1 00:00:07,480 --> 00:00:11,119 Sunteţi gata? ? 2 00:00:12,480 --> 00:00:18,280 Mai mult sunet! Sunteţi gata? ? 3 00:00:22,520 --> 00:00:27,800 Ce mai faci, Valerie? - Seara de spectacol este întotdeauna incitantă. 4 00:00:28,360 --> 00:00:32,760 Aștept cu nerăbdare să ajung acolo în fața publicului să dau totul. 5 00:00:32,920 --> 00:00:36,599 Atmosfera este magică. - Chris McNess! 6 00:00:37,960 --> 00:00:40,679 Chris a făcut o întoarcere înapoi! 7 00:00:41,559 --> 00:00:43,920 Publicul îl iubește. 8 00:00:44,000 --> 00:00:49,440 - pe platou am făcut mereu dansul robotului. 9 00:00:50,360 --> 00:00:53,400 Publicul a iubit-o. 10 00:00:53,480 --> 00:00:56,840 Sigur nu o voi face. Este un lucru străvechi. 11 00:00:56,920 --> 00:01:00,320 De aceea a fost amuzant. - Spectacol distractiv. 12 00:01:03,079 --> 00:01:07,639 Aș putea să mă înclin și te plesnesc pe fund. 13 00:01:09,280 --> 00:01:12,560 Și dau o palmă înapoi. - Eu nu cred acest lucru. 14 00:01:12,639 --> 00:01:15,760 Să ne înclinăm doar. - Eşti sigur? 15 00:01:15,920 --> 00:01:19,400 Să ne înclinăm doar. Rândul tău. 16 00:01:23,079 --> 00:01:26,360 El este încă tânăr si nu intelege - 17 00:01:26,440 --> 00:01:30,679 acea comedie necesită o atingere ușoară - 18 00:01:30,880 --> 00:01:35,159 iar publicul nu vrea ca Valerie Cherish să fie jefuită. 19 00:01:35,239 --> 00:01:39,920 Era preferatul tău Aici se spală. 20 00:01:40,000 --> 00:01:44,960 Doamnelor și domnilor: Valerie Cherish! 21 00:01:50,560 --> 00:01:53,760 Corect, el merită aplauzele tale. 22 00:01:57,360 --> 00:01:59,800 am reusit! 23 00:02:00,880 --> 00:02:04,520 Dragoste interzisă. As putea si eu? 24 00:02:07,640 --> 00:02:11,880 Toate stațiile! Verifică-ți părul și machiajul. 25 00:02:15,760 --> 00:02:19,480 Nu ar fi trebuit să poarte saboți. 26 00:02:19,680 --> 00:02:24,640 Chiar grozav. Uită-te la seturile uimitoare. 27 00:02:25,200 --> 00:02:30,480 iti plac? Repetă după: Mulțumesc, Ikea. 28 00:02:30,720 --> 00:02:34,760 Mătușa Sassy a sosit. 29 00:02:34,960 --> 00:02:37,440 Ne vedem mai târziu. 30 00:02:38,280 --> 00:02:40,840 Spectacol distractiv. - La fel. 31 00:02:43,080 --> 00:02:46,120 Ai fost minunat. - Mulţumesc. 32 00:02:48,000 --> 00:02:51,800 ce mananci - Nuci. Din castronul acela. 33 00:02:51,880 --> 00:02:55,160 Nu le mânca. - Mi-e foame. 34 00:02:55,240 --> 00:03:00,320 Unui tovaras ii lipseste un nas și el este într-adevăr un om drăguț - 35 00:03:00,400 --> 00:03:04,400 dar el stă în picioare lângă bolul acela și... 36 00:03:04,480 --> 00:03:09,800 Ce? -Și cade în castron de tot felul. Am ajuns acolo? 37 00:03:10,680 --> 00:03:14,080 Unde ai parcat? - La locurile de oaspeți. 38 00:03:14,720 --> 00:03:18,880 Ei bine, ne vedem acasă. - Ce fac cu nucile? 39 00:03:18,960 --> 00:03:22,440 Doar pune-le undeva. Nu într-un castron, ci pe masă. 40 00:03:22,520 --> 00:03:26,400 Să mergem acum. - Ne vedem acasă. 41 00:03:26,480 --> 00:03:29,240 Mizerie de săptămâna viitoare. - Mulţumesc. 42 00:03:52,400 --> 00:03:56,400 Nu, nu. Asta nu... - Ce sa întâmplat? 43 00:03:56,480 --> 00:03:59,520 Este ceva în neregulă cu kässer? - Nu. 44 00:03:59,600 --> 00:04:04,560 O singură linie are nevoie doar de puțină lustruire. 45 00:04:04,640 --> 00:04:08,040 Super spectacol, Bob. - Noapte, Valerie. 46 00:04:08,120 --> 00:04:11,680 El este cel care îi lipsește nasul. 47 00:04:11,760 --> 00:04:16,280 Un om drăguţ. - Ce este repla aia? 48 00:04:16,360 --> 00:04:20,320 Cassie a găsit căței, iar Sassy afirmă: 49 00:04:20,400 --> 00:04:25,920 „Vedeți căței, Eu o delicatesă coreeană la grătar.” 50 00:04:26,120 --> 00:04:28,280 Deci... 51 00:04:28,360 --> 00:04:32,440 Cât de des te plângi de glume? - Eu? nu voi face niciodată. 52 00:04:32,520 --> 00:04:37,400 Mi-ai văzut costumul? Întotdeauna fac tot ce pot. 53 00:04:37,480 --> 00:04:42,720 Am încredere că scriitorii editați glume proaste. 54 00:04:42,800 --> 00:04:47,000 Dacă nu schimbă gluma? 55 00:04:47,080 --> 00:04:50,560 Apoi mai este diavolul. 56 00:04:50,640 --> 00:04:55,680 - în serie am glumit despre Rodney King - 57 00:04:56,120 --> 00:05:00,080 prea devreme După revoltele din Los Angeles. 58 00:05:00,160 --> 00:05:03,880 Acesta a fost sfârșitul acelei șiruri. Realizarea comediei este o treabă precisă. 59 00:05:03,960 --> 00:05:07,240 Seria prea nervoasă poate fi reziliat. 60 00:05:07,320 --> 00:05:12,840 Ar fi păcat dacă asta s-a întâmplat cu această serie. 61 00:05:12,920 --> 00:05:16,080 Chiar trist. 62 00:05:16,160 --> 00:05:19,040 Mașina asta nu este a mea. 63 00:05:19,880 --> 00:05:22,760 Este aceeasi culoare... 64 00:05:24,800 --> 00:05:27,560 Pai atunci... 65 00:05:33,360 --> 00:05:37,400 Uită-te la aceste pepite de aur! 66 00:05:38,360 --> 00:05:43,760 Îmi amintesc când al meu era cățeluș. Acum e un pisoar urât mirositoare. 67 00:05:44,160 --> 00:05:46,640 Dar îmi place. 68 00:05:46,720 --> 00:05:50,680 Scriitorii sunt aici? - Nu încă. 69 00:05:50,760 --> 00:05:53,800 ai grija la asta are o mușcătură ucigașă. 70 00:05:53,880 --> 00:05:57,400 Valerie, nu ne-am întâlnit. Eu sunt Gigi. - Bună, Gigi. 71 00:05:57,520 --> 00:06:01,840 Sunt un scenarist nou. - Bun venit! 72 00:06:01,920 --> 00:06:06,640 Grozav să ai o femeie alături. Decizie inteligentă din partea lui Tom și Paulie. 73 00:06:06,760 --> 00:06:10,200 Sunteți vechi cunoștințe? - Acesta este primul meu loc de muncă la televizor. 74 00:06:10,800 --> 00:06:15,680 Sunt un dramaturg din Nyk. - Din mărul cel mare. Un loc familiar. 75 00:06:15,760 --> 00:06:21,800 Sunt foarte entuziasmat... - La fel si aici. Trebuie să plec. 76 00:06:22,720 --> 00:06:26,880 Să vorbim din nou. Tom, Paulie, stai... 77 00:06:31,560 --> 00:06:34,200 A trecut. 78 00:06:35,600 --> 00:06:40,400 Acesta este destul de curat. Băiat drăguț din nou. 79 00:06:40,760 --> 00:06:44,720 Probabil o vei face deja obosit de laude. 80 00:06:46,240 --> 00:06:50,000 Sunt doar puțin îngrijorat - 81 00:06:50,080 --> 00:06:54,280 din linia mea din scena J. Doar un mic lucru. 82 00:06:54,480 --> 00:06:59,640 Nu sunt sigur dacă funcționează, dar hai sa incercam. 83 00:06:59,720 --> 00:07:05,040 Și apoi îl schimbi. Sau orice faci acum. 84 00:07:05,440 --> 00:07:09,400 Mai era timp. -Mulţumesc. 85 00:07:10,520 --> 00:07:14,320 oh oh Chiar te-am încurcat. 86 00:07:16,640 --> 00:07:20,920 Se raspandeste doar... Aproape că m-am lovit la cap. 87 00:07:23,760 --> 00:07:26,840 Da, cățeii ăia sunt bine. 88 00:07:28,040 --> 00:07:31,720 Sus e plin de lume și... 89 00:07:32,600 --> 00:07:35,560 Cassie! - Mătușa Sassy... 90 00:07:35,720 --> 00:07:39,920 Cum poți să spui nu pentru catelusi in cutie? 91 00:07:40,000 --> 00:07:44,320 vezi pui, I delicatese coreeană la grătar. 92 00:07:45,440 --> 00:07:48,000 Bum, bum, hai să continuăm. 93 00:07:48,080 --> 00:07:51,840 Îmi pare rău... Jimmy! Băieți... și o fată. 94 00:07:52,000 --> 00:07:56,280 putem vorbi despre ultima linie? -Nu. 95 00:07:57,000 --> 00:08:02,480 Glumesc. Nu sunt sigur despre acea linie de cățel. 96 00:08:02,680 --> 00:08:06,120 Toată lumea iubește catelusi - 97 00:08:06,200 --> 00:08:08,720 iar Sassy vrea să le mănânce. 98 00:08:10,520 --> 00:08:16,640 Cred că gluma a funcționat. - Întotdeauna fac tot posibilul, așa că mulțumesc. 99 00:08:17,880 --> 00:08:24,160 Dar replica da Mătușă sassy până la necompletător. 100 00:08:24,240 --> 00:08:28,880 El este urât. Asta e intentia? - E doar o glumă. 101 00:08:29,080 --> 00:08:33,840 Adevărat, dar trebuie să te gândești, aceasta este directia pe care o dorim. 102 00:08:34,080 --> 00:08:36,800 eu merg asa. 103 00:08:42,000 --> 00:08:46,280 ce faci Nu-i sfătuiți în munca lor. 104 00:08:46,600 --> 00:08:51,760 Încerci să începi un război? - Sigur că nu, ai dreptate. 105 00:08:52,640 --> 00:08:56,000 Nu vreau să mă sperii - caracterul meu - 106 00:08:56,080 --> 00:09:00,160 a glumit despre Rodney King și acesta a fost sfârșitul seriei. 107 00:09:00,320 --> 00:09:04,680 El a spus: „Nu am putea la fel ca unul cu altul?" 108 00:09:05,240 --> 00:09:09,320 Adică „înțelegeți-vă”. - Exact, exact. 109 00:09:09,400 --> 00:09:13,320 Crezi că serialul terminat din cauza asta? -Da. 110 00:09:13,400 --> 00:09:18,440 A fost întreruptă, deoarece a fost inclus un cimpanzeu. 111 00:09:19,440 --> 00:09:23,200 stim noi gluma nu merge - 112 00:09:23,720 --> 00:09:27,000 dar lasă publicul să o spună. 113 00:09:27,080 --> 00:09:30,560 Nu te încurca cu asta. 114 00:09:36,200 --> 00:09:40,440 Toată lumea iubea acel cimpanzeu. - Și nu au iubit. 115 00:09:41,840 --> 00:09:46,640 Te-ai simțit mai bine? - Cu Jimmy este întotdeauna plăcut să vorbești. 116 00:09:46,720 --> 00:09:51,280 ma bucur dacă se schimbă repla, iar dacă nu... 117 00:09:52,800 --> 00:09:56,000 Acolo este fată scenaristă. 118 00:09:57,320 --> 00:10:00,360 La revedere, domnișoară Writer. 119 00:10:00,720 --> 00:10:04,640 multumesc, că m-ai sprijinit la antrenament. 120 00:10:05,760 --> 00:10:10,440 Chestia aia cu catelusul. Te-am văzut dând din cap. 121 00:10:12,760 --> 00:10:15,840 Uită-te la drăguțul acela. 122 00:10:16,280 --> 00:10:20,680 Sassy ar putea să urască cățeii, dar Valerie Cherish nu. 123 00:10:22,280 --> 00:10:26,320 Ești prea drăguț să mănânci. Nu mă refer la propriu. 124 00:10:26,760 --> 00:10:30,200 A trebuit să plec propriul meu câine la New York. 125 00:10:33,960 --> 00:10:37,560 Acum uită-te și la asta. Dulce ca naiba. 126 00:10:37,640 --> 00:10:40,840 Uite! Nu există nimic mai drăguț. 127 00:10:40,920 --> 00:10:44,480 Am vorbit cu soțul meu despre obținerea unui cățel. 128 00:10:44,560 --> 00:10:47,200 Puteți lua una dintre acestea. 129 00:10:48,000 --> 00:10:52,200 Serios? Aceasta este ziua mea norocoasă. 130 00:10:52,680 --> 00:10:57,760 ok voi lua asta pentru că iubesc asta. 131 00:10:58,120 --> 00:11:01,840 Da, îmi place. O iubesc... Lucy! 132 00:11:02,080 --> 00:11:04,960 Pe asta o voi numi Lucy. 133 00:11:05,040 --> 00:11:09,560 Lucille Ball este modelul meu. - O adevărată legendă. 134 00:11:09,960 --> 00:11:15,440 Toată lumea o iubea pe Lucy. El a fost amuzant și nu a ucis puii. 135 00:11:16,120 --> 00:11:20,320 Să vorbim despre gluma aia din nou? - Bine... 136 00:11:20,560 --> 00:11:24,240 Trebuie vaccinat. - Desigur. 137 00:11:24,440 --> 00:11:28,280 Poate putem vizita mâncând împreună. 138 00:11:28,400 --> 00:11:31,040 Păstrați-l în cutie peste noapte. 139 00:11:31,120 --> 00:11:34,560 Sunt fericit să plec. - Minunat. 140 00:11:34,840 --> 00:11:40,120 trebuie sa plec dar vom fi de acord maine? 141 00:11:41,120 --> 00:11:45,680 Nu-l lăsa în pat. - Eu nu. Sunt multe de reținut. 142 00:11:45,760 --> 00:11:48,400 Trebuie să completați actele. 143 00:11:48,480 --> 00:11:53,280 Voi fi aici toată săptămâna deci hai sa o facem din nou. 144 00:11:56,000 --> 00:11:59,480 Cum să se întâmple? - Trebuie antrenat. 145 00:11:59,560 --> 00:12:03,560 Țineți tanga strâns. - Așa îmi place. 146 00:12:03,640 --> 00:12:08,880 O pot duce. Ne vedem mâine. 147 00:12:09,400 --> 00:12:13,480 Mulțumesc, Mickey. Chiar și ceva, câine. 148 00:12:15,720 --> 00:12:17,880 Filmăm din nou. 149 00:12:18,080 --> 00:12:21,440 Îmi dai semnul meu pentru o altă glumă? 150 00:12:21,840 --> 00:12:26,080 Scuze, mănâncă în pace. Sunt un adevărat bici de sclavi. 151 00:12:26,160 --> 00:12:29,200 Sau ce, Mickey? - Ce? 152 00:12:29,480 --> 00:12:34,040 Cassie spune: „Ce mai faci spune nu unei cutii de catelusi?" 153 00:12:34,120 --> 00:12:36,840 „Dacă te las tine puii - 154 00:12:36,920 --> 00:12:41,160 Trebuie să i-o dau lui Schmidt permisiunea pentru steagul satanei”. 155 00:12:41,240 --> 00:12:44,960 Asta îi place lui Paulie G. Va merge cu siguranță. 156 00:12:45,040 --> 00:12:49,000 si mie imi place pentru că toată lumea îl urăște pe Satana. 157 00:12:49,200 --> 00:12:53,080 Cine este Schmidt? - Un chirias. 158 00:12:53,160 --> 00:12:57,560 Da, nu contează, atâta timp cât nu e Sassy. 159 00:12:57,640 --> 00:13:00,720 Mă simt pentru prima dată să fiu acasă aici. 160 00:13:00,800 --> 00:13:04,560 La Yale am colaborat mereu cu actorii. 161 00:13:04,720 --> 00:13:07,560 Corect. Mickey, cățelul este în geanta mea. 162 00:13:07,720 --> 00:13:12,080 Cum ai ajuns acolo? - I-ai dat drumul. 163 00:13:12,480 --> 00:13:17,160 E timpul pentru un pui de somn, cățelul are nevoie de somn. - O să le fac băieți glume. 164 00:13:17,320 --> 00:13:21,040 Dacă aveți dubii, fizic comedia este o alegere sigură. 165 00:13:21,200 --> 00:13:25,560 - episod, cu scena aia de sărut. 166 00:13:25,640 --> 00:13:29,400 Mike a fost pasitul meu. - Este o scenă minunată. 167 00:13:29,480 --> 00:13:33,320 Și important. Ne luptasem împotriva farmecului - 168 00:13:33,520 --> 00:13:37,320 încă de la începutul seriei. Și scena este fizică. 169 00:13:37,400 --> 00:13:42,320 Jane, poți să descrii asta? - Nu? 170 00:13:48,720 --> 00:13:53,360 Cred că judecătorul va decide, că... Ești prea aproape! 171 00:13:55,000 --> 00:13:59,400 Nu simți nimic? pentru mine Becky? 172 00:13:59,720 --> 00:14:03,080 Îmi place mult de tine, Mike. 173 00:14:07,000 --> 00:14:11,560 Cel mai bine este să rămâneți doar colegi. 174 00:14:14,280 --> 00:14:19,560 Acum vreau să-ți văd șoldurile. Deci folderul tău! 175 00:14:21,160 --> 00:14:24,760 ce faci - Vorbesti cu mine? 176 00:14:26,560 --> 00:14:30,960 Acest lucru este ridicol. -Da, de obicei secretara mea se ocupă de asta. 177 00:14:33,400 --> 00:14:35,800 Becky, uită-te la mine. 178 00:14:38,680 --> 00:14:41,080 Oh, Doamne! 179 00:14:43,120 --> 00:14:48,000 Nu mă poți lăsa așa. - Îți voi trimite mâncare și apă. 180 00:14:54,560 --> 00:14:57,000 Ei bine, dă-mi drumul. 181 00:15:10,120 --> 00:15:13,280 Ai văzut ce am vrut să spun? 182 00:15:14,640 --> 00:15:18,400 Becky este un procuror strict... Mickey, vrei să faci o pauză? 183 00:15:18,560 --> 00:15:23,920 Deși este un procuror strict... Pune-l deja în așteptare! 184 00:15:25,640 --> 00:15:30,400 Deși este un procuror strict, L-am făcut în continuare simpatic. 185 00:15:31,240 --> 00:15:34,520 O pot face dacă primesc rândul corect de frază. 186 00:15:39,000 --> 00:15:42,920 Acum Lucy are câteva explicații de făcut. 187 00:15:45,440 --> 00:15:50,200 Cum de nu am mirosit asta? Caca de catelus pe esarfa mea. 188 00:15:50,280 --> 00:15:53,600 E și în părul tău. - Unde? 189 00:15:53,680 --> 00:15:55,560 Acolo. 190 00:15:55,640 --> 00:16:00,120 Mickey! - Cu un prosop de hârtie. Nu o freca. 191 00:16:00,200 --> 00:16:03,160 Apăsați-l. - În. 192 00:16:04,240 --> 00:16:06,240 Aşa. În! 193 00:16:06,960 --> 00:16:11,680 Scuze pentru întrerupere. Gigi, băieții te caută. 194 00:16:11,920 --> 00:16:15,320 Nu am observat trecerea timpului. - Miroase a rahat aici? 195 00:16:15,400 --> 00:16:18,360 Trebuie să plec. - Nu contează. 196 00:16:18,440 --> 00:16:23,080 Spune-i lui Tom și Paulie G, că ai întârziat din cauza mea. 197 00:16:23,160 --> 00:16:26,760 Am încercat să venim cu idei noi. 198 00:16:26,840 --> 00:16:30,960 Spune că Gigi a fost la mine. - Să zicem. 199 00:16:33,000 --> 00:16:35,640 Nu va merge. - Mai apăsați. 200 00:16:35,720 --> 00:16:39,200 De ce nu pot să-l scot? - S-ar înmuia în părul tău. 201 00:16:39,280 --> 00:16:43,720 Trebuie să-ți speli părul. - Hai să o facem. Da va fi. 202 00:16:48,640 --> 00:16:51,440 Doamne... E ora trei. 203 00:16:51,520 --> 00:16:55,320 Cățelul nu vrea să fie în cutie. 204 00:16:55,400 --> 00:16:59,760 Poate dura două săptămâni, că se obișnuiește cu noua sa casă. 205 00:16:59,840 --> 00:17:05,000 Ce vrei să fac mai exact? - De ce ai luat un catel? 206 00:17:05,080 --> 00:17:10,000 Este nevoie de multă muncă. - Ca tot ce este important. 207 00:17:10,080 --> 00:17:12,840 ce faci - O să iau cățelul cu noi. 208 00:17:12,920 --> 00:17:17,480 Nu este permis. - Putem face ce vrem. 209 00:17:20,280 --> 00:17:24,200 Calmează-te acum. 210 00:17:24,280 --> 00:17:27,960 Noapte bună, Marky Mark. Noapte bună, cățelușule. 211 00:17:28,480 --> 00:17:30,920 Oh, nu, asta m-ar zgâria! 212 00:17:31,000 --> 00:17:34,920 Unde? - Sub nasul meu. Va sângera? 213 00:17:35,000 --> 00:17:39,600 Nu va veni. - Nu pot să-mi asum riscul. 214 00:17:39,680 --> 00:17:43,160 Unde te duci? - Dorm în altă parte. 215 00:17:43,240 --> 00:17:48,920 Mâine sunt filmările. Aș fi zdrobit aici. 216 00:17:49,240 --> 00:17:51,960 Nu-ți ciuguli. 217 00:17:57,200 --> 00:18:00,600 Vrei o bucată din revistă? - Nu, mulțumesc. 218 00:18:03,480 --> 00:18:07,000 De obicei, el este deja pe picioare în acest moment. 219 00:18:10,560 --> 00:18:13,040 Bună dimineaţa. 220 00:18:16,040 --> 00:18:19,640 Nu-i plac curelele. - Kässä-ul tău a fost adus. 221 00:18:20,440 --> 00:18:23,840 Să vedem. - Pot să întreb ceva? 222 00:18:24,400 --> 00:18:30,400 Despre ce a fost ieri? - Lasă-mă să mă uit la un lucru. 223 00:18:40,040 --> 00:18:43,680 Repla nu a fost schimbată. - Nu ai mai fost așa până acum. 224 00:18:43,920 --> 00:18:47,200 Este prima dată când sunt la serviciu în timpul relației noastre. 225 00:18:47,280 --> 00:18:51,560 chiar nu stiu... Necazuri groaznice pentru o glumă. 226 00:18:52,400 --> 00:18:56,760 Este vorba și despre altceva. Repla îmi definește caracterul. 227 00:18:56,840 --> 00:19:01,000 Dacă nu-ți place personajul, repetările lui scad - 228 00:19:01,080 --> 00:19:05,280 până când dispare din serie, nimic de descris. 229 00:19:06,720 --> 00:19:12,320 O picătură devine un ocean. Aceasta este o industrie grea. 230 00:19:13,640 --> 00:19:16,160 Nu-i așa? 231 00:19:17,200 --> 00:19:21,880 Atâta timp cât acest lucru este în regulă, totul va reveni la normal. 232 00:19:23,520 --> 00:19:27,400 Vrei ouă? Toast? - Palid. 233 00:19:30,080 --> 00:19:33,640 Este posibil ca gătitul să nu meargă bine catelus in brate. 234 00:19:34,680 --> 00:19:38,560 Vino aici. - Nu este igienic. 235 00:19:46,200 --> 00:19:48,680 Jane, Gigi e acolo. 236 00:19:48,760 --> 00:19:52,240 Bună, străine. Unde te-ai ascuns? -Buna ziua. 237 00:19:52,320 --> 00:19:57,160 De ce nu a fost schimbat scutecul catelului? - Propunerile mele nu au fost plăcute. 238 00:19:57,240 --> 00:20:01,360 Și am lătrat, pentru că am fost în dressingul tău... 239 00:20:01,440 --> 00:20:06,200 Deci ai putea fi ca să nu mai zic... -Văd. 240 00:20:06,280 --> 00:20:10,720 Ei nu vor să vorbești cu actorii. la revedere. 241 00:20:15,000 --> 00:20:18,320 Jesse Wood! - Pe curând. 242 00:20:19,200 --> 00:20:22,640 cum te simti când gluma nu a fost schimbată? 243 00:20:23,000 --> 00:20:25,920 Încerc să mă pregătesc pentru spectacol. 244 00:20:26,400 --> 00:20:30,280 Era preferatul tău Aici se spală. 245 00:20:30,440 --> 00:20:34,960 Doamnelor și domnilor: Valerie Cherish! 246 00:20:52,320 --> 00:20:54,720 Luați loc, scena A! 247 00:20:55,680 --> 00:20:59,800 A fost distractiv. - Am salvat dans robot al situației. 248 00:21:02,600 --> 00:21:05,680 Da, cățeii ăia sunt bine. 249 00:21:06,040 --> 00:21:10,080 esti draguta dar trebuie să fii ascuns. 250 00:21:10,280 --> 00:21:15,000 Sus e plin de lume și... Cassie! 251 00:21:15,480 --> 00:21:21,080 Mătușă impertinentă, cum poți să spui nu catelusi pentru cutie? 252 00:21:21,280 --> 00:21:25,680 vezi pui, I delicatese coreeană la grătar. 253 00:21:26,880 --> 00:21:29,040 Peste tot. 254 00:21:30,920 --> 00:21:34,120 Supărare stomacală perfectă. 255 00:21:34,320 --> 00:21:38,840 Au descoperit că nu a funcționat, și a venit cu altceva. 256 00:21:39,240 --> 00:21:42,280 mă asigur că gluma este schimbată. 257 00:21:46,760 --> 00:21:51,120 Reacția nu a fost cea așteptată. 258 00:21:51,400 --> 00:21:54,640 Ne gândim la o nouă glumă, așteaptă mai departe. 259 00:21:54,760 --> 00:21:57,960 După înlocuirea lui Cassie Sassy ar putea spune: 260 00:21:58,040 --> 00:22:03,040 „Nu e timp pentru căței, Mă duc să mă distrez.” 261 00:22:03,920 --> 00:22:09,280 Mai este o varianta, cu care a venit Gigi. Ar putea funcționa. 262 00:22:09,480 --> 00:22:13,080 Cum a mers? „Dacă te las să păstrezi cățeii... 263 00:22:13,160 --> 00:22:17,600 Trebuie să i-o dau lui Schmidt permisiunea pentru steagul satanei”. 264 00:22:17,680 --> 00:22:20,880 Ce dracu este un steag satan? 265 00:22:22,400 --> 00:22:26,720 Val, du-te să aștepți cu ceilalți. 266 00:22:27,480 --> 00:22:31,320 Este genul de steag care pe care le ai în cârnați. 267 00:22:32,920 --> 00:22:37,040 Christine, scuze daca te-a jignit gluma. 268 00:22:37,400 --> 00:22:40,880 De ce ai fi jignit? eu sunt Japoneză, nu coreeană. 269 00:22:41,080 --> 00:22:43,240 Știam asta. 270 00:22:43,320 --> 00:22:47,400 Am vrut doar să spun... nu vreau insultați-vă prietenii coreeni. 271 00:22:48,280 --> 00:22:51,960 De ce crezi că am Prieteni coreeni? 272 00:22:52,040 --> 00:22:55,320 Am nevoie de pudră? - Arăţi bine. 273 00:22:56,640 --> 00:22:58,680 Asta spune mereu. 274 00:22:58,760 --> 00:23:02,480 Gigi, ai venit cu ceva? - O nouă linie. 275 00:23:02,560 --> 00:23:06,720 Trebuie să o spui textual. - Războiul a început... 276 00:23:06,800 --> 00:23:10,960 Vedeți căței linsand-o pe Cassie si spui: 277 00:23:11,040 --> 00:23:15,600 „Nu am fost niciodată lins așa apoi 1943”. 278 00:23:15,800 --> 00:23:18,600 aș avea o sută de ani. 279 00:23:19,040 --> 00:23:23,480 Și trebuie să mârâi ca un tigru. Vei reusi? 280 00:23:24,240 --> 00:23:27,160 Va reuși. 281 00:23:28,360 --> 00:23:33,360 Să continuăm cu intrarea lui Val. - Intrarea lui Sassy! 282 00:23:37,480 --> 00:23:40,720 Scena J. Camere gata. 283 00:23:41,160 --> 00:23:44,640 Gata. Vă rog. 284 00:23:45,640 --> 00:23:50,760 Sus e plin de lume și... Cassie! 285 00:23:51,000 --> 00:23:56,520 Mătușă impertinentă, cum poți să spui nu catelusi pentru cutie? 286 00:23:56,600 --> 00:24:00,880 Niciodată nu am fost lins așa apoi 1943. 287 00:24:03,880 --> 00:24:07,200 Peste tot. Bum, bum, să continuăm! 288 00:24:31,520 --> 00:24:35,280 Asta e Paulie? Jane, Paulie G e acolo. 289 00:24:35,720 --> 00:24:38,080 Paulie! 290 00:24:38,560 --> 00:24:42,600 Am vrut să vă mulțumesc despre schimbarea liniei. 291 00:24:42,800 --> 00:24:47,400 A fost o acțiune rapidă, iar replica era foarte amuzantă. 292 00:24:47,880 --> 00:24:50,520 Mulțumesc foarte mult. 293 00:24:52,360 --> 00:24:55,920 Nu mă urî. Nu mă poți urî. 294 00:24:56,000 --> 00:25:00,560 A fost doar o altă glumă. Nu sunt chiar așa. 295 00:25:00,760 --> 00:25:05,480 Sunt un jucător de echipă și cumpăr cadouri pentru alții. 296 00:25:05,560 --> 00:25:08,400 asta sunt eu. 297 00:25:08,520 --> 00:25:11,640 Ei bine, noapte bună. 298 00:25:15,360 --> 00:25:17,560 Am vrut să-i mulțumesc. 299 00:25:17,720 --> 00:25:21,440 I-a plăcut ucide catelul -replasta - 300 00:25:23,600 --> 00:25:28,440 și este important să acordăm recunoaștere pentru o treabă bună. 301 00:25:29,120 --> 00:25:32,440 Ne vedem acasa. 302 00:25:51,640 --> 00:25:55,520 Cățelușul a dispărut! Ai văzut unde se duce? 303 00:25:55,720 --> 00:25:57,920 Fără transpirație. 304 00:25:58,160 --> 00:26:01,480 Nu am observat. - Am crezut că e în mașină. 305 00:26:01,560 --> 00:26:05,280 Era prea aproape. Fii mai atent. -Corect. 306 00:26:05,360 --> 00:26:09,640 Am crezut că te-am pierdut deja. Era aproape. 307 00:26:09,800 --> 00:26:12,760 Mult prea aproape. 308 00:26:13,720 --> 00:26:17,520 Jane, vrei să o iei? - Eu? 309 00:26:17,600 --> 00:26:21,760 Iubești câinii. "Du-mă acasă." 310 00:26:23,160 --> 00:26:29,800 Ia-o. M-a făcut pipi. Există vreo hârtie? 311 00:26:34,520 --> 00:26:38,720 Ei bine, o voi lua. - Îl iei? Minunat. 312 00:26:38,880 --> 00:26:41,920 Este mare uşurare. 313 00:26:42,000 --> 00:26:46,920 Altfel, Mark ar putea face Delicatese coreeană pentru grătar. 314 00:26:48,480 --> 00:26:51,360 Hei, cățelușule. Bucură-te de noua ta casă. 315 00:26:51,680 --> 00:26:55,240 Voi spăla asta și o voi returna. 316 00:26:59,600 --> 00:27:03,760 E mai bine. La revedere, cățelușule. 317 00:27:20,560 --> 00:27:23,320 Traducere finlandeză: Katja Paanala Studiourile BTI