1
00:00:03,310 --> 00:00:07,790
Vous êtes à 28 secondes d'aller au
les séries éliminatoires de la ville, et mon bébé est le

2
00:00:07,790 --> 00:00:08,790
raison pour laquelle.

3
00:00:10,770 --> 00:00:14,270
Il collectionne les triples doubles
comme notre roi collecte 40 tuiles.

4
00:00:17,330 --> 00:00:21,110
Et le concessionnaire de papa a fait des ravages
des ventes à deux chiffres depuis qu'ils

5
00:00:21,110 --> 00:00:23,390
sont devenus les fiers sponsors de notre
Cougars de Crenshaw.

6
00:00:24,130 --> 00:00:27,010
Maintenant, il est le plus grand et le plus
pom-pom girl embarrassante.

7
00:00:35,630 --> 00:00:38,110
Il aime tout ce qui est bleu et or
sauf mon QQ.

8
00:01:28,440 --> 00:01:30,600
Allons-y, les garçons. Arrêtons quelques exercices.
Allons-y.

9
00:01:44,970 --> 00:01:45,970
qu'un punk à cheval.

10
00:01:46,150 --> 00:01:47,650
Il y a des chanteurs qui font du punk.

11
00:01:47,990 --> 00:01:49,210
Les cowboys doivent tourner.

12
00:01:50,330 --> 00:01:53,910
Allez, Pookie Oookie. C'est vrai, bébé.
Gardez-moi réel.

13
00:01:54,370 --> 00:01:56,990
Oh, allez, QQ. Fais-nous un dunk, dunk.

14
00:01:57,270 --> 00:01:59,150
Tu as entendu mon bébé. Gardez-le réel.

15
00:02:00,650 --> 00:02:02,710
Oh, façon de courir sur le parquet, Lawrence.

16
00:02:03,590 --> 00:02:06,450
Fille, Nestlé n'a rien là-dessus
tartare au chocolat.

17
00:02:08,070 --> 00:02:10,810
Écoute, pourquoi es-tu toujours dans le
des frères qui ont besoin d'être réparés ?

18
00:02:23,790 --> 00:02:25,570
Je vais te le dire comme je le dis au
les garçons.

19
00:02:26,390 --> 00:02:29,030
Habillez-vous ou taisez-vous. Je vais m'habiller.

20
00:02:29,290 --> 00:02:32,690
Quand Nike sort un Adnesi, alors
vous pouvez vous habiller.

21
00:02:32,970 --> 00:02:33,990
Pendant ce temps, gardez les statistiques.

22
00:02:36,310 --> 00:02:37,690
Ooh, viens à mon heure du soir.

23
00:02:39,050 --> 00:02:40,250
Bonjour, directeur adjoint Mitchell.

24
00:02:41,950 --> 00:02:45,150
Salut, Coach Vines. Tu peux toujours m'appeler
Dee. Bonjour, directeur adjoint Dee.

25
00:02:46,770 --> 00:02:48,850
J'essaie toujours d'arriver à l'heure du spectacle à
l'Apollon.

26
00:02:49,890 --> 00:02:52,190
Écoutez, Coach, je dois vous parler de
trois de vos joueurs.

27
00:02:53,079 --> 00:02:54,079
Oh, ce n'était tout simplement pas le cas.

28
00:02:56,700 --> 00:02:59,900
Hé les gars, faites-moi rire. Hé, et
pas avec les filles.

29
00:03:03,440 --> 00:03:04,980
Coach, je vais aller directement au
point.

30
00:03:05,800 --> 00:03:09,520
Quentin Brooks, Robert Weaver et Lamar
Tyson a tous laissé sa note

31
00:03:09,520 --> 00:03:11,960
chute moyenne en dessous de 2,0.

32
00:03:12,340 --> 00:03:14,940
Je vais donc devoir les mettre
probation académique.

33
00:03:15,420 --> 00:03:17,280
Hé, j'ai travaillé avec ces gars.

34
00:03:17,820 --> 00:03:19,820
La moyenne de Quentin atteint 1,9.

35
00:03:21,320 --> 00:03:22,880
est toujours en dessous de 2 .0.

36
00:03:23,920 --> 00:03:25,680
C'est quoi un D-plus entre amis ?

37
00:03:26,900 --> 00:03:28,040
Je ne le saurais pas.

38
00:03:28,420 --> 00:03:33,380
Mais entre entraîneurs et directeurs adjoints,
Je dirais que tu es environ trois joueurs

39
00:03:33,380 --> 00:03:36,380
court. Dee, nous venons de participer aux séries éliminatoires.

40
00:03:36,740 --> 00:03:39,060
Vous parlez de trois de mes
entrées.

41
00:03:39,620 --> 00:03:40,800
Je suis désolé, entraîneur.

42
00:03:41,680 --> 00:03:42,680
Politique de quartier.

43
00:03:54,350 --> 00:03:55,910
Pas vos GPA.

44
00:03:56,790 --> 00:04:00,330
Selon le directeur adjoint Mitchell,
vous trois êtes hors de l'équipe. Sur le réel

45
00:04:00,330 --> 00:04:02,570
côté culture, vous êtes tous les trois hors du commun
équipe.

46
00:04:03,710 --> 00:04:05,690
Écoute, je vais voir ce que je peux faire.

47
00:04:05,950 --> 00:04:09,470
Mais pour le moment, c'est comme ça
doit être. Allez aux douches.

48
00:04:15,530 --> 00:04:16,589
De quoi s’agissait-il ?

49
00:04:17,930 --> 00:04:20,190
Sa belle-mère vient de nous coûter le
championnats.

50
00:04:20,970 --> 00:04:21,970
Quoi?

51
00:04:28,430 --> 00:04:34,510
Désodorisant gratuit, fluide gratuit
inspection, vidange d'huile gratuite.

52
00:04:34,950 --> 00:04:36,870
Wow, c'est une bonne affaire.

53
00:04:37,730 --> 00:04:38,790
Bon appel, mon fils.

54
00:04:39,010 --> 00:04:44,350
Très bien, faisons ce dernier 4 $
0,99 de réduction sur la vidange d'huile.

55
00:04:46,990 --> 00:04:47,990
Hé, chérie.

56
00:04:48,330 --> 00:04:49,330
Oh, hé, Dee.

57
00:04:49,770 --> 00:04:50,770
Bébé,

58
00:04:51,330 --> 00:04:52,169
devinez quoi ?

59
00:04:52,170 --> 00:04:56,860
Quoi? Hé, Dee, comment vas-tu ? Chérie,
Voudrais-tu reposer ta fatigue,

60
00:04:56,860 --> 00:04:57,860
les pieds ?

61
00:04:58,080 --> 00:05:00,980
Je suis désolé, bébé. Salut comment vas-tu? Avoir un
siège.

62
00:05:01,500 --> 00:05:02,600
Gardez vos chaussures.

63
00:05:06,040 --> 00:05:08,020
Très bien, devinez quoi ? Quoi?

64
00:05:08,500 --> 00:05:09,920
J'ai vendu une autre voiture aujourd'hui.

65
00:05:10,580 --> 00:05:12,320
N'est-ce pas ce que font les vendeurs de voitures ?

66
00:05:13,700 --> 00:05:16,640
Ouais, et les papas envoient leurs fils
leurs chambres.

67
00:05:17,660 --> 00:05:20,000
Attendez juste une seconde.

68
00:05:20,520 --> 00:05:23,520
Vous pouvez m'en supprimer environ 200 de plus
ballons de basket.

69
00:05:24,200 --> 00:05:28,020
D'accord. Mais si l'un d'eux dit gratuit
Saturne, ne me blâme pas.

70
00:05:29,660 --> 00:05:33,040
Frank, je suis vraiment content pour toi.
Félicitations, bébé.

71
00:05:33,440 --> 00:05:36,060
Mais j'ai eu la vente à cause de ça.

72
00:05:36,420 --> 00:05:37,420
Boom!

73
00:05:38,200 --> 00:05:40,240
Première page L .A. sentiment.

74
00:05:40,760 --> 00:05:43,040
Bébé, tu ne peux pas acheter ce genre de
publicité.

75
00:05:44,380 --> 00:05:47,080
Jetez un oeil. Ils m'ont interviewé.

76
00:05:49,870 --> 00:05:50,870
Chérie, c'est génial.

77
00:05:51,770 --> 00:05:54,670
Avez-vous mentionné le programme de tutoriel
que tu as tout commencé ?

78
00:05:54,930 --> 00:05:55,930
Non, je ne l'ai pas fait.

79
00:05:56,030 --> 00:05:59,410
Tu vois, Dee, tu dois vendre le grésillement,
pas le steak.

80
00:06:00,210 --> 00:06:03,510
Tu vois, si j'ai commencé cette interview par
parlant d'éducation, ils auraient

81
00:06:03,510 --> 00:06:05,190
nous a enterrés à la page 57.

82
00:06:06,230 --> 00:06:08,770
Frank la Sentinelle n'en a pas 57
pages.

83
00:06:10,390 --> 00:06:15,050
Quoi qu'il en soit, maintenant que l'équipe est dans le
playoffs, on va avoir des clients

84
00:06:15,050 --> 00:06:18,350
courant jusqu'au concessionnaire. Je
je ne compterais pas là-dessus si j'étais toi.

85
00:06:18,650 --> 00:06:21,650
Je veux dire, la moitié des personnes sur cette photo
ne font même plus partie de l'équipe.

86
00:06:22,130 --> 00:06:23,290
Attends une minute, de quoi tu parles
à propos ?

87
00:06:23,730 --> 00:06:25,470
Papa, Dee ne te l'a pas dit ?

88
00:06:25,950 --> 00:06:29,270
Trois de nos joueurs vedettes laissent leur gris
glisser et Dee les a expulsés de l'équipe.

89
00:06:32,650 --> 00:06:37,390
Vous avez expulsé trois titulaires de l'équipe ?
Frank, chérie, laisse-moi te dire clairement

90
00:06:37,390 --> 00:06:40,450
vous. Vous échouez, pas de slam dunk.

91
00:06:41,830 --> 00:06:44,390
Bébé, je veux dire, n'y avait-il pas quelque chose
tu pourrais faire autre chose ?

92
00:06:44,630 --> 00:06:47,630
Oh, content de voir que nous sommes dans la même situation
page, papa. Maintenant, continuez à vous retourner.

93
00:06:48,440 --> 00:06:51,800
Maintenant, Dee, pour les besoins de l'argumentation,
regardons la situation des joueurs.

94
00:06:52,320 --> 00:06:56,160
S'ils avaient une période de notation supplémentaire, un
seulement six semaines, je suis sûr qu'ils pourraient obtenir

95
00:06:56,160 --> 00:06:57,099
leurs notes augmentent.

96
00:06:57,100 --> 00:06:59,940
Ensuite, ils pourront jouer dans six semaines. Mais nous
j'en ai besoin maintenant.

97
00:07:00,280 --> 00:07:01,700
Je veux dire, Q est notre meilleur buteur.

98
00:07:02,020 --> 00:07:05,060
Quentin, laisse à ce garçon le soin de gâcher un
bonne chose.

99
00:07:06,360 --> 00:07:10,860
Quoi qu'il en soit, je pensais, au lieu de
les expulser de l'équipe, peut-être que tu peux

100
00:07:10,860 --> 00:07:14,100
eux, comme, écrivent un essai ou quelque chose du genre.
Je veux dire, c'est une question d'éducation, n'est-ce pas ?

101
00:07:14,100 --> 00:07:15,100
ça ? Ouais.

102
00:07:15,120 --> 00:07:16,120
Moesha.

103
00:07:16,330 --> 00:07:19,910
Avez-vous déjà trouvé ce que vous cherchiez
pour sous les gradins aujourd'hui ?

104
00:07:22,630 --> 00:07:23,670
Je vais me taire maintenant.

105
00:07:25,130 --> 00:07:28,230
Tu sais, je suis juste content de voir ça
nous sommes sur la même longueur d'onde.

106
00:07:30,030 --> 00:07:32,630
Dee, j'aurais juste aimé que tu me parles
d'abord.

107
00:07:33,010 --> 00:07:35,930
Je vais te parler maintenant, Frank, dans le
salon.

108
00:07:36,350 --> 00:07:37,470
Excusez-nous, s'il vous plaît.

109
00:07:40,650 --> 00:07:41,650
Franc.

110
00:07:45,260 --> 00:07:48,880
Je ne peux pas croire que tu remettes en question
moi comme ça. Je n'essaye pas, bébé.

111
00:07:49,000 --> 00:07:51,740
Je dis juste que si tu... Tu sais,
c'est déjà assez grave que je doive le faire

112
00:07:51,740 --> 00:07:55,760
entendre cela des étudiants, de leurs
parents, mais aussi certains enseignants.

113
00:07:55,760 --> 00:07:57,740
attendez-vous à un peu de soutien à la maison.

114
00:07:58,020 --> 00:07:59,280
Eh bien, moi aussi, Dee.

115
00:07:59,480 --> 00:08:03,820
Le petit frère Saturne a beaucoup investi
d'argent à Crenshaw, ce qui veut dire Dee

116
00:08:03,820 --> 00:08:07,820
Mitchell a investi beaucoup d'argent dans
Crenshaw. Non, Dee... Mitchell a

117
00:08:07,820 --> 00:08:11,880
a beaucoup investi pour s'assurer que
l'éducation passe avant tout à Crenshaw.

118
00:08:12,100 --> 00:08:16,640
Oh, eh bien, peut-être que Deirdre Mitchell devrait
comprendre que son mari essaie de

119
00:08:16,640 --> 00:08:17,579
bâtir une entreprise.

120
00:08:17,580 --> 00:08:23,800
Et peut-être que Frankenstein Mitchell devrait
comprends que sa femme n'essaye pas

121
00:08:23,800 --> 00:08:28,700
et dis-lui comment vendre des voitures, alors peut-être
il ne devrait pas essayer de lui dire comment faire

122
00:08:28,700 --> 00:08:29,700
éduquer les enfants.

123
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
Ha!

124
00:08:33,450 --> 00:08:36,450
Hakeem Campbell pense que Frank
Mitchell va dormir sur le canapé

125
00:08:36,710 --> 00:08:37,710
Non.

126
00:08:40,590 --> 00:08:44,410
Écoutez, j'ai un moyen de vous récupérer
dans l'équipe. Je savais que mon shorty viendrait

127
00:08:44,410 --> 00:08:48,410
avec un plan. Qu'est-ce que tu as ? D'accord,
tout ce que vous avez à faire c'est de vous inscrire à mon

128
00:08:48,410 --> 00:08:50,310
le programme de tutorat de papa et apporte ton
note.

129
00:08:51,110 --> 00:08:52,750
Alors de quoi on parle ?

130
00:08:52,970 --> 00:08:55,550
Ouais. L'empreinte de la balle B est affichée sur la carte.

131
00:08:55,870 --> 00:09:00,750
Sans nous, l'école n'est rien.
Rien qu'un établissement d'enseignement

132
00:09:00,750 --> 00:09:04,490
normes académiques élevées. Nous ne pouvons pas simplement
ignorer les notes. Ouais, mais je parie que

133
00:09:04,490 --> 00:09:06,090
ça va nous botter les fesses demain
fait.

134
00:09:06,330 --> 00:09:09,950
C'est vrai ça. Mec, nous ne serions même pas là
sans Tyson Brooks et Weaver. Je

135
00:09:09,950 --> 00:09:11,130
Je pense qu'on s'en va tous.

136
00:09:12,250 --> 00:09:13,330
C'est exact. Oui, ce sera le cas.

137
00:09:13,590 --> 00:09:15,090
Tirez, nous sommes Crenshaw.

138
00:09:15,430 --> 00:09:17,050
Comment vont-ils nous dire que nous ne pouvons pas
jouer ?

139
00:09:17,290 --> 00:09:21,490
Nous devons faire ce style NBA, mis
pression.

140
00:09:21,690 --> 00:09:24,270
Personne ne joue à moins que nous jouions tous.

141
00:09:26,470 --> 00:09:27,470
Voyez,

142
00:09:28,810 --> 00:09:31,450
Je disais juste. J'ai eu un 3.2.

143
00:09:34,390 --> 00:09:35,390
Voyez,

144
00:09:39,070 --> 00:09:40,610
ce n'était qu'une figure de style.

145
00:09:41,210 --> 00:09:43,030
Tu saurais que si tu amenais ton
bout à l'anglais.

146
00:09:44,370 --> 00:09:46,430
Maintenant, ce que je sais, c'est qu'il n'y a aucun moyen
ils vont mettre en péril le

147
00:09:46,430 --> 00:09:48,630
championnats. L'école en a trop
rouler dessus.

148
00:09:48,950 --> 00:09:51,190
Permettez-moi de mettre les choses au clair.

149
00:09:51,870 --> 00:09:53,750
Nous les appelons simplement au bluff, n'est-ce pas ?
Exactement.

150
00:09:54,590 --> 00:09:56,950
Écoute, je parle de manifestations, de piquets
signes.

151
00:09:57,530 --> 00:10:00,150
Boycotts. Garçon, tu ne survivrais pas
déjeuner.

152
00:10:02,070 --> 00:10:03,530
Très bien, très bien, je te sens.

153
00:10:03,870 --> 00:10:05,130
Je suis en panne avec le Crenshaw 30.

154
00:10:05,490 --> 00:10:12,330
Et puis nous allons essayer le tutoriel
programme parce qu'en fin de compte,

155
00:10:12,350 --> 00:10:13,650
nous voulons toujours une éducation, n'est-ce pas ?

156
00:10:18,850 --> 00:10:20,810
Hé, eh bien, pourquoi ne dormez-vous pas dessus
et tu me réponds ?

157
00:10:41,040 --> 00:10:42,280
Démontrer si vous venez d'étudier.

158
00:10:42,780 --> 00:10:44,460
Ou si Mme Mitchell restait juste un
professeur.

159
00:10:45,120 --> 00:10:47,460
Elle trébuche depuis qu'elle a
ce concert de vice-président.

160
00:10:47,880 --> 00:10:48,880
Sois honnête, chérie.

161
00:10:48,940 --> 00:10:50,540
Tu étais un criminel avant qu'elle ait ça
concert.

162
00:10:51,720 --> 00:10:52,760
Ouais, tu étais un criminel.

163
00:10:54,120 --> 00:10:55,120
Avez-vous vu ça ?

164
00:10:55,640 --> 00:10:58,280
Pendant que tu le choisissais, le
l'entraîneur organisait des essais. Pour le

165
00:10:58,280 --> 00:10:59,280
une équipe de basket ?

166
00:10:59,320 --> 00:11:00,560
Non, pour le water-polo.

167
00:11:01,580 --> 00:11:03,940
Il a dit, si vous n'y parvenez pas
entraînez-vous, vous êtes hors de l'équipe.

168
00:11:04,520 --> 00:11:06,260
Q, je pensais que tu avais dit que l'entraîneur était sur le point de
craquer.

169
00:11:06,480 --> 00:11:07,480
Allez, mec, il l'est.

170
00:11:07,900 --> 00:11:09,780
Tu penses qu'il ne s'embarrasse pas
avec un tas de gommages ?

171
00:11:11,030 --> 00:11:12,030
Ouais, tu as raison.

172
00:11:12,130 --> 00:11:13,130
Je suis juste en train de trébucher.

173
00:11:13,870 --> 00:11:17,730
Hé, j'ai réussi. Je l'ai fait. J'ai réussi, ouais
'tous. J'ai fait partie de l'équipe de basket.

174
00:11:26,590 --> 00:11:27,590
Tu veux voir ?

175
00:11:28,470 --> 00:11:29,470
Je ne peux pas, mon garçon.

176
00:11:29,550 --> 00:11:30,930
Ouais, eh bien, toi non plus.

177
00:11:31,230 --> 00:11:34,330
Avec ce 1,95, je commencerai dans
un.

178
00:11:34,850 --> 00:11:37,910
Je ne peux pas croire que Coach ait mis Cowboy dans mon
poste.

179
00:11:38,310 --> 00:11:40,310
C'est comme quelque chose tiré des Contes de
le Capot.

180
00:11:41,130 --> 00:11:42,650
Eh bien, voici le gardien des creeps.

181
00:11:44,370 --> 00:11:45,850
Ils ont mis une fille dans notre équipe ?

182
00:11:46,350 --> 00:11:48,070
Mec, Coach a fait un cirque avec nous.

183
00:11:49,230 --> 00:11:50,129
Salut tout le monde.

184
00:11:50,130 --> 00:11:52,330
Dites bonjour au nouveau tournage de Crenshaw
garde.

185
00:11:53,270 --> 00:11:54,270
Mec, c'est nul.

186
00:11:55,630 --> 00:11:56,630
Oh, c'est dingue, hein ?

187
00:11:57,710 --> 00:11:58,710
Eh bien, regarde.

188
00:12:00,310 --> 00:12:01,330
C'est vraiment fou, ça ?

189
00:12:01,870 --> 00:12:03,630
C'est exact. C'est exact. Sizz, bébé.
Sizz.

190
00:12:06,970 --> 00:12:09,510
Eh bien, tout va bien. Tu sais, c'est
à quoi sert la pratique. Tu sais ce que je suis

191
00:12:09,510 --> 00:12:10,510
dire ?

192
00:12:11,000 --> 00:12:12,240
Maintenant, comprenez cette folie.

193
00:12:12,580 --> 00:12:13,680
Bébé, où vas-tu ?

194
00:12:13,980 --> 00:12:16,320
J'essaie de récupérer mon uniforme. Oh, toi
tu veux dire celui-là ?

195
00:12:17,580 --> 00:12:20,840
Oh, tu as peut-être l'uniforme, mais elle
ne m'aura jamais.

196
00:12:21,100 --> 00:12:22,160
Oh, puis-je avoir ça par écrit ?

197
00:12:22,560 --> 00:12:23,560
Oh!

198
00:12:24,440 --> 00:12:26,880
Okie -okie, ton okie -pokie arrive,
bébé!

199
00:12:29,180 --> 00:12:31,700
Félicitations, Niecy. Façon de représenter
pour eux les femmes.

200
00:12:32,880 --> 00:12:34,640
Fille, j'essaie juste d'être à côté de
Laurent.

201
00:12:35,640 --> 00:12:38,240
Allez, Niecy. Tu t'as promis
allaient m'apprendre à jouer

202
00:12:38,460 --> 00:12:40,280
D'accord, je vais même te repérer quelques lettres.

203
00:12:42,080 --> 00:12:43,540
Fille, je suis le meilleur joueur de l'équipe.

204
00:12:48,280 --> 00:12:50,340
Tu es petit. C'est complètement fou.

205
00:12:51,120 --> 00:12:52,580
Vous devez parler à vos belles-mères.

206
00:12:53,100 --> 00:12:55,500
J'ai déjà essayé de lui parler.
Il n'y a rien qu'elle puisse faire.

207
00:12:55,700 --> 00:12:58,600
Eh bien, elle doit y jeter un autre coup d'oeil,
parce que beaucoup de gens vont

208
00:12:58,600 --> 00:12:59,600
un problème avec ça.

209
00:13:00,140 --> 00:13:01,160
Mais qu'essayez-vous de dire ?

210
00:13:01,800 --> 00:13:03,140
J'ai dit ce que j'avais à dire.

211
00:13:04,380 --> 00:13:08,080
Okay, eh bien, visiblement tu as l'air contrarié
tout de suite. Peut-être que nous devrions faire une promenade

212
00:13:08,080 --> 00:13:09,080
tu peux te calmer.

213
00:13:10,400 --> 00:13:12,020
On ne peut pas le voir en public, tu te souviens ?

214
00:14:03,850 --> 00:14:06,910
sac et voyez à quelle vitesse vous pouvez le remplir.
Nous n'allons pas recycler ça,

215
00:14:06,990 --> 00:14:07,990
le sommes-nous ?

216
00:14:08,610 --> 00:14:13,210
Qui ferait une chose pareille ?

217
00:14:13,670 --> 00:14:14,669
Je ne sais pas.

218
00:14:14,670 --> 00:14:16,030
Quelqu'un qui achète en gros ?

219
00:14:18,470 --> 00:14:22,290
Ouais, eh bien, je parie que le garçon Quentin avait
quelque chose à voir avec ça. Oh, Frank, je

220
00:14:22,290 --> 00:14:23,249
je ne pense pas.

221
00:14:23,250 --> 00:14:24,670
Ce n'est pas ce genre de garçon.

222
00:14:25,450 --> 00:14:26,970
Comment peux-tu en être si sûr, Dee ?

223
00:14:30,470 --> 00:14:31,470
Je suppose que je peux.

224
00:14:36,330 --> 00:14:41,570
Je peux lui demander ou je peux juste aller me préparer
pour l'école.

225
00:15:11,790 --> 00:15:12,790
Bonjour.

226
00:15:45,900 --> 00:15:46,900
Il vient au travail.

227
00:16:00,460 --> 00:16:01,460
As-tu fait ça ?

228
00:16:01,880 --> 00:16:02,900
Pas mon goût.

229
00:16:03,120 --> 00:16:04,780
Oh, le TP dans ma maison était-il votre goût ?

230
00:16:06,320 --> 00:16:07,820
Pourquoi m'apportes-tu cette folie ?

231
00:16:08,080 --> 00:16:11,800
Parce que tu continues à faire le tour
blâmer D au lieu de prendre

232
00:16:11,800 --> 00:16:12,779
vos propres actions.

233
00:16:12,780 --> 00:16:15,180
Et toute cette soi-disant folie est
blesser ma famille.

234
00:16:15,480 --> 00:16:19,220
Ecoute, je n'ai rien fait, alors ne mets pas
ça sur moi. Mais vous pouvez l'arrêter. je ne le fais pas

235
00:16:19,220 --> 00:16:20,260
n'avoir aucun contrôle sur personne.

236
00:16:21,040 --> 00:16:22,480
Votre argent, ne pouvez-vous pas nous voir ici
parler ?

237
00:17:01,520 --> 00:17:02,520
Tu m'ennuies.

238
00:17:03,220 --> 00:17:05,940
Je n'en écoute rien. Je suis là
pour voir le match.

239
00:17:06,260 --> 00:17:07,260
C'est exact.

240
00:17:07,339 --> 00:17:08,339
C'est exact.

241
00:17:17,099 --> 00:17:18,099
D'accord,

242
00:17:19,140 --> 00:17:20,140
tout le monde, rassemblez-vous.

243
00:17:23,960 --> 00:17:24,858
Maintenant, regarde.

244
00:17:24,859 --> 00:17:28,760
Vous ne possédez peut-être pas les compétences et les
talent de vrais basketteurs.

245
00:17:28,980 --> 00:17:29,980
Quoi?

246
00:17:30,410 --> 00:17:33,610
Mais vous avez certainement appris le manuel
plus rapide que n'importe quelle équipe que j'ai jamais entraînée.

247
00:17:35,330 --> 00:17:38,910
Eh bien, sortons et faisons quoi
tu le fais. D'accord.

248
00:17:39,530 --> 00:17:42,570
Oh, attends, coach. Vous ne nous avez pas dit qui
commence encore.

249
00:17:42,850 --> 00:17:47,690
Euh, Niecy et tous ceux qui veulent
pause.

250
00:19:09,800 --> 00:19:13,260
ça paraît dans les journaux, tu te rends compte à quel point
de combien de ventes de sympathies allons-nous avoir ?

251
00:19:15,160 --> 00:19:16,860
Qui a lancé ça ?

252
00:19:17,460 --> 00:19:18,680
Qui a lancé ça ?

253
00:19:19,360 --> 00:19:20,360
Qui l'a jeté ?

254
00:19:20,840 --> 00:19:23,780
C'est bon, bébé. Non, non, non. Ce n'est pas
ok, bébé.

255
00:19:24,260 --> 00:19:25,460
Chérie, ça va.

256
00:19:28,180 --> 00:19:31,160
Yo, yo, yo, yo, yo, yo. Celui qui trébuche
là-bas, il faut tuer ça.

257
00:19:32,000 --> 00:19:33,140
Je veux dire, détends-toi avec ça.

258
00:19:34,220 --> 00:19:35,740
Mme Mitchell avait un travail à faire.

259
00:19:35,960 --> 00:19:36,960
Elle l'a fait.

260
00:19:58,440 --> 00:19:59,399
Je suis fier de toi.

261
00:19:59,400 --> 00:20:00,400
Merci.

262
00:20:02,860 --> 00:20:03,860
Papa,

263
00:20:04,420 --> 00:20:05,420
pas si mal.

264
00:20:05,700 --> 00:20:10,180
Je suppose que non. D'une manière générale, vous
Je ne peux toujours pas sortir avec lui d'une manière ou d'une autre.

265
00:20:12,140 --> 00:20:14,720
Eh bien, c'était certainement une percée
jour.

266
00:20:15,280 --> 00:20:20,100
Q a pris la responsabilité des siens
actions, et papa a presque admis que

267
00:20:20,100 --> 00:20:21,100
humain.

268
00:20:21,520 --> 00:20:25,200
Puisque nous sommes hors des séries éliminatoires, papa
a décidé de transférer son soutien au

269
00:20:25,200 --> 00:20:26,200
équipe de débat.

270
00:20:26,670 --> 00:20:29,470
Il y a de fortes chances qu'ils le fassent
ne jamais être mis en probation académique.