1
00:00:00,650 --> 00:00:05,630
Si un modèle est fort,
femme accomplie et confiante, alors Mae

2
00:00:05,890 --> 00:00:11,490
Toni Morrison, Kathleen Battle et notre
propre Andell conviendra certainement au

3
00:00:11,490 --> 00:00:12,490
facture.

4
00:00:12,650 --> 00:00:17,550
Mais basé sur cette routine Tumblr, Andell
joué sur Suicide Hill, évidemment

5
00:00:17,550 --> 00:00:21,910
ses modèles sont Mary Lou Retton,
Carrie Strug et Dominique Dahl.

6
00:00:22,230 --> 00:00:25,330
Elle aurait probablement obtenu un parfait
10 avait-elle enfermé sa terre.

7
00:01:11,530 --> 00:01:12,530
Ne bouge pas un muscle, bébé.

8
00:01:13,350 --> 00:01:14,370
Franck, qu'est-ce qu'il y a ?

9
00:01:14,610 --> 00:01:15,610
Ta beauté.

10
00:01:15,650 --> 00:01:17,610
Je veux juste m'y prélasser.

11
00:01:20,090 --> 00:01:25,810
Oh, regarde ça.

12
00:01:26,330 --> 00:01:27,450
L'amour n'est-il pas beau ?

13
00:01:28,130 --> 00:01:32,790
Ça doit être agréable de savoir que tu as quelqu'un
qui tient autant à toi. Oui, c'est

14
00:01:32,790 --> 00:01:33,790
c'est, maman.

15
00:01:34,140 --> 00:01:37,920
Je veux dire, parfois nous prenons pour acquis
comme c'est merveilleux d'avoir quelqu'un avec qui tu

16
00:01:37,920 --> 00:01:41,740
peut compter sur en cas de besoin. Mm-hmm.
Nous sommes vraiment chanceux. Tu sais, je suis

17
00:01:41,740 --> 00:01:46,200
béni aussi. Je veux dire, si j'étais couché
et j'avais besoin de quelqu'un pour prendre soin de moi,

18
00:01:46,340 --> 00:01:48,520
Je sais que vous seriez tous là pour moi.

19
00:01:49,740 --> 00:01:52,380
Euh, nous ne serons pas beaucoup là pour toi
plus longtemps, Mo, si tu n'arrives pas au

20
00:01:52,380 --> 00:01:53,440
point. D'accord, regarde.

21
00:01:54,680 --> 00:01:57,300
Angelle s'est déchiré le ménisque du genou,
et elle doit subir une intervention chirurgicale.

22
00:01:57,540 --> 00:01:59,380
Ouah. Oh, bébé, ça a l'air sérieux.

23
00:01:59,880 --> 00:02:01,560
Les 10 opérations chirurgicales sur 10 le sont.

24
00:02:03,050 --> 00:02:04,710
Elle sera hors service pendant
environ deux semaines.

25
00:02:05,010 --> 00:02:06,150
Oh, la pauvre.

26
00:02:06,690 --> 00:02:07,850
Et tu sais ce qui est pire ?

27
00:02:08,729 --> 00:02:11,330
Elle n'a personne pour s'occuper d'elle quand
elle rentre à la maison.

28
00:02:11,570 --> 00:02:13,490
C'est comme si elle était la petite orpheline Andale.

29
00:02:16,290 --> 00:02:20,510
Personne pour la nourrir correctement, la cuisiner
repas, ou lui administrer des médicaments lorsque

30
00:02:20,510 --> 00:02:23,590
la douleur devient si atroce que... Euh,
non, concluez l'affaire.

31
00:02:25,170 --> 00:02:26,570
Andale peut-il rester avec nous ?

32
00:02:28,790 --> 00:02:29,790
Bien sûr.

33
00:02:31,290 --> 00:02:32,290
Bien sûr.

34
00:02:32,910 --> 00:02:36,010
Elle a été une bonne amie et nous aimerions
pour l'aider.

35
00:02:36,290 --> 00:02:39,850
Eh bien, puisque nous ouvrons notre maison à
l'infirme, Q a ses dents de sagesse

36
00:02:39,850 --> 00:02:41,710
tiré. Ooh, tant mieux pour lui, Pumpkin.

37
00:02:45,650 --> 00:02:47,810
Eh bien, que fait Andel à propos de la tanière,
Moé ?

38
00:02:48,030 --> 00:02:49,330
Vous voyez, nous nous en occupons.

39
00:02:49,710 --> 00:02:50,710
Je vais l'exécuter.

40
00:02:50,890 --> 00:02:54,370
Oh, non, non, non, bébé, je ne sais pas
ça. Moe, c'est une grande responsabilité.

41
00:02:54,850 --> 00:02:57,650
Papa, ce n'est qu'à temps partiel. D'ailleurs,
De toute façon, je suis là tout le temps.

42
00:02:57,910 --> 00:03:01,350
De cette façon, je suis payé pour cela. Et Hakeem
a accepté de m'aider à clôturer la soirée.

43
00:03:01,640 --> 00:03:03,220
Oh, ça me fait me sentir beaucoup mieux.

44
00:03:03,460 --> 00:03:08,220
Tu sais, Frank, si Andale lui fait confiance
fais ça, peut-être devrions-nous la laisser essayer.

45
00:03:08,460 --> 00:03:09,459
D'accord, Mo.

46
00:03:09,460 --> 00:03:11,760
Tant que ça ne gêne pas
avec ton travail scolaire.

47
00:03:12,240 --> 00:03:13,240
Je vous aime les gars.

48
00:03:13,360 --> 00:03:14,720
Oh, nous vous aimons.

49
00:03:30,540 --> 00:03:33,300
Voilà. Ah, ici. Mettez ceci sous
son cou. D'accord.

50
00:03:33,820 --> 00:03:35,780
D'accord.

51
00:03:36,280 --> 00:03:37,280
D'accord.

52
00:03:38,020 --> 00:03:41,660
Merci de m'avoir laissé rester. J'espère que je suis
je ne vous rabaisse pas les gars. Non, non, non.

53
00:03:41,740 --> 00:03:45,280
Nous sommes heureux de vous avoir, Andell. Eh bien,
Je pars au salon. Au revoir, Andell. Au revoir,

54
00:03:45,280 --> 00:03:46,280
Barry. À plus tard.

55
00:03:47,820 --> 00:03:50,760
Maintenant, Andell, j'espère que tu vas
à l'aise ici. Mais ça se plie

56
00:03:50,760 --> 00:03:51,760
sortir dans un dormeur.

57
00:03:52,480 --> 00:03:53,480
Oh, claquement.

58
00:03:54,720 --> 00:03:55,599
Maintenant, tu vois ?

59
00:03:55,600 --> 00:03:57,560
Maintenant, tu vois ? Pourquoi n'as-tu pas laissé son frère
tu sais ?

60
00:03:58,140 --> 00:04:00,740
Je veux dire, j'aurais pu passer le
passer la nuit ici et être déjà là pour

61
00:04:00,740 --> 00:04:01,740
petit déjeuner.

62
00:04:02,560 --> 00:04:04,360
C'est pourquoi nous n'avons pas laissé son frère
sais.

63
00:04:06,080 --> 00:04:09,120
Écoute, je veux que tu agis comme si je ne le suis pas
même ici. Boo-Boo, pourrais-tu m'avoir

64
00:04:09,120 --> 00:04:10,340
eau? Il est temps pour moi de prendre mon
médecine.

65
00:04:10,600 --> 00:04:12,820
D'accord. Un verre d'eau arrive.

66
00:04:13,400 --> 00:04:17,200
Ouais, je dois sortir d'ici aussi. Je
je dois aller prendre le bus pour voir

67
00:04:17,200 --> 00:04:18,200
Autobus.

68
00:04:19,420 --> 00:04:23,820
Est-ce une vraie plante ?

69
00:04:24,520 --> 00:04:25,660
Ouais, oui, ça l'est.

70
00:04:26,000 --> 00:04:27,460
Eh bien, alors c'est un véritable éternuement qui arrive.

71
00:04:29,320 --> 00:04:30,520
Je suis allergique aux plantes.

72
00:04:31,620 --> 00:04:32,620
Toutes les plantes ?

73
00:04:32,720 --> 00:04:33,740
Non, juste des vrais.

74
00:04:35,920 --> 00:04:37,800
Oh, euh, je suis désolé.

75
00:04:38,040 --> 00:04:39,260
Non, ça va. je vais juste le prendre
dehors.

76
00:04:39,720 --> 00:04:43,620
Oh, ça va. Vous ne le saviez pas. je viens de
avez des allergies. C'est tout. Comme, pour

77
00:04:43,620 --> 00:04:45,960
par exemple, ce tapis. Est-ce réel
laine?

78
00:04:47,460 --> 00:04:48,460
En fait, c'est de l'acrylique.

79
00:04:49,020 --> 00:04:51,780
Ah, exactement comme je le pensais. je suis allergique à
quoi que ce soit de synthétique.

80
00:04:54,600 --> 00:04:57,040
Nous allons le rouler, alors. Oh, je ne veux pas
ne poser aucun problème.

81
00:04:57,600 --> 00:04:58,700
Voici ton eau, Annabelle.

82
00:04:58,920 --> 00:04:59,920
Oh, merci.

83
00:05:03,500 --> 00:05:05,660
Êtes-vous d'accord?

84
00:05:05,960 --> 00:05:07,840
Quoi, ton médicament est coincé dans ton
la gorge ?

85
00:05:12,860 --> 00:05:15,760
C'est l'eau. Il faut que ce soit du robinet. je peux
goûtez la saleté.

86
00:05:17,140 --> 00:05:20,920
Mais ça va. Tu sais, la saleté est
comme l'Ovaltine de la nature.

87
00:05:23,600 --> 00:05:24,600
Eh bien, euh...

88
00:05:24,620 --> 00:05:29,020
Frank va juste courir au magasin
et je t'apporterai de l'eau en bouteille. Ne le fera pas

89
00:05:29,060 --> 00:05:30,460
Franc? Ouais, ouais, bien sûr.

90
00:05:30,700 --> 00:05:33,940
Eh bien, puisque tu sors, pourrais-tu
Arrête-toi au stand de fruits et apporte-m'en

91
00:05:33,940 --> 00:05:34,940
des citrons bio ?

92
00:05:35,220 --> 00:05:38,140
Ah, ici. Et laisse tomber ça au téléphone
entreprise.

93
00:05:39,000 --> 00:05:40,000
Et voici un dollar.

94
00:05:40,280 --> 00:05:41,560
Récupérez-moi beaucoup de vos billets.

95
00:05:43,340 --> 00:05:44,780
Des chiffres particuliers ?

96
00:05:45,140 --> 00:05:48,520
Oh, tu les choisis. Juste pas de 9, 6, 3,
4 ou 7.

97
00:05:51,420 --> 00:05:52,420
J'ai compris.

98
00:05:56,680 --> 00:05:57,680
Reste ici.

99
00:06:01,580 --> 00:06:03,340
Mon purificateur d'air.

100
00:06:04,640 --> 00:06:07,920
Ça te dérangerait de passer par mon appartement et
l'obtenir ?

101
00:06:11,600 --> 00:06:12,600
Aucun problème.

102
00:06:13,560 --> 00:06:14,580
Je reviens tout de suite.

103
00:06:14,940 --> 00:06:15,940
D'accord.

104
00:06:19,240 --> 00:06:20,240
Petit homme.

105
00:06:22,480 --> 00:06:23,500
Oui, Annabelle ?

106
00:06:23,740 --> 00:06:25,180
Tu vois cette valise là-bas ?

107
00:06:25,480 --> 00:06:29,890
Il a du corps. des vidéos dedans. J'enregistre tout
mes savons. Cela vous dérangerait-il de les empiler

108
00:06:29,890 --> 00:06:30,890
là-bas ?

109
00:06:32,090 --> 00:06:34,810
Par date et titre du spectacle. Vous pouvez lire,
tu ne peux pas ?

110
00:06:54,640 --> 00:06:56,600
Je passe, je passe, je viens
à travers. Ouais, ouais.

111
00:06:57,080 --> 00:06:59,360
Eh bien, en fait, c'est un groupe de trois,
tu vois.

112
00:06:59,660 --> 00:07:03,100
Niecy s'est évanouie il y a une demi-heure, alors nous
j'ai appelé un taxi et je l'ai envoyée à Burger

113
00:07:05,860 --> 00:07:08,060
Eh bien, euh, cette table est pour une fête de
quatre.

114
00:07:08,460 --> 00:07:10,600
Ouais, regarde ma copine qui court
des choses.

115
00:07:10,920 --> 00:07:13,340
Mm, et regarde mon garçon sur le point de le faire
perdre sa place.

116
00:07:14,020 --> 00:07:15,020
Trudy.

117
00:07:15,340 --> 00:07:16,340
Lampe.

118
00:07:16,920 --> 00:07:18,820
Je m'assois, mon petit. Ouais.

119
00:07:27,600 --> 00:07:28,600
Que se passe-t-il avec ce projet de loi ?

120
00:07:28,920 --> 00:07:30,300
Je dis que nous n'avons même pas encore commandé.

121
00:07:30,840 --> 00:07:33,380
Hakeem, c'est ta facture du 94 au
96.

122
00:07:33,940 --> 00:07:37,300
Kim, tu es en meilleure forme.
Le vôtre n'est dû qu'en 95.

123
00:07:38,200 --> 00:07:42,340
Et toi, bébé, c'est évidemment pendant
notre période spatiale où tu as rongé ton

124
00:07:42,340 --> 00:07:43,340
dépression.

125
00:07:43,440 --> 00:07:46,360
Eh bien, ce que vous devez faire, c'est en mettre
il y a de l'espace entre moi et cette facture, d'accord ?

126
00:07:46,620 --> 00:07:47,620
Elle est sauvage.

127
00:07:48,440 --> 00:07:49,440
Non.

128
00:07:49,820 --> 00:07:51,080
Je sais ce qu'elle fait.

129
00:07:54,380 --> 00:07:57,220
Ma mère et moi faisons ça tout le temps à
le Théâtre Magic Johnson.

130
00:07:58,260 --> 00:08:02,100
Je vais lui glisser de l'argent, et elle le fera
ramène-le-moi avec les goobers.

131
00:08:03,120 --> 00:08:04,120
Je suis d'accord, Mo.

132
00:08:04,180 --> 00:08:06,980
Hé, Mo, je prends les notes pour
tout le monde.

133
00:08:08,440 --> 00:08:09,440
Voici mes 10 $.

134
00:08:10,940 --> 00:08:12,940
D'accord, mais ça va s'effondrer
votre intérêt.

135
00:08:13,220 --> 00:08:14,620
Donc tu veux dire que je ne récupère pas mon argent ?

136
00:08:15,300 --> 00:08:17,740
Non, vous gardez cette puce et vous ne le ferez pas
avoir une plante.

137
00:08:20,660 --> 00:08:21,960
Vérifiez cette merde. J'ai réfléchi.

138
00:08:22,430 --> 00:08:27,310
Puisque c'est toi qui commande et tout, et que tu es mon
fille et tout, je me demandais si je pouvais

139
00:08:27,310 --> 00:08:29,830
lancez un autre set ici, vous savez, pour
vous aider et tout.

140
00:08:31,210 --> 00:08:33,770
Oh, bébé, je pensais à moi.

141
00:08:34,450 --> 00:08:35,450
Alors tu es avec ?

142
00:08:35,650 --> 00:08:38,610
Oui. Tout ce dont j'ai besoin, c'est de la moitié des frais de location
à l'avance, en espèces.

143
00:08:38,950 --> 00:08:39,950
Quoi?

144
00:08:40,250 --> 00:08:41,250
Avance de fonds ?

145
00:08:42,049 --> 00:08:43,929
Sammy, Andell vient d'ouvrir la porte.

146
00:08:44,290 --> 00:08:46,130
Andell n'est pas là, n'est-ce pas ?

147
00:08:47,850 --> 00:08:48,850
Alors qu'est-ce que tu dis ?

148
00:08:49,200 --> 00:08:52,500
J'ai dit la moitié des frais de location, d'avance
en espèces. Tu sais, il est temps que tu nous aides

149
00:08:52,500 --> 00:08:53,720
les piles et les factures, bruh.

150
00:08:55,460 --> 00:08:57,100
Ouais, mais je peux quand même manger gratuitement,
n'est-ce pas ?

151
00:08:59,880 --> 00:09:02,800
Ok, je peux voir que vous êtes juste
flâner. Vous allez devoir obtenir

152
00:09:02,800 --> 00:09:04,400
des places jusqu'à la coupe payante. Waouh, attends.

153
00:09:21,160 --> 00:09:23,700
Ouais, d'accord, Mark. Hé, surveille ta voiture
ce soir pour un tic-tac.

154
00:09:23,920 --> 00:09:24,920
Cochez, cochez, cochez.

155
00:09:27,680 --> 00:09:28,680
Hé,

156
00:09:35,480 --> 00:09:36,259
Mme Mitch.

157
00:09:36,260 --> 00:09:39,340
Salut, Hakeem. J'ai entendu Hakeem, alors dîner
doit être prêt.

158
00:09:40,140 --> 00:09:42,040
Non, le dîner a une demi-heure de retard.

159
00:09:42,420 --> 00:09:43,420
Pourquoi si tard ?

160
00:09:44,520 --> 00:09:48,640
Entre glacer le ménisque de la reine,
faire sa lessive et lui envoyer un mail

161
00:09:48,640 --> 00:09:52,440
des cartes d'adresse, eh bien, il semble que j'ai un
un peu en retard sur le calendrier. Dommage que je

162
00:09:52,440 --> 00:09:54,500
Je n'ai pas eu un peu d'aide. Qu'étais-je
censé faire ?

163
00:09:54,920 --> 00:10:00,280
Entre tondre sa pelouse, nourrir deux de ses
les chats les plus laids que j'ai jamais vu, et

164
00:10:00,280 --> 00:10:03,800
puis traquer J .W. pour récupérer sa voiture
à mon retour, ma journée était également assez chargée.

165
00:10:04,420 --> 00:10:08,640
Au moins, vous étiez sortis. Chaque fois que je
j'ai essayé de partir, c'était bouh, prends ça,

166
00:10:08,700 --> 00:10:09,700
bouh, comprends ça.

167
00:10:11,220 --> 00:10:12,220
Elle m'a appelé bouh.

168
00:10:12,410 --> 00:10:14,710
Tom, je m'appelle Casper et je ne le ressens pas.

169
00:10:18,550 --> 00:10:19,550
Bonjour?

170
00:10:20,030 --> 00:10:22,190
Certaines personnes ne comprennent tout simplement pas. Mm-mm.

171
00:10:22,650 --> 00:10:24,050
Je ne sais pas quand rentrer à la maison.

172
00:10:28,690 --> 00:10:30,510
Oh, mec, ça me semble bien.

173
00:10:30,730 --> 00:10:31,950
Laisse-moi juste prendre une petite gorgée.

174
00:10:32,930 --> 00:10:34,050
Quelle est cette odeur ?

175
00:10:34,270 --> 00:10:35,810
Ouvrez la fenêtre. Quelque chose pue.

176
00:10:40,170 --> 00:10:41,170
Excusez-moi.

177
00:10:42,280 --> 00:10:43,280
Qu'est-ce que tu viens de dire ?

178
00:10:43,440 --> 00:10:44,640
Utilisez-vous de l'aneth ?

179
00:10:45,060 --> 00:10:46,060
Je suis allergique.

180
00:10:46,340 --> 00:10:48,560
Et Ella, tu fais cette liste comme
nous accompagnons.

181
00:10:50,240 --> 00:10:54,680
Je ne suis pas vraiment allergique. Cela fait juste
moi j'ai la nausée. Je pense que c'est parce que quand

182
00:10:54,680 --> 00:10:58,440
ma mère était enceinte de moi, elle a fait une overdose
cornichons à l'aneth, et maintenant, chaque fois que je

183
00:10:58,440 --> 00:11:00,560
je sens l'aneth, j'ai des nausées matinales.

184
00:11:01,700 --> 00:11:04,180
Voudrais-tu que je fasse quelque chose
différent pour toi ?

185
00:11:04,660 --> 00:11:08,380
Oh non, non. Juste, tu sais, prends le
sentir la maison. Tu sais, ouvre un

186
00:11:08,380 --> 00:11:09,380
fenêtres, jette ça...

187
00:11:11,980 --> 00:11:14,960
Si j'ai la nausée, quelqu'un va le faire
je dois m'aider à aller aux toilettes, mais je

188
00:11:14,960 --> 00:11:15,960
pourrait ne pas y arriver.

189
00:11:16,840 --> 00:11:17,840
Bonjour.

190
00:11:22,440 --> 00:11:23,440
Ouais, elle est là.

191
00:11:26,000 --> 00:11:27,000
C'est pour toi.

192
00:11:27,260 --> 00:11:28,400
Oh, merci, Frank.

193
00:11:29,080 --> 00:11:30,080
Bonjour.

194
00:11:30,480 --> 00:11:31,660
Oui, j'accepte les accusations.

195
00:11:33,040 --> 00:11:34,040
Franck,

196
00:11:36,600 --> 00:11:37,740
c'est un appel privé.

197
00:11:43,420 --> 00:11:44,239
Réunion de famille.

198
00:11:44,240 --> 00:11:45,240
Présentez-vous au salon.

199
00:11:51,440 --> 00:11:52,440
Elle doit y aller.

200
00:11:52,660 --> 00:11:55,100
Je prendrai les décisions chez moi.

201
00:11:55,760 --> 00:11:57,200
Dee, elle doit y aller.

202
00:11:57,940 --> 00:12:00,840
Ouais, nous jouons seuls
berceau. Ouais, ouais, c'est vrai. Aller à

203
00:12:00,840 --> 00:12:02,060
je vais vous dire comment préparer ma nourriture.

204
00:12:04,320 --> 00:12:07,020
Frank, chérie, qu'est-ce qu'on va faire ?
Le médecin a dit qu'elle ne pouvait pas partir pour

205
00:12:07,020 --> 00:12:10,080
encore une semaine. Ouais, eh bien, si elle ne peut pas
partir, je dois le faire. Oh non, ce n'est pas le cas.

206
00:12:10,080 --> 00:12:12,140
Tu ne me quittes pas. Que veux-tu dire
Je ne te quitte pas ? je ne vais pas

207
00:12:12,140 --> 00:12:13,140
reste ici.

208
00:12:16,270 --> 00:12:17,270
pour déranger Andel.

209
00:12:17,630 --> 00:12:18,790
Andel est déjà dérangé.

210
00:12:20,470 --> 00:12:24,570
Vous l'avez amenée ici. Tu dois l'avoir
dehors. Qu'est-il arrivé à Fera n'importe quoi

211
00:12:24,570 --> 00:12:25,349
pour l'aider ?

212
00:12:25,350 --> 00:12:26,910
Nous essayons de l'aider à ne pas se faire tuer.

213
00:12:28,470 --> 00:12:32,110
Vous n'avez pas raison, les gars. Nous sommes censés
être là pour Andel. Eh bien, pourquoi ne le sont-ils pas

214
00:12:32,110 --> 00:12:33,110
tu es là ? Ouais.

215
00:12:33,410 --> 00:12:35,230
Bonjour, je fais ma part à la tanière.

216
00:12:35,450 --> 00:12:38,410
Ouais, eh bien, si tu fais ta part à la maison
comme tu le fais à la tanière, alors Andel

217
00:12:38,410 --> 00:12:39,410
devrait disparaître en un rien de temps.

218
00:13:05,400 --> 00:13:07,800
Ouais, ouais. Quel est le verdict ? Eh bien,
il y a de bonnes et de mauvaises nouvelles.

219
00:13:08,020 --> 00:13:09,020
Eh bien, je vois la bonne nouvelle.

220
00:13:09,980 --> 00:13:12,020
Eh bien, la mauvaise nouvelle, c'est que tu es à nouveau blessé.
votre ménisque.

221
00:13:12,720 --> 00:13:16,820
Euh, Doc, pourriez-vous passer la bonne nouvelle
nous ? Parce que nous semblons avoir raté cela.

222
00:13:17,500 --> 00:13:21,980
Eh bien, grâce au remarquable travail d'Ann Dell
pouvoirs récupérés, elle devrait être debout et

223
00:13:21,980 --> 00:13:23,980
environ dans pas plus de deux semaines. Deux
semaines ?

224
00:13:25,420 --> 00:13:27,140
Eh bien, y a-t-il quelque chose que nous puissions faire pour
l'aider ?

225
00:13:27,680 --> 00:13:29,940
Eh bien, garde sa jambe surélevée et
immobilisé.

226
00:13:30,220 --> 00:13:32,460
Gardez-la calme et sans stimulation soudaine.

227
00:13:32,900 --> 00:13:34,160
Ooh, trop tard pour ça, Doc.

228
00:13:36,460 --> 00:13:39,380
un rendez-vous pour me voir dans deux semaines.
Nous verrons alors comment vous vous sentez. Mon coeur sur

229
00:13:39,380 --> 00:13:40,380
mon genou.

230
00:13:41,520 --> 00:13:44,000
Doc, y a-t-il une chance qu'elle puisse guérir
plus vite ?

231
00:13:44,260 --> 00:13:45,960
Y a-t-il une chance qu'elle puisse guérir à la maison ?

232
00:13:47,540 --> 00:13:51,000
Non, je trouve que les patients qui récupèrent
les plus rapides sont ceux qui aiment,

233
00:13:51,060 --> 00:13:53,340
des personnes solidaires autour d’eux. Elle semble
pour t'apprécier, Doc.

234
00:13:54,080 --> 00:13:55,400
Elle ne le fera pas après avoir reçu ma facture.

235
00:13:56,080 --> 00:13:58,300
Bonne nuit. Je vais me laisser sortir. Bien
nuit.

236
00:14:06,410 --> 00:14:07,430
Je sais à quoi tu penses.

237
00:14:07,650 --> 00:14:08,650
J'en doute.

238
00:14:09,610 --> 00:14:11,630
Certains m'ont dit de marcher, alors je l'ai fait.

239
00:14:11,910 --> 00:14:14,930
Certains m'ont dit, vaincre cette peur ou faire un accord,
alors je l'ai fait.

240
00:14:15,230 --> 00:14:17,750
J'aimerais que quelque chose de pareil te dise
rentrer à la maison.

241
00:14:21,030 --> 00:14:24,410
Écoute, je sais que les choses ont été un peu
difficile, mais, tu sais, maintenant que nous savons

242
00:14:24,410 --> 00:14:29,110
les rythmes de chacun, je suis sûr que
ces trois prochaines semaines ensemble se dérouleront

243
00:14:29,110 --> 00:14:30,110
vraiment lisse.

244
00:14:30,130 --> 00:14:31,109
Il a dit deux.

245
00:14:31,110 --> 00:14:32,670
Deux, trois, quatre, hé.

246
00:14:36,240 --> 00:14:38,320
Le plus important c'est que tu obtiennes
mieux, d'accord ?

247
00:14:38,700 --> 00:14:40,960
Tu fais partie de notre famille maintenant, et nous sommes
je vais prendre soin de toi.

248
00:14:41,220 --> 00:14:42,400
Ouais, d'une manière ou d'une autre.

249
00:14:46,120 --> 00:14:47,460
Nous allons vous laisser vous reposer,
d'accord ?

250
00:14:48,100 --> 00:14:52,560
Mo, tu es si gentil. D'abord tu prends
prends soin de Dan, maintenant tu prends soin de

251
00:14:53,480 --> 00:14:54,480
Merci pour tout.

252
00:14:54,700 --> 00:14:56,000
Oh, de rien. Allez, papa.

253
00:14:57,220 --> 00:14:59,560
Oh, chérie.

254
00:15:01,680 --> 00:15:02,880
Je dois aller dormir un jour.

255
00:15:15,850 --> 00:15:19,890
Écoute, ne t'inquiète pas, d'accord ? Ils seront
quand tu sors dehors et que tu distribues

256
00:15:19,890 --> 00:15:21,170
ces ballons et ces dépliants.

257
00:15:22,450 --> 00:15:23,770
Vous faites du roller ?

258
00:15:33,770 --> 00:15:34,770
Bon sang,

259
00:15:35,870 --> 00:15:38,750
tu as l'air plus seule que Penny sans
Shaq.

260
00:15:40,270 --> 00:15:42,050
Je ne peux pas. Où est tout le monde ?

261
00:15:46,380 --> 00:15:49,560
Pareil à la tanière depuis la nouvelle direction
a pris le relais.

262
00:15:50,480 --> 00:15:53,260
Et nous exagérons toujours. Tout le monde
je ne ressens pas cela.

263
00:15:53,640 --> 00:15:54,900
Eh bien, demandons simplement aux gens.

264
00:15:57,280 --> 00:15:58,720
Oups, ils ne sont pas là.

265
00:16:01,560 --> 00:16:04,780
Eh bien, au moins, mon meilleur ami a mon
retour. Que veux-tu commander ?

266
00:16:04,860 --> 00:16:06,120
Je suis juste venu ici pour récupérer ma veste.

267
00:16:06,340 --> 00:16:07,880
Je l'ai laissé sur une chaise quelque part.

268
00:16:08,420 --> 00:16:10,080
Oh, mais qu'est-ce que tu sais ? C'est encore
ici.

269
00:16:10,940 --> 00:16:12,120
Intouché par une main humaine.

270
00:16:16,840 --> 00:16:17,840
Mettez-vous à ma place.

271
00:16:17,880 --> 00:16:20,540
Si je dirigeais cet endroit comme Andell, là
ne serait pas une tanière.

272
00:16:21,900 --> 00:16:23,440
Eh bien, interrogeons simplement les gens.

273
00:16:24,580 --> 00:16:25,920
Oups, ils ne sont pas là.

274
00:16:51,270 --> 00:16:52,610
Moesha, c'est mardi.

275
00:16:52,850 --> 00:16:54,270
Et demain, c'est mercredi. Quel est ton
un point ?

276
00:16:54,550 --> 00:16:55,750
C'est le jour de paie.

277
00:16:57,030 --> 00:16:58,030
Oh.

278
00:17:04,130 --> 00:17:05,130
Euh,

279
00:17:08,430 --> 00:17:10,630
eh bien, nous traversons une période un peu sèche
épeler maintenant.

280
00:17:15,369 --> 00:17:18,050
Quand il commencera à pleuvoir de l'argent, tu auras
ce retour.

281
00:17:28,940 --> 00:17:30,600
J'aimerais qu'ils ramènent différents
coups.

282
00:17:33,800 --> 00:17:34,800
Salut Endell.

283
00:17:35,080 --> 00:17:36,960
Hé, maman. Comment ça se passe à la tanière ?

284
00:17:37,200 --> 00:17:41,960
Eh bien, d'après les livres, vous avez
je n'ai jamais eu une semaine comme celle-ci.

285
00:17:42,160 --> 00:17:43,640
On a battu un record ? Fermez-la.

286
00:17:45,500 --> 00:17:49,360
Je savais que je pouvais compter sur toi, maman. Tu es
tout comme je l'étais quand j'avais ton âge.

287
00:17:49,900 --> 00:17:52,620
Intelligent, avisé, magnifique.

288
00:17:53,780 --> 00:17:54,780
Pardonne-moi.

289
00:17:55,900 --> 00:17:57,580
Oh, ne couche pas avec lui, ma fille.

290
00:18:01,260 --> 00:18:03,780
Écoute, si on coupe la ligne téléphonique,
elle partira.

291
00:18:03,980 --> 00:18:07,060
Non, non, non. Si nous voulons vraiment faire
elle est mal à l'aise, nous allons couper le

292
00:18:07,060 --> 00:18:11,340
électricité. Non, j'en ai un. J'en ai un.
Pourquoi ne plantons-nous pas vos bijoux en elle

293
00:18:11,340 --> 00:18:15,400
donner la main et appeler les flics ? Oh, c'est sympa.
Oh vraiment? De quoi parlez-vous les gars

294
00:18:15,400 --> 00:18:17,140
à propos ? Oh, juste à temps.

295
00:18:17,580 --> 00:18:18,640
Séance de stratégie.

296
00:18:18,940 --> 00:18:22,100
Eh bien, nous devons faire sortir Andell. Oui,
nous devons le faire. Et j'ai besoin de quelques jours de plus

297
00:18:22,100 --> 00:18:23,100
pour récupérer.

298
00:18:23,300 --> 00:18:27,040
Je veux dire, elle a besoin de quelques jours de plus pour
récupérer. Tu sais ce qu'ils disent ?

299
00:18:27,040 --> 00:18:28,760
une mince ligne entre un homme malade et un
homme mort.

300
00:18:29,080 --> 00:18:30,260
C'est ce que nous espérons, Pumpkin.

301
00:18:32,240 --> 00:18:33,600
Vous voulez tous entendre ce coup ?

302
00:18:34,860 --> 00:18:35,860
Je vais l'avoir.

303
00:18:39,640 --> 00:18:45,400
Que faites-vous ici ? Mademoiselle
Shorty, quoi de neuf ? Nous sommes ici pour voir Ann

304
00:18:45,400 --> 00:18:46,920
Dell. C'est du business.

305
00:18:47,360 --> 00:18:48,299
Quelle affaire ?

306
00:18:48,300 --> 00:18:49,300
Son affaire.

307
00:18:49,380 --> 00:18:50,860
Ouais, et comment tu le tues.

308
00:18:51,200 --> 00:18:55,360
Vous et votre politique sans crédit, votre
délai sur les tables, et édulcoré

309
00:18:55,360 --> 00:18:57,200
des smoothies. Ann Dell ne ferait jamais ça.

310
00:18:58,010 --> 00:19:00,330
Excusez-moi, je dirige juste la tanière comme
une vraie entreprise.

311
00:19:00,670 --> 00:19:02,330
Une vraie entreprise a des clients.

312
00:19:03,750 --> 00:19:05,990
Adele, elle sera là en train de marcher.

313
00:19:06,190 --> 00:19:08,450
Et on dirait que tu ne devrais pas l'être
diriger mon entreprise.

314
00:19:08,670 --> 00:19:11,850
Elle ne devrait pas, Adèle. Elle ne le ferait même pas
laissez-moi jeter mon ensemble là-bas. Ouais, ouais,

315
00:19:11,890 --> 00:19:13,130
elle m'a fait payer ma facture.

316
00:19:13,350 --> 00:19:15,370
Et elle pendait près de l'étoile, la pauvre Onisi.

317
00:19:15,590 --> 00:19:18,370
Je pensais que tu avais dit que nous allions bien,
que tu as battu le record.

318
00:19:18,730 --> 00:19:20,850
Eh bien, je n'ai pas dit exactement lequel.

319
00:19:22,870 --> 00:19:25,890
Adèle, j'allais te le dire. Quand?
Après la saisie ?

320
00:19:27,480 --> 00:19:28,480
Juste avant.

321
00:19:30,320 --> 00:19:34,920
D'accord, mais si tu as les bijoux...
Oui, oui. Quand est-ce que je prévois cela ? Comme

322
00:19:34,920 --> 00:19:37,300
pendant qu'elle s'endort. Elle dort comme une
ours en hiver.

323
00:19:37,840 --> 00:19:41,460
Frank, je te préviens.
Quoi que ta fille m'ait perdu, tu l'as

324
00:19:41,460 --> 00:19:42,460
moi. Quoi?

325
00:19:42,920 --> 00:19:46,100
Moe, tu aurais dû diriger mon entreprise en
le sol pendant que je traîne ici

326
00:19:46,100 --> 00:19:47,200
j'essaie de vous tenir compagnie.

327
00:19:47,720 --> 00:19:49,260
De toute façon, quel genre de personnes êtes-vous ?

328
00:19:49,500 --> 00:19:53,720
Vous invitez quelqu'un chez vous, puis
vous les maltraitez et ruinez leur

329
00:19:53,720 --> 00:19:54,720
moyens de subsistance.

330
00:19:55,180 --> 00:19:56,980
Infirme ou pas, je retourne au
tanière.

331
00:19:57,340 --> 00:19:58,340
Excusez-moi.

332
00:20:00,280 --> 00:20:03,380
Et j'enverrai chercher mes affaires.

333
00:20:03,700 --> 00:20:05,140
Ils seront à la maison avant vous.

334
00:20:08,460 --> 00:20:12,360
Papa, je suis vraiment désolé. Les clients ont couru
éteint et il y avait un parasite. je devais porter

335
00:20:12,360 --> 00:20:13,360
ce costume de clown.

336
00:20:14,120 --> 00:20:16,660
Merci. Merci.

337
00:20:24,460 --> 00:20:27,560
Angel a admis qu'elle la traitait
blessure parce qu'elle aimait être là

338
00:20:27,560 --> 00:20:32,200
ça. Cela lui a fait réaliser à quel point elle était seule
vivant à 3 000 miles de sa famille

339
00:20:32,200 --> 00:20:33,200
pourrait être.

340
00:20:33,480 --> 00:20:39,500
Alors j'ai dit à papa et Dee, si elle manque
à la famille, peut-être devrions-nous donner

341
00:20:39,500 --> 00:20:40,540
des kilomètres pour soulager sa douleur.

342
00:20:42,440 --> 00:20:44,180
Eh bien, c'était juste une pensée.

343
00:21:02,160 --> 00:21:03,160
Au revoir. Au revoir.