1
00:00:21,020 --> 00:00:23,690
صر أسنانك بقوة
هيا بنا!
2
00:00:24,110 --> 00:00:26,740
الآن صرير ونخر
هيا نطير!
3
00:00:26,990 --> 00:00:29,490
إنها مثل لدغة الوخز
4
00:00:29,990 --> 00:00:32,490
صر عليهم بقوة
هيا بنا!
5
00:00:32,830 --> 00:00:35,410
صر أسنانك بقوة
هيا بنا!
6
00:00:35,700 --> 00:00:38,330
الآن صرير ونخر
هيا نطير!
7
00:00:38,670 --> 00:00:41,420
اجعلهم لطيفين، جا-جا-جا
مع جي جي جي!
8
00:00:41,630 --> 00:00:43,750
حافظ على لمعانها ونظافتها!
9
00:00:44,340 --> 00:00:45,760
"نخر مع جا-جا-جا!"
10
00:00:46,510 --> 00:00:47,850
أسنان صعبة!
11
00:01:02,440 --> 00:01:04,580
لقد تغير عالمي في ذلك اليوم.
12
00:01:05,110 --> 00:01:08,250
حتى ذلك الحين كنت مجرد من هواة الأفلام.
13
00:01:08,900 --> 00:01:10,740
العمل!
14
00:01:10,820 --> 00:01:13,780
<ط> كالعادة كنت أصنع فيلما
في ذلك اليوم
15
00:01:13,870 --> 00:01:15,790
مع معركة البيض النيء.
16
00:01:15,870 --> 00:01:19,580
لم نكن منتظمين لديك
هواة السينما.
17
00:01:19,920 --> 00:01:24,000
القاذفات اللعنة
كانوا الأكثر جنونا في اليابان.
18
00:01:26,090 --> 00:01:27,630
كان ذلك في ذلك الوقت
19
00:01:28,220 --> 00:01:30,970
شعرت بشيء مقلق.
20
00:01:32,090 --> 00:01:33,100
و...
21
00:01:34,430 --> 00:01:36,310
التقيت به.
22
00:01:38,680 --> 00:01:40,390
ركضت لأنظر.
23
00:01:41,900 --> 00:01:44,730
أنظر إليهم! إنهم مجانين!
24
00:01:50,280 --> 00:01:51,360
مذهل!
25
00:01:52,160 --> 00:01:55,490
كل من ميكي وتانيجاوا
استعدت للتصوير.
26
00:01:57,620 --> 00:01:59,580
وعندها لاحظ.
27
00:01:59,830 --> 00:02:00,830
توقف!
28
00:02:03,210 --> 00:02:04,170
ما أخبارك؟
29
00:02:04,250 --> 00:02:06,000
- نحن نقوم بالتصوير.
- لا!
30
00:02:06,550 --> 00:02:09,380
أنتم رائعون يا رفاق! يستمر في التقدم!
31
00:02:09,460 --> 00:02:10,010
ميكي.
32
00:02:10,090 --> 00:02:12,430
ترك طلقات دوللي لي!
33
00:02:12,510 --> 00:02:13,220
تانيجاوا.
34
00:02:13,300 --> 00:02:16,680
أنا أخرج وأقوم بالتصوير باليد!
35
00:02:17,010 --> 00:02:18,010
يرى؟
36
00:02:18,100 --> 00:02:20,680
- لا، اللعنة!
- رائع.
37
00:02:21,520 --> 00:02:22,850
تسريح!
38
00:02:23,270 --> 00:02:24,020
لفافة!
39
00:02:26,400 --> 00:02:28,820
يتذكر؟ أنت تقاتلهم!
40
00:02:29,400 --> 00:02:33,530
هيا، احصل على
ضخ هرمون التستوستيرون!
41
00:02:33,570 --> 00:02:35,700
من هو المهرج؟
42
00:02:35,780 --> 00:02:37,240
يضربني!
43
00:02:37,330 --> 00:02:38,450
هذا كل شيء.
44
00:02:38,540 --> 00:02:39,700
ابتعد عني!
45
00:02:41,040 --> 00:02:44,170
يا رفاق أيضا! أعطني وهج.
46
00:02:44,210 --> 00:02:48,170
وأنت أيضا. أريد المزيد من الموقف!
47
00:02:48,250 --> 00:02:49,380
جيد.
48
00:02:49,840 --> 00:02:51,720
جاهز، العمل!
49
00:03:01,060 --> 00:03:02,560
يتحرك!
50
00:03:02,810 --> 00:03:04,020
التراجع!
51
00:03:04,100 --> 00:03:04,730
نعم!
52
00:03:05,020 --> 00:03:08,190
علينا أن نبدأ العمل! يتحرك!
53
00:03:10,400 --> 00:03:12,030
أين يمكننا أن نذهب؟
54
00:03:12,070 --> 00:03:13,240
اذهب إلى المدرسة.
55
00:03:13,320 --> 00:03:13,900
اسكت!
56
00:03:14,030 --> 00:03:16,070
استمع لرجل عجوز!
57
00:03:16,160 --> 00:03:18,030
أنت لست رجلي العجوز!
58
00:03:18,120 --> 00:03:19,330
اللعنة الحق!
59
00:03:19,410 --> 00:03:20,450
هل يمكننا المرور؟
60
00:03:21,160 --> 00:03:22,250
يتحرك!
61
00:03:25,040 --> 00:03:28,340
لماذا لا تلعب في الجحيم؟
62
00:03:30,170 --> 00:03:31,880
ما هذا؟
63
00:03:32,010 --> 00:03:33,050
هذا؟
64
00:03:33,130 --> 00:03:34,420
- إنها كاميرا.
- 8 ملم.
65
00:03:34,510 --> 00:03:35,590
للأفلام!
66
00:03:37,260 --> 00:03:40,510
- نحصل على أفضل عمل!
- حقًا؟
67
00:03:40,600 --> 00:03:42,310
- سوف نطلق النار أكثر.
- ماذا؟
68
00:03:42,390 --> 00:03:42,430
أي شيء رائع!
69
00:03:42,430 --> 00:03:44,230
لقد أصبحنا قاذفات القنابل.
أي شيء رائع!
70
00:03:44,230 --> 00:03:44,270
لقد أصبحنا قاذفات القنابل.
71
00:03:44,270 --> 00:03:44,940
رائع.
لقد أصبحنا قاذفات القنابل.
72
00:03:44,940 --> 00:03:45,020
لقد أصبحنا قاذفات القنابل.
73
00:03:45,020 --> 00:03:46,230
ساساكي.
لقد أصبحنا قاذفات القنابل.
74
00:03:46,230 --> 00:03:46,310
لقد أصبحنا قاذفات القنابل.
75
00:03:46,310 --> 00:03:48,200
- أرك لاحقًا!
- لا تتعرض للدهس.
لقد أصبحنا قاذفات القنابل.
76
00:03:48,200 --> 00:03:49,110
- أرك لاحقًا!
- لا تتعرض للدهس.
77
00:03:49,230 --> 00:03:51,530
انتبه!
78
00:03:52,400 --> 00:03:55,280
أنا هيراتا. انا ذاهب ل
كن صانع أفلام.
79
00:03:55,360 --> 00:03:56,320
أنا ساساكي.
80
00:03:56,400 --> 00:03:59,070
أنت نجم العمل الخاص بي!
81
00:03:59,120 --> 00:04:01,620
أنا ميكي، ملك اللقطات دوللي!
82
00:04:01,700 --> 00:04:04,960
أنا تانيجاوا،
ملكة اللقطات المحمولة!
83
00:04:05,040 --> 00:04:06,870
جيد أن أعرف يا!
84
00:04:07,960 --> 00:04:09,420
...الطقس جميل.
85
00:04:09,420 --> 00:04:10,090
"موتو غومي ياكوزا"
...الطقس جميل.
86
00:04:10,090 --> 00:04:10,290
"موتو غومي ياكوزا"
87
00:04:10,290 --> 00:04:12,060
ما زال الجو حارًا، حيث تصل درجة الحرارة القصوى إلى 29.
"موتو غومي ياكوزا"
88
00:04:12,060 --> 00:04:14,550
لا يزال الجو حارًا
مع ارتفاع 29.
89
00:04:14,760 --> 00:04:17,630
على طول الساحل...
90
00:04:18,090 --> 00:04:20,640
"ماساكو بار"
91
00:04:20,760 --> 00:04:22,890
- هل هو ثابت؟
- نعم.
92
00:04:23,220 --> 00:04:24,560
والمكسرات الخاصة بك؟
93
00:04:24,640 --> 00:04:26,140
إنهم بخير أيضًا.
94
00:04:26,270 --> 00:04:30,520
شكرا لسنوات الخدمة ،
ماساكو.
95
00:04:30,650 --> 00:04:33,820
أنت تبدو مثل هذه العاهرة.
96
00:04:33,940 --> 00:04:38,950
هناك المزيد لهذه الوظيفة
من نشر ساقيك.
97
00:04:39,030 --> 00:04:41,830
اصمتي واذهبي، أيتها العاهرة.
98
00:04:43,620 --> 00:04:45,830
فقط تجاهلها، جونكو.
99
00:04:56,380 --> 00:04:58,470
استمر.
100
00:05:02,720 --> 00:05:04,180
آسف.
101
00:05:04,680 --> 00:05:07,850
إن عصابة كيتاجاوا ياكوزا تلاحقني.
102
00:05:08,190 --> 00:05:09,810
أنا ثاب قليلا.
103
00:05:10,230 --> 00:05:13,820
ماساكو أصبح طليقًا الآن.
خذها!
104
00:05:14,020 --> 00:05:15,730
هنا يأتي Junko.
105
00:05:16,110 --> 00:05:18,150
سهل، سهل!
106
00:05:18,240 --> 00:05:19,320
جونكو...
107
00:05:27,000 --> 00:05:28,710
هناك يذهب ماساكو.
108
00:05:28,790 --> 00:05:29,830
غبي!
109
00:05:30,000 --> 00:05:33,590
لا التحديق عليهم!
110
00:05:44,220 --> 00:05:46,350
"عائلة موتو"
111
00:05:47,680 --> 00:05:50,730
صر أسنانك بقوة
هيا بنا!
112
00:05:50,770 --> 00:05:53,730
صر أسنانك بقوة
هيا بنا!
113
00:05:53,810 --> 00:05:56,900
إنها مثل لدغة الوخز
114
00:05:57,030 --> 00:05:59,570
صر عليهم بقوة
هيا بنا!
115
00:05:59,900 --> 00:06:01,400
أنا في المنزل!
116
00:06:02,530 --> 00:06:03,870
أنا الوطن!
117
00:06:41,950 --> 00:06:44,110
أمك ركلات الحمار.
118
00:06:44,780 --> 00:06:46,070
أنا معجب.
119
00:06:49,120 --> 00:06:51,710
ماذا بحق الجحيم فعلت
إلى أرضنا؟
120
00:06:51,790 --> 00:06:53,250
تنظيفه!
121
00:07:02,920 --> 00:07:04,180
"شرطة فوكاساكو"
122
00:07:06,340 --> 00:07:07,140
قف، قف!
123
00:07:08,310 --> 00:07:09,810
التقط منه!
124
00:07:09,890 --> 00:07:12,310
دعوة للنسخ الاحتياطي! تعال!
125
00:07:12,390 --> 00:07:13,810
يستريح.
126
00:07:13,940 --> 00:07:14,600
الآن!
127
00:07:17,610 --> 00:07:18,570
الاسم من فضلك؟
128
00:07:18,650 --> 00:07:23,150
زوجي هو بوس تايزو موتو.
أنا شيزو.
129
00:07:24,650 --> 00:07:28,070
زوجة زعيم الياكوزا...
130
00:07:30,990 --> 00:07:35,000
مهلا، موتو. نبذة عن ميتسوكو
ابنتك.
131
00:07:35,120 --> 00:07:36,500
ماذا عنها؟
132
00:07:36,580 --> 00:07:39,380
قد يتم سحب إعلانها.
133
00:07:39,500 --> 00:07:41,000
انها لا علاقة لها!
134
00:07:41,090 --> 00:07:46,340
كنت أعتقد؟
والداها هم من مربي الجحيم.
135
00:07:46,590 --> 00:07:47,840
في الدفاع عن النفس.
136
00:07:47,930 --> 00:07:49,600
لقد كان مفرطا.
137
00:07:49,680 --> 00:07:51,850
لقد كان دفاعاً عن النفس!
138
00:07:51,930 --> 00:07:54,980
كانت ضد 4 رجال!
139
00:07:55,060 --> 00:07:58,650
تلك المذبحة
كان في الدفاع عن النفس؟
140
00:08:01,400 --> 00:08:02,530
بوس موتو!
141
00:08:03,860 --> 00:08:08,820
أيها المحقق، أنت تعرف كيتاجاوا
الياكوزا كانوا يلاحقونني.
142
00:08:10,950 --> 00:08:12,870
هكذا تقول.
143
00:08:13,200 --> 00:08:14,700
اللعنة عليك!
144
00:08:16,710 --> 00:08:17,540
ابق بعيدا!
145
00:08:17,670 --> 00:08:18,460
ابحث عن كيتاجاوا!
146
00:08:19,580 --> 00:08:21,130
أين موتو؟
147
00:08:21,290 --> 00:08:22,800
هل هو خارج؟
148
00:08:23,000 --> 00:08:24,550
ماذا تريد؟
149
00:08:30,390 --> 00:08:32,560
سوف آخذك.
150
00:08:36,100 --> 00:08:36,850
لقد حدث
151
00:08:38,190 --> 00:08:41,060
بينما كنت تعبث.
152
00:08:41,190 --> 00:08:44,440
من حسن حظك أنك لم تكن في المنزل
مع عائلتك.
153
00:08:44,570 --> 00:08:48,700
لقد حصلت على الخلاص بنفسك
الحمار قرنية!
154
00:08:48,780 --> 00:08:49,490
اسكت.
155
00:08:51,570 --> 00:08:53,580
كان ذلك دفاعًا عن النفس.
156
00:08:53,910 --> 00:08:57,410
ربما كانوا قتلة محترفين ولكن
157
00:08:57,540 --> 00:09:00,380
كانت زوجتك قاسية.
158
00:09:03,670 --> 00:09:07,510
<ط> لقد طاردتهم على الرغم من ذلك
وكانوا غير مسلحين.
159
00:09:27,190 --> 00:09:28,740
ابن العاهرة!
160
00:09:29,150 --> 00:09:32,240
أبعد يديك عن زوجي!
161
00:09:32,320 --> 00:09:35,740
حاول أن تقنعني
أنه كان دفاعا عن النفس!
162
00:09:36,240 --> 00:09:39,620
ربما أنت من أوقعها
163
00:09:41,250 --> 00:09:42,790
الوغد...
164
00:09:47,510 --> 00:09:49,630
خذني إلى قاعدة كيتاجاوا.
165
00:09:50,130 --> 00:09:50,970
الآن!
166
00:09:51,050 --> 00:09:51,630
نعم يا سيدي!
167
00:10:05,820 --> 00:10:06,480
انها لك.
168
00:10:09,740 --> 00:10:10,490
ماذا؟
169
00:10:10,780 --> 00:10:12,160
آسف يا رئيس.
170
00:10:13,870 --> 00:10:15,450
أين أنت الآن؟
171
00:10:16,580 --> 00:10:17,990
أنا في شارع ماكينو.
172
00:10:18,120 --> 00:10:20,460
لا تأت إلى هنا.
173
00:10:20,710 --> 00:10:23,080
<ط> إخفاء. هل تفهم؟
174
00:10:23,170 --> 00:10:24,170
نعم يا سيدي.
175
00:10:24,920 --> 00:10:26,790
أنت لم تقتله...
176
00:10:26,880 --> 00:10:27,930
لا.
177
00:10:28,050 --> 00:10:30,470
إنه مثل الفيلم تمامًا!
178
00:10:30,550 --> 00:10:32,840
- ياكوزا...
- ماذا؟
179
00:10:33,220 --> 00:10:36,140
أنا رجل عصابات لذلك
180
00:10:36,390 --> 00:10:38,180
سأكون ياكوزا في يوم من الأيام.
181
00:10:38,600 --> 00:10:42,600
مستحيل! عليك أن تكون
بطل العمل الياباني.
182
00:10:42,980 --> 00:10:44,810
الياباني بروس لي.
183
00:10:48,360 --> 00:10:49,690
لا تلومنا.
184
00:10:50,860 --> 00:10:52,990
لقد حدث خطأ...
185
00:10:58,370 --> 00:10:59,370
ما هذا؟
186
00:10:59,490 --> 00:11:00,040
آسف.
187
00:11:00,160 --> 00:11:01,540
قطعها!
188
00:11:02,370 --> 00:11:03,870
نريد أن نصنع أفلامًا.
189
00:11:04,210 --> 00:11:05,210
ماذا؟
190
00:11:05,460 --> 00:11:06,880
هذا رائع.
191
00:11:07,000 --> 00:11:07,880
إنه بالتأكيد كذلك!
192
00:11:07,960 --> 00:11:10,710
رائع جدا!
193
00:11:11,050 --> 00:11:11,880
حقًا؟
194
00:11:12,510 --> 00:11:13,380
هل نستطيع؟
195
00:11:13,510 --> 00:11:16,510
نعم، تفضل!
196
00:11:16,800 --> 00:11:20,640
ولكن فقط حتى أعود
تلك الزاوية.
197
00:11:20,890 --> 00:11:22,980
في الزاوية
198
00:11:23,140 --> 00:11:24,270
إنه وداعا.
199
00:11:24,390 --> 00:11:26,190
نعم يا سيدي.
200
00:11:26,270 --> 00:11:27,810
فيلم ذلك.
201
00:11:27,940 --> 00:11:29,520
بارد، درب الدم.
202
00:11:29,650 --> 00:11:33,860
صر أسنانك بقوة
هيا بنا...
203
00:11:38,910 --> 00:11:43,330
إنها مثل لدغة الوخز
204
00:11:43,830 --> 00:11:47,540
صر بأسنانك بقوة...
205
00:11:47,880 --> 00:11:52,760
الفتاة التي جعلتها ابتسامتها
اسم مألوف.
206
00:11:53,090 --> 00:11:56,510
مشاركة والدي ميتسوكو
في جريمة قتل
207
00:11:56,590 --> 00:11:59,930
أخذت إعلان معجون الأسنان الخاص بها
خارج الهواء.
208
00:12:00,600 --> 00:12:04,230
إنها لطيفة لكنها أصبحت تاريخاً الآن.
209
00:12:05,100 --> 00:12:06,690
سوف تعود!
210
00:12:07,850 --> 00:12:08,860
لان
211
00:12:09,560 --> 00:12:10,690
انها...
212
00:12:11,610 --> 00:12:13,280
هي صديقتك؟
213
00:12:13,690 --> 00:12:15,360
G-G-صديقة!
214
00:12:17,950 --> 00:12:20,580
تم إلغاء إعلان ابنتك.
215
00:12:21,830 --> 00:12:22,790
الوغد!
216
00:12:23,950 --> 00:12:25,960
لن أنهار!
217
00:12:28,790 --> 00:12:31,960
نحن المفجرين اللعنة!
218
00:12:32,960 --> 00:12:34,300
تعال!
219
00:12:37,220 --> 00:12:39,390
مرحباً سيدة أوهتاني.
220
00:12:40,510 --> 00:12:42,970
أنت في الوقت المناسب للفيلم.
221
00:12:43,100 --> 00:12:46,140
ًلا شكرا. نحن هنا
للاجتماع.
222
00:12:47,100 --> 00:12:50,810
السيد أونو هنا.
تأكد من أن تدق.
223
00:12:50,940 --> 00:12:53,400
- بالتأكيد.
- أراك لاحقًا.
224
00:12:55,740 --> 00:12:58,910
ليس بهذه الطريقة!
ادخل من الأمام.
225
00:12:58,990 --> 00:13:02,490
أود أن ألقي نظرة.
226
00:13:05,500 --> 00:13:08,330
التي أستطيع رؤيتها من النافذة.
227
00:13:09,710 --> 00:13:13,630
<ط> حيث يستمر المشهد
إلى الأبد.
228
00:13:16,460 --> 00:13:18,840
زقزقة الطيور في الصباح...
229
00:13:27,980 --> 00:13:30,440
قاذفات القنابل اللعنة!
230
00:13:32,110 --> 00:13:34,520
سيد أونو، تعرف على رجلنا الجديد.
231
00:13:35,270 --> 00:13:36,610
نجم اكشن في المستقبل
232
00:13:36,860 --> 00:13:37,940
أنا ساساكي.
233
00:13:38,150 --> 00:13:39,360
وجه جميل.
234
00:13:40,320 --> 00:13:42,660
اعتدت أن آتي إلى هنا عندما كنت طفلاً.
235
00:13:42,740 --> 00:13:43,870
فعلت؟
236
00:13:43,950 --> 00:13:45,280
هذه هي الطريقة التي تعمل بها.
237
00:13:45,370 --> 00:13:50,580
لا أعرف كم من الوقت
هذه السينما سوف تستمر.
238
00:13:50,870 --> 00:13:56,210
ولكن لا يزال بإمكانك المجيء إلى هنا.
تأكد من صنع فيلم رائع!
239
00:13:56,630 --> 00:13:58,460
- شكرًا لك!
- أذهب خلفها.
240
00:14:04,720 --> 00:14:05,720
هيا نطلق النار.
241
00:14:07,390 --> 00:14:08,390
هذه هي الطريقة.
242
00:14:08,560 --> 00:14:09,560
تعال.
243
00:14:11,060 --> 00:14:11,850
أراك يا سيدي!
244
00:14:22,410 --> 00:14:26,660
صنع فيلم جيد لعنة
حتى لو كان واحدا فقط.
245
00:14:27,080 --> 00:14:29,080
"كيتاجاوا ياكوزا"
246
00:14:30,410 --> 00:14:31,710
موتو هنا.
247
00:14:32,210 --> 00:14:34,080
قل لي أن هذا ليس صحيحا.
248
00:14:35,790 --> 00:14:36,840
رئيس.
249
00:15:01,530 --> 00:15:03,450
يذهب! لا تكن دجاجة!
250
00:15:10,120 --> 00:15:12,460
فعل!
251
00:15:23,970 --> 00:15:25,890
انظر إلى ذلك المعتوه!
252
00:15:26,300 --> 00:15:28,550
المغفل! المغفل!
253
00:15:32,140 --> 00:15:33,060
أيها الأشرار!
254
00:15:33,140 --> 00:15:34,940
دعهم يذهبون، بروس!
255
00:15:35,020 --> 00:15:36,650
سأقاتلك!
256
00:15:49,330 --> 00:15:51,620
انتظر...انتظر لحظة...
257
00:15:51,740 --> 00:15:55,290
انتظر، انتظر، انتظر!
258
00:15:57,250 --> 00:15:59,790
كان ذلك مثيرا.
259
00:16:00,460 --> 00:16:03,300
- لقد كنت رائعًا.
- هل كنت أنا؟
260
00:16:03,380 --> 00:16:04,550
بالتأكيد كانت!
261
00:16:04,670 --> 00:16:07,010
مجيء فيلم الله.
262
00:16:07,130 --> 00:16:08,300
هذا جيد؟
263
00:16:08,550 --> 00:16:10,390
رائع!
264
00:16:10,640 --> 00:16:13,770
هؤلاء النقانق في الحديقة
دعاني معتوه.
265
00:16:13,850 --> 00:16:15,560
كل هذا من أجل الفيلم.
266
00:16:15,690 --> 00:16:17,020
لا بأس.
267
00:16:17,400 --> 00:16:19,190
هل تعرف هذا الضريح؟
268
00:16:19,270 --> 00:16:22,110
يجعل رغباتك تتحقق.
269
00:16:22,190 --> 00:16:24,490
حقًا؟
سأكتب واحدة.
270
00:16:28,280 --> 00:16:32,370
فيلم يا إلهي، إذا كان بإمكاني صنعه
جحيم الفيلم
271
00:16:32,490 --> 00:16:34,450
لا أمانع أن أموت.
272
00:16:34,540 --> 00:16:36,830
انها بين يديك الآن.
273
00:16:41,750 --> 00:16:45,170
فيلم يا الله حقق لي أمنيتي!
274
00:16:45,550 --> 00:16:47,010
من فضلك، فيلم الله!
275
00:16:49,640 --> 00:16:52,100
- وهذا سوف نفعل ذلك.
- نعم.
276
00:17:18,000 --> 00:17:21,080
أعتقد أنه يستحق وسادة.
277
00:17:33,390 --> 00:17:34,560
طاب مساؤك.
278
00:17:35,600 --> 00:17:37,220
ليس بعد!
279
00:17:37,390 --> 00:17:38,930
إنه وقت النوم.
280
00:17:39,060 --> 00:17:40,940
أنا لست نعسان!
281
00:17:44,110 --> 00:17:46,280
حان وقت النوم.
282
00:17:48,070 --> 00:17:52,700
اسمحوا لي أن أضبط المنبه من فضلك.
283
00:17:53,490 --> 00:17:55,080
لأي وقت؟
284
00:17:55,280 --> 00:17:57,410
صباح الغد!
285
00:18:00,960 --> 00:18:02,380
تمام.
286
00:18:04,960 --> 00:18:06,590
ابقِ في مكانك.
287
00:18:07,460 --> 00:18:09,300
نحن في المدى الطويل.
288
00:18:09,550 --> 00:18:11,800
حسنًا يا رئيس.
289
00:18:23,900 --> 00:18:25,610
أحب ذلك.
290
00:18:26,650 --> 00:18:27,940
كيمونو لطيف.
291
00:18:28,530 --> 00:18:29,740
أليس كذلك؟
292
00:18:30,990 --> 00:18:34,410
ارتداء الكيمونو
عندما تحدد.
293
00:18:36,830 --> 00:18:38,290
كيمونو ...
294
00:18:42,750 --> 00:18:44,130
أنا مصمم.
295
00:18:45,670 --> 00:18:46,670
هل تريد البكاء؟
296
00:18:47,500 --> 00:18:50,010
لماذا إلغاء إعلانها؟
297
00:18:51,300 --> 00:18:54,010
تلك الفتاة هي كل شيء بالنسبة لي!
298
00:18:54,510 --> 00:18:56,850
لا تجرؤ على إلغاء ذلك!
299
00:19:00,890 --> 00:19:02,690
إيكيجامي هنا.
300
00:19:03,310 --> 00:19:04,100
ضع موتو.
301
00:19:05,730 --> 00:19:06,480
موتو.
302
00:19:08,190 --> 00:19:12,570
لقد كان الرئيس
من أرادك ميتا
303
00:19:12,700 --> 00:19:15,320
لقد كرهت شجاعته.
304
00:19:15,870 --> 00:19:18,200
أنا أتولى إدارة كيتاجاوا ياكوزا.
305
00:19:18,830 --> 00:19:22,790
<ط> أنا التخلص التدريجي من كل ما قدمه
السياسات.
306
00:19:23,910 --> 00:19:25,330
استمع.
307
00:19:26,420 --> 00:19:27,880
ماذا عن الهدنة؟
308
00:19:29,500 --> 00:19:31,380
أنت تلعبها بشكل رائع.
309
00:19:31,960 --> 00:19:35,220
أستطيع أن أقول نفس الشيء عنك.
310
00:19:36,890 --> 00:19:38,140
على ما يرام.
311
00:19:38,720 --> 00:19:41,060
من حسن حظي أنه لم يمت أحد بجانبي.
312
00:19:41,810 --> 00:19:45,390
نسميها هدنة و
سأحافظ على هدوئي.
313
00:19:51,730 --> 00:19:53,030
شباب.
314
00:19:53,740 --> 00:19:54,740
رئيس!
315
00:19:55,150 --> 00:19:58,070
وداعاً لملابس الأجانب!
316
00:20:00,410 --> 00:20:03,410
ارتدي الكيمونو. الكيمونو!
317
00:20:04,330 --> 00:20:05,410
لكم جميعا!
318
00:20:06,960 --> 00:20:07,960
رئيس!
319
00:20:08,080 --> 00:20:11,210
سوف ننتقل إلى القلعة!
320
00:20:12,250 --> 00:20:13,420
نعم يا سيدي!
321
00:20:13,510 --> 00:20:15,670
اذهب وتغيير.
322
00:20:16,880 --> 00:20:18,050
أسرع!
323
00:20:19,140 --> 00:20:21,930
اذهب إلى متجر الكيمونو.
أنت التالي!
324
00:20:22,010 --> 00:20:25,270
تلك النظارات الشمسية.
احصل على شيء ياباني.
325
00:20:25,430 --> 00:20:26,480
نعم يا سيدي!
326
00:20:26,980 --> 00:20:29,560
لا حلقات. لا يفعلون ذلك
مباراة الكيمونو.
327
00:20:29,690 --> 00:20:30,610
جيد.
328
00:20:30,940 --> 00:20:32,530
اذهب الآن!
329
00:20:33,280 --> 00:20:34,440
أنت التالي.
330
00:20:35,780 --> 00:20:37,280
- أنت.
- ياسر!
331
00:20:37,360 --> 00:20:38,570
- اتصل بي بوس!
- رئيس!
332
00:20:38,660 --> 00:20:39,410
جيد.
333
00:20:39,490 --> 00:20:41,410
تخلص من الشارب.
334
00:20:41,490 --> 00:20:42,910
احلقها.
335
00:20:43,120 --> 00:20:45,620
انها لا تناسبك.
336
00:20:45,700 --> 00:20:48,290
حلاقة نظيفة وجميلة. قص، قص!
337
00:20:52,170 --> 00:20:53,090
اللعنة!
338
00:20:53,420 --> 00:20:54,760
قاذفات القنابل!
339
00:20:55,590 --> 00:20:57,130
هتافات!
340
00:20:57,260 --> 00:20:59,340
في ذلك اليوم قطعنا نذرًا.
341
00:21:00,180 --> 00:21:02,260
سنصنع فيلمًا رائعًا.
342
00:21:03,560 --> 00:21:06,890
قاذفات القنابل اللعنة!
343
00:21:06,980 --> 00:21:09,940
قاذفات القنابل اللعنة!
344
00:21:10,020 --> 00:21:12,860
قاذفات القنابل اللعنة!
345
00:21:13,190 --> 00:21:16,280
صر أسنانك بقوة
هيا بنا!
346
00:21:16,400 --> 00:21:19,450
الآن صرير ونخر
هيا نطير!
347
00:21:19,530 --> 00:21:22,740
اجعلهم لطيفين، جا-جا-جا
مع جي جي جي!
348
00:21:24,620 --> 00:21:27,830
<ط> ذلك اليوم المشؤوم
لن يكون لفترة من الوقت.
349
00:21:29,040 --> 00:21:30,790
خمن كم من الوقت؟
350
00:21:32,000 --> 00:21:36,260
بعد حوالي 10 سنوات
351
00:21:37,510 --> 00:21:40,510
أحدث أعمال الساموراي.
352
00:21:40,970 --> 00:21:44,140
القاذفات اللعنة موجودة
353
00:21:44,390 --> 00:21:46,180
دماء الذئاب!
354
00:21:46,640 --> 00:21:49,850
<ط> يضم ساساكي،
أحدث نجوم العمل.
355
00:21:49,980 --> 00:21:52,560
إنه يقطع ويقطع ويضرب!
356
00:21:53,020 --> 00:21:56,190
<ط> أحد مشجعي بروس لي
لمدة 10 سنوات طويلة.
357
00:21:56,320 --> 00:21:59,530
بعد تألقه في فيلمنا
ثلاثية بروس لي
358
00:21:59,610 --> 00:22:02,200
ساساكي جاهز للشيء الحقيقي.
359
00:22:02,570 --> 00:22:06,700
فيلم لإنهاء كل شيء
أفلام أكشن ساموراي.
360
00:22:08,790 --> 00:22:10,370
من إخراجي يا هيراتا.
361
00:22:10,500 --> 00:22:14,140
دماء الذئاب!
362
00:22:18,550 --> 00:22:20,840
"العرض الآن"
363
00:22:20,930 --> 00:22:24,010
"مغلق، شكرًا لدعمكم"
364
00:22:25,640 --> 00:22:27,890
لقد مرت حوالي 10 سنوات.
365
00:22:28,680 --> 00:22:31,190
ماذا حدث للقاذفات اللعنة؟
366
00:22:31,890 --> 00:22:33,900
هل أصبحنا بالغين مملين؟
367
00:22:35,940 --> 00:22:38,900
لقد امتلأت السينما لدينا.
368
00:22:39,400 --> 00:22:42,740
أصبحت خرابًا مهجورًا.
369
00:22:43,070 --> 00:22:45,910
"لقد استمتعنا بخدمتك"
370
00:22:45,990 --> 00:22:47,530
دعونا مشاهدته مرة أخرى.
371
00:22:49,450 --> 00:22:52,370
أحدث أعمال الساموراي.
372
00:22:52,920 --> 00:22:56,210
يعرض The Fuck Bombers
373
00:22:56,340 --> 00:22:58,210
دماء الذئاب!
374
00:22:58,670 --> 00:23:01,840
<ط> يضم ساساكي،
أحدث نجوم العمل.
375
00:23:01,920 --> 00:23:04,840
إنه يقطع ويقطع ويضرب!
376
00:23:04,930 --> 00:23:08,140
<ط> أحد مشجعي بروس لي
لمدة 10 سنوات طويلة.
377
00:23:08,260 --> 00:23:11,520
بعد تألقه في فيلمنا
ثلاثية بروس لي
378
00:23:11,600 --> 00:23:14,440
ساساكي جاهز للشيء الحقيقي.
379
00:23:14,560 --> 00:23:18,730
فيلم لإنهاء كل شيء
أفلام أكشن ساموراي.
380
00:23:20,780 --> 00:23:22,320
من إخراجي يا هيراتا.
381
00:23:22,440 --> 00:23:24,860
دماء الذئاب!
382
00:23:30,120 --> 00:23:31,450
كيف كان ذلك؟
383
00:23:31,540 --> 00:23:32,790
لا بأس.
384
00:23:33,290 --> 00:23:35,670
انه ركلات الحمار، أليس كذلك؟
385
00:23:35,790 --> 00:23:37,130
بالتأكيد لا.
386
00:23:38,290 --> 00:23:41,510
ماذا عن لقطاتي الجميلة؟
387
00:23:41,630 --> 00:23:44,380
انتظر! لقطاتي المحمولة أفضل!
388
00:23:44,470 --> 00:23:45,510
أنا الأفضل!
389
00:23:45,630 --> 00:23:47,300
هذا صحيح.
390
00:23:47,850 --> 00:23:49,260
أنت عظيم.
391
00:23:49,350 --> 00:23:51,270
دعونا مشاهدته مرة أخرى.
392
00:23:52,640 --> 00:23:57,190
- تلك اللقطة جميلة، تانيجاوا.
- أنا أعرف.
393
00:23:57,310 --> 00:23:58,520
نعم؟
394
00:23:58,650 --> 00:24:01,320
وهنا يأتي ساساكي. هنا يأتي!
395
00:24:01,400 --> 00:24:02,940
إنه أمر لا يصدق.
396
00:24:03,030 --> 00:24:06,820
وهنا يذهب مرة أخرى!
397
00:24:07,070 --> 00:24:08,030
مذهل!
398
00:24:08,160 --> 00:24:12,040
عظيم يا ساساكي.
أنت لا يصدق.
399
00:24:13,500 --> 00:24:15,910
من في تلك الصورة؟
400
00:24:16,000 --> 00:24:18,710
ما الأمر يا ماكي؟
401
00:24:18,830 --> 00:24:20,170
من هم؟
402
00:24:20,290 --> 00:24:21,800
رجعتنا بالثانوية .
403
00:24:21,880 --> 00:24:24,420
أنت تبدو أكبر سنا بكثير الآن!
404
00:24:24,510 --> 00:24:26,510
10 سنوات يمكن أن تفعل ذلك.
405
00:24:26,630 --> 00:24:30,350
- لا أستطيع أن أقول من هو.
- بالتأكيد يمكنك، انظر!
406
00:24:30,470 --> 00:24:31,850
من هذا؟
407
00:24:31,970 --> 00:24:35,930
إنه ساساكي يرتدي نفس البدلة الرياضية.
408
00:24:36,020 --> 00:24:37,810
شعره طويل الآن.
409
00:24:37,900 --> 00:24:39,480
من هو هذا إذن؟
410
00:24:39,560 --> 00:24:42,480
هذا أنا! أنا لم أتغير قليلا!
411
00:24:42,570 --> 00:24:44,610
من هذا اللطيف؟
412
00:24:44,780 --> 00:24:47,240
لها مع وشاح أحمر!
413
00:24:47,360 --> 00:24:50,490
- من هو الرجل النحيف؟
- إنه سمين الآن.
414
00:24:50,570 --> 00:24:52,740
انه ينفجر من سترته.
415
00:24:53,370 --> 00:24:56,370
حسنًا، من هو هذا الرجل العجوز؟
416
00:24:58,870 --> 00:25:01,130
جهاز العرض 35 ملم.
417
00:25:01,210 --> 00:25:03,250
ما هو 35 ملم؟
418
00:25:06,050 --> 00:25:08,050
هذا.
419
00:25:09,510 --> 00:25:13,390
وهذا هو جهاز عرض الأفلام مقاس 35 مم.
420
00:25:13,560 --> 00:25:15,350
إنه رائع!
421
00:25:15,430 --> 00:25:18,390
لماذا لم تستخدم ذلك اليوم؟
422
00:25:19,190 --> 00:25:20,190
لفيلمك.
423
00:25:20,270 --> 00:25:22,900
لأنه فيديو.
424
00:25:22,980 --> 00:25:24,020
إنه ليس فيلماً؟
425
00:25:24,110 --> 00:25:25,730
يمين. إنه الطيار.
426
00:25:25,820 --> 00:25:26,900
الطيار؟
427
00:25:27,240 --> 00:25:30,910
نعرضه ل
المستثمرين المحتملين.
428
00:25:31,070 --> 00:25:33,280
إذن الأمر لم ينته بعد؟
429
00:25:34,700 --> 00:25:37,040
سيكون ذلك. صحيح يا ساساكي؟
430
00:25:38,410 --> 00:25:39,210
نعم.
431
00:25:39,960 --> 00:25:41,920
متى فعلت ذلك؟
432
00:25:42,170 --> 00:25:43,250
منذ عامين.
433
00:25:43,380 --> 00:25:44,880
ربما 3.
434
00:25:44,960 --> 00:25:46,590
4 على وجه الدقة.
435
00:25:46,710 --> 00:25:47,920
فم كبير.
436
00:25:48,420 --> 00:25:51,680
متى ستفعل ذلك؟
437
00:25:51,760 --> 00:25:52,430
غداً!
438
00:25:53,600 --> 00:25:55,600
حسنًا، لنذهب لنحصل على بعض البيرة!
439
00:25:56,850 --> 00:25:58,770
تبدو جيدة.
440
00:25:58,850 --> 00:26:00,560
هل تعرف ما هو
على قميصك؟
441
00:26:01,770 --> 00:26:04,610
"من فضلك bukkake لي."
هل هذا صحيح؟
442
00:26:04,730 --> 00:26:06,110
لا أعرف.
443
00:26:08,780 --> 00:26:11,820
أنت تستمع إلى راديو اليابان.
444
00:26:11,950 --> 00:26:15,830
<ط>سألعب ضربة ضخمة من
منذ 10 سنوات
445
00:26:15,950 --> 00:26:17,740
من إعلان شائع!
446
00:26:17,830 --> 00:26:20,750
إليك "صر أسنانك بقوة
هيا بنا"!
447
00:26:20,830 --> 00:26:23,750
صر أسنانك بقوة
هيا بنا!
448
00:26:23,830 --> 00:26:26,550
الآن صرير ونخر
هيا نطير!
449
00:26:27,550 --> 00:26:30,760
- كيف حالك؟
- جيد!
450
00:26:31,180 --> 00:26:33,800
إنه وداعًا لجونكو.
451
00:26:34,140 --> 00:26:36,260
تماما مثل ماساكو.
452
00:26:37,100 --> 00:26:38,850
من هو شيزو؟
453
00:26:38,970 --> 00:26:40,770
لا تسأل ذلك!
454
00:26:41,690 --> 00:26:44,690
شكرا لك على السنوات العشر الماضية.
455
00:26:49,150 --> 00:26:49,940
آسف.
456
00:26:52,110 --> 00:26:53,320
لا تستعجل.
457
00:26:53,490 --> 00:26:54,910
سهل.
458
00:26:55,280 --> 00:26:59,500
إنها تعود إلى المنزل بعد ذلك
تضحي بنفسها من أجلك
459
00:26:59,870 --> 00:27:01,160
يجب أن أذهب.
460
00:27:16,970 --> 00:27:18,430
هناك يذهب جونكو.
461
00:27:18,510 --> 00:27:19,470
غبي!
462
00:27:20,640 --> 00:27:22,600
لا تحدق!
463
00:27:23,350 --> 00:27:24,940
شيزو.
464
00:27:26,860 --> 00:27:28,020
شيزو.
465
00:27:28,190 --> 00:27:31,490
يمكن أن يكون هذا يومًا بالغ الأهمية.
466
00:27:34,530 --> 00:27:39,540
أولادي يحصلون على كل الأسلاك
في الأسفل.
467
00:27:42,580 --> 00:27:44,670
ما الذي يخطط له إيكيجامي؟
468
00:27:45,960 --> 00:27:49,380
لقد قتلوا واحداً منا
وهذا يعني الحرب.
469
00:27:49,500 --> 00:27:51,300
إنهم يستفزوننا!
470
00:27:51,380 --> 00:27:52,840
حان دورنا
471
00:27:53,720 --> 00:27:55,130
لاستفزازهم!
472
00:27:56,340 --> 00:27:57,550
كن هادئاً!
473
00:27:58,930 --> 00:28:00,260
لديك بندقية؟
474
00:28:00,390 --> 00:28:01,850
أنا متأكد من ذلك.
475
00:28:02,140 --> 00:28:03,430
أرِنِي.
476
00:28:03,930 --> 00:28:05,520
أرني بنادقك!
477
00:28:08,980 --> 00:28:10,520
احتفظ بها محملة.
478
00:28:35,260 --> 00:28:36,930
- تحب اللون الأحمر؟
- نعم!
479
00:28:37,010 --> 00:28:40,260
جيد! سوف يبدو ذلك
عظيم في غرفتك.
480
00:28:56,780 --> 00:28:58,240
سقط شيء ما.
481
00:29:11,500 --> 00:29:12,960
ارتفع شيء ما.
482
00:29:32,900 --> 00:29:34,150
حررني!
483
00:29:34,230 --> 00:29:36,070
لا أريد أن أتعرض للضرب!
484
00:29:37,320 --> 00:29:39,200
استمع لي، أصلع!
485
00:29:39,320 --> 00:29:42,240
قطع الحبل اللعين!
486
00:30:03,550 --> 00:30:05,760
اذهب واطلق سراحها!
487
00:30:12,850 --> 00:30:14,650
دعني أذهب!
488
00:30:15,520 --> 00:30:18,780
الآن! أسرع!
489
00:30:21,660 --> 00:30:22,530
موتوا أيها الملاعين!
490
00:30:35,420 --> 00:30:39,880
مرحبا أمي. أنا آسف،
لقد فقدت هاتفي الخلوي.
491
00:30:40,050 --> 00:30:42,380
أنت أحمق، كوجي!
492
00:30:42,470 --> 00:30:44,470
شنق. الآن.
493
00:30:45,220 --> 00:30:46,050
كوجي...!
494
00:30:48,220 --> 00:30:48,850
من أنت؟
495
00:30:49,980 --> 00:30:52,850
كن صديقي لهذا اليوم.
496
00:30:55,770 --> 00:30:58,280
كل ما عليك فعله هو التظاهر!
497
00:30:59,070 --> 00:31:00,360
هنا.
498
00:31:01,530 --> 00:31:02,490
100000 ين.
499
00:31:03,070 --> 00:31:05,370
فقط ليوم واحد.
500
00:31:05,950 --> 00:31:07,910
والمال لك.
501
00:31:07,990 --> 00:31:09,080
أنت كوجي؟
502
00:31:09,200 --> 00:31:09,760
نعم.
503
00:31:09,910 --> 00:31:12,830
كوجي. اتكئ علي.
504
00:31:12,910 --> 00:31:14,710
وتمسك بكتفي.
505
00:31:15,130 --> 00:31:17,380
التقط المتلقي.
506
00:31:18,090 --> 00:31:19,170
ثم تحدث.
507
00:31:19,960 --> 00:31:20,590
مرحبًا؟
508
00:31:21,510 --> 00:31:22,260
مثله؟
509
00:31:22,340 --> 00:31:24,720
هذا جيد. يستمر في التقدم.
510
00:31:25,680 --> 00:31:26,680
مرحبًا.
511
00:31:40,780 --> 00:31:44,280
قل لي يا أولاد. هل أنا عقلاني؟
512
00:31:45,110 --> 00:31:48,240
نعم. أنت عقلاني.
513
00:31:55,920 --> 00:31:58,750
أسرعي بالعودة إليّ يا ميتسوكو.
514
00:31:59,130 --> 00:32:01,300
تلك الفتاة الغبية!
515
00:32:10,810 --> 00:32:12,470
ستخرج خلال 10 أيام.
516
00:32:13,560 --> 00:32:14,600
10 أيام أخرى.
517
00:32:16,520 --> 00:32:18,150
10 أيام فقط.
518
00:32:21,650 --> 00:32:25,610
لقد لاحظت شيئا في الفناء
في اليوم الآخر.
519
00:32:25,950 --> 00:32:29,950
لقد كنت دائما معجبا
بواسطة السماء الزرقاء.
520
00:32:30,030 --> 00:32:34,000
لقد دهشت من ذلك
لسبب ما.
521
00:32:34,330 --> 00:32:37,830
ولكن اليوم لم يعجبني ذلك.
522
00:32:37,960 --> 00:32:39,790
كان غريبا
523
00:32:39,880 --> 00:32:43,170
لذلك سألت زميلي في الزنزانة
فقالت
524
00:32:43,380 --> 00:32:46,970
"بالطبع. السماء ليست زرقاء
لمصلحتك."
525
00:32:47,800 --> 00:32:51,100
إنها على حق. انها فقط
يحدث أن يكون أزرق.
526
00:32:51,930 --> 00:32:55,520
بمجرد خروجك من هنا،
سوف أبهرك.
527
00:33:01,860 --> 00:33:03,150
ميتسوكو.
528
00:33:08,610 --> 00:33:10,030
كيف تسير الأمور في الفيلم؟
529
00:33:11,030 --> 00:33:14,040
جيد، وسوف يختتم قريبا.
530
00:33:14,700 --> 00:33:15,950
مذهل...
531
00:33:16,870 --> 00:33:19,080
إنه أول فيلم لها!
532
00:33:20,210 --> 00:33:24,210
كانت تحمل فرشاة أسنان
وقال "أسنان صعبة!"
533
00:33:26,050 --> 00:33:27,880
تظهر أسنانها اللامعة.
534
00:33:28,680 --> 00:33:31,390
صر أسنانك بقوة
هيا بنا!
535
00:33:31,930 --> 00:33:35,220
الآن صرير ونخر
هيا نطير!
536
00:33:35,810 --> 00:33:37,390
لقد كانت لطيفة جداً.
537
00:33:39,230 --> 00:33:41,810
كنت أعرف أنها ستكون ممثلة عظيمة.
538
00:33:43,150 --> 00:33:45,320
إنها ليست لطيفة فحسب...
539
00:33:46,570 --> 00:33:47,990
ولكن مثلك
540
00:33:50,530 --> 00:33:51,740
انها مثيرة.
541
00:33:55,370 --> 00:33:56,580
رائع...
542
00:33:58,620 --> 00:34:00,170
أريد أن أرى الفيلم.
543
00:34:02,630 --> 00:34:06,550
حتى لو لم تكن الشمس
خارج لإقناعك
544
00:34:07,090 --> 00:34:08,550
هذا الفيلم...
545
00:34:09,800 --> 00:34:13,890
موجود فقط لإثارة إعجابك.
546
00:34:16,930 --> 00:34:17,930
حان الوقت.
547
00:34:21,650 --> 00:34:23,440
10 أيام أخرى فقط.
548
00:34:24,400 --> 00:34:25,400
أحبك.
549
00:34:25,650 --> 00:34:26,900
أحبك أيضًا.
550
00:34:30,280 --> 00:34:33,570
صر أسنانك بقوة
هيا بنا!
551
00:34:44,170 --> 00:34:45,250
رئيس!
552
00:34:45,340 --> 00:34:47,800
هل وجدت ميتسوكو؟
553
00:34:47,920 --> 00:34:49,800
لدينا مشكلة أكبر هنا.
554
00:34:50,550 --> 00:34:52,300
انتبه لفمك.
555
00:34:53,300 --> 00:34:54,800
ما هذا؟
556
00:34:55,050 --> 00:34:57,810
رجال إيكيجامي هنا.
557
00:34:59,770 --> 00:35:01,100
هل هناك ضحايا؟
558
00:35:01,180 --> 00:35:02,980
لا شيء حتى الآن.
559
00:35:10,900 --> 00:35:11,780
إنها قطة!
560
00:35:12,320 --> 00:35:13,660
إنها قطة.
561
00:35:13,820 --> 00:35:15,530
فكر قبل أن تطلق النار!
562
00:35:15,990 --> 00:35:16,990
آسف!
563
00:35:17,740 --> 00:35:18,740
وماذا عن ميتسوكو؟
564
00:35:21,080 --> 00:35:22,290
ميتسوكو!
565
00:35:22,870 --> 00:35:23,750
آسف ولكن...
566
00:35:23,830 --> 00:35:27,340
لا تعطيني أعذارا غبية!
ابحث عنها!
567
00:35:29,300 --> 00:35:31,010
يمارس الجنس مع رجال إيكيجامي!
568
00:35:31,130 --> 00:35:34,300
ابحث عن ميتسوكو، أيها الغبي!
569
00:35:37,180 --> 00:35:38,810
الى الاستوديو.
570
00:35:39,180 --> 00:35:40,430
الاستوديو يا زعيم؟
571
00:35:56,280 --> 00:35:57,280
إلى أين نحن ذاهبون؟
572
00:36:09,040 --> 00:36:10,920
تعال!
573
00:36:11,710 --> 00:36:12,460
نعم!
574
00:36:45,080 --> 00:36:46,080
لماذا؟
575
00:36:47,000 --> 00:36:48,290
لماذا؟
576
00:36:49,080 --> 00:36:50,880
لا أستطيع مقاومتها.
577
00:36:52,090 --> 00:36:55,300
لقد اشتعلت النيران في الحمض النووي الخاص بي.
578
00:36:55,720 --> 00:36:56,420
أصلح حزامي.
579
00:36:56,550 --> 00:36:57,550
لماذا؟
580
00:36:59,180 --> 00:37:00,720
لماذا لا أركض؟
581
00:37:00,970 --> 00:37:02,010
يمكنني ذلك.
582
00:37:03,640 --> 00:37:05,770
من أنت؟
583
00:37:05,930 --> 00:37:07,060
افعلها.
584
00:37:17,530 --> 00:37:20,570
يستمع. لا بد لي من زيارة رجل.
585
00:37:21,070 --> 00:37:21,740
نعم.
586
00:37:21,830 --> 00:37:25,910
اسمه هو
ميتسو يوشيمورا، حسنًا؟
587
00:37:26,750 --> 00:37:27,460
نعم.
588
00:37:30,750 --> 00:37:36,090
حبيبي الوحيد
589
00:37:37,590 --> 00:37:41,140
لماذا هربت مني؟
590
00:37:44,310 --> 00:37:47,810
سأتبعك في أي مكان
591
00:37:54,400 --> 00:37:58,570
حبيبي الوحيد
592
00:37:59,150 --> 00:38:02,120
لماذا هربت مني؟
593
00:38:02,870 --> 00:38:06,120
سأتبعك في أي مكان
594
00:38:06,200 --> 00:38:07,200
قطع!
595
00:38:08,450 --> 00:38:09,540
لا يمكن أن تفعل.
596
00:38:09,660 --> 00:38:12,040
أنا أتوسل إليك، كينوشيتا.
597
00:38:12,170 --> 00:38:16,130
أتمنى أن أتمكن من تحقيق ذلك، موتو.
لكن لا أستطيع.
598
00:38:16,210 --> 00:38:18,590
- تعال!
- لا!
599
00:38:18,840 --> 00:38:21,630
يمكن للمنتج أن يفعل أي شيء.
600
00:38:21,720 --> 00:38:26,390
هذه ليست القضية، موتو!
لا تحصل عليه؟
601
00:38:31,730 --> 00:38:34,730
لقد عادت ميتسوكو. إنها في المنزل.
602
00:38:35,320 --> 00:38:37,480
إذن ماذا لو وجدتها؟
603
00:38:38,030 --> 00:38:43,820
نحن نختتم في 5 أيام.
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
604
00:38:43,910 --> 00:38:47,200
تلك المرأة لا تستطيع أن تتصرف مثل
بلدي ميتسوكو!
605
00:38:47,290 --> 00:38:51,210
أنا أعرف! بالطبع ميتسوكو
هو أفضل.
606
00:38:52,710 --> 00:38:58,170
هذه الفتاة تبالغ.
أعرف ذلك بالفعل!
607
00:38:58,500 --> 00:39:00,170
- حسنا إذن!
- يستمع!
608
00:39:01,050 --> 00:39:04,640
نحن نلف في 5 أيام.
حتى لو عاد ميتسوكو
609
00:39:05,180 --> 00:39:06,430
انها ليست جيدة.
610
00:39:07,720 --> 00:39:11,850
لقد فات الأوان لإعادة التصوير
الكواليس معها.
611
00:39:15,690 --> 00:39:17,900
الأمر لا يتعلق بميتسوكو.
612
00:39:18,730 --> 00:39:19,980
أنت تعرف ذلك.
613
00:39:23,570 --> 00:39:27,660
أعلم أن زوجتك رائعة.
614
00:39:28,830 --> 00:39:30,540
جحيم امرأة.
615
00:39:32,500 --> 00:39:34,580
فعلت 10 سنوات!
616
00:39:35,920 --> 00:39:39,420
انها لها.
إنها تتطلع إلى هذا.
617
00:39:39,500 --> 00:39:41,920
حسنا، استمع لي.
618
00:39:42,260 --> 00:39:44,630
انتظرت لمدة أسبوع واحد!
619
00:39:45,180 --> 00:39:50,350
لأنك قلت ذلك ميتسوكو
سوف تفعل ذلك من أجل والدتها.
620
00:39:50,600 --> 00:39:53,940
توقفت عن كل شيء لمدة أسبوع واحد!
621
00:39:54,060 --> 00:39:59,360
لقد تجاوزنا الميزانية لأننا خسرنا
أسبوع كامل.
622
00:40:00,610 --> 00:40:05,150
ومن رجل إلى آخر،
ماذا يمكنني أن أفعل؟
623
00:40:05,780 --> 00:40:09,030
لماذا تفكر
عن الأفلام الآن؟
624
00:40:12,790 --> 00:40:14,910
هذا ليس الوقت المناسب.
625
00:40:15,620 --> 00:40:17,080
وأنا أعلم ذلك.
626
00:40:17,170 --> 00:40:22,840
ليس بعد تبادل إطلاق النار الكبير هذا
مع كيتاجاوا ياكوزا.
627
00:40:23,670 --> 00:40:27,390
لقد داهموا مكاني للتو.
628
00:40:28,220 --> 00:40:30,640
كان هناك تبادل لإطلاق النار ومذبحة.
629
00:40:32,020 --> 00:40:33,730
هل فقدت عقلك!
630
00:40:34,980 --> 00:40:39,190
لا، أنا عاقل. عاقل تماما.
631
00:40:41,400 --> 00:40:42,980
لهذا السبب أنا هنا.
632
00:40:44,610 --> 00:40:46,200
أنت...
633
00:40:54,000 --> 00:40:55,000
يوشي...
634
00:40:57,170 --> 00:40:59,080
إنه يوشيمورا!
635
00:41:00,670 --> 00:41:02,550
السيد يوشيمورا!
636
00:41:04,880 --> 00:41:05,840
أنا ساعي البريد.
637
00:41:06,760 --> 00:41:10,180
قل أنه تسليم!
638
00:41:10,300 --> 00:41:11,180
آسف.
639
00:41:12,560 --> 00:41:15,930
السيد يوشيمورا،
لدي تسليم لك.
640
00:41:16,020 --> 00:41:17,020
آت.
641
00:41:17,600 --> 00:41:18,640
انتظر.
642
00:41:20,770 --> 00:41:23,860
لدي تسليم لك.
643
00:41:25,320 --> 00:41:26,780
السيد يوشيمورا.
644
00:41:27,900 --> 00:41:30,030
- السيد يوشيمورا.
- نعم؟
645
00:41:30,160 --> 00:41:31,740
هل أنت السيد يوشيمورا؟
646
00:41:31,870 --> 00:41:34,540
كيف عرفت أنني كنت هنا؟
647
00:41:34,620 --> 00:41:36,200
لدي حزمة بالنسبة لك.
648
00:41:45,300 --> 00:41:46,210
السيد يوشيمورا.
649
00:41:47,970 --> 00:41:48,770
نعم.
650
00:41:49,680 --> 00:41:50,970
وقع هنا.
651
00:41:56,060 --> 00:41:57,390
انا اسف...
652
00:42:00,440 --> 00:42:01,690
التوقيع لذلك!
653
00:42:02,270 --> 00:42:05,820
هل يمكنني الحصول على توقيعك،
السيد يوشيمورا؟
654
00:42:06,230 --> 00:42:07,530
جيد، أنت بخير!
655
00:42:08,820 --> 00:42:10,240
كوجي!
656
00:42:11,110 --> 00:42:11,740
نعم!
657
00:42:11,820 --> 00:42:12,410
تعال الى هنا!
658
00:42:13,570 --> 00:42:14,830
الآن!
659
00:42:15,700 --> 00:42:17,330
اترك الحذاء!
660
00:42:21,620 --> 00:42:25,170
هيا، أمسك اللعين بثبات.
الآن!
661
00:42:26,420 --> 00:42:27,590
أكثر إحكاما!
662
00:42:30,260 --> 00:42:32,220
أنا لن أركض!
663
00:42:33,180 --> 00:42:35,680
أنا آسف، ميتسوكو، لقد كنت مخطئا.
664
00:42:36,010 --> 00:42:39,480
أنا أستحق أن أموت.
كنت أعلم أنك ستجدني.
665
00:42:40,100 --> 00:42:43,150
أنت مطيع جدًا!
666
00:42:43,730 --> 00:42:45,820
إذا كنت على استعداد للموت الآن
667
00:42:45,940 --> 00:42:49,110
لماذا هربت
عندما اختطفني أبي؟
668
00:42:49,240 --> 00:42:50,450
سامحني!
669
00:42:50,610 --> 00:42:53,410
هل لديك أي فكرة من أنا؟
670
00:42:58,370 --> 00:43:00,330
أنا أعرف ما أنت!
671
00:43:00,460 --> 00:43:01,040
موتو!
672
00:43:01,120 --> 00:43:02,620
أحد الهواة!
673
00:43:04,790 --> 00:43:07,420
سأريكم كيفية القتل
شخص حقيقي.
674
00:43:07,800 --> 00:43:09,130
موتو!
675
00:43:10,840 --> 00:43:15,340
وهذه البندقية! كل شيء مزيف!
676
00:43:16,680 --> 00:43:20,810
لا تهتم بإشعالها يا دي بي!
677
00:43:21,020 --> 00:43:23,100
أنت في الطريق.
678
00:43:23,600 --> 00:43:25,020
يرجى المغادرة.
679
00:43:25,150 --> 00:43:29,400
الطاقم يفضل العمل معها
بدلاً من ميتسوكو موتو.
680
00:43:30,690 --> 00:43:32,490
قل ذلك مرة أخرى!
681
00:43:33,820 --> 00:43:37,950
وأظهرت ألوانها الحقيقية
عندما هربت.
682
00:43:38,030 --> 00:43:39,330
إنها ليست محترفة!
683
00:43:40,040 --> 00:43:43,830
لقد أفسدتنا للتو.
684
00:43:45,710 --> 00:43:46,790
ماذا؟
685
00:43:49,920 --> 00:43:51,300
يجب أن تغادر.
686
00:44:00,720 --> 00:44:02,060
سأعود.
687
00:44:19,200 --> 00:44:21,790
قل آه بمشاعر.
688
00:44:22,410 --> 00:44:24,290
افتح.
689
00:44:26,040 --> 00:44:27,750
أوسع.
690
00:44:28,750 --> 00:44:32,380
صر أسنانك بقوة
هيا بنا!
691
00:44:32,960 --> 00:44:36,840
الآن صرير ونخر
هيا نطير!
692
00:44:37,180 --> 00:44:40,890
إنها مثل لدغة الوخز
693
00:44:41,470 --> 00:44:45,030
صر أسنانك بقوة
هيا بنا!
694
00:44:47,270 --> 00:44:48,990
هي صديقتك؟
695
00:44:49,400 --> 00:44:52,570
G-G-صديقة!
696
00:45:03,080 --> 00:45:05,000
قبلة وداع.
697
00:45:43,280 --> 00:45:44,910
مع السلامة.
698
00:45:49,000 --> 00:45:51,580
لقد انتهيت يا كوجي. دعنا نذهب.
699
00:45:53,460 --> 00:45:54,100
نعم.
700
00:46:03,890 --> 00:46:05,770
"مقر إيكيغامي"
701
00:46:06,640 --> 00:46:10,810
صر أسنانك بقوة
هيا بنا!
702
00:46:11,270 --> 00:46:15,320
الآن صرير ونخر
هيا نطير!
703
00:46:16,150 --> 00:46:20,820
إنها مثل لدغة الوخز
704
00:46:21,780 --> 00:46:25,790
صر أسنانك بقوة
هيا بنا!
705
00:46:26,990 --> 00:46:28,870
التحرك بسرعة!
706
00:46:30,410 --> 00:46:32,500
حركه!
707
00:46:33,830 --> 00:46:36,380
ابتعد عن طريقي بحق الجحيم.
708
00:46:36,710 --> 00:46:37,800
رئيس!
709
00:46:37,960 --> 00:46:39,800
لدغة وخز!
710
00:46:40,050 --> 00:46:41,010
رئيس!
711
00:46:41,590 --> 00:46:45,430
وهنا بعض الصور الأخيرة
من ابنة موتو.
712
00:46:45,510 --> 00:46:47,260
أستطيع أن أرى ذلك.
713
00:46:47,350 --> 00:46:50,020
حصل لها موتو على دور سينمائي
لكنها غادرت.
714
00:46:50,140 --> 00:46:51,440
أنا أعرف!
715
00:46:51,980 --> 00:46:55,190
هذا البابون هو أب ميؤوس منه.
716
00:46:56,770 --> 00:46:58,650
سأكون أفضل!
717
00:46:59,610 --> 00:47:02,700
كان بإمكاني جعلها كذلك
ممثلة جيدة.
718
00:47:04,200 --> 00:47:05,990
كان بإمكاني...
719
00:47:07,030 --> 00:47:07,990
رئيس...
720
00:47:09,870 --> 00:47:12,460
لم يفت الأوان بعد للمحاولة!
721
00:47:16,710 --> 00:47:21,880
لقد كانت مفعمة بالحيوية ورائعة للغاية.
722
00:47:24,680 --> 00:47:27,720
لقد جعلت قلبي يتسارع..!
723
00:47:29,390 --> 00:47:31,270
التقطوها يا رجال!
724
00:47:36,810 --> 00:47:39,360
ما هو الفيلم الذي تريد مشاهدته؟
725
00:47:39,440 --> 00:47:41,070
هذا مقدس! خارج!
726
00:47:43,070 --> 00:47:44,320
بول نيومان.
727
00:47:44,450 --> 00:47:48,700
لم يكن لدى يوجين شوفتان أي شيء
لقطات محمولة باليد في فيلمه.
728
00:47:48,780 --> 00:47:50,540
أين كانت طلقاته؟
729
00:47:50,750 --> 00:47:53,040
حسناً، أنا توم كروز.
730
00:47:54,040 --> 00:47:54,870
دعونا نتوقف.
731
00:47:55,250 --> 00:47:57,290
- ماذا؟
- دعونا نتوقف.
732
00:47:57,420 --> 00:47:58,920
الإقلاع عن ماذا؟
733
00:47:59,090 --> 00:48:01,590
كم من الوقت نحن ذاهبون إلى
تفعل هذا الهراء؟
734
00:48:02,300 --> 00:48:03,510
ما هذا الهراء؟
735
00:48:03,590 --> 00:48:05,010
كل شئ.
736
00:48:05,090 --> 00:48:05,760
مثل ماذا؟
737
00:48:05,840 --> 00:48:07,550
هذا الفيلم فشل!
738
00:48:07,640 --> 00:48:09,180
ما هو الخطأ في الأفلام؟
739
00:48:09,350 --> 00:48:11,390
انظروا إلى أين قادتنا!
740
00:48:11,470 --> 00:48:12,730
- هل ستستقيل؟
- نعم.
741
00:48:12,810 --> 00:48:15,060
- بعد 10 سنوات؟
- نعم.
742
00:48:15,140 --> 00:48:17,770
- لا يمكنك أن تفعل ذلك!
- أنا سوف.
743
00:48:17,900 --> 00:48:18,940
- الجحيم لا.
- نعم!
744
00:48:19,060 --> 00:48:22,030
ما الذي جعلنا نستمر؟
745
00:48:22,110 --> 00:48:23,280
- عاطفة!
- حب.
746
00:48:23,400 --> 00:48:24,570
- و...
- ماذا؟
747
00:48:24,650 --> 00:48:26,530
- الثبات.
- طموح.
748
00:48:26,610 --> 00:48:28,370
- وهكذا.
- لا!
749
00:48:28,450 --> 00:48:29,580
وهكذا...
750
00:48:29,660 --> 00:48:32,950
و على و على...
لا ينتهي أبدا!
751
00:48:33,080 --> 00:48:34,120
تريد نهاية؟
752
00:48:34,210 --> 00:48:38,920
نعم، اللعنة على بروس لي القادم!
عمري 30 تقريبًا!
753
00:48:39,000 --> 00:48:40,130
في 2 سنة.
754
00:48:40,210 --> 00:48:42,960
لقد كنت بالفعل كبيرًا في السن
لهذا في 25.
755
00:48:43,050 --> 00:48:46,050
التي لا تنتهي
طقوس المرور.
756
00:48:46,130 --> 00:48:48,300
ابق 17 لأطول فترة ممكنة.
757
00:48:48,430 --> 00:48:51,100
- كم هو ممل.
- ساساكي.
758
00:48:51,390 --> 00:48:54,680
ماذا لو كان اليوم
اليوم الذي انتظرناه؟
759
00:48:58,060 --> 00:49:00,310
نفس الهراء القديم!
760
00:49:00,400 --> 00:49:01,940
نفس القديم، نفس القديم!
761
00:49:02,020 --> 00:49:05,150
أرني علامة
إذا كان اليوم هو اليوم!
762
00:49:05,240 --> 00:49:06,700
لا، الله وحده يستطيع ذلك.
763
00:49:06,820 --> 00:49:07,910
ما الله؟
764
00:49:07,990 --> 00:49:08,990
فيلم الله.
765
00:49:09,110 --> 00:49:12,450
متى قال الله أن هذا هو اليوم؟
766
00:49:12,540 --> 00:49:15,700
لا أعرف ولكن
أنا دائما أصلي!
767
00:49:15,830 --> 00:49:17,960
"ساعدني في صنع
فيلم عظيم."
768
00:49:18,040 --> 00:49:21,000
ثم سأموت بسعادة أو أقتل.
769
00:49:21,130 --> 00:49:23,920
أنا دائما أصلي من أجل ذلك اليوم!
770
00:49:24,630 --> 00:49:26,300
متى سيأتي؟
771
00:49:26,380 --> 00:49:27,970
عندما يتعلق الأمر!
772
00:49:28,260 --> 00:49:31,470
- إذن ليس اليوم.
- قد يكون اليوم!
773
00:49:32,930 --> 00:49:34,390
هذا هراء.
774
00:49:36,020 --> 00:49:38,140
استمر واستمر.
775
00:49:38,230 --> 00:49:41,810
هذا ما تفعله!
احسبني.
776
00:49:44,940 --> 00:49:47,030
سوف تزعج فيلم الله!
777
00:49:47,110 --> 00:49:48,860
دعه ينزعج!
778
00:50:15,010 --> 00:50:18,230
نحن المفجرون اللعينون!
779
00:50:40,250 --> 00:50:42,330
أين بدلتك؟
780
00:50:45,960 --> 00:50:48,510
- لدي عمل.
- بدوام جزئي مدى الحياة!
781
00:50:48,590 --> 00:50:50,590
حتى هذا أفضل!
782
00:50:50,800 --> 00:50:51,510
توقف!
783
00:51:14,660 --> 00:51:16,580
لقد علمتنا كيف نقاتل!
784
00:51:20,410 --> 00:51:21,790
ماذا لو علمتك؟
785
00:51:21,910 --> 00:51:23,460
إنه خطأك.
786
00:51:23,540 --> 00:51:24,960
لقد فعلت لك معروفا!
787
00:51:26,290 --> 00:51:28,300
لقد اكتفيت منك!
788
00:51:28,500 --> 00:51:32,590
10 سنوات ومازلت
صنع أفلام الهواة.
789
00:51:32,680 --> 00:51:34,300
والكاميرات الخاصة بك!
790
00:51:34,640 --> 00:51:36,390
إنهم فيديو!
791
00:51:38,930 --> 00:51:40,890
نحن فقط نواكب العصر.
792
00:51:41,180 --> 00:51:43,600
أنت مستحيل. يموت!
793
00:51:43,690 --> 00:51:46,270
فقط من الأفلام!
794
00:51:48,150 --> 00:51:49,570
لا أحد يموت بهذه الطريقة!
795
00:51:49,650 --> 00:51:51,320
- أنا سوف.
- تفضل!
796
00:51:51,440 --> 00:51:54,450
فقط عندما يأتي اليوم!
797
00:51:56,160 --> 00:51:59,660
فيلم يا إلهي أرجوك اقتل
اللقيط الفقير.
798
00:51:59,830 --> 00:52:02,080
سوف يفعل ذلك عندما يأتي اليوم!
799
00:52:02,200 --> 00:52:03,620
- فهمتها؟
- لا!
800
00:52:03,710 --> 00:52:05,670
- احصل عليه؟
- لا!
801
00:52:06,210 --> 00:52:07,670
قد يكون هذا اليوم!
802
00:52:07,750 --> 00:52:08,840
اليوم؟
803
00:52:08,920 --> 00:52:12,510
لو كان اليوم هو اليوم
هل تموت من أجلي؟
804
00:52:12,840 --> 00:52:15,300
لك؟ لا تكن غبيا.
805
00:52:15,510 --> 00:52:17,010
كن بطل العمل الأخير!
806
00:52:17,180 --> 00:52:19,760
سأموت فقط من أجل نفسي.
807
00:52:19,890 --> 00:52:22,020
اللعنة على بطل العمل الأخير!
808
00:52:22,850 --> 00:52:25,440
أريد أن أصنع تحفة واحدة.
809
00:52:25,520 --> 00:52:27,810
ليس مثل هؤلاء المخرجين
810
00:52:27,900 --> 00:52:32,690
الذين يصنعون أي فيلم قديم مقابل المال
والمنازل.
811
00:52:32,780 --> 00:52:34,110
ليس أنا.
812
00:52:34,190 --> 00:52:38,700
تحفتي ستكون أسطورة
في تاريخ السينما.
813
00:52:43,540 --> 00:52:45,500
لقد صدقنا ذات مرة هذا الهراء.
814
00:52:45,580 --> 00:52:49,630
نعم، هذا هراء
لكنه مقدس!
815
00:52:49,710 --> 00:52:51,840
هراء مقدس!
816
00:52:51,920 --> 00:52:54,550
هراء مقدس!
817
00:52:54,840 --> 00:52:56,680
هراء مقدس!
818
00:52:56,760 --> 00:52:58,050
انا ذاهب!
819
00:52:58,180 --> 00:53:02,010
هراء مقدس!
820
00:53:08,480 --> 00:53:09,810
لقد رحل حقاً..
821
00:53:10,730 --> 00:53:12,690
ماذا فعل لك؟
822
00:53:13,230 --> 00:53:16,030
لقد خططنا للهرب
لكنه تركني.
823
00:53:16,110 --> 00:53:17,700
لا يمكنك الركض.
824
00:53:20,160 --> 00:53:21,240
هذه هزيمة.
825
00:53:21,780 --> 00:53:24,040
الآن أنت تعظني!
826
00:53:24,450 --> 00:53:26,710
لماذا التسلل؟
827
00:53:26,870 --> 00:53:29,420
إذا لم أفعل ذلك، سيقتلني أبي.
828
00:53:29,960 --> 00:53:32,670
لماذا والدك بعدك؟
829
00:53:32,750 --> 00:53:35,880
أنت صديقي لهذا اليوم
830
00:53:35,960 --> 00:53:39,510
لذا ابدأ بالتصرف كواحد.
لا مزيد من الأسئلة.
831
00:53:40,840 --> 00:53:42,890
سأعيد هذا.
832
00:53:42,970 --> 00:53:44,220
احتفظ بها.
833
00:53:44,600 --> 00:53:47,810
- لا أريد ذلك.
- ولم لا؟
834
00:53:47,940 --> 00:53:51,940
لم أقابل قط
امرأة مثلك، ميتسوكو.
835
00:53:52,610 --> 00:53:56,440
قبلة الوداع تلك لك
كان رائعا جدا.
836
00:53:57,190 --> 00:53:58,070
كان ذلك الأول.
837
00:53:58,150 --> 00:53:58,950
اه هاه.
838
00:54:00,610 --> 00:54:02,280
لا أريد المال.
839
00:54:03,080 --> 00:54:06,620
من فضلك تظاهر بأنك فتاتي
لهذا اليوم.
840
00:54:08,210 --> 00:54:09,290
لو سمحت.
841
00:54:15,800 --> 00:54:17,130
ألا تخاف مني؟
842
00:54:18,800 --> 00:54:19,630
أنا أكون!
843
00:54:20,630 --> 00:54:24,470
لذلك إذا شعرت بالخوف وهربت
844
00:54:24,890 --> 00:54:26,640
تجعلني ابتلاع الزجاج.
845
00:54:26,720 --> 00:54:28,520
أنت فقط تقول ذلك.
846
00:54:31,600 --> 00:54:32,730
لن أهرب.
847
00:54:33,650 --> 00:54:35,610
حتى طلوع الفجر
848
00:54:37,480 --> 00:54:38,820
دعني أكون لك...
849
00:54:40,070 --> 00:54:41,660
التظاهر صديقها.
850
00:54:49,540 --> 00:54:50,500
ماذا الآن؟
851
00:54:52,170 --> 00:54:55,590
ميتسوكو، أنت من
إعلان معجون الأسنان.
852
00:54:57,250 --> 00:54:59,920
صر أسنانك بقوة
هيا بنا!
853
00:55:00,420 --> 00:55:03,550
الآن صرير ونخر
هيا نطير!
854
00:55:05,010 --> 00:55:06,180
نفس الاسم.
855
00:55:07,060 --> 00:55:08,180
هذا صحيح.
856
00:55:21,400 --> 00:55:23,700
ماذا يحدث هنا؟
857
00:55:23,780 --> 00:55:26,280
يبدو أنهم حصلوا علينا.
858
00:55:27,660 --> 00:55:28,830
التراجع!
859
00:55:29,040 --> 00:55:30,120
"إيكيجامي ياكوزا"
860
00:55:39,210 --> 00:55:43,050
سمع أن موتو ياكوزا
هم في طريقهم.
861
00:55:44,470 --> 00:55:45,340
يمين؟
862
00:55:45,430 --> 00:55:46,520
نعم.
863
00:55:51,640 --> 00:55:52,680
اقتلهم!
864
00:55:52,850 --> 00:55:53,890
يمين!
865
00:55:54,600 --> 00:55:55,900
قتل عند الوصول!
866
00:55:56,020 --> 00:55:57,940
قتل عند الوصول!
867
00:55:58,730 --> 00:55:59,790
قتل!
868
00:55:59,900 --> 00:56:01,490
احصل على الفتاة!
869
00:56:01,570 --> 00:56:04,610
أيها الرجال، خذوها من ذلك الوغد.
870
00:56:04,910 --> 00:56:06,700
أحضرها لي!
871
00:56:07,030 --> 00:56:10,410
قتل! قتل!
872
00:56:22,590 --> 00:56:24,510
ماذا سيحدث لي؟
873
00:56:25,590 --> 00:56:27,510
سوف تقتل.
874
00:56:27,680 --> 00:56:31,720
لأنك مارس الجنس
ابنة الرئيس.
875
00:56:33,600 --> 00:56:34,940
- لم أكن.
- لقد فعلت.
876
00:56:35,060 --> 00:56:36,980
- لا!
- خطأ.
877
00:56:37,650 --> 00:56:42,190
لقد خطفت نجمة سينمائية
من المجموعة.
878
00:56:43,740 --> 00:56:46,780
لماذا تعتقد أنه موافق؟
879
00:56:47,320 --> 00:56:50,660
إنها الساعة 5:10 الآن.
880
00:56:51,030 --> 00:56:53,330
سوف تموت قبل حلول الظلام.
881
00:56:54,040 --> 00:56:57,250
خذها مثل الرجل.
882
00:57:04,170 --> 00:57:05,340
ساعدني!
883
00:57:10,140 --> 00:57:12,310
أظهر لنا كم أنت رجولي.
884
00:57:14,770 --> 00:57:15,770
رئيس!
885
00:57:17,640 --> 00:57:19,400
- رجال الشرطة؟
- لقد غادروا.
886
00:57:19,480 --> 00:57:21,150
على ما يرام.
887
00:57:21,310 --> 00:57:23,570
- يريدون رؤيتك.
- لاحقاً.
888
00:57:36,000 --> 00:57:37,660
هذه حالة طارئة.
889
00:57:39,420 --> 00:57:41,080
سنقوم بإنشاء وحدة الفيلم.
890
00:57:41,210 --> 00:57:42,540
لماذا الآن؟
891
00:57:42,670 --> 00:57:44,460
أعرف، أعرف!
892
00:57:44,550 --> 00:57:46,670
أنا أعرف ما تريد أن تقوله.
893
00:57:46,800 --> 00:57:50,300
لكن فقط فكر في الأمر.
894
00:57:50,510 --> 00:57:53,350
سبب وجودنا في هذه العصابة اليوم
895
00:57:53,510 --> 00:57:57,310
ونفعل ما نفعله
896
00:57:57,390 --> 00:58:00,850
لأن زوجتي ضحت بنفسها
897
00:58:00,980 --> 00:58:02,860
لحمايتي.
898
00:58:02,940 --> 00:58:04,070
يمين.
899
00:58:04,570 --> 00:58:05,480
شوتا.
900
00:58:06,530 --> 00:58:11,110
لنفترض أنك قتلت Ikegami
بالنسبة لي.
901
00:58:11,200 --> 00:58:13,740
سيكون عليك الذهاب إلى السجن.
902
00:58:13,870 --> 00:58:17,540
-ترك زوجتك وأطفالك
لتجويع.
903
00:58:17,910 --> 00:58:20,710
هل سأتركهم في بؤس؟
904
00:58:20,790 --> 00:58:23,380
- لا.
- بالطبع لا!
905
00:58:24,920 --> 00:58:25,960
ميتسورو!
906
00:58:26,250 --> 00:58:29,970
سأتأكد من أن امرأتك فعلت ذلك
حياة كريمة أيضاً!
907
00:58:31,380 --> 00:58:35,060
هذا هو تعاطف ياكوزا.
908
00:58:35,140 --> 00:58:36,100
صحيح يا رئيس!
909
00:58:37,930 --> 00:58:39,850
هل توافقين يا سانادا؟
910
00:58:40,390 --> 00:58:40,990
نعم.
911
00:58:41,440 --> 00:58:45,900
ربما من الجنون أن
تصوير فيلم الآن.
912
00:58:46,860 --> 00:58:49,070
أنا لست أحمق كما تعلمون.
913
00:58:49,150 --> 00:58:52,410
لكن امرأة
ضحت بنفسها من أجلنا.
914
00:58:52,530 --> 00:58:55,080
وقالت انها سوف تكون خارج في 10 أيام.
915
00:58:55,200 --> 00:59:00,410
فكرة رؤيتها
فيلم الفتاة حصل عليها.
916
00:59:00,870 --> 00:59:04,250
سوف نعرضه على
الشاشة الفضية.
917
00:59:06,420 --> 00:59:08,260
لكي تراها!
918
00:59:08,800 --> 00:59:11,090
ترى ماذا أعني؟
919
00:59:11,170 --> 00:59:12,480
نعم.
920
00:59:13,090 --> 00:59:14,180
هل أنت؟
921
00:59:14,720 --> 00:59:16,140
أنا أعلم أنك تفعل.
922
00:59:16,390 --> 00:59:17,930
هل يؤلم؟
923
00:59:18,310 --> 00:59:20,230
قليلا.
924
00:59:20,770 --> 00:59:21,940
هل توافق؟
925
00:59:22,060 --> 00:59:23,770
قليلا.
926
00:59:23,900 --> 00:59:26,480
عطا يا فتى، أنت ياكوزا حقيقي.
927
00:59:27,150 --> 00:59:31,950
شركات السينما ستكون مترددة
للتعامل معنا الآن.
928
00:59:32,110 --> 00:59:34,610
لذلك ينبغي علينا أن نفعل ذلك بأنفسنا.
929
00:59:34,700 --> 00:59:38,910
دعونا نصنع فيلمًا كرمز
من التقدير!
930
00:59:38,990 --> 00:59:40,330
نعم يا رئيس.
931
00:59:40,580 --> 00:59:44,120
لكن أيها الرئيس... نحن ياكوزا.
932
00:59:44,250 --> 00:59:45,460
أنا أسمعك.
933
00:59:45,630 --> 00:59:49,550
أفضل ألا أفعل ذلك
إذا كان لدي خيار.
934
00:59:49,800 --> 00:59:50,810
لكن
935
00:59:52,170 --> 00:59:56,850
لا يمكننا تجنب ذلك مثلنا تمامًا
لا يمكن تجنب حروب الياكوزا.
936
00:59:56,970 --> 01:00:00,640
أيها الرئيس، ربما يمكننا تصوير غارة!
937
01:00:00,720 --> 01:00:01,810
استمر.
938
01:00:01,890 --> 01:00:04,310
نستطيع أن نقتل عصفورين بحجر واحد!
939
01:00:04,440 --> 01:00:07,400
إنه أفضل من
التصوير في الاستوديو.
940
01:00:08,110 --> 01:00:10,940
يمكننا أن نمارس الجنس
إيكيجامي ياكوزا
941
01:00:11,780 --> 01:00:14,070
وصناعة السينما.
942
01:00:14,650 --> 01:00:16,820
أيها الوغد المجنون.
943
01:00:24,620 --> 01:00:26,000
موتو.
944
01:00:28,170 --> 01:00:29,000
لقد وجدتها!
945
01:00:29,290 --> 01:00:31,460
نعم مع الرجل.
946
01:00:31,710 --> 01:00:33,880
الذي هرب معها.
947
01:00:34,670 --> 01:00:36,800
نحن في طريقنا.
948
01:00:37,970 --> 01:00:38,970
اسم؟
949
01:00:40,430 --> 01:00:42,470
مهلا، ما اسمك؟
950
01:00:43,390 --> 01:00:45,310
كوجي هاشيموتو.
951
01:00:46,350 --> 01:00:48,190
إنه كوجي هاشيموتو.
952
01:00:48,980 --> 01:00:52,530
نعم، أخذنا هويته.
953
01:00:53,280 --> 01:00:55,860
لقد أخطأت في حق الرجل...
954
01:00:59,490 --> 01:01:02,240
أحضرهم لي الآن!
955
01:01:04,000 --> 01:01:08,210
لقد وجدوا ميتسوكو ورجلها.
956
01:01:09,460 --> 01:01:10,880
دعونا نصنع فيلما!
957
01:01:10,960 --> 01:01:14,010
- هذا كل شيء إذن.
- دعونا نصنع فيلما!
958
01:01:14,460 --> 01:01:15,760
وقتل العدو!
959
01:01:15,880 --> 01:01:18,550
- اصنع فيلمًا رائعًا.
- يمين.
960
01:01:18,720 --> 01:01:20,050
يمكنك أن تقول لا.
961
01:01:20,430 --> 01:01:21,430
سنفعل ذلك.
962
01:01:21,550 --> 01:01:23,390
أنا موجود يا رئيس.
963
01:01:25,230 --> 01:01:26,390
لقد فزت.
964
01:01:27,230 --> 01:01:29,440
جيد. أولا دعونا تنظيف.
965
01:01:33,110 --> 01:01:37,200
لقد رأيت بعض الضعفاء في وقتي.
966
01:01:37,280 --> 01:01:40,070
لكنهم لم يكونوا جبناء مثلك
967
01:01:44,910 --> 01:01:49,750
رجل حقيقي سيعترف بذلك
الشد ابنة رئيسه.
968
01:01:49,870 --> 01:01:51,540
لا بد أنك توقعت هذا.
969
01:01:51,670 --> 01:01:54,460
لقد حان الوقت الذي امتلكته.
970
01:01:54,590 --> 01:01:57,670
كن شجاعا، كوجي.
971
01:02:01,590 --> 01:02:04,260
إنهم لن يذهبوا إلى أي مكان.
972
01:02:04,430 --> 01:02:06,310
سوف يفعلون ذلك قريبا.
973
01:02:06,600 --> 01:02:10,100
إنه متهور جدًا لدرجة أنه لا يستطيع ترك الأمر
في ذلك.
974
01:02:10,190 --> 01:02:13,270
لكنهم ينظفون بسعادة.
975
01:02:13,360 --> 01:02:18,030
أيها الأحمق. تريد أن تصبح
شرطي جيد؟
976
01:02:18,280 --> 01:02:19,080
نعم.
977
01:02:19,200 --> 01:02:22,280
ثم انظر تحت السطح.
978
01:02:22,870 --> 01:02:23,740
يمين.
979
01:02:23,830 --> 01:02:24,950
فهمتها؟
980
01:02:26,120 --> 01:02:30,540
إنهم يعرفون أننا نراقبهم.
981
01:02:30,620 --> 01:02:34,630
إذا خططوا للهجوم
قاعدة العدو
982
01:02:35,340 --> 01:02:39,130
هل سيوضحون لنا ذلك؟
983
01:02:39,340 --> 01:02:41,260
الآن أنا أتابع.
984
01:02:41,340 --> 01:02:42,760
يمين؟
985
01:02:45,220 --> 01:02:47,390
كل هذا عرض.
986
01:02:51,390 --> 01:02:55,110
رجل حقيقي سوف
تحمل الألم والغناء!
987
01:02:55,820 --> 01:02:56,870
نعم.
988
01:03:01,860 --> 01:03:04,120
<ط> بوس! مدرب!
989
01:03:07,450 --> 01:03:10,330
هل أنت بخير؟ أنت تتعرق!
990
01:03:10,410 --> 01:03:13,460
أنا بخير.
991
01:03:16,000 --> 01:03:18,510
لقد تأخر موتو.
992
01:03:19,760 --> 01:03:22,680
اعتاد أن يكون أكثر جرأة.
993
01:03:24,140 --> 01:03:26,140
لدي نفس الحلم
994
01:03:27,470 --> 01:03:29,520
في الأوقات السيئة.
995
01:03:31,180 --> 01:03:34,520
تظهر ميتسوكو في حلمي.
996
01:03:35,360 --> 01:03:40,150
كيف يمكنها الرقص بسعادة
في حمام الدم هذا؟
997
01:03:41,990 --> 01:03:45,200
الحلم يتركني
شعور غريب.
998
01:03:45,450 --> 01:03:46,570
إنه وخز!
999
01:04:10,470 --> 01:04:11,720
هذا صحيح.
1000
01:04:12,230 --> 01:04:15,690
لم أستطع إلا أن أصفق بيدي.
1001
01:04:17,060 --> 01:04:18,230
برافو!
1002
01:04:19,820 --> 01:04:21,070
أين أمي؟
1003
01:04:24,240 --> 01:04:26,700
لا أعرف.
1004
01:04:30,540 --> 01:04:31,740
إنها على قيد الحياة.
1005
01:04:32,000 --> 01:04:33,250
بالطبع!
1006
01:04:33,750 --> 01:04:37,540
طريقة أمي صعبة للغاية
يا رفاق!
1007
01:04:40,420 --> 01:04:42,760
رأيت إعلانك.
1008
01:04:43,090 --> 01:04:43,880
إعلاني؟
1009
01:04:44,220 --> 01:04:44,890
نعم.
1010
01:04:45,720 --> 01:04:46,720
هل كنت جيدًا؟
1011
01:04:47,090 --> 01:04:49,430
ليس سيئًا.
1012
01:04:50,890 --> 01:04:54,020
هل ستعودون يا رفاق
للانتقام؟
1013
01:04:54,520 --> 01:04:57,230
قطعاً.
1014
01:04:57,600 --> 01:05:01,730
هل ستفعل هذا
عندما أكون بالغاً؟
1015
01:05:02,110 --> 01:05:03,900
لدينا نتيجة لنسويها.
1016
01:05:05,360 --> 01:05:08,280
سأكون ممثلة بحلول ذلك الوقت.
1017
01:05:08,620 --> 01:05:11,370
تعال وانظر لي
سأعطيك توقيعي.
1018
01:05:11,450 --> 01:05:13,790
هذا ينتفخ.
1019
01:05:16,500 --> 01:05:20,130
اسمع، أنا أخسر
الكثير من الدم.
1020
01:05:21,420 --> 01:05:26,630
هل يمكنك الاتصال بالمستشفى
حتى أتمكن من العيش للحصول على توقيعك؟
1021
01:05:26,970 --> 01:05:31,260
لا أريد أن أبني منزلك
أي فوضى.
1022
01:05:32,140 --> 01:05:36,520
خاسر. تأكد من أنك
إرسال خدمة التنظيف.
1023
01:05:42,360 --> 01:05:43,530
مرحبًا.
1024
01:05:44,280 --> 01:05:45,860
سكن موتو.
1025
01:05:47,070 --> 01:05:50,820
لدي رجل مصاب هنا
والكثير من الجثث.
1026
01:05:54,950 --> 01:05:57,250
الآن انهض وانطلق إلى الطريق!
1027
01:05:58,160 --> 01:06:00,880
أظهر أسنانك وابتسم
مثل الرجل!
1028
01:06:01,170 --> 01:06:03,000
صر أسنانك بقوة
هيا بنا!
1029
01:06:10,010 --> 01:06:12,640
- صر أسنانك، دعونا نذهب!
- رئيس.
1030
01:06:12,720 --> 01:06:13,640
هل أنت بخير؟
1031
01:06:13,760 --> 01:06:14,860
نعم.
1032
01:06:29,490 --> 01:06:32,240
أبعد يديك القذرة عني!
1033
01:06:47,960 --> 01:06:49,050
حركه!
1034
01:07:14,910 --> 01:07:17,990
وجهك لا يمكن أن يكون كدمات
لمدة شهر.
1035
01:07:27,050 --> 01:07:28,760
لقد كان لدي ما يكفي!
1036
01:07:29,460 --> 01:07:30,510
لقد كرهت ذلك!
1037
01:07:31,340 --> 01:07:34,220
كل تلك الإعلانات التلفزيونية المحلية لمدة 10 سنوات!
1038
01:07:34,720 --> 01:07:39,430
عمري 20! لا مزيد من الأدوار قليلا!
أريد أن أكون النجم!
1039
01:07:39,560 --> 01:07:42,140
ويجب أن يكون دور ركلة الحمار!
1040
01:07:43,140 --> 01:07:45,020
ليس مثل هذا الفيلم الغبي!
1041
01:07:45,150 --> 01:07:48,860
كان على وشك الانتهاء في 10 أيام!
1042
01:07:48,940 --> 01:07:51,110
10 أيام اللعنة!
1043
01:07:51,240 --> 01:07:56,620
10 أيام ويمكن أن يكون لديك
ذهب إلى أي مكان مع هذا الخاسر.
1044
01:07:56,780 --> 01:07:59,910
10 أيام! 10 أيام فقط!
1045
01:08:00,370 --> 01:08:02,460
كان بإمكانك تحمله!
1046
01:08:02,870 --> 01:08:06,130
لقد كانت 10 أيام أخرى فقط!
1047
01:08:08,630 --> 01:08:10,050
أعطه بعض الشاي.
1048
01:08:12,920 --> 01:08:14,220
الشاي، هيا.
1049
01:08:22,850 --> 01:08:24,060
لماذا ركضت؟
1050
01:08:24,310 --> 01:08:26,900
هل كان هذا الرجل المثير للشفقة جيدًا جدًا؟
1051
01:08:56,680 --> 01:08:57,840
إنه هو!
1052
01:09:00,890 --> 01:09:02,310
إنه المخرج.
1053
01:09:03,350 --> 01:09:05,180
لقد أخبرتك عنه!
1054
01:09:05,310 --> 01:09:07,350
على قدميك!
1055
01:09:09,190 --> 01:09:14,110
قال أن أمي لا تريد ذلك
شاهدني في فيلم غبي!
1056
01:09:15,360 --> 01:09:19,530
طلب مني أن أنتظره
تحفة!
1057
01:09:20,910 --> 01:09:22,120
لذلك هربنا.
1058
01:09:24,120 --> 01:09:25,370
ميتسورو.
1059
01:09:25,710 --> 01:09:28,460
اتصل بتأجير الأفلام.
نحن نطلق النار!
1060
01:09:28,960 --> 01:09:30,880
أضواء... أم تركيبات؟
1061
01:09:30,960 --> 01:09:31,710
هل أنا على حق؟
1062
01:09:31,790 --> 01:09:32,630
تركيبات!
1063
01:09:32,710 --> 01:09:34,170
الكاميرا والفيلم!
1064
01:09:35,050 --> 01:09:36,170
اجعلهم جاهزين!
1065
01:09:47,560 --> 01:09:48,810
المحقق!
1066
01:09:49,270 --> 01:09:50,560
بحق الجحيم...؟
1067
01:09:51,190 --> 01:09:52,730
إنها شاحنة كبيرة!
1068
01:09:53,110 --> 01:09:54,730
هل يتم تحميل القنابل؟
1069
01:09:55,570 --> 01:09:56,860
ما هذا؟
1070
01:09:57,240 --> 01:10:01,410
أنا أعرف! إنها معدات السينما.
ترى الأضواء؟
1071
01:10:01,870 --> 01:10:03,910
وintre، وهو...
1072
01:10:04,040 --> 01:10:06,040
لا تكن غبيا!
1073
01:10:06,620 --> 01:10:09,080
هذه أسلحة للغارة.
1074
01:10:09,620 --> 01:10:10,750
الأسلحة...؟
1075
01:10:14,170 --> 01:10:15,880
كم تحتاج؟
1076
01:10:17,760 --> 01:10:20,510
أنا أتناول الفطور مع عاهرة.
1077
01:10:20,590 --> 01:10:24,350
نحن نخرج طوال الليل
وتناول الطعام في مقهى الفندق
1078
01:10:24,430 --> 01:10:27,180
أو عشاء رخيص بالسيارة.
1079
01:10:28,020 --> 01:10:31,850
هذا فقط مع العاهرات الذين أعرفهم جيدًا.
1080
01:10:32,020 --> 01:10:34,110
انها ليست الكثير من العلاج.
1081
01:10:34,690 --> 01:10:37,320
أتناول الغداء مع حبيبي.
1082
01:10:37,440 --> 01:10:39,280
إنها حبيبتي المفضلة.
1083
01:10:39,610 --> 01:10:43,950
لكني أتناول الغداء معها فقط
ليس العشاء.
1084
01:10:44,410 --> 01:10:49,120
المرأة التي تتناول العشاء معي
1085
01:10:49,710 --> 01:10:52,630
يذهب معي إلى القبر.
1086
01:10:53,170 --> 01:10:56,130
حتى تحصل على النبيذ وتناول العشاء.
1087
01:10:56,960 --> 01:10:58,800
هل تفضل
1088
01:10:59,130 --> 01:11:02,890
ما أنفقه على الإفطار،
الغداء أو العشاء؟
1089
01:11:08,020 --> 01:11:09,480
أموال العشاء...
1090
01:11:13,480 --> 01:11:14,900
قهوة.
1091
01:11:16,020 --> 01:11:19,780
ليس لدي أي فكرة كم
سوف يكلف الفيلم الخاص بك.
1092
01:11:20,490 --> 01:11:22,910
أنت فقط تعرف ذلك.
1093
01:11:23,320 --> 01:11:24,660
كم ثمن؟
1094
01:11:33,750 --> 01:11:36,790
إذا كان ضمن ميزانية الإفطار
1095
01:11:36,880 --> 01:11:40,260
إنه تغيير بسيط بالنسبة لي
لذلك سأسمح لك أن تكون.
1096
01:11:40,880 --> 01:11:45,180
مقابل أموال الغداء، أتوقع ذلك
أن يكون لها رأي.
1097
01:11:45,510 --> 01:11:47,810
سأعاملك مثل حبيبي.
1098
01:11:50,520 --> 01:11:53,270
بسعر العشاء الخاص بي
1099
01:11:54,100 --> 01:11:55,860
إنها قصة مختلفة.
1100
01:11:56,190 --> 01:11:59,690
كنت أتفحص كل التفاصيل.
1101
01:11:59,820 --> 01:12:02,240
سأقول رأيي في كل شيء.
1102
01:12:02,360 --> 01:12:03,860
إنه مبلغ كبير.
1103
01:12:05,870 --> 01:12:09,950
على مائدة العشاء،
سأعاملك مثل العائلة.
1104
01:12:13,210 --> 01:12:15,290
ماذا سيكون؟
1105
01:12:15,630 --> 01:12:16,830
إفطار.
1106
01:12:18,960 --> 01:12:20,550
الإفطار هو.
1107
01:12:20,920 --> 01:12:22,020
أوه.
1108
01:12:23,220 --> 01:12:24,880
الإفطار جيد.
1109
01:12:34,980 --> 01:12:36,560
لقد خدعتك!
1110
01:12:45,860 --> 01:12:47,870
هل هذا للعاهرة؟
1111
01:12:48,240 --> 01:12:50,410
هل يمكنها أن تفعل هذا في ليلة؟
1112
01:12:51,660 --> 01:12:54,410
ومن يستحق هذا القدر من المال؟
1113
01:12:54,540 --> 01:12:58,080
عاهرة أم عاشقة أم زوجة؟
1114
01:12:59,420 --> 01:13:02,590
إذا أخذت المال وهربت
أنت ميت.
1115
01:13:03,590 --> 01:13:05,800
أو إذا لم تكمله.
1116
01:13:06,260 --> 01:13:11,100
أنت تفسد بأي شكل من الأشكال
سوف أقتلك.
1117
01:13:11,760 --> 01:13:12,560
تمام؟
1118
01:13:24,690 --> 01:13:27,780
"صناعة الأفلام 101"
1119
01:13:37,460 --> 01:13:40,420
مدير! تعال الى هنا!
1120
01:13:41,750 --> 01:13:42,720
نعم.
1121
01:13:44,210 --> 01:13:46,300
ما مدى الدهون التي يجب أن يكون عليها الفيلم؟
1122
01:13:48,590 --> 01:13:51,300
حول هذه الدهون.
1123
01:13:51,850 --> 01:13:54,140
- رئيس.
- الفيلم بهذه الدهون.
1124
01:13:54,470 --> 01:13:56,310
مخرج!
1125
01:13:58,810 --> 01:14:01,440
وأعتقد أن هذا هو HMI.
هل هذا جيد؟
1126
01:14:03,110 --> 01:14:06,110
انها جيدة. إنها جيدة بشكل خاص.
1127
01:14:06,190 --> 01:14:07,700
كم تريد؟
1128
01:14:09,490 --> 01:14:10,200
ثلاثة.
1129
01:14:10,320 --> 01:14:11,820
احصل على 3 منهم!
1130
01:14:13,120 --> 01:14:13,830
اصنعها 4.
1131
01:14:13,910 --> 01:14:16,290
آسف، اجعلها 4!
1132
01:14:16,370 --> 01:14:17,620
مخرج!
1133
01:14:18,460 --> 01:14:22,630
لدينا 3 كاميرات.
أي واحد يجب أن نستخدمه؟
1134
01:14:22,710 --> 01:14:24,420
مخرج!
1135
01:14:27,260 --> 01:14:28,470
سريع!
1136
01:14:29,010 --> 01:14:30,970
تحقق من تحركاتهم.
1137
01:14:32,260 --> 01:14:34,890
ما هو زر التسجيل؟
1138
01:14:35,180 --> 01:14:37,180
ما مدى قربي من هذا؟
1139
01:14:37,480 --> 01:14:38,850
انتظر...
1140
01:14:43,360 --> 01:14:46,690
ميتسوكو، مساعدة.
لا أستطيع أن أفعل هذا...
1141
01:14:54,030 --> 01:14:55,530
لقد هرب!
1142
01:14:55,740 --> 01:14:57,200
مخرج!
1143
01:15:05,630 --> 01:15:07,050
توقف عن الجري!
1144
01:15:15,350 --> 01:15:17,060
إلى أين أنت ذاهب؟
1145
01:15:20,480 --> 01:15:22,230
يسوع المسيح!
1146
01:15:28,070 --> 01:15:30,440
عزيزي الفيلم يا الله،
1147
01:15:30,570 --> 01:15:33,740
ساعدني في صنع فيلم رائع.
اتصل بي، هيراتا.
1148
01:15:38,080 --> 01:15:39,250
هذا هو!
1149
01:15:39,410 --> 01:15:44,420
هذا هو! هذا هو!
1150
01:15:45,670 --> 01:15:48,170
هذا هو!
1151
01:15:57,640 --> 01:16:00,770
لا تقلق. سوف يعود ساساكي
1152
01:16:02,060 --> 01:16:03,770
اضربني بواحدة أخرى.
1153
01:16:04,980 --> 01:16:06,940
فتاة سوف تبتهج لك.
1154
01:16:07,060 --> 01:16:07,940
إنها هنا.
1155
01:16:08,070 --> 01:16:09,440
هناك حق.
1156
01:16:16,950 --> 01:16:18,780
هل كان ساساكي يقصد ذلك؟
1157
01:16:18,950 --> 01:16:22,120
نعم، لقد كان جاداً.
1158
01:16:22,790 --> 01:16:24,330
هل انتهينا؟
1159
01:16:25,830 --> 01:16:27,790
آمل أن يعود.
1160
01:16:29,460 --> 01:16:31,130
هيراتا لا يساعد..
1161
01:16:33,220 --> 01:16:38,470
النسيم وضوء القمر يصنعان
الإعداد المثالي للزوجين.
1162
01:16:38,600 --> 01:16:42,520
لكن الرجل مشغول بالمحاولة
لإقناع.
1163
01:16:42,640 --> 01:16:44,440
هيراتا، إنه هاتفك.
1164
01:16:44,520 --> 01:16:46,270
أجب عليه بالنسبة لي.
1165
01:16:47,310 --> 01:16:49,900
مرحبًا؟ أنت قادم؟
1166
01:16:50,070 --> 01:16:51,650
من هذا؟
1167
01:16:51,780 --> 01:16:53,440
- انه قادم.
- أيا كان.
1168
01:16:53,530 --> 01:16:54,650
مرحبًا؟
1169
01:16:55,490 --> 01:16:58,660
المرحلة الثانية. إنه يأمل أن يقوم بـ
التحرك الليلة.
1170
01:16:58,990 --> 01:17:00,620
حان الوقت.
1171
01:17:00,700 --> 01:17:03,450
ربما لا! ما هو الاندفاع؟
أسرع!
1172
01:17:03,540 --> 01:17:08,250
ومع كل هذه المكائد، فهو لا يستطيع ذلك
استمتع بالرومانسية.
1173
01:17:08,330 --> 01:17:10,840
لكنها تستطيع الاستمتاع
كل لحظة منه.
1174
01:17:10,960 --> 01:17:11,590
قهوة.
1175
01:17:11,670 --> 01:17:15,670
أوه، أود فقط أن أستسلم ل
الليلة الحلوة.
1176
01:17:15,760 --> 01:17:18,300
يريد ذلك، لكنه لا يستطيع الاستسلام.
1177
01:17:18,390 --> 01:17:22,100
أتمنى أن أتمكن من تصوير ساساكي
مع 35 ملم.
1178
01:17:22,180 --> 01:17:24,180
على شاشة السينما...
1179
01:17:24,310 --> 01:17:26,270
- هذه هي الطريقة!
- عظيم.
1180
01:17:26,350 --> 01:17:27,940
يجب أن يكون في حالة تأهب.
1181
01:17:28,020 --> 01:17:32,360
القبلة الأولى طبيعية جدًا
أنها جرفت بعيدا.
1182
01:17:32,860 --> 01:17:37,610
ولكن عندما تلمس شفتيه شفتيها،
إنه متعمد.
1183
01:17:37,860 --> 01:17:40,120
الرجال ليسوا عفويين أبداً.
1184
01:17:40,320 --> 01:17:46,410
يبدو لها الأمر عفويًا
لكن كل شيء مخطط ومنظم.
1185
01:17:46,540 --> 01:17:49,380
لا يوجد رجل يقبل فتاة بدافع.
1186
01:17:49,500 --> 01:17:51,960
هذا ما كان عليه بعد كل شيء!
1187
01:17:53,340 --> 01:17:54,260
هل أنت هيراتا؟
1188
01:17:54,380 --> 01:17:55,880
هناك.
1189
01:18:00,800 --> 01:18:02,390
- هل أنت هيراتا؟
- نعم.
1190
01:18:02,850 --> 01:18:05,220
- أنا بحاجة إلى معروف.
- لاحقاً.
1191
01:18:05,350 --> 01:18:06,640
اسمي كوجي.
1192
01:18:06,730 --> 01:18:09,230
- ليس بعد.
- هيا...
1193
01:18:09,900 --> 01:18:12,400
عليك أن تصنع فيلماً معي الآن.
1194
01:18:13,400 --> 01:18:14,570
فيلم!
1195
01:18:15,820 --> 01:18:17,490
ماذا يحدث هنا؟
1196
01:18:18,490 --> 01:18:20,740
أعلم أن هذا مفاجئ جدًا.
1197
01:18:20,820 --> 01:18:22,830
- من أنت؟
- اسمي كوجي.
1198
01:18:22,910 --> 01:18:24,200
ماذا تريد؟
1199
01:18:24,790 --> 01:18:27,250
في هذه اللحظة
1200
01:18:28,910 --> 01:18:31,920
لا أستطيع شرح كل شيء..
1201
01:18:32,500 --> 01:18:33,500
ما الخطب؟
1202
01:18:34,090 --> 01:18:34,880
آسف.
1203
01:18:34,960 --> 01:18:38,420
لن أطرح الأسئلة.
ولكن أنا أحد الهواة.
1204
01:18:38,630 --> 01:18:41,590
هذا جيّد. كنت أعرف...
1205
01:18:41,760 --> 01:18:43,220
أكثر بكثير مني.
1206
01:18:43,300 --> 01:18:46,770
لا أعرف شيئًا عن صناعة الأفلام.
1207
01:18:47,220 --> 01:18:48,600
ساعدني!
1208
01:18:49,350 --> 01:18:51,440
أنت فقط تستطيع مساعدتنا.
1209
01:18:51,520 --> 01:18:52,440
انا لم احصل عليها.
1210
01:18:52,560 --> 01:18:54,570
ولا أنا أيضاً!
1211
01:18:54,650 --> 01:18:56,110
هل يمكن أن تخبرني؟
1212
01:18:56,230 --> 01:18:59,740
إنه يحتاج حقًا إلى صنع فيلم
فساعده.
1213
01:19:00,450 --> 01:19:02,450
هذا بارد.
1214
01:19:02,530 --> 01:19:05,410
- أعود غدا.
- لا، الآن!
1215
01:19:05,490 --> 01:19:06,410
لماذا؟
1216
01:19:06,490 --> 01:19:08,120
لا أفهم.
1217
01:19:10,290 --> 01:19:13,130
هل تريد صنع فيلم؟
1218
01:19:13,210 --> 01:19:16,630
الجحيم نعم، أريد أن أصنع فيلما!
1219
01:19:17,630 --> 01:19:20,880
المال ليس شيئا.
و هو 35 ملم.
1220
01:19:21,550 --> 01:19:23,220
35 ملم بالمال!
1221
01:19:23,300 --> 01:19:27,260
بالإضافة إلى أنني أريد دور بطولة رائعًا.
1222
01:19:27,350 --> 01:19:28,100
أنت؟
1223
01:19:28,180 --> 01:19:29,890
ما خطبي؟
1224
01:19:30,310 --> 01:19:31,310
انتظر!
1225
01:19:33,060 --> 01:19:34,610
يجب أن يكون الآن!
1226
01:19:34,860 --> 01:19:36,110
نحن على موعد.
1227
01:19:36,190 --> 01:19:39,490
اصطحبها معك. يمين؟
1228
01:19:42,320 --> 01:19:45,490
هل يمكنك ضبط
لعرض الموضوعات القديمة؟
1229
01:19:52,290 --> 01:19:55,500
على الرجل دائماً أن يخطط
1230
01:19:55,790 --> 01:19:57,170
للحفاظ على فتاته.
1231
01:19:57,250 --> 01:19:59,800
وأجبرتها كما فعلت
لن ينجح.
1232
01:20:00,260 --> 01:20:04,550
كل ما تستطيع قوله هو: "لا تقبلني،
أنا لست بهذه السهولة."
1233
01:20:04,680 --> 01:20:06,720
أين يتركه؟
1234
01:20:06,850 --> 01:20:09,600
هل يريد قبلة
تجعله سهلا؟
1235
01:20:09,680 --> 01:20:12,100
هل هذا هو الدب الأكبر؟
1236
01:20:12,270 --> 01:20:16,190
نعم. الطبيعة صنعت الأرض و
الرجال يبتكرون الرومانسية.
1237
01:20:16,400 --> 01:20:17,520
يمكنك تقبيلي.
1238
01:20:19,230 --> 01:20:20,320
من الأفضل أن تفعل ذلك.
1239
01:20:20,400 --> 01:20:21,360
إنها فرصتك.
1240
01:20:21,940 --> 01:20:23,530
أعتقد أنه يجب عليك.
1241
01:20:26,530 --> 01:20:29,370
بعد كل شيء، الرجال لا يفهمون شيئا.
1242
01:20:30,290 --> 01:20:31,580
أنت تعرف كيف هو.
1243
01:20:31,700 --> 01:20:34,290
فتاة وصبي مع حشد من الناس
في الشمس.
1244
01:20:34,370 --> 01:20:37,790
إنها تشعر بالرغبة في ذلك
قبله على خده.
1245
01:20:37,960 --> 01:20:41,460
لا يوجد مخطط.
إنها الطبيعة في العمل.
1246
01:20:41,590 --> 01:20:42,840
اغتنم الفرصة.
1247
01:20:42,920 --> 01:20:43,840
افعلها.
1248
01:20:43,920 --> 01:20:46,220
يجب أن تغتنم الفرصة.
1249
01:20:46,510 --> 01:20:48,890
الذهاب إلى فندق الحب
1250
01:20:49,010 --> 01:20:52,730
أو المشي في ضوء القمر
لن تفعل ذلك.
1251
01:20:52,850 --> 01:20:55,480
المشاعر الصادقة هي أكثر من ذلك.
1252
01:20:55,560 --> 01:20:57,310
لا يمكنهم إقناعي.
1253
01:20:57,440 --> 01:20:59,650
لكنني في الواقع أريد أن أفعل ذلك.
1254
01:21:00,150 --> 01:21:04,610
اتبع قلبك وقبلة
على الرغم من التوقيت.
1255
01:21:04,740 --> 01:21:05,530
أوقف السيارة!
1256
01:21:09,490 --> 01:21:10,490
البقاء مرة أخرى!
1257
01:21:15,160 --> 01:21:18,420
الولد الفقير. هذا هو لهم
الليلة الماضية معا.
1258
01:21:18,500 --> 01:21:20,670
سوف يموت اليوم. ربما غدا.
1259
01:21:20,750 --> 01:21:24,920
أوه، لا أريده أن يموت
قبل الانتهاء من الفيلم.
1260
01:21:30,050 --> 01:21:31,260
تريد هذا؟
1261
01:21:31,390 --> 01:21:32,510
نعم!
1262
01:21:39,020 --> 01:21:40,190
دعونا قبلة في وقت لاحق.
1263
01:21:40,560 --> 01:21:42,780
- والليلة؟
- لدي شيء على.
1264
01:21:43,030 --> 01:21:45,110
هل أنت متأكد من ذلك؟
1265
01:21:46,280 --> 01:21:47,450
هؤلاء الناس؟
1266
01:21:48,110 --> 01:21:50,120
أنها تبدو مظللة. لا تذهب.
1267
01:21:50,240 --> 01:21:53,450
الحياة أكثر متعة على
الجانب المظلل، سخيف.
1268
01:21:55,580 --> 01:21:56,290
أنت سخيف.
1269
01:21:56,410 --> 01:21:57,330
أنا أعرف.
1270
01:21:58,370 --> 01:22:03,090
في المرة القادمة نلتقي
سأستسلم لقبلك.
1271
01:22:03,300 --> 01:22:05,050
يمين. نراكم بعد ذلك.
1272
01:22:05,340 --> 01:22:06,220
وعد مني.
1273
01:22:06,420 --> 01:22:07,630
أعدك.
1274
01:22:07,760 --> 01:22:11,800
- ماذا الآن؟
- سأفعل ما تعهدت به!
1275
01:22:16,520 --> 01:22:18,140
اصنع تحفة فنية.
1276
01:22:18,810 --> 01:22:20,650
اصنع فيلمًا جيدًا.
1277
01:22:29,320 --> 01:22:31,660
أحتاج إلى شريكي لهذا.
1278
01:22:34,370 --> 01:22:37,500
أحتاج لمساعدتكم، أيها الحراس الشخصيون.
1279
01:22:38,160 --> 01:22:39,370
مرحباً!
1280
01:22:42,170 --> 01:22:43,000
ما هذا؟
1281
01:22:43,130 --> 01:22:44,630
نحن نصنع فيلماً!
1282
01:22:44,880 --> 01:22:47,090
لقد حان الوقت الذي استسلمت فيه!
1283
01:22:47,170 --> 01:22:50,090
انه حقيقي! أنها توفر
المال والجهات الفاعلة!
1284
01:22:50,470 --> 01:22:51,390
نعم!
1285
01:22:55,010 --> 01:22:55,850
يترك!
1286
01:22:55,930 --> 01:22:56,850
ساساكي!
1287
01:22:59,520 --> 01:23:01,350
خذه!
1288
01:23:09,700 --> 01:23:13,030
اجل يا ماذا فعلت!
هذا كلفني!
1289
01:23:20,370 --> 01:23:21,120
هذا حار!
1290
01:23:26,340 --> 01:23:26,880
يقطع!
1291
01:23:31,380 --> 01:23:33,340
هذا كل شيء. تعال!
1292
01:23:36,050 --> 01:23:37,220
ساساكي.
1293
01:23:38,970 --> 01:23:41,850
لقد حان اليوم!
هذا هو!
1294
01:23:42,350 --> 01:23:45,770
قلت لك الفيلم الله لن يفعل ذلك
هجرنا.
1295
01:23:53,360 --> 01:23:57,740
ساساكي، ما هذا؟
لا بد لي من استبدال هذه!
1296
01:23:57,870 --> 01:23:58,910
السيد وانغ!
1297
01:24:00,580 --> 01:24:03,000
وهنا راتب هذا الشهر.
1298
01:24:03,250 --> 01:24:07,920
وقال انه سوف يصنع فيلما جيدا لعنة
لذا سأدفع لك الباقي لاحقًا.
1299
01:24:08,000 --> 01:24:09,250
شكرًا لك!
1300
01:24:38,910 --> 01:24:40,790
جاهز أيها المدير؟
1301
01:24:43,580 --> 01:24:46,380
لقد حصلت على الكوكايين أيضا.
تريد بعض؟
1302
01:24:47,580 --> 01:24:49,460
أنا... اه... لا.
1303
01:24:49,590 --> 01:24:50,880
إخفاء ذلك بعد ذلك!
1304
01:24:51,300 --> 01:24:52,970
انها ثمينة.
1305
01:24:58,300 --> 01:24:59,640
إنهم لا يأتون.
1306
01:25:01,640 --> 01:25:07,310
وأيًا كانت الطريقة التي تسير بها هذه الأمور، فهي أرضهم
سيكون لنا.
1307
01:25:07,650 --> 01:25:10,020
يبدو الأمر سهلاً للغاية.
1308
01:25:10,150 --> 01:25:13,070
يبدو موافق بالنسبة لي!
1309
01:25:23,620 --> 01:25:25,750
اسمحوا لي أن أسمعك هدير!
1310
01:25:26,790 --> 01:25:29,670
لا أستطيع أن أسمعك!
1311
01:25:30,340 --> 01:25:31,500
مرة أخرى!
1312
01:25:32,630 --> 01:25:33,670
جيد.
1313
01:25:34,920 --> 01:25:38,840
الليلة نعيد كتابة هذا
تاريخ المنظمة!
1314
01:25:39,430 --> 01:25:41,850
أنا أضمن أنها سوف تحركك.
1315
01:25:42,680 --> 01:25:45,350
الأوقات الصعبة تجعلني أكثر صرامة.
1316
01:25:45,430 --> 01:25:49,440
الشدائد تساعدني على الفوز!
1317
01:25:50,060 --> 01:25:54,030
الليلة الله هنا معنا.
1318
01:25:54,360 --> 01:25:58,200
لقد وصل إلي
وقادني إلى هنا.
1319
01:25:58,780 --> 01:26:02,660
وهنا ملاكي الحارس!
لا، إنه إله!
1320
01:26:08,790 --> 01:26:11,790
أيها المدير، تعال هنا
1321
01:26:12,540 --> 01:26:14,880
هيراتا هو مساعده.
1322
01:26:15,090 --> 01:26:15,550
ماذا؟
1323
01:26:15,670 --> 01:26:20,050
اتصل به مديرا من الآن فصاعدا،
ليس كوجي!
1324
01:26:20,140 --> 01:26:21,680
مخرج!
1325
01:26:22,850 --> 01:26:26,520
أيها المدير، أي حكمة للمشاركة؟
1326
01:26:35,730 --> 01:26:36,860
دعونا نرى...
1327
01:26:36,940 --> 01:26:40,490
انظر إلى أعلى التل
والتحدث بها.
1328
01:26:48,040 --> 01:26:50,920
كصديق ميتسوكو...
1329
01:26:51,040 --> 01:26:56,130
أدركت أنه فقط
يمكن أن يجعلني نجما!
1330
01:26:56,250 --> 01:27:00,340
كنت أعرف أنه يجب أن يكون هو
1331
01:27:00,430 --> 01:27:02,720
لذلك تركت المجموعة يا أبي.
1332
01:27:03,600 --> 01:27:06,720
لقد كنت أنانيا ولكن
أتمنى أن تفهم.
1333
01:27:08,730 --> 01:27:10,440
دعونا نصنع فيلما جيدا.
1334
01:27:10,810 --> 01:27:14,560
سنقوم بفحصه
للترحيب بعودة أمي!
1335
01:27:20,990 --> 01:27:21,780
ميتسوكو.
1336
01:27:21,910 --> 01:27:23,030
نعم؟
1337
01:27:23,160 --> 01:27:25,280
أنا أحبك كثيراً.
1338
01:27:25,410 --> 01:27:27,200
أنا أحبك أيضا يا أبي.
1339
01:27:30,540 --> 01:27:33,420
نعم. الضوء، الكاميرا، العمل!
1340
01:27:34,630 --> 01:27:36,130
شيء واحد.
1341
01:27:36,380 --> 01:27:37,300
هل هناك سيناريو؟
1342
01:27:37,420 --> 01:27:39,630
أوه، هل نحن بحاجة إلى واحدة؟
1343
01:27:41,220 --> 01:27:42,680
مخرج.
1344
01:27:44,180 --> 01:27:47,760
عليك أن ترى مدى كفاءة
الأولاد الآن.
1345
01:27:47,970 --> 01:27:49,310
جاهزون يا رفاق؟
1346
01:27:49,430 --> 01:27:50,480
مستعد؟ فعل!
1347
01:27:58,110 --> 01:27:59,320
ماذا يحدث هنا؟
1348
01:28:00,280 --> 01:28:02,860
إنهم في الواقع ياكوزا.
1349
01:28:02,990 --> 01:28:08,330
لديهم بعض القضايا
مع Ikegami yakuza.
1350
01:28:08,410 --> 01:28:13,040
سيقاتلون حتى الموت
وسنقوم بالتصوير حوله.
1351
01:28:13,210 --> 01:28:16,840
لذلك الجميع متحمس لذلك.
1352
01:28:20,880 --> 01:28:22,050
أنا آسف!
1353
01:28:29,970 --> 01:28:31,430
سامحني!
1354
01:28:37,360 --> 01:28:40,860
القرف المقدس ، فيلم الله!
مازلت تحبني!
1355
01:28:40,940 --> 01:28:43,200
هذا ما أردت أن أفعله!
1356
01:28:43,450 --> 01:28:45,950
اصنع الفيلم الأكثر معجزة على الإطلاق!
1357
01:28:51,540 --> 01:28:53,500
مشغلي الكاميرا.
1358
01:28:53,580 --> 01:28:54,870
جميل أن أعرفك!
1359
01:28:56,210 --> 01:28:57,630
- و...
- نعم؟
1360
01:28:57,790 --> 01:29:00,210
بروس لي القادم. انه صعب!
1361
01:29:15,230 --> 01:29:17,520
وأنت طاقم ياكوزا؟
1362
01:29:17,600 --> 01:29:19,560
نحن طاقم الكاميرا.
1363
01:29:21,190 --> 01:29:23,070
طاقم الإضاءة.
1364
01:29:24,190 --> 01:29:24,900
وأنت؟
1365
01:29:25,030 --> 01:29:26,910
طاقم الصوت .
1366
01:29:27,910 --> 01:29:29,070
هل أنت مستعد؟
1367
01:29:29,200 --> 01:29:32,410
لا، ولكننا نفضل أن نموت على أن نفشل!
1368
01:29:34,120 --> 01:29:36,250
إنهم مستعدون للموت.
1369
01:29:36,790 --> 01:29:39,330
أعتقد أنهم قد يموتون فعلا.
1370
01:29:42,050 --> 01:29:46,260
سوف تخاطر بحياتك.
وأنا أقدر تفانيكم.
1371
01:29:46,720 --> 01:29:47,800
لكن...
1372
01:29:49,090 --> 01:29:51,010
لديك عمل لتفعله...
1373
01:29:51,220 --> 01:29:52,850
افعلها بشكل صحيح ثم تموت!
1374
01:29:55,600 --> 01:29:56,940
لدي خطة.
1375
01:29:57,060 --> 01:29:58,440
لدي واحدة أيضا.
1376
01:29:58,560 --> 01:30:00,270
- خطتي!
- خطتي!
1377
01:30:00,400 --> 01:30:01,650
- خطتي!
- خطتي!
1378
01:30:01,770 --> 01:30:03,610
خطتي!
1379
01:30:04,070 --> 01:30:07,150
أصبح الأمر أشبه بحفلة شرب.
1380
01:30:15,910 --> 01:30:17,080
هناك.
1381
01:30:18,290 --> 01:30:19,460
- فهمتها؟
- نعم.
1382
01:30:19,580 --> 01:30:20,540
من أنت؟
1383
01:30:20,790 --> 01:30:22,130
حذرا.
1384
01:30:22,790 --> 01:30:25,550
دعونا نرى كيف يميل.
1385
01:30:28,930 --> 01:30:30,180
أعطني مقلاة.
1386
01:30:31,140 --> 01:30:32,800
نعم. الطريقة الأخرى.
1387
01:30:33,510 --> 01:30:35,310
جيد و...توقف.
1388
01:30:35,810 --> 01:30:37,230
جيد. دعونا لفة.
1389
01:30:38,060 --> 01:30:39,140
آلة تصوير.
1390
01:30:39,640 --> 01:30:40,310
فعل!
1391
01:31:00,250 --> 01:31:02,040
لفة الكاميرا!
1392
01:31:02,170 --> 01:31:03,250
احصل عليه!
1393
01:31:03,500 --> 01:31:04,880
هناك ساساكي!
1394
01:31:05,000 --> 01:31:07,670
دعنا نذهب مرة أخرى. لفة ذلك!
1395
01:31:10,180 --> 01:31:11,010
عظيم!
1396
01:31:14,180 --> 01:31:18,100
ما تلك الكاميرات؟
تدوير الكاميرا، الإجراء؟
1397
01:31:19,060 --> 01:31:21,850
موتو ياكوزا يصورون هذا!
1398
01:31:26,940 --> 01:31:28,610
إنهم لا يخجلون من الكاميرا.
1399
01:31:29,690 --> 01:31:33,660
حتى أنها تنهار مع الأسلوب.
انها منمنمة جدا!
1400
01:31:33,870 --> 01:31:37,200
رجالي لا يصنعون الدرجة.
1401
01:31:37,540 --> 01:31:38,450
لماذا هذا؟
1402
01:31:39,410 --> 01:31:44,210
أنا أعرف! نحن واقعيون في حين
إنهم متخيلون!
1403
01:31:45,040 --> 01:31:47,000
الواقعية سوف تخسر!
1404
01:31:48,000 --> 01:31:49,050
أوه لا!
1405
01:31:49,550 --> 01:31:54,550
أولادي لا يعرفون كيف يتصرفون
أمام الكاميرا.
1406
01:31:54,890 --> 01:31:57,310
سوف يضربوننا!
1407
01:32:19,450 --> 01:32:21,080
ميتسوكو.
1408
01:32:22,710 --> 01:32:24,540
ميتسوكو!
1409
01:32:24,620 --> 01:32:25,830
ميتسوكو!
1410
01:32:33,090 --> 01:32:37,220
... وهذا هو زوال Ikegami yakuza.
1411
01:32:37,350 --> 01:32:38,930
جيد، أيها المدير؟
1412
01:32:40,470 --> 01:32:41,930
هل ستأتي معها؟
1413
01:32:42,020 --> 01:32:44,270
لا! استخدم عقلك.
1414
01:32:44,390 --> 01:32:47,110
لا يمكن قتلي
في منتصف الطريق!
1415
01:32:48,190 --> 01:32:50,280
لكن المشهد يتطلب منك.
1416
01:32:50,360 --> 01:32:53,110
بدون سيناريو
لن أفعل ذلك.
1417
01:32:53,190 --> 01:32:55,410
هذا أمر مهم للغاية بالنسبة للبطلة.
1418
01:32:55,950 --> 01:32:57,070
حسنا يا رئيس؟
1419
01:32:57,160 --> 01:32:58,120
هل يمكنك كتابة واحدة؟
1420
01:33:00,370 --> 01:33:01,790
أعطني 10 ثانية.
1421
01:33:05,370 --> 01:33:06,080
لقد حصلت عليه!
1422
01:33:07,290 --> 01:33:10,250
سنطلب من Ikegami التعاون.
1423
01:33:10,340 --> 01:33:11,920
لا تكن غبيا يا بني.
1424
01:33:12,010 --> 01:33:13,800
كبالغين سوف يحصلون عليه.
1425
01:33:13,880 --> 01:33:14,800
ماذا...؟
1426
01:33:14,880 --> 01:33:19,220
هذا هو الفيلم الذي أردت صنعه.
اسمحوا لي أن أحاول هذا.
1427
01:33:20,100 --> 01:33:22,770
أيها الرئيس، إنهم شعب موتو.
1428
01:33:22,850 --> 01:33:23,980
ماذا؟
1429
01:33:25,810 --> 01:33:29,110
ما هذا؟
هل تدعو إلى الاستسلام؟
1430
01:33:29,190 --> 01:33:31,820
أهلاً سيدي. أنا هيراتا.
1431
01:33:31,900 --> 01:33:33,990
أنا لست مع موتو ياكوزا.
1432
01:33:34,360 --> 01:33:35,950
لكننا بحاجة إلى التحدث.
1433
01:33:36,110 --> 01:33:38,820
نحن نقوم بتصوير فيلم
بطولة ميتسوكو.
1434
01:33:38,950 --> 01:33:40,200
ماذا؟
1435
01:33:41,160 --> 01:33:41,990
يشرح.
1436
01:33:42,080 --> 01:33:46,330
كما قلت، نحن نقوم بتصوير فيلم
مع ميتسوكو.
1437
01:33:46,410 --> 01:33:48,330
- لذا؟
- تثق بي؟
1438
01:33:48,420 --> 01:33:49,170
إنه فيلم.
1439
01:33:49,250 --> 01:33:51,460
ميتسوكو؟
1440
01:33:52,500 --> 01:33:53,460
الذي أعرفه؟
1441
01:33:53,550 --> 01:33:56,470
صر أسنانك بقوة
هيا بنا!
1442
01:33:56,670 --> 01:33:58,930
الآن صرير ونخر
هيا نطير!
1443
01:33:59,590 --> 01:34:00,260
هذه هي!
1444
01:34:01,140 --> 01:34:01,760
و؟
1445
01:34:01,850 --> 01:34:03,930
نحن بحاجة للحديث.
1446
01:34:04,220 --> 01:34:05,520
هل ميتسوكو هناك؟
1447
01:34:05,640 --> 01:34:08,520
نعم. سوف أراك قريبا.
1448
01:34:12,270 --> 01:34:14,230
سأذهب لرؤيته.
1449
01:34:14,980 --> 01:34:17,950
نحن بحاجة إلى تنسيق أعمالنا.
1450
01:34:18,200 --> 01:34:21,910
انتظر لحظة، هل تفعل
عداء؟
1451
01:34:22,030 --> 01:34:27,210
ليس عندما أكون على وشك إطلاق النار
تحفة!
1452
01:34:27,870 --> 01:34:30,040
- أرك لاحقًا.
- انتظر! أنا قادم أيضًا.
1453
01:34:30,170 --> 01:34:31,710
لماذا؟
1454
01:34:31,830 --> 01:34:37,720
لإبقاء العين عليه.
إلى جانب ذلك، تقوم النساء بتحريك الأشياء.
1455
01:34:39,260 --> 01:34:41,300
أنا قادم أيضًا!
1456
01:34:41,930 --> 01:34:43,300
كمخرج.
1457
01:34:51,520 --> 01:34:54,940
مرحبًا. لقد اتصلت بك الآن.
1458
01:34:55,070 --> 01:34:55,790
أهلاً.
1459
01:35:01,070 --> 01:35:01,740
ادخل.
1460
01:35:01,950 --> 01:35:02,910
شكرا.
1461
01:35:11,330 --> 01:35:14,340
تبدو مرتاحًا جدًا، أيها الشاب.
1462
01:35:14,750 --> 01:35:16,800
ولكن لا ينبغي أن تكون!
1463
01:35:16,920 --> 01:35:19,920
ابدأ بالشرح.
1464
01:35:21,090 --> 01:35:22,090
ماذا الآن؟
1465
01:35:22,430 --> 01:35:24,430
أنت ياكوزا الدموية!
1466
01:35:28,770 --> 01:35:30,440
أريد أن أصنع فيلمًا.
1467
01:35:33,400 --> 01:35:34,730
أنت ذلك الطفل!
1468
01:35:38,030 --> 01:35:40,610
إذن أنت ياكوزا الآن؟
1469
01:35:40,700 --> 01:35:42,360
لا، سيكون ذلك غبيًا.
1470
01:35:43,820 --> 01:35:45,120
أريد أن أصنع فيلما.
1471
01:35:45,280 --> 01:35:50,040
أنت لا تزال على ذلك!
يجب عليك كسب المال الجيد.
1472
01:35:50,120 --> 01:35:51,660
أنا لست مثلك.
1473
01:35:51,790 --> 01:35:55,960
السعي وراء المال هو
قتل السينما اليابانية!
1474
01:35:56,090 --> 01:35:58,880
سأصنع فيلمًا رائعًا
ليرى العالم!
1475
01:35:58,960 --> 01:36:00,670
لقد وصفتنا بالأغبياء!
1476
01:36:01,920 --> 01:36:03,010
نعم.
1477
01:36:05,050 --> 01:36:07,350
أين ميتسوكو؟
1478
01:36:09,770 --> 01:36:12,890
صر أسنانك بقوة
هيا بنا!
1479
01:36:13,310 --> 01:36:16,690
الآن صرير ونخر،
هيا نطير!
1480
01:36:16,900 --> 01:36:20,780
مرحبًا، أنت ياكوزا المغطى بالدماء!
1481
01:36:21,400 --> 01:36:22,860
لقد مرت العصور!
1482
01:36:24,910 --> 01:36:27,370
ونحن نريد أن نفعل ذلك بشكل صحيح.
1483
01:36:27,780 --> 01:36:30,870
ليس مثل البث الرياضي المباشر.
1484
01:36:30,950 --> 01:36:34,040
لذلك نحن بحاجة إلى تصميم الرقصات
معك
1485
01:36:34,120 --> 01:36:36,000
للقيام بذلك بشكل صحيح.
1486
01:36:36,130 --> 01:36:36,960
فهمتها؟
1487
01:36:39,090 --> 01:36:39,960
نعم!
1488
01:36:40,170 --> 01:36:41,460
رئيس!
1489
01:36:41,550 --> 01:36:45,010
اسكت! الكاميرا أم لا هو نفسه.
1490
01:36:45,130 --> 01:36:45,760
لكن...
1491
01:36:45,840 --> 01:36:48,930
مع دوران الكاميرا.
يمين؟
1492
01:36:49,010 --> 01:36:50,310
أنت على حق.
1493
01:36:51,140 --> 01:36:52,640
تمام.
1494
01:36:53,640 --> 01:36:57,110
دعونا نصنع فيلما جيدا لعنة!
1495
01:36:57,190 --> 01:36:58,520
شكرًا لك!
1496
01:37:13,540 --> 01:37:16,670
عفوا، القادمة من خلال.
1497
01:37:17,750 --> 01:37:19,290
وافقوا.
1498
01:37:20,250 --> 01:37:21,710
أنت عبقري سخيف!
1499
01:37:21,840 --> 01:37:23,340
لا يصدق.
1500
01:37:24,670 --> 01:37:26,090
شيء واحد.
1501
01:37:27,590 --> 01:37:28,890
لا أسلحة.
1502
01:37:29,930 --> 01:37:31,350
السيوف فقط!
1503
01:37:32,140 --> 01:37:34,180
النمط الياباني!
1504
01:37:38,270 --> 01:37:40,020
كيف يمكنني أن أقول لا؟
1505
01:37:41,110 --> 01:37:42,530
العبقرية تقول ذلك.
1506
01:37:42,650 --> 01:37:44,440
إنه أكثر رجولة!
1507
01:37:45,240 --> 01:37:47,030
هذه هي الطريقة!
1508
01:37:47,200 --> 01:37:49,700
رجال يابانيون بالسيوف!
1509
01:37:49,820 --> 01:37:50,620
يمين؟
1510
01:37:52,080 --> 01:37:54,620
لقد قمت ببعض التفكير السريع.
1511
01:37:56,290 --> 01:37:58,620
<ط> نحن بحاجة إلى البرنامج النصي. أعطني الوقت!
1512
01:37:58,710 --> 01:38:00,130
حسنًا.
1513
01:38:00,540 --> 01:38:02,800
<ط> عظيم. سأكتب.
1514
01:38:02,920 --> 01:38:05,210
سأكتب وأكتب.
1515
01:38:05,420 --> 01:38:08,180
النص هو الأهم.
1516
01:38:08,720 --> 01:38:11,720
<ط>أثناء الكتابة، والآخرون
ابدأ التدريب.
1517
01:38:12,050 --> 01:38:16,060
الفنيون والمهندسون والمشغلون
والممثلين.
1518
01:38:16,560 --> 01:38:18,190
الترحيب إلى 35 ملم!
1519
01:38:18,270 --> 01:38:20,060
نحن على استعداد تقريبا!
1520
01:38:20,190 --> 01:38:22,230
ينسق ساساكي الإجراء.
1521
01:38:22,400 --> 01:38:24,650
تحسن تمثيل ميتسوكو.
1522
01:38:25,150 --> 01:38:26,440
لا حوامل!
1523
01:38:26,570 --> 01:38:30,280
<ط>أثناء ممارسة الرجال
بمعدات 35 ملم.
1524
01:38:30,740 --> 01:38:31,870
عزيزي.
1525
01:38:31,950 --> 01:38:33,580
ميتسوكو عظيم.
1526
01:38:33,700 --> 01:38:36,410
نعم، ميتسوكو رائعة.
1527
01:38:36,910 --> 01:38:40,920
ومسودتي لا تعد ولا تحصى
المراجعات
1528
01:38:41,000 --> 01:38:43,750
مع اقترابها من الكمال.
1529
01:38:44,250 --> 01:38:47,920
عندما لا يمكن تحسينه
بعد الآن نجتمع حول...
1530
01:38:48,590 --> 01:38:50,260
هذا هو!
1531
01:38:50,380 --> 01:38:54,640
نحن متحمسون جدًا لذلك
للعمل على هذا الفيلم الرائع.
1532
01:38:54,760 --> 01:38:57,770
<ط> هذا صحيح. هذا مثالي!
1533
01:38:59,940 --> 01:39:01,190
لكن...
1534
01:39:01,730 --> 01:39:03,940
ليس لدينا وقت لذلك.
1535
01:39:04,610 --> 01:39:06,070
دعونا نفعل ذلك الآن!
1536
01:39:13,530 --> 01:39:15,240
هذا يبدو جيدا.
1537
01:39:15,450 --> 01:39:17,950
الكاميرات والأضواء كلها جيدة
مدير.
1538
01:39:18,750 --> 01:39:20,000
تمام.
1539
01:39:20,830 --> 01:39:21,790
لفها...
1540
01:39:22,750 --> 01:39:23,380
العمل.
1541
01:39:23,460 --> 01:39:24,790
قلها بشكل صحيح!
1542
01:39:24,880 --> 01:39:26,210
آسف.
1543
01:39:26,960 --> 01:39:30,130
أريدك أن تلعب دور كوجي، الذي
يحب ميتسوكو.
1544
01:39:30,220 --> 01:39:31,720
- هل أستطيع؟
- بالتأكيد.
1545
01:39:32,260 --> 01:39:34,680
- أستطيع أن أفعل ذلك.
- الوقوف في القاعة .
1546
01:39:37,220 --> 01:39:37,970
مستعد؟
1547
01:39:51,700 --> 01:39:52,570
لفة ذلك!
1548
01:40:02,370 --> 01:40:03,500
وقطع!
1549
01:40:03,670 --> 01:40:04,630
احصل على لقطات الغلاف.
1550
01:40:04,710 --> 01:40:07,840
ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟
1551
01:40:07,920 --> 01:40:09,840
تريد أن تموت؟
1552
01:40:10,630 --> 01:40:11,510
الجهات الفاعلة!
1553
01:40:13,260 --> 01:40:17,050
أريدك أن تشكل
مثل الياكوزا الكبير بدس.
1554
01:40:17,180 --> 01:40:20,930
واجه العدو
بسيوفكم هكذا.
1555
01:40:21,020 --> 01:40:23,480
مثل بونتا سوجاوارا و
تيتسويا واتاري.
1556
01:40:23,560 --> 01:40:25,860
لا تنسى كين تاكاكورا!
1557
01:40:25,940 --> 01:40:27,020
بقعة على!
1558
01:40:27,400 --> 01:40:28,860
حسنا، هيا!
1559
01:40:29,900 --> 01:40:30,690
مثله؟
1560
01:40:30,780 --> 01:40:31,530
انحنى.
1561
01:40:32,780 --> 01:40:34,200
ووهج!
1562
01:40:34,360 --> 01:40:35,360
صر أسنانك!
1563
01:40:35,620 --> 01:40:38,530
جميل! ابقَ ساكنًا.
1564
01:40:38,660 --> 01:40:42,040
الكاميرا، حركها من هنا.
هذا جيد.
1565
01:40:47,210 --> 01:40:48,500
أحبك.
1566
01:40:50,210 --> 01:40:52,760
توقف عن ذلك، فأنت تحب أمي أكثر.
1567
01:41:08,940 --> 01:41:10,730
كاميرات 35 ملم ثقيلة.
1568
01:41:17,450 --> 01:41:21,950
يقطع! .لا تتحرك
الكاميرا، تعال هنا.
1569
01:41:22,080 --> 01:41:23,330
تعال!
1570
01:41:25,080 --> 01:41:27,420
جرب المقلاة من هنا.
1571
01:41:28,080 --> 01:41:29,630
هذا جيد.
1572
01:41:30,130 --> 01:41:32,090
على استعداد للمشاجرة الكبرى؟
1573
01:41:34,590 --> 01:41:36,260
الرجال في القاعة؟
1574
01:41:36,340 --> 01:41:38,890
جاهز عندما تكون!
1575
01:41:40,720 --> 01:41:42,060
أضواء، جاهزة!
1576
01:41:43,430 --> 01:41:44,770
ازدهار، جاهز!
1577
01:41:46,310 --> 01:41:47,600
الكاميرات، جاهزة!
1578
01:41:49,230 --> 01:41:50,560
الممثلين، جاهزون!
1579
01:42:18,680 --> 01:42:20,050
جاهز...
1580
01:42:21,300 --> 01:42:22,220
العمل!
1581
01:42:48,000 --> 01:42:51,250
واو، قطع، قطع!
1582
01:42:53,000 --> 01:42:54,750
ما هو الخطأ؟
1583
01:42:54,840 --> 01:42:56,590
الأضواء!
1584
01:42:59,010 --> 01:43:01,340
آسف. سأعيدهم مرة أخرى!
1585
01:43:02,850 --> 01:43:03,930
امسكها هناك!
1586
01:43:04,010 --> 01:43:04,970
ماذا بحق الجحيم!
1587
01:43:05,260 --> 01:43:06,350
دعنا نذهب مرة أخرى!
1588
01:43:14,270 --> 01:43:15,320
دعونا نحاول مرة أخرى.
1589
01:43:15,400 --> 01:43:17,360
من القاعة؟
1590
01:43:17,440 --> 01:43:19,740
لقد غطينا ذلك لذلك ...
1591
01:43:19,860 --> 01:43:22,410
كنت وجها لوجه مع
العدو
1592
01:43:22,820 --> 01:43:25,370
وسيوفك مرفوعة!
1593
01:43:25,490 --> 01:43:27,580
كيف هذا أيها الوغد؟
1594
01:43:28,450 --> 01:43:29,710
مثله؟
1595
01:43:30,040 --> 01:43:31,000
جيد، جيد!
1596
01:43:31,330 --> 01:43:32,710
نحن جاهزون!
1597
01:43:32,790 --> 01:43:34,670
- ساساكي.
- نعم.
1598
01:43:34,790 --> 01:43:36,300
- ميكي.
- نعم.
1599
01:43:37,460 --> 01:43:38,710
- تانيجاوا.
- نعم.
1600
01:43:40,800 --> 01:43:42,010
جاهز...
1601
01:43:43,340 --> 01:43:44,140
العمل!
1602
01:43:47,220 --> 01:43:49,560
هذه هي الحفلة لدينا. قاذفات القنابل اللعنة!
1603
01:44:02,910 --> 01:44:03,740
جيد يا ساساكي!
1604
01:44:03,820 --> 01:44:06,580
هناك تانيجاوا!
ميكي احصل على ذلك!
1605
01:44:10,700 --> 01:44:13,210
ساساكي، استخدم الننشاكو!
1606
01:44:13,460 --> 01:44:15,580
نحن القاذفون اللعينون.
1607
01:44:15,880 --> 01:44:18,420
كنا نتحطم لتحقيقه
أحلامنا.
1608
01:44:18,800 --> 01:44:21,260
هذا هو حلمنا الذي تحقق.
1609
01:44:21,470 --> 01:44:25,090
القاذفات اللعنة لديها
انتظرت هذه اللحظة.
1610
01:44:25,850 --> 01:44:27,850
يطير، اللعنة على القاذفات!
1611
01:44:27,930 --> 01:44:30,430
حلق عاليًا في السماء ولا تتوقف أبدًا!
1612
01:45:19,690 --> 01:45:21,480
اتبع ميتسوكو!
1613
01:45:24,780 --> 01:45:25,950
ميتسوكو!
1614
01:45:28,160 --> 01:45:28,990
حرك مؤخرتك!
1615
01:45:44,970 --> 01:45:46,970
أنا مدمن للكوكايين!
1616
01:46:05,570 --> 01:46:07,820
إنه رائع جدًا!
1617
01:46:09,660 --> 01:46:10,870
ميتسوكو...
1618
01:46:15,040 --> 01:46:16,210
يموت!
1619
01:46:32,970 --> 01:46:34,390
إيكيجامي.
1620
01:46:34,520 --> 01:46:35,390
انتظر دقيقة.
1621
01:46:37,270 --> 01:46:40,900
أليست هي ابنتك؟
1622
01:46:41,440 --> 01:46:42,400
هذا صحيح.
1623
01:46:43,270 --> 01:46:46,070
إنها إلهية...
1624
01:46:47,740 --> 01:46:50,200
لقد أصبحت امرأة جميلة.
1625
01:46:51,490 --> 01:46:52,700
نعم.
1626
01:47:03,090 --> 01:47:04,800
يبدو أننا نخسر.
1627
01:47:06,090 --> 01:47:09,340
أعتقد أننا سنموت في النهاية.
1628
01:47:10,510 --> 01:47:11,930
إذا كان الأمر على ما يرام...
1629
01:47:13,100 --> 01:47:15,100
أريد فتاتك أن...
1630
01:47:17,770 --> 01:47:20,560
أريدها أن تقضي علي!
1631
01:47:26,860 --> 01:47:28,360
أب؟
1632
01:47:31,240 --> 01:47:33,030
أب!
1633
01:47:41,580 --> 01:47:43,040
كان وقتنا ثمينًا...
1634
01:47:45,210 --> 01:47:46,380
لفة.
1635
01:47:46,500 --> 01:47:47,630
الإجراء.
1636
01:47:51,880 --> 01:47:53,300
أنت تعرف.
1637
01:47:56,060 --> 01:47:57,720
أنا غبي.
1638
01:48:03,730 --> 01:48:05,610
سأموت غبيًا أيضًا.
1639
01:48:10,820 --> 01:48:14,110
أعتقد أنني أردت فقط أن
1640
01:48:14,280 --> 01:48:16,780
تألق مرة واحدة.
1641
01:48:18,290 --> 01:48:19,950
بطريقة كبيرة.
1642
01:48:24,460 --> 01:48:27,590
هل يلسع فمك؟
1643
01:48:28,460 --> 01:48:29,760
فمي؟
1644
01:48:30,510 --> 01:48:31,840
من الزجاج...
1645
01:48:40,310 --> 01:48:42,810
لم أقابل رجلاً لطيفًا مثلك أبدًا.
1646
01:48:45,190 --> 01:48:46,690
من انا...؟
1647
01:48:49,980 --> 01:48:51,110
أنت تعرف.
1648
01:48:52,190 --> 01:48:53,820
لم يسبق لي أن حصلت على قبلة حقيقية.
1649
01:48:56,620 --> 01:48:57,200
قبلة؟
1650
01:48:58,030 --> 01:49:00,450
لقد زيفت الكثير من القبلات.
1651
01:49:03,080 --> 01:49:05,250
لكنني لم أقبل أحداً قط
1652
01:49:06,880 --> 01:49:08,880
مع الشعور.
1653
01:49:09,590 --> 01:49:11,880
وقطع! يقطع!
1654
01:49:12,800 --> 01:49:13,880
لا، ليس بعد.
1655
01:49:23,020 --> 01:49:25,390
إذا التقيت بشخص أحببته
1656
01:49:26,230 --> 01:49:29,820
ربما لن يكون التمثيل
مهم بالنسبة لي.
1657
01:49:32,360 --> 01:49:33,570
اعتقد.
1658
01:49:40,990 --> 01:49:43,080
ميتسوكو!
1659
01:49:44,410 --> 01:49:46,870
ميتسوكو!
1660
01:49:49,500 --> 01:49:50,840
كوجي!
1661
01:50:03,390 --> 01:50:06,100
صنع في
وسط المذبحة!
1662
01:50:08,770 --> 01:50:12,110
كوجي، آسف أنا
جركم إلى هذا.
1663
01:50:15,400 --> 01:50:16,360
شكرًا لك.
1664
01:50:20,280 --> 01:50:21,620
يدي اليمنى...
1665
01:50:23,700 --> 01:50:28,540
حتى لو كانت ملتصقة بذراعي
1666
01:50:30,630 --> 01:50:32,790
وكنت أعيش حياة طويلة..
1667
01:50:37,300 --> 01:50:38,380
لم اكن لأفعل...
1668
01:50:39,130 --> 01:50:41,140
شعرت أنني بحالة جيدة كما أفعل الآن.
1669
01:50:52,690 --> 01:50:55,900
لم يكن عليك الدردشة!
1670
01:51:11,830 --> 01:51:13,170
نذل!
1671
01:51:18,010 --> 01:51:19,930
انتهت اللعبة.
1672
01:51:38,150 --> 01:51:40,200
لا توجد طريقة سخيف!
1673
01:52:07,930 --> 01:52:09,220
شكرًا لك.
1674
01:52:13,900 --> 01:52:15,310
شكرًا لك.
1675
01:52:23,740 --> 01:52:24,910
مستعد.
1676
01:52:26,740 --> 01:52:27,580
فعل!
1677
01:52:51,270 --> 01:52:52,270
يقطع!
1678
01:52:54,940 --> 01:52:56,610
الصوت جيد.
1679
01:52:57,730 --> 01:52:59,520
ساساكي، احصل عليه!
1680
01:53:03,280 --> 01:53:04,240
ساساكي.
1681
01:53:04,950 --> 01:53:05,950
مستعد.
1682
01:53:06,450 --> 01:53:07,700
فعل!
1683
01:53:08,450 --> 01:53:10,120
ميكي، تانيجاوا، هيا!
1684
01:53:14,120 --> 01:53:16,000
اذهب ساساكي!
1685
01:53:16,120 --> 01:53:17,920
احصل عليه! القفز!
1686
01:53:21,460 --> 01:53:24,720
دائرة حولهم! تعال!
1687
01:53:29,140 --> 01:53:30,640
حسنًا، قطع. أحسنت.
1688
01:53:30,850 --> 01:53:34,060
أنت تماما مثل جاكي!
رائع يا جاكي!
1689
01:53:34,480 --> 01:53:35,770
جيد يا ساساكي!
1690
01:53:56,620 --> 01:53:59,670
لطيف - جيد! انها سلمية هنا.
1691
01:54:01,630 --> 01:54:03,260
هل يمكنك سماع ميتسوكو...؟
1692
01:54:07,680 --> 01:54:08,680
إنها طلقة نارية!
1693
01:54:09,300 --> 01:54:12,810
طلقة نارية! طلقة نارية!
1694
01:54:13,930 --> 01:54:15,680
لقتل موتو.
1695
01:54:19,230 --> 01:54:21,690
رغم أنني لم أقتله..
1696
01:54:29,320 --> 01:54:30,990
السلام...
1697
01:54:32,780 --> 01:54:34,370
لقد كسرت القواعد!
1698
01:54:47,800 --> 01:54:50,010
المزيد إلى اليسار!
1699
01:54:57,230 --> 01:54:58,730
انها جاهزة!
1700
01:54:59,100 --> 01:55:00,400
ادفعها!
1701
01:55:00,940 --> 01:55:02,480
تعال!
1702
01:55:24,590 --> 01:55:27,590
أعطني صورة جيدة!
يموت من أجل الكاميرا!
1703
01:55:28,510 --> 01:55:30,880
أعطني صورا جيدة!
1704
01:55:32,590 --> 01:55:35,260
يموت، يموت، يموت!
1705
01:55:35,810 --> 01:55:39,230
أنا ملكة اللقطات المحمولة باليد!
1706
01:55:40,190 --> 01:55:42,100
موتوا أيها الملاعين!
1707
01:55:44,060 --> 01:55:46,610
أرني كيف أموت!
1708
01:55:46,690 --> 01:55:48,440
لقطة جيدة!
1709
01:55:56,200 --> 01:55:58,040
حكم الطلقات باليد!
1710
01:56:24,810 --> 01:56:29,690
إيكيجامي!
1711
01:56:46,130 --> 01:56:49,670
انها مجرد مثل ذلك الوقت.
1712
01:56:54,930 --> 01:57:00,140
صر أسنانك بقوة
هيا بنا!
1713
01:57:01,930 --> 01:57:03,770
الآن صرير ونخر،
هيا نطير!
1714
01:57:09,270 --> 01:57:10,480
لا فتاة
1715
01:57:12,190 --> 01:57:13,530
يقارن لك.
1716
01:57:22,200 --> 01:57:23,290
توقف هناك!
1717
01:57:24,910 --> 01:57:26,210
المحقق!
1718
01:57:29,670 --> 01:57:31,210
انتشر!
1719
01:58:00,830 --> 01:58:01,870
كوجي!
1720
01:58:04,330 --> 01:58:06,870
أسقط سيفك!
1721
01:58:06,960 --> 01:58:08,580
إنه ليس سلاحاً!
1722
01:58:42,370 --> 01:58:43,620
مهلا...
1723
01:58:44,450 --> 01:58:46,910
هل كنت بخير في الفيلم؟
1724
01:58:51,960 --> 01:58:53,380
هل قمت بركل الحمار...؟
1725
01:59:04,810 --> 01:59:06,980
ميتسوكو!
1726
01:59:08,730 --> 01:59:10,150
ميتسوكو...؟
1727
01:59:11,150 --> 01:59:14,570
دعني أذهب!
1728
01:59:15,480 --> 01:59:17,360
اتركه!
1729
01:59:17,610 --> 01:59:18,450
إيكيجامي!
1730
01:59:36,630 --> 01:59:38,010
غبى!
1731
01:59:38,510 --> 01:59:40,680
- التالي.
- ياسر!
1732
02:00:06,370 --> 02:00:08,370
ركلة عظيمة!
1733
02:00:16,040 --> 02:00:17,050
واجه الكاميرا!
1734
02:00:17,170 --> 02:00:19,340
ممتاز!
1735
02:00:20,590 --> 02:00:23,260
إنه فيلم! إنهم كذلك
تصوير فيلم!
1736
02:00:23,720 --> 02:00:27,060
إضافات الشرطة هنا!
ساساكي، أكشن!
1737
02:00:37,110 --> 02:00:38,070
هيا بنا نطلق النار.
1738
02:00:41,690 --> 02:00:42,530
اللعنة!
1739
02:00:42,900 --> 02:00:43,950
قاذفات القنابل!
1740
02:00:44,070 --> 02:00:45,740
الياباني بروس لي.
1741
02:00:45,910 --> 02:00:47,280
ما هو لي؟
1742
02:00:56,380 --> 02:00:59,340
اللعنة على القاذفات!
1743
02:00:59,590 --> 02:01:02,420
اللعنة على القاذفات!
1744
02:01:02,590 --> 02:01:04,930
اللعنة على القاذفات!
1745
02:01:09,470 --> 02:01:10,770
حسنًا، التالي.
1746
02:01:12,520 --> 02:01:14,100
أليس هذا فيلم؟
1747
02:01:52,470 --> 02:01:53,770
لقد حصلنا على فيلمنا.
1748
02:02:10,240 --> 02:02:11,580
انا ذاهب.
1749
02:02:20,250 --> 02:02:22,000
أنت مذهل.
1750
02:02:23,050 --> 02:02:24,840
لقد ماتت في منصبك.
1751
02:02:39,310 --> 02:02:41,400
شكرا لك على الصوت.
1752
02:02:51,030 --> 02:02:52,280
لقد حصلنا على الفيلم.
1753
02:03:21,520 --> 02:03:24,110
أنا فعلت هذا!
1754
02:03:31,490 --> 02:03:36,490
أنا فعلت هذا! لقد حصلنا على الفيلم!
1755
02:03:37,330 --> 02:03:39,540
المفجرون اللعينون لا يموتون أبدًا.
1756
02:03:40,040 --> 02:03:43,040
لماذا لا تلعب في الجحيم؟
1757
02:03:43,460 --> 02:03:45,840
"إعادة الافتتاح الكبير!"
1758
02:03:50,630 --> 02:03:52,590
"لماذا لا تلعب في الجحيم؟"
1759
02:05:13,170 --> 02:05:15,840
لقد حصلنا على الفيلم!
1760
02:05:35,240 --> 02:05:38,740
قاذفات القنابل اللعنة!
1761
02:05:39,030 --> 02:05:42,040
قاذفات القنابل اللعنة!
1762
02:05:42,540 --> 02:05:45,580
قاذفات القنابل اللعنة!
1763
02:05:46,040 --> 02:05:48,790
قاذفات القنابل اللعنة!
1764
02:05:49,790 --> 02:05:53,300
قاذفات القنابل اللعنة!
1765
02:05:54,380 --> 02:05:56,880
قاذفات القنابل اللعنة!
1766
02:05:57,010 --> 02:05:58,560
وقطع!
1767
02:06:15,690 --> 02:06:19,730
الترجمة الانجليزية بواسطة "غير معروف"
(شكرا جزيلا لمن أنت)
1768
02:06:20,730 --> 02:06:24,770
توقيت الترجمة وتحريرها و
الإضافات لهذا الإصدار من
فاميتسو1
1769
02:06:25,770 --> 02:06:29,810
شكر خاص ل
إيكيدا69