,910
Lo tengo. Lo tengo.

219
00:10:55,940 --> 00:10:57,010
Sí, lo estás haciendo.
Ah, ahí tienes

220
00:10:57,040 --> 00:10:58,040
ma... sí.

221
00:10:58,070 --> 00:11:00,010
♪Posar, posar♪

222
00:11:00,040 --> 00:11:02,950
♪ Pose, pose, sesión de fotos ♪

223
00:11:05,420 --> 00:11:07,020
¡Oh, mierda!

224
00:11:12,120 --> 00:11:13,960
¡Sabía que era el culo de Keyshawn!

225
00:11:13,990 --> 00:11:15,090
- ¡Sí!
- ¡Ella lo está matando!

226
00:11:15,120 --> 00:11:16,190
¡Ella está matando!

227
00:11:19,100 --> 00:11:20,100
Keyshawn debería lucir como

228
00:11:20,130 --> 00:11:21,430
ella está pasando un buen rato

229
00:11:21,460 --> 00:11:24,000
en esta gira de la Docena Sucia
con este personaje de Lil' Murda.

230
00:11:24,030 --> 00:11:25,840
Pregúntales
si quieren pasar por aquí.

231
00:11:25,870 --> 00:11:27,100
Uh-uh.

232
00:11:27,140 --> 00:11:28,400
'Además, no hay espacio en The Pynk

233
00:11:28,440 --> 00:11:31,070
fuh ese "heiffa torcido"
Adiós heiffa torcida."

234
00:11:31,110 --> 00:11:32,740
Hola, me pregunto cómo estará su culo.

235
00:11:32,780 --> 00:11:34,310
Incluso se liberó de sus cadenas de esclavo.

236
00:11:34,340 --> 00:11:37,780
Bueno, necesitamos
un nuevo cabeza de cartel para la noche.

237
00:11:37,810 --> 00:11:39,220
La gente recibió sus cheques
y si están dispuestos

238
00:11:39,250 --> 00:11:40,720
para desperdiciarlo, tenemos que tomarlo.

239
00:11:40,750 --> 00:11:42,120
Bueno, gracias a tu trasero,
Mercedes no se ha ido

240
00:11:42,150 --> 00:11:43,920
cien en un minuto, si eva.

241
00:11:43,950 --> 00:11:44,950
¿Gracias a mí?

242
00:11:44,990 --> 00:11:46,060
Actúas como si hubiera subido allí.

243
00:11:46,090 --> 00:11:47,290
¡Y derramó aceite de bebé en el escenario!

244
00:11:47,320 --> 00:11:50,230
Regla del tío Clifford número 100.075,

245
00:11:50,260 --> 00:11:52,960
"Una olla de hogmogs tiene que hervir a fuego lento
en esa olla todos los días

246
00:11:53,000 --> 00:11:54,430
para ser jodidamente bueno."

247
00:11:54,460 --> 00:11:56,500
Mercedes no está listo para eso
Abriendo, y tú tampoco,

248
00:11:56,730 --> 00:11:58,870
a cuenta que te quemas
todo mi maldito pollo.

249
00:11:58,900 --> 00:12:00,300
¿Entonces todo es culpa mía?

250
00:12:00,340 --> 00:12:02,240
Bueno,
cierto nanh, es 85% culpa tuya

251
00:12:02,270 --> 00:12:03,740
y el 15% mío,

252
00:12:03,770 --> 00:12:05,340
Porque te dejé el culo aquí solo

253
00:12:05,370 --> 00:12:08,340
Para quemar la casa ¡fuh real, fuh real!

254
00:12:11,010 --> 00:12:14,180
Pero ahora, si sólo lo quieres
ser 65% culpa tuya...

255
00:12:16,220 --> 00:12:17,350
¿Mmm?

256
00:12:19,990 --> 00:12:21,490
75%.

257
00:12:21,520 --> 00:12:23,390
68%.

258
00:12:23,430 --> 00:12:24,830
Bien.

259
00:12:24,860 --> 00:12:27,230
69%.

260
00:12:28,900 --> 00:12:32,030
69 es una posición realmente agradable para tomar.

261
00:12:32,070 --> 00:12:33,270
Se nota que puedes chuparlo y tomarlo.

262
00:12:33,300 --> 00:12:34,770
todo al mismo maldito tiempo.

263
00:12:37,810 --> 00:12:39,810
♪ Ah, el termómetro no.
Ah, no el termómetro ♪

264
00:12:39,840 --> 00:12:41,040
¡Está bien!

265
00:12:41,080 --> 00:12:42,280
♪ Ah, el termómetro no ♪

266
00:12:42,310 --> 00:12:44,780
♪ Perra, son las nueve pulgadas ♪

267
00:12:44,810 --> 00:12:45,980
¡Ah!

268
00:12:46,020 --> 00:12:48,080
lo que sabes sobre
¿Algún proxeneta flaco, hueso grande?

269
00:12:48,120 --> 00:12:49,450
Oh, esto es solo el remix de TikTok.

270
00:12:49,490 --> 00:12:51,090
Chile, ¿el Tiketh Toketh?

271
00:12:51,120 --> 00:12:52,390
No es nada nuevo

272
00:12:52,420 --> 00:12:54,160
bajo el sol, ¿verdad?

273
00:12:54,190 --> 00:12:55,960
Siempre hay algo nuevo.

274
00:12:55,990 --> 00:12:57,960
Bueno, nadie puede reemplazar mi 'Cedes'.

275
00:12:57,990 --> 00:12:59,400
Errybody se puede reemplazar.

276
00:12:59,430 --> 00:13:01,530
De hecho, probemos con Whisper y Roulette.

277
00:13:01,560 --> 00:13:03,230
Como están aprobados por Mercedes,

278
00:13:03,270 --> 00:13:05,070
Pueden encabezar hasta que ella mejore.

279
00:13:05,100 --> 00:13:07,270
Ah, chile...

280
00:13:07,300 --> 00:13:11,440
Mercedes se ha vuelto más loca
que una gallina mojada en celo!

281
00:13:11,470 --> 00:13:13,880
Pero cuando ella murió, fue idea tuya.

282
00:13:13,910 --> 00:13:16,350
Seré dueño de hasta el 69%.

283
00:13:16,380 --> 00:13:17,450
Mmmm.

284
00:13:17,480 --> 00:13:19,220
Además, necesitaremos otro DJ.

285
00:13:19,250 --> 00:13:21,380
¿Dónde fuimos a buscar a alguien en el último minuto?

286
00:13:21,420 --> 00:13:24,450
Puedo pinchar.

287
00:13:24,490 --> 00:13:29,460
Ooh, chile, un cable auxiliar y
Una lista de reproducción no la hace un DJ.

288
00:13:29,490 --> 00:13:31,260
solo estabas tirando
tus manos arriba a su música

289
00:13:31,290 --> 00:13:33,060
hace un minuto.

290
00:13:36,270 --> 00:13:37,470
Mmm.

291
00:13:37,500 --> 00:13:40,470
Supongo que no puedes ser
No es peor que el culo de Big L.

292
00:13:40,500 --> 00:13:42,040
Será mejor que traigas

293
00:13:42,070 --> 00:13:43,510
Tu lista de reproducción más popular,

294
00:13:43,540 --> 00:13:46,410
Porque abrimos puertas, piernas y billeteras

295
00:13:46,440 --> 00:13:49,210
♪ ¡Toni-i-ight! ♪

296
00:13:55,480 --> 00:13:58,350
¡Amén!

297
00:13:58,390 --> 00:14:02,490
Ahora, tal como estamos
En tierra sagrada aquí abajo

298
00:14:02,530 --> 00:14:07,430
en el antiguo edificio del Valle del Delta,

299
00:14:07,460 --> 00:14:11,300
Aquí para regocijarse con nosotros en nuestra historia.

300
00:14:11,330 --> 00:14:13,200
es el alcalde Wayne Kyle.

301
00:14:13,240 --> 00:14:16,010
Ríndanse, alcalde Kyle, todos ustedes.

302
00:14:18,170 --> 00:14:20,580
Gracias, pastor Gilfield.

303
00:14:20,610 --> 00:14:22,410
Es un honor hablar hoy aquí.

304
00:14:22,450 --> 00:14:24,550
en Delta Valley para la reunión anual de este año

305
00:14:24,580 --> 00:14:27,450
Asociación de pastores negros
Cena de pollo.

306
00:14:27,480 --> 00:14:30,020
Hoy quiero honrar
el futuro de esta ciudad

307
00:14:30,050 --> 00:14:31,320
y todos ustedes son parte de ello.

308
00:14:31,350 --> 00:14:32,990
Ahora, lo sé, están pasando muchas cosas.

309
00:14:33,020 --> 00:14:35,990
pero "tenemos que seguir adelante
Fuh Chucalissa."

310
00:14:36,030 --> 00:14:38,060
Sí, Señor.

311
00:14:38,090 --> 00:14:41,400
¿Eso se ha ido?
¿Tu eslogan de campaña?

312
00:14:41,430 --> 00:14:43,500
El alcalde interino Kyle,

313
00:14:43,530 --> 00:14:46,040
"Tenemos que seguir adelante
Fuh Chucalissa"?

314
00:14:46,070 --> 00:14:48,000
Bueno, yo... sólo puedo hacer eso.

315
00:14:48,040 --> 00:14:49,170
con la ayuda de todos ustedes.

316
00:14:49,210 --> 00:14:51,270
Hay algunos referendos en la boleta electoral.

317
00:14:51,310 --> 00:14:54,480
Ay, sí, sí, uno de ellos.
siendo fuh esa casinah.

318
00:14:54,510 --> 00:14:56,080
Sí, pastor Woodbine.

319
00:14:56,110 --> 00:14:58,350
Creo que lo conoces muy bien,

320
00:14:58,380 --> 00:15:00,450
ya que eres la única razón
por qué incluso está en la boleta electoral.

321
00:15:00,480 --> 00:15:02,080
Bueno, la única razón por la que estás en la boleta

322
00:15:02,120 --> 00:15:04,390
Es porque el alcalde está muerto.

323
00:15:04,420 --> 00:15:06,160
Pero estoy divagando.

324
00:15:06,190 --> 00:15:07,490
Sí.

325
00:15:07,520 --> 00:15:10,290
Yo y el ahora fallecido alcalde Ruffin

326
00:15:10,330 --> 00:15:12,300
No estuve de acuerdo en todo.

327
00:15:12,330 --> 00:15:15,430
Pero en lo único que coincidimos
era que un económico

328
00:15:15,460 --> 00:15:17,700
El renacimiento fue en esta ciudad.
futuro inmediato.

329
00:15:17,930 --> 00:15:21,000
Espero que todos impresionen
sobre tus congregaciones

330
00:15:21,040 --> 00:15:23,640
la importancia de votar si
sobre ese referéndum--

331
00:15:23,670 --> 00:15:25,140
¿Y si no impresionamos fuh el si?

332
00:15:25,170 --> 00:15:26,610
Bueno, ¿por qué querrías hacer eso?

333
00:15:26,640 --> 00:15:28,610
Este grupo, estoy seguro, quiere ser

334
00:15:28,640 --> 00:15:30,150
en el lado correcto de la historia.

335
00:15:30,180 --> 00:15:34,620
Yo, fuh uno, uh,
con gusto expresaré esto, uh,

336
00:15:34,650 --> 00:15:37,690
Mensaje desde mi púlpito, alcalde Kyle.

337
00:15:37,720 --> 00:15:40,520
Y estoy seguro de que mi congregación

338
00:15:40,560 --> 00:15:42,430
votará en consecuencia.

339
00:15:42,460 --> 00:15:44,490
Bueno, Valle del Delta
podrían encontrarse

340
00:15:44,530 --> 00:15:47,300
con platos recolectores más pesados
a causa de eso.

341
00:15:52,540 --> 00:15:56,410
En primer lugar, no uno na'an.
de todos ustedes negros

342
00:15:56,440 --> 00:15:58,470
necesito estar diciendo
todos ustedes feligreses a votar

343
00:15:58,510 --> 00:16:00,410
fuh un poco de gatgum casinah.

344
00:16:00,440 --> 00:16:03,450
Todos ustedes piensan que se fueron a dar
¿Hay gente aquí que trabaje?

345
00:16:03,480 --> 00:16:04,710
No.

346
00:16:04,750 --> 00:16:07,480
Porque se fueron a decir que no podemos contar.

347
00:16:07,520 --> 00:16:08,720
- Así es.
- Pregúntales

348
00:16:08,750 --> 00:16:11,290
fuh los ingresos fiscales
para construir estas escuelas

349
00:16:11,320 --> 00:16:13,090
para que aprendamos a contar,

350
00:16:13,120 --> 00:16:16,990
y se lo gastaron todo
en un campo de golf.

351
00:16:18,360 --> 00:16:22,730
Todos ustedes confían demasiado en esta gente blanca.

352
00:16:22,770 --> 00:16:27,570
Bueno, nosotros en Breath of Life
Tabernáculo Bautista del Evangelio Completo

353
00:16:27,600 --> 00:16:31,410
no tomará parte
de convertir Chucalissa

354
00:16:31,440 --> 00:16:36,210
en Sodoma y Gomorra.

355
00:16:36,250 --> 00:16:38,350
¿Y quién hizo este pollo?

356
00:16:38,380 --> 00:16:40,450
¡Está demasiado seco!

357
00:16:42,120 --> 00:16:44,790
♪¡Oh! ¡Vamos, vamos! ♪

358
00:16:45,020 --> 00:16:47,220
♪¡Oh! ¡Vamos, vamos! ♪

359
00:16:47,260 --> 00:16:51,690
♪¡Oh! ¡Vamos, vamos! ♪

360
00:16:51,730 --> 00:16:54,160
♪ Vamos, vamos, vamos, vamos ♪

361
00:16:54,200 --> 00:16:58,230
♪ Ya, ya, ya, ya ♪

362
00:16:58,270 --> 00:17:00,740
♪ He estado trabajando todo el día,
He estado trabajando toda la noche ♪

363
00:17:00,770 --> 00:17:02,770
♪ Toca ese ritmo, estaré bien ♪

364
00:17:02,810 --> 00:17:05,440
♪ He estado trabajando todo el día,
He estado trabajando toda la noche ♪

365
00:17:05,470 --> 00:17:07,480
♪ Toca ese ritmo, estaré bien ♪

366
00:17:12,280 --> 00:17:14,820
una perra consiguió
fresas cubiertas de chocolate,

367
00:17:15,050 --> 00:17:16,790
¡¡Todos ustedes!!

368
00:17:16,820 --> 00:17:19,120
Sólo lo mejor, la Princesa Azul Guap.

369
00:17:19,160 --> 00:17:20,760
Sabes lo que estoy diciendo.

370
00:17:20,790 --> 00:17:22,630
donde mi
¿fresas cubiertas de chocolate?

371
00:17:22,660 --> 00:17:24,060
Negro, eres alérgico.

372
00:17:24,090 --> 00:17:26,330
donde mis fresas
y Benadryl, negro?

373
00:17:26,360 --> 00:17:27,430
Ahí tienes, ahí mismo.

374
00:17:27,460 --> 00:17:29,230
Di "ah", pequeña Murda.

375
00:17:29,270 --> 00:17:31,070
- ¡Wa-cha!
- Teca.

376
00:17:31,100 --> 00:17:33,400
No, no quieres ver esto.
Cara de negro después de uno de esos.

377
00:17:33,440 --> 00:17:35,370
¡Oh! ¡Mirar!

378
00:17:35,400 --> 00:17:38,440
Este hijo de puta aquí
Finna romper Internet.

379
00:17:38,470 --> 00:17:39,840
Espera, ¿ya lo publicaste?

380
00:17:40,080 --> 00:17:43,780
Tu novio no me sigue, no.
Maldito Blue Guap en el 'Gram.

381
00:17:43,810 --> 00:17:45,610
Vamos, niña. Mira, bien.

382
00:17:45,650 --> 00:17:48,480
Puedo borrarlo si quieres.

383
00:17:48,520 --> 00:17:52,520
Pero te ves tan jodidamente bien.

384
00:17:55,860 --> 00:17:57,460
Debería estar bien.

385
00:17:57,490 --> 00:17:58,530
Sí, está bien.

386
00:17:58,560 --> 00:18:00,130
Sí.

387
00:18:04,530 --> 00:18:05,770
tenemos
un poco de algo especial

388
00:18:05,800 --> 00:18:08,440
Fuh todos ustedes esta noche, un pequeño lagniappe.

389
00:18:08,470 --> 00:18:10,810
Necesito que todos den la bienvenida a Nueva Orleans.

390
00:18:10,840 --> 00:18:15,210
¡A Lil' Murda y Miss Mississippi!

391
00:18:15,240 --> 00:18:16,580
Chica caída.

392
00:18:18,780 --> 00:18:22,650
Ya, ya, ya.

393
00:18:22,690 --> 00:18:25,490
Ya no hay encierro.
Ahora es el momento de celebrar.

394
00:18:25,520 --> 00:18:33,600
♪ Campaña de champán ♪

395
00:18:33,630 --> 00:18:35,260
♪ De vuelta afuera ahora está arriba ♪

396
00:18:35,300 --> 00:18:37,570
♪ Errbody vino aquí para chocar, sí, sí ♪

397
00:18:37,600 --> 00:18:39,170
♪ Dos billetes de 15 en el maletero ♪

398
00:18:39,200 --> 00:18:41,540
♪ Apuesto a que escuchas a un negro
En el club, sí, sí ♪

399
00:18:41,570 --> 00:18:43,170
♪ Suena como un jonrón ♪

400
00:18:43,210 --> 00:18:44,540
♪ Neva tiene miedo de jugar mi mierda ♪

401
00:18:44,570 --> 00:18:47,440
♪ Tomas rápidas del DJ,
Reloj nuevo en mi muñeca ♪

402
00:18:47,480 --> 00:18:48,840
♪ Cuando te pagan así ♪

403
00:18:48,880 --> 00:18:51,210
♪ Mi culo negro tiene que mostrarse ♪

404
00:18:51,250 --> 00:18:53,220
♪ Boca sucia llena de oro ♪

405
00:18:53,250 --> 00:18:54,920
♪ Mucho dinero no se retira ♪

406
00:18:55,150 --> 00:18:56,920
♪ Soy un negro arruinado, Whoa ♪

407
00:18:57,150 --> 00:18:58,620
♪ Podría simplemente detenerse en un rollo ♪

408
00:18:58,650 --> 00:19:01,360
♪ Esas perras neva Visto un fantasma ♪

409
00:19:01,390 --> 00:19:02,930
♪ Y lo hicimos fuera de la estufa, Niggah ♪

410
00:19:03,160 --> 00:19:05,630
♪ M Yo torcido hasta el alma ♪

411
00:19:05,660 --> 00:19:07,600
♪ Murda, murda, murda, murda,
Murda, murda, murda, murda ♪

412
00:19:07,630 --> 00:19:09,270
♪ Botellas por caja ♪

413
00:19:09,300 --> 00:19:11,630
♪ Ugh, neva, eva, eva Se va a arruinar otra vez ♪

414
00:19:11,670 --> 00:19:13,270
♪ He recorrido un largo camino ♪

415
00:19:13,300 --> 00:19:15,240
♪ Boca llena de oros,
Tu perra de mi lado ♪

416
00:19:15,270 --> 00:19:16,770
♪ Representando esa mierda de Murda Gang
'Hasta que muera ♪

417
00:19:16,810 --> 00:19:19,240
♪ La mayoría de estos negros se han ido
Odio solo porque ♪

418
00:19:19,280 --> 00:19:21,280
♪ A la mierda una pandemia,
Todavía estoy vendiendo drogas ♪

419
00:19:21,310 --> 00:19:22,610
♪ Vuela como una pluma, pequeño amigo ♪

420
00:19:22,650 --> 00:19:24,750
♪ Recién salido de la cerradura,
Podría ir a buscar un bisel ♪

421
00:19:24,780 --> 00:19:26,620
♪ Podría fumar una bolsa
De ese maldito scrilla ♪

422
00:19:26,650 --> 00:19:28,550
♪ Golpea en mi pecho
Como un maldito gorila ♪

423
00:19:28,580 --> 00:19:30,190
♪ Todo en esta selva de Chucalissa ♪

424
00:19:30,220 --> 00:19:31,450
♪ Perra, somos algunos killas ♪

425
00:19:31,490 --> 00:19:33,390
♪ El culo de Miss Mississippi es suave como una almohada ♪

426
00:19:33,420 --> 00:19:35,390
♪ Sólo los reales se han ido
Jodeme, negro ♪

427
00:19:35,420 --> 00:19:36,660
♪ Jugando con mi ciudad,
Se acabó siendo una víctima ♪

428
00:19:36,690 --> 00:19:38,390
♪ ¿De dónde eres, eh? ♪

429
00:19:38,430 --> 00:19:40,630
♪ ¿De dónde somos, hermano? ♪

430
00:19:40,660 --> 00:19:44,470
♪ Cuando empiezas algo,
Jodemos el club ♪

431
00:19:44,500 --> 00:19:45,900
Sí, sí, sí, sí.

432
00:19:45,940 --> 00:19:47,800
Sí, sabes que intentan engañar
Niggahs fuera de la calle, ¿verdad?

433
00:19:47,840 --> 00:19:49,610
Y quieren mantenerte dentro,
pero mira, mira.

434
00:19:49,640 --> 00:19:51,710
Volvemos afuera ahora,
es la campaña de champán.

435
00:19:53,610 --> 00:20:03,550
♪ Campaña de champán ♪

436
00:20:03,590 --> 00:20:05,620
♪ Campaña de champán ♪

437
00:20:05,650 --> 00:20:08,290
¡Sí, de esa manera!

438
00:20:08,320 --> 00:20:11,460
Empezamos la segunda semana
mañana por la noche en Memphis.

439
00:20:11,490 --> 00:20:19,700
♪ Campaña de champán ♪

440
00:20:26,380 --> 00:20:27,840
Muy bien, haré ambos lados.

441
00:20:27,880 --> 00:20:29,450
Uno...

442
00:20:29,480 --> 00:20:30,750
...y dos.

443
00:20:30,780 --> 00:20:32,450
♪ Oh, soy un osito de goma ♪

444
00:20:32,480 --> 00:20:34,780
♪ Soy un osito de goma ♪

445
00:20:34,820 --> 00:20:35,880
¿Qué pasa, pequeña mamá?

446
00:20:35,920 --> 00:20:37,250
¿Cuándo empezaréis de nuevo?

447
00:20:37,290 --> 00:20:38,520
¿Por qué lo preguntas?

448
00:20:38,550 --> 00:20:41,260
Shelle no se ha ido
Tu pequeño culo vuelve.

449
00:20:41,290 --> 00:20:42,790
Apuesto a que podría convencerla.

450
00:20:42,830 --> 00:20:44,260
Mejor creo que estoy haciendo todo lo que puedo

451
00:20:44,290 --> 00:20:45,290
para que eso suceda.

452
00:20:45,330 --> 00:20:47,330
Mmmm.

453
00:20:47,360 --> 00:20:48,600
¿Qué estás haciendo?

454
00:20:48,630 --> 00:20:50,270
Trabajando.

455
00:20:50,300 --> 00:20:52,700
Te devolveré el golpe más tarde.

456
00:20:52,740 --> 00:20:55,270
Más tarde.

457
00:21:05,810 --> 00:21:08,480
Ay dios mío.

458
00:21:11,290 --> 00:21:12,690
Ay dios mío.

459
00:21:12,720 --> 00:21:17,430
Ooh-wee. ¡Dulce niño Jesús!

460
00:21:18,430 --> 00:21:21,460
Oh, sí. Champán.

461
00:21:30,310 --> 00:21:33,010
Ah.

462
00:21:33,040 --> 00:21:36,450
Oh, Dios, estoy actuando como el idiota de Keyshawn.

463
00:21:36,480 --> 00:21:38,510
Mercedes.

464
00:21:45,490 --> 00:21:47,090
Tú debes ser Farrah.

465
00:21:47,320 --> 00:21:49,020
Soy.

466
00:21:54,760 --> 00:21:57,900
El lugar es hermoso.

467
00:21:57,930 --> 00:22:00,070
- ¿Hermoso?
-Mercedes.

468
00:22:03,070 --> 00:22:04,610
Entrenador.

469
00:22:04,640 --> 00:22:05,840
Sí, lo sé.

470
00:22:05,870 --> 00:22:06,980
La panny no ha sido muy amable
para mi, ¿lo tiene?

471
00:22:07,010 --> 00:22:09,110
No. Te hizo bien.

472
00:22:09,340 --> 00:22:10,950
Te ves muy diferente
en luces regulares

473
00:22:10,980 --> 00:22:12,950
que las luces del club.

474
00:22:12,980 --> 00:22:15,020
Y te ves tan bien como siempre.

475
00:22:23,660 --> 00:22:26,400
Sólo te necesitaremos
para firmar en las páginas 3 y 5,

476
00:22:26,430 --> 00:22:29,530
45, 67 y estos NDA.

477
00:22:34,370 --> 00:22:36,710
♪ ¿Qué carajo? ♪

478
00:22:36,740 --> 00:22:40,110
♪ Cayó en el club gangsta,
Caminando con mis matones ♪

479
00:22:40,140 --> 00:22:44,010
♪ DJ toca ese Duke Deuce
Luego jodimos el club ♪

480
00:22:44,050 --> 00:22:46,650
♪ Parrilla de diamante, queremos todas las babosas de oro ♪

481
00:22:46,680 --> 00:22:48,550
♪ Lanza tus carteles al aire ♪

482
00:22:48,580 --> 00:22:50,490
♪ Si realmente no te importa un carajo ♪

483
00:22:50,520 --> 00:22:52,390
♪ ¿Qué carajo? ♪

484
00:22:53,790 --> 00:22:57,030
Maine, negros de Memphis
Me importa un carajo, Maine.

485
00:23:02,660 --> 00:23:04,470
Negro, eso no puede estar bien.

486
00:23:04,500 --> 00:23:06,500
Aún no tengo a esa Rona.

487
00:23:07,470 --> 00:23:09,910
Pico en el edificio!

488
00:23:09,940 --> 00:23:11,170
- ¿Qué pasa, pequeño negro?
- ¿Qué pasa, negro?

489
00:23:11,410 --> 00:23:13,110
¡Sí!

490
00:23:13,140 --> 00:23:14,880
Desde cuando
Lante lil' bruh empieza a rockear

491
00:23:14,910 --> 00:23:15,980
¿Ese azul y dorado?

492
00:23:16,010 --> 00:23:18,050
- ¿Quién, Pico?
- Sí.

493
00:23:18,080 --> 00:23:20,050
Desde que tu chico le noqueó el trasero.

494
00:23:20,080 --> 00:23:21,550
¿Qué?

495
00:23:21,580 --> 00:23:24,150
sabes que me quedo fuera
de todos ustedes, mierda de pandillas.

496
00:23:28,020 --> 00:23:31,630
¡¿Gran teca?!

497
00:23:31,660 --> 00:23:32,830
Maldita sea, ¿es así, maine?

498
00:23:32,860 --> 00:23:35,930
Sí, negro.

499
00:23:35,960 --> 00:23:37,700
Espera, ho-ho-espera ahora.

500
00:23:37,730 --> 00:23:41,000
Por Dios, Maine, no podemos
No tengas problemas esta noche.

501
00:23:41,040 --> 00:23:43,540
No habrá ninguno.

502
00:23:45,110 --> 00:23:47,710
Sabes, no tengo ningún
Problemas contigo, mi negro.

503
00:23:47,740 --> 00:23:49,650
Aquí no hay problemas.

504
00:23:49,680 --> 00:23:51,480
Mira, he sido vegano durante dos años.
Bien, ¿me oyes?

505
00:23:51,510 --> 00:23:53,220
Es bueno escucharlo, Maine.

506
00:23:54,780 --> 00:23:57,490
Sí, yo. Bueno, mira, hure, maine.

507
00:23:57,520 --> 00:23:58,850
¿Dónde estás disparando?

508
00:23:58,890 --> 00:24:01,460
Porque esa multitud se está preparando.

509
00:24:06,960 --> 00:24:08,500
¿Entonces manejas a Lil' Murda o algo así?

510
00:24:08,530 --> 00:24:10,730
Hola, no.

511
00:24:10,770 --> 00:24:12,600
- Eso es todo Woddy.
- Mmm.

512
00:24:12,630 --> 00:24:15,240
Pero sí represento la razón
Por qué aparece, aunque:

513
00:24:15,470 --> 00:24:16,540
Señorita Misisipi.

514
00:24:16,570 --> 00:24:17,610
Espera, espera, espera, espera.

515
00:24:17,640 --> 00:24:18,710
¿Representas a la dama de Murda?

516
00:24:18,740 --> 00:24:20,740
¡Esa perra de chocolate es una obra maestra!

517
00:24:20,780 --> 00:24:22,480
- Esa no es la señora Murda.
- Y ese negro se queda

518
00:24:22,510 --> 00:24:24,750
con una perra mala en el brazo
y un mixtape en los skreets.

519
00:24:24,780 --> 00:24:29,250
Bueno, cuando su próximo porro,
"Cuentos comerciales", soltar,

520
00:24:29,480 --> 00:24:33,590
Me debes algunos cientos azules, negro.

521
00:24:35,990 --> 00:24:38,860
Realmente amo estas fotos
de usted, entrenador.

522
00:24:38,890 --> 00:24:40,530
Ah, sí. Gracias.

523
00:24:40,560 --> 00:24:42,530
Farrah los recuperó cuando
ella solía ser fotógrafa.

524
00:24:42,560 --> 00:24:44,730
Sigo siendo fotógrafo.

525
00:24:44,770 --> 00:24:45,830
Sabes a qué me refiero, cariño.

526
00:24:45,870 --> 00:24:48,000
Como un fotógrafo profesional.

527
00:24:51,670 --> 00:24:53,140
Esa mierda me parece profesional.

528
00:24:53,180 --> 00:24:56,950
Negro, será mejor que lo reconozcas.

529
00:24:56,980 --> 00:25:00,120
¿Ves aquí? Este es mi favorito.

530
00:25:00,150 --> 00:25:03,190
Me gusta cómo aprovechas
esa suave energía masculina.

531
00:25:03,220 --> 00:25:05,150
Sabes, creo que soy
acostumbrado a ver fotos de hombres

532
00:25:05,190 --> 00:25:06,920
tomado desde arriba de ellos.

533
00:25:06,960 --> 00:25:10,190
Es como si siempre tuviéramos que mirarlos.

534
00:25:10,230 --> 00:25:11,260
Mmm.

535
00:25:11,290 --> 00:25:13,100
Y me gusta cómo no haces eso

536
00:25:13,130 --> 00:25:16,670
pero también mantuvo su poder.

537
00:25:18,270 --> 00:25:22,040
Todos ustedes denme un momento.
Éste de mis jugadores.

538
00:25:22,070 --> 00:25:24,310
Este es el entrenador Haynes.

539
00:25:24,540 --> 00:25:27,280
Nadie ha descrito nunca
esa foto así.

540
00:25:32,310 --> 00:25:34,580
También es mi primera vez, ¿sabes?

541
00:25:34,620 --> 00:25:35,850
¿Primer tiempo?

542
00:25:35,880 --> 00:25:38,090
Haciendo esto.

543
00:25:38,120 --> 00:25:40,290
Nunca he conocido a sus otras azadas.

544
00:25:40,320 --> 00:25:42,260
No soy una azada.

545
00:25:42,290 --> 00:25:44,630
Te pagan diez mil por fin de semana

546
00:25:44,660 --> 00:25:45,860
y un condominio

547
00:25:45,890 --> 00:25:50,200
tener sexo con mi marido, ¿correcto?

548
00:25:50,230 --> 00:25:51,970
No te preocupes. Ni siquiera entiendo tanto

549
00:25:52,000 --> 00:25:53,900
y tengo que acostarme debajo de él
toda la maldita semana.

550
00:25:53,940 --> 00:25:55,000
¿Quieres intercambiar lugares?

551
00:25:55,040 --> 00:25:58,740
Hola, no.

552
00:26:00,740 --> 00:26:02,310
¿Por qué me pediste permiso?

553
00:26:02,340 --> 00:26:03,650
No es que lo necesitaras.

554
00:26:03,680 --> 00:26:05,250
Los demás seguramente no lo hicieron.

555
00:26:05,280 --> 00:26:06,920
Porque una perra le dio algo de integridad.

556
00:26:06,950 --> 00:26:08,780
Mmm. ¿Tú?

557
00:26:08,820 --> 00:26:10,220
Mirar.

558
00:26:10,250 --> 00:26:12,620
En algún momento de tu vida, te das cuenta

559
00:26:12,650 --> 00:26:14,020
Todos somos aficionados a algo.

560
00:26:14,060 --> 00:26:17,660
Nunca pensé que estaría sentado aquí.

561
00:26:17,690 --> 00:26:19,090
Pero tampoco pensé nunca
haría muchas cosas

562
00:26:19,130 --> 00:26:20,260
Ya lo hice.

563
00:26:20,300 --> 00:26:24,070
'Además, esto es diferente.

564
00:26:24,100 --> 00:26:26,070
¿Y qué si hubiera dicho que no?

565
00:26:26,100 --> 00:26:28,940
Entonces te habría respetado, no,

566
00:26:28,970 --> 00:26:29,970
azada.

567
00:26:30,010 --> 00:26:31,940
Ah.

568
00:26:31,970 --> 00:26:34,010
Me gusta ver que os lleváis bien.

569
00:26:34,040 --> 00:26:35,680
¿Quién estaba hablando por teléfono?

570
00:26:35,710 --> 00:26:37,180
Parece que Walker estará listo para jugar.

571
00:26:37,210 --> 00:26:38,210
antes de lo que pensábamos.

572
00:26:38,250 --> 00:26:41,180
¡Qué bueno!

573
00:26:41,220 --> 00:26:42,380
Sé que estabas muy preocupada por eso.

574
00:26:42,620 --> 00:26:46,990
Bueno, déjenme salir de ustedes...

575
00:26:47,020 --> 00:26:48,290
cama.

576
00:26:50,030 --> 00:26:51,730
Espera, espera, espera, espera, espera.

577
00:26:51,760 --> 00:26:54,700
Antes de irte, tienes que ver esto.

578
00:26:54,730 --> 00:26:56,830
Ah, claro.

579
00:26:56,870 --> 00:26:59,100
No, no, no. quiero que veas

580
00:26:59,130 --> 00:27:01,170
"La experiencia Mercedes".

581
00:27:01,200 --> 00:27:04,370
No estoy seguro de que necesito ver
esta "Experiencia Mercedes"

582
00:27:04,410 --> 00:27:07,040
eso trae a todos los maridos al patio.

583
00:27:07,080 --> 00:27:08,840
'Cedes, muestra ese truco.

584
00:27:08,880 --> 00:27:10,180
Ya sabes, aquel donde
tu pierna estará, como, aquí,

585
00:27:10,210 --> 00:27:12,080
y luego es... ¡bam!

586
00:27:12,110 --> 00:27:13,880
Está por ahí.

587
00:27:13,920 --> 00:27:14,980
No es necesario.

588
00:27:15,020 --> 00:27:16,250
Vamos, niña.

589
00:27:21,090 --> 00:27:23,690
¿Dónde puedo conectar esto?

590
00:27:42,310 --> 00:27:44,680
♪ No estoy aquí para jugar ningún juego ♪

591
00:27:44,710 --> 00:27:47,420
♪ Te lo voy a dar ♪

592
00:27:47,450 --> 00:27:50,290
♪ Justo como lo quieres ♪

593
00:27:50,320 --> 00:27:52,250
♪ Puedes llamarme loco ♪

594
00:27:52,290 --> 00:27:55,690
♪ Tal vez simplemente me vuelves loco ♪

595
00:27:55,720 --> 00:27:57,190
♪ Hasta la mañana ♪

596
00:27:57,230 --> 00:27:59,830
♪ Estoy gritando, oh, oh, oh ♪

597
00:27:59,860 --> 00:28:01,460
♪ Oh, oh, oh ♪

598
00:28:01,700 --> 00:28:04,330
♪ Oh, oh, sobre ti ♪

599
00:28:04,370 --> 00:28:07,200
♪ Me hizo decir oh, oh, oh ♪

600
00:28:07,240 --> 00:28:10,040
♪ Oh, oh, oh ♪

601
00:28:10,070 --> 00:28:12,970
♪ Oh, oh, sobre ti ♪

602
00:28:13,010 --> 00:28:18,010
♪ Me hizo decir ♪

603
00:28:21,080 --> 00:28:22,280
♪ Maldita sea ♪

604
00:28:22,320 --> 00:28:24,350
♪ No hay límite Lo que estoy haciendo ♪

605
00:28:24,390 --> 00:28:29,390
♪ Cuando te follo, nena, oh, no ♪

606
00:28:30,160 --> 00:28:32,130
♪ Habla esa mierda, juega con ese clítoris ♪

607
00:28:32,160 --> 00:28:37,170
♪ Y mira cómo llueve sobre ti, nena ♪

608
00:28:37,970 --> 00:28:39,200
♪ Es curioso cómo pensaste que me había agotado ♪

609
00:28:39,230 --> 00:28:40,740
♪ Cuando estábamos jodiendo ♪

610
00:28:40,770 --> 00:28:43,740
♪ Recién estamos comenzando ♪

611
00:28:43,770 --> 00:28:45,510
♪ Oh, espera ♪

612
00:28:45,740 --> 00:28:47,910
♪ Golpéalo, déjalo ♪

613
00:28:47,940 --> 00:28:49,810
♪ Siente esa mierda, consíguela ♪

614
00:28:49,850 --> 00:28:51,210
♪ Lámelo, fóllalo, siéntelo ♪

615
00:28:51,250 --> 00:28:53,220
♪ Tócalo, ooh ♪

616
00:28:53,250 --> 00:28:55,420
♪ Uh, tetas en tu boca ♪

617
00:28:55,450 --> 00:28:59,890
♪ Con la lengua fuera ♪

618
00:28:59,920 --> 00:29:02,260
♪ Vaya, oh-oh ♪

619
00:29:02,290 --> 00:29:04,960
♪ no estoy aquí
Para no jugar juegos... ♪

620
00:29:04,990 --> 00:29:06,230
♪ Oh, soy un osito de goma ♪

621
00:29:06,260 --> 00:29:07,460
Ay, mierda.

622
00:29:07,500 --> 00:29:08,460
♪ Sí, soy un osito de goma ♪

623
00:29:08,500 --> 00:29:11,200
♪ Ay, que rica barriguita... ♪

624
00:29:11,230 --> 00:29:14,070
♪ Justo como lo quieres ♪

625
00:29:14,100 --> 00:29:16,140
♪ Puedes llamarme loco ♪

626
00:29:16,170 --> 00:29:19,310
♪ Tal vez simplemente me vuelves loco ♪

627
00:29:19,340 --> 00:29:22,110
♪ Cuando lo tocas ♪

628
00:29:22,140 --> 00:29:25,410
♪ Levanté las piernas, las manos arriba, en posición de firmes ♪

629
00:29:25,450 --> 00:29:30,120
♪ Me haces levantarme
Y enciéndelo ♪

630
00:29:30,150 --> 00:29:32,490
♪ Haz que tu cabeza gire y gire ♪

631
00:29:32,520 --> 00:29:37,530
♪ Y me hizo hacer sonidos
Hasta la mañana ♪

632
00:29:43,230 --> 00:29:45,070
Así que ahora las buenas noticias.

633
00:29:45,100 --> 00:29:47,900
Yo... acabo de hablar con mi papá.

634
00:29:47,940 --> 00:29:51,510
Y tal vez tenga un trabajo para ti.

635
00:29:51,540 --> 00:29:53,110
britney,

636
00:29:53,140 --> 00:29:57,050
Por mucho que me encantaría litigar
para el fondo de tu papá...

637
00:29:58,410 --> 00:30:01,050
...Voy a tener que pasar respetuosamente.

638
00:30:01,080 --> 00:30:04,050
Lo entiendo. Sólo necesitas más...

639
00:30:04,090 --> 00:30:06,250
Tiempo.

640
00:30:08,020 --> 00:30:11,330
Hablando de eso,
¿cuándo volverás?

641
00:30:11,360 --> 00:30:16,330
Uh, la lectura del testamento.
fue rechazado

642
00:30:16,360 --> 00:30:18,500
a causa de Mookie
cita con parrilla diamante...

643
00:30:20,240 --> 00:30:22,000
Dra. Seagram-Watkins,

644
00:30:22,040 --> 00:30:23,570
la codificación de otro.

645
00:30:23,610 --> 00:30:25,310
Te tengo. André, yo soy...

646
00:30:25,340 --> 00:30:28,040
Te llamaré de nuevo.

647
00:30:53,000 --> 00:30:54,600
♪ Oh, soy un osito de goma ♪

648
00:30:54,640 --> 00:30:55,970
-♪ Sí, soy un osito de goma... ♪
- Mierda.

649
00:30:56,000 --> 00:30:57,410
Un segundo, todos ustedes.

650
00:30:57,440 --> 00:30:59,410
♪ Ay que rico
Sensación de barriga como... ♪

651
00:31:04,450 --> 00:31:06,210
Terricka, te dije que estoy trabajando.

652
00:31:06,250 --> 00:31:07,620
- ¿Qué pasa?
- Este es el ayudante del sheriff.

653
00:31:07,650 --> 00:31:10,020
Puentes de Jesse de la
Oficina del Sheriff de Chucalissa.

654
00:31:10,050 --> 00:31:12,090
¿Jesse? ¿Por qué tienes el teléfono de Terricka?

655
00:31:12,120 --> 00:31:13,920
La detuve mientras conducía un menor de edad.

656
00:31:13,960 --> 00:31:15,160
Ella no tiene auto.

657
00:31:15,190 --> 00:31:17,330
Está a nombre del pasajero.

658
00:31:17,360 --> 00:31:18,560
Shelle Shelton.

659
00:31:18,590 --> 00:31:20,000
¿Pasajero?

660
00:31:23,530 --> 00:31:26,100
Sí, el dueño del auto.
se desmaya en la espalda,

661
00:31:26,130 --> 00:31:29,240
y digamos incluso Dios
Puedo oler el licor en ella.

662
00:31:29,270 --> 00:31:31,040
Si nadie viene a recoger a Terricka,

663
00:31:31,070 --> 00:31:32,940
ella tuvo que ir a la cárcel.

664
00:31:32,970 --> 00:31:36,180
No hay lugar para una mujer
y mucho menos un chile.

665
00:31:37,080 --> 00:31:38,350
- ¡Es él!
- Oh, mierda.

666
00:31:39,450 --> 00:31:41,350
¡Maldita sea!

667
00:31:41,380 --> 00:31:43,420
¡Oye, mis 'Tazas Sippi!

668
00:31:43,450 --> 00:31:47,060
El club acaba de ponerse manos a la obra
Desde el flo' up, ¿me escuchaste?

669
00:31:47,090 --> 00:31:49,960
Sí, todos estábamos
en ese escenario esta noche, maine.

670
00:31:49,990 --> 00:31:52,530
Tu chica, M-I-Crooked
Letra torcida

671
00:31:52,560 --> 00:31:57,170
y Lil' Murda ya tiene ese cuerpo
Biyaah es tan malo que vamos a montarlo.

672
00:31:57,200 --> 00:31:59,300
¡Vamos en un coche fúnebre, todos ustedes!

673
00:31:59,330 --> 00:32:00,540
¡Murda!

674
00:32:00,570 --> 00:32:01,970
- Oh.
- Maldita sea, perra.

675
00:32:02,000 --> 00:32:03,270
¡Perra, mira por dónde vas!

676
00:32:03,310 --> 00:32:04,940
¡Murda!

677
00:32:04,970 --> 00:32:06,510
- ¡Murda! ¡Murda!
- Sí, sí, sí.

678
00:32:06,540 --> 00:32:08,040
Shawty, déjame holla atchu muy rápido.

679
00:32:08,080 --> 00:32:09,480
Negro, ¿te llamas Murda?

680
00:32:09,510 --> 00:32:11,010
Perra. Joder, ¿quieres decir?

681
00:32:11,050 --> 00:32:12,110
Sí...

682
00:32:12,150 --> 00:32:14,050
No le faltes el respeto al jefe ahora.

683
00:32:14,080 --> 00:32:17,490
Mmm. Gracias, feminista negra.

684
00:32:17,520 --> 00:32:19,090
Te sugiero que llegues muy rápido.

685
00:32:19,120 --> 00:32:20,720
Antes de tener que bendecir tu trasero, negro.

686
00:32:24,330 --> 00:32:26,590
Perra, simplemente no eres su tipo.

687
00:32:27,500 --> 00:32:29,160
♪ Bueno, soy un gat-toting ♪

688
00:32:29,200 --> 00:32:31,470
♪ Negro con pistola
Tu maldita calle... ♪

689
00:32:31,500 --> 00:32:34,100
¡Ah! ¡Oh!

690
00:32:34,140 --> 00:32:36,740
♪ Tirandoles arcos
Arriba de estas azadas... ♪

691
00:32:36,970 --> 00:32:38,740
- Oh, hombre.
- ¡Ve... ve... muévete!

692
00:32:38,970 --> 00:32:40,340
♪ Nosotros los hacemos
Los negros llegaron al flo '♪

693
00:32:40,380 --> 00:32:41,980
♪ No hay ningún juego en esta cosa ♪

694
00:32:42,010 --> 00:32:44,180
♪ Estamos muy lejos en tu fiesta... ♪

695
00:32:44,210 --> 00:32:45,350
¿Adónde carajo vas, negro?

696
00:32:45,380 --> 00:32:46,720
¡Voy a tomar estos foos, negro!

697
00:32:46,750 --> 00:32:48,380
¡Mierda!

698
00:32:48,420 --> 00:32:49,580
♪ ...Y corre
Tienen la boca como una azada ♪

699
00:32:53,420 --> 00:32:55,660
¡Vamos! ¡Pisa el pedal!

700
00:32:59,690 --> 00:33:01,430
¡Joder, vámonos, negro!

701
00:33:01,460 --> 00:33:04,100
¡Mover! ¡Joder, vete!

702
00:33:04,130 --> 00:33:05,670
¡Vamos, Keyshawn, vamos! ¡Maldita sea!

703
00:33:08,270 --> 00:33:10,210
¿Necesito ir al Med?
¿¡¿O vamos a irnos a la cama?!?

704
00:33:10,240 --> 00:33:12,670
Teca, Teca, ¿qué carajo?

705
00:33:12,710 --> 00:33:14,380
Niggah, ¿estás intentando iniciar una guerra?

706
00:33:16,080 --> 00:33:18,110
¡Quítate de encima! ¡Estoy bien, negro!

707
00:33:18,150 --> 00:33:21,020
Parece nuestra maldita seguridad.
Necesito algo de seguridad.

708
00:33:21,050 --> 00:33:22,380
♪ Knuck si te resistes ♪

709
00:33:22,420 --> 00:33:25,450
♪ Knuck-knuck-kn-kn-kn-
Knuck si te resistes, muchacho ♪

710
00:33:25,490 --> 00:33:29,260
¡Muévete, negro! ¡Mover! ¡Mover! ¡Mover!

711
00:33:29,290 --> 00:33:32,460
Keyshawn trae la tontería
dondequiera que vaya.

712
00:33:32,490 --> 00:33:34,700
¡Oh! Ve... apártate de mi camino.

713
00:33:34,730 --> 00:33:36,660
Mm, aunque sus pestañas viven.

714
00:33:45,510 --> 00:33:46,670
Mierda.

715
00:33:46,710 --> 00:33:49,240
De nada.

716
00:33:49,280 --> 00:33:51,750
Errybody está obligado a empezar
en cada ciclo.

717
00:33:56,080 --> 00:33:59,650
¿Puedes, eh?

718
00:33:59,690 --> 00:34:02,760
Entonces nunca me dijiste de dónde eras.

719
00:34:02,790 --> 00:34:05,230
- Hola.
- Divertido.

720
00:34:05,260 --> 00:34:06,330
Soy del cielo.

721
00:34:06,360 --> 00:34:08,360
¿Cómo terminaste entonces en este agujero de mierda?

722
00:34:08,400 --> 00:34:10,200
Me encontré perdido

723
00:34:10,230 --> 00:34:11,730
los planes se deshicieron.

724
00:34:11,770 --> 00:34:13,600
Pero luego escuché el viento,

725
00:34:13,640 --> 00:34:18,440
Y de repente supe adónde ir.

726
00:34:18,470 --> 00:34:20,640
Bueno, probablemente deberías conseguir
Entonces revisa tus oídos.

727
00:34:20,680 --> 00:34:21,640
Tu cabeza también.

728
00:34:21,680 --> 00:34:24,710
Realmente podrías ser de heyell.

729
00:34:24,750 --> 00:34:26,820
Tienes mucha oscuridad en ti.

730
00:34:26,850 --> 00:34:28,720
Perra, ¿disculpas?

731
00:34:28,750 --> 00:34:31,420
Eso no tiene sombra.

732
00:34:31,450 --> 00:34:34,590
Todos necesitamos un pequeño saludo en nuestras vidas.

733
00:34:34,620 --> 00:34:36,560
Te hace apreciar la luz.

734
00:34:53,880 --> 00:34:58,350
susurro,
Ruleta, ¿estáis todos listos?

735
00:34:58,380 --> 00:34:59,750
Listo.

736
00:34:59,780 --> 00:35:01,880
Todos ustedes deben cumplir

737
00:35:02,120 --> 00:35:04,690
por el tío Clifford
regla número .00-twanky-cinco

738
00:35:04,720 --> 00:35:07,690
"¡Usen todos ustedes una maldita máscara!"

739
00:35:07,720 --> 00:35:09,620
Tengo que quedarme contigo
Corona couture como yo,

740
00:35:09,660 --> 00:35:10,760
m-vale, vale, vale?

741
00:35:13,630 --> 00:35:14,560
¡Oh, hola, no!

742
00:35:14,600 --> 00:35:16,300
¡Nínive! Lysol ella!

743
00:35:16,330 --> 00:35:17,530
- ¡Estoy rociando, estoy rociando!
- Lysol

744
00:35:17,570 --> 00:35:19,270
todo abajo.

745
00:35:19,300 --> 00:35:20,700
Ay, mierda. Este es un poco de brillo de aceite.

746
00:35:20,740 --> 00:35:22,240
Oh, chile, eso bastará.

747
00:35:22,270 --> 00:35:24,610
Ya terminaste de arreglar tus agallas.
¿Pero ya te rompiste la nariz?

748
00:35:24,640 --> 00:35:26,240
- ¡Son ALERGIAS!
- ¡Puaj!

749
00:35:26,270 --> 00:35:27,710
¡Alergias, mi culo!

750
00:35:27,740 --> 00:35:29,210
Será mejor que vayas a buscar un poco de Cluritin.

751
00:35:29,240 --> 00:35:31,250
¡Y levántate de mi cara!

752
00:35:31,280 --> 00:35:33,410
¡Estornudando en una maldita pandemia, perra!

753
00:35:33,450 --> 00:35:34,720
♪ Finna tomar todos ustedes
Niggahs fuh un viaje ♪

754
00:35:34,750 --> 00:35:36,580
♪ Estamos tirando el culo
Fuh, ese dinero en efectivo en la polla ♪

755
00:35:36,620 --> 00:35:38,520
♪ Ven a The Pynk porque quieres ese negocio ♪

756
00:36:07,220 --> 00:36:08,450
¡Vaya!

757
00:36:08,480 --> 00:36:11,320
¡Está lloviendo scrillaaaa!

758
00:36:31,910 --> 00:36:33,810
Culpa mía. Culpa mía.

759
00:36:33,840 --> 00:36:35,610
No me digas que todavía
Llorando por esta perra.

760
00:36:35,640 --> 00:36:36,880
Ahora estoy bien. Estoy bien.

761
00:36:36,910 --> 00:36:40,210
Chico, entremos
y mira este puuussy.

762
00:36:42,950 --> 00:36:44,650
Oh,
gracias a todos fuh el lurvvv,

763
00:36:44,690 --> 00:36:46,450
pero yo sólo soy el acto de apertura.

764
00:36:46,490 --> 00:36:48,860
Necesito que todos ustedes lo dejen, fuh Whisper

765
00:36:48,890 --> 00:36:51,630
y Rouuuu-lette!

766
00:36:53,290 --> 00:36:54,960
♪ No, solo estoy jugando
'Menos que digas que puedo ♪

767
00:36:55,000 --> 00:36:57,530
♪ Y soy conocido por ser un hombre realmente desagradable ♪

768
00:36:57,570 --> 00:36:59,830
♪ Y dicen con la boca cerrada
No te alimentes ♪

769
00:36:59,870 --> 00:37:01,540
♪ Así que niña, no tengas miedo ♪

770
00:37:01,570 --> 00:37:02,940
♪ Escuchaste lo que dije ♪

771
00:37:02,970 --> 00:37:04,540
♪ Necesitamos llegar a la cama ♪

772
00:37:04,570 --> 00:37:06,870
♪ Para que podamos empezar a echar un polvo... ♪

773
00:37:06,910 --> 00:37:08,810
Oh, oíd, oíd,

774
00:37:08,840 --> 00:37:09,980
¡Jinetes de ponis rosados!

775
00:37:10,010 --> 00:37:14,320
¡Es Whisper en la casa!

776
00:37:14,350 --> 00:37:21,260
♪ Tss, Tss ♪

777
00:37:21,290 --> 00:37:22,760
♪ Tss... ♪

778
00:37:22,790 --> 00:37:24,360
¡Oh!

779
00:37:24,390 --> 00:37:26,960
Vómelo, Sra. New Booty Whisper.

780
00:37:27,000 --> 00:37:28,600
¡Tíralo!

781
00:37:28,630 --> 00:37:30,630
¡Owww!

782
00:37:30,670 --> 00:37:32,630
♪ Ella nunca
hazlo como yo lo hago ♪

783
00:37:34,400 --> 00:37:36,640
♪ Ella nunca
móntalo como yo... ♪

784
00:37:36,670 --> 00:37:40,010
¡Sí, ruleta! ¡Consíguelos!

785
00:37:40,640 --> 00:37:42,610
♪ bolso grande
contando mucho dinero en efectivo ♪

786
00:37:42,640 --> 00:37:44,880
♪ Dile a esa azada que no toque
una etapa' menos la perra mala ♪

787
00:37:44,910 --> 00:37:47,350
♪ Todos esos cientos, sí, lo ejecutamos.
Tengo a una perra enojada ♪

788
00:37:47,380 --> 00:37:49,720
♪ Tomando todo el dinero de un negro
tengo una perra triste ♪

789
00:37:49,750 --> 00:37:51,320
♪ No hay nadie en el club ♪

790
00:37:51,350 --> 00:37:52,820
♪ ¿Quién realmente lo hace como lo hacemos nosotros ahora? ♪

791
00:37:52,850 --> 00:37:54,690
♪ Si lo dejo caer, ya sabes
Yo negro quiero joder ahora ♪

792
00:37:54,720 --> 00:37:55,820
♪ Hablando en aquel entonces ♪

793
00:37:55,860 --> 00:37:57,560
♪ Podemos pelear y podemos masticar ♪

794
00:37:57,590 --> 00:37:58,730
♪ Ganar todas las muñecas en el flo' ♪

795
00:37:58,760 --> 00:38:00,430
♪ Lo que has ido a hacer ahora ♪

796
00:38:00,460 --> 00:38:02,460
♪ Luces apagadas, se fueron a tirar
es para la ruleta ♪

797
00:38:02,500 --> 00:38:04,670
♪ Susurro, ella fue a hacerlo como lo hace ♪

798
00:38:04,700 --> 00:38:07,040
♪ Consejo, te importa un carajo quién eres ♪

799
00:38:07,070 --> 00:38:09,600
♪ Rich Gul, ella fue a hacerlo como lo hace ♪

800
00:38:09,640 --> 00:38:11,640
♪ Mirando y observando
Creen que somos novatos ♪

801
00:38:11,670 --> 00:38:12,910
♪ Pero no pueden venir a hacer una bolsa ♪

802
00:38:12,940 --> 00:38:14,610
♪ Sin que vendan el coño ♪

803
00:38:14,640 --> 00:38:16,640
♪ Pero no hacemos todo el drama.
fuimos a matar ♪

804
00:38:16,680 --> 00:38:18,810
♪ Y cuando entró en el club
Sabes que él paga la factura ♪

805
00:38:18,850 --> 00:38:21,880
♪ Consejo de muñecas sobre una mala azada ♪

806
00:38:21,920 --> 00:38:24,090
♪ Gotea sobre ellos, no te resbales con una azada ♪

807
00:38:24,320 --> 00:38:26,990
♪ Perra gruesa con un montón de culo aunque ♪

808
00:38:27,020 --> 00:38:28,090
♪ Cuando es hora de salir ♪

809
00:38:28,320 --> 00:38:29,720
♪ Cuerpo en el poste ♪

810
00:38:29,760 --> 00:38:30,890
♪ Sí, sabemos que sacamos una azada ♪

811
00:38:30,930 --> 00:38:32,330
♪ Haciendo lo que saben ♪

812
00:38:32,360 --> 00:38:33,660
♪ Ejecútalos como un robot ♪

813
00:38:33,700 --> 00:38:34,860
♪ Tomando a todos los negros del club ♪

814
00:38:34,900 --> 00:38:36,730
♪ Saca un poco de perra ♪

815
00:38:56,480 --> 00:38:58,450
¡Vaya! ¡Tira ese estimulante!

816
00:38:58,490 --> 00:38:59,890
¡Tira ese estímulo!

817
00:39:02,120 --> 00:39:03,420
Mmmmm.

818
00:39:09,660 --> 00:39:13,370
Ooh... Ah...

819
00:39:13,400 --> 00:39:15,040
¡Ruleta! Soy un idiota getcho--

820
00:39:15,070 --> 00:39:16,670
¿Qué?

821
00:39:16,700 --> 00:39:18,010
¡Perra, enciende mi mierda!

822
00:39:25,380 --> 00:39:27,150
Ella no contesta el teléfono.

823
00:39:27,380 --> 00:39:28,680
Estoy tratando de hacer las cosas bien

824
00:39:28,720 --> 00:39:30,020
pero Gidget no me deja.

825
00:39:30,050 --> 00:39:31,850
Bueno, a menos que Jesús
y su mamá Lázaro,

826
00:39:31,890 --> 00:39:33,550
Te agradezco que puedas
Haz las cosas bien, Maine.

827
00:39:33,590 --> 00:39:35,120
No mataré a su mamá.

828
00:39:35,160 --> 00:39:37,460
¿No le diste a su mamá Rona?

829
00:39:37,490 --> 00:39:39,460
Ese ni siquiera es el punto.

830
00:39:39,490 --> 00:39:41,400
Bueno, no estoy de acuerdo.

831
00:39:43,630 --> 00:39:45,870
Me estaba preparando para retirarme
de esta mierda de conectar la vida.

832
00:39:45,900 --> 00:39:48,170
¿Retirarse? Pero nosotros solo
Empezando, Maine.

833
00:39:48,400 --> 00:39:50,400
Bueno, puedes quedarte con esta mierda. Estoy A TRAVÉS.

834
00:39:50,440 --> 00:39:53,410
Después de esta recogida esta noche,
Voy a buscarle un anillo a mi perra.

835
00:39:53,440 --> 00:39:55,110
Voy a conseguirle esa valla blanca.

836
00:39:55,140 --> 00:39:57,850
y ese golden retriever que ella quiere.

837
00:39:57,880 --> 00:39:59,180
Un trozo de ese pastel normal.

838
00:39:59,410 --> 00:40:00,980
¡A Gidget no le gusta ningún pastel normal!

839
00:40:01,020 --> 00:40:02,620
Y creo que tú tampoco.

840
00:40:02,650 --> 00:40:03,580
Regla número un millón:

841
00:40:03,620 --> 00:40:04,620
¡No hay tetas en el escenario principal!

842
00:40:04,650 --> 00:40:06,950
¡Lo siento, tío Clifford!

843
00:40:06,990 --> 00:40:08,790
chica,

844
00:40:08,820 --> 00:40:10,660
esta bolsa es más pesada
¡Que mi mamá gritando la mano!

845
00:40:10,690 --> 00:40:13,960
Chica, eras como un tornado
en ese poste esta noche!

846
00:40:14,000 --> 00:40:15,600
¡No, perra, esa eras tú!

847
00:40:15,630 --> 00:40:17,130
Bueno, entonces dijiste como...

848
00:40:17,170 --> 00:40:19,770
Fiyahh!

849
00:40:19,800 --> 00:40:22,440
Oye, eso es impresionante.
Spatchcock tienes ahí.

850
00:40:22,470 --> 00:40:24,640
¿Hacer qué con una polla?

851
00:40:24,670 --> 00:40:26,440
¿Te parezco un bussdown?

852
00:40:26,470 --> 00:40:28,940
No-no-no, no.
Dije impresionante "tontería".

853
00:40:28,980 --> 00:40:31,110
Ya sabes, esa cosa cuando...

854
00:40:31,150 --> 00:40:33,010
Ay, perra, sabes que lo sabré

855
00:40:33,050 --> 00:40:35,150
los nombres de ningún movimiento, nanh.

856
00:40:35,180 --> 00:40:36,720
¿Cómo sabes eso?

857
00:40:36,750 --> 00:40:37,990
¿Te follas a strippers o algo así?

858
00:40:38,020 --> 00:40:40,560
- No.
- Sí.

859
00:40:43,830 --> 00:40:45,460
No está nada mal follar con un strippah.

860
00:40:45,490 --> 00:40:49,960
Casarte con uno es cuando tienes un problema.

861
00:40:50,000 --> 00:40:51,230
Mira, eso es lo que estaba pensando.

862
00:40:51,470 --> 00:40:52,900
Vamos, maine.

863
00:40:56,500 --> 00:40:58,110
Big L, tu descanso terminó

864
00:40:58,140 --> 00:40:59,470
Hace 15 años.

865
00:40:59,510 --> 00:41:00,740
Eres la peor seguridad de todos los tiempos.

866
00:41:00,780 --> 00:41:02,640
Copiar. déjame seguir

867
00:41:02,680 --> 00:41:04,810
y simplemente haz este frente.

868
00:41:07,220 --> 00:41:09,620
Espérame.

869
00:41:15,220 --> 00:41:19,030
Yo, tu libertad no puede ser simplemente
dejando caer conocimientos como ese

870
00:41:19,060 --> 00:41:20,930
y luego alejarse.

871
00:41:20,960 --> 00:41:23,060
Ella hace eso alguna vez.

872
00:41:30,500 --> 00:41:32,070
Tienes algo en los dientes.

873
00:41:35,010 --> 00:41:37,650
Déjame sacarlo.

874
00:41:37,680 --> 00:41:39,650
Abierto de par en par.

875
00:41:49,760 --> 00:41:53,630
No puedo creer que hayas tenido
¡Mi bebé conduciendo tu culo borracho!

876
00:41:53,660 --> 00:41:54,760
Pensé que estabas "sobrio".

877
00:41:54,800 --> 00:41:55,860
Sobrio sólo dura tanto tiempo

878
00:41:55,900 --> 00:41:56,900
cuando no tienes trabajo

879
00:41:56,930 --> 00:41:58,170
¡Esa no es una maldita excusa!

880
00:41:58,200 --> 00:41:59,970
Sabes, estaré condenado

881
00:42:00,000 --> 00:42:02,740
Si una azada se cruza frente a mí
en mi propia casa

882
00:42:02,770 --> 00:42:04,010
y juzgame--

883
00:42:06,240 --> 00:42:07,640
Sí, así es.

884
00:42:07,680 --> 00:42:08,940
Tira esa mierda con el resto.

885
00:42:08,980 --> 00:42:10,280
¡De toda esa mierda que estás hablando!

886
00:42:10,310 --> 00:42:12,580
Llamándome azada. ¡Tienes algo de valor!

887
00:42:12,610 --> 00:42:15,550
Tú, la perra andrajosa, tenías
Terricka en el asiento del conductor.

888
00:42:15,580 --> 00:42:17,020
Ella es chilena, Shelle.

889
00:42:17,050 --> 00:42:19,820
No deberías decirle a nadie
Era chile cuando tenías 15 años.

890
00:42:19,850 --> 00:42:23,120
No es mi culpa mis tetitas
y las caderas llegaron temprano.

891
00:42:23,160 --> 00:42:27,800
Tus tetas y tu culo no mintieron
a Cortez sobre que tienes 18 años.

892
00:42:27,830 --> 00:42:29,030
Tu boca lo hizo.

893
00:42:32,170 --> 00:42:34,300
¡Nunca dejaste pasar esa mierda!

894
00:42:34,340 --> 00:42:36,700
¿Cómo podría dejarlo ir?

895
00:42:36,740 --> 00:42:37,970
Arruinaste mi vida.

896
00:42:39,910 --> 00:42:42,810
Yo no subí exactamente a Toppa.

897
00:42:44,950 --> 00:42:47,080
- Oh, ¿ahora es culpa de Cortez?
- Cortez era su papá.

898
00:42:47,110 --> 00:42:48,980
Y cuando mi mamá dijo que tenía
para cuidarla,

899
00:42:49,020 --> 00:42:51,890
sí, no tenía otra opción.

900
00:42:51,920 --> 00:42:53,920
Pero tú lo hiciste. Después de su muerte,

901
00:42:53,960 --> 00:42:57,020
entraste como el santo
fingiste ser

902
00:42:57,060 --> 00:42:59,160
¡Y quería hacer de mamá para MI hijo!

903
00:42:59,190 --> 00:43:00,290
¿Qué opción tengo?

904
00:43:00,330 --> 00:43:01,330
Podrías haberla devuelto,

905
00:43:01,360 --> 00:43:02,900
como te rogué,

906
00:43:02,930 --> 00:43:04,170
'en lugar de decir no.

907
00:43:04,200 --> 00:43:05,730
- ¿Dije que no?
- Cada vez que corté,

908
00:43:05,770 --> 00:43:06,770
¡Dijiste que no!

909
00:43:06,800 --> 00:43:08,100
Te rogué, dijiste que no.

910
00:43:08,140 --> 00:43:09,940
Supliqué, TÚ dijiste ¡NO!

911
00:43:09,970 --> 00:43:12,340
¡ÉL dijo que no!

912
00:43:16,840 --> 00:43:20,310
Con su último aliento,

913
00:43:20,350 --> 00:43:24,020
Cortez me rogó que la cuidara...

914
00:43:24,050 --> 00:43:27,860
Probablemente porque sabía que no podías.

915
00:43:27,890 --> 00:43:31,060
Tal como lo sabía tu mamá.

916
00:43:31,090 --> 00:43:34,200
¿Crees que quiero mirar a la cara?

917
00:43:34,230 --> 00:43:37,830
de su error cada día?

918
00:43:37,870 --> 00:43:40,970
He desperdiciado años de mi vida.

919
00:43:41,000 --> 00:43:44,810
siendo leal a un hombre muerto...

920
00:43:44,840 --> 00:43:49,240
¿Quién no sería leal a mí?
cuando caminó por esta Tierra.

921
00:43:52,280 --> 00:43:54,750
¿No es eso una mierda?

922
00:44:17,970 --> 00:44:19,210
♪ Soy la perra de Django ♪

923
00:44:19,240 --> 00:44:20,710
♪ Y no olvides esa mierda... ♪

924
00:44:20,740 --> 00:44:23,180
Esta perra debe ser buena.
en Super Mario hermanos

925
00:44:23,210 --> 00:44:25,050
la forma en que lo hizo saltó niveles.

926
00:44:25,080 --> 00:44:26,880
Ella se fue a encontrar
perdida en su propio espejo

927
00:44:26,910 --> 00:44:28,180
ella sigue...

928
00:44:31,920 --> 00:44:32,920
Mira, te lo prometo, cariño,

929
00:44:32,950 --> 00:44:34,820
Haré que valga la pena.

930
00:44:34,860 --> 00:44:36,090
Vamos, niña.

931
00:44:36,120 --> 00:44:39,760
Negro, ¿qué parte de "NO"?
¿no entiendes?

932
00:44:39,790 --> 00:44:41,000
- ¿La N o la O?
- Mira, mierda.

933
00:44:41,030 --> 00:44:42,800
Mira, mi amigo me habló de esta chica.

934
00:44:42,830 --> 00:44:44,470
Con los labios que chupan la polla.

935
00:44:44,700 --> 00:44:46,400
Demonios, estoy buscando a la perra masticadora.

936
00:44:46,430 --> 00:44:49,040
¿Bien? ¿Qué estás persiguiendo?

937
00:44:49,070 --> 00:44:50,240
¡Puaj!

938
00:44:50,270 --> 00:44:52,340
¿Adónde vas, cariño?

939
00:44:52,370 --> 00:44:55,110
¡Sí!

940
00:44:59,810 --> 00:45:01,950
Andre sólo está revisando la oferta de Corbin.

941
00:45:01,980 --> 00:45:02,980
¿Bien?

942
00:45:03,020 --> 00:45:04,920
No me conformo con menos de diez.

943
00:45:06,150 --> 00:45:07,720
Heiffa, tu cola yellah se volvió azul

944
00:45:07,760 --> 00:45:12,030
esperando estos por quépipo
para darte 10 millones de dólares.

945
00:45:12,060 --> 00:45:14,860
Será mejor que se instale bien, señora 69%.

946
00:45:14,900 --> 00:45:16,100
Dirigir un club no es fácil.

947
00:45:16,130 --> 00:45:19,000
Pero ¿y si pudiéramos conseguirlo?

948
00:45:19,030 --> 00:45:20,100
¿Por qué no venderías?

949
00:45:20,130 --> 00:45:21,500
¿A dónde van todos estos heiffas?

950
00:45:21,740 --> 00:45:23,740
¿Debería ser así?
¿Alguna de tu preocupación?

951
00:45:26,010 --> 00:45:28,510
Sé que si lo hice,

952
00:45:28,740 --> 00:45:33,050
Al menos ahora recibiría 3,1 millones de dólares.

953
00:45:35,320 --> 00:45:38,090
Bueno, mira eso.

954
00:45:38,120 --> 00:45:40,220
De hecho eres bueno en matemáticas.

955
00:45:40,250 --> 00:45:43,260
Mmmm.

956
00:45:51,330 --> 00:45:53,530
¿Qué dice ella?

957
00:46:01,310 --> 00:46:06,210
¡Oh, a esta perra se le jodió la vida!

958
00:46:09,120 --> 00:46:11,150
¿La Tierra Prometida realmente
pagar $10 millones

959
00:46:11,190 --> 00:46:12,190
fuh ¿La tierra de Pynk?

960
00:46:12,220 --> 00:46:13,820
Podrían hacerlo.

961
00:46:13,850 --> 00:46:17,990
Como ella dijo, tenían necesidad y deseo.

962
00:46:18,030 --> 00:46:20,360
Tienes que convencer a la vieja para que venda.

963
00:46:20,390 --> 00:46:23,400
Creo que ella está esperando para ver si
el pueblo vota por ese casino.

964
00:46:23,430 --> 00:46:25,200
Porque si lo hace...

965
00:46:25,230 --> 00:46:27,170
... ella podría convertirse
la persona mas poderosa

966
00:46:27,200 --> 00:46:29,100
en todo Chucalissa.

967
00:46:29,140 --> 00:46:31,070
Incluso más poderoso que tu hermano.

968
00:46:31,110 --> 00:46:34,010
Sí, porque nadie estúpido
suficiente para competir contra él.

969
00:46:34,040 --> 00:46:35,340
Mierda.

970
00:46:35,380 --> 00:46:36,980
Yo lo haría.

971
00:46:37,010 --> 00:46:38,310
No ganarías.

972
00:46:38,350 --> 00:46:40,280
¡Maldición! ¿No tienes fe en un hermano?

973
00:46:40,310 --> 00:46:42,120
no tienes
sin reconocimiento de marca.

974
00:46:42,150 --> 00:46:43,950
No estás respaldado por ninguna iglesia.

975
00:46:43,980 --> 00:46:45,920
Oye, ni siquiera vives aquí.

976
00:46:45,950 --> 00:46:47,860
Oye, ¿eres siquiera de aquí?

977
00:46:47,890 --> 00:46:49,920
SOY de Chucalissa.

978
00:46:49,960 --> 00:46:53,030
Nacido y criado, gracias.

979
00:46:55,860 --> 00:46:58,100
Además, te equivocas en uno de los anteriores.

980
00:46:58,130 --> 00:47:00,100
- Tengo terreno aquí.
- Oh.

981
00:47:00,130 --> 00:47:01,300
Y soy un votante registrado,

982
00:47:01,340 --> 00:47:02,970
para disgusto de mi esposa.

983
00:47:03,000 --> 00:47:05,310
Tuve que emitir mi voto por...

984
00:47:05,340 --> 00:47:08,180
Primer alcalde negro

985
00:47:08,210 --> 00:47:10,380
de Chucalisa.

986
00:47:10,410 --> 00:47:12,950
Bueno, ¿qué pasa con eso?

987
00:47:14,550 --> 00:47:18,190
"El ahijado de Tydell Ruffin
toma el bastón."

988
00:47:18,220 --> 00:47:19,220
Eres gracioso.

989
00:47:19,250 --> 00:47:20,390
Y tu estúpido

990
00:47:20,420 --> 00:47:23,960
pero con suerte lo suficientemente estúpido como para huir, primo...

991
00:47:23,990 --> 00:47:26,460
Sería lo suficientemente estúpido
para pagar la cuenta.

992
00:47:35,570 --> 00:47:37,240
- Mover.
- Gracias.

993
00:47:37,270 --> 00:47:38,610
Ah, ahí vamos. De esa manera.

994
00:47:38,640 --> 00:47:40,270
¡Maldita sea, niña!

995
00:47:41,510 --> 00:47:43,240
Cansado como una mierda...

996
00:47:45,080 --> 00:47:46,250
Eh. Oh.

997
00:47:53,190 --> 00:47:55,020
¡Ahh, besas descuidado!

998
00:47:55,060 --> 00:47:57,930
De nada, negro.

999
00:48:01,160 --> 00:48:02,430
¿Qué tan grande es la teca?

1000
00:48:02,460 --> 00:48:05,430
Ese negro estará bien.

1001
00:48:05,470 --> 00:48:06,930
¿Cómo se siente tu cuero cabelludo?

1002
00:48:06,970 --> 00:48:08,470
Menos picazón.

1003
00:48:08,500 --> 00:48:10,200
Mmm.

1004
00:48:10,240 --> 00:48:13,270
Te dije que mi aceite ya no funcionaba.

1005
00:48:15,380 --> 00:48:19,280
Lo llamaré Miss Sipp Hair Food.

1006
00:48:25,450 --> 00:48:27,960
Ya sé si todo esto
caspa en tu cuero cabelludo

1007
00:48:27,990 --> 00:48:29,960
es de toda esa lejía,

1008
00:48:29,990 --> 00:48:34,960
o simplemente, como...

1009
00:48:35,000 --> 00:48:37,130
enfermo de amor...

1010
00:48:37,160 --> 00:48:38,570
Ocúpate de tus asuntos, cariño.

1011
00:48:46,640 --> 00:48:48,410
Lo estás pensando demasiado.

1012
00:48:48,440 --> 00:48:50,610
- Yo--
- Eres muy verde, ¿sabes?

1013
00:48:52,210 --> 00:48:53,480
- Dame esto.
- Keyshawn.

1014
00:48:53,510 --> 00:48:55,480
Mirar. Mira, está bien.

1015
00:48:55,520 --> 00:48:58,290
Niggah, "¿Supongo que te extraño?"

1016
00:49:00,290 --> 00:49:02,490
La negaste. ¿Ahora lo adivinas?

1017
00:49:02,520 --> 00:49:05,030
Nadie quiere jugar a Clue con esta perra.

1018
00:49:05,060 --> 00:49:06,630
¿Qué voy a decir entonces, Keyshawn?

1019
00:49:06,660 --> 00:49:09,330
Tú el poeta.

1020
00:49:09,360 --> 00:49:11,570
Te gusta, eh,

1021
00:49:11,600 --> 00:49:14,670
Como Shake-a-spure o algo así.

1022
00:49:14,700 --> 00:49:16,500
Simplemente sigue el pensamiento 27.

1023
00:49:16,540 --> 00:49:18,110
- ¿Mmm?
- Bien.

1024
00:49:18,140 --> 00:49:20,310
Bien. Apuesta.

1025
00:49:33,150 --> 00:49:35,060
Negro, "¿Te amo?"

1026
00:49:35,090 --> 00:49:36,490
¿Ese es el pensamiento 27?

1027
00:49:36,520 --> 00:49:38,490
Keyshawn,

1028
00:49:38,530 --> 00:49:40,130
Ese es el único pensamiento.

1029
00:49:44,530 --> 00:49:46,630
Bueno,

1030
00:49:46,670 --> 00:49:50,070
No puedo arruinar esto entonces.

1031
00:49:50,100 --> 00:49:53,310
El tío Cliffords no viene.
alrededor con demasiada frecuencia en la vida

1032
00:49:53,340 --> 00:49:55,580
o en el cielo.

1033
00:49:58,610 --> 00:50:01,220
Sé lo que hice.

1034
00:50:01,250 --> 00:50:03,780
Pero lo que haces
¿Ser expulsado del reino?

1035
00:50:07,620 --> 00:50:10,690
No podía creer en los cuentos de hadas.

1036
00:50:13,760 --> 00:50:15,030
Mmm.

1037
00:50:18,670 --> 00:50:20,700
Podemos enviar esto.

1038
00:50:20,730 --> 00:50:22,700
¡Podemos enviar esto ahora mismo!

1039
00:50:22,740 --> 00:50:23,740
Keyshawn, no, nosotros no.

1040
00:50:23,770 --> 00:50:25,340
- ¡Sí, lo somos!
- No, no lo somos.

1041
00:50:25,370 --> 00:50:26,510
Está bien, está bien.

1042
00:50:26,540 --> 00:50:27,780
Ahora te emocionaste demasiado...

1043
00:50:27,810 --> 00:50:29,110
- ¡Vaya!
- ¿Ver? ¿Ver?

1044
00:50:29,140 --> 00:50:30,710
Keyshawn. Keyshawn, dame mi maldita--

1045
00:50:30,740 --> 00:50:32,080
vale, ¿ves?

1046
00:50:32,110 --> 00:50:33,450
- Tú... tú, tonto...
- ¡Vaya!

1047
00:50:33,480 --> 00:50:34,720
Está bien... ah, mira, mira.

1048
00:50:34,750 --> 00:50:35,820
Voy a empezar a ponerlo en mi bolsillo.

1049
00:50:36,050 --> 00:50:37,250
Te volviste loco.

1050
00:50:37,280 --> 00:50:38,750
Keyshawn, ¿puedo darme mi... Está bien.

1051
00:50:38,790 --> 00:50:40,390
¿Qué... qué es eso?

1052
00:50:40,420 --> 00:50:41,690
Keyshawn, dame mi maldita...

1053
00:50:41,720 --> 00:50:42,820
Keyshawn, dame mi...

1054
00:50:43,060 --> 00:50:44,560
Sí, sí, sí, sí... ah.

1055
00:50:44,590 --> 00:50:46,160
- Ey. Oh.
- Maldita sea, hombre.

1056
00:50:46,190 --> 00:50:49,130
Murda, ¿puedes ir a la tienda?
conmigo muy rápido, maine?

1057
00:50:49,160 --> 00:50:50,730
Eh, sí.

1058
00:50:50,760 --> 00:50:52,300
Está bien.

1059
00:50:52,330 --> 00:50:54,740
Voy a coger mi chaqueta.

1060
00:50:54,770 --> 00:50:56,740
Mierda.

1061
00:50:59,470 --> 00:51:01,380
Vuelvo enseguida.

1062
00:51:12,390 --> 00:51:16,560
La perra ni siquiera puede conseguir niggahs
algo de terciopelo.

1063
00:51:22,430 --> 00:51:25,370
Estoy preparando algo de comida. ¿Tienes hambre?

1064
00:51:28,400 --> 00:51:30,300
¿Era verdad lo que dijo Shelle?

1065
00:51:31,670 --> 00:51:33,770
¿Tenías sólo 15 años?

1066
00:51:33,810 --> 00:51:35,480
¿Escuchaste todo eso?

1067
00:51:35,510 --> 00:51:36,810
Sí...

1068
00:51:39,180 --> 00:51:41,420
Yo lo era.

1069
00:51:41,450 --> 00:51:43,320
Pero tu papá no lo sabe.

1070
00:51:43,350 --> 00:51:45,390
Mentí porque tenía prisa por crecer.

1071
00:51:45,420 --> 00:51:48,520
y luego yo... crecí.

1072
00:51:51,290 --> 00:51:52,890
¿Lo amabas?

1073
00:51:56,330 --> 00:51:58,770
Sí.

1074
00:51:58,800 --> 00:52:00,470
¿Él te amaba?

1075
00:52:05,810 --> 00:52:08,440
¿Te arrepientes?

1076
00:52:08,480 --> 00:52:11,250
Quedar embarazada fue un error.

1077
00:52:11,280 --> 00:52:13,710
Pero tenerte fue algo
Nunca me arrepiento.

1078
00:52:13,750 --> 00:52:16,450
En el momento en que te vi, supe que eras mía.

1079
00:52:16,480 --> 00:52:18,420
Mierda, estabas gritando como una tormenta.

1080
00:52:18,450 --> 00:52:20,490
Tenías que ser mía.

1081
00:52:22,890 --> 00:52:25,890
Y tú eres suyo.

1082
00:52:25,930 --> 00:52:27,690
Eres la viva imagen de él.

1083
00:52:31,230 --> 00:52:33,570
Puede que no hayas sido planeado

1084
00:52:33,600 --> 00:52:35,170
pero te buscaban.

1085
00:52:35,200 --> 00:52:38,410
¿Entonces por qué no me retuviste?

1086
00:52:38,440 --> 00:52:39,810
Yo tenía 15 años.

1087
00:52:39,840 --> 00:52:42,810
Tuve que hacer lo que dijo mi mamá.

1088
00:52:42,840 --> 00:52:46,250
Incluso si eso significara renunciar a lo único

1089
00:52:46,280 --> 00:52:48,250
Alguna vez llamé mío.

1090
00:52:48,280 --> 00:52:51,850
Pero no te quedaste 15.

1091
00:52:51,890 --> 00:52:54,220
No lo hice.

1092
00:52:54,250 --> 00:52:56,460
Me convertí en bailarina y

1093
00:52:56,490 --> 00:52:59,330
¿No se fue ningún tribunal?
Devuélvele a una stripper su bebé.

1094
00:53:04,400 --> 00:53:08,440
Parece que siempre hay
Voy a ser una excusa contigo.

1095
00:53:08,470 --> 00:53:10,500
Me voy a la cama.

1096
00:53:21,880 --> 00:53:24,650
Me sorprende que no lo estés
Envolví a esa perra todavía.

1097
00:53:24,690 --> 00:53:26,220
No soy su tipo.

1098
00:53:26,250 --> 00:53:28,220
¿Qué quieres decir, tonto?

1099
00:53:28,260 --> 00:53:31,260
Keyshawn como ellos
como me gustan mis Fuerzas Aéreas,

1100
00:53:31,290 --> 00:53:32,730
blanco crujiente.

1101
00:53:34,660 --> 00:53:38,770
Sí, bueno... Sí.

1102
00:53:38,800 --> 00:53:41,000
Perdón por lo que pasó antes.

1103
00:53:42,970 --> 00:53:44,640
Hay una cosa que odio

1104
00:53:44,670 --> 00:53:47,310
Es un negro desleal.

1105
00:53:47,340 --> 00:53:49,910
No se mojará del todo.
Él simplemente estaba "afiliado"

1106
00:53:49,940 --> 00:53:53,410
así que no me estoy tropezando.

1107
00:53:53,450 --> 00:53:54,620
Te metes en una pelea

1108
00:53:54,650 --> 00:53:55,980
¿Y Pico se convierte en jefe de jefe?

1109
00:53:56,020 --> 00:53:57,950
Niggah simplemente no es como nosotros, Maine.

1110
00:53:57,990 --> 00:54:00,320
Sí, puede que estés demasiado cortado.

1111
00:54:00,350 --> 00:54:03,590
¿Estás aquí intentando iniciar una guerra?

1112
00:54:03,620 --> 00:54:06,530
No, solo intento recuperarte, Maine.

1113
00:54:06,560 --> 00:54:10,330
Mmm. Supongo que la mierda no ha cambiado.

1114
00:54:10,360 --> 00:54:11,970
No...

1115
00:54:20,440 --> 00:54:21,580
¿Qué, Maine?

1116
00:54:21,610 --> 00:54:23,610
Awww...

1117
00:54:23,640 --> 00:54:26,050
'Memba yo' primera noche
¿En la celda con Boosie?

1118
00:54:26,280 --> 00:54:28,550
- Mmm.
- dijo este negro

1119
00:54:28,580 --> 00:54:30,720
"¿Tus músculos juegan al escondite?"

1120
00:54:33,590 --> 00:54:36,490
Dijiste: "Sí, se están escondiendo..."

1121
00:54:36,520 --> 00:54:38,390
"Con el resto de tu cabello".

1122
00:54:38,430 --> 00:54:41,700
¡Sí!

1123
00:54:41,730 --> 00:54:44,800
Entonces ese negro...

1124
00:54:44,830 --> 00:54:46,500
ah.

1125
00:54:46,530 --> 00:54:50,300
Entonces ese negro apuñaló
sacarme la mierda de encima.

1126
00:54:50,340 --> 00:54:51,940
Extrañé mi maldito riñón

1127
00:54:51,970 --> 00:54:53,540
por un milímetro, dijo el doctor.

1128
00:54:53,570 --> 00:54:55,040
Fuiste bendecida esa noche, ¿sabes?

1129
00:54:58,950 --> 00:55:01,080
Y te enviaron al hoyo.

1130
00:55:03,720 --> 00:55:07,050
Y enviaron a Boosie a la tumba.

1131
00:55:15,060 --> 00:55:17,800
Si no hubieras estado ahí,

1132
00:55:17,830 --> 00:55:19,730
No estaría apurado...

1133
00:55:21,840 --> 00:55:23,500
Mmmm.

1134
00:55:28,910 --> 00:55:32,710
Tu trasero estaba firme enviándome esos...

1135
00:55:32,750 --> 00:55:36,020
rimas locas en pequeñas piezas

1136
00:55:36,050 --> 00:55:37,350
de papel higiénico.

1137
00:55:45,530 --> 00:55:46,930
Sé cómo conseguiste el CO

1138
00:55:46,960 --> 00:55:50,760
para deslizarlo hacia mí...

1139
00:55:50,800 --> 00:55:52,700
pero estaba agradecido,

1140
00:55:52,730 --> 00:55:55,670
Porque, eh...

1141
00:55:55,700 --> 00:55:58,670
Se puso muy oscuro en ese agujero.

1142
00:56:00,940 --> 00:56:04,480
Como...

1143
00:56:04,510 --> 00:56:06,910
Fondo del océano oscuro.

1144
00:56:07,750 --> 00:56:12,090
Y tus pequeñas rimas...

1145
00:56:12,120 --> 00:56:14,090
Eran ligeros.

1146
00:56:42,980 --> 00:56:45,050
Pastor, ¡traté de detenerlos!

1147
00:56:45,090 --> 00:56:46,550
¿Qué diablos?

1148
00:56:46,590 --> 00:56:49,760
"Cualquiera que se burle de su prójimo
no tiene sentido..."

1149
00:56:49,790 --> 00:56:52,130
"Pero el que tiene entendimiento

1150
00:56:52,160 --> 00:56:53,790
se callan."

1151
00:56:53,830 --> 00:56:56,730
Mmm. Ojalá hubieras seguido

1152
00:56:56,760 --> 00:56:58,470
El proverbio de Dios.

1153
00:56:58,500 --> 00:56:59,500
Jesé.

1154
00:56:59,530 --> 00:57:01,470
Patricio.

1155
00:57:03,600 --> 00:57:06,510
"Soplo de Vida Evangelio Completo
Tabernáculo Bautista

1156
00:57:06,540 --> 00:57:09,440
"ha violado la Alcaldía de Chucalissa

1157
00:57:09,480 --> 00:57:12,610
"orden ejecutiva 2053.84

1158
00:57:12,650 --> 00:57:15,150
"En lo que respecta al estricto distanciamiento social

1159
00:57:15,180 --> 00:57:16,850
para servicios religiosos."

1160
00:57:16,880 --> 00:57:19,450
Ah.

1161
00:57:19,490 --> 00:57:22,120
Entonces fuiste a detener a los santos.
de aplaudir a Cristo,

1162
00:57:22,160 --> 00:57:24,660
pero que tomen mejillas
¿Cruzar el camino aplaudir toda la noche?

1163
00:57:24,690 --> 00:57:26,930
¿No es mi culpa que hayas jodido?
con el vecino equivocado.

1164
00:57:26,960 --> 00:57:29,060
Niggah, ¿nadie habla?
al culo de tu supervisor.

1165
00:57:29,100 --> 00:57:31,100
Cierre efectivo de inmediato.

1166
00:57:31,130 --> 00:57:32,970
Entonces, ¿dónde esperas?
yo y mi congregación

1167
00:57:33,000 --> 00:57:34,700
para conocer y...

1168
00:57:34,730 --> 00:57:36,570
limpiar chucalissa

1169
00:57:36,600 --> 00:57:38,070
de los pecados de vuestros antepasados?

1170
00:57:38,100 --> 00:57:40,770
Donde se reúnen dos o tres

1171
00:57:40,810 --> 00:57:41,840
seis pies de distancia,

1172
00:57:41,880 --> 00:57:43,510
al 50% de su capacidad,

1173
00:57:43,540 --> 00:57:45,580
Dios está ahí.

1174
00:57:47,680 --> 00:57:48,980
¡Alcalde Kyle!

1175
00:57:52,050 --> 00:57:54,690
Si me metí con el vecino equivocado,

1176
00:57:54,720 --> 00:57:58,120
¡Has jodido con la perra equivocada!

1177
00:58:05,200 --> 00:58:07,100
♪ Amor y felicidad ♪

1178
00:58:09,740 --> 00:58:11,870
♪ Sí ♪

1179
00:58:11,910 --> 00:58:14,640
♪ Algo que puede hacerte hacer mal ♪

1180
00:58:14,670 --> 00:58:16,180
♪ Hacer que hagas lo correcto ♪

1181
00:58:16,210 --> 00:58:21,210
♪ Amor... ♪

1182
00:58:23,080 --> 00:58:27,190
"Te ves hermosa en rojo.

1183
00:58:27,220 --> 00:58:29,290
Pequeña Murda."

1184
00:58:35,600 --> 00:58:38,700
♪ Amor y felicidad ♪

1185
00:58:40,230 --> 00:58:43,670
♪ Pero espera un minuto
algo va mal ♪

1186
00:58:43,700 --> 00:58:46,170
♪ Alguien está hablando por teléfono ♪

1187
00:58:46,210 --> 00:58:48,740
♪ Las tres de la mañana ♪

1188
00:58:48,780 --> 00:58:50,840
♪ Sí ♪

1189
00:58:50,880 --> 00:58:53,680
♪ Hablando de ♪

1190
00:58:53,710 --> 00:58:57,150
♪ Cómo puede hacerlo bien, sí ♪

1191
00:58:58,320 --> 00:59:00,020
♪ Sí ♪

1192
00:59:00,050 --> 00:59:03,060
♪ Bueno, la felicidad es cuando ♪

1193
00:59:03,090 --> 00:59:06,660
♪ Realmente te sientes bien con alguien ♪

1194
00:59:07,890 --> 00:59:10,060
♪ No pasa nada ♪

1195
00:59:10,100 --> 00:59:12,830
♪ Estar enamorado de alguien ♪

1196
00:59:12,870 --> 00:59:14,030
♪ Sí... ♪

1197
00:59:14,070 --> 00:59:17,570
Maldita sea, esta azada pesa muchísimo.

1198
00:59:17,600 --> 00:59:21,240
♪ Oh, bebé amor y felicidad ♪

1199
00:59:21,270 --> 00:59:23,010
♪ Amor y felicidad... ♪

1200
00:59:23,040 --> 00:59:24,910
Avísame cuando quieras jugar a la Ruleta

1201
00:59:24,950 --> 00:59:26,180
En otra vuelta, cariño.

1202
00:59:26,210 --> 00:59:27,880
♪ Amor y felicidad ♪

1203
00:59:27,910 --> 00:59:29,180
♪ Oh ♪

1204
00:59:41,030 --> 00:59:42,800
♪ Tengo que decir ♪

1205
00:59:42,830 --> 00:59:45,770
♪ Amor y felicidad ♪

1206
00:59:47,300 --> 00:59:50,100
♪ Te dan ganas de bailar ♪

1207
00:59:52,340 --> 00:59:57,040
♪ Amor y felicidad ♪

1208
00:59:57,080 --> 00:59:59,750
♪ Je, je, el amor es ♪

1209
01:00:00,910 --> 01:00:02,920
♪ Espera un minuto ♪

1210
01:00:02,950 --> 01:00:06,120
♪ El amor es ♪

1211
01:00:06,150 --> 01:00:07,390
♪ Je, je ♪

1212
01:00:07,620 --> 01:00:11,320
♪ Caminando juntos ♪

1213
01:00:11,360 --> 01:00:12,360
♪ Je, je ♪

1214
01:00:12,390 --> 01:00:15,130
♪ Hablando juntos ♪

1215
01:00:15,160 --> 01:00:17,130
♪ Dilo una vez más, di ♪

1216
01:00:17,160 --> 01:00:19,730
♪ Mmm ♪

1217
01:00:19,770 --> 01:00:22,000
♪ Gime por amor, di ♪

1218
01:00:22,040 --> 01:00:24,170
♪ Mmm ♪

1219
01:00:24,200 --> 01:00:26,310
♪Un gemido de amor♪

1220
01:00:26,340 --> 01:00:30,780
♪ Mmm ♪


