1 00:00:02,127 --> 00:00:05,880 Πριν από δύο χιλιάδες χρόνια, κατά τη Μυθική Εποχή, 2 00:00:05,964 --> 00:00:08,508 ένας άνθρωπος κατέστρεψε τα ανθρώπινα βασίλεια, 3 00:00:08,591 --> 00:00:11,219 μετέτρεψε τα ιερά δάση σε στάχτη, 4 00:00:11,302 --> 00:00:13,513 και σκότωσε ακόμη και θεούς. 5 00:00:13,596 --> 00:00:16,933 Όλοι τον φοβόντουσαν ως ο βασιλιάς των δαιμόνων. 6 00:00:17,684 --> 00:00:20,979 Από το χέρι του, το πιο αδιανόητο οι φρικαλεότητες ήταν κοινός τόπος. 7 00:00:21,062 --> 00:00:24,858 Προς την παρουσία του, ο νόμος και ο λόγος δεν είχαν νόημα. 8 00:00:25,525 --> 00:00:26,985 Το όνομά του ήταν... 9 00:00:28,445 --> 00:00:32,949 Το Delsgade είναι ένα ίδρυμα που εκπαιδεύει αυτοί που ανήκουν στη γραμμή αίματος του Προγόνου, 10 00:00:33,033 --> 00:00:36,578 ο δαίμονας βασιλιάς της φρικαλεότητας, να γίνει ο νέος Βασιλιάς των Δαίμονων. 11 00:00:36,661 --> 00:00:39,039 Δύο χιλιάδες χρόνια έχουν περάσει από τον θάνατο του Προγόνου. 12 00:00:39,122 --> 00:00:42,500 Ο θρύλος το λέει ότι θα μετενσαρκωθεί φέτος. 13 00:00:43,168 --> 00:00:45,462 Η εισερχόμενη τάξη περιλαμβάνει μέλη της Γενιάς του Χάους, 14 00:00:45,545 --> 00:00:49,591 ένας από τους οποίους πιστεύεται να είναι η μετενσάρκωση του Δαίμονα Βασιλιά. 15 00:00:50,425 --> 00:00:56,806 Όταν ο Πρόγονος έχει επιστρέψει πραγματικά, το βασίλειο των δαιμόνων θα βρυχάται από χαρά. 16 00:01:06,149 --> 00:01:08,735 Καλώς ήρθατε στο Demon King Academy. 17 00:01:09,736 --> 00:01:11,780 Μπορείς να το κάνεις, Μίσα! 18 00:01:11,863 --> 00:01:15,158 Πάω! Μίσα! 19 00:01:18,244 --> 00:01:22,582 Οι highbloods μπορούν να παραλείψουν την εξέταση, αλλά ο γέρος μου έχει να κάνει με την παράδοση. 20 00:01:22,665 --> 00:01:26,127 Είναι τόσο πόνος. Τελικά είμαστε Highbloods. 21 00:01:30,089 --> 00:01:31,466 Μίσα Νεκρόν. 22 00:01:33,259 --> 00:01:34,302 Εσύ είσαι αυτός; 23 00:01:38,723 --> 00:01:40,433 Σας ευχαριστώ. 24 00:01:40,517 --> 00:01:42,101 Κάνε μας περήφανους! 25 00:01:42,185 --> 00:01:44,103 Μπορείτε να το κάνετε! 26 00:01:44,187 --> 00:01:45,563 Βάλτε τα δυνατά σας! 27 00:01:45,647 --> 00:01:48,358 Κάντο! Μίσα! 28 00:01:48,441 --> 00:01:49,651 Θυμηθείτε να εστιάσετε! 29 00:01:49,734 --> 00:01:52,112 -Θα είσαι καλά! - Απλά χαλαρώστε! 30 00:01:52,195 --> 00:01:54,072 -Μπορείς να το κάνεις! -Μίσα! Θα είσαι καλά! 31 00:01:54,155 --> 00:01:57,033 -Να είσαι δυνατός! -Υποθέτω ότι και οι δύο το έχουμε σκληρό. 32 00:01:57,867 --> 00:02:00,286 Έριξε στις εισαγωγικές εξετάσεις από τους γονείς σου; 33 00:02:00,370 --> 00:02:04,290 Πότε έκανε το Demon King Academy γίνει παιδική χαρά; 34 00:02:05,125 --> 00:02:06,793 Αυτός είναι ο Zepes της οικογένειας Ινδού! 35 00:02:09,629 --> 00:02:10,797 Γεια σου! 36 00:02:10,880 --> 00:02:12,257 Σου μιλάω! 37 00:02:12,882 --> 00:02:13,716 Συγνώμη. 38 00:02:14,217 --> 00:02:17,137 Είχες τόσο λίγη μάνα που δεν σε πρόσεξα. 39 00:02:18,388 --> 00:02:20,807 Παρακαλώ για τη ζωή σου και θα σε συγχωρήσω. 40 00:02:20,890 --> 00:02:25,520 {\ an8}Καλύτερα να βιαστείς αλλιώς θα χρησιμοποιήσω αυτό το σκοτάδι φλόγα που έκαψε ακόμη και τους θεούς 41 00:02:25,603 --> 00:02:28,773 {\ an8}να σας κάψει και το κορίτσι εκεί μέχρι το κόκαλο! 42 00:02:34,529 --> 00:02:35,446 Τι; 43 00:02:36,030 --> 00:02:37,532 Εσείς! Τι έκανες; 44 00:02:38,116 --> 00:02:40,368 Απλώς έσκασα ένα σπίρτο. 45 00:02:41,411 --> 00:02:43,955 Η φλόγα μου ήταν σπίρτο; 46 00:02:44,581 --> 00:02:46,082 Δεν φεύγεις από εδώ ζωντανός! 47 00:02:46,166 --> 00:02:47,667 Παύση. 48 00:02:47,750 --> 00:02:49,085 Δεν μπορώ να κουνηθώ... 49 00:02:49,711 --> 00:02:52,422 Θα υπακούσετε σε μια τέτοια αδύναμη εντολή; 50 00:02:52,964 --> 00:02:54,924 Μείνε εκεί και ντρέπεσαι για τον εαυτό σου. 51 00:02:58,136 --> 00:03:00,763 Μου αξίζει να με καεί η φλόγα μου! 52 00:03:00,847 --> 00:03:03,391 Μακάρι να μπορούσα να εξαφανιστώ! 53 00:03:07,604 --> 00:03:10,815 Θα κάνουμε τώρα την πρακτική εξέταση. 54 00:03:13,151 --> 00:03:16,696 {\ an8}Η πρακτική εξέταση είναι μια σειρά των μονομαχιών μεταξύ των εξεταζόμενων. 55 00:03:16,779 --> 00:03:18,239 {\ an8}Όσοι χάσουν θα αποτύχουν. 56 00:03:18,323 --> 00:03:20,116 Αυτοί που νικούν πέντε αντίπαλοι θα συνεχίσουν 57 00:03:20,199 --> 00:03:23,369 στη μέτρηση μάνα, την εκτίμηση της φύσης, 58 00:03:23,453 --> 00:03:25,622 και αποδοχή σε η ακαδημία του βασιλιά των δαιμόνων. 59 00:03:26,331 --> 00:03:28,583 Επιτρέπονται όλα τα όπλα. 60 00:03:28,666 --> 00:03:30,585 Έχετε ερωτήσεις; 61 00:03:31,252 --> 00:03:32,462 Καμία συγκεκριμένα. 62 00:03:40,386 --> 00:03:43,097 Γεια σου. Συναντιόμαστε ξανά. 63 00:03:45,141 --> 00:03:49,020 Φοβάσαι ότι δεν μπορείς να ξεφύγεις; 64 00:03:49,103 --> 00:03:53,066 Όχι. Σε λυπάμαι που δεν μπόρεσες να ξεφύγεις. 65 00:03:54,150 --> 00:03:57,820 {\ an8}Θα συντρίψω αυτό το αναιδές πρόσωπο δικό σου και σκούπισε το πάτωμα με τα δάκρυά σου 66 00:03:57,904 --> 00:03:59,656 {\ an8}πριν σε πνίξει στο αίμα σου! 67 00:04:00,573 --> 00:04:03,159 Μάθε τη θέση σου, κλόουν. 68 00:04:03,868 --> 00:04:05,703 Αυτό δεν θα λειτουργήσει σε μένα τώρα. 69 00:04:05,787 --> 00:04:09,165 Αυτή η αντι-μαγική πανοπλία είναι ανθεκτικό σε κάθε μαγεία! 70 00:04:09,249 --> 00:04:10,750 βλέπω. 71 00:04:11,292 --> 00:04:16,547 Εάν ένας εξεταζόμενος δεν μπορεί να συνεχίσει ή χάσει, ο άλλος θα κερδίσει. 72 00:04:16,631 --> 00:04:20,218 Τώρα ας αρχίσει η πρακτική εξέταση. 73 00:04:20,301 --> 00:04:25,265 "Δεν μπορώ να συνεχίσω" σημαίνει ότι μπορώ να σε σκοτώσω, σωστά; 74 00:04:26,099 --> 00:04:27,850 Magic Sword Zephride! 75 00:04:28,977 --> 00:04:30,353 Αυτή είναι η ιδέα σου για ένα μαγικό σπαθί; 76 00:04:30,436 --> 00:04:31,896 Αυτό είναι σωστό! 77 00:04:31,980 --> 00:04:36,359 Αυτό το τεχνούργημα έχει περάσει η οικογένεια των Ινδών από τη Μυθική Εποχή. 78 00:04:37,235 --> 00:04:40,655 Πολλαπλασιάζει τη μάνα μου πάνω από δέκα φορές! 79 00:04:40,738 --> 00:04:44,617 Ο πολλαπλασιασμός του 1 με το 10 εξακολουθεί να είναι μόνο 10. 80 00:04:46,077 --> 00:04:47,578 Πέθανε! 81 00:04:53,042 --> 00:04:55,044 Μου έσβησες πάλι τη φλόγα; 82 00:04:57,672 --> 00:04:59,132 Είναι ψεύτικο. 83 00:04:59,215 --> 00:05:03,761 Οι δυο μας δεν πρέπει να μαλώνουμε στην ίδια αρένα καταρχήν. 84 00:05:05,680 --> 00:05:07,140 {\ an8}Θα σου δώσω ένα μειονέκτημα. 85 00:05:07,223 --> 00:05:09,726 Δεν θα κάνω βήμα από αυτό το σημείο. 86 00:05:09,809 --> 00:05:13,730 Δεν θα χρησιμοποιήσω μαγεία και δεν θα κάνω βάλε μάνα στην ανάσα ή στα λόγια μου. 87 00:05:13,813 --> 00:05:16,441 Δεν θα κουνήσω τα χέρια μου ή τα πόδια ή ακόμα και να αναβοσβήνουν, 88 00:05:16,524 --> 00:05:17,608 και θα σε νικήσω ακόμα. 89 00:05:17,692 --> 00:05:19,944 Φτάνουν οι μπλόφες σου! 90 00:05:20,028 --> 00:05:24,741 Βλέπω τι είναι αυτό. Δεν μπορείς να το νικήσεις αυτό αντι-μαγική πανοπλία, οπότε δικαιολογείτε. 91 00:05:24,824 --> 00:05:26,951 Φαίνεται ότι η μαγεία σου δεν είναι για μάχη... 92 00:05:32,415 --> 00:05:33,541 Τι; 93 00:05:33,624 --> 00:05:35,209 Μπορείτε να το ακούσετε; 94 00:05:36,419 --> 00:05:38,629 Το χτύπο της καρδιάς μου. 95 00:05:51,726 --> 00:05:53,561 Πού νομίζεις ότι πας; 96 00:05:53,644 --> 00:05:56,564 Μην σπαταλάς την αναπνοή σου. Θέλεις να πεθάνεις; 97 00:05:56,647 --> 00:05:59,067 Τότε κάνε με να τα παρατήσω. 98 00:05:59,150 --> 00:06:03,029 Χωρίς μαγεία εντολής, δεν μπορείς να κάνεις κανέναν να κάνει τίποτα... 99 00:06:04,280 --> 00:06:06,115 Αυτή είναι μια ενδιαφέρουσα σκέψη. 100 00:06:06,199 --> 00:06:07,325 Θα πάρω αυτό το στοίχημα. 101 00:06:07,408 --> 00:06:11,621 Αν σε κάνω να παραδοθείς χωρίς μαγεία εντολών, κερδίζω. 102 00:06:11,704 --> 00:06:13,873 Αν δεν μπορώ, κερδίζεις. 103 00:06:14,540 --> 00:06:16,084 Κάντε ένα συμβόλαιο. 104 00:06:16,167 --> 00:06:17,085 Πολύ καλά. 105 00:06:17,668 --> 00:06:18,669 Zect. 106 00:06:21,089 --> 00:06:25,134 Ανόητος! Δεν θα τα παρατήσω ακόμα κι αν πεθάνω! 107 00:06:28,179 --> 00:06:30,348 Συγκρατήθηκα, αλλά ακόμα πέθανες; 108 00:06:30,431 --> 00:06:32,725 Θα χάσω με αυτόν τον ρυθμό. 109 00:06:33,267 --> 00:06:34,685 Ω, καλά. 110 00:06:35,436 --> 00:06:36,604 Ingar. 111 00:06:40,608 --> 00:06:41,859 Μήπως... 112 00:06:41,943 --> 00:06:43,361 Γύρισε στη ζωή; 113 00:06:43,444 --> 00:06:45,113 Μπορεί η μαγεία να το κάνει αυτό; 114 00:06:45,696 --> 00:06:48,116 Πώς νιώθεις να βιώνεις τον θάνατο; 115 00:06:48,199 --> 00:06:50,118 Νιώθεις ότι θέλεις να τα παρατήσεις ακόμα; 116 00:06:50,701 --> 00:06:51,577 Γιατί να... 117 00:06:53,079 --> 00:06:54,455 Ingar. 118 00:06:55,373 --> 00:06:56,457 Μην ανησυχείς. 119 00:06:56,541 --> 00:07:00,461 Όσο η ουσία σου δεν είναι σβήσει, δεν θα πεθάνεις αληθινά. 120 00:07:00,545 --> 00:07:02,797 Αν ρίξω τον Ίνγκαρ μέσα σε τρία δευτερόλεπτα από το θάνατό σου, 121 00:07:02,880 --> 00:07:04,674 Μπορώ να σε αναστήσω χωρίς κανέναν κίνδυνο. 122 00:07:04,757 --> 00:07:06,217 Θα μπορούσατε να το καλέσετε 123 00:07:06,300 --> 00:07:07,760 ο κανόνας των τριών δευτερολέπτων. 124 00:07:12,140 --> 00:07:13,975 Δεν είναι αστείο; 125 00:07:14,058 --> 00:07:17,103 Αυτό το αστείο είναι εγγυημένο ένα γέλιο πριν από 2.000 χρόνια. 126 00:07:17,186 --> 00:07:20,356 Είπες ότι δεν θα τα παρατήσεις ακόμα κι αν πέθανες. 127 00:07:20,440 --> 00:07:23,776 Πίστευες ότι θα πέθαινες μόνο μια φορά; 128 00:07:23,860 --> 00:07:25,236 Είμαι Highblood! 129 00:07:26,946 --> 00:07:31,367 {\ an8}Σε αυτό το θέμα, υπάρχει ένα ενδιαφέρον φιλοσοφική συζήτηση σχετικά με την Ingar. 130 00:07:32,660 --> 00:07:35,746 Είναι το αναστημένο πρόσωπο το πρωτότυπο; 131 00:07:36,539 --> 00:07:42,086 Ή θα ήταν ένα διαφορετικό άτομο με την ίδια προσωπικότητα, αναμνήσεις και σώμα; 132 00:07:42,587 --> 00:07:44,714 Ποιο πιστεύετε ότι είναι; 133 00:07:47,383 --> 00:07:48,551 Δεν ενδιαφέρεστε; 134 00:07:48,634 --> 00:07:52,263 Τότε απλά θα σε σκοτώσω ξανά. 135 00:07:52,346 --> 00:07:53,639 Παρακαλώ σταματήστε! 136 00:07:55,308 --> 00:07:56,434 χάνω. 137 00:07:57,059 --> 00:07:57,977 Νίκησε τον Ζέπες! 138 00:07:58,060 --> 00:07:59,937 -Τον τσάκισε! -Ποιος είναι αυτός; 139 00:08:03,524 --> 00:08:06,027 Τολμάς να αψηφήσεις ένα Highblood; 140 00:08:06,110 --> 00:08:09,238 Θα κάνουμε τώρα μέτρηση μάνα. 141 00:08:10,114 --> 00:08:11,282 126. 142 00:08:11,949 --> 00:08:12,867 98. 143 00:08:13,451 --> 00:08:14,577 218. 144 00:08:17,663 --> 00:08:19,624 100.246. 145 00:08:22,418 --> 00:08:23,503 Αρκετός αριθμός. 146 00:08:23,586 --> 00:08:25,338 Το δικό σου θα είναι ακόμα μεγαλύτερο; 147 00:08:30,384 --> 00:08:31,469 Μηδέν. 148 00:08:32,845 --> 00:08:34,514 Δεν το έχω ξαναδεί αυτό. 149 00:08:34,597 --> 00:08:38,267 Η μάνα σου ήταν τόσο απέραντη που έσπασε ο κρύσταλλος. 150 00:08:38,351 --> 00:08:40,269 Το κατάλαβες; 151 00:08:40,353 --> 00:08:42,271 Έχω καλά μάτια για μαγεία. 152 00:08:46,108 --> 00:08:48,152 Θα κάνουμε τώρα η εκτίμηση της φύσης. 153 00:08:48,819 --> 00:08:51,239 -Μέχρι την επόμενη φορά. -Ναι. Τα λέμε αργότερα. 154 00:08:51,322 --> 00:08:52,740 Αυτή η αξιολόγηση μετρά τη φύση σας 155 00:08:52,823 --> 00:08:54,784 σε σύγκριση με ο Δαίμονας Βασιλιάς της θηριωδίας 156 00:08:54,867 --> 00:08:56,577 και αξιολογεί τις τρέχουσες γνώσεις σας. 157 00:08:57,620 --> 00:08:58,913 Οι ερωτήσεις θα ξεκινήσουν τώρα. 158 00:08:59,413 --> 00:09:03,709 Αν και θεωρείται ασέβεια να πει το όνομα του Προγόνου δυνατά, 159 00:09:03,793 --> 00:09:05,753 ποιο είναι το αληθινό του όνομα; 160 00:09:05,836 --> 00:09:07,713 Anos Voldigoad. 161 00:09:07,797 --> 00:09:14,637 Στη Μυθική Εποχή, γιατί ο Πρόγονος καταστρέψει την πατρίδα του Dilhade με το Geoglaze; 162 00:09:15,304 --> 00:09:20,017 Να επιτρέψουμε σε αυτούς που δεν μπορούσαν επιζήσει του μακροχρόνιου πολέμου για να μετενσαρκωθεί. 163 00:09:20,101 --> 00:09:23,938 Ας υποθέσουμε ότι είχατε μια κόρη που ήταν δυνατή αλλά του έλειπε η ικανότητα του Βασιλιά των Δαιμονίων 164 00:09:24,021 --> 00:09:28,025 και έναν γιο που ήταν αδύναμος αλλά ήταν γεμάτος από ικανότητες στον Βασιλιά των Δαίμονων. 165 00:09:28,109 --> 00:09:31,779 Αν και οι δύο ήταν στα πρόθυρα του θανάτου, ποιο πρέπει να αποθηκευτεί; 166 00:09:31,862 --> 00:09:34,574 Πώς θα απαντούσε ο Πρόγονος και γιατί; 167 00:09:35,157 --> 00:09:37,535 Είναι όλες τόσο απλές ερωτήσεις. 168 00:09:46,836 --> 00:09:47,837 Τι κάνεις; 169 00:09:48,379 --> 00:09:49,380 Αναμονή. 170 00:09:49,463 --> 00:09:50,506 Για μένα; 171 00:09:51,090 --> 00:09:52,633 Είπες: «Τα λέμε αργότερα». 172 00:09:53,301 --> 00:09:54,135 έκανα... 173 00:09:55,678 --> 00:09:57,263 Φαίνεται ότι η μέρα τελείωσε. 174 00:09:57,346 --> 00:09:58,180 Ναί. 175 00:09:58,264 --> 00:10:01,934 Θα ήθελες να έρθεις στο σπίτι μου για να γιορτάσουμε την επιτυχία στις εξετάσεις; 176 00:10:02,518 --> 00:10:05,229 Είμαι σίγουρος ότι η μαμά περιμένει με γλέντι απόψε. 177 00:10:05,813 --> 00:10:06,647 Εμένα εννοείς; 178 00:10:06,731 --> 00:10:07,607 Ναι. 179 00:10:08,316 --> 00:10:09,150 Είσαι σίγουρος; 180 00:10:09,233 --> 00:10:11,110 Σε προσκαλώ. 181 00:10:11,861 --> 00:10:12,695 θα πάω. 182 00:10:13,446 --> 00:10:14,572 Μετά κράτα μου το χέρι. 183 00:10:14,655 --> 00:10:16,741 Μπορώ να χρησιμοποιήσω ένα ξόρκι πτήσης. 184 00:10:16,824 --> 00:10:18,242 Είναι πιο γρήγορο από αυτό. 185 00:10:19,744 --> 00:10:20,786 Πολύ καλά. 186 00:10:23,998 --> 00:10:24,999 Gatom. 187 00:10:26,709 --> 00:10:27,877 {\ an8}Είμαστε εδώ. 188 00:10:29,795 --> 00:10:31,464 Ο Ηλιακός Άνεμος; 189 00:10:32,131 --> 00:10:33,716 Ένα ξόρκι τηλεμεταφοράς. 190 00:10:34,467 --> 00:10:37,386 Ένα ξόρκι που χάθηκε στη Μυθική Εποχή; 191 00:10:38,304 --> 00:10:39,597 Καλωσόρισμα! 192 00:10:39,680 --> 00:10:41,599 Ω, είσαι σπίτι! 193 00:10:42,183 --> 00:10:43,684 Καλησπέρα μαμά. 194 00:10:43,768 --> 00:10:44,935 Πού είναι ο μπαμπάς; 195 00:10:45,019 --> 00:10:46,395 Είναι στο εργαστήριο. 196 00:10:47,021 --> 00:10:49,565 Πώς πήγε λοιπόν; 197 00:10:50,149 --> 00:10:51,150 πέρασα. 198 00:10:52,693 --> 00:10:54,028 Συγχαρητήρια! 199 00:10:54,111 --> 00:10:55,154 Καταπληκτικός! 200 00:10:55,237 --> 00:10:58,574 Μπήκες στην ακαδημία μόλις ένα μήνα μετά τη γέννησή μου! 201 00:10:58,658 --> 00:11:01,035 Πώς είσαι τόσο έξυπνος; 202 00:11:02,203 --> 00:11:03,996 Πρέπει να γιορτάσουμε απόψε! 203 00:11:04,080 --> 00:11:04,914 Σίγουρος. 204 00:11:04,997 --> 00:11:06,832 Τι θέλετε να φάτε; 205 00:11:06,916 --> 00:11:08,334 Λοιπόν, για να δούμε. 206 00:11:08,959 --> 00:11:10,419 Τι θα λέγατε για γκρατέν μανιταριών; 207 00:11:11,295 --> 00:11:14,548 Νόμιζα ότι θα ήθελες αυτό, οπότε ετοίμασα τα υλικά από πριν. 208 00:11:14,632 --> 00:11:15,925 Ποιος είναι αυτός; 209 00:11:16,008 --> 00:11:18,219 Δεν έχω ακόμη να την συστήσω. 210 00:11:18,844 --> 00:11:20,012 Αυτός είναι ο Misha Necron. 211 00:11:20,554 --> 00:11:21,972 Την συνάντησα σήμερα στην ακαδημία. 212 00:11:22,973 --> 00:11:23,808 Χάρηκα που σε γνώρισα. 213 00:11:25,059 --> 00:11:29,105 Είναι μόλις ενός μηνός 214 00:11:29,188 --> 00:11:31,774 και έχει ήδη φέρει στο σπίτι μια γυναίκα! 215 00:11:31,857 --> 00:11:35,861 λυπάμαι. Η μαμά αρέσει να βγάλουμε βιαστικά συμπεράσματα. 216 00:11:36,570 --> 00:11:39,615 Το έκανες! Αυτός είναι ο γιος Σε μεγάλωσα για να είσαι! 217 00:11:39,698 --> 00:11:42,910 Έχουμε γλέντι απόψε! Θα τα πάμε όλα έξω! 218 00:11:42,993 --> 00:11:44,829 Και στον πατέρα σου αρέσει να βγάζει βιαστικά συμπεράσματα; 219 00:11:44,912 --> 00:11:46,414 Όπως μπορείτε να δείτε. 220 00:11:47,039 --> 00:11:48,624 Το δείπνο σερβίρεται! 221 00:11:48,707 --> 00:11:50,543 Τώρα σκάψτε. 222 00:11:50,626 --> 00:11:52,962 Βοήθησε τον εαυτό σου σε οτιδήποτε, Μίσα. 223 00:11:53,587 --> 00:11:54,713 Ευχαριστώ, μαμά. 224 00:12:01,220 --> 00:12:04,557 Μοιάζεις ακόμα σαν παιδί όταν τρως. 225 00:12:04,640 --> 00:12:06,350 Τώρα, αν δεν σε πειράζει να ρωτήσω, 226 00:12:06,434 --> 00:12:09,186 Misha, τι σου αρέσει σε αυτόν; 227 00:12:11,772 --> 00:12:13,107 Είναι ωραίος. 228 00:12:13,190 --> 00:12:14,275 Είμαι εγώ; 229 00:12:14,817 --> 00:12:16,318 Σήκωσες το γράμμα που άφησα. 230 00:12:16,402 --> 00:12:18,863 Ναί! Αυτό είναι σωστό! 231 00:12:18,946 --> 00:12:23,117 επρόκειτο να έρθει στον Dilhade μόνος του, 232 00:12:23,200 --> 00:12:27,705 αλλά όταν είπαμε ότι θα μας λείψει, μας έφερε μαζί του! 233 00:12:27,788 --> 00:12:29,999 Προχωρώντας. Πώς γνωριστήκατε οι δυο σας; 234 00:12:30,082 --> 00:12:32,084 Ποιος πλησίασε πρώτος ποιον; 235 00:12:32,668 --> 00:12:34,503 Ποιος πλησίασε πρώτος; 236 00:12:34,587 --> 00:12:35,921 το έκανα. 237 00:12:36,005 --> 00:12:38,299 Α, το ήξερα! 238 00:12:38,382 --> 00:12:42,219 Της έδωσες γραμμή! Εσύ κυρίες! 239 00:12:42,761 --> 00:12:44,221 Κοίτα μαμά... 240 00:12:44,722 --> 00:12:45,973 Θέλετε λίγο ακόμα γκρατέν; 241 00:12:46,056 --> 00:12:46,891 Ναι, παρακαλώ. 242 00:12:46,974 --> 00:12:48,267 Ερχομός! 243 00:12:48,350 --> 00:12:49,977 Είναι τόσο καλό όσο ποτέ, μαμά. 244 00:12:50,895 --> 00:12:53,147 Το μυστικό συστατικό είναι η αγάπη! 245 00:12:53,731 --> 00:12:55,691 Θέλεις κι εσύ δευτερόλεπτα, Μίσα; 246 00:12:55,774 --> 00:12:56,692 Καλά. 247 00:13:02,448 --> 00:13:03,282 Αυτό ήταν διασκεδαστικό. 248 00:13:03,949 --> 00:13:05,701 Συγγνώμη, οι γονείς μου είναι τόσο δυνατοί. 249 00:13:06,285 --> 00:13:07,286 Το έχω συνηθίσει. 250 00:13:07,369 --> 00:13:10,873 Δικαίωμα. Ο πατέρας σου έμοιαζε αρκετά. 251 00:13:10,956 --> 00:13:11,916 Όχι. 252 00:13:12,875 --> 00:13:14,418 Δεν είναι μπαμπάς μου. 253 00:13:14,502 --> 00:13:15,628 Είναι ο φύλακάς μου. 254 00:13:16,295 --> 00:13:17,671 Τι γίνεται με τους γονείς σου; 255 00:13:18,631 --> 00:13:21,467 Είναι τριγύρω, αλλά είναι απασχολημένοι. 256 00:13:21,550 --> 00:13:23,302 Η μεγαλύτερη αδερφή μου είναι δυνατά. 257 00:13:23,886 --> 00:13:25,012 Τα πάτε καλά; 258 00:13:25,930 --> 00:13:27,097 Δεν ξέρω. 259 00:13:29,725 --> 00:13:30,893 Ενδιαφερόμενος; 260 00:13:30,976 --> 00:13:32,186 Κάπως. 261 00:13:32,728 --> 00:13:34,313 Είσαι πραγματικά ωραίος. 262 00:13:35,314 --> 00:13:36,524 Μου; Ομορφη; 263 00:13:36,607 --> 00:13:38,067 Είναι αστείο; 264 00:13:38,150 --> 00:13:41,195 Κανείς δεν το έχει ξαναπεί αυτό για μένα. 265 00:13:41,278 --> 00:13:42,488 Τι είπαν τότε; 266 00:13:42,571 --> 00:13:46,575 Ότι η ύπαρξή μου ήταν ζημιά για τον κόσμο. 267 00:13:46,659 --> 00:13:48,744 Ότι είμαι κακός, κακοποιός και κακοποιός. 268 00:13:49,328 --> 00:13:50,621 Δέχτηκες bullying; 269 00:13:50,704 --> 00:13:53,707 Μην είσαι ανόητος. Πραγματικά έπραξα έτσι. 270 00:13:54,333 --> 00:13:56,043 Το έφερα πάνω μου. 271 00:13:56,877 --> 00:13:57,795 Τι; 272 00:13:58,796 --> 00:14:00,005 Σκύψτε. 273 00:14:00,089 --> 00:14:00,923 Τοιουτοτροπώς; 274 00:14:04,260 --> 00:14:05,678 Εκεί, εκεί. 275 00:14:09,598 --> 00:14:13,769 Όταν πάω σπίτι, θα σου εξηγήσω στη μαμά και στον μπαμπά ότι είσαι σύντροφος. 276 00:14:14,311 --> 00:14:15,229 Σύντροφος; 277 00:14:15,312 --> 00:14:17,982 Υποθέτω ότι τους αποκαλείς φίλους σε αυτή την ηλικία. 278 00:14:19,149 --> 00:14:20,818 Φίλοι; 279 00:14:20,901 --> 00:14:21,735 Δεν είμαστε; 280 00:14:24,071 --> 00:14:25,573 -Χαίρομαι. -Βλέπω. 281 00:14:25,656 --> 00:14:26,490 Ιρις! 282 00:14:34,290 --> 00:14:36,083 Η μαγεία της δημιουργίας; 283 00:14:36,166 --> 00:14:38,502 -Καλύτερα... -Δεν θα ξεφύγεις. 284 00:14:39,879 --> 00:14:44,425 Έχω διατάξει τους φρουρούς μου για την ασφάλεια της περιοχής. 285 00:14:44,508 --> 00:14:47,219 Είμαι ο Δαίμονας Λόρδος Leorg Indu. 286 00:14:47,303 --> 00:14:49,221 Γνώρισες ήδη τον αδερφό μου. 287 00:14:51,974 --> 00:14:57,104 Στο Delsgade, οι Mudbloods δεν μπορούν να νικήσουν Υψηλοί ακόμα κι αν είναι δυνατοί. 288 00:14:57,187 --> 00:14:58,522 Ξέρεις γιατί είναι αυτό; 289 00:14:58,606 --> 00:15:00,649 Αν κερδίσουν, δολοφονούνται; 290 00:15:02,234 --> 00:15:05,112 Ετοιμάζω. Ο αδερφός μου είναι πιο δυνατός... 291 00:15:06,030 --> 00:15:07,531 Leorg; 292 00:15:07,615 --> 00:15:09,992 Σταμάτα να μιλάς, ξεδιάντροπη ανόητη. 293 00:15:10,075 --> 00:15:14,747 {\ an8}Η οικογένεια Indu δεν έχει καμία χρήση για αδύναμους που χάνουν τόσο ελεεινά! 294 00:15:22,546 --> 00:15:25,215 Δεν ήρθες εδώ για χάρη του αδερφού σου; 295 00:15:25,299 --> 00:15:28,636 Θα εξαφανιστείς ανεξάρτητα. 296 00:15:28,719 --> 00:15:30,262 Εμείς, οι Highbloods, 297 00:15:30,346 --> 00:15:33,182 κληρονομήσει την αρχοντιά της μεγαλειότητάς του, ο Δαίμονας Βασιλιάς της θηριωδίας. 298 00:15:33,265 --> 00:15:36,268 Δεν μπορούμε να σταθούμε να προσβληθούν από διασταυρώσεις. 299 00:15:36,352 --> 00:15:39,939 Υψηλοί; Διασταυρώσεις; Ανοησίες. 300 00:15:40,022 --> 00:15:44,777 Ένας δαίμονας βασιλιάς είναι αυτός που λυγίζει τα πάντα στη θέλησή του με τη δική του δύναμη. 301 00:15:44,860 --> 00:15:46,779 Η καθαρότητα του αίματός σας δεν έχει σημασία. 302 00:15:46,862 --> 00:15:51,533 Τολμάς να κάνεις φως των μεγάλων άθλων του Προγόνου μας; 303 00:15:51,617 --> 00:15:53,911 Μιλάω για τον εαυτό μου. 304 00:15:53,994 --> 00:15:56,246 Πώς μπορώ να κάνω φως από τα δικά μου μεγάλα κατορθώματα; 305 00:15:56,330 --> 00:15:57,164 Τι; 306 00:15:57,247 --> 00:15:58,999 Μάλλον είσαι χοντροκέφαλος. 307 00:15:59,083 --> 00:16:01,168 Τι ανοησία είναι αυτή; 308 00:16:01,251 --> 00:16:04,129 Η ασέβεια σας θα είναι τιμωρείται με θάνατο! 309 00:16:05,923 --> 00:16:08,175 Θα βασανιστείς και θα σε σκοτώσουν. 310 00:16:09,301 --> 00:16:10,928 Δεν το έχετε προσέξει ακόμα; 311 00:16:11,595 --> 00:16:15,099 Άνοιξε αυτά τα δαιμονικά μάτια και κοιτάξτε την άβυσσο. 312 00:16:15,182 --> 00:16:16,183 Τα χέρια τους... 313 00:16:17,476 --> 00:16:18,644 Ο μαγικός μου κύκλος... 314 00:16:18,727 --> 00:16:20,479 Τρέχει άγρια! 315 00:16:20,562 --> 00:16:21,897 Δεν μπορώ να το ελέγξω! 316 00:16:21,981 --> 00:16:24,525 Βιαστείτε και αποκτήστε τα υπό έλεγχο. Διαφορετικά, θα πεθάνεις. 317 00:16:35,244 --> 00:16:36,328 Εσείς! 318 00:16:36,412 --> 00:16:37,955 Τι έκανες; 319 00:16:38,038 --> 00:16:39,915 Απλώς σε τρόμαξα λίγο. 320 00:16:39,999 --> 00:16:44,545 Η Μάνα προέρχεται από την ουσία σου, από βαθιά μέσα σου. 321 00:16:44,628 --> 00:16:48,882 Μπορεί να σκύβει μπροστά σε έναν αντίπαλο του υψηλότερης τάξης και μερικές φορές ακόμη και τρελά. 322 00:16:51,760 --> 00:16:56,890 Ως Highblood, δεν μπορώ να νικηθώ από σαν διασταύρωση! 323 00:16:56,974 --> 00:16:59,476 Θα σας δείξω κάτι ιδιαίτερο. 324 00:16:59,560 --> 00:17:02,479 Απαγορευμένο ξόρκι πέρασε μόνο στους Highbloods! 325 00:17:03,397 --> 00:17:05,899 Η προέλευση μαγεία; 326 00:17:06,400 --> 00:17:10,070 Τώρα θα δείτε τη διαφορά ανάμεσα στην τάξη μου και τη δική σου! 327 00:17:10,571 --> 00:17:11,739 Jirast! 328 00:17:23,459 --> 00:17:30,007 Μόλις τώρα, δανείσατε πολλά μάνα από κάποιον που έχει στενή σχέση με εσάς, 329 00:17:30,090 --> 00:17:31,884 κάποιος που σκότωσε ακόμη και θεούς πριν από 2.000 χρόνια. 330 00:17:31,967 --> 00:17:33,427 Τι από αυτό; 331 00:17:33,510 --> 00:17:37,765 Η μαγεία προέλευσης δεν μπορεί να επηρεάσει ο εμπνευστής της μάνας του. 332 00:17:38,348 --> 00:17:40,059 Με άλλα λόγια, δεν μπορεί να με επηρεάσει. 333 00:17:41,685 --> 00:17:43,771 Δεν σου λείπουν ελαττώματα, 334 00:17:43,854 --> 00:17:47,316 αλλά αφού ήσουν έτοιμος να χρησιμοποιήσεις ξόρκι που αποτελούσε κίνδυνο για τη ζωή σας, 335 00:17:47,399 --> 00:17:49,276 Θα σου δώσω μια ευκαιρία. 336 00:17:49,359 --> 00:17:50,778 Μια ευκαιρία; 337 00:17:51,695 --> 00:17:52,654 Igurm. 338 00:17:54,990 --> 00:17:56,658 Τι κάνεις; 339 00:17:57,242 --> 00:17:58,744 Δεν το έχετε ξαναδεί αυτό; 340 00:17:58,827 --> 00:18:01,997 Είναι ένα ξόρκι για να αναστηθείς ένας νεκρός ως ζόμπι. 341 00:18:04,124 --> 00:18:08,170 {\ an8}Πονάει! 342 00:18:08,253 --> 00:18:13,217 Λέοργκ! Γιατί με σκότωσες; 343 00:18:13,300 --> 00:18:15,302 Μείνε μακριά, φάντασμα! 344 00:18:18,388 --> 00:18:19,640 Τι; 345 00:18:19,723 --> 00:18:22,226 Ένα ζόμπι κερδίζει πολλά μάνα. 346 00:18:22,309 --> 00:18:25,312 Σε αντάλλαγμα, ελέγχονται από τους θυμό και μίσος από τη δολοφονία 347 00:18:25,395 --> 00:18:28,524 και βασανίζεται από τον πόνο από πληγές που δεν θα επουλωθούν ποτέ. 348 00:18:29,024 --> 00:18:31,360 Θα ήθελες να με σκοτώσει ο Ζέπες; 349 00:18:31,443 --> 00:18:35,072 Δυστυχώς δεν είμαι τόσο άγευστη. 350 00:18:35,155 --> 00:18:36,698 σου είπα. Αυτή είναι μια ευκαιρία. 351 00:18:37,366 --> 00:18:41,078 Κοίταξες τον Ζέπες νωρίτερα, αλλά τώρα είναι πιο δυνατός από σένα. 352 00:18:41,662 --> 00:18:45,916 Αναγνώρισε τον αδελφό σου, ενώστε τις δυνάμεις σας και πολεμήστε με μαζί. 353 00:18:45,999 --> 00:18:47,376 Τι; 354 00:18:47,459 --> 00:18:48,752 Πώς μπορώ να τον εμπιστευτώ; 355 00:18:48,836 --> 00:18:51,296 Δεν έχει ένα ίχνος λογικής έμεινε μέσα του. 356 00:18:51,380 --> 00:18:53,006 Ίσως, 357 00:18:53,090 --> 00:18:56,218 αλλά δεν πρέπει η οικογένεια να σκέφτεται η μία την άλλη 358 00:18:56,301 --> 00:19:00,180 ακόμα και μέσα σε κολασμένα βάσανα; 359 00:19:01,265 --> 00:19:02,766 Εχθρα. 360 00:19:02,850 --> 00:19:07,688 Εχθρα! 361 00:19:09,439 --> 00:19:11,233 Πονάει! 362 00:19:11,316 --> 00:19:13,777 Θα σε σκοτώσω! 363 00:19:13,861 --> 00:19:15,279 Είσαι τρελός; 364 00:19:15,362 --> 00:19:19,741 Δεν θα ήταν δίκαιο και ελεήμων να τον σκοτώσεις αντί να του δώσει ζωή ως ζόμπι; 365 00:19:19,825 --> 00:19:23,412 Προσπαθείς να πάρεις τον εύκολο δρόμο 366 00:19:24,454 --> 00:19:26,665 Πιστέψτε στον οικογενειακό σας δεσμό. 367 00:19:27,332 --> 00:19:28,917 Θυμηθείτε όταν είχατε καμία δική σας κατάσταση. 368 00:19:29,001 --> 00:19:30,878 Ήσουν ο μεγαλύτερος αδερφός. Ήταν ο μικρότερος αδερφός σου. 369 00:19:30,961 --> 00:19:34,214 Πρέπει να ήταν καιρός όταν αυτό ήταν το μόνο που είχε σημασία. 370 00:19:34,298 --> 00:19:35,632 αρνούμαι! 371 00:19:35,716 --> 00:19:37,593 Ανάθεμα σε! 372 00:19:37,676 --> 00:19:39,803 Καλούπι! 373 00:19:39,887 --> 00:19:42,139 Καλέστε τον! Φώναξε το όνομά του! 374 00:19:42,222 --> 00:19:43,599 Είπα να τον πάρω τηλέφωνο! 375 00:19:45,851 --> 00:19:47,978 Ζέπες! 376 00:19:59,531 --> 00:20:02,784 Άρα τα ομόλογα έχουν γίνει τόσο αδύναμα σε αυτήν την εποχή; 377 00:20:05,871 --> 00:20:07,915 Όταν σκοτωθείς, πεθαίνεις. 378 00:20:07,998 --> 00:20:10,250 Όταν μετατρέπεσαι σε ζόμπι, χάνεις το λόγο σου. 379 00:20:13,921 --> 00:20:16,757 Ειλικρινά, έχω κόψει τη δουλειά μου για μένα. 380 00:20:28,518 --> 00:20:33,649 Φαίνεται ότι τα αδέρφια μου μεγάλωσαν αρκετά αδύναμα τα τελευταία 2.000 χρόνια. 381 00:20:35,150 --> 00:20:37,152 Γύρνα πίσω όταν είσαι πιο δυνατός. 382 00:20:37,236 --> 00:20:38,737 Θα σε πολεμήσω όποτε θέλεις. 383 00:20:39,321 --> 00:20:41,365 Σαν να σε ξαναπαλέψω, τέρας! 384 00:20:41,448 --> 00:20:43,242 Απλά ποιος είσαι; 385 00:20:46,453 --> 00:20:47,871 Ακούστε καλά, 386 00:20:48,789 --> 00:20:51,375 τους αγαπημένους μου απογόνους. 387 00:20:51,458 --> 00:20:54,461 Ο Πρόγονός σου επέστρεψε. 388 00:20:55,462 --> 00:20:57,923 Είμαι ο δαίμονας βασιλιάς της φρικαλεότητας, 389 00:20:59,299 --> 00:21:01,385 Άνος Βολντιγκόαντ! 390 00:22:25,552 --> 00:22:27,929 Γεια σε όλους! Είναι ένα όμορφο πρωινό! 391 00:22:28,013 --> 00:22:31,475 Από σήμερα, Θα κυβερνήσω αυτή την τάξη. 392 00:22:31,558 --> 00:22:33,435 Όλοι όσοι με εναντιώνονται θα σκοτωθούν! 393 00:22:40,108 --> 00:22:40,984 Γεια σου. 394 00:22:42,277 --> 00:22:43,445 Με πειράζει να κάτσω εδώ; 395 00:22:45,864 --> 00:22:47,532 Πώς ήταν αυτό το αστείο μόλις τώρα; 396 00:22:48,116 --> 00:22:49,076 Αστείο; 397 00:22:49,701 --> 00:22:51,161 Δεν νομίζω ότι το πήραν σαν ένα. 398 00:22:52,329 --> 00:22:53,455 βλέπω. 399 00:22:54,039 --> 00:22:56,166 Ήταν καλό πριν από 2.000 χρόνια. 400 00:22:56,750 --> 00:22:57,667 Όχι πια. 401 00:22:57,751 --> 00:23:01,296 Αισθάνεται ότι έχουν όλοι με παρακολουθούσε σήμερα. 402 00:23:01,379 --> 00:23:02,422 Ξέρετε γιατί; 403 00:23:02,506 --> 00:23:04,424 Φήμες κυκλοφορούν για εσάς. 404 00:23:04,508 --> 00:23:06,051 Εννοείς αυτά τα αδέρφια; 405 00:23:07,302 --> 00:23:08,345 Αυτό το σήμα. 406 00:23:09,429 --> 00:23:12,557 Δείχνει τα αποτελέσματα του μάνα μέτρηση και εκτίμηση της φύσης. 407 00:23:13,391 --> 00:23:16,019 Περισσότερες κορυφές δείχνουν ανώτερα αποτελέσματα. 408 00:23:16,645 --> 00:23:19,439 Είναι η πρώτη φορά που αυτό το σήμα έχει χρησιμοποιηθεί στο Demon King Academy. 409 00:23:20,816 --> 00:23:22,526 Τι σημαίνει αυτό; 410 00:23:26,613 --> 00:23:27,739 Ακατάλληλα. 411 00:23:31,368 --> 00:23:33,495 Επόμενο επεισόδιο, "The Witch of Destruction."