1 00:00:39,880 --> 00:00:41,200 - Bir yemek mi? - Herhangi bir şey? 2 00:00:41,200 --> 00:00:42,760 - Herhangi bir şey? - Peki... 3 00:00:42,760 --> 00:00:43,920 - Kuşkonmaz. - Lazanya. 4 00:00:43,920 --> 00:00:45,400 - Pizza. - Şey... 5 00:00:45,400 --> 00:00:47,320 Hindistan cevizi şekeri ile sıcak çikolatalı kek. 6 00:00:47,320 --> 00:00:49,040 Sahanda yumurta ve patates kızartması. 7 00:00:49,040 --> 00:00:51,920 - Çiğ vegan salata istiyorum. - Her gün pizza yerim. 8 00:00:51,920 --> 00:00:52,960 Sarımsaklı karides derdim. 9 00:00:52,960 --> 00:00:55,520 Vanilyalı dondurma servis edilebilir mi? ayrı bir tabakta lütfen? 10 00:00:55,520 --> 00:00:58,040 Ve yumurta sarısının katı olmasını istiyorum. 11 00:00:58,040 --> 00:01:00,600 - Biraz bulgurla. - En çok ete sahip olan. 12 00:01:00,600 --> 00:01:02,360 Ben yemeden önce dokunmalarından nefret ediyorum. 13 00:01:02,360 --> 00:01:04,600 - Kırık değil. - Sığır eti, domuz eti ve tavuk. 14 00:01:04,600 --> 00:01:05,520 Ve zerdeçal ile. 15 00:01:05,520 --> 00:01:06,480 Bir nesne... 16 00:01:06,480 --> 00:01:07,760 - Bir şey var mı? - Peki... 17 00:01:07,760 --> 00:01:09,120 - Şey... - Hımm. 18 00:01:09,120 --> 00:01:10,320 O kalem. 19 00:01:10,840 --> 00:01:12,320 - Bir ustura. - Balta mı? 20 00:01:12,320 --> 00:01:13,800 - Yapay penis. - Bir hançer. 21 00:01:13,800 --> 00:01:15,640 Tamam, şaka yapıyordum. 22 00:01:15,640 --> 00:01:17,400 Çok güzel bir tablo. 23 00:01:17,400 --> 00:01:20,480 Garanti edebilir misin? her gün pizza yiyeceğimi mi? 24 00:01:20,480 --> 00:01:22,200 Bunu garanti ederim. 25 00:01:22,200 --> 00:01:25,720 Bilmeni istiyorum eğer durum böyle değilse üzüleceğim. 26 00:01:26,440 --> 00:01:27,640 Ah... 27 00:01:28,520 --> 00:01:29,840 Ne kadar üzgün? 28 00:01:30,960 --> 00:01:33,080 Burada olmamın sebebini biliyorsun, değil mi? 29 00:01:33,080 --> 00:01:34,920 Hmm. 30 00:01:35,920 --> 00:01:39,400 Burada denediğin yazıyor ebeveynlerinin evini ateşe vermek 31 00:01:39,920 --> 00:01:41,400 onlar uyurken. 32 00:01:41,400 --> 00:01:43,360 İşte bu kadar üzgün. 33 00:01:55,600 --> 00:01:59,480 Utanmıyor musun? kendiniz mi, sizi orospu çocukları? 34 00:01:59,480 --> 00:02:01,760 - Evet, sen. Neye bakıyorsun? - 21! 35 00:02:01,760 --> 00:02:02,960 Hey! Bu o! 36 00:02:02,960 --> 00:02:06,120 Saklanan kişi. 21'deki adam. 37 00:02:06,120 --> 00:02:08,720 Bütün etleri yedi pizzada ve domuz filetosunda. 38 00:02:08,720 --> 00:02:11,440 İlk gün, ve zaten bunu berbat ediyorlar. 39 00:02:11,440 --> 00:02:13,280 21! 40 00:02:17,800 --> 00:02:20,160 - Vay! Hayır. - HAYIR! 41 00:02:20,160 --> 00:02:23,280 - Lanet yeni adamlar. - Sana kaç kez söylememiz gerekiyor? 42 00:02:24,200 --> 00:02:26,120 Sadece yemeğimi yemeye hakkım olduğunu mu? 43 00:02:26,120 --> 00:02:30,480 Veya değiştireceğiniz bir şey başka biriyle gönüllü olarak, evet. 44 00:02:30,480 --> 00:02:31,560 Kanun bu. 45 00:02:32,880 --> 00:02:37,000 Şu anlama gelen Kanun'u kastediyorsun: Yemeğimi yiyen kişiye kesinlikle hiçbir şey yok mu? 46 00:02:37,000 --> 00:02:38,560 Bunu çözeceğiz, 47 00:02:38,560 --> 00:02:41,560 ama bir Barbar gibi davranamazsın kim ne isterse yiyor. 48 00:02:41,560 --> 00:02:46,520 Hayır, hayır. Barbarlar adamlar 21'de eşyalarımı kim yedi? 49 00:02:46,520 --> 00:02:49,200 En azından bunu yapabilmeliyim bir şeyler yeme hakkına sahip olmak-- 50 00:02:49,200 --> 00:02:54,440 Bize izin verme hakkına sahipsiniz. Sadıklar, yemeğinizi koruyun. Evet? 51 00:02:54,440 --> 00:02:55,480 Biz de bunu yapıyoruz. 52 00:02:55,480 --> 00:02:58,560 Eğer senin yolun buysa, Sadıklar her şeyi halleder, 53 00:02:58,560 --> 00:03:00,960 o zaman sanırım sahip olacağız büyük bir sorun. 54 00:03:00,960 --> 00:03:05,120 Kolay değil ama o zamandan beri Dayanışma Devrimi başladı 55 00:03:05,120 --> 00:03:07,840 Pit her ay daha da güzelleşiyor. 56 00:03:07,840 --> 00:03:12,760 Ve herkesin desteğiyle Kanun yakında son seviyeye ulaşacak. 57 00:03:13,520 --> 00:03:18,000 Eğer yemeği yersen bunu görmüyor musun? başka bir kişinin sipariş vermesi, 58 00:03:18,000 --> 00:03:20,480 kendilerini kesinlikle... mağdur hissedecekler 59 00:03:20,480 --> 00:03:23,120 ve ne isterlerse yemeye meşru mu? 60 00:03:23,120 --> 00:03:25,680 Zararlı olacağını diğer insanlara, 61 00:03:25,680 --> 00:03:27,720 bu çok daha fazlasını etkileyecektir. 62 00:03:27,720 --> 00:03:32,160 Bu da zincirleme bir felakete yol açacak bu da aşağıdakileri yiyeceksiz bırakacak. 63 00:03:39,880 --> 00:03:40,880 Artık işin bitti mi? 64 00:03:40,880 --> 00:03:43,080 Dinle beni aptal, 65 00:03:43,080 --> 00:03:45,240 Eğer o tavuk kanadını yersen olacak olan budur. 66 00:03:45,240 --> 00:03:47,200 Bana aptal dedi. 67 00:03:47,720 --> 00:03:49,720 Bu aptalın yaptığına dikkat edin. 68 00:03:49,720 --> 00:03:52,480 Evet. Olacak olan budur. 69 00:03:57,600 --> 00:04:00,240 Elbette. Senin için bunu söylemek kolay. 70 00:04:00,240 --> 00:04:03,360 Kimse bir şey yemedi şu lanet kroketlerinden, değil mi? 71 00:04:03,360 --> 00:04:04,360 Bir tane ister misin? 72 00:04:19,880 --> 00:04:20,880 Tamam aşkım. 73 00:04:20,880 --> 00:04:24,680 Ama yarın sürpriz istemiyorum. beni duyuyor musun? 74 00:04:25,840 --> 00:04:28,800 İyi. Sadece yediğinden emin ol platform ayrılmadan önce. 75 00:04:28,800 --> 00:04:31,720 Yönetim yiyecekleri saklamamıza izin vermiyor. 76 00:04:31,720 --> 00:04:35,160 Bunun için bizi cezalandırıyorlar. Sadece bir kez, eğer ne demek istediğimi anlıyorsan. 77 00:04:35,160 --> 00:04:36,760 Anladım. 78 00:04:36,760 --> 00:04:39,560 Peki neden cezalandırmıyorlar? orospu çocukları 79 00:04:39,560 --> 00:04:42,200 21'den pizzamı kim yedi? 80 00:04:42,200 --> 00:04:43,800 Sadece yemeklerimizi yeriz, 81 00:04:43,800 --> 00:04:46,080 bu bir kuraldır kendi aramızda kurduğumuz 82 00:04:46,080 --> 00:04:47,640 Yönetim değil. 83 00:04:47,640 --> 00:04:51,560 Ve unutma, uyandığın için şanslısın 24. seviyede. 84 00:04:51,560 --> 00:04:54,080 Ancak gelecek ay daha düşük olabilir. 85 00:04:54,960 --> 00:04:58,560 Ama ne yaptın İlk gününüz çok övgüye değer. 86 00:04:58,560 --> 00:05:02,200 Başkalarına saygı duydun, ve seviyenizi düzenli tuttunuz. 87 00:05:02,200 --> 00:05:04,600 Çukura izin vermediğinizden emin olun seni aşağıda tut. 88 00:05:06,600 --> 00:05:09,000 "Çukur'a izin vermediğinizden emin olun seni aşağıda tut." 89 00:05:15,360 --> 00:05:16,720 Adınız ne? 90 00:05:22,200 --> 00:05:23,480 Zamiatin. 91 00:05:25,200 --> 00:05:26,240 Perempuán. 92 00:05:28,560 --> 00:05:29,880 Perempuán. 93 00:05:34,120 --> 00:05:36,480 Dürüst olmak gerekirse, en sevdiğim yemek 94 00:05:37,440 --> 00:05:41,040 jambon kroketleri eski sevgilimin hazırladığı. 95 00:05:41,040 --> 00:05:43,200 Ama elbette bu artık imkansız. 96 00:05:44,200 --> 00:05:45,800 Onu özlemiyor musun? 97 00:05:56,280 --> 00:05:58,080 Ne arıyorsunuz? 98 00:06:01,120 --> 00:06:02,160 Zaman. 99 00:06:04,480 --> 00:06:07,520 Yaptıklarımı unutmak için zamana ihtiyacım var. 100 00:06:29,680 --> 00:06:31,040 44! 101 00:06:32,160 --> 00:06:33,720 - 44! - 44! 102 00:06:33,720 --> 00:06:36,800 44! 103 00:06:36,800 --> 00:06:39,080 - 44! - 44! 104 00:06:39,080 --> 00:06:43,880 44! 105 00:06:43,880 --> 00:06:45,360 - 44! - 44! 106 00:06:45,360 --> 00:06:47,240 44! Aktar şunu! 107 00:06:47,240 --> 00:06:49,320 - 44! - 44! 108 00:06:49,320 --> 00:06:53,120 Seviye 44'te, iletişim zinciri kesildi, 109 00:06:53,120 --> 00:06:57,080 ve oradan aşağıda yiyecek olup olmadığını bilmiyoruz Adil dağıtıldı mı, dağıtılmadı mı? 110 00:06:57,080 --> 00:06:59,800 21'den itibaren biliyoruz. 111 00:06:59,800 --> 00:07:01,960 - Hmm? - Kaç seviye var? 112 00:07:02,960 --> 00:07:04,400 333. 113 00:07:07,040 --> 00:07:09,880 önemli değil kaç seviye var. 114 00:07:09,880 --> 00:07:12,680 En önemli şey bu yiyecek hepsine ulaşıyor. 115 00:07:12,680 --> 00:07:16,440 Yarın yoldaşlarımız Seviye 19 ve 20'den itibaren 116 00:07:16,440 --> 00:07:19,240 pizzanızı savunmak için 21'e inecek. 117 00:07:19,240 --> 00:07:23,480 Ve 42. Seviyeden olanlar ve 43, 44'e düşecek, 118 00:07:23,480 --> 00:07:25,760 Böylece aşağıdaki insanlar yemek yiyebiliyor. 119 00:07:25,760 --> 00:07:26,960 Bu şekilde çalışır. 120 00:07:28,520 --> 00:07:30,440 Ve şimdi geri çekilmelisin. 121 00:07:32,000 --> 00:07:35,120 Sorun ne? Burada durmak da yasak mı? 122 00:07:45,160 --> 00:07:46,920 Bu sana nasıl hissettirdi? 123 00:07:46,920 --> 00:07:49,360 Neredeyse öldürüyordum ailem mi? 124 00:07:49,360 --> 00:07:51,800 Ah... affedersiniz. 125 00:07:51,800 --> 00:07:53,760 Bir saniye. 126 00:07:53,760 --> 00:07:57,720 göre ne diyor, odanı yakmaya çalıştın, 127 00:07:57,720 --> 00:08:00,320 ancak 30 saniye sonra sen daha iyi düşünmüşsün. 128 00:08:00,840 --> 00:08:04,840 Bir çöp kutusunu yaktın, yazdığınız otobiyografi, 129 00:08:06,240 --> 00:08:08,800 ve iki boş pizza kutusu. 130 00:08:10,280 --> 00:08:12,560 Bunu bilmelisin, seni pislik. 131 00:08:14,160 --> 00:08:17,120 beni buraya gönderdiklerini çünkü benden korkuyorlar. 132 00:08:17,640 --> 00:08:24,400 ♪ Lanet pizzam nerede? ♪ 133 00:08:24,400 --> 00:08:25,640 Kapa çeneni! 134 00:08:25,640 --> 00:08:31,840 - Neler oluyor? - ♪ Lanet pizzam nerede? ♪ 135 00:08:33,440 --> 00:08:36,760 ♪ Nerede benim... ♪ 136 00:08:40,320 --> 00:08:41,760 Neler oluyor? 137 00:08:41,760 --> 00:08:44,240 Barbarlar 21'de hala orada savaşıyorlar. 138 00:08:45,440 --> 00:08:48,120 korkarım ki gidiyorlar sadece bir kez cezalandırılmak. 139 00:08:54,560 --> 00:08:59,000 Hadi! Sırada kim var? Sen? Sen? Hadi gidelim! 140 00:08:59,000 --> 00:09:00,720 - Orospu çocuğu! - 22! 141 00:09:00,720 --> 00:09:02,440 Hadi! 142 00:09:02,440 --> 00:09:04,640 Platformdalar. 143 00:09:05,160 --> 00:09:09,400 Eğer onları 22. seviyede durduramazlarsa, onları sakinleştirme sırası bizde olacak. 144 00:09:09,400 --> 00:09:12,120 Ve senin de. 145 00:09:12,120 --> 00:09:13,600 Bizim sıramız da ne demek? 146 00:09:13,600 --> 00:09:15,280 Buraya kavga etmeye gelmedim. 147 00:09:15,280 --> 00:09:17,400 Kimse kavga etmekle ilgili bir şey söylemedi. 148 00:09:17,400 --> 00:09:19,360 Onları affedeceğim dün için ve bırak gitsin. 149 00:09:19,360 --> 00:09:21,760 Git yatağın çerçevesini kır ve çubukları çıkarın. Şimdi yap! 150 00:09:24,960 --> 00:09:26,400 Al onu. Şimdi! 151 00:09:26,400 --> 00:09:27,880 - Ne yapacağız? - Bilmiyorum. 152 00:09:27,880 --> 00:09:30,280 Devrim Solidaire ! 153 00:09:37,080 --> 00:09:38,840 Tanrı aşkına, hareket et! 154 00:09:41,160 --> 00:09:43,200 Hayır. Hayır. 155 00:09:45,640 --> 00:09:46,880 Selam, selam! 156 00:09:46,880 --> 00:09:49,200 - Neler oluyor? - Savaşmamızı istiyorlar. 157 00:09:49,200 --> 00:09:51,000 - Ne? - Yemek için. Üstümüzdeki adamlarla. 158 00:09:51,000 --> 00:09:52,800 Sen? 159 00:09:53,480 --> 00:09:56,640 Hey. Yukarıdaki insanlar, beni duydunuz mu? Beni duyuyor musun? Beni duyuyor musun? 160 00:09:56,640 --> 00:09:58,840 Sana pizzamı vereceğim. Önemli değil. 161 00:09:58,840 --> 00:10:01,040 Bu senin, ama lütfen bana zarar verme. 162 00:10:03,480 --> 00:10:05,080 Hey! 163 00:10:21,960 --> 00:10:25,440 Çıkar onu! Çıkar onu! Hey! Hey! 164 00:11:27,720 --> 00:11:28,720 La plaka formu. 165 00:11:28,720 --> 00:11:32,160 Yiyecek. Yiyeceklerden kurtulmamız lazım. Bize yardım et. 166 00:11:35,160 --> 00:11:36,800 Soğuk, soğuk. 167 00:11:37,320 --> 00:11:38,640 Bizi dondurmaya çalışıyorlar. 168 00:11:40,560 --> 00:11:41,840 Ondan kurtulmama yardım et. 169 00:11:46,400 --> 00:11:47,680 Hadi. 170 00:11:47,680 --> 00:11:49,160 Yardım! 171 00:11:58,760 --> 00:12:00,000 İşte bu. 172 00:12:00,000 --> 00:12:01,360 Hepsi bu. 173 00:12:09,760 --> 00:12:11,040 Bitti. 174 00:12:14,600 --> 00:12:15,760 Tebrikler. 175 00:12:16,480 --> 00:12:17,480 Cesursun, öyle mi? 176 00:12:28,280 --> 00:12:30,240 Hala bilinci yerinde mi? 177 00:12:30,240 --> 00:12:31,360 Evet. 178 00:12:32,720 --> 00:12:34,280 Biraz pizza ister misin? 179 00:12:35,000 --> 00:12:36,360 Biraz pizza ister misin, seni piç? 180 00:12:36,360 --> 00:12:37,360 - Pizza ister misin? - Yeterli! 181 00:12:41,720 --> 00:12:44,200 Bu pislik çok fazla hasara neden oldu. 182 00:12:46,400 --> 00:12:48,960 Ve onun yüzünden bugün kimse yemek yemeyecek. 183 00:12:48,960 --> 00:12:51,040 Ama biz işleri bu şekilde yapmıyoruz. 184 00:12:51,720 --> 00:12:53,160 Hayır. 185 00:12:54,080 --> 00:12:57,120 Sizin işleri yapma şekliniz mükemmel. 186 00:12:57,120 --> 00:12:58,200 Ne? 187 00:12:58,200 --> 00:13:01,200 Belki tek sorumlu o değildir. Ne düşünüyorsun? 188 00:13:01,200 --> 00:13:03,720 Dün yemek yiyebilirdim başka bir şey. 189 00:13:03,720 --> 00:13:06,320 Bol miktarda yiyecek vardı, ama sen buna izin vermezsin. 190 00:13:06,320 --> 00:13:07,640 Yani bu bizim hatamız mı? 191 00:13:07,640 --> 00:13:11,000 Sadece bazen şunu söylüyorum, eğer biraz özgürlük verirsen-- 192 00:13:11,000 --> 00:13:13,600 Hayır, hayır! Şimdi çeneni kapatsan iyi olur! 193 00:13:13,600 --> 00:13:15,280 HAYIR? Tabii ki hayır... 194 00:13:15,280 --> 00:13:18,000 Özgürlüğün hiçbir alakası yok ne istersen onu yemekle. 195 00:13:18,000 --> 00:13:19,520 Hiç bir şey. Tamam aşkım? 196 00:13:24,000 --> 00:13:25,160 O öldü. 197 00:13:30,280 --> 00:13:32,360 Sizi orospu çocukları! 198 00:13:32,360 --> 00:13:35,640 Lanet pislikler! Kahretsin! 199 00:13:46,400 --> 00:13:47,960 Bu çok cesurcaydı. 200 00:13:49,600 --> 00:13:50,440 Yeterli! 201 00:14:01,200 --> 00:14:02,800 Onunla ne yapacağız? 202 00:14:07,360 --> 00:14:08,720 Hiçbir şey yapmayacaksın. 203 00:14:08,720 --> 00:14:11,840 Onunla birlikte aşağı ineceğim Kutsanmış Olanlardan birini bulana kadar. 204 00:14:13,320 --> 00:14:14,600 Meshedilmiş Olanlar mı? 205 00:14:17,720 --> 00:14:21,880 Onlar yeterince şanslı olan insanlar Ustayla tanışmak için. 206 00:14:21,880 --> 00:14:24,040 Temelleri atan adam Kanunun. 207 00:14:24,640 --> 00:14:26,440 Bunu akıllıca uygulamaktan sorumlular... 208 00:14:26,440 --> 00:14:28,280 Bekle, bekle, bekle, bekle. 209 00:14:29,640 --> 00:14:30,720 Usta mı? 210 00:14:33,560 --> 00:14:35,320 Bazıları onu çağırıyor 211 00:14:36,120 --> 00:14:37,240 Mesih 212 00:14:38,360 --> 00:14:40,120 veya Hidalgo. 213 00:14:40,640 --> 00:14:42,800 Hala hayatta olup olmadığını kimse bilmiyor. 214 00:14:42,800 --> 00:14:45,120 Ya da eğer gerçekten var olsaydı. 215 00:15:10,920 --> 00:15:12,560 Uzun zaman önceydi. 216 00:15:12,560 --> 00:15:14,320 Buraya gelmeden önce. 217 00:15:14,880 --> 00:15:17,440 Üstad bir umut mesajı gönderdi. 218 00:15:19,880 --> 00:15:23,160 Hayatta kaldığı söyleniyor bir ay boyunca yemek yemeden 219 00:15:23,160 --> 00:15:25,640 en düşük seviyelerden birinde. 220 00:15:25,640 --> 00:15:26,920 Meditasyon yapıyorum. 221 00:15:27,520 --> 00:15:29,920 Ertesi ay, bir seviyede uyandı... 222 00:15:31,200 --> 00:15:33,320 Yiyeceğin hiç ulaşmadığı bir seviye. 223 00:15:38,320 --> 00:15:41,480 Eti kendi uyluğundan kesti... 224 00:15:43,760 --> 00:15:45,440 ve bütün muhtaçları doyurdu. 225 00:15:46,480 --> 00:15:48,160 Onun meshedilmiş olanları. 226 00:15:48,160 --> 00:15:50,960 Ve o zamandan beri, her ay, 227 00:15:50,960 --> 00:15:54,600 Dayanışma mesajını yaydılar Çukur boyunca. 228 00:15:54,600 --> 00:15:57,840 Gıdanın adil dağılımını savunmak. 229 00:16:01,120 --> 00:16:03,760 Bu bir şey hep birlikte başarabileceğimiz bir şey. 230 00:16:06,480 --> 00:16:09,120 Ve eğer kafaların yuvarlanması gerekiyorsa, öyle olsun. 231 00:16:17,760 --> 00:16:21,000 Ne dersen de, Robespierre. 232 00:16:21,000 --> 00:16:25,040 Ama iki gündür yemek yemedim. 233 00:16:26,520 --> 00:16:27,840 Ve pizzamı istiyorum! 234 00:16:39,760 --> 00:16:42,080 Bundan emin misin Robespierre? 235 00:16:42,080 --> 00:16:43,480 Efendinin olduğunu düşünmüyor musun? 236 00:16:43,480 --> 00:16:46,360 heyecanlanacak eğer onu parçalara ayırırsan 237 00:16:46,360 --> 00:16:48,760 ve onları ihtiyaç sahiplerine mi dağıttın? 238 00:16:49,840 --> 00:16:51,520 O zaten pişmiş. 239 00:16:51,520 --> 00:16:54,120 Hayır. Yamyamlık kanunla yasaktır 240 00:16:54,120 --> 00:16:57,280 Usta'dan beri fedakarlığıyla bize yol gösterdi. 241 00:16:57,280 --> 00:17:01,320 Her gün ortaya çıkıyorsun yeni bir kuralla, Robespierre. 242 00:18:08,000 --> 00:18:10,200 Bakmak. 243 00:18:30,000 --> 00:18:32,040 Bu yemekler aitti dün ölenlere. 244 00:18:32,040 --> 00:18:34,240 - Onları atmalıyım. - Atmak mı? 245 00:18:34,240 --> 00:18:36,560 Kanun bize izin vermiyor birden fazla. 246 00:18:36,560 --> 00:18:38,040 Evet ama neden? 247 00:18:38,040 --> 00:18:39,840 Keyfi dağıtım kalanlardan 248 00:18:39,840 --> 00:18:41,760 küçük bir azınlığa ayrıcalık tanır. 249 00:18:41,760 --> 00:18:45,280 Ve kimse yasaya saygı duymuyor bu eşitsizliğe izin verir. 250 00:18:45,280 --> 00:18:47,600 Ama dağıtım keyfi olması gerekmez. 251 00:18:47,600 --> 00:18:49,480 Bunların hepsini hala yiyebiliriz! 252 00:18:51,280 --> 00:18:52,680 Tamam, yani... 253 00:18:52,680 --> 00:18:55,520 Midye, torreznos ve kızarmış kuzu. 254 00:18:56,040 --> 00:18:59,800 Artık yemeklerin koruyucusu sizsiniz senden üstün olanlardan. 255 00:18:59,800 --> 00:19:03,680 Her gün kontrol etmelisiniz hala sağlam olduklarını 256 00:19:03,680 --> 00:19:05,760 ve bu anlaşmazlık kaynağından kurtulun. 257 00:19:05,760 --> 00:19:09,960 İstiyorsan takas yapabilirsin ama bu seninkini atman gerektiği anlamına geliyor. 258 00:19:12,360 --> 00:19:13,320 Tamam aşkım? 259 00:19:14,440 --> 00:19:17,120 İnan bana en güzeli bu uzun vadede. 260 00:19:17,120 --> 00:19:20,000 Hiç kimse faydalanmamalı bir yoldaşın öldürülmesinden. 261 00:19:29,200 --> 00:19:30,160 Allez. 262 00:19:31,080 --> 00:19:33,600 Şimdi ona ne yapacaklar? 263 00:19:35,240 --> 00:19:37,920 Şiddetli olacak... ama sadece. 264 00:19:45,680 --> 00:19:46,840 Şşş. 265 00:19:47,920 --> 00:19:52,280 Kutsanmış Birini bulmayı umuyorum Seviye 44 bariyerine ulaşmadan önce. 266 00:19:52,280 --> 00:19:54,120 Çok fazla kalmadı. 267 00:19:57,400 --> 00:19:58,680 Yasalara saygı gösterin. 268 00:20:00,360 --> 00:20:01,400 Ve aynı zamanda onu uygulayın. 269 00:22:42,520 --> 00:22:44,280 Bütün bunlara inanıyor musun? 270 00:22:55,880 --> 00:22:56,960 Bugün son gün. 271 00:22:59,000 --> 00:23:00,240 Bana neler yapabileceğini göster. 272 00:23:08,240 --> 00:23:10,080 Ben daha çok bilim insanıyım. 273 00:23:16,960 --> 00:23:19,120 Göründüğüm kadar aptal değilim. 274 00:23:19,120 --> 00:23:22,880 Bütün hayatımı adadım saf matematiğe. 275 00:23:25,840 --> 00:23:27,280 Bir gün bıraktım. 276 00:23:27,920 --> 00:23:28,920 Neden bu? 277 00:23:37,080 --> 00:23:38,080 Bu yüzden. 278 00:23:38,080 --> 00:23:40,960 Eksi birin karekökü. 279 00:23:40,960 --> 00:23:43,000 Bu kökün çözümü 280 00:23:43,000 --> 00:23:47,120 matematikte ne var sanal sayı denir. 281 00:23:47,920 --> 00:23:49,320 Hayali. 282 00:23:52,800 --> 00:23:55,560 Bir gün şu sonuca vardım: eğer bir şeyi kabul edersek 283 00:23:55,560 --> 00:24:01,080 bu hiçbir fiziksel gerçekliğe uymuyor bir çözüm olarak evrenimizin 284 00:24:01,080 --> 00:24:04,520 Matematiğe bir daha asla güvenemedim. 285 00:24:08,240 --> 00:24:09,560 Veya başka bir şey. 286 00:24:20,240 --> 00:24:25,160 işimden ayrıldım üniversitede, araştırmalarım. 287 00:24:34,920 --> 00:24:36,720 Ve ailemi terk ettim. 288 00:24:37,760 --> 00:24:41,400 - Aileni bu yüzden mi terk ettin? - Ailemin yanına geri döndüm. 289 00:24:45,240 --> 00:24:46,360 Çocuklarınız var mı? 290 00:24:52,320 --> 00:24:53,960 Hayal gücünün nesi yanlış? 291 00:25:07,840 --> 00:25:10,160 Ve sen? Çocuklarınız var mı? 292 00:25:20,240 --> 00:25:22,680 Hayali yoktur. 293 00:25:24,640 --> 00:25:26,920 Ve bunun bir amacı yok. 294 00:25:32,520 --> 00:25:34,680 Senin hikayen nedir Perempuán? 295 00:25:37,280 --> 00:25:38,880 Zamana ihtiyacım var... 296 00:25:42,080 --> 00:25:43,640 kendimi affettirmek. 297 00:25:45,480 --> 00:25:49,840 Bu ay, yiyecek Seviye 175'e ulaştı! 298 00:25:51,080 --> 00:25:54,560 175! 299 00:25:54,560 --> 00:25:57,480 - 175! - Bunu duydun mu? 175. 300 00:25:58,800 --> 00:26:00,000 Evet! 301 00:26:05,920 --> 00:26:06,920 Hadi. 302 00:26:06,920 --> 00:26:08,280 - Neden? - Hadi dans edelim. 303 00:26:08,280 --> 00:26:09,600 Dans etmek ister misin? 304 00:26:09,600 --> 00:26:11,400 Sen delisin. 305 00:26:26,760 --> 00:26:27,760 İyi. 306 00:26:40,960 --> 00:26:43,040 HAYIR! 307 00:26:43,040 --> 00:26:44,800 Aman Tanrım! 308 00:26:50,920 --> 00:26:55,040 179, cannelloni ve tatlı ve ekşi domuz eti. 309 00:26:56,760 --> 00:26:58,560 Pizza ve kroketler burada. 310 00:26:59,080 --> 00:27:01,560 Aşağıda, işbirliği yapmayacaklarını söylüyorlar. 311 00:27:01,560 --> 00:27:04,560 Gelen her şeyi yiyecekler. Ne zaman varır? 312 00:27:05,080 --> 00:27:06,000 Yemeğin ne? 313 00:27:06,000 --> 00:27:10,480 Bir tatlı sipariş ettim. Pantxineta. 314 00:27:14,560 --> 00:27:17,440 Tatlı olsa iyi olurdu bazı günler öğle yemeği için. 315 00:27:18,920 --> 00:27:20,760 Nerede olduğumuzu göremiyor musun? 316 00:27:20,760 --> 00:27:22,880 Sistem her ay gelişiyor. 317 00:27:22,880 --> 00:27:24,680 - Bundan şüphe etmeye başlayamayız. - 169! 318 00:27:24,680 --> 00:27:26,440 169! 319 00:27:27,080 --> 00:27:28,640 Yukarıdan bir haber var mı? 320 00:27:28,640 --> 00:27:32,360 Zincir 169'da kesilir. Hiçbir şey bilmiyoruz. 321 00:27:32,360 --> 00:27:35,000 Umarım kanun Robespierre'in çetesi tarafından uygulanıyor 322 00:27:35,000 --> 00:27:37,080 ve şu anda kıç tekmeliyorlar. 323 00:27:37,080 --> 00:27:38,720 Kanun aşktır. 324 00:27:38,720 --> 00:27:41,280 Kanun kararlılıktır. 325 00:27:41,280 --> 00:27:44,520 Kanun kararlılık altındaki sevgidir. 326 00:27:45,120 --> 00:27:48,720 Aptalların seni şaşırtmasına izin verme çünkü Çukur'da aşk var. 327 00:27:48,720 --> 00:27:53,160 Kendilerini yalnız ve çaresiz hissediyorlar ama Kanun... 328 00:27:53,160 --> 00:27:55,120 Kanun herkes içindir. 329 00:27:55,680 --> 00:27:59,000 Geçen ay 25 gün geçirdi yemeden. 169'da. 330 00:27:59,000 --> 00:28:00,160 Lanet salak. 331 00:28:00,160 --> 00:28:03,080 Hücre arkadaşım yeni. Orada bir sürü yeni insan var. 332 00:28:03,080 --> 00:28:04,120 Ve aşağıda. 333 00:28:05,040 --> 00:28:07,160 Bu pek çok insan anlamına geliyor geçen ay öldü. 334 00:28:07,160 --> 00:28:10,160 Biz de burada yeniydik. ve Kanuna nasıl saygı duyacağımızı öğrendik. 335 00:28:10,160 --> 00:28:14,200 Kanunlara saygı göstermeyi öğrendik 24. seviyede. 336 00:28:24,760 --> 00:28:26,760 Hepimiz seçildik. 337 00:28:26,760 --> 00:28:30,240 Hepimiz yükseklere çıkarılacağız. 338 00:28:30,240 --> 00:28:35,560 Ve pişmanlıklar gölgelerden başka bir şey değildir geçer ve gider. 339 00:28:35,560 --> 00:28:38,440 Ve üzüntü içimizde değil. 340 00:28:38,440 --> 00:28:41,160 Güç ve sevgi içimizdedir. 341 00:28:41,160 --> 00:28:46,360 Bakmak. Işığa bak Üstadın üzerimize yaydığı. 342 00:28:48,200 --> 00:28:52,000 Evimiz olsa bile ateş ve kılıçla yok edilir, 343 00:28:52,000 --> 00:28:54,640 onun görünmez evi ayakta kalacak. 344 00:28:54,640 --> 00:28:58,360 Görünmez evi sağlam kalacak. 345 00:29:00,000 --> 00:29:04,920 Ve sen, sen bile henüz bilmiyorsun tam anlamı. 346 00:29:04,920 --> 00:29:08,120 O her şeyin merkezindedir. 347 00:29:08,120 --> 00:29:09,720 O bir sihirbaz! 348 00:29:10,600 --> 00:29:11,960 O hayattır. 349 00:29:12,960 --> 00:29:14,120 Ve hayat verir. 350 00:29:17,040 --> 00:29:19,640 O yanan alevdir... 351 00:29:19,640 --> 00:29:21,880 Kalbinde tüm insanlığın 352 00:29:21,880 --> 00:29:24,560 ve tüm yıldızların merkezinde. 353 00:29:25,080 --> 00:29:30,200 Bak. Üstadın açtığı ışığa bakın üzerimize ışık saçıyor. 354 00:29:30,200 --> 00:29:32,560 Neden diye bağırırken kararlılık durursa, 355 00:29:32,560 --> 00:29:36,640 ve sonra kararlılık durur, ve yapılmadı. 356 00:29:36,640 --> 00:29:40,040 Aptal kanunu görür ama anlamıyor. 357 00:29:41,680 --> 00:29:43,800 - O yanan alevdir. - Durur musun? 358 00:29:55,440 --> 00:29:56,800 Bu işaret! 359 00:29:56,800 --> 00:29:59,800 Bunlar meshedilmiş olanlar Barbarlar Çukuru'nu serbest bırakmak. 360 00:29:59,800 --> 00:30:01,080 Artık korku yok. 361 00:30:01,080 --> 00:30:03,280 Herkesi öldürmek yerine neden aşağı inmiyorlar 362 00:30:03,280 --> 00:30:04,240 ve yiyeceklerimizi koruyalım mı? 363 00:30:04,240 --> 00:30:06,280 Ve olanları bırak Yukarıdaki Kanuna kim saygı duymaz? 364 00:30:06,280 --> 00:30:08,240 Geri kalanı için bu intihar olurdu! 365 00:30:09,640 --> 00:30:13,760 Kanun güçtür, şiddettir ve düzendir. 366 00:30:13,760 --> 00:30:16,640 Doğru olan, dik kalır! 367 00:30:16,640 --> 00:30:18,640 Kirli olan, kirli kalacaktır! 368 00:30:18,640 --> 00:30:20,920 Kapa çeneni pislik! 369 00:30:27,200 --> 00:30:28,760 Nereden geldi? 370 00:30:28,760 --> 00:30:30,360 Uzun bir yol var. 371 00:30:30,360 --> 00:30:32,440 Yine de birkaç gün daha beklememiz gerekecek. 372 00:30:38,240 --> 00:30:42,080 Aramalıyız ve hainleri yok edin. 373 00:30:43,600 --> 00:30:45,240 Ölümleri güzel olacak. 374 00:30:45,880 --> 00:30:50,040 Onların ölümü mühürlenecek gerçek ve tek aşkımız. 375 00:30:51,080 --> 00:30:52,840 Burada iyilik yapın, 376 00:30:52,840 --> 00:30:56,400 ve sonsuza kadar ödüllendirileceksiniz. 377 00:30:58,960 --> 00:31:05,240 Burada iyilik yap, ve sonsuza kadar ödüllendirileceksiniz. 378 00:31:05,240 --> 00:31:07,120 İyi haberlerim var. 379 00:31:07,120 --> 00:31:11,600 Sadece 169 ve 168'de tıkanıklık var. 380 00:31:11,600 --> 00:31:15,240 Bu Barbarlar çabalıyor iletişimi sabote etmek, 381 00:31:15,240 --> 00:31:19,800 ama önderlik eden Kutsanmış Kişi kurtuluş bizim güçlü olmamızı istiyor. 382 00:31:21,280 --> 00:31:22,800 Beni dinle. 383 00:31:23,320 --> 00:31:26,560 Tanımlamamızı istiyor sakat adam 384 00:31:26,560 --> 00:31:31,480 ve şaşı gözlü kadın 176'da kendilerini tıka basa doyuranlar. 385 00:31:31,480 --> 00:31:35,720 Ve saldıran dev adam 98'deki erkek hücre arkadaşı. 386 00:31:35,720 --> 00:31:38,440 24 ne demekti bu? 387 00:31:38,440 --> 00:31:42,360 24 yaşındaki şişman adam! Ölen kardeşlerinin yiyeceklerini çaldı! 388 00:31:42,360 --> 00:31:48,320 Şişman bir adam, 24. seviyedeyken, ölen yoldaşlarının tabaklarından yedi. 389 00:31:48,320 --> 00:31:49,800 Ne salak bir şey. 390 00:31:51,720 --> 00:31:53,080 Siz hangi seviyedeydiniz? 391 00:31:53,080 --> 00:31:54,440 46'da. 392 00:31:55,680 --> 00:31:56,760 Peki sen? 393 00:31:59,240 --> 00:32:01,800 - 74. - Peki. 394 00:32:03,880 --> 00:32:04,960 İyi. 395 00:32:08,760 --> 00:32:11,840 Merak etme. Kimse 24'ünde olduğumuzu bilmiyor. 396 00:32:11,840 --> 00:32:13,440 Bizi gördüler. 397 00:32:14,640 --> 00:32:19,200 Yiyecek buraya geldiğinde sadece yemeklerimizi yiyebiliyoruz. 398 00:32:19,760 --> 00:32:21,480 Veya takas edebileceklerimiz. 399 00:32:21,480 --> 00:32:23,400 Ve pizza sipariş ettim. 400 00:32:23,400 --> 00:32:24,840 Kroket sipariş ettim. 401 00:32:30,400 --> 00:32:33,880 Yeterince yemezsem belki ölürüm. 402 00:32:34,400 --> 00:32:37,240 Buraya geldikleri gün, davranmamız gerekecek. 403 00:32:37,240 --> 00:32:39,680 Ancak bundan sonra ne gerekiyorsa yapacağız. 404 00:32:39,680 --> 00:32:41,000 Cezalandıracağız. 405 00:33:05,440 --> 00:33:09,560 Hayır, burada değilsin çünkü senden korkuyorlar. 406 00:33:10,440 --> 00:33:12,480 16 yaşında okulu bıraktın. 407 00:33:14,160 --> 00:33:16,800 Tüm ticari girişimleriniz başarısız oldu. 408 00:33:18,160 --> 00:33:21,160 Karınız ve çocuklarınız sizi evden kovdu. 409 00:33:22,840 --> 00:33:25,680 Ve ebeveynleriniz ben de senden sıkılmaya başladım. 410 00:33:30,120 --> 00:33:32,360 Sana bir yer teklif edildi 411 00:33:32,360 --> 00:33:36,080 çünkü ihtiyacın olduğunu düşünüyorlar biraz... disiplin. 412 00:33:43,400 --> 00:33:44,400 Disiplin? 413 00:33:47,840 --> 00:33:49,560 Ne için disiplin? 414 00:33:51,440 --> 00:33:52,680 Disiplin 415 00:33:53,640 --> 00:33:57,960 bunları zavallı yapmana engel olmak için dikkat edilmesi gerekiyor. 416 00:34:29,360 --> 00:34:32,800 - Ne yapıyorsun? - Pek çok hata yaptım. 417 00:34:34,920 --> 00:34:36,120 Onlar iyi çocuklardır. 418 00:34:37,320 --> 00:34:39,760 Pek akıllıca değil. Annelerinin peşinden gidiyorlar. 419 00:34:40,280 --> 00:34:41,760 Kırgınlık beslemiyorum. 420 00:34:44,680 --> 00:34:46,320 Ne demek istiyorsun? 421 00:34:46,320 --> 00:34:48,280 Benim olmayanı yedim. 422 00:34:50,680 --> 00:34:51,640 Uzak dur. 423 00:34:53,800 --> 00:34:55,640 Yemek yememeliydim. 424 00:34:56,440 --> 00:34:57,480 Uzak dur. 425 00:35:01,040 --> 00:35:02,880 Uzak dur! Disiplin! 426 00:35:02,880 --> 00:35:04,800 Seni de benimle birlikte sürüklemek istemiyorum. 427 00:35:04,800 --> 00:35:07,480 Sen hak etmiyorsun bana yardım ettiğin için cezalandırılacaksın. 428 00:35:13,680 --> 00:35:15,760 Git ve çocuklarımı gör buradan çıktığında. 429 00:35:15,760 --> 00:35:18,160 Onlara onları her zaman sevdiğimi söyle. 430 00:35:18,160 --> 00:35:20,400 Onlara şunu söyle, en azından benim sonum... 431 00:35:22,440 --> 00:35:23,840 yalan değildi. 432 00:36:43,240 --> 00:36:45,080 Düşünmek isterim acı çekmedi. 433 00:36:48,080 --> 00:36:49,560 Çabuk öldüğü için. 434 00:37:13,240 --> 00:37:14,400 Merhaba. 435 00:37:14,920 --> 00:37:17,120 Yukarıda her şey yolunda gibi görünüyor. 436 00:37:17,120 --> 00:37:19,920 Herhangi bir Barbarın kimliğini tespit edemediler. 437 00:37:19,920 --> 00:37:22,080 Paella ve yumurtalı pilavımız var. 438 00:37:22,080 --> 00:37:23,080 Kroketler. 439 00:37:23,080 --> 00:37:25,920 Çiğ vegan salatası, biber soslu antrikot biftek. 440 00:37:25,920 --> 00:37:29,400 71'e kadar herkes sadık ya da yeni gelen biri. 441 00:37:29,400 --> 00:37:30,800 Bakalım nasıl davranacaklar. 442 00:37:39,520 --> 00:37:40,960 Biz şanslıydık. 443 00:37:40,960 --> 00:37:42,560 51 iyi bir seviye. 444 00:37:43,080 --> 00:37:45,280 Günde bir kez, Yiyeceklerin bulunduğu bir platform aşağı inecek. 445 00:37:46,800 --> 00:37:49,640 Birkaç dakikamız olacak Seçtiğimiz yemeği yemek için. 446 00:37:49,640 --> 00:37:52,160 Neyi seçtin? 447 00:37:53,360 --> 00:37:55,200 Hey. Hey! 448 00:37:59,760 --> 00:38:02,120 - Neyi seçtin? - Sadece erik. 449 00:38:02,120 --> 00:38:05,480 Sadece onu yiyebilirsin bir değişim ayarlamadığınız sürece. 450 00:38:20,960 --> 00:38:22,360 Bu mu senin nesnen? 451 00:38:24,040 --> 00:38:25,200 Yastığım. 452 00:38:28,080 --> 00:38:30,040 Onsuz uyuyamıyorum. 453 00:38:50,840 --> 00:38:54,040 Yeni gelenlerden bazıları kurallara saygı göstermez. 454 00:38:54,040 --> 00:38:56,080 İki engel var gibi görünüyor. 455 00:38:56,080 --> 00:38:59,200 Biri 46'da, diğeri daha yukarıda. 456 00:38:59,200 --> 00:39:03,600 Ama yukarıda meshedilmiş biri var, ve onları sakinleştirmesi uzun sürmeyecek. 457 00:39:21,600 --> 00:39:22,960 Yarın yiyeceksin. 458 00:39:28,600 --> 00:39:31,760 Barbar! Barbar! Barbar! 54'te bir barbar var! 459 00:39:31,760 --> 00:39:33,000 54! 460 00:39:33,000 --> 00:39:36,120 - 54'teki barbar! - 54'te bir Barbar var! 461 00:39:36,120 --> 00:39:37,680 Bizden biriymiş gibi davranıyordu. 462 00:39:37,680 --> 00:39:40,480 ama onu tanıdılar, ve yeni hücre arkadaşına saldırdı. 463 00:39:40,480 --> 00:39:44,360 - 2'den olan! 2'deydi! - Şu! 2'den itibaren! 464 00:39:44,360 --> 00:39:47,400 Geçen ay 2. seviyedeydi. ve 1'deki insanlar onu durduramadı. 465 00:39:47,400 --> 00:39:49,800 Domuz gibi yediğini söylediler orospu çocuğu! 466 00:39:50,640 --> 00:39:54,080 - Kusana kadar her gün. - Yarın onu sakinleştirmeye gideceğiz! 467 00:39:54,080 --> 00:39:55,760 - İşte bu kadar. - Ben de seninle aşağı ineceğim. 468 00:39:55,760 --> 00:39:57,200 Gerek yok. 469 00:39:57,200 --> 00:39:59,040 O orospu çocuğunun kaçmasına izin veremeyiz. 470 00:39:59,040 --> 00:40:01,040 Kaçamayacak ama kurallar belli. 471 00:40:01,040 --> 00:40:04,240 Öncelikle dört kişi hemen üstündeki seviyelerden. 472 00:40:14,120 --> 00:40:15,840 Hücre arkadaşım öldü 473 00:40:15,840 --> 00:40:17,720 pislikler yüzünden oradaki gibi 474 00:40:17,720 --> 00:40:20,840 Geçen ay kendini 2. Seviyeye tıkayan kişi. 475 00:40:21,880 --> 00:40:24,280 Kanuna uyulmazsa insanlar ölür. 476 00:40:24,280 --> 00:40:26,720 Ne kadar yüksekte olursan ol, daha fazla sorumluluk. 477 00:40:27,240 --> 00:40:28,720 Anlıyor musunuz? 478 00:40:38,800 --> 00:40:40,360 Öfkenizi anlıyorum. 479 00:40:41,480 --> 00:40:44,440 İşte böyle insanlar her şeyi berbat eden. 480 00:41:32,720 --> 00:41:34,240 Siktir git! 481 00:41:34,240 --> 00:41:37,000 Evet! Evet! Bu Dagin Babi! 482 00:41:37,720 --> 00:41:40,320 Kutsanmış Olan Dagin Babi'dir! Hey! 483 00:41:40,320 --> 00:41:42,480 Dagin Babi. 484 00:41:42,480 --> 00:41:44,320 Kutsanmış Kişi Dagin Babi'dir. 485 00:41:44,320 --> 00:41:45,960 Kurtulduk. 486 00:41:46,480 --> 00:41:48,200 Hiçbir esiri almayacak. 487 00:41:48,200 --> 00:41:51,120 - Babi! Babi! Babi! - Geldi! 488 00:41:51,120 --> 00:41:55,520 Babi! Babi! 489 00:42:27,160 --> 00:42:28,880 O pisliğin kaçmasına izin veremeyiz. 490 00:42:32,360 --> 00:42:34,960 - Ne yapıyorsun sen? - Adalet. 491 00:43:01,360 --> 00:43:03,360 Ne oluyor? Hayır, siz ikiniz burada olamazsınız. 492 00:43:03,360 --> 00:43:05,280 - Altı, dörtten iyidir. - Bu kanuna aykırı. 493 00:43:05,280 --> 00:43:07,160 Ve tehlikeye atıyorsun iletişim zinciri. 494 00:43:07,160 --> 00:43:10,760 İletişim zinciri korunabilir üç boş seviyeyle mükemmel derecede iyi. 495 00:43:10,760 --> 00:43:13,680 - Ama sıra bizde. - Hayır. İnmeyeceğiz. 496 00:43:13,680 --> 00:43:15,000 Seçebilirsin. 497 00:43:15,000 --> 00:43:18,400 Bizimle hayatlarınızı riske atın veya kalın ve lanet zinciri kırmayın. 498 00:43:21,600 --> 00:43:23,720 Onlarla birlikte aşağı inebilirsin. Zinciri koruyacağım. 499 00:43:33,920 --> 00:43:35,720 Kapa çeneni, pislikler! 500 00:43:35,720 --> 00:43:36,960 Seni sikeceğim! 501 00:43:38,040 --> 00:43:40,480 Orospu çocukları! Sen işe yaramazsın. Kapa çeneni! 502 00:43:41,400 --> 00:43:44,360 O domuzu bitirmek için daha fazla insana ihtiyacımız var. Yukarıdan emirler. 503 00:43:44,360 --> 00:43:47,440 Kapa çeneni, orospu çocuğu. Kapa çeneni, yoksa seni öldürürüm! 504 00:43:47,440 --> 00:43:48,720 Aşağı gelme! 505 00:43:49,400 --> 00:43:51,960 Ne istiyorsun? Ne istiyorsun? Seni öldüreceğim! 506 00:43:55,720 --> 00:43:58,200 Tamam aşkım. Hepinizi öldüreceğim orospu çocukları! 507 00:43:58,200 --> 00:43:59,360 Aşağı gel, sana meydan okuyorum! 508 00:44:33,720 --> 00:44:37,480 Kızlar, bela istemiyorum. Duracağım. 509 00:44:38,640 --> 00:44:39,840 HAYIR! 510 00:44:40,480 --> 00:44:42,000 HAYIR! 511 00:44:47,920 --> 00:44:49,680 Orospu çocuğu! 512 00:45:19,960 --> 00:45:22,160 Devam etmek. Beklemek. Devam etmek. 513 00:45:22,160 --> 00:45:23,920 Bekle, bekle. 514 00:45:25,880 --> 00:45:27,520 Ben yanlış bir şey yapmadım. 515 00:45:28,680 --> 00:45:30,960 Devam edeyim. 516 00:45:30,960 --> 00:45:32,800 Burada sıkışıp kaldım bir buçuk yıldan fazla. 517 00:45:35,840 --> 00:45:36,800 Lütfen. 518 00:45:36,800 --> 00:45:39,320 İyileşmek için yediklerime ihtiyacım vardı. 519 00:45:39,320 --> 00:45:41,400 Lütfen, lütfen, lütfen. 520 00:45:41,400 --> 00:45:43,920 Sadece hayatta kalmaya çalışıyorum burada, herkes gibi. 521 00:45:56,680 --> 00:45:57,520 HAYIR! 522 00:45:57,520 --> 00:45:59,480 Hayır. Hayır! 523 00:45:59,480 --> 00:46:02,360 - HAYIR! HAYIR! - Aşağıya inmeye devam etmeliyiz! 524 00:46:02,360 --> 00:46:04,360 Uzaklara gidemez. 525 00:46:05,440 --> 00:46:07,920 Bu onunla ilgili değil. Bu onunla ilgili değil. 526 00:46:07,920 --> 00:46:09,840 - HAYIR? - Bu onunla ilgili değil. 527 00:46:19,920 --> 00:46:22,160 Bu Pit'teki ilk ayınız değil. öyle mi? 528 00:47:01,640 --> 00:47:03,480 Altı aydır buradayım. 529 00:47:08,320 --> 00:47:09,800 İlk günümde, 530 00:47:11,160 --> 00:47:12,280 hücre arkadaşım 531 00:47:14,360 --> 00:47:15,600 Kekasih, 532 00:47:17,280 --> 00:47:18,800 açıkladı... 533 00:47:20,520 --> 00:47:22,240 ...Kanun ve... 534 00:47:22,240 --> 00:47:23,800 ve anladım. 535 00:47:23,800 --> 00:47:25,640 Adil olmayan bir yasa. 536 00:47:27,320 --> 00:47:31,720 Çünkü sadece koruyor Çukura girdiğimiz yemek, 537 00:47:32,240 --> 00:47:33,280 ama... 538 00:47:36,120 --> 00:47:38,160 Bunun iyi bir başlangıç olduğuna inandım. 539 00:47:42,920 --> 00:47:45,920 Kanunlara her zaman saygı duyduk. 540 00:47:47,280 --> 00:47:49,880 Sadece porsiyonlarımızı yedik 541 00:47:50,680 --> 00:47:54,480 ve pasifizasyonlarda yer aldı ne zaman gerekliydi. 542 00:47:57,600 --> 00:47:58,920 Ama bir gün... 543 00:48:00,760 --> 00:48:02,520 ...genç bir adam bulduk. 544 00:48:02,520 --> 00:48:05,640 Yetersiz beslenmiş, neredeyse ölmüş. 545 00:48:05,640 --> 00:48:07,440 Ölmüş birinin tabağını aldık 546 00:48:07,440 --> 00:48:10,560 ve ona daha fazla yiyecek verdim hak ettiğinden fazla. 547 00:48:15,160 --> 00:48:16,960 Ve birkaç gün sonra... 548 00:48:18,520 --> 00:48:20,400 meshedilmiş biri geldi. 549 00:48:22,200 --> 00:48:23,480 Dagin Babi. 550 00:48:25,200 --> 00:48:29,000 Dagin Babi en katı Meshedilmiş Kişidir. 551 00:48:29,000 --> 00:48:30,960 Her ay daha da katılaşıyor. 552 00:48:30,960 --> 00:48:32,320 Çok daha fazlası. 553 00:48:33,240 --> 00:48:37,800 Vermeye karar verdi örnek bir ceza. 554 00:48:40,160 --> 00:48:41,840 Yasayı çiğnediğin için. 555 00:48:44,440 --> 00:48:47,040 Kekasih direndi ve... 556 00:48:48,040 --> 00:48:50,120 ...gözlerini oydu. 557 00:48:55,560 --> 00:48:58,720 Dagin Babi sipariş etti platforma çıplak bağlanması 558 00:48:58,720 --> 00:49:02,320 ve onu savunmasız gönderdi daha düşük seviyelere. 559 00:49:05,560 --> 00:49:11,160 Beni izlemeye zorladılar Birkaç kat aşağıda onu canlı canlı yediler. 560 00:49:18,920 --> 00:49:21,480 Pit'in içinde asla güvende olmayacağız. 561 00:49:23,080 --> 00:49:25,600 Asla. 562 00:49:28,200 --> 00:49:30,640 Tüm Meshedilmiş Olanlar aynı değildir. 563 00:49:30,640 --> 00:49:32,080 Geçen ay, 564 00:49:32,080 --> 00:49:35,960 biri kurtarmak için zamanında geldi birçok insan açlıktan ölüme kadar. 565 00:49:35,960 --> 00:49:39,320 Sizce nasıl açıldı? seviyene giden yol? 566 00:49:47,280 --> 00:49:49,320 Sadece yardım etmeye devam etmeliyiz. 567 00:49:51,960 --> 00:49:53,480 Daha adil olmak. 568 00:49:56,320 --> 00:49:59,920 Dayanmalıyız buradan çıkana kadar. 569 00:49:59,920 --> 00:50:02,520 Fark etmedin mi? 570 00:50:03,680 --> 00:50:06,040 Kimse... buradan çıkamaz. 571 00:50:06,880 --> 00:50:09,560 Burada hiç kimse hayatta kalamayacak. 572 00:50:23,120 --> 00:50:25,000 Ama bir şey var yapabiliriz. 573 00:50:25,000 --> 00:50:26,640 Kaçmak. 574 00:50:32,080 --> 00:50:34,200 Aralık sırasında kaçın. 575 00:50:36,600 --> 00:50:37,600 Ne? 576 00:50:39,600 --> 00:50:44,680 Her ayın sonunda, Pit'i sıfırlamak için, 577 00:50:44,680 --> 00:50:47,560 onlar... kullandıkları gaz 578 00:50:47,560 --> 00:50:49,800 sevofluranın bir çeşididir. 579 00:50:52,320 --> 00:50:54,320 O anda bunu yapmalıyız. 580 00:50:54,840 --> 00:50:57,920 Ama... bizi ne durduracak? uyumaktan mı? 581 00:50:59,400 --> 00:51:02,440 Her ay onu arıyorum. 582 00:51:02,440 --> 00:51:04,080 Şu ana kadar şansım yaver gitmedi. 583 00:51:04,080 --> 00:51:08,480 Ama sadece tek bir fırsatımız olacak eğer bulursak. 584 00:51:12,720 --> 00:51:16,640 Bunu yapmak için... aşağı inmeye devam etmeliyiz. 585 00:51:19,120 --> 00:51:20,880 Ne arıyoruz? 586 00:51:28,360 --> 00:51:30,640 Hayır. Hayır, hayır, hayır! 587 00:51:34,920 --> 00:51:37,840 Bu Dagin'in imzası. Ya şimdi ya da asla. 588 00:51:40,840 --> 00:51:42,880 Dagin Babi ve halkı 589 00:51:42,880 --> 00:51:46,520 platforma iniyor olmalı, ancak 46'da bir tıkanıklık vardı. 590 00:51:46,520 --> 00:51:48,800 Orada durmak zorunda kalacaklar Kanunlarını uygulamak. 591 00:51:48,800 --> 00:51:51,720 Bu bizim şansımız. Bugün aşağıya inmemiz gerekiyor. 592 00:51:56,880 --> 00:51:59,080 - Bu planın çılgınca. - Yolculuğun tadını çıkarın! 593 00:51:59,080 --> 00:52:01,200 - Ya işe yaramazsa? - İşe yarayıp yaramayacağını bilmiyorum. 594 00:52:01,200 --> 00:52:04,240 Ama ne olacağını biliyorum Dagin Babi bize ulaşırsa. 595 00:52:06,040 --> 00:52:07,800 Evet! Alacağın şey bu! 596 00:52:13,640 --> 00:52:15,960 Onu yanımıza almamız gerekmez mi? 597 00:52:34,720 --> 00:52:37,440 Hak ettiğini buldu. 598 00:52:58,040 --> 00:52:59,840 Kalk. 599 00:53:21,400 --> 00:53:24,800 Bana olağanüstü şeyler söylendi senin hakkında. 600 00:53:25,320 --> 00:53:29,040 Evet. Kararlılığınız hakkında barışçıllaştırmaya katılmak, 601 00:53:29,040 --> 00:53:30,680 Her ne kadar bu seni ilgilendirmese de. 602 00:53:32,920 --> 00:53:36,520 Ödül olarak bugün içebileceksiniz istediğin kadar şarap 603 00:53:36,520 --> 00:53:38,200 bulaşıklarını yerken. 604 00:53:43,480 --> 00:53:46,280 Hadi. Utanma. 605 00:53:46,280 --> 00:53:48,720 Yemek yemek sadece bir hak değildir. Bu bir görev. 606 00:53:48,720 --> 00:53:52,600 Güçlü adamlara ihtiyacımız var ve kadınlar Kanunu savunmak için. 607 00:53:59,400 --> 00:54:00,400 Eğlence. 608 00:54:10,160 --> 00:54:11,360 Bırak gideyim. 609 00:54:11,960 --> 00:54:13,440 Bırak gideyim. 610 00:54:14,680 --> 00:54:15,600 Bırak beni! 611 00:54:15,600 --> 00:54:17,960 - Bırak beni! - Bu nedir? 612 00:54:17,960 --> 00:54:19,160 Bırak beni! 613 00:54:19,160 --> 00:54:20,800 Lütfen. 614 00:54:21,400 --> 00:54:23,000 Yasalara uymalıyız. 615 00:54:23,600 --> 00:54:25,360 Ve mutlaka uygulayın. 616 00:54:25,880 --> 00:54:27,240 Her zaman. 617 00:54:27,240 --> 00:54:28,840 İstisnasız. 618 00:54:29,360 --> 00:54:32,360 Sonraki Dört Kuralını biliyorsun, değil mi? 619 00:54:32,880 --> 00:54:34,520 Evet, elbette biliyorsun. 620 00:54:34,520 --> 00:54:36,160 Biliyorsan bana söyle. 621 00:54:36,680 --> 00:54:40,400 Neden onlara izin verdin? barışçıllaştırmaya katılmak mı? 622 00:54:40,400 --> 00:54:43,200 Onları durdurmaya çalıştım. Bana izin vermediler! 623 00:54:43,200 --> 00:54:44,520 Bağışlamak? 624 00:54:44,520 --> 00:54:45,520 Ben... 625 00:54:46,400 --> 00:54:48,680 Ben... Onlara bunun doğru olmadığını söyledim. 626 00:54:49,440 --> 00:54:51,200 Ama onları durdurmak için hiçbir şey yapmadın. 627 00:54:51,200 --> 00:54:55,120 Hayır ama yerimi korudum, bu yüzden zincir iletişim hiçbir zaman kesilmedi. 628 00:54:55,120 --> 00:54:59,160 Elbette. Kör bir adam bile görebilir bunu yapmak için ne kadar cesursun. 629 00:55:03,120 --> 00:55:04,040 Bir fikrim var. 630 00:55:04,040 --> 00:55:05,280 Bugün imkansız 631 00:55:05,280 --> 00:55:09,320 ama yarın içebilirsin sen de istediğin kadar şarap, tamam mı? 632 00:55:11,720 --> 00:55:14,200 Bütün şarap son yemeğini yıkamak için. 633 00:55:14,720 --> 00:55:18,800 Bundan sonra idam edileceksiniz Görevlerinizi çifte ihmal ettiğiniz için. 634 00:55:18,800 --> 00:55:21,560 Ama... Ne demek çifte terkedilmişlik? 635 00:55:21,560 --> 00:55:22,840 - ben... - Evet, çifte terkedilmişlik. 636 00:55:22,840 --> 00:55:27,920 Birincisi, mecbur kaldığında aşağıya inmedin. İkincisi, bunu yapmalarına izin verdin. 637 00:55:28,960 --> 00:55:30,760 Sen de onların aşağı inmesine izin verdin. 638 00:55:32,360 --> 00:55:33,960 Yani bir kolunu kaybedeceksin. 639 00:55:34,480 --> 00:55:36,080 Ya o? 640 00:55:36,080 --> 00:55:39,120 Söyle bana neden o değil de sadece ben! 641 00:55:41,200 --> 00:55:44,840 Onun senin tarafından kandırıldığını bana söylemedin mi? Yasayı çiğnediğini bilmiyordu. 642 00:55:44,840 --> 00:55:48,160 Ama daha fazla insanın olması bana doğru göründü. 643 00:55:58,280 --> 00:55:59,960 Yasayı yorumlayan yok! 644 00:55:59,960 --> 00:56:00,880 İnsan buna uyuyor! 645 00:56:02,960 --> 00:56:06,440 Salihlerin istisnası vefasızlığın bahanesidir. 646 00:56:09,160 --> 00:56:10,680 Bir suç işledin. 647 00:56:10,680 --> 00:56:12,280 Bir kolunu kaybedeceksin. 648 00:56:13,520 --> 00:56:15,360 Kanunlara uyanları cezalandıramazsınız! 649 00:56:15,360 --> 00:56:17,640 Hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır. Yanılıyorsun. 650 00:56:17,640 --> 00:56:19,680 Yasayı ihlal eden kişi bunu savunmaz. 651 00:56:20,920 --> 00:56:23,280 Üstelik bu şekilde davranan kişi 652 00:56:23,280 --> 00:56:27,600 Er ya da geç yasayı yorumlayacak kendi çıkarları doğrultusunda. 653 00:56:27,600 --> 00:56:28,640 Beni dinle. 654 00:56:29,320 --> 00:56:33,520 Birçok insan öldü ya da bu güne gelene kadar çok şey kaybettik. 655 00:56:35,080 --> 00:56:37,800 Gözlerimi kaybettim. 656 00:56:40,760 --> 00:56:43,600 Ve arkadaşın bilmeli bir şeyi kaybetmenin nasıl bir şey olduğunu. 657 00:56:48,080 --> 00:56:51,200 Her ne kadar sen gibi görünse de... dersini almamışsın. 658 00:56:51,200 --> 00:56:52,320 Evet. 659 00:56:52,320 --> 00:56:54,360 İkinci suçunuzu işlediniz. 660 00:56:57,720 --> 00:56:59,960 Ve şimdi hak ediyorsun ölen arkadaşınla aynı kader. 661 00:56:59,960 --> 00:57:01,160 HAYIR! Orospu çocuğu! 662 00:57:01,160 --> 00:57:04,400 Bunların hiçbiri keyfi değil. Kesinlikle hiçbir şey. 663 00:57:04,400 --> 00:57:07,320 Bir gelecek inşa etmek için öldürüyoruz artık kimsenin öldürmeyeceği bir yer. 664 00:57:07,320 --> 00:57:09,160 Aşağıda Barbarlar var. 665 00:57:09,160 --> 00:57:11,920 Ve yalnızca korku canavarları bastırır. 666 00:57:12,440 --> 00:57:15,320 Ve terör... mesajdır. 667 00:57:18,080 --> 00:57:20,880 Eğer onun yaşamasına izin verirsen, kaçacaktır. 668 00:57:32,920 --> 00:57:34,160 Konuş oğlum. 669 00:57:35,040 --> 00:57:36,400 Bir planları var. 670 00:57:37,400 --> 00:57:38,720 Bana bundan bahset. 671 00:57:39,480 --> 00:57:42,440 Konuşmalarını duydum önemli olan şeyler hakkında. 672 00:57:42,440 --> 00:57:44,360 Uyuduğumu sanıyorlardı. 673 00:57:44,360 --> 00:57:46,160 Ama değildim. 674 00:57:46,160 --> 00:57:50,200 Çünkü uyanık olmayı biliyorum bir şeyler öğrenmenin en iyi yoludur. 675 00:57:50,200 --> 00:57:53,520 Ve o yerden bahsetti 676 00:57:53,520 --> 00:57:56,520 bu dünya nerede tekrar tekrar yaratılır. 677 00:57:56,520 --> 00:57:59,160 Ve ona eğer bir köpek yerlerse, 678 00:57:59,160 --> 00:58:01,680 uyanabilirler rüyadan ve kaçıştan. 679 00:58:01,680 --> 00:58:05,320 Ve beni kaçırmak istediler. ama köpek yemem. 680 00:58:19,880 --> 00:58:21,640 Şşşt! 681 00:58:27,840 --> 00:58:30,320 Sakin ol oğlum. Hmm? 682 00:58:31,080 --> 00:58:32,920 Kimse köpeği yemeyecek. 683 01:00:48,840 --> 01:00:50,480 Bu Pit'teki ilk ayınız mı? 684 01:01:02,160 --> 01:01:05,680 Günaydın komşular. Çukur'da bir ay daha. 685 01:01:05,680 --> 01:01:10,000 Burada kırmızı çipura ve havyarımız var. ama bunu hiçbir şeyle değiştirmeyiz, tamam mı? 686 01:01:10,000 --> 01:01:13,360 - Bakalım bu dilencilerin elinde ne var. - Üstümüzdeki insanlarla konuşmayın. 687 01:01:13,360 --> 01:01:16,560 Lanet olası 73. seviyedeyiz. Yemeğim nerede? Açım. 688 01:01:17,160 --> 01:01:18,880 Aptal kahrolası sadıklar. 689 01:01:18,880 --> 01:01:21,080 - Kahretsin. - Sen kimsin? Kendinizi tanımlayın. 690 01:01:21,080 --> 01:01:23,560 - Kendinizi tanıtın. - Geçen ay neredeydin? 691 01:01:23,560 --> 01:01:25,640 Aşağıdakilerle de konuşmayın. 692 01:01:25,640 --> 01:01:27,880 Konuşmak... tüketiyor. 693 01:01:27,880 --> 01:01:29,480 Kanunlara uydum! 694 01:01:29,480 --> 01:01:33,920 Bir ay önce, 203'te, yardım edecek kimse yoktu. 695 01:01:33,920 --> 01:01:35,880 - Hiç kimse. - Hangi nesneyi seçtin? 696 01:01:43,720 --> 01:01:45,920 onu getirdim ekmeği dilimler halinde kesmek için. 697 01:01:45,920 --> 01:01:47,720 Evde dilimlenmiş olarak satın alıyorum. 698 01:01:47,720 --> 01:01:49,960 Ama burada, hımm... Bilmiyorum. 699 01:01:52,560 --> 01:01:53,560 Tutabilir miyim? 700 01:02:01,360 --> 01:02:02,880 Yapabileceğimiz bir şey var. 701 01:02:05,240 --> 01:02:08,040 Aralık sırasında kaçın. 702 01:02:08,040 --> 01:02:10,160 Ama neler oluyor uyumamızı engellemek için mi? 703 01:02:10,160 --> 01:02:12,600 Her ay onu arıyorum. 704 01:02:14,640 --> 01:02:18,800 Aşağı inmeye devam etmeliyiz. Boğulan köpeği bulmalıyız. 705 01:02:34,440 --> 01:02:37,240 - Aman Tanrım, şu adama bak. - Hey, ne yapıyorsun sen? 706 01:02:37,240 --> 01:02:40,360 - Kanunlara saygı duymalısın. Durmayacak! - Hey, Kanunlara saygı duymalıyız! 707 01:02:42,720 --> 01:02:45,560 Selam, selam, selam. Ne yapıyorsun? 708 01:02:45,560 --> 01:02:49,080 Yemeğe basamazsın, seni hayvan! Bana öyle bakma. 709 01:02:49,080 --> 01:02:51,320 Oraya gideceğim ve kıçını tekmeleyeceğim. 710 01:02:51,320 --> 01:02:53,560 - Yemeğin üzerine basamazsın! - Benimle gelsen iyi olur. 711 01:02:53,560 --> 01:02:56,600 - Domuzlar. İn oradan! - Kanunlara saygı duymalısın. 712 01:02:56,600 --> 01:02:58,400 Sağır mı? Sağır olmalı. 713 01:02:58,400 --> 01:03:01,040 Bu kız sağır. Ne dediğimi anlamıyor. 714 01:03:01,040 --> 01:03:02,120 Aşağı in. 715 01:03:02,120 --> 01:03:03,840 - Aşağı in! - Gelen? 716 01:03:05,320 --> 01:03:06,320 Açıkça. 717 01:03:18,280 --> 01:03:19,840 Hadi gidelim. 718 01:03:23,880 --> 01:03:25,840 Tek başına bir yere varamazsın. 719 01:03:25,840 --> 01:03:29,480 Sadıklarla yüzleşmek istiyorsan, onlar gibi davranmak zorunda kalacaksın. 720 01:03:29,480 --> 01:03:30,640 Bir grupta. 721 01:03:37,400 --> 01:03:39,720 - Aşağı inin ve kanunlara uyun. - Sakin ol. 722 01:03:39,720 --> 01:03:41,400 Hukuku hayatım pahasına savunacağım. 723 01:03:41,400 --> 01:03:43,840 - Emin misin? - Dinlemek. 724 01:03:43,840 --> 01:03:46,280 Kimse özgürlüğümüzü kısıtlamasın. 725 01:03:46,280 --> 01:03:49,800 Hiç kimse. Sahip olamayacak kadar yaşlıyız kimse bize ne yapacağımızı söylesin. 726 01:03:51,800 --> 01:03:53,720 Bu kuzu çok lezzetli. 727 01:03:53,720 --> 01:03:57,080 Barbarlar aşağı geliyor. Onlar kahrolası Barbarlar. 728 01:03:57,080 --> 01:03:58,480 Onlar Barbarlar. 729 01:03:58,480 --> 01:03:59,960 Kahrolası Barbarlar! 730 01:04:01,240 --> 01:04:05,120 Eğer cezadan kurtulmak istiyorsan ve işkence, devam et. 731 01:04:05,120 --> 01:04:07,480 Yarın Meshedilmiş Olan aşağı gelecek. 732 01:04:07,480 --> 01:04:11,720 Bütün sadıklar toplanacak, ve seni katletmeye geleceğiz. 733 01:04:11,720 --> 01:04:13,800 Birer birer. Bu doğru. 734 01:04:13,800 --> 01:04:15,720 Beni duyuyor musun? 735 01:04:15,720 --> 01:04:17,960 Diğerini etkisiz hale getirmeliyiz. 736 01:04:17,960 --> 01:04:21,160 Hepinizi öldüreceğiz. Buna pişman olacaksın. 737 01:04:22,320 --> 01:04:24,080 Biz işleri bu şekilde yapmayız. 738 01:04:24,080 --> 01:04:25,240 Kahrolası Barbarlar! 739 01:04:29,160 --> 01:04:33,640 Biz özgür doğduk. Bu Sadıklar özgürlükten nefret ediyor. 740 01:04:33,640 --> 01:04:35,160 Bu yüzden bizden nefret ediyorlar. 741 01:04:35,160 --> 01:04:36,360 Çünkü özgürüz. 742 01:04:36,920 --> 01:04:38,920 Ve her zaman özgür olacağız. 743 01:04:38,920 --> 01:04:42,240 Bizi bunu yapmaktan alıkoyamazlar ne istersek onu yaparız. 744 01:04:42,240 --> 01:04:45,880 Burası yemekle dolu. Neden her istediğimizi yiyemiyoruz? 745 01:04:45,880 --> 01:04:48,680 Özgürlük hayalleri kuruyorduk tüm hayatımız. 746 01:04:48,680 --> 01:04:50,400 Devam edin yoldaş! Bakın ne yaptık. 747 01:04:50,400 --> 01:04:55,000 Biz buradaydık onlardan daha uzun ve bizim daha fazla hakkımız var. 748 01:04:55,000 --> 01:04:56,360 Özgürlüğümüz için! 749 01:04:56,360 --> 01:04:58,640 - Kes şunu. - Ye şunu. 750 01:04:58,640 --> 01:05:01,240 Ye onu! İyi, değil mi? 751 01:05:01,240 --> 01:05:02,840 Aptal mısın? Binmek! 752 01:05:02,840 --> 01:05:04,640 - Özgürlük orada! - Hemen buraya gelin! 753 01:05:04,640 --> 01:05:06,600 Kimse beni bir şeye girmeye zorlayamaz! 754 01:05:06,600 --> 01:05:08,360 Bastırılmamızı istiyorlar. 755 01:05:08,360 --> 01:05:09,520 Ezildi. 756 01:05:09,520 --> 01:05:11,680 Bu bizim anımız. 757 01:05:11,680 --> 01:05:15,040 Özgürlük için. Özgürlük için! Özgürlük için! 758 01:05:15,040 --> 01:05:18,040 Özgürlük için! 759 01:05:25,480 --> 01:05:27,800 İşte bu. Burada kalıyoruz. 760 01:05:27,800 --> 01:05:29,280 Bizden yeterince var. 761 01:05:29,280 --> 01:05:32,960 Özgür erkekler ve kadınlar... ...burada kalacağız. 762 01:05:46,960 --> 01:05:49,120 Bunu evinin duvarına çizdi. 763 01:05:49,120 --> 01:05:52,320 Daha sonra transfer ettiler bu tuvale. 764 01:05:54,520 --> 01:05:56,360 Harika değil mi? 765 01:05:57,200 --> 01:05:58,720 Orijinali bu. 766 01:06:04,680 --> 01:06:07,600 çok memnun kaldım sonunda hepimizin bir şeyler yaptığımızı 767 01:06:07,600 --> 01:06:10,760 bu korkunç mezhepçiler hakkında ve tüm katı yasaları. 768 01:06:10,760 --> 01:06:14,000 Ama bir araya gelmeli ve örgütlenmeliyiz. 769 01:06:14,000 --> 01:06:16,440 Bayanlar ve baylar, 770 01:06:16,960 --> 01:06:19,920 sizi ağırlamak isterim mütevazı evime. 771 01:06:19,920 --> 01:06:22,560 Senin alçakgönüllü bok yığının. 772 01:06:22,560 --> 01:06:23,960 Hey, o bir yoldaş. 773 01:06:23,960 --> 01:06:27,320 - Sanırım buradaki bölge... - Kapa çeneni, seni yaşlı kaltak. 774 01:06:27,320 --> 01:06:29,000 Davranışlarınıza dikkat edin. 775 01:06:29,000 --> 01:06:31,560 Konuşmak istiyorsun görgü kuralları hakkında mı? Cidden? 776 01:06:35,720 --> 01:06:38,240 ♪ Bugün, bu zevki yaşıyoruz ♪ 777 01:06:38,240 --> 01:06:44,320 ♪ En nefis yiyecekleri tatmaktan Ve şaraplar ♪ 778 01:06:44,320 --> 01:06:50,720 ♪ Crème de la crème Masamıza geliyor ♪ 779 01:06:50,720 --> 01:06:54,840 ♪ Mükemmel şekilde pişirildi ♪ 780 01:06:55,360 --> 01:06:59,960 ♪ Sonra tatlı geliyor, tatlı ve kremalı ♪ 781 01:06:59,960 --> 01:07:04,000 ♪ Güzel bir kahve ♪ 782 01:07:05,640 --> 01:07:10,200 ♪ Sonra tatlı geliyor, tatlı ve kremalı ♪ 783 01:07:10,200 --> 01:07:12,480 ♪ Güzel bir kahve ♪ 784 01:07:13,000 --> 01:07:15,360 ♪ Ve sevişiyoruz ♪ 785 01:07:32,040 --> 01:07:33,960 Ne oluyor? Kalk. 786 01:07:33,960 --> 01:07:36,280 - Tamam aşkım. - Uyanmak! 787 01:07:36,280 --> 01:07:37,840 Orospu çocukları! 788 01:07:37,840 --> 01:07:40,280 - Aşağı geliyorlar! - Hadi! 789 01:07:40,280 --> 01:07:41,760 Herkes hazırlansın! 790 01:08:38,920 --> 01:08:39,800 Hazır olun! 791 01:08:46,640 --> 01:08:48,320 Devam etmek! 792 01:08:53,160 --> 01:08:54,520 - Kahretsin. - Neler oluyor? 793 01:08:54,520 --> 01:08:56,480 - Üçüncü gün. - İşte orada, orospu çocuğu. 794 01:08:56,480 --> 01:08:58,840 Hiçbir şey yemeyeceksin ayın geri kalanı için. 795 01:08:58,840 --> 01:09:01,440 Platform her gün çökecek, evet. 796 01:09:01,440 --> 01:09:03,480 Ama boş olacak. Yemek olmadan. 797 01:09:04,160 --> 01:09:07,120 Ve hepiniz aç ve bitkin olduğunuzda, 798 01:09:07,120 --> 01:09:10,640 işte o zaman aşağı inip öldüreceğiz Her biriniz inanmayanları lanetlediniz. 799 01:09:10,640 --> 01:09:12,520 - Orospu çocuğu! - Buraya gel ve şunu söyle! 800 01:09:13,240 --> 01:09:16,560 Ve oradaki o piçler, onları da mı idama mahkum edeceksiniz? 801 01:09:16,560 --> 01:09:20,280 Hayır... bir sürü orospu çocuğu var senin oradaki gibi. 802 01:09:20,280 --> 01:09:23,600 Evet. Onlar hakkında ne yapacaksın? Onları da mı idama mahkum edeceksiniz? 803 01:09:23,600 --> 01:09:25,520 Evet. Korkunç bir bedel, doğru. 804 01:09:25,520 --> 01:09:28,880 Ancak Kanun'u savunmak bu bedele değer. Dikkatlice dinleyin. 805 01:09:30,640 --> 01:09:31,760 Eğer teslim olursan, 806 01:09:31,760 --> 01:09:35,200 Bu saçma isyanın yalnızca savaş ağaları işkence görecek. 807 01:09:35,800 --> 01:09:39,120 - Burada görebildiğim tek savaş ağası sensin. - Yoldaşlar! Yoldaşlar! 808 01:09:39,120 --> 01:09:41,080 Yoldaşlar, dinleyin. 809 01:09:41,080 --> 01:09:43,840 - Bize bir çözüm sunuyor! - Ve makul bir tane. 810 01:09:43,840 --> 01:09:47,560 Kapat çeneni, seni yaşlı orospu çocuğu. Seni öldüreceğim, seni orospu çocuğu! 811 01:09:47,560 --> 01:09:50,200 Buraya geri dönün pislikler! 812 01:09:50,200 --> 01:09:51,800 Nereye gidiyorsun? Geri çekilin! 813 01:09:55,360 --> 01:09:57,440 Kör adam sadece blöf yapıyor, tamam mı? 814 01:09:57,440 --> 01:10:01,200 - Halkını ölüme mahkum etmeyecek. - Ya yanılıyorsan? Ha? 815 01:10:01,200 --> 01:10:03,280 Ne yiyeceğiz? 816 01:10:05,160 --> 01:10:06,520 Ne yapıyoruz? 817 01:10:11,640 --> 01:10:13,320 Bir fikrim var. 818 01:10:14,280 --> 01:10:16,760 Peki ya aşağı inip onun insanlarını yersek? 819 01:10:22,240 --> 01:10:24,560 Bunu duydun mu, seni kör orospu çocuğu? 820 01:10:24,560 --> 01:10:27,280 Oraya ineceğiz, ve senin insanlarını yiyeceğiz! 821 01:10:29,720 --> 01:10:32,320 Yıllarca süren yoğun çalışmanın ardından 822 01:10:32,320 --> 01:10:34,200 büyük gecem sonunda geldi. 823 01:10:35,120 --> 01:10:36,520 Dördüncü sergimdi. 824 01:10:37,720 --> 01:10:40,280 Paylaştım bazı etkili sanatçılarla. 825 01:10:40,280 --> 01:10:45,520 Bir dizi heykelle katıldım bu hayvana yönelik vahşeti temsil ediyordu. 826 01:10:47,520 --> 01:10:49,040 Erkek arkadaşım beni görmeye geldi. 827 01:10:49,040 --> 01:10:51,640 Ve oğlunu da yanında getirdi Böylece sonunda onunla tanışabildim. 828 01:10:51,640 --> 01:10:53,080 Ve... 829 01:10:55,160 --> 01:10:57,480 ...çocukların hareketsiz kalması imkansızdır. 830 01:11:01,680 --> 01:11:03,160 En azından o değil. 831 01:11:06,440 --> 01:11:08,160 Benim parçalarımdan biri 832 01:11:09,320 --> 01:11:11,120 canavar bir köpekti. 833 01:11:12,520 --> 01:11:14,000 Zalim, 834 01:11:14,680 --> 01:11:15,880 berbat. 835 01:11:16,800 --> 01:11:20,040 Pençeleri keskin bıçaklardı izleyicinin karşısına çıktı. 836 01:11:23,800 --> 01:11:26,040 Devam edemezsin bunun gibi. 837 01:11:26,040 --> 01:11:29,400 Eğer yemezsen ölürsün. 838 01:11:31,480 --> 01:11:33,920 Beni uyardılar tehlikeli olabilir. 839 01:11:34,920 --> 01:11:39,040 Ama bana göre bu risk ve bu cesaret, 840 01:11:39,760 --> 01:11:42,120 onu gerçekten özel kılan şey buydu. 841 01:11:42,120 --> 01:11:44,960 kurmalarına izin vermedim bir güvenlik çevresi. 842 01:11:49,280 --> 01:11:51,080 Çocuk koşmayı bırakmadı. 843 01:11:52,160 --> 01:11:53,640 Ta ki tökezleyene kadar. 844 01:11:54,800 --> 01:11:56,360 Pençelerden biri... 845 01:11:58,520 --> 01:11:59,960 Bıçaklardan biri... 846 01:12:04,360 --> 01:12:05,600 gözünden geçti. 847 01:12:12,200 --> 01:12:14,200 Acı çekmediğini düşünmek isterim. 848 01:12:16,600 --> 01:12:18,400 Çabuk öldüğünü. 849 01:12:30,840 --> 01:12:32,800 Avukatlar iyi iş çıkardılar. 850 01:12:36,560 --> 01:12:39,080 Yargıç bunu bir kaza olarak gördü. 851 01:12:41,360 --> 01:12:42,880 Sigorta şirketi ödedi. 852 01:12:45,720 --> 01:12:49,400 Ve en değerlilerden biri oldum benim kuşağımın sanatçıları. 853 01:12:52,200 --> 01:12:54,880 Hayvan vahşetinin tüm parçaları 854 01:12:55,680 --> 01:12:57,680 milyonlara satıldı. 855 01:12:59,480 --> 01:13:01,280 Özellikle köpek. 856 01:13:03,320 --> 01:13:05,280 Barbarlar! 857 01:13:05,280 --> 01:13:08,320 Ayak bileklerine git! 858 01:13:08,320 --> 01:13:11,680 Devrim başlasın! 859 01:13:11,680 --> 01:13:13,800 - İşte geliyor! - Hazır olun! 860 01:13:13,800 --> 01:13:15,400 Ya şimdi ya da asla! 861 01:13:30,360 --> 01:13:32,320 Barbarlar, hemen! 862 01:14:41,240 --> 01:14:43,800 Öldür onları! Hepsini öldürün! 863 01:15:24,520 --> 01:15:26,120 Tablo. 864 01:15:28,760 --> 01:15:31,120 Neden bu kadar önemli? 865 01:16:51,640 --> 01:16:52,800 Sen. 866 01:16:54,120 --> 01:16:56,760 Başladığınız işi bitirin. Hadi. 867 01:16:57,560 --> 01:17:01,640 Sen savunmasızsın ve bende bir bıçak var. 868 01:17:07,320 --> 01:17:09,600 Ama sanırım daha iyi bir fikrim var. 869 01:17:09,600 --> 01:17:12,000 Yaralarını iyileştirebilirim 870 01:17:12,000 --> 01:17:16,360 ve geri kalan günlerin boyunca seni besleyeceğim kendi etinle. 871 01:17:16,360 --> 01:17:20,440 Dikkatlice dilimlerdim böylece yaşamaya devam edebilirsin. 872 01:17:21,240 --> 01:17:24,120 Bu şekilde efendinize layık olursunuz. 873 01:17:31,520 --> 01:17:32,760 Ama bunu yapmayacağım. 874 01:17:32,760 --> 01:17:36,880 Hayal gücümü kullanmayacağım kimseye işkence etmek. 875 01:17:37,960 --> 01:17:39,320 Buna gerek yok. 876 01:17:41,320 --> 01:17:43,480 Zaten hepimizi kınadın. 877 01:17:47,920 --> 01:17:50,280 Bana söylediler köpek tehlikeliydi. 878 01:17:52,040 --> 01:17:53,640 Ama yine de devam ettim. 879 01:17:55,840 --> 01:17:57,720 Zamanı geri çevirebilseydim... 880 01:17:57,720 --> 01:17:59,000 Onu kurtarmak için. 881 01:17:59,000 --> 01:18:01,040 Ama bu mümkün değil. 882 01:18:02,960 --> 01:18:04,760 Burada ne arıyorsun? 883 01:18:05,640 --> 01:18:06,640 Zaman. 884 01:18:10,240 --> 01:18:12,600 Kendimi affetmek için zamana ihtiyacım var. 885 01:18:22,560 --> 01:18:24,160 Kaçmam gerekiyor. 886 01:18:26,600 --> 01:18:28,280 Yaptıklarımı unutmak için. 887 01:18:52,840 --> 01:18:54,320 Ben gidiyorum. 888 01:18:55,600 --> 01:18:58,880 - Kalıyor musun yoksa sen de geliyor musun? - Hayır. 889 01:19:00,040 --> 01:19:03,040 Bu hayatımın en güzel ayıydı. 890 01:19:10,240 --> 01:19:12,720 Hepimiz mahkumuz kendimizden. 891 01:19:13,240 --> 01:19:14,560 Ve bundan, 892 01:19:15,880 --> 01:19:17,400 kaçış mümkün değil. 893 01:19:38,760 --> 01:19:40,600 Gazın kokusunu aldığımızda... 894 01:19:42,160 --> 01:19:43,320 İşte o an. 895 01:19:43,320 --> 01:19:45,680 Ama bizi ne durduracak? uyumaktan mı? 896 01:19:45,680 --> 01:19:48,640 Her şey yolunda giderse, öldüğümüzü düşünecekler. 897 01:19:48,640 --> 01:19:50,280 Ama uyanacağız. 898 01:19:50,280 --> 01:19:55,800 Bizi zirveden çıkarmalarına izin vereceğiz. cesetlerle ve sonra... 899 01:20:03,400 --> 01:20:04,640 ...doğaçlama yapmamız gerekecek. 900 01:20:09,600 --> 01:20:12,720 - Ya işler iyi gitmezse? - Belki öleceğiz. 901 01:25:11,280 --> 01:25:13,920 Kaçmam gerekiyor. 902 01:25:17,560 --> 01:25:20,480 Zamanı geri çevirebilseydim. 903 01:25:22,120 --> 01:25:24,480 Kaçmam gerekiyor. 904 01:25:26,080 --> 01:25:29,400 Eğer zamanı geri çevirebilseydim... onu kurtarabilseydim. 905 01:25:31,560 --> 01:25:33,240 Kaçmam gerekiyor. 906 01:25:33,240 --> 01:25:34,400 Yapmam gerekiyor. 907 01:25:34,400 --> 01:25:36,960 Yapmam gerekiyor. Yapmam gerek. Yapmam gerekiyor. 908 01:25:36,960 --> 01:25:38,880 Kurtar onu. Onu kurtar. 909 01:29:18,720 --> 01:29:21,480 Sadece onlar yukarı çıkabilir. 910 01:29:22,880 --> 01:29:24,760 Onu terk etmeyeceğim. 911 01:29:28,560 --> 01:29:32,680 Yolculuğun bitti ama o 912 01:29:33,640 --> 01:29:35,320 bir şansı daha olacak. 913 01:31:45,040 --> 01:31:49,120 "Birlikte gideceğiz, ve birlikte hac yolculuğuna çıkacağız." 914 01:31:49,120 --> 01:31:54,040 "Aynı serveti paylaşacağız ve aynı şans." 915 01:31:54,880 --> 01:31:58,200 Yolculuğun bitti salyangozum. 916 01:32:14,360 --> 01:32:17,840 Mesaj o. 917 01:32:35,160 --> 01:32:36,320 Sen. 918 01:32:39,040 --> 01:32:40,440 Burada ne yapıyorsun?