1 00:00:03,123 --> 00:00:30,123 الترجمة بواسطة: Jump Mites 2 00:02:16,023 --> 00:02:18,410 الأمر كله يتعلق بالطموح. 3 00:02:19,343 --> 00:02:21,127 لا. 4 00:02:21,223 --> 00:02:23,564 الأمر كله يتعلق بالحدود. 5 00:02:24,063 --> 00:02:26,734 ويجب أن تعرف أين حدودك؟ 6 00:02:27,663 --> 00:02:31,484 رئيسك، تاما. نعم، لديه سمعة. 7 00:02:31,543 --> 00:02:35,773 لكنه يعرف نفسه فهو يعرف إلى أي مدى يمكن أن يذهب. 8 00:02:35,863 --> 00:02:38,284 ولهذا السبب أعطاه بانجون السلطة. 9 00:02:46,223 --> 00:02:48,007 لا تقلق. 10 00:02:51,263 --> 00:02:53,445 أنا شخص عاقل جداً. 11 00:02:53,503 --> 00:02:55,731 مثلك تمامًا، لدي أيضًا طموحات. 12 00:02:57,023 --> 00:02:58,932 لكن في عالمنا... 13 00:02:58,983 --> 00:03:01,973 وعلينا أن نتقدم خطوة خطوة.. 14 00:03:02,863 --> 00:03:06,331 .. ويجب أن تظل بعيدًا هناك في الأسفل لمقابلتك... 15 00:03:06,383 --> 00:03:09,327 ..معي الآن هنا. 16 00:03:11,743 --> 00:03:13,811 - الاستيقاظ سوف... - استيقظ القديم! 17 00:03:19,383 --> 00:03:21,212 لقد دمر تماما. 18 00:03:24,983 --> 00:03:26,767 أنت لم تعطيني فرصة. 19 00:03:26,823 --> 00:03:28,732 اخترت له. 20 00:03:34,863 --> 00:03:36,328 لذا... 21 00:03:37,023 --> 00:03:39,774 ..دعونا نعود إلى مسألة الطموح.. 22 00:03:40,823 --> 00:03:42,209 ..القيود. 23 00:03:43,023 --> 00:03:45,603 جو! كافٍ! 24 00:03:45,663 --> 00:03:47,970 - ليس هكذا. - أخبرتك. 25 00:03:48,303 --> 00:03:50,770 - لا تقلق. - لا! لا ! 26 00:03:50,823 --> 00:03:52,368 جو، لا جو! 27 00:04:31,543 --> 00:04:33,486 هل اتصلت بي؟ 28 00:04:33,543 --> 00:04:35,088 راما. 29 00:04:36,543 --> 00:04:38,088 أنا أعرف من أنت. 30 00:04:38,943 --> 00:04:40,408 وقال أخي... 31 00:04:40,463 --> 00:04:41,974 ..يمكنني أن أثق بك يا سيدي. 32 00:04:43,023 --> 00:04:45,490 أخيك ليس مخطئا. 33 00:04:48,223 --> 00:04:50,291 لقد أصبت بجروح خطيرة. 34 00:04:53,583 --> 00:04:55,287 نعم يا سيدي. 35 00:04:57,703 --> 00:04:59,965 خذوه ليتم الاعتناء به. 36 00:05:07,303 --> 00:05:09,132 احرص. 37 00:05:35,143 --> 00:05:38,133 مهلا، مهلا، لا! لا! 38 00:05:38,183 --> 00:05:40,365 يا! لا! يا! 39 00:05:45,983 --> 00:05:50,008 - بحق الجحيم؟! - لا شئ. أنت تهدأ. 40 00:05:50,103 --> 00:05:52,604 يجلس. 41 00:06:07,263 --> 00:06:10,207 وصادروا سترته وقفازاته وزيه العسكري. 42 00:06:10,263 --> 00:06:12,764 وارميه بعيدا عن هنا. 43 00:06:12,943 --> 00:06:15,614 سوف تطفو الجثة في الصباح الباكر في البحر هناك. 44 00:06:15,743 --> 00:06:17,447 حسنًا يا سيدي. 45 00:06:19,623 --> 00:06:21,327 ثق بي. 46 00:06:21,423 --> 00:06:23,525 لن يتمكن من العيش حتى الغد. 47 00:06:25,063 --> 00:06:29,327 بهذه الطريقة لن يكون لديه الوقت لتسريبها لا شيء عنك... 48 00:06:29,623 --> 00:06:30,724 ..عنا. 49 00:06:32,263 --> 00:06:33,410 نحن؟ 50 00:06:33,463 --> 00:06:37,568 مهمة وحدتي هي التتبع الأوغاد الفاسدين مثل هذا. 51 00:06:38,263 --> 00:06:43,085 وأريدك أن تساعدني تتبع المزيد. 52 00:06:43,143 --> 00:06:45,325 قسمنا صغير. 53 00:06:45,663 --> 00:06:49,051 ولكن هناك سبب لصغر حجمها. يثق. 54 00:06:49,983 --> 00:06:51,369 لدينا دليل. 55 00:06:51,423 --> 00:06:54,254 يمكننا الحصول على محاكمة. أستطيع أن أكون شاهدا. 56 00:06:54,383 --> 00:06:58,249 لم تسمع إلا إشاعات وصندوق يحتوي على أقلام رصاص. 57 00:06:59,583 --> 00:07:03,210 لقد حفظت هذا. وفي النهاية نحن فقط... 58 00:07:03,263 --> 00:07:06,606 ..fining الأوغاد قليلا مثله. 59 00:07:06,903 --> 00:07:09,847 حسنًا، إذا أردنا التنظيف هذه المدينة نظيفة... 60 00:07:09,903 --> 00:07:14,133 علينا أن نقبض عليهم. اسماء مهمة. 61 00:07:15,903 --> 00:07:19,644 سواء كنت تحب أحداث اليوم أم لا. سوف يستهدفونك... 62 00:07:19,703 --> 00:07:21,931 سوف يستهدفونك حتى يعثروا عليهم. 63 00:07:22,023 --> 00:07:24,012 إذا لم نتحرك بسرعة 64 00:07:24,063 --> 00:07:26,165 سوف تختفي. 65 00:07:26,223 --> 00:07:28,291 عائلتك أيضا. 66 00:07:33,543 --> 00:07:35,532 لكن لا يجب أن يكون الأمر هكذا. 67 00:07:35,743 --> 00:07:38,733 إذا التزمنا الصمت فحسب. إذا لم تفتح فمك... 68 00:07:38,783 --> 00:07:42,126 ..حتى الفجر يمكن تنظيف هذا، أستطيع حمايتك. 69 00:07:43,023 --> 00:07:44,488 احداث اليوم, 70 00:07:44,543 --> 00:07:48,204 أنت لم تكن هناك أبدا. لو لم يكن هناك أبدا. 71 00:07:48,303 --> 00:07:50,974 بالنسبة لهم أنت مجرد طفل صغير. 72 00:07:51,023 --> 00:07:55,048 وهم أيضاً لن يدركوا ذلك اسم واحد مفقود من التقرير. 73 00:08:04,623 --> 00:08:06,691 هل هذا كل شيء؟ 74 00:08:06,743 --> 00:08:09,084 18 شخصا. 75 00:08:09,703 --> 00:08:11,726 لا يوجد ناجون. 76 00:08:23,543 --> 00:08:25,168 ما هي خطتك؟ 77 00:08:27,783 --> 00:08:28,884 رضا؟ 78 00:08:34,223 --> 00:08:35,973 سنواصل البحث. 79 00:08:36,623 --> 00:08:38,930 سأختار واحدة. 80 00:08:39,623 --> 00:08:41,407 يجب. 81 00:08:54,703 --> 00:08:56,851 ماذا تريد يا أبي؟ 82 00:08:58,263 --> 00:09:01,128 أريدك أن تنضم إلى فريقي. 83 00:09:01,183 --> 00:09:05,607 سيتم إعادة تدريبك حتى ذلك الحين لو لديه قدرات أفضل. 84 00:09:05,663 --> 00:09:09,243 للدفاع عن المصالح الصالحة. 85 00:09:10,343 --> 00:09:11,569 كيف؟ 86 00:09:14,823 --> 00:09:17,494 لا، أنا لست مهتما. 87 00:09:18,223 --> 00:09:21,327 - هل ستحاول مرة أخرى؟ - سيدي 88 00:09:21,383 --> 00:09:22,894 دون التقليل من الاحترام، 89 00:09:22,943 --> 00:09:26,331 لقد أحضرته إلى هنا ليتم احتجازه. حتى تتم محاكمته. 90 00:09:26,383 --> 00:09:29,453 وقتلناه لكي تعيش! 91 00:09:29,503 --> 00:09:32,732 في هذا العالم لا توجد حرب نظيفة. افتح عينيك! 92 00:09:32,823 --> 00:09:35,290 هذا يكفي لقد فتحت عيني يا سيدي! 93 00:09:35,343 --> 00:09:38,014 حسنًا، ربما أهدافنا هي نفسها، 94 00:09:39,423 --> 00:09:42,572 لكنني لا أريد أن أتبع كيف تصل إلى هناك؟ 95 00:10:33,063 --> 00:10:35,769 من قتله؟ 96 00:10:35,823 --> 00:10:37,527 أخي؟ 97 00:10:37,583 --> 00:10:39,367 اسمه بيجو. 98 00:10:39,423 --> 00:10:41,332 لقد كان موجودا منذ فترة طويلة. 99 00:10:41,943 --> 00:10:44,569 أنا أعرف اسمه. 100 00:10:44,623 --> 00:10:46,487 راما، 101 00:10:47,623 --> 00:10:50,044 أخوك لديه واحدة العديد من الأعداء من هذا القبيل. 102 00:10:50,103 --> 00:10:54,731 لكنهم لا شيء مقارنة بمن سيستهدفك. 103 00:10:54,823 --> 00:10:56,846 يمكنني حماية أطفالك وزوجتك. 104 00:10:56,903 --> 00:11:00,610 يبقيهم بأمان بعيدا عن متناول اليد. لكني بحاجة إليك. 105 00:11:00,703 --> 00:11:02,373 الآن، 106 00:11:02,423 --> 00:11:04,252 المدينة مقسمة بالتساوي.. 107 00:11:04,303 --> 00:11:06,724 .. بين شخصياتنا، استيقظ. 108 00:11:06,783 --> 00:11:09,363 والعائلة اليابانية جوتو جومي. 109 00:11:10,623 --> 00:11:13,488 مهمة تاما هي رشوة الجميع. 110 00:11:13,543 --> 00:11:16,965 ويتم دفع رواتب الشرطة في المكتب تاما حتى لا يعرف أحد. 111 00:11:17,023 --> 00:11:19,888 إذا تمكنت من الاقتراب من بانجون، 112 00:11:19,943 --> 00:11:23,331 أنا متأكد من أننا نستطيع القبض على هؤلاء الأوغاد. 113 00:11:23,383 --> 00:11:24,928 راما؟ 114 00:11:26,423 --> 00:11:28,173 لذلك تريد الانتهاء منه بسرعة، 115 00:11:28,223 --> 00:11:30,087 أنا فقط بحاجة إلى أسماء. 116 00:11:30,143 --> 00:11:32,450 أريد دليلاً على أن رضا... 117 00:11:32,503 --> 00:11:35,004 ..لديك اتصال مع Bangun. 118 00:11:37,423 --> 00:11:38,684 إذن، ما هي الخطوة التالية؟ 119 00:11:39,623 --> 00:11:41,805 يوكو. يستيقظ ابنه. 120 00:11:41,863 --> 00:11:44,011 الآن في السجن. 121 00:11:44,823 --> 00:11:47,574 هذا هو الوقت المناسب لكي تدخل فاقترب منه. 122 00:11:50,383 --> 00:11:51,928 يعني؟ 123 00:11:52,623 --> 00:11:54,293 لا بد لي من القبض عليك. 124 00:11:57,143 --> 00:11:59,610 بضعة أشهر فقط. 125 00:12:01,983 --> 00:12:04,563 لا يمكنك أن تعرف أين أنا. 126 00:12:06,463 --> 00:12:09,965 وأنا لا أستطيع الزيارة أنت أو أنجا. 127 00:12:12,703 --> 00:12:14,612 إذا لم يكن مثل هذا، 128 00:12:14,663 --> 00:12:17,289 لا أستطيع حمايتنا. 129 00:12:18,143 --> 00:12:20,211 يرجى فهم. 130 00:12:21,783 --> 00:12:23,885 ليس هناك خيار آخر. 131 00:12:25,303 --> 00:12:27,371 لقد مر وقت طويل منذ أن غادرت المستشفى، أليس كذلك؟ 132 00:12:27,423 --> 00:12:29,571 سمعت أنه تم إطلاق سراحه. 133 00:12:29,663 --> 00:12:31,686 اصمت! 134 00:12:32,263 --> 00:12:34,206 أنت فقط تومئ هنا. 135 00:12:34,863 --> 00:12:37,204 نعم أو لا. يفهم؟ 136 00:12:55,823 --> 00:12:56,970 ماذا فعل الخطأ؟ 137 00:12:58,623 --> 00:12:59,724 ماذا فعل الخطأ؟ 138 00:13:01,263 --> 00:13:03,206 الى حد كبير. 139 00:13:05,023 --> 00:13:06,773 أحتاج إلى معرفة المزيد. 140 00:13:07,303 --> 00:13:09,610 إنه ابن سياسي لقيط. 141 00:13:10,303 --> 00:13:12,531 لا يمكن أن يتم القبض علي على الفور؟ 142 00:13:12,823 --> 00:13:14,102 لماذا يجب علي جمع هذا أولا؟ 143 00:13:14,103 --> 00:13:17,844 والد هذا الطفل هو السبب لماذا ذهب يوكو إلى السجن؟ 144 00:13:17,903 --> 00:13:20,324 وإذا كان لديك سمعة، 145 00:13:20,423 --> 00:13:22,764 سيكون هذا هو اهتمام Uco بك 146 00:13:22,823 --> 00:13:26,723 على الأقل ليس لديك واحدة مادة للدردشة معه. 147 00:13:27,463 --> 00:13:29,486 إذا كنت تريد مني أن أضربه، 148 00:13:29,543 --> 00:13:32,852 أنا حقا فاز، أحتاج إلى سبب أقوى. 149 00:13:35,783 --> 00:13:40,571 وهو من أكبر المساهمين في الأموال. 150 00:13:41,023 --> 00:13:42,932 لبيجو. 151 00:13:48,463 --> 00:13:49,724 راما اسمعي 152 00:13:50,903 --> 00:13:53,324 كانت إصابته خطيرة بما يكفي ليتم القبض عليك، 153 00:13:53,383 --> 00:13:57,408 لكن لا تجعل الأمر خطيرًا جدًا حتى لا تمسك به لفترة طويلة. 154 00:14:02,103 --> 00:14:03,204 أين هو؟ 155 00:19:01,543 --> 00:19:04,169 سمعت أنك قابلت بيني وابنه؟ 156 00:19:04,943 --> 00:19:06,249 أي بيني؟ 157 00:19:07,543 --> 00:19:08,724 يرى. 158 00:19:13,023 --> 00:19:15,933 بينما كان الكهف هنا، كانوا تحت الكهف. 159 00:19:15,983 --> 00:19:18,245 أوه نعم؟ من أنت؟ 160 00:19:21,543 --> 00:19:23,452 لاحقا سوف تكتشف ذلك بنفسك. 161 00:19:23,503 --> 00:19:26,447 وبمجرد أن تعرف أنك قد تفعل ذلك سوف تتعلم كيفية مراقبة فمك. 162 00:19:28,183 --> 00:19:30,570 لكن في الوقت الحالي، ما زلنا كما هو. 163 00:19:34,903 --> 00:19:36,732 ماذا يعني ذلك؟ 164 00:19:37,383 --> 00:19:38,723 قل لي أن أعتذر؟ 165 00:19:39,343 --> 00:19:40,729 هذا؟ 166 00:19:41,903 --> 00:19:43,732 فقط في حالة. 167 00:19:44,503 --> 00:19:48,130 في هذا المكان لا تعرف من أنت من سيهاجمك من الخلف 168 00:19:48,183 --> 00:19:49,773 ماذا تفعل أيضًا؟ 169 00:19:49,823 --> 00:19:52,324 بعد عرضك أمس. 170 00:19:54,463 --> 00:19:56,964 أنا الشخص الذي يمكن أن يعطيها لك الحماية هنا. 171 00:19:57,023 --> 00:19:59,285 يمكنني حراستك في جميع أنحاء السجن. 172 00:19:59,343 --> 00:20:01,605 قلت أنك لا تعرفني، لا بأس. 173 00:20:01,703 --> 00:20:04,454 لكنك سوف تفهم نفسك أنني لا ألعب. 174 00:20:04,503 --> 00:20:06,253 يمكنك الانضمام إلى فريقنا 175 00:20:06,303 --> 00:20:08,690 يمكننا السيطرة على جناح السجن. 176 00:20:09,503 --> 00:20:11,844 الناس مثلك بالتأكيد مفيدة في هذا العالم. 177 00:20:14,383 --> 00:20:15,814 فقط اخبرني... 178 00:20:15,863 --> 00:20:18,330 فقط لعلمك، حسنًا؟ أنا لا أحب الرفض. 179 00:20:20,143 --> 00:20:21,972 ليس الأمر أنني وقحة، 180 00:20:22,023 --> 00:20:25,093 لا أريد أن أضيع الوقت في ذلك الركل في المرحاض. 181 00:20:25,303 --> 00:20:26,768 اعذرني. 182 00:20:26,823 --> 00:20:28,652 استمع لي. 183 00:20:29,543 --> 00:20:31,964 الجو بارد هنا كنت تبحث عن جزء. 184 00:20:32,503 --> 00:20:34,924 إذا تحركت بمفردك، فلا تتحرك سوف يبقى هنا لفترة طويلة. 185 00:20:36,783 --> 00:20:38,373 بالطبع. 186 00:21:13,543 --> 00:21:16,169 أقول أن مجموعتك جيدة جدًا هنا. 187 00:21:17,103 --> 00:21:19,046 أبحث عن أي شخص يريد ذلك. 188 00:21:19,103 --> 00:21:22,252 أنا أعمل على الأطفال جواز سفر لطلاق رئيسه. 189 00:21:22,303 --> 00:21:24,804 لفترة من الوقت بالتأكيد منخفضة المستوى. 190 00:21:24,863 --> 00:21:28,046 - لا تثق بأحد هنا. - ملف تعريف منخفض؟ 191 00:21:28,663 --> 00:21:30,142 هذا الكهف هو ابن والدي. 192 00:21:30,143 --> 00:21:33,167 هذا كل ما قمت به كهف الهدف يعمل هنا 193 00:21:33,223 --> 00:21:36,964 لا يمكنني إلا الاستفادة من هيبتها bokap لتعتني بنفسك. 194 00:21:37,103 --> 00:21:39,968 مهمتك هي التأكد من أنها لا تصل إلى هناك أنا عالق هنا. 195 00:21:40,023 --> 00:21:43,252 عملي أسهل بكثير إذا كنت لا تستمر في إثارة المشاكل. 196 00:21:43,343 --> 00:21:45,366 آخر لو ذهب إلى السجن متى هو، إيكا؟ 197 00:21:46,583 --> 00:21:48,845 لا أستطيع التزام الصمت إذا كنت لا أريد أن أفقد عقلي.. 198 00:21:48,903 --> 00:21:52,689 ..لبقية حياتي أنا في اللواط سيخ في مؤخرة الكهف. 199 00:21:58,223 --> 00:22:01,293 من حديثك معي مباشرة تهدئة، ومعرفة من هو الشخص. 200 00:22:02,103 --> 00:22:03,807 لماذا هو هنا؟ 201 00:22:04,143 --> 00:22:05,893 هو؟ 202 00:22:07,263 --> 00:22:10,526 لقد جعل ابنه وزيره المفضل أنت مشلول في نادي فوازان. 203 00:22:11,143 --> 00:22:12,529 معقول. 204 00:22:12,623 --> 00:22:14,771 اسمه يودا. من القرية. 205 00:22:14,823 --> 00:22:16,732 - لا أحد. - لا أحد؟ 206 00:22:16,783 --> 00:22:19,045 - ولكن قضى على 15 من شعبي. - أوه نعم، يمكنه القتال 207 00:22:19,143 --> 00:22:20,244 فماذا؟ 208 00:22:20,303 --> 00:22:24,169 إنه نظيف يا شركة ليس هناك أي اتصال مع عائلة أخرى. ليس لدي اتصال خارجي. 209 00:22:43,383 --> 00:22:44,644 من أنت؟ 210 00:22:46,303 --> 00:22:48,326 لقد أعطيت سمعتي 5 سنوات. 211 00:22:48,383 --> 00:22:50,326 ..حتى تكون أصولك واضحة. 212 00:22:50,383 --> 00:22:52,690 منذ أن أتيت إلى هنا، 213 00:22:52,743 --> 00:22:56,131 الجميع يحدق بك. خمن من أنت. 214 00:22:57,183 --> 00:22:59,604 لكن معي جالس هنا 215 00:23:00,223 --> 00:23:02,246 لقد تمكنت من تحقيق ذلك تصبح شخصا ما. 216 00:23:04,543 --> 00:23:07,374 يمكنك أن تشكرني لاحقا. 217 00:23:07,423 --> 00:23:11,972 أوه، نعم، فقط 3 سنوات بالنسبة لي، وأظل أقول من يجب أن أشكر؟ 218 00:23:12,663 --> 00:23:16,210 قال بوناوار أستطيع للخروج في غضون أشهر، 219 00:23:16,263 --> 00:23:17,603 ليس السنة. 220 00:23:17,663 --> 00:23:21,245 اعتقد لو أن السياسي هو الكلب هل أنت راضٍ عن مجرد دخولك السجن؟ 221 00:23:21,343 --> 00:23:23,332 يعتقد لو أنه لا يتعادل. عدل؟ 222 00:23:23,383 --> 00:23:25,247 لا. 223 00:23:25,303 --> 00:23:29,124 كان لو يبحث عن ابنه. ما زال من حسن حظه أنه لا يسعى وراء ابنك. 224 00:23:32,423 --> 00:23:35,527 - أحتاج إلى التحدث إلى بوناوار إذا... - لا، لا. 225 00:23:35,623 --> 00:23:38,932 أنا فقط أضع وجهي هنا. لقد تم عملي. 226 00:23:38,983 --> 00:23:41,165 والآن تعيش وحيدا. 227 00:23:43,183 --> 00:23:46,014 أيها المهرج الوغد، لا تسرق حتى الكهف. 228 00:23:46,063 --> 00:23:50,407 سأعتمد عليك لك يعتمد على الكهف. 229 00:23:55,103 --> 00:23:57,410 من لو تصبح على خير. 230 00:32:18,583 --> 00:32:20,253 كيف تشعر 231 00:32:20,303 --> 00:32:21,768 مختلفة. 232 00:32:22,863 --> 00:32:24,772 - أحضرته هنا. - لا حاجة. 233 00:32:24,863 --> 00:32:28,684 لا بأس. إذا ركنتها إنه بعيد، فقط أحضره بنفسك. 234 00:32:28,783 --> 00:32:31,124 إذا كان الأمر هكذا، فيمكنني أن أفعل ذلك. 235 00:32:31,383 --> 00:32:34,327 - من الجيد أنك خارج. - أنا مدين لك يا كو. 236 00:32:34,383 --> 00:32:36,406 لقد ساعدني كثيرًا في الداخل. 237 00:32:36,463 --> 00:32:39,089 أرسلها إلى والدك، ولكم جزيل الشكر. 238 00:32:39,143 --> 00:32:41,132 فقط اذهب إلى هناك بنفسك. 239 00:32:41,463 --> 00:32:43,053 نحن ذاهبون إلى مكتبه الآن 240 00:32:43,103 --> 00:32:44,853 يريد أن يرحب بك. 241 00:32:44,903 --> 00:32:47,244 - لا حاجة. - يحتاج. 242 00:32:51,823 --> 00:32:53,493 تمام؟ 243 00:33:14,823 --> 00:33:17,449 هل تعرف الناس من اسمه بيجو؟ 244 00:33:18,863 --> 00:33:20,408 لا يبدو مألوفا. 245 00:33:20,983 --> 00:33:24,405 نصف عربي، صنع اسمه كان ذلك عندما غادر مجموعة Yudi. 246 00:33:25,103 --> 00:33:27,524 لقد صنع الكثير المشاكل في الآونة الأخيرة. 247 00:33:28,943 --> 00:33:31,410 يمتلك عدة مطاعم 248 00:33:31,463 --> 00:33:34,373 التعامل مع مشاكل العملاء الكبار. 249 00:33:34,943 --> 00:33:37,933 لكنه لا يحب أن يتم ملاحظته. 250 00:33:40,063 --> 00:33:42,245 أنا أعرفه، كان يأتي إلي .. 251 00:33:42,303 --> 00:33:45,327 ..تقديم قرض ل بناء مشروع تجاري. 252 00:33:46,903 --> 00:33:50,086 سمعت أنه يريد ذلك توسيع أجنحتها التجارية. 253 00:33:51,063 --> 00:33:52,608 أين؟ 254 00:33:52,663 --> 00:33:54,492 نحن لا نعرف حتى الآن. 255 00:33:54,983 --> 00:33:57,484 ولكن بالتأكيد سيكون كذلك في منطقتنا. 256 00:34:04,543 --> 00:34:06,133 نعم هذا صحيح. 257 00:34:06,183 --> 00:34:09,605 آسف يا سيدي. السيد لا يمكن ازعاجها. 258 00:34:09,663 --> 00:34:11,253 شكرًا لك. 259 00:34:11,343 --> 00:34:14,413 - هل مازلت طويلا؟ - سوف ينتهي قريبا. 260 00:34:17,903 --> 00:34:20,051 آسف انها فوضى. 261 00:34:24,663 --> 00:34:26,652 ربما لن يحدث ذلك التسبب في مشاكل. 262 00:34:26,703 --> 00:34:29,170 أريد فقط أن فقط أقول لك. 263 00:34:29,223 --> 00:34:32,327 بينما واحد منا لا يزال بإمكانه التعامل معه. 264 00:34:34,503 --> 00:34:36,207 سأأمر رجالي... 265 00:34:36,263 --> 00:34:37,524 ..مشاهدته. 266 00:34:37,583 --> 00:34:40,084 فإذا خرج عن الخط سوف نتعامل معه. 267 00:34:40,263 --> 00:34:44,254 - لا داعي للقلق. - ومن قال أنني قلقة؟ 268 00:34:44,423 --> 00:34:46,287 شكرًا لك. 269 00:34:46,343 --> 00:34:49,049 كلمة "شكرًا" اليابانية غير صحيحة. 270 00:34:52,943 --> 00:34:54,932 اه، السيد جوتو. 271 00:34:55,663 --> 00:34:57,891 اه، هذا لهم. 272 00:34:58,303 --> 00:35:00,132 السيد جوتو. 273 00:35:05,463 --> 00:35:08,089 اه... أخيراً وجدته هنا. 274 00:35:08,143 --> 00:35:09,688 سعدت بلقائك يا أبي. 275 00:35:10,343 --> 00:35:12,445 يتحدث يوكو دائمًا عن والده. 276 00:35:12,503 --> 00:35:15,368 اه... هكذا ينبغي أن يكون. 277 00:35:15,423 --> 00:35:18,845 في الواقع، نريد ذلك يمكنك الخروج بشكل أسرع. 278 00:35:18,903 --> 00:35:20,528 ولكنك ضربت الوقت الخطأ. 279 00:35:20,583 --> 00:35:23,892 إذن الأب طفل مما يجعل الأمور صعبة بالنسبة لك هناك. 280 00:35:23,943 --> 00:35:25,044 لا شئ. 281 00:35:25,103 --> 00:35:26,932 الآن، أنت حر. 282 00:35:26,983 --> 00:35:30,053 إنه بالخارج. حتى نتمكن من مواصلة كل شيء 283 00:35:30,103 --> 00:35:32,171 - نعم يا سيدي. - تمام. 284 00:35:32,223 --> 00:35:34,166 الآن خلع ملابسك. 285 00:35:36,783 --> 00:35:37,884 اعذرني؟ 286 00:35:39,223 --> 00:35:41,052 لقد سمعتني بشكل صحيح. 287 00:35:41,903 --> 00:35:44,324 لا بأس يا يود، فقط افعل ذلك. 288 00:35:44,383 --> 00:35:48,283 - يوكو، مستحيل أن تفتح، أنت تعرفني... - شهت. يا. 289 00:35:49,383 --> 00:35:51,690 أنا لا أصدقك. 290 00:35:51,743 --> 00:35:54,130 لكنني لا أثق بأحد. 291 00:35:54,543 --> 00:35:57,010 إذا كانت مشكلتك هي مجرد الشعور بالحرج من خلع ملابسك... 292 00:35:57,063 --> 00:36:00,167 .. أمام رجل عجوز مثلي، 293 00:36:00,223 --> 00:36:03,850 فهذا يعني أنني مازلت بخير. يفتح. 294 00:36:34,063 --> 00:36:36,245 كل شئ. 295 00:36:51,183 --> 00:36:52,887 ارفع يده. 296 00:36:58,223 --> 00:36:59,324 التف حوله. 297 00:37:09,543 --> 00:37:11,054 يفحص. 298 00:37:48,903 --> 00:37:50,732 آمن. 299 00:37:53,623 --> 00:37:55,293 عد. 300 00:37:59,183 --> 00:38:02,412 حرق الملابس، ورميها بعيدا. حب جديد. 301 00:38:02,463 --> 00:38:04,247 يحرق. 302 00:38:14,143 --> 00:38:16,291 الآن مثل هذا، 303 00:38:17,183 --> 00:38:20,207 أنا أقدر ما لدي فعلت لطفلي. 304 00:38:20,983 --> 00:38:23,814 لن أنسى ذلك أبدًا. 305 00:38:24,183 --> 00:38:27,287 ولكن هذا لا يعني لك يمكنك قضاء وقت ممتع هنا. 306 00:38:29,183 --> 00:38:31,650 لقد قلت بالفعل شكرا لك. 307 00:38:31,983 --> 00:38:35,246 لذلك سيتم الاعتناء بك حسنا هنا. 308 00:38:36,223 --> 00:38:38,132 في العمل، 309 00:38:38,183 --> 00:38:40,763 أنت لست مميزًا أكثر من أي شخص آخر. 310 00:38:41,543 --> 00:38:44,647 إذا فشلت، يمكنك المغادرة. 311 00:38:45,023 --> 00:38:47,444 لن أخيب ظنك يا أبي. 312 00:38:52,903 --> 00:38:55,005 هذا هو المكان الذي تعيش فيه الآن. 313 00:38:55,423 --> 00:38:57,730 كل ما تحتاجه موجود هنا. 314 00:38:58,503 --> 00:39:00,367 إذا كان هناك شيء مفقود، 315 00:39:01,583 --> 00:39:03,492 كل ما عليك فعله هو الاتصال بالطابق السفلي. 316 00:39:03,583 --> 00:39:04,844 شكرًا. 317 00:39:04,903 --> 00:39:07,005 أعطاها لي العم بانغون كل ما لدي. 318 00:39:07,063 --> 00:39:10,167 نفس الشيء الذي يفعله لك الآن. 319 00:39:11,823 --> 00:39:15,006 إذا نظرنا إلى ما أتينا منه نفس المكان. 320 00:39:15,943 --> 00:39:18,569 آمل ألا يكون بيننا أي أوجه تشابه هذا كل ما في الأمر. 321 00:39:19,743 --> 00:39:22,164 غدا سنغادر الساعة 8 صباحا. 322 00:39:24,223 --> 00:39:26,690 تأكد من أنك جاهز في الساعة 7. 323 00:40:56,143 --> 00:40:57,244 هذا كهف. 324 00:40:57,303 --> 00:40:59,451 <ط> مهلا؟ لماذا كنت سلة المهملات. 325 00:40:59,543 --> 00:41:02,249 أين أنت؟ في اليوم الأول لا تسمع الكثير من الأخبار؟ 326 00:41:02,303 --> 00:41:05,612 - هل أنت مجنون؟ - لقد خرجت للتو من السجن، ولكن... 327 00:41:05,663 --> 00:41:08,892 ولا يزال الكهف قيد البحث، احترقت ملابسي. 328 00:41:08,943 --> 00:41:10,090 هل تعلم؟ 329 00:41:10,143 --> 00:41:12,894 إذا لم يكن كذلك، سأفصل الكابل، لقد احترقت أيضًا. 330 00:41:12,943 --> 00:41:15,330 لا تلعب معي، ليس لدينا المزيد من المفاجآت منك. 331 00:41:15,383 --> 00:41:18,054 مرة أخرى، لقد أخرجته. 332 00:41:18,143 --> 00:41:19,574 أين أنت الآن؟ 333 00:41:19,623 --> 00:41:23,284 لا، لا. لا أستطيع أن أقول نفس الشيء لو ولا تحاول تتبع هاتفي. 334 00:41:23,343 --> 00:41:26,128 لا أريدك مع الناس أنت بالقرب من الكهف 335 00:41:26,183 --> 00:41:29,412 <ط> اهدأ، اهدأ. الشيء المهم هو أنك آمن، إذا كنا.. 336 00:41:29,463 --> 00:41:32,043 أنا جاد. كدت أموت. 337 00:41:32,103 --> 00:41:35,764 إذا استيقظت، فقط حاول قليلاً افتح فمي، سأخرج على الفور. 338 00:41:36,343 --> 00:41:38,047 من الآن فصاعدا، اتبعني. 339 00:41:38,103 --> 00:41:40,365 فقط اتبع حذائي. فقط اتبعه في المكان المعتاد 340 00:41:40,423 --> 00:41:43,766 قم بتثبيت جهاز تتبع سآخذه مرة أخرى لاحقًا. 341 00:41:43,983 --> 00:41:46,734 إذا كان على قدميك، استخدمه. 342 00:41:47,223 --> 00:41:50,930 - انتظر لحظة، أنا بحاجة إلى وقت... - فقط افعلها 343 00:42:34,663 --> 00:42:38,609 أنجا، أمك لا تريدك أن تكوني شقية! 344 00:42:40,023 --> 00:42:41,363 مرحبًا؟ 345 00:42:41,503 --> 00:42:43,332 مرحبًا؟ 346 00:42:43,583 --> 00:42:45,048 عيسى. 347 00:42:45,663 --> 00:42:48,130 راما؟ أين أنت؟ 348 00:42:48,183 --> 00:42:49,694 هل أنت بخير؟ 349 00:42:50,903 --> 00:42:52,448 أنا بخير. 350 00:42:52,543 --> 00:42:54,486 أنا بخير. 351 00:42:55,103 --> 00:42:56,773 يسوع, 352 00:42:57,783 --> 00:43:00,614 لقد تم كل شيء.. 353 00:43:00,703 --> 00:43:02,805 اغفر لي. 354 00:43:07,063 --> 00:43:08,813 كيف حالك؟ 355 00:43:08,863 --> 00:43:11,284 أنا بخير. 356 00:43:17,063 --> 00:43:18,767 هل هذه أنجا؟ 357 00:43:18,823 --> 00:43:20,891 نعم. 358 00:43:23,143 --> 00:43:25,484 من فضلك أريد أن أسمع صوته. 359 00:43:25,543 --> 00:43:28,533 لا حاجة لإعطائي مكالمة هاتفية، فقط أريد أن أسمع صوته. 360 00:43:28,583 --> 00:43:29,923 يساعد. 361 00:43:30,023 --> 00:43:31,534 نعم 362 00:44:03,063 --> 00:44:04,369 شكرا. 363 00:44:04,423 --> 00:44:06,491 نعم. 364 00:44:23,703 --> 00:44:25,851 فقط سد أذنيك. 365 00:44:25,903 --> 00:44:29,052 لن يكون لديك كل هذه الأنواع من الناس تعرف ماذا سيحدث. 366 00:44:29,583 --> 00:44:32,004 ندخل بمصافحة اليد أو أدخل بلعب خشن. 367 00:44:32,063 --> 00:44:33,972 والنتيجة هي نفسها. 368 00:44:34,023 --> 00:44:38,173 لا يستخدمون أي قواعد. لا أحد يستخدم العقول. 369 00:44:38,223 --> 00:44:41,054 مجرد إلقاء نظرة على العديد من الأماكن للعمل يتبول في كل مكان. 370 00:44:41,103 --> 00:44:43,171 ركز. لا تكن مهملا .. 371 00:44:43,263 --> 00:44:45,525 .. قليلا. 372 00:44:45,583 --> 00:44:47,572 إعصار. 373 00:44:49,223 --> 00:44:50,768 يوكو. 374 00:45:24,023 --> 00:45:27,809 اعذرني. ماذا هناك؟ 375 00:45:28,583 --> 00:45:31,687 لقد وضعت المال في مظروف. 376 00:45:31,743 --> 00:45:33,368 لا يزال غير كاف. 377 00:45:34,743 --> 00:45:36,527 لا يكفي؟ 378 00:45:37,583 --> 00:45:40,812 لقد حسبتها بنفسي. هذا صحيح. 379 00:45:42,583 --> 00:45:45,812 أوه نعم. الشهر الماضي كان على حق. 380 00:45:45,863 --> 00:45:47,886 ليس هناك مشكلة. 381 00:45:47,943 --> 00:45:51,490 ولكن إذا كان هذا هو الحال، فلا يزال بإمكانك ذلك أقل من 50 مليون. 382 00:45:56,463 --> 00:45:58,008 اجلس. 383 00:45:58,063 --> 00:46:00,609 أيها اللقيط، لا تهتز. 384 00:46:00,663 --> 00:46:02,094 اه. 385 00:46:02,143 --> 00:46:05,087 أين يمكنك الحصول عليه، كوبو؟ 386 00:46:05,143 --> 00:46:06,324 الفارس. 387 00:46:06,383 --> 00:46:10,010 الفرسان الذين أحضرتهم إلى الكهف لا خبرة. 388 00:46:10,343 --> 00:46:12,491 أوه، ابحث عن واحد آخر. 389 00:46:12,543 --> 00:46:15,294 دعونا نغلق مرة أخرى! 390 00:46:15,343 --> 00:46:19,209 نعم، دعونا ننتقل مباشرة إلى ذلك! الكاميرا، المتداول، اطلاق النار. فقط تفضل، اللعنة! 391 00:46:19,263 --> 00:46:21,445 سأذهب إلى هناك قريبا. 392 00:46:21,503 --> 00:46:23,207 آسف. 393 00:46:23,263 --> 00:46:26,572 ماذا يعني ذلك؟ أنت تمزح، أليس كذلك؟ 394 00:46:28,183 --> 00:46:29,330 لو سمحت. 395 00:46:40,463 --> 00:46:42,008 استمر .. 396 00:46:43,503 --> 00:46:46,368 لقد مرت 20 عامًا، وأبي يعتني بها دائمًا ليكن مكانك.. 397 00:46:46,423 --> 00:46:49,333 ..تمت مداهمتها من قبل الشرطة. 398 00:46:49,383 --> 00:46:51,690 سوف تحصل على كشك في منطقتنا.. 399 00:46:51,743 --> 00:46:54,369 .. وكل هذا التعاون الوقت نحن آمنون. 400 00:46:54,423 --> 00:46:55,854 لكن إيداع الأموال... 401 00:46:55,903 --> 00:46:59,928 ..هذا كل ما في هذا الظرف يكفي لتغطية أعمالك الإباحية. 402 00:47:00,023 --> 00:47:02,774 لا يكفي لتغطية ذلك.. 403 00:47:02,863 --> 00:47:04,772 .. بجانبك. 404 00:47:07,703 --> 00:47:10,932 أسمع القيل والقال من كل مكان، بان. 405 00:47:11,263 --> 00:47:14,526 قال. أنت قلت و مجموعتك.. 406 00:47:14,623 --> 00:47:18,045 .. بهدوء يهز الملح رخيصة في منطقة كهف بوكاب. 407 00:47:18,103 --> 00:47:20,171 آه، أليس كذلك؟ 408 00:47:20,223 --> 00:47:23,486 - هذا فقط.. - لا داعي للقلق. 409 00:47:23,543 --> 00:47:26,123 نحن نعرف كل شيء بالفعل. 410 00:47:26,183 --> 00:47:29,789 حسنا، عد لنا بالفعل تعرف على أعمالك الجانبية.. 411 00:47:29,943 --> 00:47:32,126 ..وأنت بالتأكيد لا تريد فجأة شخص ما يقرع على بابك. 412 00:47:32,623 --> 00:47:35,725 ارتفعت وديعة لو للتو. 413 00:47:37,143 --> 00:47:39,564 لو يكفي أن تنفق أكثر قليلا .. 414 00:47:39,623 --> 00:47:42,772 .. ولن نطرحه أبدًا هذه المشكلة مرة أخرى. 415 00:47:44,503 --> 00:47:48,050 ولكن الآن لو الرجاء المساعدة أنا ملء هذا المغلف، 416 00:47:48,863 --> 00:47:51,170 لا يزال الأمر سهلاً بعض الشيء. 417 00:50:58,943 --> 00:51:00,727 هذا عمل جيد. 418 00:51:00,783 --> 00:51:02,806 ذهب كل المال. 419 00:51:02,863 --> 00:51:05,125 لقد اعتاد على إبعاد الناس. 420 00:51:05,183 --> 00:51:06,694 لا يوجد شيء مفقود. 421 00:51:09,143 --> 00:51:10,813 تمام. 422 00:51:14,023 --> 00:51:16,774 يوكو، أعطيه. 423 00:51:20,223 --> 00:51:22,803 لقد قمت بعمل جيد اليوم. 424 00:51:22,863 --> 00:51:26,445 إنهم حقا يستحقون أن يكونوا محبوبين مثل هذا الدرس. صحيح. 425 00:51:27,543 --> 00:51:29,452 الحفاظ عليه. 426 00:51:30,223 --> 00:51:33,088 - شكرا لك يا سيدي. - تمام. 427 00:51:39,903 --> 00:51:42,688 - سيد؟ - نعم؟ 428 00:51:43,183 --> 00:51:45,854 كنت أفكر، 429 00:51:45,903 --> 00:51:48,290 أنظر إلى الخلف.. 430 00:51:49,343 --> 00:51:52,492 ربما حان الوقت بالنسبة لي لقبول ذلك مسؤولية أكبر. 431 00:51:52,543 --> 00:51:54,725 ربما مع عملائنا الذين هم أكثر... 432 00:51:54,823 --> 00:51:56,493 انتظر. 433 00:51:59,103 --> 00:52:02,525 أعرف متى يحين الوقت. ولكن ليس الآن. 434 00:52:02,903 --> 00:52:04,004 ليس بعد. 435 00:52:05,903 --> 00:52:07,448 تمام؟ 436 00:52:14,423 --> 00:52:15,729 هل هناك المزيد؟ 437 00:52:17,743 --> 00:52:18,844 لا. 438 00:52:19,863 --> 00:52:22,773 حسنًا، شكرًا لك، أوكو. 439 00:52:25,223 --> 00:52:27,166 شكرا لك 440 00:52:47,983 --> 00:52:51,804 ♪ في مكان ما في النهاية ♪ 441 00:52:51,863 --> 00:52:54,364 ♪ حتى الآن سألتقي ♪ 442 00:52:54,463 --> 00:52:57,692 ♪ شخص سحر ♪ 443 00:52:57,743 --> 00:52:59,891 تريد أن تجرب هذا، أليس كذلك؟ 444 00:52:59,943 --> 00:53:02,125 لا، شكرا لك. 445 00:53:05,623 --> 00:53:07,452 هيا يا يود. اشربه 446 00:53:07,503 --> 00:53:10,607 - اه، هيا. - لا، شركة الكهف تكفي. 447 00:53:11,303 --> 00:53:15,886 إذا كنت لا تشرب، فأنت تغني الكعكة، وتقرقر هذه الفتاة كعكة، لكن لا تصمت دونغ. 448 00:53:15,983 --> 00:53:18,051 لا بأس، أنا فقط أشاهده. 449 00:53:18,183 --> 00:53:20,570 حسناً، تناول مشروباً، 450 00:53:20,623 --> 00:53:24,011 غناء كاجا الحديث من دونغ في وقت سابق. أنت تعرف هذا، فقط افعله.. 451 00:53:24,063 --> 00:53:27,212 ..to حيث يمكن الحصول على المتعريات كس ثم SPG على ما يرام. وليس هنا.. 452 00:53:27,263 --> 00:53:29,525 ..only الحصول على الخاسرين رخيصة. 453 00:53:29,623 --> 00:53:31,964 ههه من أنت لتسمينا بالخاسرين؟ 454 00:53:31,983 --> 00:53:35,292 الشيء المؤكد هو أنني أهم منك. ويجب أن تعرف بالفعل. 455 00:53:35,343 --> 00:53:36,933 - فم. - جوانا، لا تفعلي. 456 00:53:36,983 --> 00:53:38,687 لا شئ. 457 00:53:39,423 --> 00:53:41,013 جوانا, 458 00:53:41,063 --> 00:53:44,565 أنا الشخص الذي تستحقه يجعلك خائفا. 459 00:53:44,623 --> 00:53:45,963 مجرد إلقاء نظرة على أصدقائك. 460 00:53:47,863 --> 00:53:50,728 - أوه نعم؟! من أنت؟ - هذا كل شيء. 461 00:53:51,663 --> 00:53:55,290 أين تعمل، المكان الذي تعيش فيه. 462 00:53:55,343 --> 00:53:58,049 المكان الذي تعبث فيه مع العملاء، 463 00:53:58,103 --> 00:54:00,774 الجميع لديه والدي. 464 00:54:00,863 --> 00:54:04,206 ومهمتي هي التأكد من ذلك الناس الذين يعملون في هذه المدينة.. 465 00:54:04,263 --> 00:54:06,411 ..إظهار الاحترام له. 466 00:54:06,463 --> 00:54:08,804 إذن أنت سفاح السوق؟ 467 00:54:11,903 --> 00:54:14,813 - هنا وهناك، اسمحوا لي أن أغني. - لا. 468 00:54:14,863 --> 00:54:18,126 دعه يذهب، فهو بالفعل بهذا الحجم. 469 00:54:18,183 --> 00:54:20,206 الأمر متروك له ماذا يقول. 470 00:54:20,263 --> 00:54:21,489 هذا صحيح. 471 00:54:24,503 --> 00:54:28,164 فقط استمر في الشرب. لا تشعر بالألم. 472 00:54:28,623 --> 00:54:30,293 ماذا تقصد؟ 473 00:54:32,423 --> 00:54:34,366 أقصد الكهف 474 00:54:34,423 --> 00:54:36,048 والآن حان دورك للغناء. 475 00:54:36,103 --> 00:54:38,649 لا أريد أن أغني، أريد فقط أن أغني أنا أعرف ما قلته. 476 00:54:38,703 --> 00:54:41,693 أريدك أن تغني، لقد سئمت من سماعك تتحدث! 477 00:54:42,023 --> 00:54:44,330 هذا هو لو! يغني! 478 00:54:44,383 --> 00:54:48,090 أنا أدفع لك للغناء أو لممارسة الجنس. أي واحد تريد؟ هيا، اختر! 479 00:54:48,143 --> 00:54:50,086 تريد الغناء؟ دعونا نختار الأغنية. 480 00:54:50,143 --> 00:54:52,450 هل تريد اختيار الأغنية؟ أين قائمة الأغاني؟ 481 00:54:52,503 --> 00:54:54,970 حسنًا إذن. هناك. 482 00:54:55,023 --> 00:54:57,251 يا! لا تلمسها! 483 00:54:57,303 --> 00:54:58,734 انتبه! 484 00:55:09,903 --> 00:55:13,007 هذا هو الذي دمر هذا البلد. 485 00:55:13,103 --> 00:55:16,924 في البداية كان وعداً جميلاً. نعم، نعم، نعم. أنت تستطيع! 486 00:55:17,023 --> 00:55:19,569 ولكن حان الوقت لإثبات ذلك. 487 00:55:19,623 --> 00:55:22,044 لا، لا، آسف. لا أستطيع. القرف! 488 00:55:22,103 --> 00:55:23,489 ليس هناك قصة الليلة! 489 00:55:24,423 --> 00:55:27,413 الآن، غني. 490 00:55:30,103 --> 00:55:32,809 ♪ في مكان ما ♪ 491 00:55:44,103 --> 00:55:47,093 كل شيء على ما يرام يا سيدي؟ 492 00:55:47,903 --> 00:55:50,005 أوه لا. 493 00:55:50,503 --> 00:55:51,889 لا بأس. 494 00:55:51,943 --> 00:55:54,774 هذا جيد، أليس كذلك؟ 495 00:55:54,823 --> 00:55:57,210 - انظر، انظر لنفسك، أليس كذلك؟ - من فضلك اترك! 496 00:55:57,263 --> 00:56:01,163 - لقد خرجت مرة أخرى، شكرا لك. - اتركه. 497 00:56:02,423 --> 00:56:03,570 أخرجهم. 498 00:56:09,703 --> 00:56:11,134 يوكو. 499 00:56:19,783 --> 00:56:21,294 الخروج! 500 00:56:31,943 --> 00:56:33,807 الليلة. 501 00:56:34,503 --> 00:56:36,253 إنه مجاني يا سيدي. 502 00:56:36,863 --> 00:56:38,647 شكرًا لك. 503 00:56:50,903 --> 00:56:52,004 هل أنت بخير؟ 504 00:56:52,983 --> 00:56:56,565 لا بأس. أعتقد أنه مجرد خاسر 505 00:56:57,703 --> 00:57:01,091 من الجنون أنه يجرؤ على الثرثرة معي. من هو؟ 506 00:57:05,263 --> 00:57:07,365 أنا أكثر مما يقول. 507 00:57:07,463 --> 00:57:09,691 أكثر من كل هذا. 508 00:57:11,703 --> 00:57:14,647 لقد حان الوقت بالنسبة لي أن أصعد، يود. وأريدك أن تدرك ذلك. 509 00:57:14,703 --> 00:57:17,249 - لن يمر وقت طويل الآن. - أوه نعم؟ متى؟ 510 00:57:28,863 --> 00:57:30,965 انتظر هنا. 511 00:57:43,303 --> 00:57:44,814 مرحبًا؟ 512 00:57:50,813 --> 00:58:10,813 الترجمة بواسطة: Jump Mites الاسم الحقيقي: هيرناندا أديتيا براتاما 513 01:02:05,783 --> 01:02:09,933 لقد رأيت الكثير من الناس تقع قبل الأوان. 514 01:02:10,063 --> 01:02:12,564 في الواقع يمكنهم ذلك أرض في الأعلى.. 515 01:02:12,623 --> 01:02:15,203 ..إذا كانوا يعرفون متى يتوقفون. 516 01:02:16,343 --> 01:02:17,933 لكنهم لا يعرفون. 517 01:02:19,383 --> 01:02:21,485 في النهاية، 518 01:02:21,983 --> 01:02:24,734 لقد سقطوا جميعا في نفس المكان. 519 01:02:25,383 --> 01:02:27,372 نفس الحفرة. 520 01:02:28,103 --> 01:02:29,364 تحت نفس النهر. 521 01:02:30,743 --> 01:02:32,333 الحجر داخل . 522 01:02:39,503 --> 01:02:41,492 هذا هو الواقع. 523 01:02:41,543 --> 01:02:44,044 إذا كنت تريد أن تأتي معنا، تعال معنا. 524 01:02:44,103 --> 01:02:45,728 سهل. 525 01:02:47,783 --> 01:02:49,885 لقد اختفوا بهذه السرعة. 526 01:02:51,343 --> 01:02:53,650 رأيت هذا في يوكو. 527 01:02:55,263 --> 01:02:58,048 لقد حاولت الابتعاد ولكن لا أستطيع. 528 01:02:58,103 --> 01:03:00,331 الموهبة موجودة بالفعل معه 529 01:03:01,503 --> 01:03:07,565 لقد فقدت الكثير من الأشياء في الداخل حياتي قبل أن أدرك أنها مهمة. 530 01:03:08,143 --> 01:03:10,894 لا أريد أن يحدث هذا له. 531 01:03:12,183 --> 01:03:14,172 غير ممكن يا سيدي. 532 01:03:14,223 --> 01:03:17,247 بينما تحت قيادتك، Uco تحترمك حقًا. 533 01:03:18,823 --> 01:03:21,051 نأمل أن تكون على حق. 534 01:03:21,103 --> 01:03:23,604 لكن مشاعري لا تخطئ أبداً.. 535 01:03:25,023 --> 01:03:28,844 لقد كنت في الآونة الأخيرة مثل ظل يوكو. 536 01:03:28,903 --> 01:03:31,165 لذلك تعتني به بشكل صحيح. 537 01:03:31,263 --> 01:03:35,368 ترى شيئا غريبا بعض الشيء، قمت بإبلاغي. 538 01:03:36,463 --> 01:03:39,407 وإذا لم يكن الأمر كذلك، كما قلت سابقا.. 539 01:03:39,463 --> 01:03:43,329 تقع في نفس المكان وتحته نفس النهر. 540 01:03:45,263 --> 01:03:49,004 حسنًا. نأمل أن تكون كذلك جيد في السباحة. 541 01:03:53,583 --> 01:03:57,847 مجرد رمي السمك بعيدا مرة أخرى. لا يوجد شيء لذيذ لتناول الطعام هنا. 542 01:04:24,143 --> 01:04:27,486 هناك فرق واحد فقط بيني وبينك. 543 01:04:28,063 --> 01:04:29,892 الميراث. 544 01:04:31,143 --> 01:04:36,374 كل خطوة أقوم بها هي لصالح مخيمي وعائلتي. 545 01:04:36,423 --> 01:04:40,448 كل خطوة تخطوها... 546 01:04:40,543 --> 01:04:44,409 ..لا يزال تحت ماضي والدك. 547 01:04:46,103 --> 01:04:48,205 في حياتي، 548 01:04:49,143 --> 01:04:52,804 لم أضطر أبدا إلى المتابعة قواعد أي شخص. 549 01:04:53,983 --> 01:04:57,326 لم يتم رفع دعوى قضائية ضد ذلك تصبح شخصا ما. 550 01:04:59,143 --> 01:05:01,325 لا يوجد أحد ليأمر. 551 01:05:03,983 --> 01:05:05,687 والدي، 552 01:05:06,903 --> 01:05:10,610 هذا الوغد كان يعمل كناساً في الشوارع 553 01:05:10,663 --> 01:05:15,246 لذلك أنا مجرد ملمع أحذية أفضل منه بكثير. 554 01:05:15,943 --> 01:05:17,966 لذا، نعم، 555 01:05:18,023 --> 01:05:20,524 نحن أبعد من الاختلاف. 556 01:05:21,383 --> 01:05:24,885 لكن في طموحاتنا نحن متماثلون. 557 01:05:25,063 --> 01:05:28,724 والدليل أنك أتيت إلى هنا بإرادتك. 558 01:05:40,663 --> 01:05:43,812 لقد أكلنا لقد كنا نشرب. 559 01:05:43,863 --> 01:05:47,126 هناك شيء واحد يجب القيام به أنت تعرف عني. 560 01:05:47,903 --> 01:05:50,927 إذا أنا من النوع الذي... يحب أن يفرض إرادته 561 01:05:50,983 --> 01:05:54,007 لقد أشرت بالفعل إلى beceng رأسك الآن. 562 01:05:57,663 --> 01:06:00,494 لكن لا، هذا ليس أنا. 563 01:06:00,943 --> 01:06:02,932 على الأقل ليس هذا. 564 01:06:06,903 --> 01:06:09,370 اليوم أريد أن أعطيك هدية. 565 01:06:11,703 --> 01:06:13,373 فرصة. 566 01:06:15,903 --> 01:06:19,849 الشيء الذي لم يكن على الإطلاق أعطاها والدك لك. 567 01:06:21,383 --> 01:06:22,530 لو سمحت. 568 01:06:59,703 --> 01:07:02,454 عندما يخرجون من السجن لا أحد.. 569 01:07:02,503 --> 01:07:05,288 ..من معسكرك الذي التقطهم. 570 01:07:06,423 --> 01:07:08,207 أنا مندهش. 571 01:07:10,183 --> 01:07:12,331 تخيل الآن... 572 01:07:12,383 --> 01:07:16,613 ..how بالصدمة كانوا في ذلك الوقت يعرفون أنني ألتقطهم.. 573 01:07:16,703 --> 01:07:18,771 ..واحضره هنا.. 574 01:07:18,823 --> 01:07:21,449 ..فقط لأجلك. 575 01:07:27,223 --> 01:07:28,654 هذه هي هديتي. 576 01:07:30,743 --> 01:07:33,084 فرصة.. 577 01:07:34,743 --> 01:07:37,050 ..للانتقام. 578 01:07:51,543 --> 01:07:52,644 بعد ذلك؟ 579 01:07:55,943 --> 01:07:58,045 بعد ذلك، دعونا نتحدث عن العمل. 580 01:08:07,623 --> 01:08:09,054 فقط لعلمك، 581 01:08:09,103 --> 01:08:12,764 إذا كنت بحاجة إلى مساعدة بالمال أحتاج للطاقة... 582 01:08:12,823 --> 01:08:15,529 إذا كان هذا هو الحال، يمكنني ترتيب ذلك. 583 01:08:15,583 --> 01:08:17,606 إذن ماذا تريد؟ 584 01:08:17,663 --> 01:08:20,209 هناك مناطق أحبها. 585 01:08:20,783 --> 01:08:22,965 إقليم من؟ 586 01:08:23,503 --> 01:08:26,334 لهذا السبب أنا بحاجة لمساعدتكم. 587 01:08:28,863 --> 01:08:31,250 هناك احتمالان فقط. 588 01:08:31,983 --> 01:08:33,323 آسف، حسنا؟ 589 01:08:33,383 --> 01:08:35,451 مع كل الاحترام الواجب، 590 01:08:35,503 --> 01:08:37,367 إذا كنت أريد الأراضي... 591 01:08:37,423 --> 01:08:40,811 وتأجيرها بالطريقة الصحيحة الحقيقة هي أنني سأذهب إلى والدك. 592 01:08:41,623 --> 01:08:43,373 ليس أنت. 593 01:08:46,263 --> 01:08:48,047 المنطقة اليابانية التي أخذتها. 594 01:08:49,183 --> 01:08:50,330 تنهد. 595 01:09:00,543 --> 01:09:03,726 المنطقة استراتيجية ل لقد بدأت عملاً تجاريًا. 596 01:09:04,823 --> 01:09:06,244 ولكن لماذا أتيت إلى الكهف؟ 597 01:09:08,223 --> 01:09:10,610 هذه أراضيهم. 598 01:09:17,583 --> 01:09:19,890 لم يكن والدي قادرًا على إعطائها. 599 01:09:19,943 --> 01:09:22,569 لم يكن بإمكانه أن يزعج نفسه الوضع الحالي. 600 01:09:22,623 --> 01:09:24,771 لا أحتاجه أن يقول أي شيء. 601 01:09:24,823 --> 01:09:27,767 أحتاج إلى دعمكم، وإذا جاز لي أن أتكلم بصراحة، 602 01:09:27,823 --> 01:09:30,290 أنت أيضا بحاجة إلى دعمي. 603 01:09:30,783 --> 01:09:32,248 ماذا تقصد؟ 604 01:09:33,223 --> 01:09:36,532 سمعت أن كبار المسؤولين لديهم لم يعد يتماشى مع والدك. 605 01:09:37,463 --> 01:09:41,090 الزمن يتغير. معسكر جوتو البدء في إجراء الكثير من الاتصالات. 606 01:09:41,143 --> 01:09:43,530 اتصالات رفيعة المستوى. 607 01:09:43,583 --> 01:09:46,766 لقد انتهى والدك من العمل ذهب إلى المنزل. ينام. 608 01:09:46,823 --> 01:09:50,973 أحضر رضا نجل جوتو و تذهب العصابة إلى النادي ويحتفلون. 609 01:09:51,063 --> 01:09:52,324 فقط لعلمك... 610 01:09:52,383 --> 01:09:57,523 ..السياسيون من السهل عليك أن تحبهم القليل من المال، الكثير من المال، تم القيام به. 611 01:10:01,823 --> 01:10:03,891 ماذا تريد؟ 612 01:10:04,183 --> 01:10:07,492 أريد التزامك. وسوف أفعل نهاية السلام 613 01:10:07,543 --> 01:10:12,809 صدقني عندما تبدأ الحرب سنكون في موقف أقوى. 614 01:10:12,863 --> 01:10:14,169 خليهم كلهم يشوفوا... 615 01:10:14,223 --> 01:10:19,250 كيف تأخذ السلطة والارتقاء بمؤسستك إلى أبعد مما هي عليه الآن. 616 01:10:19,343 --> 01:10:22,652 هل أنت وحدك؟ ما هو جيد بالنسبة لك؟ 617 01:10:24,143 --> 01:10:26,814 كل شخص لديه حدود. 618 01:10:26,863 --> 01:10:32,333 بعد أن نستولي على منطقة غوتو، أريد فقط أن أفعل ذلك مساحة واحدة صغيرة يمكنني استخدامها كما يحلو لي.. 619 01:10:32,903 --> 01:10:35,290 ..دون الحاجة إلى دفع أي شخص. 620 01:10:35,343 --> 01:10:36,649 بشكل طبيعي. 621 01:10:38,983 --> 01:10:42,485 إذن كيف تبدأ الحرب؟ بيننا وبينهم.. 622 01:10:42,543 --> 01:10:44,771 ..لقد مرت أكثر من 10 سنوات دون أي انسكابات الدم على الإطلاق. 623 01:10:44,863 --> 01:10:46,692 أوه، هذا يجب أن يتغير. 624 01:10:50,983 --> 01:10:53,290 - اه! اونه! اونه! - صه، صه، صه. 625 01:10:53,383 --> 01:10:56,248 صه، صه... 626 01:10:56,503 --> 01:10:58,367 هذا كل شيء. 627 01:11:37,863 --> 01:11:40,170 إذا كنت تريد من والدي أن يبدأ الحرب... 628 01:11:40,223 --> 01:11:41,484 ..مع غوتو، 629 01:11:41,543 --> 01:11:44,647 لا يمكنك قتل كروكو فحسب. 630 01:11:44,703 --> 01:11:48,489 أنا أعرف هذا الشخص بالفعل يستحق أن يكون سجينا. 631 01:13:55,343 --> 01:13:57,286 حسنًا، في نفس الوقت الشهر القادم نعم 632 01:13:57,703 --> 01:14:00,044 اه، تشبث دوي. 633 01:14:01,303 --> 01:14:02,404 لماذا؟ 634 01:14:03,063 --> 01:14:06,212 - كيف حال كريم؟ - لماذا كريم؟ 635 01:14:06,263 --> 01:14:07,489 ثنائية. 636 01:14:07,543 --> 01:14:09,008 أنت وعد. 637 01:14:09,063 --> 01:14:11,689 قلت أن الوقت مناسب. 638 01:14:11,783 --> 01:14:12,930 ليس بعد. 639 01:14:17,543 --> 01:14:20,010 غالبًا ما يأتي أصدقاؤه إلى هنا، "كوسو". 640 01:14:21,423 --> 01:14:24,891 تعتقد أنك تريد أن تقول نفس الشيء أصدقائه إذا كان هذا هو والده؟ 641 01:14:25,263 --> 01:14:29,084 لا تحتاج إلى أن تقول ذلك، وي. أفهم. 642 01:14:29,143 --> 01:14:33,567 - ولكنني لم أره منذ فترة طويلة.. - نعم، خيار من هذا؟ 643 01:14:33,623 --> 01:14:36,886 اختيارك، أليس كذلك؟ الوظيفة التي تختارها؟ اختيارك 644 01:14:37,943 --> 01:14:40,091 وهذا من أجل الاعتناء بك، وي. 645 01:14:40,183 --> 01:14:43,605 كم عدد الآباء الذين كنت في الخارج؟ هناك من يستطيع رعاية عائلته. 646 01:14:43,663 --> 01:14:46,289 دون الحاجة إلى العودة إلى المنزل دون أي شخص أيدي مغطاة بالدم. 647 01:14:46,343 --> 01:14:49,447 مازلت لا تدركك، اعمل هل تقوم بعمل قذر؟ 648 01:14:50,983 --> 01:14:54,053 - أنا لست فتى. - ليست كذلك. 649 01:14:57,703 --> 01:14:59,532 لكنك اعتدت أن تكون شخصًا جيدًا. 650 01:15:00,823 --> 01:15:04,052 وهذا يعني أنه لا يزال لدي الحق في مقابلته، أليس كذلك؟ 651 01:15:05,183 --> 01:15:08,127 هذه مشكلة مجنونة، ليس لديك أي حقوق. 652 01:15:08,183 --> 01:15:09,330 ليس مثل هذا. 653 01:15:10,543 --> 01:15:13,487 لا أريد أن أسمع يتعلق الأمر بالرغبة في التغيير. 654 01:15:13,543 --> 01:15:17,204 عمره 15 سنة، وأنا لا أعرف من أنت بعد الآن. 655 01:15:37,303 --> 01:15:40,646 آسف، يجب أن أذهب. 656 01:15:41,943 --> 01:15:44,171 دائماً. 657 01:16:46,063 --> 01:16:47,494 مجنون نعم. 658 01:16:47,543 --> 01:16:50,487 الآن يمكن لأي شخص أن يأتي إلى هنا. 659 01:16:50,543 --> 01:16:52,168 في السابق، كان هذا المكان لا يزال يحتوي على فصول دراسية. 660 01:16:52,223 --> 01:16:54,724 ولكن الآن، مجرد إلقاء نظرة على الأجانب يمكن الدخول مرتديا شبشب... 661 01:16:54,783 --> 01:16:58,330 ..شرب البيرة، وممارسة الجنس مع الفتيات أرخص في المرحاض مثل الحيوان. 662 01:16:58,383 --> 01:17:00,884 كل شيء عابث. 663 01:17:00,943 --> 01:17:04,331 كل شيء يجب أن يبدأ من جديد منذ البداية. منا. 664 01:17:04,383 --> 01:17:05,973 كما كان من قبل. 665 01:17:06,703 --> 01:17:10,012 في الماضي، عندما دخل أبي الغرفة، هدأ الجميع على الفور. 666 01:17:10,063 --> 01:17:11,927 خائفة منه... 667 01:17:11,983 --> 01:17:14,051 لأنهم يعرفون أنه يستطيع ذلك افعل أي شيء. 668 01:17:14,423 --> 01:17:16,571 الأوقات مختلفة. 669 01:17:16,623 --> 01:17:20,569 لا توجد طريقة لن يخافوا وهو نفسه كما كان من قبل، 670 01:17:20,623 --> 01:17:23,124 ولكن هذا لا يعني الأب يفقد قوته. 671 01:17:23,223 --> 01:17:27,408 إنه يعرف بالفعل كيفية التحكم فيه فاحترمونا. 672 01:17:27,463 --> 01:17:29,406 لم يعد بحاجة للخوف. 673 01:17:29,463 --> 01:17:32,646 لأنه لديه بالفعل الاحترام وهذا هو الشيء الأكثر أهمية. 674 01:17:32,703 --> 01:17:34,043 نعم، كان ذلك مهماً. 675 01:17:34,103 --> 01:17:36,968 قبل. ولكن ليس بعد الآن. 676 01:17:37,023 --> 01:17:39,490 لقد تغير الزمن حقا. 677 01:17:39,543 --> 01:17:42,533 الناس في الوقت الحاضر لم يعد كذلك لا يهم ما كان عليه الحال من قبل. 678 01:17:42,583 --> 01:17:44,173 إنهم يرون فقط ما يحدث الآن. 679 01:17:44,223 --> 01:17:47,167 احترام؟ انها لا معنى لها بعد الآن مرة أخرى بالنسبة لهم. 680 01:17:47,223 --> 01:17:51,169 لقد حدث ذلك في كثير من الأحيان. لقد حصلنا عليه الأوغاد الذين يريدون الوقوف 681 01:17:51,503 --> 01:17:53,287 ثق بي، 682 01:17:53,343 --> 01:17:55,525 أنها لا تدوم طويلا. 683 01:17:56,383 --> 01:17:59,965 إذا كان دورك للاحتفاظ بها، وإخوانه سوف ترى قوتك بنفسك . 684 01:18:00,023 --> 01:18:03,605 لقد سقطوا مثلهم سيدي، أنظر إليه. 685 01:18:05,183 --> 01:18:06,967 ماس لديه نفس القوة. 686 01:18:07,023 --> 01:18:09,364 لقد رأيت ذلك بنفسي في ذلك الوقت عندما كنت صغيرا يا أخي 687 01:18:10,463 --> 01:18:12,053 لا تفقد تلك القوة. 688 01:18:12,143 --> 01:18:14,132 لكن تعلم كيفية التحكم فيه. 689 01:18:14,183 --> 01:18:17,765 إذا كان هذا هو الحال، فمن الممكن يمكن للأخ أن يكون عظيمًا مثل الأب. 690 01:18:22,143 --> 01:18:24,007 كوسو؟ 691 01:18:24,063 --> 01:18:26,769 لو هو بالفعل مكان عائلي الأقرب. 692 01:18:26,823 --> 01:18:29,051 سيدي دائما بخير معي. 693 01:18:30,503 --> 01:18:32,651 للعائلة. 694 01:18:40,103 --> 01:18:42,046 تبول أولا، أنا يائس. 695 01:21:52,263 --> 01:21:53,728 ارغ! 696 01:24:51,783 --> 01:24:55,330 يقول الصينيون أنهم رأوا الناس يهاجم جوتو براكوسو في الزقاق. 697 01:24:55,423 --> 01:24:57,173 هل جننت؟ 698 01:24:57,623 --> 01:25:01,170 بعد كل ما مررنا به حتى الآن هل خانونا؟ علينا الرد. 699 01:25:01,263 --> 01:25:04,412 تفجير رؤوس الناس عند القيادة هذا شيء مختلف. 700 01:25:06,743 --> 01:25:08,732 عمل براكوسو في الواقع اصنع الكثير من الأعداء. 701 01:25:08,783 --> 01:25:11,853 قبل فترة طويلة من الذهاب إلى الناس الصين تريد موته. 702 01:25:12,263 --> 01:25:14,764 هذه ليست المرة الأولى لقد تعرض للهجوم. 703 01:25:15,543 --> 01:25:17,168 ولكن للأسف هذا هو الأخير. 704 01:25:19,623 --> 01:25:22,169 - أين كنت؟ - ماذا يحدث هنا؟ 705 01:25:23,863 --> 01:25:25,647 هذا كل ما انتهى فعل بنا، 706 01:25:25,743 --> 01:25:27,845 مهلا، كيف يمكننا سداد له؟ 707 01:25:27,903 --> 01:25:31,689 كوسو في هذا العالم فقط اهتم بالدوي.. 708 01:25:31,743 --> 01:25:33,447 .. وطفلها. 709 01:25:34,743 --> 01:25:39,644 ليس لديه الوقت لخلط الأمور العمل والأمور الشخصية، لا وقت. 710 01:25:39,703 --> 01:25:42,534 الآن مهمتنا هي رعاية عائلته. 711 01:25:42,583 --> 01:25:44,970 لكننا لن نطالب أبدا بالانتقام. 712 01:25:50,423 --> 01:25:51,763 كلب؟ 713 01:25:52,063 --> 01:25:54,769 إيكا، حاول التحدث مع والدك. 714 01:25:54,823 --> 01:25:56,891 لقد بدأنا لا تعتبر. 715 01:25:57,903 --> 01:25:59,129 سيدي، 716 01:25:59,183 --> 01:26:01,729 لقد سيطرنا على المنطقة لقد مضى أكثر من 30 عامًا! 717 01:26:01,823 --> 01:26:05,484 قراري هو قرار ليحكم 30 سنة أخرى! 718 01:26:05,543 --> 01:26:07,133 أنت تفهم. 719 01:26:07,183 --> 01:26:09,650 تهدئة لك! هادئ. 720 01:26:13,023 --> 01:26:14,727 يجب أن تعرف.. 721 01:26:14,783 --> 01:26:17,363 ..حيث تقف. 722 01:26:21,063 --> 01:26:22,528 يوكو. 723 01:26:27,023 --> 01:26:28,454 يودا.. 724 01:26:31,303 --> 01:26:33,929 انتبه له، أخرجه، 725 01:26:34,023 --> 01:26:36,694 اجعله ينسى. تجد له فتاة، 726 01:26:36,743 --> 01:26:38,732 لذلك فهو لا يفكر في هذا بعد الآن. 727 01:26:40,423 --> 01:26:42,093 نعم يا سيدي. 728 01:26:52,863 --> 01:26:55,284 نذل. 729 01:26:58,063 --> 01:26:59,403 إيكا.. 730 01:27:02,543 --> 01:27:04,452 ليس كل شيء جيد. 731 01:27:05,143 --> 01:27:07,371 ليست جيدة على الإطلاق. 732 01:27:12,583 --> 01:27:13,923 يوكو. 733 01:27:14,903 --> 01:27:16,573 يوكو. 734 01:27:18,663 --> 01:27:21,084 - لو لماذا؟ - من تظن نفسك؟ 735 01:27:21,143 --> 01:27:22,324 أنت على حق. 736 01:27:22,383 --> 01:27:25,532 إذا تمكنت من إدارتها الآن، فأنت من يملكها اصنع فوضى لا تقلق بشأن ذلك. 737 01:27:25,583 --> 01:27:27,685 أنت تعرف الكثير فجأة. 738 01:27:27,783 --> 01:27:29,487 إنه حقًا ليس وضعًا جيدًا يا كو، 739 01:27:29,543 --> 01:27:32,044 لكن عليك أن تتراجع، لقد خرجت عن نطاق السيطرة. 740 01:27:32,103 --> 01:27:34,683 ترى العواقب على الكهف، أليس كذلك؟ 741 01:27:34,743 --> 01:27:37,803 ونتيجة لذلك، ونتيجة لذلك أنت تعيش الآن في السقيفة التي أدفع ثمن الإيجار. 742 01:27:37,823 --> 01:27:39,732 أريد فقط المساعدة، أنا أعرف ما تقوله... 743 01:27:39,783 --> 01:27:41,612 اصمت لو! 744 01:27:41,663 --> 01:27:43,811 من تظن نفسك؟ هاه؟ 745 01:27:43,863 --> 01:27:46,125 هل تعتقد أنك تعرف والدي؟ 746 01:27:46,183 --> 01:27:48,092 لو لا شيء بالنسبة له. 747 01:27:48,183 --> 01:27:50,889 ليس لدينا سوى دين لك، ومتى يتم سدادها.. 748 01:27:50,943 --> 01:27:54,411 هذا كل شيء، معظم سوف نركلك. 749 01:27:54,463 --> 01:27:57,567 لماذا؟ ما آخر ما توصلت اليه؟ 750 01:27:58,303 --> 01:27:59,928 اللعنة عليك. 751 01:28:15,783 --> 01:28:18,614 - هل هو الضوء الأخضر بعد؟ - غبي جدا. 752 01:28:18,663 --> 01:28:20,686 افعل ذلك. 753 01:29:00,783 --> 01:29:02,294 أغلب هذا الشئ. 754 01:29:07,983 --> 01:29:10,734 حان الوقت للوصول إلى العمل. 755 01:29:10,903 --> 01:29:12,368 الطريقة؟ 756 01:29:13,183 --> 01:29:14,364 أنهيهم. 757 01:34:12,583 --> 01:34:14,811 اغفر لي. 758 01:36:04,863 --> 01:36:06,169 ها هي الكرة. 759 01:36:18,583 --> 01:36:19,844 أنت مخطئ. 760 01:36:21,223 --> 01:36:23,564 لا، لا، من فضلك لا تقتلني! 761 01:36:25,823 --> 01:36:27,254 أوه! 762 01:36:54,823 --> 01:36:57,403 - كم عدد؟ - تاناه أبانغ. 763 01:39:06,863 --> 01:39:08,488 كافٍ. 764 01:39:09,623 --> 01:39:11,088 الآن.. 765 01:39:11,143 --> 01:39:13,484 ..كان لوقف كل شيء. 766 01:39:15,023 --> 01:39:17,205 السيد جوتو. 767 01:39:17,503 --> 01:39:19,492 السيد استيقظ. 768 01:39:19,543 --> 01:39:21,372 سنرى.. 769 01:39:22,943 --> 01:39:24,727 .. هذا هو الصراع .. 770 01:39:24,783 --> 01:39:28,092 ..بين معسكرات الآباء.. 771 01:39:28,143 --> 01:39:31,133 ..بعد أكثر من 10 سنوات. 772 01:39:32,543 --> 01:39:34,407 الآن تغير الكثير. 773 01:39:37,463 --> 01:39:40,726 إذا استمر الأمر على هذا النحو، 774 01:39:41,663 --> 01:39:44,369 سيتم فرض رسوم على كلاهما. 775 01:39:44,423 --> 01:39:46,605 هذا هو ببساطة عملنا الانتقامي. 776 01:39:46,663 --> 01:39:50,973 انتقام؟ ثم كيف حالك؟ اشرح ماذا حدث لبراكوسو؟ 777 01:39:51,423 --> 01:39:53,366 لا علاقة لنا بذلك. 778 01:39:53,423 --> 01:39:56,254 هؤلاء الناس لم يكونوا أوامر والدي. 779 01:39:56,303 --> 01:39:58,405 هل هذا صحيح؟ من هو إذن؟ 780 01:39:58,463 --> 01:39:59,894 ربما تعلم. 781 01:40:05,663 --> 01:40:07,572 علية.. 782 01:40:07,623 --> 01:40:09,612 ..مع كامل احترامي.. 783 01:40:09,663 --> 01:40:12,972 ..ولكن هذا هو الرجل الذي تتحدث عنه إنه بمثابة أخ لأبي.. 784 01:40:13,023 --> 01:40:17,651 .. وهو بمثابة عم لي . خدم في عائلتنا لمدة 30 عاما. 785 01:40:17,703 --> 01:40:19,043 إذا أهانته مرة أخرى... 786 01:40:19,103 --> 01:40:21,285 - أقسم - كفى! 787 01:40:21,343 --> 01:40:23,252 مجرد أحمق.. 788 01:40:23,303 --> 01:40:26,646 .. الذي يتحدث عن احترام الذات شخص ميت. 789 01:40:28,423 --> 01:40:29,888 السيد غوتو، 790 01:40:29,983 --> 01:40:31,084 أعتذر. 791 01:40:32,383 --> 01:40:33,769 لا مشكلة. 792 01:40:35,783 --> 01:40:38,363 سأتحمل المسؤولية الكاملة. 793 01:40:38,423 --> 01:40:39,888 ماذا؟ 794 01:40:40,743 --> 01:40:44,564 يبدو أنه قد تم اتخاذ القرار منقول من أعضاء مجموعتي .. 795 01:40:44,663 --> 01:40:46,288 ..الأقل ذكاءً.. 796 01:40:46,343 --> 01:40:48,093 .. وقلة الخبرة. 797 01:40:48,143 --> 01:40:49,893 ولهذا أعتذر. 798 01:40:49,943 --> 01:40:52,091 على ما حدث في هذا الأسبوع الأخير. 799 01:40:52,143 --> 01:40:53,813 وسوف أعوض. 800 01:40:53,863 --> 01:40:56,887 لمنع الانسكاب الدم بين عائلاتنا. 801 01:40:58,983 --> 01:41:03,008 شكرا على الحل تلك القصيرة. 802 01:41:03,063 --> 01:41:06,610 نعم، والآن سأعذر نفسي. 803 01:41:06,663 --> 01:41:08,811 لا بد لي من العودة إلى المنظمة. 804 01:41:08,863 --> 01:41:10,533 أوه أرى. 805 01:41:10,583 --> 01:41:12,367 اعذرني. 806 01:42:32,623 --> 01:42:35,454 لقد سمعت ما حدث، لو. أنت بخير، أليس كذلك؟ 807 01:42:35,503 --> 01:42:37,844 أنت مجنون، ماذا كان ذلك؟ 808 01:42:37,943 --> 01:42:40,933 لماذا تستهدفني الشرطة؟ من قال لهم ذلك؟ 809 01:42:40,983 --> 01:42:42,767 استرخِ. 810 01:42:42,863 --> 01:42:46,649 حتى الآن يبدو الأمر كذلك مجرد صراع على السلطة. 811 01:42:46,743 --> 01:42:49,130 يبدو أن رضا ينحاز إلى أحد الجانبين إلى عائلته غوتو 812 01:42:49,183 --> 01:42:52,048 - سأتوقف الآن، حسنًا؟ - لا أعتقد أنني أستطيع ذلك. 813 01:42:52,823 --> 01:42:55,403 لا تستطيع أن تفعل ذلك؟ ماذا لم أر؟ 814 01:42:55,503 --> 01:42:57,367 قتل، ابتزاز، رشوة؟ 815 01:42:57,463 --> 01:42:58,724 الفساد. 816 01:42:58,783 --> 01:43:02,604 <ط> كما تعلمون، التحقيق الأمر لا يتعلق بـ Wakes 817 01:43:02,663 --> 01:43:05,369 نريد أن تحصل الشرطة على رشاوى 818 01:43:05,423 --> 01:43:08,572 هل تعتقد أنك وحيد؟ هذا ليس عنك 819 01:43:08,623 --> 01:43:10,725 لسنا أبطالًا. 820 01:43:10,783 --> 01:43:14,854 <ط> نحن جميعا محاصرون على الشبكة الصحيحة 821 01:43:14,903 --> 01:43:16,414 استمع أولاً. 822 01:43:16,463 --> 01:43:19,214 لا تزال هويتك آمنة. 823 01:43:50,183 --> 01:43:52,854 يودا، أين كنت أبحث عنك؟ 824 01:43:52,903 --> 01:43:55,404 اذهب إلى المكتب الآن، أسرع خذ يوكو بعيدا. 825 01:43:55,463 --> 01:43:56,884 لا أستطيع تحمل الاستيقاظ بعد الآن. 826 01:44:22,903 --> 01:44:27,611 كم عدد الأشخاص الذين ماتوا؟ بسبب لعبتك؟ هاه؟ 827 01:44:29,983 --> 01:44:32,051 هههه لقد أعددت لك كل شيء. 828 01:44:32,143 --> 01:44:35,565 لك! لكن أنت، لقد دمرته. 829 01:44:35,623 --> 01:44:38,408 أنت تدمره حتى لا يتبقى شيء. هاه؟ 830 01:44:38,503 --> 01:44:40,890 لماذا؟ 831 01:44:42,503 --> 01:44:44,651 لماذا؟ 832 01:44:45,983 --> 01:44:47,244 هاه؟ 833 01:44:47,303 --> 01:44:49,804 لماذا. هاه؟ هاه؟ 834 01:44:49,863 --> 01:44:52,125 افعل ماذا، افعل ماذا؟ 835 01:44:52,183 --> 01:44:53,284 ماذا تفعل؟ 836 01:44:53,343 --> 01:44:56,174 الهيئة العامة للإسكان استمع أولاً، الهيئة العامة للإسكان استمع؟ 837 01:44:56,223 --> 01:44:58,246 الأب، استمع. 838 01:44:58,303 --> 01:45:01,134 - لماذا؟ - يتبرّز! 839 01:45:01,183 --> 01:45:05,004 أبي يخجل مني، وأنا أشعر بالخجل من والدي! 840 01:45:05,063 --> 01:45:07,325 ماذا كان هذا؟ هاه؟ 841 01:45:07,423 --> 01:45:09,844 أين هي عزة الأب لذاته؟ 842 01:45:10,063 --> 01:45:13,167 اعتذر لهؤلاء الأوغاد. 843 01:45:13,263 --> 01:45:15,206 بلغتهم.. 844 01:45:15,263 --> 01:45:17,969 ..في أرضنا! 845 01:45:19,223 --> 01:45:22,327 يريد الأب أن يعرف السبب لقد فعلت كل هذا، هاه؟ 846 01:45:23,023 --> 01:45:27,367 أنا متعب. لقد تعبت من الانتظار. 847 01:45:27,943 --> 01:45:32,128 لقد سئمت من رؤية والدي يلتزم الصمت. 848 01:45:33,223 --> 01:45:38,568 قضى جوتو وقتًا ناجحًا. أين النجاح؟ أين نجاحي؟ 849 01:45:39,903 --> 01:45:42,768 جمع أموال الأمن من فرقة الإطفاء؟ 850 01:45:42,823 --> 01:45:46,086 هذه ليست وظيفة رئيس المستقبل. 851 01:45:46,463 --> 01:45:49,487 ليست وظيفة رئيس محتمل! 852 01:45:51,103 --> 01:45:53,729 أنت تدمره. 853 01:45:53,863 --> 01:45:56,250 أنت تدمر كل شيء. 854 01:45:59,703 --> 01:46:03,171 أب. 855 01:46:03,223 --> 01:46:07,612 أبي، هذا كل ما نخسره، 856 01:46:07,663 --> 01:46:09,686 يمكننا استعادته مرة أخرى.. 857 01:46:09,783 --> 01:46:12,170 ..يمكننا الحصول على كل ذلك مرة أخرى. 858 01:46:12,223 --> 01:46:14,803 أبي، صدقني، أستطيع أن أفعل ذلك. 859 01:46:14,863 --> 01:46:19,013 أستطيع أن أفعل ذلك. 860 01:46:20,943 --> 01:46:22,647 حسنًا، يكفي. 861 01:46:23,863 --> 01:46:25,727 كافٍ. 862 01:46:33,063 --> 01:46:36,690 إيكا، دعونا نجهز الحزمة السلام لغوتو. 863 01:46:36,743 --> 01:46:39,369 سوف نقوم بتسليم Menteng وSabang لهم. 864 01:46:39,503 --> 01:46:40,650 نعم؟ 865 01:46:40,703 --> 01:46:42,646 جاهز يا رئيس. 866 01:46:49,503 --> 01:46:51,890 آسف يا سيدي، لا يزال هناك ضيوف هناك... 867 01:47:17,023 --> 01:47:19,125 أنا آسف. 868 01:47:55,863 --> 01:47:57,089 كلب! 869 01:48:13,383 --> 01:48:15,565 ماذا يحدث يا يوكو؟ 870 01:48:43,903 --> 01:48:45,493 إيكا، تشغيل، كا! 871 01:49:22,583 --> 01:49:24,890 إذن ماذا يريد أن يفعل؟ 872 01:49:32,423 --> 01:49:34,446 فقط أحضره. 873 01:57:22,103 --> 01:57:23,807 ما هذا؟ 874 01:57:28,023 --> 01:57:29,727 حسنا، أنا أفهم. 875 01:57:31,143 --> 01:57:33,928 سأتصل بك مرة أخرى. 876 01:57:45,263 --> 01:57:49,448 لقد شوهد رضا للتو دخل مطعم بيجو 877 01:57:52,703 --> 01:57:55,010 أعتقد أننا قمنا بتغطيتها. 878 01:57:55,703 --> 01:57:58,534 أعتقد ذلك أيضا. 879 01:58:03,823 --> 01:58:06,369 ثم لماذا هو لقاء بيجو؟ 880 01:58:15,183 --> 01:58:16,694 هاه؟ 881 01:58:17,863 --> 01:58:19,692 بيجو.. 882 01:58:19,743 --> 01:58:23,370 ..لا شيء، التعامل معه الآن. 883 01:58:25,943 --> 01:58:28,569 - رضا وغيره. - مدرب، انتظر. 884 01:58:31,743 --> 01:58:35,734 بيجو ليس وحده. 885 01:58:37,343 --> 01:58:39,207 إنه مع يوكو. 886 01:58:40,543 --> 01:58:43,533 ويبدو أنهم حلفاء.. 887 01:58:43,583 --> 01:58:45,651 ..بعد التخلص من ويك. 888 01:58:48,263 --> 01:58:50,286 طلقة مباشرة في الرأس. 889 01:58:53,023 --> 01:58:54,773 بيجو.. 890 01:58:55,463 --> 01:58:58,373 .. هو الشخص الذي بحاجة إلى توخي الحذر الآن. 891 01:58:58,903 --> 01:59:01,005 إنه تهديد خطير. 892 01:59:02,383 --> 01:59:03,530 يا. 893 01:59:04,263 --> 01:59:06,650 "كل شيء يمكن ترتيبه" 894 01:59:08,583 --> 01:59:09,889 ثم ماذا يجب أن نفعل؟ 895 01:59:09,943 --> 01:59:12,364 دعونا نواجههم! 896 01:59:13,383 --> 01:59:15,963 إذا تجرأ على قتل والده... 897 01:59:16,743 --> 01:59:19,369 ..لن يتردد اقتلنا. 898 01:59:20,463 --> 01:59:22,645 نحن نتحرك بسرعة. 899 01:59:25,863 --> 01:59:28,045 أريد يوكو وبيجو يموت الليلة. 900 01:59:29,983 --> 01:59:31,603 رضا وأوغاده أيضا. 901 01:59:31,623 --> 01:59:33,851 إنتظر لحظة، هل أنت جاد؟ 902 01:59:35,663 --> 01:59:38,130 لم يعودوا شرطة. 903 01:59:39,463 --> 01:59:41,531 إنهم يتدخلون في عملي الآن 904 02:00:03,663 --> 02:00:05,492 إيكا! إيكا! 905 02:00:11,503 --> 02:00:13,890 أنا أعرف من أنت. 906 02:00:13,943 --> 02:00:15,283 أنا أعرف من أين أتيت. 907 02:00:20,983 --> 02:00:23,211 قلت لك ذات مرة... 908 02:00:25,143 --> 02:00:27,849 ..نحن نأتي من نفس المكان. 909 02:00:30,503 --> 02:00:32,287 أتمنى... 910 02:00:33,343 --> 02:00:35,730 ..مصيرنا لا ينتهي بنفس الطريقة. 911 02:00:39,383 --> 02:00:41,565 لا يهمني ما يقولون. 912 02:00:43,623 --> 02:00:45,646 أنا لم أخون. 913 02:00:45,983 --> 02:00:47,653 أنا لست مجرماً. 914 02:00:51,423 --> 02:00:53,412 وهذا لن ينتهي أبدا. 915 02:00:55,183 --> 02:00:56,773 لقد هربت... 916 02:00:57,983 --> 02:01:00,051 .. سوف يطاردونك. 917 02:01:02,623 --> 02:01:04,885 كل رأس واحد فقد؟ 918 02:01:06,703 --> 02:01:08,931 تنمو واحدة أخرى. 919 02:01:12,543 --> 02:01:14,372 أريد أن أتوقف.. 920 02:01:17,183 --> 02:01:19,251 ..انتهت منهم.. 921 02:01:22,543 --> 02:01:23,644 ..كل شيء 922 02:01:30,783 --> 02:01:32,089 إيكا، انتظر. 923 02:02:38,143 --> 02:02:41,292 لماذا لم تقل ذلك هل هناك أي معلومات استخباراتية قريبة من بانجون؟ 924 02:02:41,343 --> 02:02:43,127 ما الذي تتحدث عنه؟ 925 02:02:43,183 --> 02:02:44,773 إيكا. 926 02:02:44,823 --> 02:02:46,413 هذا اللقيط؟ 927 02:02:46,463 --> 02:02:48,247 ذلك الوغد هو الذي أنقذني. 928 02:02:48,303 --> 02:02:54,092 أوه نعم، وقد قتل 10 من رجال الشرطة الشرفاء لأن المعلومات الواردة منه تبين أنها مضللة. 929 02:02:54,143 --> 02:02:56,610 لقد انشق يا راما. 930 02:02:56,703 --> 02:02:59,807 ولم تفكر أن تخبرني؟ 931 02:03:00,103 --> 02:03:03,412 <ط> الآن ليس الوقت المناسب. المفوض ميت 932 02:03:03,503 --> 02:03:05,765 بدأت الجثث تظهر في كل مكان. 933 02:03:07,023 --> 02:03:09,364 <ط> لا يوجد شيء من هذا القبيل حرب نظيفة أيها الملازم 934 02:03:09,463 --> 02:03:12,851 ربما. لكننا لا نزال يمكن تتبع رضا. 935 02:03:12,903 --> 02:03:15,290 من خلال التسجيلات الصوتية إنها في محفظة يوكو. 936 02:03:17,063 --> 02:03:18,813 هل يتعاونون؟ 937 02:03:18,863 --> 02:03:20,727 على حد علمنا. 938 02:03:20,783 --> 02:03:24,808 لقد فقدت الإشارة الآن، ولكننا نسير في هذا الاتجاه. 939 02:03:28,143 --> 02:03:30,484 لدي سؤال واحد فقط. 940 02:03:30,543 --> 02:03:32,725 لا أريد أن أعرف أي شيء آخر. 941 02:03:33,463 --> 02:03:35,133 عائلتي آمنة؟ 942 02:03:35,183 --> 02:03:37,206 نعم، إنهم آمنون. 943 02:03:38,703 --> 02:03:41,693 - عليهم أن يبقوا آمنين. - يا راما، انتظر، انتظر.. 944 02:03:48,423 --> 02:03:50,252 شاهدني. 945 02:06:41,383 --> 02:06:43,690 آسف يا سيدي، هل ترغب في منديل؟ 946 02:06:43,743 --> 02:06:45,607 نعم هل تريدين المال أم لا، هنا المناديل. 947 02:06:45,663 --> 02:06:47,413 هنا يا سيدي. 948 02:06:53,023 --> 02:06:54,648 عفوا سيدي. 949 02:07:25,543 --> 02:07:28,726 نعم، بالطبع يمكنك ذلك. كل ما نريد. 950 02:07:28,783 --> 02:07:30,931 نحن ندير. 951 02:07:31,903 --> 02:07:35,212 المهم هو المكافأة. 952 02:07:35,263 --> 02:07:38,492 وجه جديد. نعم السعر الجديد 953 02:07:38,543 --> 02:07:40,168 السعر الجديد؟ 954 02:07:40,223 --> 02:07:43,054 هيا رضا 955 02:07:43,103 --> 02:07:46,047 بالضبط، هذا هو السعر التمهيدي. 956 02:07:47,583 --> 02:07:49,811 اروح ادفع كم؟ 957 02:07:50,103 --> 02:07:52,729 سؤالك ليس ذكيا. 958 02:07:52,783 --> 02:07:55,853 أين الخطأ؟ 959 02:07:55,903 --> 02:07:59,405 هذا هو المكان الذي التقيت بك فيه، وليس به. 960 02:07:59,503 --> 02:08:01,526 فكر في رقم واحد. 961 02:08:01,583 --> 02:08:05,210 بعد الأكل، سأبقى هنا، سيكون الأمر على ما يرام. جلالة الملك؟ 962 02:08:09,703 --> 02:08:12,204 مهلا، انظر. 963 02:08:13,623 --> 02:08:16,090 فقط اصمت، أنت. 964 02:08:16,583 --> 02:08:18,128 جلالة الملك؟ 965 02:08:24,823 --> 02:08:26,846 رئيس، رئيس. 966 02:08:26,903 --> 02:08:29,131 هرب الرجل من سيارة رئيسه. 967 02:08:32,263 --> 02:08:34,013 اجمع الجميع. 968 02:08:34,063 --> 02:08:36,643 من يستطيع الحصول عليه... 969 02:08:36,703 --> 02:08:38,293 إنه هنا يا رئيس. 970 02:08:38,343 --> 02:08:40,366 يتجه للأعلى. 971 02:08:42,223 --> 02:08:45,293 - امسكه. - حسنًا يا رئيس. 972 02:08:47,223 --> 02:08:48,529 كل شيء بخير؟ 973 02:08:53,143 --> 02:08:54,324 اعتني به. 974 02:09:05,503 --> 02:09:07,332 رضا... 975 02:09:08,143 --> 02:09:09,290 ..فقط اهدأ. 976 02:09:09,343 --> 02:09:11,889 وكل هذا لا يزال تحت السيطرة. 977 02:09:11,943 --> 02:09:13,454 هؤلاء هم الأشخاص الذين يمكن الاعتماد عليهم.. 978 02:09:16,423 --> 02:09:18,207 نذل. 979 02:10:42,383 --> 02:10:43,484 ها هي الكرة. 980 02:10:51,503 --> 02:10:53,014 كالعادة. 981 02:12:14,503 --> 02:12:15,934 لا! لا! 982 02:20:23,783 --> 02:20:24,930 اه... 983 02:20:34,543 --> 02:20:36,213 رضا! 984 02:25:43,423 --> 02:25:44,684 لا. 985 02:25:47,623 --> 02:25:48,849 كفى. 986 02:25:50,843 --> 02:26:10,843 الترجمة بواسطة: Jump Mites