1
00:00:09,356 --> 00:00:14,356
Παρέχεται από εκρηκτικό κρανίο
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:01:05,838 --> 00:01:08,846
Είναι εδώ.

3
00:01:40,109 --> 00:01:41,965
Όχι τόσο γρήγορα.

4
00:01:41,997 --> 00:01:43,374
Γεια, χαϊδέψτε τον.

5
00:01:52,078 --> 00:01:52,878
Είναι ξεκάθαρος.

6
00:01:59,181 --> 00:02:01,037
Το θεωρώ ότι είναι για μένα.

7
00:02:34,222 --> 00:02:36,717
Αν θέλεις άλλο,
ξέρεις ποιον να δεις.

8
00:03:04,878 --> 00:03:06,317
Τρέχει, ελέγξτε τα μετρητά!

9
00:04:05,837 --> 00:04:06,958
Το
Το Ηνωμένο Βασίλειο είναι τώρα

10
00:04:06,990 --> 00:04:09,198
σε μια εθνική
κατάσταση έκτακτης ανάγκης.

11
00:04:09,230 --> 00:04:11,086
Όπως βιώνει η χώρα
τα χειρότερα αυξανόμενα εγκλήματα

12
00:04:11,118 --> 00:04:13,134
από τις ταραχές του 2011.

13
00:04:13,166 --> 00:04:16,046
Συγκλονιστικές εικόνες για άλλη μια φορά,
ως βία στους δρόμους

14
00:04:16,078 --> 00:04:18,542
της Βρετανίας κλιμακώνεται
ως λεηλασία, εμπρησμός

15
00:04:18,574 --> 00:04:21,422
και οι ταραχές συνεχίζονται για
τον τρίτο συνεχόμενο μήνα.

16
00:04:21,454 --> 00:04:23,053
Γάμα την κυβέρνηση.

17
00:04:23,085 --> 00:04:24,238
Γαμήστε όλη την αστυνομία.

18
00:04:24,270 --> 00:04:25,550
Γιατί δεν έχουμε τίποτα για σένα

19
00:04:25,582 --> 00:04:27,182
αλλά λοστούς και μετρητές.

20
00:04:27,214 --> 00:04:28,974
Μας ανήκουν οι γαμημένοι δρόμοι τώρα.

21
00:04:29,006 --> 00:04:30,126
Η πρωταρχική
υπουργός παραιτήθηκε

22
00:04:30,158 --> 00:04:32,846
από το γραφείο μετά το άλλο
αποτυχημένη απόπειρα δολοφονίας.

23
00:04:32,878 --> 00:04:34,062
Η τελευταία βία

24
00:04:34,094 --> 00:04:35,790
ξέσπασε στους δρόμους
του Μάντσεστερ σήμερα.

25
00:04:35,822 --> 00:04:38,030
Όπως συνάντησε η αστυνομία
πυραύλους και βόμβες βενζίνης...

26
00:04:38,062 --> 00:04:39,118
χρειάζομαι
την αστυνομία, παρακαλώ

27
00:04:39,150 --> 00:04:40,622
προσπαθούν να μπουν μέσα.

28
00:04:40,654 --> 00:04:42,606
Έρχονται,
έχουν όπλο!

29
00:04:45,550 --> 00:04:47,310
Τρέχουμε το
γαμημένοι δρόμοι τώρα, ναι;

30
00:04:47,342 --> 00:04:48,973
Ελάτε οποιοσδήποτε
γωνία που θα δεις

31
00:04:49,005 --> 00:04:51,118
τριάντα από τα G μου όλα
με σουτέρ ναι;

32
00:04:51,150 --> 00:04:52,876
Οι ομοσπονδιακοί καλύτερα όχι
έλα στο μπλοκ,

33
00:04:52,909 --> 00:04:54,926
θα πάμε να το κάψουμε
γαμημένο μεγάλο δρόμο αυτή τη στιγμή.

34
00:04:54,958 --> 00:04:56,270
Αναφορές
προτείνει ότι τους τελευταίους μήνες

35
00:04:56,302 --> 00:04:57,613
τόσο πιο καινοτόμες συμμορίες

36
00:04:57,645 --> 00:04:59,790
έχουν ακόμη αρχίσει
πειρατεία τηλεφωνικών ιστών

37
00:04:59,822 --> 00:05:02,381
και απευθείας hacking
στα δίκτυά τους.

38
00:05:02,413 --> 00:05:04,078
Αρκεί να υπάρχει α
αντίστοιχο δορυφόρο

39
00:05:04,110 --> 00:05:05,486
εκεί ψηλά στον ουρανό.

40
00:05:05,518 --> 00:05:06,862
Περισσότερα
και πιο αποκαρδιωμένος

41
00:05:06,894 --> 00:05:09,196
Τα βρετανικά στρατεύματα βρίσκονται τώρα
έρημος μέρα με τη μέρα.

42
00:05:09,229 --> 00:05:11,182
Έχοντας παραιτηθεί
κυβέρνηση και πόλεμος

43
00:05:11,214 --> 00:05:13,134
δεν πιστεύουν πλέον.

44
00:05:13,166 --> 00:05:14,190
Άλλη αποστολή

45
00:05:14,222 --> 00:05:15,885
στρατιωτικού βαθμού
κλάπηκαν όπλα

46
00:05:15,916 --> 00:05:17,998
από κρατική αποθήκη
εγκατάσταση στο Κεντ σήμερα.

47
00:05:18,030 --> 00:05:19,693
Η ένοπλη μασκοφόρος συμμορία αποχώρησε

48
00:05:19,725 --> 00:05:21,166
με διάφορα πυροβόλα όπλα
και εκρηκτικά.

49
00:05:21,198 --> 00:05:23,182
Το
υποχρεωτική εκκένωση

50
00:05:23,214 --> 00:05:24,590
της ηπειρωτικής Βρετανίας θα ξεκινήσει...

51
00:05:24,622 --> 00:05:26,894
Με τα υπόλοιπα
κατοικημένες περιοχές

52
00:05:26,926 --> 00:05:29,356
να χωριστεί σε
επιμέρους υποτομείς.

53
00:05:29,390 --> 00:05:31,758
Κοινωνία λοιπόν
απλά κατέρρευσε

54
00:05:31,790 --> 00:05:33,453
μπροστά στα ίδια μας τα μάτια.

55
00:05:33,486 --> 00:05:35,342
Ο κόσμος έχει αλλάξει.

56
00:05:35,373 --> 00:05:36,973
Είναι επικίνδυνο, δεν είναι ασφαλές.

57
00:05:37,005 --> 00:05:38,990
Δεν ξέρεις τι είναι
συνεχίζεται στις μέρες μας.

58
00:05:39,022 --> 00:05:40,494
Όλοι χάθηκαν και...

59
00:05:42,510 --> 00:05:45,134
Το έτος είναι 2035.

60
00:05:45,166 --> 00:05:49,453
Λόγω ανεξέλεγκτης ανόδου
σε εγκλήματα και εμφύλιες συγκρούσεις,

61
00:05:49,485 --> 00:05:51,630
το παλιότερα γνωστό νησί
όπως το Ηνωμένο Βασίλειο

62
00:05:51,662 --> 00:05:54,702
έχει πλέον σχεδόν
εκκενώθηκε πλήρως.

63
00:05:54,734 --> 00:05:56,366
Τι λίγη κοινωνία έμεινε

64
00:05:56,398 --> 00:06:00,110
έκτοτε κατέρρευσε γρήγορα
σε μια αποκαλυπτική ερημιά.

65
00:06:00,142 --> 00:06:03,342
Αν και οι τράπεζες όχι πλέον
υπάρχουν, τα χρήματα εξακολουθούν να θεωρούνται

66
00:06:03,374 --> 00:06:05,294
ως την υψηλότερη μορφή νομίσματος.

67
00:06:05,326 --> 00:06:07,022
Και αίμα χύνεται κάθε μέρα

68
00:06:07,053 --> 00:06:09,229
πάνω από την πώληση του
τρόφιμα και ναρκωτικά.

69
00:06:09,262 --> 00:06:11,022
Χωρίς αστυνομία
δύναμη ή κυβέρνηση

70
00:06:11,054 --> 00:06:13,421
άφησε να το ελέγξει
υπολειπόμενος πληθυσμός,

71
00:06:13,453 --> 00:06:15,662
Η Βρετανία έχει γίνει πλέον
μια γη κανενός.

72
00:06:15,693 --> 00:06:18,542
Κυβερνούνται μόνο από τους βάναυσους
συμμορίες και εγκληματικά συνδικάτα

73
00:06:18,573 --> 00:06:20,782
που τολμούν
κατοικούν στους δρόμους.

74
00:06:26,414 --> 00:06:28,429
Πού στο διάολο είναι;

75
00:06:28,462 --> 00:06:30,286
Που είναι;

76
00:06:40,014 --> 00:06:42,317
Μαλακίες, πόσες έχεις;

77
00:06:42,350 --> 00:06:44,782
Τέσσερα γαμημένα βαρέλια;

78
00:06:44,814 --> 00:06:46,157
Γαμημένο πεθάνει!

79
00:06:51,950 --> 00:06:54,349
Τώρα, λοιπόν, πού στο διάολο είναι;

80
00:06:54,382 --> 00:06:56,206
Έχετε πάει ήδη!
Δεν έχει μείνει κανένα!

81
00:06:56,238 --> 00:06:57,198
Μαλακίες!

82
00:06:57,229 --> 00:06:58,318
Είσαι ηλίθιος!

83
00:06:58,350 --> 00:07:00,942
Ακόμα και να χειρίζεσαι αυτά τα πράγματα χωρίς
ο προστατευτικός εξοπλισμός είναι θανατηφόρος.

84
00:07:05,646 --> 00:07:06,573
ρε ηλίθιε!

85
00:07:06,606 --> 00:07:07,630
Με αποκάλεσε ηλίθιο!

86
00:07:07,662 --> 00:07:08,749
Είσαι ηλίθιος!

87
00:07:08,782 --> 00:07:11,342
- Γάμησέ σε.
- Γαμήτο, έλα.

88
00:07:12,685 --> 00:07:14,253
Μαζέψτε το όλοι σας.

89
00:07:14,286 --> 00:07:16,173
Μόλις μπήκα
το τηλέφωνο στο Icepick.

90
00:07:16,206 --> 00:07:18,126
Έχει τέσσερα γαμημένα βαρέλια.

91
00:07:18,158 --> 00:07:21,134
Όλα είναι εδώ, έλα!

92
00:07:32,749 --> 00:07:35,566
Επίπεδα ακτινοβολίας, φυσιολογικά.

93
00:07:35,598 --> 00:07:38,605
Επίπεδα οξυγόνου, 35 tromatons.

94
00:07:45,325 --> 00:07:46,541
Ωχ!

95
00:08:24,654 --> 00:08:27,086
Πες μου σε παρακαλώ
δεν τα γαμησε ολα.

96
00:08:27,117 --> 00:08:29,102
Λοιπόν, θέστε το έτσι,

97
00:08:29,133 --> 00:08:31,405
μόλις έφτασα εκεί,
άρχισαν να μου επιτίθενται.

98
00:08:39,534 --> 00:08:41,550
Στο διάολο λες, Φίστα;

99
00:08:41,582 --> 00:08:43,181
Τι έκανες λοιπόν;

100
00:08:43,214 --> 00:08:44,237
Τι πιστεύετε;

101
00:08:47,629 --> 00:08:48,493
Δεν ήξερα ότι μπορείς
αλλάξτε προσωπικότητες

102
00:08:48,526 --> 00:08:50,350
στον γαμημένο σου ύπνο.

103
00:08:50,382 --> 00:08:53,198
Σκέφτηκα ότι αν σου έστελνα θα το έκανα
δεν έχετε τίποτα να ανησυχείτε.

104
00:08:53,230 --> 00:08:54,382
Έκανα σωστά όμως, έτσι δεν είναι;

105
00:08:54,414 --> 00:08:55,438
Μόλις τους πυροβόλησε όλους.

106
00:08:55,469 --> 00:08:56,814
Και τώρα μου τελείωσαν οι σφαίρες.

107
00:08:56,846 --> 00:08:58,893
Λοιπόν πού είσαι τώρα;

108
00:08:58,926 --> 00:09:01,454
Όχι πολύ μακριά από τη βάση.

109
00:09:01,486 --> 00:09:02,541
Έχετε ακούσει το owt off Magnum;

110
00:09:02,574 --> 00:09:03,693
Ναι, είναι εδώ μαζί μου.

111
00:09:03,726 --> 00:09:04,974
Περιμένετε εκεί,

112
00:09:05,005 --> 00:09:06,286
θα έρθουμε και θα βρεθούμε
εσείς στο Κέντρο 14.

113
00:09:09,422 --> 00:09:11,150
Θα μπείτε στην επικράτειά μου;

114
00:09:11,181 --> 00:09:13,486
Σκοτώστε τα αδέρφια μου!

115
00:09:13,518 --> 00:09:15,598
Τι ήταν αυτό το μπαμ;
Ποιος φωνάζει;

116
00:09:15,629 --> 00:09:16,941
Είναι Trojan!

117
00:09:16,974 --> 00:09:18,861
Νόμιζα ότι θα το έκανες
γαμημένο τους πυροβόλησε όλους.

118
00:09:18,894 --> 00:09:20,365
Τους πυροβόλησα όλους.

119
00:09:20,398 --> 00:09:21,325
Και οι τρεις τους.

120
00:09:21,358 --> 00:09:22,349
Α, για τον διάολο.

121
00:09:22,382 --> 00:09:24,461
Υπάρχουν τέσσερις Trojan's,
Phista, είναι τέσσερις.

122
00:09:24,494 --> 00:09:25,870
Κατέβα εδώ τώρα,
είναι πραγματικά θυμωμένος.

123
00:09:25,902 --> 00:09:26,893
Ωχ!

124
00:09:26,926 --> 00:09:28,557
Απλώς καλυφθείτε, τρέξτε το δρόμο μας!

125
00:09:28,590 --> 00:09:30,510
Τι συμβαίνει ρε φίλε;

126
00:09:30,542 --> 00:09:31,374
Η Phista δέχεται πυροβολισμούς!

127
00:09:31,406 --> 00:09:32,430
Ερχομαι.

128
00:09:50,574 --> 00:09:52,622
Φίστα, πού είσαι; Ε;

129
00:09:58,669 --> 00:10:00,270
Βγες έξω λοιπόν!

130
00:10:11,757 --> 00:10:12,717
Που είσαι;

131
00:10:12,750 --> 00:10:14,029
Βγες έξω ρε δειλέ.

132
00:10:28,941 --> 00:10:30,222
Για τον διάολο, βιάσου, Wire!

133
00:10:32,142 --> 00:10:32,910
Ω, σκατά.

134
00:10:43,597 --> 00:10:45,230
Μην ανησυχείς, Phista.

135
00:10:45,261 --> 00:10:47,021
Μπορείτε να βγείτε τώρα.

136
00:10:47,054 --> 00:10:48,270
Όλα καλά.

137
00:10:59,694 --> 00:11:00,717
Σύρμα.

138
00:11:00,750 --> 00:11:01,806
Πώς κάνεις φίλε;

139
00:11:02,797 --> 00:11:03,949
Θα τα πήγαινα πολύ καλύτερα

140
00:11:03,982 --> 00:11:05,581
αν δεν ήταν αυτό
έδειξε το κεφάλι μου.

141
00:11:05,613 --> 00:11:07,758
Νόμιζε ότι ήσουν καλός
στο να αποφεύγουν τις σφαίρες.

142
00:11:07,789 --> 00:11:09,517
Εξαρτάται ποιος πυροβολεί το όπλο.

143
00:11:10,477 --> 00:11:13,166
Αυτό είναι το θέμα όταν είσαι
εξολοθρεύοντας τερμίτες

144
00:11:13,197 --> 00:11:15,533
Πρέπει να σιγουρευτείς
παίρνεις και το τελευταίο.

145
00:11:15,565 --> 00:11:17,389
Ακόμα σκοτώνεις
τερμίτες, Triggy;

146
00:11:18,286 --> 00:11:20,013
Μόνο αυτά που δεν μου αρέσουν.

147
00:11:20,046 --> 00:11:22,957
Σε έναν κόσμο όπου τα αποβράσματα
βγαίνει έτσι, σωστά;

148
00:11:22,990 --> 00:11:24,621
Η κοινωνία χρειάζεται ανθρώπους σαν εμάς.

149
00:11:25,581 --> 00:11:28,430
Κρίμα, φίλε σου Γιάγιο,

150
00:11:28,461 --> 00:11:30,670
δεν έχει βιδώσει το κεφάλι του
όπως και οι υπόλοιποι.

151
00:11:30,702 --> 00:11:32,493
Καταλαβαίνω ότι λείπει ακόμα.

152
00:11:32,526 --> 00:11:33,678
Έχουν περάσει πέντε μέρες τώρα.

153
00:11:34,606 --> 00:11:36,301
Δεν ακούσαμε τίποτα.

154
00:11:36,333 --> 00:11:37,582
Θα τον προσέχω.

155
00:11:37,613 --> 00:11:39,086
Έχεις τον αριθμό μου.

156
00:11:40,398 --> 00:11:41,901
Καλέστε μας.

157
00:11:41,934 --> 00:11:43,661
Είναι ηλίθιος, αλλά
είναι καλό παλικάρι.

158
00:11:44,846 --> 00:11:46,861
Είμαι σίγουρος ότι είναι καλά.

159
00:11:46,893 --> 00:11:47,790
Ξέρεις τον Γιάγιο.

160
00:11:49,550 --> 00:11:51,437
Ναι, ξέρω τον Yayo.

161
00:11:52,590 --> 00:11:53,933
Πάρα πολύ καλά.

162
00:13:09,197 --> 00:13:11,629
Ελάτε παιδιά, βγάλτε αυτό το χάλι.

163
00:13:47,853 --> 00:13:48,813
Ημέρα 36.

164
00:13:50,733 --> 00:13:52,974
Επίπεδα ρικονίου στο 35%.

165
00:13:54,254 --> 00:13:55,501
Το θέμα είναι σταθερό.

166
00:13:56,526 --> 00:13:59,981
Ανησυχώ, χωρίς ισχυρό
αντικατάσταση του Riconium.

167
00:14:01,326 --> 00:14:02,446
Θα τη χάσω.

168
00:14:15,501 --> 00:14:16,943
Είμαστε έξω.

169
00:14:16,974 --> 00:14:18,701
Χρειάζομαι αυτό το Riconium επειγόντως.

170
00:14:18,733 --> 00:14:20,430
Είμαι σχεδόν εδώ.

171
00:14:20,461 --> 00:14:21,678
Θέλεις να φύγεις από τον κώλο σου

172
00:14:21,710 --> 00:14:24,014
και άνοιξε τη γαμημένη πόρτα
και θα το φέρουμε.

173
00:14:24,045 --> 00:14:26,061
Πήρες το
ποσό που ζήτησα;

174
00:14:26,094 --> 00:14:27,373
Μην ανησυχείτε για αυτό.

175
00:14:27,406 --> 00:14:28,909
Απλώς βεβαιωθείτε ότι έχετε
πήρα τα γαμημένα μου λεφτά.

176
00:14:30,925 --> 00:14:32,941
Έχω τα λεφτά σου.

177
00:14:32,973 --> 00:14:34,223
Έχω τα λεφτά σου φίλε.

178
00:14:36,494 --> 00:14:37,103
Wanker.

179
00:14:38,670 --> 00:14:39,501
Ελάτε, παιδιά!

180
00:14:45,870 --> 00:14:47,981
Ρίχνεις αυτό το πράγμα
πάλι και θα σε αφήσω.

181
00:14:48,014 --> 00:14:49,869
Σηκώστε το χωρίς προκοπή!

182
00:14:58,990 --> 00:15:00,589
Αυτήν τη στιγμή κάνουμε αναφορά
ζείτε από έξω

183
00:15:00,621 --> 00:15:03,501
την έρευνα Mosborough EBVI
εγκατάσταση στον τομέα 14.

184
00:15:03,534 --> 00:15:04,750
Εκεί που μόλις πριν από λίγες ώρες

185
00:15:04,781 --> 00:15:05,966
το σύνολο της προμήθειας Reconium

186
00:15:05,998 --> 00:15:07,854
κλάπηκε από τους Dismemberers.

187
00:15:07,886 --> 00:15:09,678
Σε μια συνεχόμενη αλυσίδα
παρόμοιων επιδρομών,

188
00:15:09,710 --> 00:15:11,310
εκατοντάδες έχουν
έχει ήδη σκοτωθεί.

189
00:15:11,341 --> 00:15:13,101
Ο ανταποκριτής μας,
Η Λίζα Ρομέρο προσπάθησε

190
00:15:13,134 --> 00:15:14,606
να μιλήσω με τον Operative
Λανς Κάουφμαν

191
00:15:14,638 --> 00:15:15,534
νωρίτερα σήμερα το πρωί

192
00:15:15,566 --> 00:15:17,261
αλλά η συνέντευξη κόπηκε.

193
00:15:17,294 --> 00:15:18,734
Και από όσο γνωρίζουμε...

194
00:15:23,597 --> 00:15:24,589
Τι κάνεις ρε φίλε;

195
00:15:24,621 --> 00:15:26,861
Αυτό είναι κάτι σημαντικό.

196
00:16:22,830 --> 00:16:24,013
Σου λείπω;

197
00:16:25,293 --> 00:16:27,021
Προσπάθησα να εξηγήσω,
ήταν ένα ατύχημα.

198
00:16:27,054 --> 00:16:28,302
Ήταν, ξέρεις;

199
00:16:28,334 --> 00:16:30,990
Σκοτώνοντας μερικά δικά του
γαμημένοι σκωτσέζοι γουάνκερ;

200
00:16:32,910 --> 00:16:35,821
Έτσι παίζεις το παιχνίδι
όσο με αφορά.

201
00:16:35,853 --> 00:16:37,998
Αφεντικό, το βρήκαμε αυτό.

202
00:16:48,205 --> 00:16:50,029
Που το βρήκες αυτό;

203
00:16:50,061 --> 00:16:52,014
Από το Μόσμπορο, έξω από τα εργαστήρια.

204
00:16:55,053 --> 00:16:58,190
Καλά δεν είσαι
αγοράκια, ρε;

205
00:16:58,222 --> 00:17:00,525
Λοιπόν, δεν θα το κάνεις
δώσε μας λίγα χρήματα ή τι;

206
00:17:00,557 --> 00:17:01,421
Θα σου δώσω τα γαμημένα ρέστα

207
00:17:01,453 --> 00:17:02,733
έξω από αυτό μικρέ σκατά.

208
00:17:07,854 --> 00:17:08,846
Μικρά καθάρματα.

209
00:17:10,766 --> 00:17:12,686
Τι στο διάολο είναι, αφεντικό;

210
00:17:12,718 --> 00:17:13,550
Ο διάολος ξέρει.

211
00:17:14,925 --> 00:17:16,077
Κολλήστε το με το
το υπόλοιπο της σκατά.

212
00:17:18,957 --> 00:17:21,198
Δεν καταλαβαίνω πώς
αυτό θα μπορούσε να είχε συμβεί.

213
00:17:21,230 --> 00:17:22,893
Εκείνο το δωμάτιο ήταν σφραγισμένο.

214
00:17:22,926 --> 00:17:24,813
Πώς μπήκαν μέσα;

215
00:17:24,846 --> 00:17:26,574
Το είπαν οι ομάδες ασφαλείας
μπήκε μέσα από τον φράχτη

216
00:17:26,605 --> 00:17:28,686
και τα δύο που πήραν
ήταν αρκετά μικρά.

217
00:17:28,718 --> 00:17:29,902
Ενδεχομένως παιδιά.

218
00:17:29,934 --> 00:17:31,309
Λοιπόν, πώς θα
ξέρουν τι ήταν;

219
00:17:31,341 --> 00:17:32,814
Πώς θα έκανε κανείς
ξέρεις τι ήταν;

220
00:17:32,846 --> 00:17:35,181
Τίποτα από αυτά δεν έχει νόημα.

221
00:17:35,214 --> 00:17:37,197
Λοιπόν, ίσως αυτό να βοηθήσει.

222
00:17:37,229 --> 00:17:40,077
Η συσκευή παρακολούθησης που έχει τοποθετηθεί
το κάνιστρο είναι ακόμα ζωντανό.

223
00:17:40,109 --> 00:17:40,941
Αν αυτό συνεχίσει να αναβοσβήνει,

224
00:17:40,974 --> 00:17:43,342
ξέρουμε ότι κανενός
προσπάθησε να το ανοίξει.

225
00:17:43,374 --> 00:17:45,006
Δεν είναι αρκετά καλό.

226
00:17:56,205 --> 00:17:58,606
Σωστά, σας χρειάζομαι όλους
να με ακούσεις, σε παρακαλώ.

227
00:18:01,582 --> 00:18:04,462
Το Attacliff Labs ήταν επίσης
έσπασε λίγο μπροστά μας.

228
00:18:04,494 --> 00:18:06,350
Τώρα αυτή τη στιγμή,
δεν ξέρουμε γιατί

229
00:18:06,382 --> 00:18:07,821
αυτές οι διαρρήξεις συμβαίνουν

230
00:18:07,854 --> 00:18:09,038
ή τι σχεδιάζουν να κάνουν

231
00:18:09,071 --> 00:18:10,158
με το Ρικόνιο
έχουν κλέψει.

232
00:18:11,310 --> 00:18:13,998
Αλλά όλα αυτά
είναι πλέον άσχετο.

233
00:18:14,030 --> 00:18:15,822
Δεν θέλω να πανικοβληθεί κανείς,

234
00:18:15,854 --> 00:18:17,902
αλλά έχοντας διεξαγάγει α
ενδελεχής σκούπισμα του κτιρίου,

235
00:18:17,934 --> 00:18:22,189
ξέρουμε ότι έχουν
κατάφερε να κλέψει, Μονάδα 11.

236
00:18:43,341 --> 00:18:44,173
Πού είναι;

237
00:18:51,885 --> 00:18:52,845
Λοιπόν αυτό είναι τότε, ναι;

238
00:18:52,877 --> 00:18:53,518
Γύρισες;

239
00:18:53,550 --> 00:18:54,893
Δεν έφυγα καν.

240
00:18:54,925 --> 00:18:56,078
Δεν έφυγε;

241
00:18:56,110 --> 00:18:57,773
Έχετε φύγει για
πέντε γαμημένες μέρες, Γιάγιο.

242
00:18:59,182 --> 00:18:59,982
Τι είναι αυτό;

243
00:19:05,550 --> 00:19:08,141
Γιο! Τι στο διάολο είναι
κάνεις με τα σκατά μου;

244
00:19:08,173 --> 00:19:08,814
Γεια σου!

245
00:19:12,205 --> 00:19:13,454
Τι κάνεις ρε φίλε;

246
00:19:13,486 --> 00:19:15,150
στο είπα χίλιες φορές,

247
00:19:15,182 --> 00:19:16,941
μην φέρεις ποτέ
ναρκωτικά στο Borough.

248
00:19:19,086 --> 00:19:19,950
Άσε το γαμημένο.

249
00:19:20,974 --> 00:19:21,966
Τι στο διάολο;

250
00:19:21,998 --> 00:19:23,086
Ξέρεις ποιος είναι αυτός
κοκ ανήκε;

251
00:19:23,118 --> 00:19:23,982
Νομίζεις ότι κάνω τσαμπουκά;

252
00:19:24,014 --> 00:19:24,846
Λοιπόν θα έπρεπε.

253
00:19:24,878 --> 00:19:25,774
Λοιπόν, δεν το κάνω.

254
00:19:25,806 --> 00:19:27,373
Είσαι σίγουρος για αυτό, Wire;

255
00:19:27,405 --> 00:19:29,646
ΠΟΥ; του αγοριού Barney
warlocks, δοκιμάστε με!

256
00:19:29,678 --> 00:19:30,926
Λίγο πιο νότια.

257
00:19:32,269 --> 00:19:34,157
Ακόμα κι εσύ δεν είσαι
αυτός ο ηλίθιος.

258
00:19:34,189 --> 00:19:36,366
Πραγματικά νομίζεις ότι θα το έκανα
γαμημένο ψέμα για αυτό;

259
00:19:37,390 --> 00:19:38,574
Προσπαθείς να μου πεις

260
00:19:38,606 --> 00:19:40,078
το έφερες από
Το καρτέλ της Μίντλαντ;

261
00:19:40,110 --> 00:19:42,733
Δεν σε σχεδίαζα
γαμημένο καίγοντας ήμουν εγώ!

262
00:19:43,374 --> 00:19:45,038
ρε ηλίθιε!

263
00:19:45,070 --> 00:19:46,926
Φύγε από μένα!

264
00:19:56,301 --> 00:19:57,293
Το ξεκίνησε!

265
00:19:57,326 --> 00:19:58,221
Θέλεις να μάθεις
τι έχει κάνει;

266
00:19:58,253 --> 00:20:00,430
Βγάλτε τον από το γαμημένο μου πρόσωπο!

267
00:20:05,134 --> 00:20:07,342
Αυτό ξεπερνά
ένα γαμημένο αστείο, αυτό.

268
00:20:07,374 --> 00:20:09,006
Γιατί αυτό διαρκεί τόσο πολύ;

269
00:20:09,038 --> 00:20:10,190
Πού είναι το κάθαρμα;

270
00:20:11,726 --> 00:20:12,942
Λοιπόν γιατί δεν ρωτάς
να πάει για τα λεφτά μας.

271
00:20:12,974 --> 00:20:14,638
Δεν δουλεύω για όλα.

272
00:20:18,862 --> 00:20:21,133
Έχει ένα σημείο όμως.

273
00:20:21,165 --> 00:20:22,702
Δεν δίνω μάτι
για την ανάπηρη γυναίκα του.

274
00:20:22,734 --> 00:20:25,997
Αν δεν εμφανιστεί σύντομα,
Θα κάψω αυτό το κάθαρμα!

275
00:21:27,630 --> 00:21:30,221
Πόσο καιρό θα είναι
συνεχίστε, Ντέιβιντ;

276
00:21:32,205 --> 00:21:35,021
Αυτό που κάνεις είναι λάθος.

277
00:21:35,053 --> 00:21:36,174
Πόσα άτομα;

278
00:21:37,198 --> 00:21:40,110
Παίρνοντας τα χρήματα των άλλων.

279
00:21:40,142 --> 00:21:43,118
Άκου, το εργαστήριο,
είναι σχεδόν τελειωμένο.

280
00:21:44,653 --> 00:21:46,605
Έχω αρχίσει να κινούμαι
εξοπλισμός ήδη εκεί.

281
00:21:47,886 --> 00:21:50,702
Ο κρυοενισχυτής,
είναι σε λειτουργία.

282
00:21:50,733 --> 00:21:54,316
Χρειάζομαι λίγο ακόμα
χρόνο και λίγο περισσότερα χρήματα.

283
00:21:54,350 --> 00:21:55,374
Κοίτα με.

284
00:21:56,782 --> 00:21:57,550
πεθαίνω.

285
00:21:59,630 --> 00:22:02,062
Μην λες τέτοια πράγματα.

286
00:22:02,094 --> 00:22:03,150
Θα είσαι καλά.

287
00:22:22,413 --> 00:22:24,302
Είναι
για αιματηρή ώρα.

288
00:22:24,333 --> 00:22:25,518
Είσαι ακόμα εκεί;

289
00:22:25,549 --> 00:22:27,182
Φυσικά και είμαι
ακομα εδω, κουκλα.

290
00:22:27,213 --> 00:22:29,198
Που στο διάολο είσαι;

291
00:22:29,230 --> 00:22:31,214
Θα σε συναντήσω έξω.

292
00:22:36,974 --> 00:22:37,870
Κοίτα, υπάρχει
προφανώς μόλις ήταν

293
00:22:37,902 --> 00:22:39,566
κάποια μεγάλη παρεξήγηση.

294
00:22:39,597 --> 00:22:41,517
Δεν θα γαμούσαμε ποτέ
καρτέλ, το ξέρετε αυτό.

295
00:22:41,550 --> 00:22:42,925
Λοιπόν δεν το ξέρω, έτσι δεν είναι;

296
00:22:42,958 --> 00:22:44,430
Ειδικά όταν έχω
πήρε ένα από τα αγόρια σου

297
00:22:44,462 --> 00:22:45,646
κατεβαίνει εδώ και με κλέβει

298
00:22:45,678 --> 00:22:48,398
από τα 10 grands
αξίζει τον εξοπλισμό μου.

299
00:22:48,430 --> 00:22:50,414
Έχεις τρεις μέρες
πριν σε βρω

300
00:22:50,446 --> 00:22:52,462
και να σε αλλάξω για τη γαμημένη ζωή.

301
00:23:03,150 --> 00:23:04,366
Ουάου, ουάου, ούα.

302
00:23:05,294 --> 00:23:06,189
Φίλος σου;

303
00:23:08,397 --> 00:23:11,598
Μετά βίας, τον συνάντησα
περιπολία σήμερα το πρωί.

304
00:23:11,629 --> 00:23:14,414
Με λένε Jarrod Simmons,
Χρειάζομαι τη βοήθειά σας.

305
00:23:14,446 --> 00:23:16,014
Κατάλαβα σωστά.

306
00:23:16,046 --> 00:23:17,806
Μπα, όλα εντάξει, Wire man.

307
00:23:17,837 --> 00:23:19,342
Λίγο ανόητο, αυτό είναι όλο.

308
00:23:21,229 --> 00:23:22,318
Λοιπόν, όταν είμαι
λήψη τηλεφωνημάτων

309
00:23:22,350 --> 00:23:23,853
από πιστοποιημένους γκάνγκστερ

310
00:23:23,886 --> 00:23:25,420
λέγοντας ότι θα το κάνουν
σκίσε το γαμημένο μου κεφάλι.

311
00:23:25,454 --> 00:23:27,118
Ηλίθιοι άνθρωποι
κρυφά από πίσω μου

312
00:23:27,150 --> 00:23:29,294
είναι κάτι που
Απλώς δεν χρειάζομαι.

313
00:23:29,326 --> 00:23:32,366
Λυπάμαι, αλλά είναι σημαντικό.

314
00:23:32,397 --> 00:23:34,157
Ό,τι κι αν είναι,
δεν μας ενδιαφέρει.

315
00:23:34,190 --> 00:23:35,150
Έχουμε αρκετά
σκατά να τακτοποιήσεις.

316
00:23:35,182 --> 00:23:36,398
Θα πρέπει να ρωτήσεις κάποιον άλλον.

317
00:23:36,430 --> 00:23:37,293
Σαν ποιος;

318
00:23:37,326 --> 00:23:38,638
Δεν ξέρω γαμημένο.

319
00:23:38,670 --> 00:23:40,046
Και σε περίπτωση που δεν το είχες προσέξει,

320
00:23:40,077 --> 00:23:41,294
δεν μας αρέσεις
πολλά γύρω από τον τομέα 14.

321
00:23:41,326 --> 00:23:42,957
Σταμάτα λοιπόν να με μαλώνεις
με τις μαλακίες σου

322
00:23:42,990 --> 00:23:44,206
και κάνε ένα.

323
00:23:45,166 --> 00:23:46,285
Κοίτα, αυτοί ήταν.

324
00:23:46,318 --> 00:23:48,174
Τώρα θα μας δώσουν τρία
μέρες για να πάρει πίσω αυτά τα χρήματα

325
00:23:48,205 --> 00:23:50,446
ή θα ξεκινήσουν
αποστολή αυτοκινήτων στον τομέα 14.

326
00:23:50,477 --> 00:23:51,085
Τι θα κάνουμε τότε;

327
00:23:51,118 --> 00:23:52,174
Αν μπορώ απλώς να μπω.

328
00:23:52,205 --> 00:23:55,277
Κοίτα, σου είπα, δεν μπορούμε
γαμημένο να σε βοηθήσω, Τζάροντ.

329
00:23:55,310 --> 00:23:57,134
Αλλά αν δεν με ακούσεις,

330
00:23:57,166 --> 00:23:59,406
κανείς μας δεν θα είναι
εδώ σε τρεις μέρες.

331
00:23:59,438 --> 00:24:01,869
Είναι σημαντικό, είναι
επηρεάζει όλους μας.

332
00:24:14,510 --> 00:24:15,437
10 γραμμαρια.

333
00:24:16,590 --> 00:24:18,254
Θα μείνεις
από αυτό, Γιάγιο;

334
00:24:18,286 --> 00:24:19,758
Αρκετά προκάλεσες
προβλήματα σήμερα το πρωί.

335
00:24:19,789 --> 00:24:20,686
Πήγαινε στο άλλο δωμάτιο!

336
00:24:20,718 --> 00:24:22,094
Είναι λογικό, έτσι δεν είναι;

337
00:24:22,126 --> 00:24:23,502
Χρωστάω 10 ευρώ στα αγόρια της Μίντλαντς,

338
00:24:23,533 --> 00:24:25,358
μπορεί να το πάρουμε και αυτό
δουλειά και να την πληρώσει.

339
00:24:25,390 --> 00:24:26,574
Δεν είμαστε το
γαμημένο A-Team, Γιάγιο.

340
00:24:26,605 --> 00:24:28,046
Δεν παίρνουμε δουλειές.

341
00:24:28,077 --> 00:24:29,806
Λοιπόν, πρέπει να πάρουμε
τα λεφτά ανεβαίνουν κατά κάποιο τρόπο.

342
00:24:35,822 --> 00:24:37,966
Αυτό είναι το μόνο που έχεις;

343
00:24:37,998 --> 00:24:41,486
Έχουμε βαρέλια και
βαρέλια με τα πράγματα.

344
00:24:41,517 --> 00:24:43,246
Δεν υπάρχει ατελείωτο
προμήθεια, ξέρεις;

345
00:24:43,277 --> 00:24:45,390
Έχουμε καθαρίσει το
μέρος, αυτό είναι το μέρος.

346
00:24:45,422 --> 00:24:46,638
Η γυναίκα μου πεθαίνει εδώ

347
00:24:46,669 --> 00:24:49,197
και αυτό είναι το μόνο πράγμα
που την κρατάει ζωντανή.

348
00:24:49,230 --> 00:24:50,446
Νομίζεις ότι θα το κάνω
τραβήξτε την πρίζα;

349
00:24:50,478 --> 00:24:53,070
Απλώς θα το κάνεις
πρέπει να κοιτάξουμε περισσότερο.

350
00:24:53,102 --> 00:24:54,797
Δεν υπάρχει πια Maeson!

351
00:24:54,830 --> 00:24:56,334
Και μην με πιέζεις,

352
00:24:56,365 --> 00:24:58,222
λέγοντάς μου τι
πρέπει να γίνει

353
00:24:58,254 --> 00:25:00,621
και τι δεν κάνω
πρέπει να γίνει.

354
00:25:00,654 --> 00:25:03,758
Έχουμε γαμηθεί φλις
κάθε εργαστήριο

355
00:25:03,790 --> 00:25:06,573
από το γαμημένο εδώ μέχρι
Doncaster για σένα.

356
00:25:06,606 --> 00:25:09,422
Μέχρι το Ντόνκαστερ.

357
00:25:09,453 --> 00:25:12,366
Δεν είναι τίποτα, κοίτα παραπέρα.

358
00:25:12,398 --> 00:25:13,486
Και βρες μου κι άλλα.

359
00:25:28,750 --> 00:25:29,934
Σωστά, λοιπόν, Γιάγιο.

360
00:25:29,965 --> 00:25:31,533
Σταμάτα αυτό που κάνεις
και προσέξτε.

361
00:25:31,566 --> 00:25:32,749
Πρέπει να δούμε αυτούς τους χάρτες

362
00:25:32,782 --> 00:25:34,190
έτσι ώστε κανένας σου
ξεφύγει από την πορεία.

363
00:25:34,221 --> 00:25:35,406
Δεν καταλαβαίνω γιατί
Δεν μπορώ απλά να πάρω

364
00:25:35,437 --> 00:25:36,493
ένα από τα ποδήλατα
και πάω μόνος μου.

365
00:25:36,526 --> 00:25:37,453
Θα είναι πιο γρήγορο από αυτό το χάλι.

366
00:25:37,486 --> 00:25:38,861
Γιάγιο, κοίταξες

367
00:25:38,894 --> 00:25:40,366
σε πόση είναι η βενζίνη
έμεινε σε αυτά τα ποδήλατα.

368
00:25:40,398 --> 00:25:42,062
Δεν θα τα καταφέρεις
παρελθόντος τομέας 14.

369
00:25:42,093 --> 00:25:43,342
Άλλος ένας λόγος που εσύ
δεν πρέπει να οδηγεί

370
00:25:43,374 --> 00:25:45,614
περίπου παντού
σαν καποιος πουλαι.

371
00:25:45,646 --> 00:25:46,510
Και αν ήμουν στη θέση σου
Θα άρχιζα να παίζω

372
00:25:46,541 --> 00:25:48,461
όπως πραγματικά θέλεις
γίνετε μέλος αυτής της ομάδας

373
00:25:48,494 --> 00:25:50,094
γιατί προς το παρόν, εγώ
νιώθω σαν να σε διώχνω.

374
00:25:50,125 --> 00:25:52,461
Εντάξει, γαμημένη κόλαση.

375
00:25:53,613 --> 00:25:54,798
Τώρα, ο Triggy έχει σημειωθεί
έξω από αυτές τις ενότητες

376
00:25:54,829 --> 00:25:56,430
στον χάρτη που ονομάζεται inferno's.

377
00:25:56,462 --> 00:25:57,550
Μεγάλες δασικές εκτάσεις

378
00:25:57,582 --> 00:25:59,085
που περιπολούν λαθροθήρες.

379
00:25:59,117 --> 00:26:00,941
Είναι κυνηγοί του στίβου
περιπλανώμενοι σαν εσάς για διασκέδαση

380
00:26:00,974 --> 00:26:02,446
κι αν σε δουν,
θα πυροβολήσουν για να σκοτώσουν.

381
00:26:02,478 --> 00:26:04,110
Καταλαβαίνετε;

382
00:26:13,806 --> 00:26:16,397
Σήκω, παίρνω
τσαντισμένος τώρα.

383
00:26:16,430 --> 00:26:17,582
Άσε αυτό το ματωμένο τηλέφωνο.

384
00:26:18,894 --> 00:26:20,462
Εντάξει, ακούω.

385
00:26:33,677 --> 00:26:35,501
Ξέρετε όλοι που πηγαίνετε;

386
00:26:35,534 --> 00:26:38,477
Ο Yayo έχει ένα αντίγραφο χαρτών
στο τηλέφωνό του για να βεβαιωθεί.

387
00:26:38,510 --> 00:26:39,534
Μείνετε λοιπόν σε αυτές.

388
00:26:40,622 --> 00:26:42,414
Μην προσπαθείς
μην λαμβάνετε πρόχειρες συντομεύσεις.

389
00:26:43,789 --> 00:26:45,486
Υπάρχει πρόβλημα;

390
00:26:45,517 --> 00:26:46,765
Ναι, το είπες ήδη
όλα αυτά τα χάλια χθες το βράδυ.

391
00:26:46,798 --> 00:26:48,493
Μπορούμε όχι απλά
γαμημένο να το συνεχίσεις;

392
00:26:48,526 --> 00:26:49,965
Λοιπόν, τα περισσότερα από αυτά που λέω

393
00:26:49,997 --> 00:26:51,469
φαίνεται να μπαίνει στο ένα αυτί και
έξω από το άλλο αυτί, έτσι δεν είναι;

394
00:26:51,502 --> 00:26:52,493
Θα πρέπει λοιπόν να συνεχίσουμε να το λέμε

395
00:26:52,525 --> 00:26:54,413
μέχρι να αρέσει στον κόσμο
αρχίζεις να ακούς.

396
00:26:54,445 --> 00:26:55,725
Περπατήστε λοιπόν.

397
00:27:21,166 --> 00:27:22,126
Ημέρα 37.

398
00:27:23,182 --> 00:27:24,813
Η Νταϊάν είναι πλέον σταθερή.

399
00:27:24,846 --> 00:27:27,630
Χάρη στο Reconium που
συλλέχτηκε χθες.

400
00:27:29,294 --> 00:27:31,310
Ενώ βρίσκεστε στα εργαστήρια,
οι Dismemberers

401
00:27:31,341 --> 00:27:35,341
βρήκε και κάτι
αλλιώς, ένα πράσινο κάνιστρο.

402
00:27:36,750 --> 00:27:39,469
Και αυτή τη στιγμή το έχω
δεν έχω ιδέα τι είναι.

403
00:27:40,590 --> 00:27:43,373
Χρειάζεται μια πιο προσεκτική ματιά.

404
00:28:00,206 --> 00:28:03,821
Είναι σαν κάποιο είδος
της σούπερ φόρμουλας.

405
00:28:03,854 --> 00:28:05,837
Μπορεί πραγματικά να συνδεθεί
με ζωντανό ιστό.

406
00:28:07,021 --> 00:28:09,581
Μπορώ πραγματικά να το δω
αντικαθιστώντας τα κύτταρα του αίματος

407
00:28:09,614 --> 00:28:11,661
και να τους κάνει πιο δυνατούς.

408
00:28:11,694 --> 00:28:13,199
Είναι απίστευτο.

409
00:28:18,510 --> 00:28:19,693
Το έχω, είναι έτοιμο.

410
00:28:23,246 --> 00:28:24,141
Diane;

411
00:28:32,814 --> 00:28:34,254
Diane!

412
00:28:34,286 --> 00:28:35,982
Γεια σας αγόρια και κορίτσια.

413
00:28:37,134 --> 00:28:39,949
Καλώς ήρθατε σε ένα πολύ,
πολύ ειδική εκπομπή

414
00:28:39,982 --> 00:28:42,766
της τοπικής εκπομπής Icepick.

415
00:28:42,797 --> 00:28:47,533
Με τον πολύ ιδιαίτερο καλεσμένο μου
David shathouse Maeson.

416
00:28:51,213 --> 00:28:52,302
Φύγε από μένα!

417
00:28:52,333 --> 00:28:53,230
Φύγε από μένα!

418
00:28:54,383 --> 00:28:55,213
Κατεβαίνω!

419
00:29:05,581 --> 00:29:07,693
Όχι!

420
00:29:07,726 --> 00:29:08,557
Όχι!

421
00:29:21,390 --> 00:29:24,206
Λυπάμαι πολύ που δεν μπόρεσα
να είμαι μαζί σας σήμερα.

422
00:29:24,239 --> 00:29:26,957
Και για να είμαι ειλικρινής,
Βρίσκω να παρακολουθώ

423
00:29:26,990 --> 00:29:29,517
εμένα οι φίλοι παίρνω το
σκατά που τους έδιωξαν

424
00:29:29,550 --> 00:29:33,646
ως περισσότερο θεατής
άθλημα, ξέρεις;

425
00:29:33,677 --> 00:29:35,501
Σε προειδοποίησα, έτσι δεν είναι;

426
00:29:35,533 --> 00:29:38,510
Σου είπα τι θα
συμβεί εάν δεν πληρώσατε.

427
00:29:38,543 --> 00:29:39,789
Τώρα θα σε αφήσω.

428
00:29:40,941 --> 00:29:42,894
Και σε θέλω
σκεφτείτε πολύ και σκληρά

429
00:29:43,790 --> 00:29:46,541
για αυτό που με έβαλες να κάνω.

430
00:29:48,270 --> 00:29:50,670
Παλικάρι, δείξε μου το πουλί.

431
00:29:52,046 --> 00:29:52,877
Επιστροφή σε λίγο μωρό μου.

432
00:29:57,613 --> 00:29:59,598
Ναι, θα είσαι καταραμένος.

433
00:30:02,925 --> 00:30:05,997
Φύγε μακριά της!

434
00:30:06,030 --> 00:30:08,877
Λοιπόν, καλά, καλά, Maeson.

435
00:30:08,910 --> 00:30:10,830
Πονηρό γέρικο σκυλί.

436
00:30:10,861 --> 00:30:12,654
Δεν ανέφερες ποτέ
ήταν μια ματιά.

437
00:30:12,685 --> 00:30:14,381
Δεν θα κατέβαινα από πάνω της μέχρι

438
00:30:14,414 --> 00:30:17,261
παραπονέθηκαν οι γείτονες
για τη γαμημένη μυρωδιά.

439
00:30:18,637 --> 00:30:19,886
Θα σου πάρω τα λεφτά σου.

440
00:30:20,814 --> 00:30:22,157
Τον βλέπεις εκεί;

441
00:30:24,590 --> 00:30:26,894
Νομίζω ότι έχει
κάτι στο παντελόνι του

442
00:30:26,925 --> 00:30:28,781
για τη δεσποινίδα σου.

443
00:30:28,814 --> 00:30:29,837
Όχι!

444
00:30:29,869 --> 00:30:30,894
Όχι!

445
00:30:36,270 --> 00:30:38,670
Πάρε το γαμημένο
κάτι μακριά της!

446
00:30:38,701 --> 00:30:40,943
Γεια σου μπουλούκια, μην το κάνεις
πες στα παλικάρια μου τι να κάνουν.

447
00:30:42,573 --> 00:30:46,254
Αυτό που πρέπει να θυμάστε,
αυτό είναι δικό σου λάθος.

448
00:30:46,285 --> 00:30:47,694
Αυτό το έφερες στον εαυτό σου.

449
00:30:48,750 --> 00:30:50,510
Αλλά είμαι απελπισμένος.

450
00:30:50,543 --> 00:30:53,327
Είναι η ζωή μου, είναι ο κόσμος μου.

451
00:30:53,358 --> 00:30:57,006
Και αυτό το χημικό, αυτό
χημικό που έφερες χθες.

452
00:30:57,037 --> 00:30:57,837
Μπορώ να τη σώσω.

453
00:30:59,183 --> 00:31:01,103
Μπορώ να σώσω, μπορώ να σώσω τη ζωή της

454
00:31:02,733 --> 00:31:04,653
Πρέπει να με πιστέψεις.

455
00:31:04,686 --> 00:31:08,205
Θα τα πάρω όλα σου
λεφτά, όλα σου τα λεφτά.

456
00:31:08,237 --> 00:31:09,710
Εντάξει.

457
00:31:09,743 --> 00:31:11,630
Εντάξει, καταλαβαίνω.

458
00:31:14,221 --> 00:31:16,845
Ξέρω ότι είσαι α
καλό παλικάρι, Maeson.

459
00:31:16,877 --> 00:31:19,310
Και ξέρω δεδομένου του
ώρα που θα περάσεις.

460
00:31:20,654 --> 00:31:22,893
Δεν χρειάζεται να παίξετε
όλα αυτά τα ανόητα παιχνίδια.

461
00:31:24,014 --> 00:31:24,974
σε πιστεύω.

462
00:31:26,733 --> 00:31:28,781
καταλαβαίνω.

463
00:31:29,710 --> 00:31:30,637
Πραγματικά;

464
00:31:34,125 --> 00:31:35,054
Όχι.

465
00:31:56,750 --> 00:31:57,742
Γιατί;

466
00:32:01,005 --> 00:32:03,821
Υπάρχει μόνο ένα πράγμα
Μπορώ να υποσχεθώ, Maeson.

467
00:32:03,853 --> 00:32:05,934
Θα είστε για πάντα μαζί.

468
00:32:07,821 --> 00:32:10,127
Αυτό είναι το μόνο που θέλω.

469
00:32:10,158 --> 00:32:11,790
Λοιπόν, γιατί να περιμένεις, ρε;

470
00:32:19,886 --> 00:32:21,229
Κάντο!

471
00:32:21,261 --> 00:32:22,093
Κάντο!

472
00:32:32,973 --> 00:32:34,734
Το Wire δεν είναι ευχαριστημένο
μαζί σου, ξέρεις.

473
00:32:34,765 --> 00:32:35,951
Νομίζεις ότι δεν το ξέρω;

474
00:32:35,982 --> 00:32:37,549
Μετά βίας είπε α
να μου το λέει όλο το πρωί.

475
00:32:37,581 --> 00:32:39,534
Θέλω μόνο να πάρω αυτό
σκατά και τελειώσαμε.

476
00:32:39,565 --> 00:32:41,613
Έτσι μπορεί να σωπάσει
συνεχίζεται για αυτό;

477
00:32:44,334 --> 00:32:46,574
Έχετε δει πώς
μακριά πρέπει να περπατήσουμε;

478
00:32:46,607 --> 00:32:48,013
Αν πάμε με τον τρόπο που λέει ο Wire.

479
00:32:48,045 --> 00:32:49,678
Είναι σαν να έχεις 40 μίλια.

480
00:32:49,710 --> 00:32:50,925
Σκάσε!

481
00:32:50,957 --> 00:32:51,949
Αυτή η διαδρομή που τον
και ο Triggy σχεδίασε

482
00:32:51,981 --> 00:32:53,486
πάει πολύ.

483
00:32:53,518 --> 00:32:55,151
Μείνε στον χάρτη, Γιάγιο.

484
00:32:55,182 --> 00:32:56,174
Κοίτα, υπάρχει μια συντόμευση

485
00:32:56,207 --> 00:32:57,774
κατευθείαν
τα δάση εκεί.

486
00:32:57,805 --> 00:32:59,087
Θα μας πάει εκεί
στον μισό χρόνο

487
00:32:59,118 --> 00:33:00,685
και ξέρω προς ποια κατεύθυνση πάω.

488
00:33:00,717 --> 00:33:01,677
Ξέρεις καν τον τρόπο;

489
00:33:01,709 --> 00:33:02,894
Σώπα και απλά ακολούθησέ με.

490
00:33:02,927 --> 00:33:04,814
Θα είμαστε εδώ όλη μέρα
μιλώντας για αυτό.

491
00:33:10,766 --> 00:33:11,566
Περίμενε!

492
00:33:16,109 --> 00:33:18,957
Το σύρμα δεν θα γίνει ποτέ
θα το μάθει;

493
00:33:18,989 --> 00:33:20,685
Θα κάνει;

494
00:33:20,717 --> 00:33:21,294
Δεν ξέρω φίλε.

495
00:33:21,326 --> 00:33:22,765
Αυτά τα ξύλα είναι σχηματικά.

496
00:33:22,797 --> 00:33:24,749
Νόμιζα ότι ήσουν
σε αυτή τη συντόμευση;

497
00:33:24,781 --> 00:33:25,998
Τα δάση είναι θορυβώδη.

498
00:33:26,030 --> 00:33:27,373
Είναι σαν να είμαστε
παρακολούθησα ή κάτι τέτοιο.

499
00:33:27,405 --> 00:33:28,782
Phista, υπάρχει
κανείς δεν σε παρακολουθεί.

500
00:33:28,814 --> 00:33:30,253
Χαλάρωσε, Γιάγιο.

501
00:33:30,285 --> 00:33:32,750
Ο Phista έχει δίκιο, θα μπορούσε
να είσαι οποιοσδήποτε σε αυτό το δάσος.

502
00:33:32,782 --> 00:33:34,093
Ας μείνουμε στο μονοπάτι.

503
00:33:34,125 --> 00:33:35,021
Α, για το διάολο.

504
00:33:35,053 --> 00:33:36,622
Δεν υπάρχει κανείς σε αυτά τα δάση!

505
00:33:42,254 --> 00:33:43,246
Τι είδους γυρίσματα είναι αυτά;

506
00:33:43,278 --> 00:33:44,238
Το γαμημένο μου όπλο μπλοκαρίστηκε.

507
00:33:44,270 --> 00:33:45,294
Θα σε τζαμάρω.

508
00:33:46,190 --> 00:33:47,725
Ναι, έχουμε τρία ζωντανά

509
00:33:47,757 --> 00:33:48,942
με κατεύθυνση ανατολικά προς την κόλαση.

510
00:33:48,974 --> 00:33:50,862
Σωστά, έτσι άνθρωποι!

511
00:33:54,477 --> 00:33:55,854
Έλα, πάμε πίσω τους.

512
00:33:55,886 --> 00:33:58,542
Μπα, μπα, μπα. Το
τα αγόρια τα έχουν.

513
00:34:10,286 --> 00:34:11,118
Συνεχίστε παιδιά!

514
00:34:21,197 --> 00:34:22,029
Γαμώ!

515
00:35:09,806 --> 00:35:13,133
Ω, κάποιος ξεκίνησε το κουνέλι.

516
00:35:13,165 --> 00:35:14,861
Πηγαίνετε να το ελέγξετε.

517
00:35:36,109 --> 00:35:37,230
Φάε το γαμημένο...

518
00:35:52,110 --> 00:35:52,942
Ωχ!

519
00:36:00,302 --> 00:36:01,101
Μεγάλη φιάλη οίνου!

520
00:36:18,926 --> 00:36:20,269
Ήξερα ότι υπήρχε
κάποιος σε αυτό το δάσος.

521
00:36:20,301 --> 00:36:22,093
Δεν με ακούει ποτέ.

522
00:36:22,125 --> 00:36:23,214
Γιάγιο!

523
00:36:23,246 --> 00:36:24,141
Γιάγιο!

524
00:36:24,174 --> 00:36:25,454
Σώπα, φωνάζοντας φίλε.

525
00:36:32,430 --> 00:36:33,966
Γιάγιο!

526
00:36:37,485 --> 00:36:39,534
Γιάγιο, Γιάγιο!

527
00:36:39,566 --> 00:36:41,806
Σταμάτα να φωνάζεις!

528
00:36:47,181 --> 00:36:49,101
Γιο! Είστε οι δύο καλά;

529
00:36:49,134 --> 00:36:51,916
Είμαι καλά; Αποκτήστε
στο διάολο εδώ τώρα!

530
00:36:54,030 --> 00:36:56,302
Ηρέμησε ρε ηλίθιο.

531
00:37:03,150 --> 00:37:04,301
Ω γαμ!

532
00:37:04,333 --> 00:37:05,646
Ακριβώς, τώρα ακολουθήστε με.

533
00:37:05,678 --> 00:37:07,245
Νομίζω ότι βρήκα τρόπο
πίσω εκεί πάνω.

534
00:37:18,862 --> 00:37:20,206
Με αυτόν τον τρόπο, φύγε τώρα.

535
00:37:32,782 --> 00:37:35,116
Ο Χάντερ τραυματίστηκε, στις
τουλάχιστον τρία θύματα.

536
00:37:35,150 --> 00:37:38,126
Έπρεπε να κάνουμε πίσω,
είναι χάος εδώ κάτω.

537
00:37:38,158 --> 00:37:39,502
Γαμημένοι ερασιτέχνες.

538
00:37:39,534 --> 00:37:41,422
Αυτά δεν είναι δικά σου
μέσοι drifters, αυτά.

539
00:37:41,454 --> 00:37:44,078
Πάρε Sax στο ραδιόφωνο, αυτός είναι
θα θελήσω να μπω σε αυτό.

540
00:37:56,236 --> 00:37:57,069
Περιμένετε.

541
00:37:58,734 --> 00:38:00,941
Αυτή είναι η γαμημένη ιδέα σου
μια γαμημένη συντόμευση;

542
00:38:00,973 --> 00:38:01,997
λυπάμαι!

543
00:38:02,030 --> 00:38:03,438
Είσαι χοντρός ή κάτι τέτοιο.

544
00:38:03,470 --> 00:38:05,070
Ας μείνουμε στο γαμημένο σχέδιο.

545
00:38:05,102 --> 00:38:06,254
Είπα συγγνώμη, παιδιά.

546
00:38:06,286 --> 00:38:07,309
Αυτό το κάνεις συνέχεια.

547
00:38:07,342 --> 00:38:09,006
Δεν είσαι εσύ ο υπεύθυνος.

548
00:38:09,038 --> 00:38:13,006
Δεν είσαι εσύ αυτός που αποφασίζει
αν πεθάνω ή όχι.

549
00:38:13,038 --> 00:38:13,902
Λυπάμαι, παιδιά.

550
00:38:13,934 --> 00:38:17,005
Λυπάμαι ρε παιδιά.

551
00:38:19,245 --> 00:38:20,302
Ειλικρινά δεν ήξερα.

552
00:38:22,190 --> 00:38:24,174
Νόμιζα ότι θα ήταν
πάμε εκεί πιο γρήγορα.

553
00:38:25,454 --> 00:38:26,414
Είμαστε οικογένεια.

554
00:38:27,598 --> 00:38:28,780
Αλήθεια πιστεύεις
Θα είχα κάνει τα πάντα

555
00:38:28,813 --> 00:38:30,445
να μας βάλει επίτηδες σε μπελάδες;

556
00:38:31,309 --> 00:38:33,646
Μετά από όλα αυτά τα γαμημένα χρόνια,

557
00:38:33,677 --> 00:38:35,918
ξέρεις ότι θα έπαιρνα σφαίρα
για κανέναν από εσάς.

558
00:38:37,134 --> 00:38:39,022
Λυπάμαι ρε παιδί μου.

559
00:38:49,230 --> 00:38:50,414
Εντάξει, Γιάγιο.

560
00:38:50,446 --> 00:38:51,917
Απλά μην το κάνεις
πάλι έτσι.

561
00:38:51,950 --> 00:38:53,934
Το κεφάλι μου δεν μπορεί να το αντιμετωπίσει.

562
00:39:33,230 --> 00:39:35,438
Είναι σαν
κάποιου είδους σούπερ φόρμουλα,

563
00:39:35,470 --> 00:39:37,454
μπορεί πραγματικά να συνδεθεί
με ζωντανό ιστό.

564
00:39:39,022 --> 00:39:41,230
Μπορώ πραγματικά να το δω
αντικαθιστώντας τα κύτταρα του αίματος

565
00:39:41,262 --> 00:39:43,150
και να τους κάνει πιο δυνατούς.

566
00:39:43,182 --> 00:39:44,365
Είναι απίστευτο.

567
00:39:56,430 --> 00:39:58,254
έχω τρέξει μέσα και
έσπασε αυτό το ραβδί

568
00:39:58,286 --> 00:40:00,302
κατευθείαν σε αυτό
παιδιά κεφάλι και αυτό.

569
00:40:00,333 --> 00:40:02,350
Χτυπήθηκαν
έξω στο πάτωμα.

570
00:40:02,382 --> 00:40:03,502
Αίμα κυλάει στο πρόσωπό του...

571
00:40:11,278 --> 00:40:13,517
Γιάγιο, του κάνιστρου
ο ιχνηλάτης σταμάτησε να ανταποκρίνεται.

572
00:40:13,550 --> 00:40:14,446
Έχει ανοίξει.

573
00:40:14,477 --> 00:40:15,982
Ο Τζάροντ απλά μου τηλεφώνησε.

574
00:40:16,014 --> 00:40:18,414
Η έδρα τους στη Ρωσία
ανακάλυψαν ότι έχει κλαπεί.

575
00:40:18,446 --> 00:40:19,533
Έχουμε λιγότερο από 24 ώρες

576
00:40:19,566 --> 00:40:21,422
πριν ξεκινήσουν
μια γαμημένη αεροπορική επιδρομή.

577
00:40:21,453 --> 00:40:23,406
Αλήθεια πιστεύεις ότι είναι
θα ξεκινήσεις απεργία;

578
00:40:23,438 --> 00:40:25,326
Δεν είναι περίπτωση
τι σκέφτομαι, Γιάγιο.

579
00:40:25,358 --> 00:40:27,373
Αυτό γαμημένο συμβαίνει τώρα.

580
00:40:27,406 --> 00:40:29,518
Σωστά, εντάξει και έτσι
τότε, είμαστε γαμημένοι.

581
00:40:29,550 --> 00:40:31,182
Θα σε γνωρίσω
στην κοιλάδα Eastman

582
00:40:31,213 --> 00:40:32,717
το πρωί και θα πάμε
πάρ' το ξανά μαζί.

583
00:40:32,750 --> 00:40:34,797
Και πάρτε το πίσω εδώ πριν
τα αφεντικά τους στη Ρωσία

584
00:40:34,830 --> 00:40:36,078
έχουν την ευκαιρία να
πατήστε οποιοδήποτε κουμπί

585
00:40:36,109 --> 00:40:37,933
και κάνε μια βλακεία.

586
00:40:37,966 --> 00:40:40,366
Ελέγξτε αυτό, της Σειρήνας
περνούσε

587
00:40:40,397 --> 00:40:42,414
τα αρχεία που άφησε ο Τζάροντ.

588
00:40:42,446 --> 00:40:43,502
Και αποδεικνύεται ότι αυτό το κάνιστρο

589
00:40:43,533 --> 00:40:45,453
πολύ πιο επικίνδυνο
απ' όσο νομίζαμε.

590
00:40:55,342 --> 00:40:56,365
Πώς θα φύγουμε από εδώ;

591
00:40:56,398 --> 00:40:57,294
Τι κάνεις;
γύρνα εκεί μέσα.

592
00:40:57,325 --> 00:40:58,734
Κάτσε γαμημένα καλά...

593
00:40:58,766 --> 00:41:01,517
Δεν μπορώ να κάθομαι καλά.

594
00:41:01,550 --> 00:41:03,470
Τώρα μπες μέσα και τακτοποίησε το!

595
00:41:07,374 --> 00:41:09,422
Γαμήστε τα γαμημένα σας!

596
00:41:13,422 --> 00:41:15,278
Η ενότητα 11 είναι άκρως μυστικό
κυβερνητικό βιο-όπλο.

597
00:41:15,310 --> 00:41:17,070
Δούλευαν
πάνω του για χρόνια.

598
00:41:17,102 --> 00:41:19,694
Όχι, υποτίθεται
να το μάθεις.

599
00:41:27,566 --> 00:41:29,710
Είναι ένα σούπερ στεροειδές,
γενετική ενίσχυση.

600
00:41:29,742 --> 00:41:30,798
Όλα αυτά μπουκώνουν.

601
00:41:30,829 --> 00:41:32,782
Κάποια γεμάτα στο «Universal
Στρατιώτης» σκατά.

602
00:41:34,317 --> 00:41:35,342
Κοίτα, όποιος κι αν είσαι,

603
00:41:35,373 --> 00:41:37,614
απλά πάρε όλους εσάς
θέλεις και γαμώ!

604
00:41:46,062 --> 00:41:46,830
Maeson;

605
00:41:50,445 --> 00:41:52,397
Το έχουν ανακαλύψει επίσης
η τελευταία γνωστή τοποθεσία

606
00:41:52,430 --> 00:41:54,317
αυτού του δοχείου
βρίσκεται στις εγκαταστάσεις

607
00:41:54,350 --> 00:41:55,726
ενός άντρα που ονομάζεται David Maeson.

608
00:42:00,493 --> 00:42:01,678
Τον κοίταξα ψηλά.

609
00:42:01,709 --> 00:42:03,310
Είναι κάποια πρώην μεγάλη εποχή
κυβερνητικός επιστήμονας

610
00:42:03,342 --> 00:42:04,525
που απολύθηκε αφού τρελάθηκε

611
00:42:04,558 --> 00:42:05,997
όταν έχει η γυναίκα του
ανίατος άρρωστος.

612
00:42:06,030 --> 00:42:07,246
Και αν το έχει,

613
00:42:07,278 --> 00:42:08,750
δεν θα είναι
εύκολο να επιστρέψετε.

614
00:42:12,109 --> 00:42:14,062
Αν έχει δουλέψει πλήρως
δυνατότητες αυτού του δοχείου,

615
00:42:14,094 --> 00:42:16,557
τότε δεν θα το κάνει
θέλω να το παραδώσω σε κανέναν.

616
00:42:16,590 --> 00:42:18,542
Και είναι περισσότερο από πιθανό
πήρε ένα κτίριο γεμάτο όπλα

617
00:42:18,573 --> 00:42:21,197
πληρώνομαι για να βεβαιωθώ
ότι δεν του το βγάλουμε.

618
00:42:21,230 --> 00:42:23,470
Και αν ήταν
εκτεθειμένος σε αυτό ο ίδιος,

619
00:42:23,502 --> 00:42:25,518
θα είναι κοντά
σε ασταμάτητο.

620
00:43:10,317 --> 00:43:12,014
Έλαβες το ραδιοφωνικό μήνυμα, λοιπόν;

621
00:43:16,910 --> 00:43:19,405
Θα ήμουν εδώ αν δεν ήμουν;

622
00:43:21,229 --> 00:43:22,957
Αυτό θα είναι ενδιαφέρον.

623
00:43:24,910 --> 00:43:26,733
θα γίνω
ξεκινώντας σε ένα λεπτό.

624
00:43:26,766 --> 00:43:27,982
Η Σειρήνα πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της νύχτας

625
00:43:28,013 --> 00:43:29,357
κατασκεύασε μου ένα ηλεκτρικό ποδήλατο.

626
00:43:29,390 --> 00:43:30,606
Οπότε θα με πάρει
περίπου τα τρία τέταρτα

627
00:43:30,637 --> 00:43:32,366
από τον τρόπο πριν
η μπαταρία τελειώνει.

628
00:43:32,397 --> 00:43:34,669
Θυμηθείτε, μην μπείτε σε αυτό
διευκόλυνση μέχρι να φτάσω εκεί.

629
00:43:34,702 --> 00:43:36,237
Θα σας δω όλους σύντομα.

630
00:45:44,303 --> 00:45:46,605
Μοιάζει με το μέρος.

631
00:45:46,637 --> 00:45:48,654
Μεγάλο εργοστάσιο στο
στη μέση μιας κοιλάδας.

632
00:45:48,685 --> 00:45:49,581
Αυτό θα το έκανε.

633
00:45:49,614 --> 00:45:50,445
Απλώς νόμιζα ότι θα υπήρχε ένας τόνος

634
00:45:50,477 --> 00:45:51,661
αυτού του Dismemberers
εδώ, κοιτάξτε γύρω σας.

635
00:45:51,693 --> 00:45:52,717
Είναι γαμημένο νεκρό.

636
00:45:53,677 --> 00:45:54,830
Και το θέμα σου είναι;

637
00:45:54,863 --> 00:45:56,718
Λοιπόν, μπορούσαμε να περιμένουμε
μέχρι να επιστρέψουν

638
00:45:56,750 --> 00:45:58,094
και δόλωσε όλη αυτή την περιοχή.

639
00:45:58,125 --> 00:46:00,301
Ή θα μπορούσαμε απλώς να μπούμε μέσα
τώρα ενώ έχει ησυχία.

640
00:46:01,134 --> 00:46:02,861
Για το διάολο, Γιάγιο.

641
00:46:02,894 --> 00:46:03,503
Τι;

642
00:46:03,534 --> 00:46:04,494
Τι εννοείς, τι;

643
00:46:04,526 --> 00:46:05,997
Απλώς προσπαθώ να φτιάξω
είναι πιο εύκολο για όλους.

644
00:46:06,030 --> 00:46:06,957
Μπορώ απλώς να μπω μέσα
και να το πάρεις γρήγορα.

645
00:46:06,990 --> 00:46:08,173
Αποκλείεται.

646
00:46:08,206 --> 00:46:10,254
Δεν κάνω άλλο
γαμημένο σχέδιο Yayo.

647
00:46:10,286 --> 00:46:11,278
Δείτε τι έγινε χθες.

648
00:46:11,310 --> 00:46:12,685
Ναι, χθες έφταιγα εγώ.

649
00:46:12,717 --> 00:46:13,901
Το παραδέχομαι πλήρως.

650
00:46:13,933 --> 00:46:15,534
Και αν το κτίριο
δεν ήταν αφύλακτη,

651
00:46:15,565 --> 00:46:17,966
Δεν θα ήμουν καν διασκεδαστικός
την ιδέα να μπω μέσα.

652
00:46:17,998 --> 00:46:19,437
Δεν ξέρω, Γιάγιο.

653
00:46:19,470 --> 00:46:21,165
Ήμουν εγώ που πήγαινα
σε αυτή την κατάσταση.

654
00:46:21,197 --> 00:46:23,085
θέλω να είμαι το
άτομο να μας βγάλει έξω.

655
00:46:23,758 --> 00:46:25,486
Απλώς επιτρέψτε μου να το θέσω σωστά.

656
00:49:07,886 --> 00:49:09,486
Τρέξιμο!

657
00:49:09,518 --> 00:49:10,317
Τρέξιμο!

658
00:49:19,246 --> 00:49:21,613
Ελάτε, παιδιά, πάμε.

659
00:49:46,894 --> 00:49:47,725
Πάγωμα!

660
00:49:56,494 --> 00:49:58,349
Ρίξε το τώρα.

661
00:49:58,381 --> 00:49:59,726
Κάνιστερ, τώρα!

662
00:50:03,566 --> 00:50:05,901
Δεν θα ξαναρωτήσω.

663
00:50:08,814 --> 00:50:12,782
Θα μου πει κάποιος γιατί,
έχει έναν από τους άντρες μας;

664
00:50:12,814 --> 00:50:14,030
Θα του σφίξω το λαιμό,
Ορκίζομαι στον Θεό.

665
00:50:14,062 --> 00:50:16,365
Λοιπόν, κάνε το, μεγάλε.

666
00:50:16,397 --> 00:50:17,229
Τότε τι;

667
00:50:18,414 --> 00:50:21,165
Κάποιος μόλις έφυγε
με το κάνιστρο μου.

668
00:50:21,197 --> 00:50:22,093
Αν δεν το πάρω πίσω...

669
00:50:22,125 --> 00:50:23,981
Ναι, το ξέρω, τρεις από αυτούς.

670
00:50:24,013 --> 00:50:25,901
Έχω ιχνηλάτες
πάνω τους ήδη.

671
00:50:28,206 --> 00:50:31,086
Αφήστε τον λοιπόν να φύγει,
θα ξαναρχίσουμε.

672
00:50:31,118 --> 00:50:33,230
Και μπορεί να σε βοηθήσω
πάρτε αυτό το δοχείο πίσω.

673
00:50:54,957 --> 00:50:55,982
Τον χάσαμε;

674
00:50:58,030 --> 00:50:59,661
Αυτό ήταν
κοντά, έτσι δεν είναι;

675
00:50:59,693 --> 00:51:01,453
Είμαι τόσο γαμημένος να τρέχω.

676
00:51:02,573 --> 00:51:03,982
Και μου πέταξε το καπέλο!

677
00:51:04,014 --> 00:51:05,870
Όλα αυτά έχουν σημασία
τώρα γυρίζει σπίτι.

678
00:51:06,894 --> 00:51:08,654
Έχω το κάνιστρο.

679
00:51:10,734 --> 00:51:12,109
Το καλώδιο θα βουίζει.

680
00:51:32,590 --> 00:51:34,061
Λοιπόν αυτό είναι τότε, ναι;

681
00:51:34,093 --> 00:51:35,758
Αθόρυβη θεραπεία
μέχρι το σπίτι;

682
00:51:35,790 --> 00:51:37,550
Τι με ήθελες
να πω, ανησυχώ.

683
00:51:37,582 --> 00:51:39,885
Γάμησε αυτόν τον τύπο, είμαι
δεν τον φοβάται.

684
00:51:39,917 --> 00:51:41,486
Ναι, το κοιτάς, ηλίθιε.

685
00:51:41,518 --> 00:51:43,374
Πάω για τσουράκι.

686
00:51:43,406 --> 00:51:45,070
Έχει δίκιο ξέρεις.

687
00:51:45,102 --> 00:51:46,318
Λοιπόν, έγινε τώρα, innit;

688
00:51:46,350 --> 00:51:48,750
Πρέπει πραγματικά να χτυπήσεις
Σύρμα και πες του.

689
00:51:48,782 --> 00:51:50,413
Ναι, θα το κάνω.

690
00:51:50,445 --> 00:51:51,950
Στην πραγματικότητα, γιατί
δεν του τηλεφωνείς;

691
00:51:51,982 --> 00:51:53,229
Χωρίς μπαταρία.

692
00:52:02,126 --> 00:52:04,142
Πόσο καιρό θα πάρει, παλικάρι;

693
00:52:04,174 --> 00:52:05,390
Μάλλον προσπαθεί να το βρει.

694
00:52:15,054 --> 00:52:16,269
Phista!

695
00:52:17,038 --> 00:52:17,870
Phista!

696
00:52:19,373 --> 00:52:23,021
Πάγωμα,
μην κουνηθείς.

697
00:52:23,053 --> 00:52:23,694
Τρέξιμο!

698
00:52:33,966 --> 00:52:35,501
Πάρτε τον!

699
00:52:55,470 --> 00:52:56,270
Phista!

700
00:53:02,413 --> 00:53:04,846
Πώς στο διάολο θα μπορούσε
τον χασαμε?

701
00:53:04,878 --> 00:53:05,902
Ωχ!

702
00:53:12,076 --> 00:53:12,909
Πάρτε τον!

703
00:53:27,502 --> 00:53:29,261
Σκατά!

704
00:53:29,293 --> 00:53:30,478
Πήγαινε πίσω έτσι.

705
00:54:16,365 --> 00:54:18,317
Σύρμα, πού είσαι;

706
00:54:18,350 --> 00:54:19,598
Είμαι στο δρόμο για
γνωρίσω την παρτίδα σου, γιατί;

707
00:54:19,630 --> 00:54:20,845
Άκου φίλε, τα γάμησα.

708
00:54:20,878 --> 00:54:21,646
Δεν μπορώ να εξηγήσω
το από το τηλέφωνο.

709
00:54:21,678 --> 00:54:23,629
Πρέπει να σε συναντήσω τώρα.

710
00:54:23,662 --> 00:54:25,262
Με τι ασχολείσαι τώρα, εσύ;

711
00:54:25,293 --> 00:54:26,446
Βάλτε το Magnum.

712
00:54:26,478 --> 00:54:27,820
Περάσαμε το εργοστάσιο
περίπου ένα μίλι πίσω

713
00:54:27,853 --> 00:54:29,166
κοντά στη λίμνη Crystal Lake Reservoir.

714
00:54:29,198 --> 00:54:31,118
Απλά συναντήστε με εκεί
σε δέκα λεπτά.

715
00:54:31,150 --> 00:54:32,620
Αχ, τι στο διάολο έχουν
τελείωσες τώρα, Γιάγιο;

716
00:54:32,653 --> 00:54:34,222
Δεν μπορώ να εξηγήσω
το τηλεφωνο!

717
00:54:35,214 --> 00:54:36,046
Συγγνώμη, Wire.

718
00:54:36,910 --> 00:54:38,380
Γιάγιο!

719
00:54:38,413 --> 00:54:39,630
Α, για τον διάολο!

720
00:55:13,102 --> 00:55:14,829
Το τηλέφωνό μου, το τηλέφωνό μου.

721
00:55:17,389 --> 00:55:18,766
Α, χωρίς μπαταρία!

722
00:55:20,013 --> 00:55:21,102
Γαμώτο!

723
00:55:34,413 --> 00:55:36,237
Σύρμα, απλά άκουσέ με.

724
00:55:36,270 --> 00:55:37,230
Μπορώ να βοηθήσω.

725
00:55:37,262 --> 00:55:38,094
Μπορείτε να βοηθήσετε;

726
00:55:38,126 --> 00:55:39,469
Είναι εξαιτίας σου
και γαμείς

727
00:55:39,502 --> 00:55:40,910
ότι είμαστε εδώ μέσα
την πρώτη θέση.

728
00:55:40,942 --> 00:55:43,118
Είμαστε εξαιτίας σας
έπρεπε να εγκαταλείψει τον Τομέα 14.

729
00:55:43,150 --> 00:55:43,950
Είναι εξαιτίας σου,

730
00:55:43,982 --> 00:55:46,030
που τώρα είναι το Phista
μάλλον πεθαμένος.

731
00:55:46,062 --> 00:55:47,182
Δεν μπορώ άλλο, φίλε.

732
00:55:47,214 --> 00:55:49,966
Δεν το αντέχω,
Γιάγιο, τελείωσες.

733
00:55:49,998 --> 00:55:52,301
Τώρα απλά κάνουμε όλοι μας ένα
εύνοια και γαμώ!

734
00:55:53,326 --> 00:55:54,414
Αλλά πού θα πάω;

735
00:55:56,270 --> 00:55:58,413
Δεν είχατε ποτέ ένα
πρόβλημα που εξαφανίζεται.

736
00:55:58,446 --> 00:56:00,046
Είμαι σίγουρος ότι θα βρεις
τη ζωή κάποιου άλλου

737
00:56:00,077 --> 00:56:01,230
να θέσει σε κίνδυνο.

738
00:56:03,438 --> 00:56:06,222
Δεν θα γαμήσω
τα ξαναλέω!

739
00:56:06,253 --> 00:56:07,278
Γαμήσου!

740
00:56:25,549 --> 00:56:27,950
Νόμιζα ότι γαμώθηκα
σου είπε να μείνεις ακίνητος.

741
00:56:31,053 --> 00:56:33,262
Κοίτα, μπορείς να το φτιάξεις
τόσο πιο εύκολο για τον εαυτό σου

742
00:56:33,294 --> 00:56:36,590
αν τηλεφωνήσετε στα αγόρια σας
και πάρτε το κάνιστρο πίσω.

743
00:56:42,573 --> 00:56:44,206
το καταλαβαίνω.

744
00:56:44,237 --> 00:56:47,438
Δεν θέλεις να τρακάρεις
τα αγόρια σας σηκωθείτε, το καταλαβαίνω.

745
00:56:47,470 --> 00:56:48,941
Αυτό δεν είναι προσωπικό.

746
00:56:48,974 --> 00:56:51,373
Αλλά ο τύπος που
θέλει το κάνιστρο του,

747
00:56:51,406 --> 00:56:53,934
από αυτά που μόλις έχω
είδε μετά τη συνάντησή του,

748
00:56:53,966 --> 00:56:56,238
δεν θα σταματήσει μέχρι
το έχει στα χέρια του.

749
00:57:15,021 --> 00:57:17,293
Ξέρεις όταν είπα,
καλέστε με αν χρειάζεστε βοήθεια;

750
00:57:19,086 --> 00:57:20,654
Αυτό δεν είναι ακριβώς
αυτό που είχα στο μυαλό μου.

751
00:57:20,686 --> 00:57:22,541
Δεν χρειάστηκε να έρθεις Triggy.

752
00:57:22,574 --> 00:57:24,174
Δεν χρειάστηκε να φέρει δύο
είτε από τα αυτοκίνητά μας, έτσι;

753
00:57:24,205 --> 00:57:25,710
Μπορείτε πάντα να περπατήσετε σπίτι, Wire.

754
00:57:29,357 --> 00:57:31,885
Κοίτα, εκείνη την παλιά βόρεια πλευρά
η είσοδος είναι φυλασσόμενη.

755
00:57:31,918 --> 00:57:33,453
Ο Φίστα συλλαμβάνεται
κάπου μέσα

756
00:57:33,486 --> 00:57:35,310
και δεν ξερω
όπου είναι το Magnum.

757
00:57:35,342 --> 00:57:37,037
Τι γίνεται με τον Yayo;

758
00:57:38,413 --> 00:57:39,534
Μην ανησυχείς για αυτόν.

759
00:57:41,197 --> 00:57:42,382
Δηλαδή είμαστε μόνο οι τρεις;

760
00:58:29,166 --> 00:58:30,445
Πριν από δύο λεπτά,

761
00:58:30,478 --> 00:58:33,262
ένα από τα παιδιά μου στο
μέσα μόλις με ενημέρωσε

762
00:58:33,293 --> 00:58:36,525
που έχει ο ρωσικός στρατός
απελευθέρωσε στρατιωτικά αεροσκάφη

763
00:58:36,557 --> 00:58:39,374
και φαίνονται να κατευθύνονται
προς το Ηνωμένο Βασίλειο.

764
00:58:39,405 --> 00:58:40,590
Για όλους τους ακροατές μου εκεί έξω,

765
00:58:40,622 --> 00:58:42,702
Χρειάζομαι να παρέχετε
εγω με λιγο...

766
00:58:56,173 --> 00:58:57,262
Χαίρομαι που σε βλέπω.

767
00:58:57,293 --> 00:58:58,541
Τον βρήκε.

768
00:59:02,541 --> 00:59:03,470
Πρόσεχε τα δάχτυλά μου.

769
00:59:24,557 --> 00:59:25,550
Γαμώ!

770
00:59:34,125 --> 00:59:36,622
Αυτός δραπέτευσε,
ηχήστε τα ξυπνητήρια τώρα!

771
00:59:46,189 --> 00:59:48,142
Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε στην ταράτσα!

772
00:59:58,510 --> 00:59:59,502
Συνέχισε αυτό το γαμημένο

773
00:59:59,533 --> 01:00:00,589
Παίρνω το φορτηγό.

774
01:00:34,222 --> 01:00:34,990
Δεν το ακούς τώρα;

775
01:00:35,022 --> 01:00:35,821
Τι;

776
01:00:35,853 --> 01:00:36,781
Ω, τώρα, τώρα, τώρα.

777
01:00:36,813 --> 01:00:38,637
Απλά ένα γαμημένο ξεκίνησε!

778
01:00:38,670 --> 01:00:40,461
Τώρα προχωρήστε!

779
01:00:40,494 --> 01:00:42,510
Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, μετακόμισε!

780
01:01:44,013 --> 01:01:45,677
Αυτό δεν ανήκει
σε σένα, έτσι;

781
01:02:06,990 --> 01:02:08,814
Γαμημένο κάθαρμα!

782
01:02:17,903 --> 01:02:19,533
Τώρα εμφανίζεσαι;

783
01:02:19,566 --> 01:02:20,590
Μπάτσος για αυτόν.

784
01:02:39,534 --> 01:02:42,606
Προσοχή, είναι κουρελιασμένος
μουνάκι αυτό.

785
01:02:48,174 --> 01:02:49,005
Το έχω.

786
01:02:53,005 --> 01:02:54,383
Μην κουνηθείς.

787
01:02:55,821 --> 01:02:56,814
Τι να τον κάνουμε;

788
01:02:56,845 --> 01:02:57,645
Σκότωσε το μουνί.

789
01:03:41,901 --> 01:03:42,733
Μεγάλη φιάλη οίνου;

790
01:03:44,877 --> 01:03:45,709
Μεγάλη φιάλη οίνου.

791
01:04:06,030 --> 01:04:07,342
Μην το χάσεις αυτή τη φορά.

792
01:04:13,871 --> 01:04:14,670
Περίμενε!

793
01:04:14,701 --> 01:04:15,534
Περίμενε!

794
01:04:17,006 --> 01:04:17,838
Περίμενε!

795
01:04:22,285 --> 01:04:23,405
Σχετικά με την ώρα.

796
01:04:27,150 --> 01:04:28,462
Τι στο διάολο που κάνει εδώ;

797
01:04:28,494 --> 01:04:30,765
Μόλις με σταμάτησε
από το να συντρίψω.

798
01:04:30,797 --> 01:04:31,406
Ναι, φαίνεται ότι το έκανε.

799
01:04:31,438 --> 01:04:33,071
Σύρμα, του χρωστάω τη ζωή μου.

800
01:04:40,461 --> 01:04:41,325
τον βρήκα.

801
01:04:41,357 --> 01:04:42,734
Jarrod, πρέπει να δουλέψεις γρήγορα.

802
01:04:42,767 --> 01:04:44,750
Δεν έχουμε πολύ χρόνο.

803
01:04:49,550 --> 01:04:53,037
Όρθιος
από, ο στόχος είναι εισερχόμενος.

804
01:04:58,765 --> 01:05:00,781
Τζάροντ, φίλε, θα το κάνεις
σκοτωθείς.

805
01:05:00,813 --> 01:05:02,733
Αν δεν αφοπλίσουμε αυτό το κάνιστρο

806
01:05:02,765 --> 01:05:03,629
θα σκοτωθούμε όλοι.

807
01:05:03,661 --> 01:05:05,581
Τα κεντρικά γραφεία βρήκαν
να δεις τι συμβαίνει...

808
01:05:05,613 --> 01:05:06,734
Τζάροντ, σε παρακαλώ,
χρειαζόμαστε ενημέρωση.

809
01:05:06,767 --> 01:05:08,686
Βαλεντίνα, δεν έχουμε
πήρε πολύ περισσότερο.

810
01:05:08,718 --> 01:05:10,189
Μας δίνουν 30 λεπτά

811
01:05:10,221 --> 01:05:11,758
και μετά θα το κάνουν
πυροβολήσει την πρώτη κεφαλή.

812
01:05:11,790 --> 01:05:13,901
Ακούω, απλώς προσπαθώ
να σκεφτώ κάτι...

813
01:05:19,374 --> 01:05:20,845
Τους βρήκαμε

814
01:05:20,877 --> 01:05:22,958
Στείλε τα γαμημένα αγόρια τώρα,
στείλε τα γαμημένα αγόρια τώρα!

815
01:05:22,991 --> 01:05:23,821
Γαμώ!

816
01:05:25,709 --> 01:05:27,341
Ω, διάολο, Τζάροντ.

817
01:05:28,846 --> 01:05:29,966
Τζάροντ, μείνε μαζί μου!

818
01:05:29,998 --> 01:05:31,694
Είμαστε εκτός θέσης.

819
01:05:31,726 --> 01:05:35,053
Jarrod, Jarrod έλα
στο, αντιγράφεις;

820
01:05:40,813 --> 01:05:43,374
Νομίζω ότι είναι νεκρός, φίλε.

821
01:05:43,406 --> 01:05:45,741
Νομίζεις ότι δεν το κάνω
Γαμώτο να το ξέρεις, Γιάγιο.

822
01:05:46,991 --> 01:05:49,741
Τζάροντ, είσαι εκεί;

823
01:05:49,774 --> 01:05:50,798
Έχουμε χάσει την επαφή.

824
01:05:50,831 --> 01:05:52,557
Πρέπει να κρατήσεις
εκτός της αεροπορικής επιδρομής.

825
01:05:52,589 --> 01:05:53,678
Το Jet είναι ήδη εισερχόμενο.

826
01:05:53,711 --> 01:05:56,814
Όχι, το καταλαβαίνω αλλά
υπάρχουν αθώοι άνθρωποι εδώ.

827
01:06:19,309 --> 01:06:21,486
Λοιπόν, Wire, τι ακολουθεί;

828
01:06:24,590 --> 01:06:25,422
Λοιπόν;

829
01:06:27,566 --> 01:06:29,037
Μπορούμε να το κάνουμε αυτό ή όχι;

830
01:06:36,846 --> 01:06:39,791
Σειρήνα, χρειαζόμαστε μάτια
προς όλες τις κατευθύνσεις.

831
01:06:39,822 --> 01:06:40,878
Κατευθυνθείτε στο υψηλότερο σημείο σας
δυνατό πλεονέκτημα

832
01:06:40,910 --> 01:06:42,413
και κράτα μας καλυμμένους.

833
01:06:42,445 --> 01:06:44,494
Phista, Trigger, Magnum,

834
01:06:44,526 --> 01:06:46,093
Σας χρειάζομαι όλους
στο επίπεδο του εδάφους μαζί μου.

835
01:06:46,125 --> 01:06:49,197
Πρέπει να κρατήσουμε αυτούς τους κυνηγούς
απασχολημένος όσο το δυνατόν περισσότερο.

836
01:06:49,230 --> 01:06:50,029
Και ο Γιάγιο...

837
01:06:50,061 --> 01:06:51,053
Θα κάνω οτιδήποτε, φίλε.

838
01:06:51,085 --> 01:06:51,917
Γιάγιο!

839
01:06:52,781 --> 01:06:55,182
Θέλεις να ξεχάσω
για το τι έκανες;

840
01:06:58,733 --> 01:07:00,461
Απλώς πάρτε μας πίσω αυτό το δοχείο.

841
01:07:30,926 --> 01:07:32,333
Ερχομαι!

842
01:08:06,733 --> 01:08:07,342
Phista!

843
01:08:08,846 --> 01:08:12,014
Magnum, Διαδώστε!

844
01:08:12,046 --> 01:08:13,806
Γιάγιο, το κάνιστρο!

845
01:08:14,798 --> 01:08:15,630
Τώρα!

846
01:09:00,813 --> 01:09:02,062
Δεν πας πουθενά.

847
01:09:40,173 --> 01:09:41,454
Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε!

848
01:10:41,326 --> 01:10:42,317
Phista!

849
01:10:56,302 --> 01:10:57,102
Μεγάλη φιάλη οίνου!

850
01:11:39,246 --> 01:11:41,133
Βλέπετε, αυτό κάνουμε!

851
01:11:44,846 --> 01:11:46,318
Σωστά, κρύψου
επάνω σε εκείνη την κορυφογραμμή.

852
01:11:46,350 --> 01:11:48,878
Εσύ, απλά κάνεις
κάτι χρήσιμο και

853
01:11:48,910 --> 01:11:49,710
γαμήστε με...

854
01:12:46,350 --> 01:12:48,014
Κοίτα, θέλω μόνο το κάνιστρο.

855
01:12:52,206 --> 01:12:54,253
Θέλεις το κουτί μου;

856
01:12:59,534 --> 01:13:02,381
Γιατί θέλει κάθε μουνί
να πάρω τι είναι δικό μου;

857
01:16:02,670 --> 01:16:04,237
Σκατά!

858
01:18:04,558 --> 01:18:07,438
Ξέρω γιατί εσύ
ήθελε το κάνιστρο.

859
01:18:07,470 --> 01:18:08,973
Δεν ξέρεις τίποτα.

860
01:18:10,734 --> 01:18:12,013
Βλέπω τι της έκαναν.

861
01:18:15,886 --> 01:18:19,597
Σκέψου το, κοίτα τριγύρω.

862
01:18:22,606 --> 01:18:25,646
Νομίζεις ότι θα το έκανε
το ήθελες αυτό;

863
01:19:17,997 --> 01:19:18,829
Μεγάλη φιάλη οίνου!

864
01:19:25,677 --> 01:19:26,927
Τελειώνει εδώ.

865
01:19:33,582 --> 01:19:34,381
Κερδίζουμε;

866
01:19:35,310 --> 01:19:37,165
Έλα, πρέπει να φύγουμε.

867
01:19:38,542 --> 01:19:40,526
Δεν μένει πουθενά να πάτε.

868
01:19:57,710 --> 01:20:01,487
πλησιάζει στόχος.

869
01:20:01,518 --> 01:20:04,110
T-μείον πέντε λεπτά.

870
01:20:13,677 --> 01:20:14,958
Όλοι, ήσυχοι.

871
01:20:17,293 --> 01:20:18,798
Δυνατά και καθαρά.

872
01:20:18,830 --> 01:20:20,205
Το έχουμε.

873
01:20:20,237 --> 01:20:21,678
Και η τσάντα του Τζάροντ, αλλά κανένας από εμάς

874
01:20:21,710 --> 01:20:22,702
έχω μια γαμημένη ιδέα
πώς να το αφοπλίσεις.

875
01:20:22,734 --> 01:20:25,901
Έχουμε το κάνιστρο,
επαναλάβετε, έχουμε το κάνιστρο.

876
01:20:25,933 --> 01:20:27,853
Παιδιά, σας χρειάζομαι
να κάνει κάτι.

877
01:20:27,885 --> 01:20:29,901
Άκου, θα το κάνω
κολλήστε στα ακουστικά στη Σειρήνα.

878
01:20:29,934 --> 01:20:32,111
Τώρα δεν μπορεί να μιλήσει, άρα δεν μιλάει

879
01:20:32,142 --> 01:20:34,127
θα μπορέσω να απαντήσω
γύρισες αλλά εμπιστεύσου με

880
01:20:34,158 --> 01:20:36,750
είναι η καλύτερη ευκαιρία που έχουμε
πρέπει να τακτοποιήσω αυτό.

881
01:20:37,645 --> 01:20:41,613
Εντάξει, θα το εξηγήσω
διαδικασία βήμα προς βήμα.

882
01:20:41,645 --> 01:20:43,181
Παρακαλώ ακούστε πολύ προσεκτικά.

883
01:20:43,213 --> 01:20:46,381
Θα πρέπει να δείτε ένα μπλε
χημικό, αφαιρέστε το πώμα

884
01:20:46,413 --> 01:20:49,678
και ρίχνουμε ακριβώς το μισό
στην άδεια βαλβίδα μέτρησης.

885
01:20:49,710 --> 01:20:51,407
Να είστε πολύ προσεκτικοί,

886
01:20:51,438 --> 01:20:54,446
δεν έρχεται σε επαφή
μαζί σου ή οτιδήποτε άλλο.

887
01:20:58,701 --> 01:21:00,781
Στη συνέχεια, πάρτε τη ροζ φόρμουλα

888
01:21:00,813 --> 01:21:03,693
και προσθέστε άλλα 10
χιλιοστόλιτρα στη βαλβίδα.

889
01:21:07,565 --> 01:21:08,878
Το τελικό συστατικό που θα προσθέσετε

890
01:21:08,910 --> 01:21:11,662
θα προκαλέσει μια στιγμή
χημική αντίδραση.

891
01:21:11,694 --> 01:21:14,957
Αναμειγνύεται σωστά, το σύνολο
το πράγμα θα γίνει μαύρο.

892
01:21:14,989 --> 01:21:17,773
Αν δεν αναμειχθεί σωστά,
θα μείνει πράσινο.

893
01:21:17,805 --> 01:21:19,885
Και δεν θα έχουμε
τρόπο να το αφοπλίσεις.

894
01:21:30,349 --> 01:21:33,614
30
δευτερόλεπτα για να στοχεύσετε.

895
01:21:45,326 --> 01:21:46,541
Έχει τελειώσει
το έχει κάνει.

896
01:21:46,573 --> 01:21:47,918
Κάλεσε τα γαμημένα τζετ.

897
01:21:48,942 --> 01:21:50,734
Το κάναμε, το κάναμε.

898
01:21:50,766 --> 01:21:52,751
Έχει αφοπλιστεί.

899
01:21:55,726 --> 01:21:58,254
Ενότητα 11
έχει εξουδετερωθεί.

900
01:21:58,285 --> 01:22:01,294
Ακύρωση αποστολής, Ι
επανάληψη, ματαίωση αποστολής.

901
01:22:01,326 --> 01:22:03,470
Επιστροφή στη βάση.

902
01:22:15,694 --> 01:22:16,974
Που πας;

903
01:22:29,262 --> 01:22:30,382
Περίμενε παλικάρι.

904
01:22:32,078 --> 01:22:34,765
Δεν άκουσες
όλα αυτά τα πυρά;

905
01:22:34,797 --> 01:22:35,725
Οι τρεις είναι ακόμα εκεί έξω.

906
01:22:58,926 --> 01:22:59,918
Γαμώ!

907
01:23:02,062 --> 01:23:04,046
Γάμα, Γιάγιο, ανόητο κάθαρμα!

908
01:23:18,158 --> 01:23:18,990
Σειρήνα!

909
01:23:29,902 --> 01:23:30,798
An
επίσημη δήλωση

910
01:23:30,830 --> 01:23:32,269
έχει δοθεί σήμερα σχετικά

911
01:23:32,301 --> 01:23:35,310
το πρόσφατο περιστατικό στο
τοµέας 14 ερευνητική µονάδα.

912
01:23:35,342 --> 01:23:37,294
Διευθυντής, Louis Banks,
διαψεύδει όλες τις φήμες

913
01:23:37,326 --> 01:23:38,989
από κάθε δυνατό
χημικά όπλα...

914
01:23:39,021 --> 01:23:40,877
Φήμες για
πιθανά χημικά όπλα

915
01:23:40,909 --> 01:23:42,318
προγράμματα που υλοποιούνται...

916
01:23:42,350 --> 01:23:44,621
στίγματα
μπαίνοντας στο νησί

917
01:23:44,653 --> 01:23:46,286
ακτογραμμή έχουν
τώρα επιβεβαιώθηκε

918
01:23:46,318 --> 01:23:48,782
ως αποτέλεσμα του α
προπονητική άσκηση.

919
01:23:48,814 --> 01:23:49,934
Τους
κατειλημμένες εγκαταστάσεις

920
01:23:49,966 --> 01:23:52,654
έχουν δημιουργήσει ένα καθαρά...

921
01:23:52,686 --> 01:23:55,566
Αυτός επίσης
επιβεβαίωσε ότι το EDVI

922
01:23:55,598 --> 01:23:58,638
δεν έχουν καμία ανάμειξη σε κανένα
τεχνολογία βιομηχανικής,

923
01:23:58,670 --> 01:24:00,526
στρατιωτικά ιατρικά πειράματα

924
01:24:00,558 --> 01:24:02,861
ή το φημολογούμενο χημικό
πρόγραμμα βελτίωσης.

925
01:24:02,893 --> 01:24:03,917
Χημική
πρόγραμμα βελτίωσης

926
01:24:03,949 --> 01:24:06,158
γνωστή ως Ενότητα 11.

927
01:24:34,766 --> 01:24:37,646
Δεν μπορώ να σε πιστέψω
έκλεψε αυτό το φορτηγό.

928
01:24:37,678 --> 01:24:38,702
σου ταιριάζει.

929
01:24:41,038 --> 01:24:43,149
Θα μου ταίριαζε α
πολύ καλύτερα όμως.

930
01:24:48,462 --> 01:24:50,861
Νιώθω πολύ πιο ασφαλής με
Οδηγώντας σειρήνα για να είμαι ειλικρινής.

931
01:24:50,893 --> 01:24:52,110
Ναι, αν το οδηγούσα εγώ

932
01:24:52,142 --> 01:24:54,894
δεν θα ήταν λίγο
ρομπότ ιππασία κυνηγετικό όπλο.

933
01:24:59,533 --> 01:25:00,974
Πώς νιώθεις;

934
01:25:02,638 --> 01:25:04,622
Ναι, ήχος.

935
01:25:04,653 --> 01:25:06,221
Πήρες τηλέφωνο στο καρτέλ;

936
01:25:06,253 --> 01:25:07,885
Πες τους γιατί άργησε τόσο πολύ.

937
01:25:07,918 --> 01:25:10,734
Ναι, δεν είναι ευχαριστημένοι.

938
01:25:12,109 --> 01:25:13,965
Ξέρεις ότι είναι μάλλον
θα με σκοτώσει σωστά.

939
01:25:15,630 --> 01:25:17,358
Θα προσπαθήσουν.

940
01:25:17,390 --> 01:25:19,629
Ξέρω πώς είναι.

941
01:25:20,846 --> 01:25:22,190
Ξέρω επίσης πόσο καλό
είσαι στο να μην πεθάνεις

942
01:25:22,222 --> 01:25:23,501
όταν οι άνθρωποι σε πυροβολούν.

943
01:25:27,150 --> 01:25:28,333
Κάτι μου λέει αυτό
δεν είναι η τελευταία φορά

944
01:25:28,365 --> 01:25:29,646
θα με εκνευρίσεις.

945
01:25:33,133 --> 01:25:35,085
Μην οδηγείτε λοιπόν
πολύ γρήγορα, έτσι;

946
01:25:38,542 --> 01:25:39,342
Γιατί;

947
01:25:41,198 --> 01:25:43,022
Λοιπόν, δεν ξέρουμε
που πάμε, έτσι;

948
01:25:45,166 --> 01:25:46,990
Αλήθεια θα έρθεις μαζί μου;

949
01:25:49,038 --> 01:25:50,125
Αλήθεια πιστεύεις
θα σε αφήσουμε

950
01:25:50,158 --> 01:25:51,854
οδηγήστε εδώ μόνοι σας.

951
01:25:51,886 --> 01:25:52,974
Μόλις πήρες ένα
σφαίρα για μένα Γιάγιο,

952
01:25:53,005 --> 01:25:56,270
Δεν είμαι και τόσο μαντάρα.

953
01:25:56,302 --> 01:25:58,510
Απλά προσέξτε αυτά τα χρήματα.

954
01:26:03,246 --> 01:26:05,133
Αυτό θα έχει πλάκα.

955
01:27:31,834 --> 01:27:36,834
Παρέχεται από εκρηκτικό κρανίο
https://twitter.com/kaboomskull



 
    
     


   
 

 
    



 


   

 
 






  
