1
00:00:05,320 --> 00:00:10,630
Media online Film Saya mymvz.pw adalah situs terlengkap untuk film dan serial
2
00:00:11,320 --> 00:00:16,670
Media online Film Saya mymvz.pw adalah situs terlengkap untuk film dan serial
3
00:00:17,320 --> 00:00:18,680
abad ke-13
4
00:00:28,440 --> 00:00:31,120
kamu harus istirahat
Sayang, sisihkan.
5
00:00:41,520 --> 00:00:42,840
diam
6
00:02:00,360 --> 00:02:03,040
Dengan menghindari pendarahan
sekitar Q,
7
00:02:03,200 --> 00:02:07,920
Rakyat jelata dan keluarganya di barat
dan berlindung di keamanan pegunungan Carpathian,
8
00:02:24,520 --> 00:02:27,880
Dengan menjauh dari yang lain
bagian negara,
9
00:02:28,040 --> 00:02:32,080
Bentuknya berupa desa-desa kecil
dan menetap di sana dengan tenang,
10
00:02:57,560 --> 00:03:00,160
Jatuhnya Elang
11
00:03:06,080 --> 00:03:06,960
Maksim
12
00:03:07,640 --> 00:03:09,040
ya ibu
13
00:03:10,200 --> 00:03:11,920
Aku membawakanmu hadiah
14
00:03:15,560 --> 00:03:16,480
Wah!
15
00:03:16,600 --> 00:03:18,200
Sama seperti milik Ion,
16
00:03:20,680 --> 00:03:21,880
- Apakah kamu menyukainya? - Ya,
17
00:03:26,000 --> 00:03:28,520
Ini adalah simbol keluarga kami.
18
00:03:29,440 --> 00:03:32,400
Belajarlah dari ayahmu
Menjadi pemburu yang hebat.
19
00:03:34,600 --> 00:03:36,400
buruan aku untuk makan malam
20
00:04:59,640 --> 00:05:02,880
Mengapa kamu begitu bahagia?
Aku membiarkanmu mengambilnya sendiri
21
00:05:04,200 --> 00:05:05,640
saya tahu
22
00:05:14,480 --> 00:05:15,480
Petro,
23
00:05:16,400 --> 00:05:17,560
Petro,
24
00:05:20,120 --> 00:05:21,720
Apa pendapat Anda tentang yang satu ini?
25
00:05:22,600 --> 00:05:24,000
Kualitasnya sangat bagus, bukan?
26
00:05:33,520 --> 00:05:35,000
Tiza, Pengadilan,
27
00:05:37,160 --> 00:05:38,560
ya, bagus
28
00:05:40,600 --> 00:05:41,600
ya
29
00:05:42,000 --> 00:05:45,200
Setelah festival, kami pergi berburu.
30
00:05:45,360 --> 00:05:46,680
Benar, lain kali.
31
00:05:47,960 --> 00:05:48,520
ya
32
00:06:03,160 --> 00:06:05,200
Mereka tidak hanya punya domba
mereka membunuhku
33
00:06:05,360 --> 00:06:08,520
Kandang kuda
membuatku terbakar sepenuhnya,
34
00:06:09,600 --> 00:06:12,080
Pembangkangan ini tidak boleh berlanjut.
35
00:06:12,800 --> 00:06:14,120
Togar Volk
36
00:06:14,880 --> 00:06:17,120
harus meninggalkan tanah kami,
37
00:06:17,280 --> 00:06:19,440
Saya tidak bisa mengambil Volk
38
00:06:19,600 --> 00:06:21,840
tanpa mengundangnya ke rapat dewan
39
00:06:22,000 --> 00:06:23,920
Dan mendengar perkataannya, aku akan memecatnya,
40
00:06:24,480 --> 00:06:25,800
Dia tidak akan pernah ditemukan.
41
00:06:26,440 --> 00:06:29,080
Dia pikir dia lebih unggul dari kita.
42
00:06:29,600 --> 00:06:31,880
Aku kenal kalian berdua
Anda bukan dari Tokalya,
43
00:06:33,080 --> 00:06:36,120
Tapi kamu bersama pria ini
Anda bertarung di Kolka.
44
00:06:36,880 --> 00:06:39,120
Mengapa kamu tidak bisa berbicara dengannya?
45
00:06:39,880 --> 00:06:41,840
Itu sudah lama sekali.
46
00:06:43,120 --> 00:06:45,880
Dia adalah orang yang sama
Ini bukan waktunya.
47
00:06:56,200 --> 00:06:57,200
Maksim
48
00:06:58,040 --> 00:06:59,160
ya, ayah
49
00:06:59,320 --> 00:07:02,160
Togar Volk kepada pemandu
Untuk berburu beruang
50
00:07:02,320 --> 00:07:04,480
Dekat Sh
perlu dilihat
51
00:07:04,640 --> 00:07:08,720
Anda memimpin perburuan ini dan seterusnya
Anda menggunakan undangannya ke pertemuan dewan kota kami.
52
00:07:09,000 --> 00:07:11,520
Lakukan seperti itu
setuju untuk datang,
53
00:07:11,960 --> 00:07:15,200
Tapi ayah, akulah yang paling cocok
Saya bukan orang yang melakukan ini.
54
00:07:15,360 --> 00:07:17,920
Mengapa Anda tidak mengirim Ion?
Dia berbicara lebih baik dariku.
55
00:07:20,600 --> 00:07:22,360
Jadi sudah diputuskan
56
00:07:23,600 --> 00:07:25,600
kamu berjalan di pagi hari
57
00:07:28,440 --> 00:07:30,760
Orang bilang kamu perempuan
Volk sangat cantik.
58
00:07:30,920 --> 00:07:34,880
Jika dia mirip ayahnya, dia mungkin tampan
Dia juga membuat para serigala lari.
59
00:07:35,760 --> 00:07:38,400
Jadi kalian berdua bersatu.
60
00:07:40,640 --> 00:07:41,640
Ion!
61
00:07:43,160 --> 00:07:45,080
kamu banyak bicara
62
00:07:45,760 --> 00:07:46,840
kamu pergi bersamanya
63
00:07:51,640 --> 00:07:52,920
Saya pikir kita harus melihat dengan mata kepala sendiri.
64
00:07:56,840 --> 00:07:58,360
Apakah kamu ingin bertanya padanya?
65
00:07:58,920 --> 00:08:00,520
Apakah Anda ingin bertanya sendiri padanya?
66
00:08:01,960 --> 00:08:04,040
Saya ingin mencoba Anda
67
00:08:08,840 --> 00:08:10,280
ini sangat aneh
68
00:08:10,560 --> 00:08:14,480
Mereka tidak mengenali Anda
Tapi apakah mereka menemanimu berburu?
69
00:08:15,680 --> 00:08:18,200
Tidak ada lagi kesatuan
Tidak ada persatuan di antara kita.
70
00:08:19,200 --> 00:08:21,840
Saya akan menunjukkan kepada mereka seorang komandan
Bagaimana sebenarnya seseorang memimpin?
71
00:08:26,400 --> 00:08:27,560
hei hei
72
00:08:37,550 --> 00:08:39,790
Lebih baik daripada di sini
Selanjutnya, ayo jalan kaki.
73
00:08:40,150 --> 00:08:42,840
Jika kita menghadapinya
Ini mungkin membuat kuda takut.
74
00:08:50,160 --> 00:08:51,040
lihat,
75
00:08:51,320 --> 00:08:53,320
Ada tanda-tanda di batu itu.
76
00:08:54,400 --> 00:08:55,400
beritahu mereka
77
00:08:56,560 --> 00:08:57,640
di sisi lain,
78
00:09:19,920 --> 00:09:22,840
Tampilan yang serigala
Lari, ya?
79
00:11:07,160 --> 00:11:08,920
Pergi! Saya akan menginformasikan sisanya.
80
00:13:45,400 --> 00:13:46,800
apakah kamu baik?
81
00:13:47,320 --> 00:13:48,360
ya
82
00:14:03,240 --> 00:14:04,520
siapa namamu
83
00:14:07,360 --> 00:14:08,360
Maksim
84
00:14:09,360 --> 00:14:10,280
namamu
85
00:14:11,040 --> 00:14:12,560
Miroslava,
86
00:14:14,800 --> 00:14:17,200
Anda adalah pemandunya
Siapa yang datang untuk membantu ayahku?
87
00:14:18,320 --> 00:14:20,440
Faktanya, saya sadar
ayahku bantu aku
88
00:14:20,600 --> 00:14:23,360
Kami ingin Togar Volk melakukannya
Datanglah ke pertemuan dewan kota kami.
89
00:14:23,960 --> 00:14:25,120
Ke Toklia,
90
00:14:27,080 --> 00:14:28,000
Apa yang kamu lakukan?
91
00:14:28,400 --> 00:14:29,120
Pepatah?
92
00:14:31,280 --> 00:14:32,680
Semuanya baik-baik saja, Ion.
93
00:14:41,360 --> 00:14:43,360
- Kamu duluan - Tidak, aku bersikeras.
94
00:14:44,520 --> 00:14:45,360
Maksim
95
00:14:46,280 --> 00:14:47,280
terima kasih
96
00:14:53,040 --> 00:14:55,160
aku pergi! Miroslava!
97
00:14:56,680 --> 00:14:58,000
dimana putriku
98
00:14:58,720 --> 00:14:59,440
aku pergi!
99
00:15:00,160 --> 00:15:01,840
Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja
100
00:15:02,200 --> 00:15:04,040
Jangan letakkan tanganmu di atasnya.
101
00:15:04,480 --> 00:15:05,920
tolong bantu dia
102
00:15:09,600 --> 00:15:12,320
Tidak, biarkan mereka pergi, ayo.
103
00:15:12,560 --> 00:15:14,480
Jika bukan karena Maxim, aku akan mati.
104
00:15:14,720 --> 00:15:16,080
- Siapa? - Dia,
105
00:15:16,840 --> 00:15:18,600
Namanya Maxime.
106
00:15:20,320 --> 00:15:21,320
Pepatah?
107
00:15:23,200 --> 00:15:25,680
Dan apa yang diinginkan Maxim sebagai hadiah?
108
00:15:25,840 --> 00:15:28,560
- , saya atas imbalan atas pekerjaan ini
Saya tidak melakukannya, Pak—baiklah.
109
00:15:29,080 --> 00:15:31,520
- Ayo pulang - Tunggu,
Dia menginginkan sesuatu.
110
00:15:32,680 --> 00:15:34,280
Tentu saja, apa yang kamu inginkan?
111
00:15:38,080 --> 00:15:41,400
Saya ingin sebagai
kawan, dan aku ingin petarung darimu,
112
00:15:41,800 --> 00:15:44,760
Saat bulan purnama berikutnya
Rapat desa Tokalia, ayo.
113
00:15:45,080 --> 00:15:48,200
Penduduk setempat bernyanyi di sana
mengemukakan kata-kata mereka,
114
00:15:49,360 --> 00:15:51,360
Mengapa saya harus datang ke Dewan Umum?
115
00:15:51,520 --> 00:15:53,680
Kami adalah orang-orang bebas seperti Anda.
116
00:15:54,440 --> 00:15:56,960
Jika Anda dan orang-orang Anda menganggapnya benar
Anda mempunyai kekuasaan, jadi datang dan buktikan.
117
00:15:57,240 --> 00:15:58,960
tidak perlu bersembunyi
118
00:16:04,760 --> 00:16:07,320
Aku peduli padamu, sampah kecil
119
00:16:07,480 --> 00:16:08,706
Ayah!
120
00:16:13,972 --> 00:16:16,378
Saya datang ke pertemuan Anda, subjek.
121
00:16:17,286 --> 00:16:19,329
karena aku ingin
122
00:16:20,419 --> 00:16:21,508
sekarang,
123
00:16:23,188 --> 00:16:26,048
Perburuan selesai, kita pulang.
124
00:16:47,522 --> 00:16:50,473
Tampaknya di bawah
Anda berusaha keras untuk membuatnya terkesan.
125
00:16:51,744 --> 00:16:52,879
Tapi kartunya bagus.
126
00:17:10,448 --> 00:17:13,762
dimana menurutmu
Apakah kamu akan pergi, nona muda?
127
00:17:14,489 --> 00:17:16,214
Saya ingin memetik beberapa buah beri.
128
00:17:17,213 --> 00:17:19,619
Pelayan bisa
melakukan ini
129
00:17:20,516 --> 00:17:22,706
Saya ingin merakitnya sendiri.
130
00:17:23,160 --> 00:17:24,680
tidak mungkin
131
00:17:25,480 --> 00:17:27,680
kamu tidak pernah membiarkan aku pergi kemana pun
132
00:17:28,110 --> 00:17:31,160
Saya juga pernah ke tequila
Saya tidak pergi, saya pikir itu namanya.
133
00:17:31,600 --> 00:17:33,680
Mereka bukanlah orang-orang yang
kamu ingin melihat
134
00:17:36,560 --> 00:17:37,720
saya pergi
135
00:17:39,280 --> 00:17:43,200
Mereka bersamaku
Tanah kami sedang berperang
136
00:17:43,600 --> 00:17:44,960
Mereka tidak menghormati saya
137
00:17:45,480 --> 00:17:47,760
Dan jika root dari
Orang-orang ini kembali
138
00:17:48,400 --> 00:17:51,680
- Sebuah pisau akan menusuk punggungmu
Kenan - Jadi kenapa salah satu dari mereka menyelamatkanku?
139
00:17:56,720 --> 00:17:59,440
Putriku tidak memetik buah beri!
140
00:18:00,320 --> 00:18:03,320
Sebuah aktivitas hanya untuk Anda
Temukan lebih membosankan!
141
00:18:06,600 --> 00:18:08,000
Tidurlah, nona muda
142
00:18:09,680 --> 00:18:10,680
pergi tidur
143
00:18:17,960 --> 00:18:19,000
aku cinta kamu
144
00:18:45,360 --> 00:18:47,600
Tidak, tidak, tidak, tidak! Aku, Maksim!
145
00:18:48,280 --> 00:18:49,400
maafkan aku, Miroslava,
146
00:18:49,560 --> 00:18:52,760
Apakah kamu sudah kehilangan akal sehat?
Jantungku berdetak kencang!
147
00:18:53,000 --> 00:18:55,600
Saya tidak tahu bagaimana melakukannya
untuk melewati hamba-hambamu,
148
00:18:55,880 --> 00:18:57,560
turun
149
00:19:01,440 --> 00:19:03,200
Maaf, cara lain
Itu bukan untuk masuk.
150
00:19:03,360 --> 00:19:07,240
- Apakah kamu akan pergi? bagaimana kabarmu?
Apa yang terjadi? - Tidak ada apa-apa!
151
00:19:09,200 --> 00:19:12,320
- Aku melihat seekor tikus - Jadi, pintunya
Buka, penjaga akan mencapai akunnya.
152
00:19:13,320 --> 00:19:16,760
Tidak, tidak, tidak, aku sudah pergi
aku sedang tidur! Selamat malam!!
153
00:19:16,920 --> 00:19:19,160
- Apa kamu yakin?
OKE? - Ya saya yakin!
154
00:19:20,640 --> 00:19:22,640
- Selamat malam - Selamat malam,
155
00:19:24,000 --> 00:19:27,680
- Apa yang kamu lakukan?
Saya datang untuk mengundang Anda ke festival.
156
00:19:28,200 --> 00:19:29,280
malam ini,
157
00:19:29,920 --> 00:19:31,400
- Festival? - Ya,
158
00:19:31,560 --> 00:19:35,840
Ini adalah perayaan besar bagi Peru
Ini adalah festival terbesar kami.
159
00:19:36,240 --> 00:19:38,520
kami bernyanyi dan menari
160
00:19:38,800 --> 00:19:41,360
Semua minuman enak
Dan ada makanan enak.
161
00:19:41,920 --> 00:19:44,080
Dan banyak api
Kita nyalakan besar,,,
162
00:19:44,440 --> 00:19:48,560
Anda harus melihatnya untuk mempercayainya
Anda dapat melihatnya dari mana saja di dataran.
163
00:19:50,160 --> 00:19:53,280
Anda melakukan sesuatu yang bodoh secara diam-diam
Anda memasuki kamar saya untuk mengundang saya ke pesta.
164
00:19:57,600 --> 00:20:00,080
Saya tidak tahu dengan diri saya sendiri
apa yang aku pikirkan
165
00:20:00,960 --> 00:20:02,880
Maaf mengganggumu,
166
00:20:05,960 --> 00:20:06,960
Apakah gaun ini pantas?
167
00:20:09,600 --> 00:20:10,320
ya
168
00:20:12,960 --> 00:20:14,520
Ini menarik perhatian semua orang.
169
00:20:15,960 --> 00:20:17,000
sangat bagus
170
00:20:17,720 --> 00:20:20,120
Oke, kamu mau ikut?
171
00:20:22,040 --> 00:20:25,200
Bagaimana kamu ingin kami pergi keluar tanpa ayahku melihatmu?
172
00:21:35,400 --> 00:21:37,800
Ibu, ayah, ini Miroslava.
173
00:21:38,480 --> 00:21:41,680
Miroslava, ibuku
Rada- Saya senang melihat Anda.
174
00:21:42,080 --> 00:21:43,040
Juga,
175
00:21:43,200 --> 00:21:45,760
- Banyak sekali di sini
selamat datang - terima kasih
176
00:21:46,160 --> 00:21:50,120
- Dan mereka adalah ayahku, Zakhar-
Saya sangat senang melihat Anda.
177
00:21:50,720 --> 00:21:52,240
Putramu menyelamatkan hidupku.
178
00:21:52,400 --> 00:21:55,480
Jadi malam ini kita punya tiga hal
Mari kita bersyukur kepada Tuhan untuk mereka.
179
00:21:55,640 --> 00:21:58,920
Keberanian Maxim, perayaan yang kami selenggarakan,
180
00:21:59,320 --> 00:22:01,760
- Dan hidupmu - membunuh beruang itu.
181
00:22:03,320 --> 00:22:07,360
- , dan paman Koron ini
Saya senang melihat Anda.
182
00:22:10,320 --> 00:22:11,480
dia sangat cantik
183
00:22:12,400 --> 00:22:16,680
Iya cantik sekali paman Koron, seperti kamu ya
184
00:22:17,560 --> 00:22:19,880
Mengapa Anda tidak pergi minum (mead, sejenis minuman beralkohol)?
185
00:22:20,480 --> 00:22:23,400
Ya, dimana minumannya?
186
00:22:24,280 --> 00:22:27,080
Adikku pasti ada di sini
apakah kamu mempunyai saudara laki-laki
187
00:22:27,400 --> 00:22:28,800
Saya harap kita punya
188
00:22:30,800 --> 00:22:32,000
Ini dia
189
00:22:32,880 --> 00:22:34,640
Saya ingat melihatnya sedang berburu
190
00:22:36,040 --> 00:22:38,520
Kadang-kadang itu membuatku gugup, tapi itu karena itu keren
191
00:22:38,680 --> 00:22:41,080
Sejujurnya, saya tidak tahu harus berbuat apa tanpanya
192
00:22:45,720 --> 00:22:49,440
Itu mengingatkanku pada pesta yang diadakan ayahku untuk ibuku, ketika aku masih sangat kecil saat itu
193
00:22:49,600 --> 00:22:51,800
Semua orang bernyanyi dan menari
194
00:22:52,080 --> 00:22:53,920
Orang tuaku menari sepanjang malam
195
00:22:54,080 --> 00:22:57,880
Ibuku mengenakan gaun putih dan bunga di kepalanya
196
00:23:01,000 --> 00:23:02,400
Apa yang terjadi pada ibu?
197
00:23:05,200 --> 00:23:06,480
permisi
198
00:23:06,920 --> 00:23:11,200
Tidak apa-apa, aku tidak ingin membuatmu kesal
199
00:23:11,360 --> 00:23:11,800
ayo pergi
200
00:23:13,200 --> 00:23:13,880
dimana
201
00:23:15,480 --> 00:23:16,320
ayo menari
202
00:23:19,840 --> 00:23:20,840
cepatlah
203
00:23:32,240 --> 00:23:33,240
lihat
204
00:23:34,240 --> 00:23:44,240
— Film Saya —
205
00:23:45,200 --> 00:23:48,320
- Nikmati malam ini
Maukah kamu pergi? - Terlalu banyak.
206
00:24:05,160 --> 00:24:06,800
Bersikap baiklah pada anakku.
207
00:24:24,880 --> 00:24:25,880
sangat indah
208
00:24:27,120 --> 00:24:29,160
Ini adalah hadiah untuk pelindung kita.
209
00:24:29,640 --> 00:24:31,840
Apakah Anda melihat patung batu itu?
210
00:24:34,400 --> 00:24:37,600
– Sebenarnya, raksasa dari dataran
Melindungi kita - raksasa?
211
00:24:38,440 --> 00:24:41,080
- Legendanya seperti ini
Dia berkata - legenda yang mana?
212
00:24:41,960 --> 00:24:43,720
Ya, sudah lama sekali,
213
00:24:44,120 --> 00:24:46,800
Ketika raksasa bijak dan
Bersikap baik di negeri ini,
214
00:24:47,280 --> 00:24:50,400
Dewi kematian yang jahat, Morana
Dia mengutuk tempat ini.
215
00:24:51,000 --> 00:24:53,840
Dia menyebabkan semua makhluk di dalam air
216
00:24:54,200 --> 00:24:56,240
dan semua tanah di sekelilingnya mati,
217
00:24:56,720 --> 00:24:58,520
Tidak ada binatang atau pohon yang tersisa.
218
00:24:59,320 --> 00:25:01,120
Hanya batu yang tersisa.
219
00:25:01,560 --> 00:25:04,160
Dan raja raksasa raksasa melihat hal ini,
220
00:25:04,320 --> 00:25:06,600
Dan dia mengambil palu besarnya
Dia melempar batu
221
00:25:06,760 --> 00:25:11,280
yang membuat ledakan besar dan
Dia menghancurkan temboknya dan membatalkan mantranya.
222
00:25:11,960 --> 00:25:13,600
Dan seluruh area ini hidup kembali.
223
00:25:14,800 --> 00:25:17,160
Dan itu sudah jelas
Morana sangat marah.
224
00:25:18,120 --> 00:25:20,600
Dia berteriak keras
225
00:25:21,040 --> 00:25:24,200
Raja mengubah raksasa menjadi batu.
226
00:25:25,160 --> 00:25:27,480
Tapi, sekeras apa pun dia berusaha,
227
00:25:27,720 --> 00:25:30,720
Anda tidak bisa menjalani kehidupan yang indah
menghancurkan mekarnya
228
00:25:32,560 --> 00:25:35,520
Itu sebabnya nenek moyang saya memutuskan
bisa tinggal di sini
229
00:25:38,400 --> 00:25:39,920
saya bisa membayangkannya
230
00:25:42,400 --> 00:25:44,680
Dan jika Morana kembali,
231
00:25:44,960 --> 00:25:46,840
Raja bangun
232
00:25:47,000 --> 00:25:49,680
Dan sekali lagi kita terhindar dari bahaya
Kemarahannya membuatnya tetap aman,
233
00:25:50,880 --> 00:25:53,600
Kamu sangat menyukai tempat ini.
234
00:25:54,320 --> 00:25:55,840
Dan saya bisa mengerti alasannya,
235
00:26:03,240 --> 00:26:04,400
Saya harus kembali
236
00:26:44,840 --> 00:26:46,400
Saya akan segera kembali
237
00:26:47,360 --> 00:26:49,080
- Roti untukmu
Saya membiarkan dia makan - saya makan
238
00:26:49,400 --> 00:26:51,200
Aku senang bertemu denganmu, paman Koron.
239
00:26:51,360 --> 00:26:54,200
Kembalilah ke desamu dengan selamat
Semoga beruntung bisa bermain-main dengan adikmu.
240
00:26:54,360 --> 00:26:56,840
kamu tahu seberapa banyak teman
Dia berbicara saat bepergian.
241
00:26:57,160 --> 00:26:58,400
saya dengar
242
00:26:58,960 --> 00:27:00,240
jangan khawatir
243
00:27:00,400 --> 00:27:03,760
Saya punya cukup minuman
Dan aku tidak bisa mendengar suaranya
244
00:27:04,200 --> 00:27:07,200
Selamat tinggal! Saya melihat kalian semua!
245
00:27:07,640 --> 00:27:09,920
siapa Maxima itu?
246
00:27:10,520 --> 00:27:11,800
kemana perginya
247
00:27:20,960 --> 00:27:24,960
Bu, maaf aku terlambat
- Saya harap Anda bersenang-senang tadi malam
248
00:27:25,720 --> 00:27:27,800
-Bachun, ucapkan selamat tinggal pada ibumu
- Sayangku
249
00:27:30,440 --> 00:27:31,287
selamat tinggal sayang
250
00:27:31,347 --> 00:27:33,766
Halo, hubungi saya
251
00:27:40,822 --> 00:27:42,879
- Jaga adikmu - pasti.
252
00:27:43,806 --> 00:27:45,016
perjalanan menuju kesehatan
253
00:27:46,951 --> 00:27:48,040
sampai jumpa lagi
254
00:27:51,830 --> 00:27:52,797
selamat tinggal
255
00:27:56,708 --> 00:27:57,676
apa itu
256
00:27:59,853 --> 00:28:00,861
apa itu
257
00:28:03,160 --> 00:28:06,143
oh ya ya berburu ya
258
00:28:06,668 --> 00:28:07,877
kita pergi
259
00:28:08,240 --> 00:28:09,240
ya
260
00:28:24,520 --> 00:28:26,000
Tidak, aku tidak lapar.
261
00:28:34,840 --> 00:28:36,080
Tidak, saya sedang sibuk.
262
00:28:36,880 --> 00:28:37,920
Saya sedang sibuk
263
00:28:38,200 --> 00:28:41,040
Ya, kamu adalah gadis yang seksi
bersamanya,
264
00:29:09,680 --> 00:29:11,720
tidak ada apa-apa di sana, ayo
265
00:29:19,560 --> 00:29:22,000
Avesta! Avesta! cukup
Ken, apa yang kamu lakukan?!
266
00:29:22,360 --> 00:29:24,040
Aku, Maksim
267
00:29:24,480 --> 00:29:25,960
tidak ada apa pun
268
00:29:26,120 --> 00:29:28,160
- Maxim - Ya, aku juga.
269
00:29:29,400 --> 00:29:31,600
- Ini bukan masalah - ini aman.
270
00:29:31,760 --> 00:29:32,920
apa yang terjadi
271
00:29:34,360 --> 00:29:35,760
setan,
272
00:29:36,200 --> 00:29:38,840
setan menunggang kuda
273
00:29:40,200 --> 00:29:41,640
Apa maksudmu dengan setan?
Apa yang terjadi dengan yang lain?
274
00:29:41,800 --> 00:29:44,000
Ketika kami tiba di desa Kuron,
275
00:29:44,920 --> 00:29:48,360
membakar semuanya
tidak ada yang tersisa
276
00:29:48,840 --> 00:29:50,400
Saya nyaris tidak bisa melarikan diri
277
00:29:50,680 --> 00:29:54,840
Dan saya tidak dapat melihat apa yang terjadi
Ibumu dan istrimu terjatuh, maafkan aku.
278
00:29:57,560 --> 00:29:59,720
apakah kamu pikir kamu bisa
Kembali ke Toklia?
279
00:30:00,920 --> 00:30:04,880
Jadi pergilah dan beri kami sesuatu
Kamu bilang beritahu ayah kami, oke?
280
00:30:05,880 --> 00:30:06,880
sekarang, pergilah
281
00:30:07,360 --> 00:30:08,200
pergi
282
00:31:01,600 --> 00:31:02,680
Paman Koron!
283
00:31:02,960 --> 00:31:03,960
Ion!
284
00:31:11,120 --> 00:31:12,320
ibumu
285
00:31:13,440 --> 00:31:14,240
setiap hari
286
00:31:15,200 --> 00:31:17,760
- ,,,mengambilnya - siapa, siapa yang mengambilnya?
287
00:31:49,120 --> 00:31:51,720
Tidak, untuk membakar
Kami tidak punya waktu untuk mengurus mayat.
288
00:31:53,880 --> 00:31:55,760
Tuhan mengerti
289
00:32:21,320 --> 00:32:23,600
- Tunggu apa lagi? - Bersabarlah,
290
00:32:23,960 --> 00:32:27,840
Dua penjaga sedang berpatroli di daerah tersebut
Mereka bilang kita pergi dari timur.
291
00:32:28,960 --> 00:32:30,360
Bawa saja pedangmu.
292
00:32:34,600 --> 00:32:36,120
cepat dan diam
293
00:32:53,720 --> 00:32:56,200
cepat, ambil kembali
294
00:32:57,240 --> 00:32:59,600
siapa yang akan mati kamu aku
295
00:33:00,640 --> 00:33:02,760
Aku selanjutnya, kan? selanjutnya aku
296
00:33:04,040 --> 00:33:08,080
Jangan takut, berapa kali kamu akan mati?
Anda hanya mati satu atau dua kali.
297
00:33:12,040 --> 00:33:13,760
itu kamu, itu kamu
298
00:33:14,680 --> 00:33:18,080
oh kamu menghancurkanku
kamu menang, kamu menang
299
00:33:20,520 --> 00:33:23,160
Cepatlah, anak muda.
cepat ayo berangkat
300
00:33:27,120 --> 00:33:28,520
biarkan mereka pergi
301
00:33:28,960 --> 00:33:31,480
- Rosanna, sayangku
Lindungi - giliran Anda!
302
00:33:31,800 --> 00:33:32,840
- Jangan tarik tanganmu!
303
00:33:33,520 --> 00:33:36,160
- Senang! tolong berhenti - diam
304
00:33:36,400 --> 00:33:37,480
Tolong!
305
00:33:38,080 --> 00:33:40,360
- Diam!
Kami tidak melakukannya, hentikan!
306
00:33:44,040 --> 00:33:46,000
Maxim, pergilah selamatkan ibu.
307
00:33:47,120 --> 00:33:49,400
Petro dan aku akan menyelamatkan yang lain.
308
00:33:50,440 --> 00:33:51,255
pergi
309
00:34:12,066 --> 00:34:12,891
cepatlah
310
00:34:51,641 --> 00:34:52,660
datang ke sini
311
00:34:53,189 --> 00:34:54,045
ayolah
312
00:35:08,102 --> 00:35:10,588
Hei, aku akan memberimu tantangan, bagaimana dengan itu?
313
00:35:11,036 --> 00:35:12,116
Aku ingin memberitahumu sesuatu
314
00:35:18,167 --> 00:35:19,348
Apakah Anda menyukai tantangan?
315
00:35:19,511 --> 00:35:22,608
Kalian semua, orang Mongol, mencobaku
bunuh dan kalian semua gagal,
316
00:35:22,771 --> 00:35:25,257
Anda bisa sukses, Anda bisa
Beruntunglah, orang Mongol itu.
317
00:35:32,876 --> 00:35:33,936
Cepatlah, Petro!
318
00:35:34,099 --> 00:35:36,625
Datanglah lebih awal! tantangannya
Terima! bunuh aku
319
00:35:36,788 --> 00:35:37,766
Bunuh!
320
00:35:39,640 --> 00:35:41,411
Sekarang! Datanglah lebih awal!
321
00:35:45,572 --> 00:35:48,497
Hanya yang lemahlah yang didahulukan oleh perempuan
Mereka membunuh yang lemah!!
322
00:35:48,662 --> 00:35:50,145
Jadilah seperti laki-laki!
323
00:35:50,310 --> 00:35:52,576
Pergilah bersama Petro dan ke
Keluar dari sini dengan selamat.
324
00:35:53,153 --> 00:35:54,059
pergi
325
00:35:54,677 --> 00:35:56,407
Pukul! Memukul!
326
00:35:56,778 --> 00:35:58,879
Memukul! Memukul!
327
00:35:59,044 --> 00:36:00,939
Datanglah lebih awal! Memukul!
328
00:36:04,976 --> 00:36:08,107
- Ibu, cepat, cepat,
329
00:36:08,272 --> 00:36:09,714
bebaskan aku
330
00:36:11,032 --> 00:36:12,598
- Bagaimana kabarmu? - Cepat, lepaskan aku.
331
00:36:12,762 --> 00:36:15,358
- ,terima kasih- lewat sini, hei cepatlah,
332
00:36:17,871 --> 00:36:18,818
Tidak!
333
00:36:40,529 --> 00:36:43,372
- Ibu, apa kabar?
Kita harus menyelamatkan yang lain.
334
00:36:43,536 --> 00:36:45,720
Kami menyelamatkan mereka, pergi bersama Petro,
335
00:36:45,885 --> 00:36:48,150
- Berapa lama waktu yang dibutuhkan?
cepat - diam
336
00:36:48,480 --> 00:36:49,040
Maksim
337
00:36:50,120 --> 00:36:51,120
Pergi!
338
00:37:16,640 --> 00:37:18,120
- Coba kulihat - Tidak!
339
00:37:18,560 --> 00:37:20,560
Kita tidak punya waktu, kita harus pergi.
340
00:37:20,720 --> 00:37:23,960
Bawa ibu ke arah kita datang
Aku akan mengulur waktu untukmu, pergilah.
341
00:37:24,360 --> 00:37:26,480
- Bergabunglah dengan kami di dalam gua - Oke,
342
00:37:27,040 --> 00:37:28,600
- Aku akan ikut denganmu - ayo
343
00:37:39,280 --> 00:37:40,520
hampir sampai
344
00:37:42,240 --> 00:37:43,320
melanjutkan
345
00:37:44,240 --> 00:37:46,280
pergi mencari keluargaku
Aku datang di belakangmu
346
00:38:05,520 --> 00:38:06,560
Ayo pergi!
347
00:38:48,240 --> 00:38:50,022
apa yang sedang kamu lakukan
348
00:38:50,714 --> 00:38:52,595
Biarkan aku membunuh beberapa orang Mongol.
349
00:38:52,941 --> 00:38:56,307
Berapa banyak orang Mongol?
membunuh Terlalu banyak, itu bunuh diri.
350
00:38:56,505 --> 00:38:59,722
Saya tidak peduli
351
00:39:00,612 --> 00:39:04,126
Ini adalah urusan yang belum selesai.
352
00:39:04,324 --> 00:39:07,145
Jika Anda keluar, semuanya
Anda tidak mengambil risiko di gua ini.
353
00:39:07,343 --> 00:39:09,966
- Kamu tidak bisa menghadapiku
tolong ambillah
354
00:39:10,708 --> 00:39:14,420
Maxim, cepatlah, ibumu, ayo,
355
00:39:40,204 --> 00:39:41,441
Maksim
356
00:39:46,934 --> 00:39:48,023
apa yang terjadi
357
00:39:49,062 --> 00:39:51,289
Saya tidak bisa menghentikan pendarahannya.
358
00:41:15,661 --> 00:41:30,976
— Film Saya —
359
00:41:40,661 --> 00:41:43,976
Dia sudah mati ketika kami tiba.
360
00:41:45,560 --> 00:41:46,680
aku minta maaf,
361
00:41:47,560 --> 00:41:48,560
khan saya
362
00:42:15,280 --> 00:42:16,280
tinggalkan aku sendiri
363
00:44:16,360 --> 00:44:17,680
Apakah semuanya beres?
364
00:44:18,320 --> 00:44:20,080
Baunya seperti kotoran babi.
365
00:44:40,560 --> 00:44:42,880
Masyarakat Tavaklia,
366
00:44:45,040 --> 00:44:47,520
Saya ingat hari ini
Saya tidak datang ke sini.
367
00:44:49,000 --> 00:44:51,040
yang kamu katakan padaku
368
00:44:52,040 --> 00:44:53,360
Aku, atas kemauanku sendiri,
369
00:44:54,000 --> 00:44:57,640
- Aku datang ke sini - dengan ini
Sekarang, terima kasih sudah datang.
370
00:45:05,000 --> 00:45:07,520
Saya ingin mengatakannya
Senang bertemu denganmu, Zakhar.
371
00:45:08,480 --> 00:45:11,280
Tapi kami berdua melakukannya
Kami tahu itu tidak benar.
372
00:45:12,160 --> 00:45:13,560
ya itu benar
373
00:45:15,040 --> 00:45:17,160
Lihat, ini kontraknya
374
00:45:17,840 --> 00:45:19,720
yang menunjukkan bahwa aku adalah pemimpinmu,
375
00:45:20,240 --> 00:45:22,760
tuan atas seluruh negeri ini
376
00:45:23,000 --> 00:45:26,160
Apakah menurut Anda dia akan melakukannya?
Bisakah kami menghormati Anda?
377
00:45:27,120 --> 00:45:30,640
Anda memaksa kami untuk mencapai kesepakatan
Ken, di mana kami tidak memiliki peran.
378
00:45:31,280 --> 00:45:34,520
Apakah menurut Anda itu benar?
tanpa meminta izinmu
379
00:45:35,040 --> 00:45:39,200
Aku akan mengambil pedangmu itu
Dan memberikannya kepada anakku?
380
00:45:41,640 --> 00:45:45,200
Bangsa Mongol mempunyai pasukan
mereka menyerang kita
381
00:45:48,800 --> 00:45:49,720
Saya punya cangkir ini
382
00:45:50,720 --> 00:45:52,440
Untuk melindungi rakyatmu
383
00:45:53,800 --> 00:45:56,760
Cara yang tidak bisa Anda lakukan
lindungi istrimu
384
00:45:59,880 --> 00:46:03,040
Jadi, Anda menghadapi takdir
Saya serahkan pada Anda.
385
00:46:03,360 --> 00:46:05,120
melawan bangsa Mongol,
386
00:46:05,280 --> 00:46:07,760
Ayo pergi, takdir yang menentukan.
387
00:46:12,880 --> 00:46:14,160
Jika Anda menang,
388
00:46:14,880 --> 00:46:18,480
Anda bisa tinggal di Tavaklia dan
Kami mengikuti perintah Anda.
389
00:46:23,360 --> 00:46:24,720
Anda mematuhi perintah saya.
390
00:46:25,480 --> 00:46:26,720
Tapi, selain itu,
391
00:46:28,520 --> 00:46:29,920
anak-anakmu
392
00:46:32,200 --> 00:46:34,960
Putra-putramu ada di rumah
mereka melayani saya
393
00:46:40,000 --> 00:46:41,520
Namun jika kita menang,
394
00:46:42,240 --> 00:46:44,920
Pergi ke Galich
Kumpulkan orang-orang Anda
395
00:46:45,400 --> 00:46:47,720
bahu-membahu
Bersama kami melawan bangsa Mongol
396
00:46:47,880 --> 00:46:50,240
Sebagai manusia
bertarung setara
397
00:46:51,680 --> 00:46:52,760
apakah kamu setuju
398
00:47:05,320 --> 00:47:06,320
Saya setuju
399
00:47:07,440 --> 00:47:08,440
Penjaga!
400
00:47:13,640 --> 00:47:16,800
Ayah, aku tahu kamu menginginkan Aion
pilih tapi tolong pilih aku
401
00:47:35,560 --> 00:47:39,000
- Apakah kamu yakin tentang ini?
Biarkan takdir yang memutuskan.
402
00:48:02,640 --> 00:48:05,320
Tundukkan kepalamu
Gunakan ukurannya untuk melawannya.
403
00:49:56,320 --> 00:49:57,480
Jadi sudah jelas
404
00:50:01,320 --> 00:50:04,120
tidak ada yang ditentukan
405
00:50:05,400 --> 00:50:10,600
Saya melakukan perjalanan ke seluruh negeri ini
Aku menumpahkan lebih banyak darah daripada dua puluh perang,
406
00:50:11,440 --> 00:50:15,960
Dan kamu pikir aku memang begitu
Apakah saya mengikuti kesepakatan umum?
407
00:50:21,440 --> 00:50:25,400
Prajurit yang saya tahu itu mungkin
Dia tidak ingin kehilangan harga dirinya.
408
00:50:26,880 --> 00:50:28,680
Apakah kamu pembohong?
409
00:50:29,240 --> 00:50:30,960
Dan seorang pengecut?
410
00:50:33,400 --> 00:50:38,800
Prajurit yang kukenal telah pergi
Dia tidak membersihkan kotoran di siang hari bolong.
411
00:50:38,960 --> 00:50:40,760
Seperti seorang petani!
412
00:50:42,160 --> 00:50:44,480
Aku akan membawa pasukanmu dari Galich
413
00:50:45,880 --> 00:50:48,960
Dan kita akan berjuang bahu-membahu,
414
00:50:50,080 --> 00:50:53,280
Jika kamu masih bisa bertarung, pak tua,
415
00:50:55,520 --> 00:50:56,840
Bangun!
416
00:50:59,640 --> 00:51:01,000
terima kasih
417
00:51:03,600 --> 00:51:05,120
Persediaan!
418
00:51:05,880 --> 00:51:08,920
Harus untuk perang
bersiaplah terlebih dahulu
419
00:51:11,440 --> 00:51:13,600
Sebanyak kegagalan
Memberi beruang bukanlah hal yang luar biasa
420
00:51:13,760 --> 00:51:15,800
Tapi kamu tidak mendapatkan bantuanku
jadi tidak masalah
421
00:51:17,320 --> 00:51:19,520
- Apakah kamu di sini sepanjang waktu? - Ya,
422
00:51:22,560 --> 00:51:24,560
Aku mendengar tentang ibumu.
423
00:51:25,320 --> 00:51:26,560
Saya sangat menyesal,
424
00:51:28,480 --> 00:51:30,280
Senang Anda bisa melihatnya.
425
00:51:32,520 --> 00:51:34,080
Dia seperti ibuku.
426
00:51:35,680 --> 00:51:36,680
baik hati
427
00:51:37,680 --> 00:51:39,080
dan indah
428
00:51:41,000 --> 00:51:42,560
Siapkan senjataku!
429
00:51:44,680 --> 00:51:47,480
Aku harus pergi sebelum ayahku melihatku
430
00:51:49,640 --> 00:51:51,040
sampai jumpa lagi
431
00:51:59,320 --> 00:52:00,920
sejauh yang saya tahu
432
00:52:01,160 --> 00:52:06,080
Cara teraman dari barat
di sini dan di sini
433
00:52:07,320 --> 00:52:09,960
Kami memiliki sedikit persediaan dan orang.
434
00:52:10,720 --> 00:52:13,600
Dan jalur pegunungan itu sulit
435
00:52:13,840 --> 00:52:17,120
yang ingin kita lewati,
436
00:52:17,920 --> 00:52:18,920
meskipun demikian,
437
00:52:19,880 --> 00:52:23,800
Jika kita melintasi dataran dengan
Kami tidak akan menghadapi perlawanan apa pun.
438
00:52:39,680 --> 00:52:42,120
Kami percaya itu
Lencana ini milik
439
00:52:43,040 --> 00:52:44,800
Salah satu desa
440
00:52:45,520 --> 00:52:47,960
lereng gunung,
441
00:52:54,280 --> 00:52:55,320
Kami dari
442
00:52:56,520 --> 00:52:57,960
Kami melintasi pegunungan,
443
00:53:00,040 --> 00:53:02,240
- Ya, Khan?
444
00:53:02,720 --> 00:53:04,440
Persiapkan orang-orang Anda.
445
00:53:04,960 --> 00:53:07,000
Lihatlah desa-desa itu.
446
00:53:07,640 --> 00:53:09,240
Temukan orang yang bertanggung jawab untuk ini.
447
00:53:26,440 --> 00:53:28,080
Togar Volk
448
00:53:57,000 --> 00:53:59,240
- Apa yang terjadi?-
Bangsa Mongol datang
449
00:53:59,400 --> 00:54:02,880
Mereka memiliki Togar Volk dan Miroslava
Mereka menolak, tapi mereka tidak punya banyak waktu.
450
00:54:03,040 --> 00:54:05,720
- Berapa banyak? - Tentang
20 orang mungkin kurang
451
00:54:06,520 --> 00:54:08,600
Miroslava - saudaramu
datang dan berjalan
452
00:54:22,840 --> 00:54:24,480
dimana yang lainnya
453
00:54:25,320 --> 00:54:28,600
ketika saya pergi ke sini
Mereka pasti ada di dalam.
454
00:56:16,160 --> 00:56:19,360
- Ion! banyak
Zidan - pulanglah!
455
00:56:20,400 --> 00:56:21,880
- Kamu pergi! datanglah lebih awal
456
00:56:23,840 --> 00:56:24,760
Pulanglah!
457
00:56:38,880 --> 00:56:40,360
Hentikan! Tenang!
458
00:56:44,440 --> 00:56:47,000
Berlindung di tempat tidur
Tempelkan pada jendela!!
459
00:56:50,120 --> 00:56:52,160
Oh, setidaknya kami merasa lega.
460
00:56:52,560 --> 00:56:54,280
mati seperti laki-laki
461
00:57:26,280 --> 00:57:27,280
Dengarkan aku!
462
00:57:29,280 --> 00:57:32,120
Anda adalah seorang pejuang dan Anda
Anda telah membuktikannya sendiri!!
463
00:57:34,160 --> 00:57:38,440
Tapi kamu sendirian
Anda mendapatkan putra Khan!
464
00:57:42,280 --> 00:57:43,360
itu selama
465
00:57:44,640 --> 00:57:46,440
Anda tidak terbunuh, itu tidak berhenti.
466
00:57:48,600 --> 00:57:49,760
Korbankan dirimu sendiri
467
00:57:53,320 --> 00:57:55,600
dan melihat keluargamu terselamatkan,
468
00:57:57,120 --> 00:58:00,320
Saya mohon padamu
sekarang adalah waktumu
469
00:58:03,840 --> 00:58:05,760
Dan aku bersumpah
470
00:58:07,360 --> 00:58:09,640
Saya melindungi Tokalia,
471
00:58:11,000 --> 00:58:13,000
Kami menemanimu sampai mati, pengkhianat!
472
00:58:18,960 --> 00:58:20,120
membakarnya
473
00:58:33,400 --> 00:58:34,800
Mereka ingin mengusir kita.
474
00:58:49,760 --> 00:58:53,560
Aliran angin menguntungkan kita dari asap
Kami menggunakan perlindungan dan menyerang mereka.
475
00:58:55,480 --> 00:58:57,040
Maxime benar.
476
00:58:57,720 --> 00:58:58,720
bersiap-siaplah
477
01:00:02,720 --> 01:00:06,280
- Apa yang kamu lakukan? kamu adalah salah satunya
Dari Mai - Saya bukan salah satu subjek dari Anda.
478
01:00:51,560 --> 01:00:52,560
Mati, sialan!
479
01:01:42,520 --> 01:01:44,000
Hentikan! Cukup!
480
01:01:45,480 --> 01:01:48,920
Anda dan orang-orang Anda berasal dari Tavaklia
bertarung di sisi kita
481
01:02:00,400 --> 01:02:01,400
Maksim
482
01:02:04,760 --> 01:02:05,760
Maksim!
483
01:02:08,600 --> 01:02:09,880
apakah kamu terluka
484
01:02:17,000 --> 01:02:18,480
ayo, kapak
485
01:02:23,280 --> 01:02:24,280
ayolah
486
01:03:06,200 --> 01:03:07,320
Maksim, tidak!
487
01:03:15,960 --> 01:03:17,840
panah spesialku
488
01:03:57,400 --> 01:03:59,800
Serang mereka! Bunuh mereka!
489
01:04:02,520 --> 01:04:03,520
Tugar
490
01:04:07,560 --> 01:04:09,280
ambil pemanah
491
01:04:10,120 --> 01:04:12,760
- Kepala para pembunuh itu
Bawakan aku - ya, khanku,
492
01:04:13,040 --> 01:04:14,040
Ikuti saya!
493
01:04:34,080 --> 01:04:35,080
Menembak!
494
01:04:58,520 --> 01:04:59,600
Cukup!
495
01:05:13,600 --> 01:05:16,760
Kami membunuh sebagian besar dari mereka, Tuanku.
496
01:05:18,080 --> 01:05:19,600
Bagaimana dengan kedua saudara laki-laki itu?
497
01:05:30,120 --> 01:05:34,280
Aku sudah mengerahkan seluruh pasukanku
Saya membawa Pegunungan Carpathian,
498
01:05:35,720 --> 01:05:38,560
Apa pun untukmu
Aku membakar yang berharga,
499
01:05:39,960 --> 01:05:41,800
Dan kamu menuntunku
500
01:05:42,240 --> 01:05:44,920
sampai mungkin hidup
Aku tidak akan menghilangkan rasa rendah dirimu,
501
01:05:55,920 --> 01:05:57,320
gadisku sayang
502
01:06:16,920 --> 01:06:18,800
Tugar Volk bersekutu dengan bangsa Mongol.
503
01:06:18,960 --> 01:06:21,720
- Banyak hal bersama kami
Tidak ada jarak - Ion!
504
01:06:21,880 --> 01:06:24,160
Cepat! Bawa pulang!
505
01:06:51,040 --> 01:06:53,760
Semacam racun masuk ke tubuhnya.
506
01:07:03,600 --> 01:07:04,960
anakku anakku
507
01:07:05,520 --> 01:07:07,480
Petro, putranya Bushan, pergi!
508
01:07:18,840 --> 01:07:20,000
istriku
509
01:07:21,680 --> 01:07:23,360
Maafkan aku, anakku.
510
01:07:24,120 --> 01:07:25,840
tidak masalah ayah
511
01:07:28,840 --> 01:07:30,920
Tuhan menyambut saya
512
01:07:41,840 --> 01:07:43,880
Itu adalah kehormatanku, adikku.
513
01:07:45,160 --> 01:07:46,520
hidup
514
01:07:49,640 --> 01:07:50,920
sekarang adalah waktumu
515
01:07:57,760 --> 01:07:59,120
apa yang terjadi
516
01:08:03,720 --> 01:08:04,560
Ivan
517
01:08:06,760 --> 01:08:07,960
backgammon
518
01:08:09,280 --> 01:08:11,000
Jangan menyiksa, sayangku
519
01:08:11,960 --> 01:08:14,160
- Jangan menyiksa
- Cintaku
520
01:08:14,960 --> 01:08:16,160
jangan tinggalkan aku
521
01:08:19,200 --> 01:08:20,960
- Tolong
- Aku berjanji
522
01:08:21,840 --> 01:08:23,880
saat kita bertemu satu sama lain
523
01:08:25,120 --> 01:08:26,479
di dunia lain
524
01:08:31,479 --> 01:08:32,479
Buchan
525
01:08:33,880 --> 01:08:40,640
— Film Saya —
526
01:08:41,880 --> 01:08:43,640
jangan menangis anakku
527
01:08:44,760 --> 01:08:45,760
jangan menangis
528
01:08:48,120 --> 01:08:49,120
menjadi kuat
529
01:08:56,000 --> 01:08:59,120
Dari ibumu dan keluargamu
lindungi kami
530
01:09:01,680 --> 01:09:03,720
Tidak ada yang lebih penting dari itu.
531
01:09:11,120 --> 01:09:12,350
tidak masalah
532
01:09:14,470 --> 01:09:16,470
Aku selalu menjagamu
533
01:10:05,320 --> 01:10:07,200
- Maxim, tunggu - bagaimana!?
534
01:10:07,360 --> 01:10:11,080
Bagaimana kamu bisa menjalani seluruh hidupmu tanpa ini?
Untuk memahami orang seperti apa yang akan dijalani ayahmu?
535
01:10:11,640 --> 01:10:13,640
Bagaimana aku harus mempercayaimu?
536
01:10:17,280 --> 01:10:21,040
Beberapa tahun yang lalu, ada seorang pria yang
Dia datang ke rumah kami di desa.
537
01:10:21,200 --> 01:10:24,080
Seperti ayahku
Takut seperti yang belum pernah saya lihat sebelumnya.
538
01:10:25,720 --> 01:10:28,080
Saya tidak menyadarinya sampai hari ini.
539
01:10:28,240 --> 01:10:31,560
Saat bau busuk
Saya memperhatikannya di rumah
540
01:10:32,280 --> 01:10:33,840
Saya menyadari bahwa itu adalah dia.
541
01:10:35,080 --> 01:10:36,876
Baranda Khan
542
01:10:42,699 --> 01:10:45,965
Ibu kami benar
Lebih dari itu.
543
01:11:12,741 --> 01:11:16,224
Jika saudara laki-laki saya ada di sana, dia pasti menginginkannya
bahwa kamu memiliki ini
544
01:11:16,877 --> 01:11:18,727
Dia adalah pria terhormat.
545
01:11:18,945 --> 01:11:23,625
Saya tidak ingin membawa masalah pada keluarga
Punyaku datang mengunjungi keluargamu.
546
01:11:23,843 --> 01:11:25,313
Anda sudah cukup membantu kami.
547
01:11:25,530 --> 01:11:28,850
keluargamu padamu
membutuhkannya, pulanglah
548
01:11:29,068 --> 01:11:30,428
rumah
549
01:11:31,680 --> 01:11:33,720
Saya tidak punya rumah
550
01:11:34,200 --> 01:11:37,000
istriku yang cantik
551
01:11:37,560 --> 01:11:40,040
dan putriku yang berumur tujuh tahun,
552
01:11:40,920 --> 01:11:43,320
Saat ini di hadapan Tuhan
553
01:11:44,440 --> 01:11:47,200
Jadi sebelum itu
bergabunglah dengan keluargaku
554
01:11:48,800 --> 01:11:51,640
Kami akan menyelesaikan masalah ini.
555
01:11:55,560 --> 01:11:57,920
Kami memecahkan masalah ini.
556
01:12:05,680 --> 01:12:07,160
Teman-teman desa yang saya sayangi
557
01:12:07,680 --> 01:12:09,560
dan para tetangga tercinta,
558
01:12:10,880 --> 01:12:12,560
Waktu kita sangat sedikit.
559
01:12:13,320 --> 01:12:16,040
Pengamat kami mengkonfirmasi hal itu
560
01:12:16,200 --> 01:12:18,960
Seluruh tentara Mongol
Itu menuju ke arah kita.
561
01:12:20,880 --> 01:12:24,400
Dan mereka menghadapi kita sepanjang waktu
Mereka tidak membunuh, mereka tidak berhenti.
562
01:12:24,560 --> 01:12:26,640
Ada ribuan lebih banyak dari kita!
563
01:12:27,320 --> 01:12:28,680
Kita harus melarikan diri!
564
01:12:29,040 --> 01:12:31,080
Ini adalah satu-satunya cara untuk melakukannya
kami selamat
565
01:12:32,560 --> 01:12:35,560
Bahkan jika kita pergi dari sini sekarang
Kuda mereka mencapai kita.
566
01:12:35,720 --> 01:12:37,000
Dan apa selanjutnya?
567
01:12:37,800 --> 01:12:40,000
Saya punya solusi yang mungkin.
568
01:12:40,920 --> 01:12:42,680
Kita bisa mengambil semuanya
569
01:12:43,240 --> 01:12:46,400
dan Tokalya menghadap
meninggalkan gunung,
570
01:12:46,680 --> 01:12:49,480
Dan saat kami semua lewat,
571
01:12:52,120 --> 01:12:54,200
Kami menghancurkan patung batu itu
572
01:12:56,200 --> 01:12:57,640
Kami mendobrak penghalang
573
01:12:59,160 --> 01:13:03,240
Dan antara kita dan bangsa Mongol
Rodakhone, kita akan membuat penghalang.
574
01:13:03,400 --> 01:13:06,880
Dan bagaimana mendapatkan waktu yang cukup
haruskah kita bawa? Mereka sangat dekat dengan kita saat ini.
575
01:13:08,760 --> 01:13:11,120
Sekelompok dari kita
Mereka menunda
576
01:13:13,480 --> 01:13:15,760
Pintu masuk Toklia Barikeh,
577
01:13:16,280 --> 01:13:19,360
Jika semua pejuang kita
berkumpul di titik ini,
578
01:13:19,520 --> 01:13:21,680
Kita bisa seluruh pasukan
Mari kita tahan bangsa Mongol
579
01:13:21,840 --> 01:13:24,960
Dan agar kalian semua bisa melarikan diri
Sediakan waktu yang cukup.
580
01:13:25,120 --> 01:13:26,320
Sekarang Anda harus memilih.
581
01:13:26,840 --> 01:13:30,440
Kepada orang yang bisa meninggalkan bagian depan
Lakukan dan selamatkan dirimu sendiri
582
01:13:30,720 --> 01:13:33,840
Atau bersatu bersama
Dan dari sesuatu yang berharga
583
01:13:34,680 --> 01:13:37,760
melindungi dan memperjuangkannya,
584
01:13:42,240 --> 01:13:44,440
- Kami akan bertarung! Kami akan bertarung!
585
01:13:45,200 --> 01:13:47,200
- Kami bertarung!
586
01:13:48,680 --> 01:13:52,160
- Kami akan bertarung! Kami akan bertarung!
587
01:13:52,720 --> 01:13:55,120
- Kami akan bertarung! Kami akan bertarung!
588
01:15:02,360 --> 01:15:03,800
Aku tidak pernah berterima kasih padamu,
589
01:15:04,920 --> 01:15:05,920
untuk apa
590
01:15:07,480 --> 01:15:08,960
untuk menyelamatkan hidupku
591
01:15:09,680 --> 01:15:11,080
kedua kalinya
592
01:15:13,240 --> 01:15:15,400
Saya juga tidak memikirkan yang pertama
Terima kasih,
593
01:15:17,320 --> 01:15:18,320
kamu benar
594
01:15:20,080 --> 01:15:21,080
terima kasih
595
01:15:27,840 --> 01:15:28,782
saya pergi
596
01:15:30,403 --> 01:15:33,490
Sejak pertama kali aku melihatmu
597
01:16:02,001 --> 01:16:05,873
Kematian yang membanggakan adalah sebuah berkah.
598
01:16:08,227 --> 01:16:12,673
Dan jika itu terjadi hari ini
Kami mati, kami mati seperti pejuang.
599
01:16:15,394 --> 01:16:19,631
- , dengan senang hati untuk
Kamu mati- ya!
600
01:16:21,201 --> 01:16:23,346
Atas perintahku!
601
01:16:27,165 --> 01:16:28,368
membunuh!
602
01:17:00,750 --> 01:17:03,471
Bunuh para pembunuh itu!
603
01:17:04,046 --> 01:17:05,982
Untuk tanahmu!
604
01:17:30,151 --> 01:17:31,564
Memukul!
605
01:20:05,629 --> 01:20:07,094
Mundur!
606
01:20:16,720 --> 01:20:18,120
Bohon! Bohon!
607
01:20:18,600 --> 01:20:20,360
- Apakah kita menang?- Kupikir kamu laki-laki.
608
01:20:20,720 --> 01:20:23,880
Apakah ini orang Mongol kecil?
bisakah mereka membunuhku
609
01:20:48,320 --> 01:20:49,320
Khan-ku!
610
01:20:50,000 --> 01:20:52,920
Setiap desa seperti sepuluh
orang berkelahi
611
01:20:53,880 --> 01:20:56,480
Kita harus mengubah peta dan
mundur dari gunung,
612
01:21:11,160 --> 01:21:12,080
Tugar
613
01:21:17,720 --> 01:21:19,440
memimpin bersamamu
614
01:21:19,880 --> 01:21:23,400
Aku menginginkannya sebelum malam
Desa itu harus dihancurkan.
615
01:21:41,880 --> 01:21:44,080
- Kami siap - beri tahu yang lain.
616
01:21:44,240 --> 01:21:46,080
Kami menyiapkan bendungan,
617
01:21:58,520 --> 01:22:01,920
Penduduk desa terakhir juga
Kita harus meninggalkan Tavaklia!!
618
01:22:02,160 --> 01:22:03,280
Pepatah!
619
01:22:03,840 --> 01:22:05,640
Pergi! Pergi!
620
01:22:48,840 --> 01:22:50,640
ambillah
621
01:22:52,280 --> 01:22:54,320
silakan pergi
622
01:24:20,160 --> 01:24:21,640
menghancurkan bendungan
623
01:24:25,000 --> 01:24:26,960
Baiklah, kamu
disatukan
624
01:24:27,360 --> 01:24:28,280
Untuk Pepatah!
625
01:24:57,480 --> 01:24:59,720
Saya akan menemukan orang yang Anda cintai
626
01:25:00,760 --> 01:25:03,720
Dan Anda melihatnya seperti sapi dan
Aku menyembelih domba mereka,
627
01:25:04,640 --> 01:25:05,640
dan kemudian,
628
01:25:06,120 --> 01:25:09,320
Kamu juga rasa sakit yang aku rasakan
Apakah kamu merasakannya?
629
01:25:11,240 --> 01:25:12,240
wawancara
630
01:25:12,920 --> 01:25:14,200
Bakar semuanya!
631
01:25:42,000 --> 01:25:45,680
Pengawal pribadiku
Ambillah dan lanjutkan.
632
01:25:46,160 --> 01:25:48,440
Lihat berapa banyak
tetaplah sebuah desa,
633
01:26:09,000 --> 01:26:09,800
bunuh!
634
01:26:19,360 --> 01:26:20,320
membunuh!
635
01:26:25,960 --> 01:26:29,480
Jangan biarkan penduduk desa melempar batu.
636
01:26:30,120 --> 01:26:31,320
Bunuh mereka!
637
01:26:58,640 --> 01:26:59,680
membunuh!
638
01:27:14,840 --> 01:27:15,440
membunuh!
639
01:27:38,160 --> 01:27:39,280
Saya akan kembali
640
01:31:43,320 --> 01:31:44,320
Pergi!
641
01:32:08,640 --> 01:32:09,680
Datang!
642
01:33:15,440 --> 01:33:17,160
Anda berhasil!
643
01:33:18,080 --> 01:33:19,080
Tunggu!
644
01:33:24,800 --> 01:33:25,800
di atas sana
645
01:33:29,240 --> 01:33:30,240
Zakhar!
646
01:33:30,640 --> 01:33:32,720
Saya ingin sehat
bawa kami keluar dari sini
647
01:33:34,480 --> 01:33:36,240
Aku mengampuni nyawa putramu,
648
01:33:48,760 --> 01:33:50,760
Miroslava, berikan busurmu.
649
01:34:05,640 --> 01:34:06,720
bunuh dia!
650
01:37:55,200 --> 01:37:56,200
Ayah!
651
01:38:00,320 --> 01:38:02,400
- , ayah - anakku,,,
652
01:38:03,600 --> 01:38:06,280
- Aku tahu itu berhasil
Jangan bicara,
653
01:38:06,760 --> 01:38:08,480
Masyarakat kita aman.
654
01:38:10,680 --> 01:38:13,080
Ibumu sangat bangga padamu.
655
01:38:20,760 --> 01:38:22,160
Saya juga
656
01:38:26,240 --> 01:38:27,240
Miroslava,
657
01:38:31,000 --> 01:38:32,840
jagalah anakku
658
01:38:57,960 --> 01:38:59,920
Ayon dan ibu sedang menunggumu.
659
01:39:05,960 --> 01:39:15,940
Media internet Film Saya mymvz.pw Situs terlengkap untuk film dan serial
660
01:39:20,960 --> 01:39:35,720
Media online Film Saya mymvz.pw adalah situs terlengkap untuk film dan serial