1 00:01:28,542 --> 00:01:30,709 Durmak! Bravo millet! 2 00:01:31,000 --> 00:01:32,834 Haydi biraz ara verelim biz bir sonraki sahneyi hazırlarken. 3 00:01:32,918 --> 00:01:33,999 Bir sonraki sahne nedir? 4 00:01:34,083 --> 00:01:36,125 - Ormanı yanan yanardağ. - Teşekkür ederim. 5 00:01:36,751 --> 00:01:38,542 Jeff, şuna bak! 6 00:01:38,709 --> 00:01:41,375 Eski belediye başkanı tutuklandı Yerel bankayı soyan şunu beyan ediyor: 7 00:01:41,459 --> 00:01:42,667 "Onlar dinozorlardı!" 8 00:01:43,209 --> 00:01:46,083 - Bu bir şaka, değil mi? - Ben de öyle düşünmüştüm. 9 00:01:46,501 --> 00:01:47,959 Ama biraz araştırdım ve ortaya çıktı 10 00:01:48,042 --> 00:01:50,042 bunun ilk görüş olmadığını bölgedeki dinozorlar. 11 00:01:50,999 --> 00:01:52,292 Kesinlikle özel bir şey. 12 00:01:52,626 --> 00:01:54,542 Bize başka bir yaklaşım verebilir belgesel için. 13 00:01:55,999 --> 00:02:00,042 Görebiliyorum. "Çılgın kasabalılar hala inanıyor dinozorlar Dünya'da yürüyor." 14 00:02:01,959 --> 00:02:05,959 - Hadi kontrol edelim! Hazır olun! - Zaten yaptım. Yarın ayrılıyoruz. 15 00:03:00,292 --> 00:03:04,417 DİNOZOR ARKADAŞIM 3: YABAN HAYATINDA 16 00:03:25,834 --> 00:03:28,999 Ve bu benim kız kardeşim. El salla, Madison! 17 00:03:29,209 --> 00:03:31,042 Kes şunu! istemiyorum aptalca mesajında. 18 00:03:31,167 --> 00:03:33,292 Haydi, Maddy! Harika bir sesin var. 19 00:03:33,459 --> 00:03:35,834 Anne! Anne! Ethan yine beni videoya çekiyor iznim olmadan. 20 00:03:36,375 --> 00:03:38,042 Tek başıma nasıl ünlü olmamı istersin? 21 00:03:38,209 --> 00:03:41,250 Ethan, sana videoya kaydetme konusunda ne söylemiştim? insanların izni olmadan mı? 22 00:03:41,501 --> 00:03:42,999 - İzniniz var mı? - Hayır. 23 00:03:43,083 --> 00:03:46,209 Kes şunu! işe gitmem lazım ve senin çekişmelerine ayıracak vaktim yok. 24 00:03:46,334 --> 00:03:47,709 - Anlaşıldı mı? - Evet. 25 00:03:47,918 --> 00:03:49,876 Tamam aşkım. Geri döndüğümde görüşürüz! 26 00:03:50,292 --> 00:03:51,667 - Seni seviyorum. - Biz de seni seviyoruz. 27 00:03:55,999 --> 00:03:59,751 Şarkı söylediğin bir videoya ne dersin? Ama yüzünüzü animasyonla kaplayacağım. 28 00:03:59,876 --> 00:04:02,042 - Kes şunu! - Haydi, Maddy! 29 00:04:06,167 --> 00:04:10,292 Ben ciddiyim. Yapmalısın Yeteneğinizi dünyaya gösterin. 30 00:04:10,542 --> 00:04:11,626 Beni yalnız bırakın! 31 00:04:11,751 --> 00:04:13,542 benimkileri arttırabilirsin görüntüleme sayısı. 32 00:04:23,000 --> 00:04:25,584 Maddy, seni ünlü yapabilirim. 33 00:04:26,083 --> 00:04:27,959 Tek yapman gereken şarkı söylemek arkadaşlarım için. 34 00:04:28,042 --> 00:04:31,209 - Viral olacağını biliyorum. - Viralleşmek istemiyorum. 35 00:04:31,999 --> 00:04:34,000 Sadece beni kullanmak istiyorsun Seni ünlü yapmak için. 36 00:04:35,250 --> 00:04:36,417 Kıskanıyorsun. 37 00:04:36,542 --> 00:04:38,751 Çok utangaç olman benim suçum değil arkadaş edinmek. 38 00:04:44,667 --> 00:04:48,292 Haklısın. Kıskanıyorum. 39 00:04:50,209 --> 00:04:51,918 Üç ay önce buraya taşındık 40 00:04:52,751 --> 00:04:55,459 ve ben de aynı derecede yalnız hissediyorum eski şehirde olduğu gibi. 41 00:04:57,959 --> 00:04:58,959 Üzgünüm Maddy. 42 00:04:59,876 --> 00:05:02,584 Ama bence sende bir yetenek var dünyaya göstermelisiniz. 43 00:05:21,125 --> 00:05:24,334 - Yeni telefon bugün çıkıyor. - Hı-hı. 44 00:05:25,876 --> 00:05:28,918 - Görmek ister misin? - Tamam. 45 00:05:37,542 --> 00:05:42,584 Kız kardeşimle buradayım ve göreceğiz bugün piyasaya sürülen yeni telefon. 46 00:05:52,834 --> 00:05:57,083 - Affedersiniz. Seni görmedim. - Ben de öyle. 47 00:05:58,709 --> 00:05:59,834 Ambulans çağıracağım. 48 00:06:01,918 --> 00:06:02,959 İşte buyurun. 49 00:06:03,334 --> 00:06:06,375 Evet. Tünaydın. Ben Bay Brown. Ambulansa ihtiyacım var lütfen. 50 00:06:06,584 --> 00:06:07,876 Hızlı. 51 00:06:08,584 --> 00:06:12,292 Hayır, iyiyim. Başka biri için. Arabamın çarptığı adam için. 52 00:06:12,459 --> 00:06:13,667 Evet. 53 00:06:13,792 --> 00:06:16,292 Evet, arabayı ben kullanıyordum ve ona çarptım. 54 00:06:17,375 --> 00:06:19,292 Hangi sokak olduğunu bilmiyorum! Ana Cadde! 55 00:06:19,375 --> 00:06:22,209 Eğer buraya gelirsen... Evet, gerçekten de Ana Cadde. 56 00:06:27,042 --> 00:06:29,125 Wendy Jenkins. 57 00:06:30,083 --> 00:06:34,000 Konuşuyor. O zaman iyi. İyileşecek. 58 00:06:34,667 --> 00:06:38,918 O yüzden lütfen acele edin. Burada mı kalıyorum? Eve gidebilir miyim? 59 00:06:39,042 --> 00:06:41,751 Burada oturuyorum. beni bağlayabilir misin bir avukatla mı? 60 00:06:58,584 --> 00:07:01,959 - Açmayacağım. Sen aç! -Tamam açacağım. 61 00:07:06,250 --> 00:07:07,334 Bir veya. 62 00:07:12,417 --> 00:07:13,626 Nerede... 63 00:07:25,918 --> 00:07:29,250 - Bir dinozor mu? - Hayır. 64 00:07:33,417 --> 00:07:34,792 Mümkün değil. 65 00:07:40,584 --> 00:07:41,709 Bunu kaydetmeyin. 66 00:07:55,083 --> 00:08:02,292 Bazen kendimi o kadar küçük hissediyorum ki Başaracağımı sanmıyorum... 67 00:08:09,918 --> 00:08:11,125 Çok hoşsun. 68 00:08:23,250 --> 00:08:24,667 Sana Gopher diyeceğim. 69 00:08:28,584 --> 00:08:30,000 Al bakalım Teposule! 70 00:08:41,999 --> 00:08:43,751 - Neydi o? - Takip cihazı. 71 00:08:44,751 --> 00:08:47,751 - Böyle bir şeyi nereden buldun? - Başardım. Bu bir prototip. 72 00:08:54,542 --> 00:08:56,083 Ve elbette işe yarıyor. 73 00:08:59,834 --> 00:09:03,167 Geri dönmeliyiz bu her ne ise... 74 00:09:04,626 --> 00:09:06,584 - Adı ne? - Anladım. 75 00:09:11,250 --> 00:09:13,000 Wendy Jenkins. 76 00:09:18,584 --> 00:09:19,709 Buyrun! 77 00:09:22,167 --> 00:09:23,501 - Merhaba! - Merhaba! 78 00:09:23,584 --> 00:09:26,417 - Ne alırsınız? - Bir duble espresso lütfen. 79 00:09:26,667 --> 00:09:29,375 - Bir latte. - İsimlerinizi alabilir miyim? 80 00:09:29,501 --> 00:09:30,626 - Jeff. -Vanessa. 81 00:09:30,751 --> 00:09:32,083 Tamam aşkım. Saat 12.25. 82 00:09:33,417 --> 00:09:35,209 Harika! Üstü kalsın. 83 00:09:37,459 --> 00:09:39,459 Önce Dr. Jost ile tanışıyoruz. 84 00:09:39,584 --> 00:09:42,250 Bölgede hak iddia eden ilk kişi o bir dinozor gördü. 85 00:09:42,417 --> 00:09:45,918 Daha sonra eski belediye başkanıyla tanışıyoruz. Samuel Patterson. 86 00:09:46,667 --> 00:09:51,083 Bu ilginç olmalı. "Dr. Jost, şimdi hiç dinozor görüyor musun?" 87 00:09:52,792 --> 00:09:54,918 Veya "Bir dinozor var mı şu anda bizimle aynı odada mısın?" 88 00:09:55,000 --> 00:09:57,792 Dinozorlar mı? Peki ya onlar? 89 00:09:57,876 --> 00:10:00,999 Belgesel çekiyoruz iddiaları araştırıyor 90 00:10:01,042 --> 00:10:05,626 buralarda dinozorlar görmüşler. Bunu sadece yüksek sesle söyledim. 91 00:10:06,584 --> 00:10:07,876 Bana öyle bakma! 92 00:10:09,209 --> 00:10:14,584 - Bekle! Bu konuda bir şey biliyor musun? - Hayır. 93 00:10:17,792 --> 00:10:18,918 Teşekkür ederim. 94 00:10:19,542 --> 00:10:20,542 Değiştir! 95 00:10:22,626 --> 00:10:23,876 Bu beni uyandırır. 96 00:10:28,417 --> 00:10:31,667 - Neredeler? - Efendim, uzanmanız gerekiyor. 97 00:10:32,042 --> 00:10:34,959 Bir kaza geçirdin. Ağrı kesicilerle hemen geleceğim. 98 00:10:59,751 --> 00:11:01,709 erkek gören var mı ördeklerle önlük içinde mi? 99 00:11:23,792 --> 00:11:27,167 Dr. Holzer çağrıldı Ameliyathaneye. B. 100 00:11:27,542 --> 00:11:29,792 Dr. Holzer, işte buradasınız. 101 00:11:31,792 --> 00:11:33,209 Holzer, evet. 102 00:11:33,334 --> 00:11:36,209 - Dr. Schwartz fikrinizi istiyor. - Evet, evet. 103 00:11:37,292 --> 00:11:39,292 Bu taraftan doktor. 104 00:11:51,334 --> 00:11:55,667 Doktor Holtzer, burayı hissedin. Ne düşünüyorsun? Kaldırılması gerektiğine katılıyor musunuz? 105 00:12:02,334 --> 00:12:03,542 Doktor mu? 106 00:12:06,584 --> 00:12:09,334 Doktor Holtzer, iyi misiniz? 107 00:12:13,834 --> 00:12:16,999 Ben iyiyim. Sorduğunuz için teşekkürler. 108 00:12:17,250 --> 00:12:20,125 Operasyon başarılı oldu. Senin sayende. 109 00:12:22,083 --> 00:12:23,501 Bunu duymak güzel. 110 00:12:24,042 --> 00:12:26,417 Sanırım buradaki işim bitti. 111 00:12:27,542 --> 00:12:30,250 Nereye gidiyorsun? Doktor! 112 00:12:30,334 --> 00:12:31,792 Affedersiniz. 113 00:12:32,334 --> 00:12:33,501 Üzgünüm. 114 00:12:34,042 --> 00:12:35,542 Yolundan çekil! 115 00:12:35,626 --> 00:12:37,083 Bana yardım et! 116 00:12:42,501 --> 00:12:45,209 Doktor, teşekkür ederim bugün bizimle buluştuğun için. 117 00:12:45,375 --> 00:12:46,542 Memnuniyetle. 118 00:12:46,626 --> 00:12:49,334 Lütfen adınızı belirtin ve röportaja başlayacağız. 119 00:12:50,083 --> 00:12:55,459 Dr. Jost, MD, doktora adayı, profesör Antropolojik Psikiyatri Bölümü, Viyana. 120 00:12:55,626 --> 00:12:58,334 Samuel Patterson, bu adil şehrin belediye başkanı. 121 00:12:59,334 --> 00:13:04,876 - Şu anki belediye başkanı Mason Jenkins değil mi? - Hayır. Ah, öyleyim. 122 00:13:05,751 --> 00:13:07,417 Tipik bir inkar işareti. 123 00:13:07,876 --> 00:13:11,334 Bay Jost, ne dedim? Artık tıbbi lisansınız yok. 124 00:13:11,584 --> 00:13:13,501 Sen hastasın, ben doktorum. 125 00:13:13,626 --> 00:13:15,999 Ben Dr. Jost. ve sen bir şarlatansın. 126 00:13:16,125 --> 00:13:18,709 Biz eşit değiliz dehamdan dolayı. 127 00:13:19,125 --> 00:13:20,626 Tipik bir inkar işareti. 128 00:13:22,000 --> 00:13:25,000 getirme aşamasındaydık dinozorlar hayata geri döndü. 129 00:13:25,125 --> 00:13:26,667 Ama başarısız oldum. 130 00:13:28,167 --> 00:13:32,375 - Bunu nasıl yapacaktın? - Mükemmel soru! 131 00:13:32,667 --> 00:13:37,083 Orijinal planım dahil Timsahların katılımı. 132 00:13:37,209 --> 00:13:40,334 Bir timsahım vardı. Dişi. Adı Pickles'dı. 133 00:13:40,542 --> 00:13:44,417 - Turşu. - Turşu. Sen çok özlüyorum! 134 00:13:48,375 --> 00:13:50,959 Sahip olduğum yaratık deneylerimin anahtarıydı. 135 00:13:51,000 --> 00:13:53,209 O kadar yakındım ki, Neredeyse elimdeydi. 136 00:13:53,375 --> 00:13:57,459 - Tam olarak ne? - Canlı bir dinozor. 137 00:13:58,417 --> 00:14:00,626 - Üç tane gördüm. - Üç? 138 00:14:02,250 --> 00:14:04,083 Sana kaç kez söylemem gerekiyor? 139 00:14:04,292 --> 00:14:07,250 Kaçmamı engellediler bankanın parasıyla. 140 00:14:09,584 --> 00:14:10,999 Uçağımı yediler. 141 00:14:11,167 --> 00:14:14,042 Dinozorlara güvenemezsin. 142 00:14:15,209 --> 00:14:17,918 Nihayet! Üzerinde anlaşabileceğimiz bir şey. 143 00:14:19,250 --> 00:14:21,459 İkinize de teşekkür ederim. Sanırım işimiz bitti. 144 00:14:21,667 --> 00:14:23,334 - Beklemek! - Görüyorsun ya... 145 00:14:23,501 --> 00:14:26,250 - Aynen öyle beyler. - Bir kaplumbağanın DNA'sı birleştirildi... 146 00:14:26,417 --> 00:14:30,250 - Bakalım bulabilecek miyiz... - Bir yarasanın DNA'sıyla... 147 00:14:31,459 --> 00:14:34,999 Ben belediye başkanıyım! Onlar dinozorlar! 148 00:14:35,751 --> 00:14:37,083 Bu senin fikrin miydi? 149 00:14:52,459 --> 00:14:54,209 Wendy'yi buldum. Bir kafede çalışıyor. 150 00:14:56,125 --> 00:14:58,876 Elbette. Tamam aşkım. Onu Tepos'a götürmeliyiz. 151 00:14:59,250 --> 00:15:03,209 Beklemek! Video. Lütfen. 152 00:15:03,292 --> 00:15:05,999 sana kaç kere söyledim bunu internete koyamaz mıyız? 153 00:15:06,334 --> 00:15:08,501 Düşünmek! Zengin ve ünlü olabiliriz. 154 00:15:08,709 --> 00:15:10,626 Videoda yer alacak bir milyon görüntüleme. 155 00:15:10,792 --> 00:15:14,375 - Yapamayız. - İnsanlar onu görmek isteyecek. 156 00:15:14,876 --> 00:15:16,459 Hiçbir şey yayınlama daha fazlasını öğrenene kadar. 157 00:15:17,167 --> 00:15:22,209 - Burada ne olduğunu anlıyor musun? - Evet ama bizim değil. 158 00:15:22,999 --> 00:15:24,792 Kimseye zarar vermeyecek, Maddy. 159 00:15:24,918 --> 00:15:26,626 Filmleri ve onlara ne yapacaklarını gördünüz. 160 00:15:26,834 --> 00:15:30,792 Onu bir kafese kilitleyecekler ve insanlar onu görmek için para ödeyecek. 161 00:15:30,876 --> 00:15:33,209 - Bunu neden yapamıyoruz? - Çünkü bu adil değil! 162 00:15:34,626 --> 00:15:39,042 Sokağın aşağısındaki adamı nasıl tanıyorsun? ve Wendy bunu yapmak istemiyor mu? 163 00:15:40,375 --> 00:15:44,375 Yapmak istedikleri bu değil. Bizi istiyorlar onu korumak için. Bunu hissediyorum. 164 00:15:47,459 --> 00:15:49,125 Tepos'u korumalıyız. 165 00:15:51,125 --> 00:15:53,876 Hızlı bir video, sözüm ona. Lütfen... 166 00:16:05,792 --> 00:16:08,792 Bu sadece bir tavuk. Nereye gitti? 167 00:16:09,876 --> 00:16:11,375 - Tposule? - İşaretle! 168 00:16:14,542 --> 00:16:15,584 Seni büyük salak! 169 00:16:15,918 --> 00:16:17,918 Tanrım, hayır! Şehre gidiyor! 170 00:16:31,000 --> 00:16:32,667 Mason Jenkins Belediye Başkanı 171 00:16:34,542 --> 00:16:37,083 Bu Jeff. O, kamera ekibiyle birlikte Sana bundan bahsetmiştim. 172 00:16:37,959 --> 00:16:39,751 - Merhaba Jeff! - Sayın Belediye Başkanı... 173 00:16:39,876 --> 00:16:42,083 - Şehrimize hoş geldiniz! - Beni kabul ettiğin için teşekkür ederim. 174 00:16:42,250 --> 00:16:45,250 - Küçük ve sevimli bir kasabanız var. - Teşekkür ederim. Biz öyle düşünmeyi seviyoruz. 175 00:16:45,459 --> 00:16:47,542 Ekibim ve ben burada kalacağız birkaç günlüğüne, 176 00:16:47,709 --> 00:16:49,751 biz belgeseli çekerken dinozorlar hakkında. 177 00:16:50,209 --> 00:16:52,334 Ayrıcalığımız vardı Dr. Jost'la röportaj yapmak için 178 00:16:52,417 --> 00:16:54,083 ve eski patronun, Samuel Patterson. 179 00:16:56,083 --> 00:16:58,042 inanmıyorsun onların çılgın hikayeleri, öyle mi? 180 00:16:58,125 --> 00:17:02,167 Söyle bana? Eğer zamanım olsaydı Size videoyu göstermek çok komik. 181 00:17:02,375 --> 00:17:05,292 Ama buraya kadar geldik ve istiyoruz yolculuktan alabileceğimizi kazanmak için. 182 00:17:05,375 --> 00:17:08,000 sormak istedim şehirde çekim yapma izni 183 00:17:08,083 --> 00:17:11,042 ve belki röportaj bazı vatandaşlar. 184 00:17:11,167 --> 00:17:13,209 Elbette. Hemşiremle konuş. 185 00:17:13,334 --> 00:17:15,417 - Size gerekli tüm belgeleri verecektir. - Mükemmel. 186 00:17:15,584 --> 00:17:18,167 Şehrimizde kalmanın tadını çıkarın! Yine de zamanını boşa harcadığını düşünüyorum. 187 00:17:18,334 --> 00:17:19,334 Ben de. 188 00:17:24,083 --> 00:17:25,209 Tatlım? 189 00:17:27,626 --> 00:17:29,542 Kafeteryaya doğru yürüdü dinozorlardan bahsediyoruz. 190 00:17:29,709 --> 00:17:31,125 Seni aramayı denedim ama cevap vermedin 191 00:17:31,209 --> 00:17:32,459 bu yüzden geldim elimden geldiğince hızlı. 192 00:17:32,542 --> 00:17:35,083 Üzgünüm. telefondaydım ve bütün gün toplantılarda. 193 00:17:35,209 --> 00:17:37,209 - Buna neden izin verdin? - Yapmak zorundaydım. 194 00:17:37,375 --> 00:17:40,501 Onun şüphelenmesini istemiyorum, tamam mı? Bir şeyler sakladığımızı düşünsünler. 195 00:17:40,709 --> 00:17:43,459 - Evet haklısın. - Hiçbir şey bulamayacaklar. 196 00:17:43,626 --> 00:17:45,167 Dolunay birkaç gün sonra. 197 00:17:45,292 --> 00:17:48,959 Portal kapalı, gizli kalın. Bütün dinozorlar güvende. 198 00:17:49,709 --> 00:17:50,792 Tamam aşkım? 199 00:17:52,042 --> 00:17:53,334 Gelmek! Sana yürüyeceğim. 200 00:18:08,501 --> 00:18:11,334 -Wendy! Wendy Jenkins! - Sayın! Sayın! Geri çekilin! 201 00:18:11,417 --> 00:18:13,501 - Sen Wendy Jenkins misin? - Ben Wendy Jenkins. 202 00:18:13,626 --> 00:18:16,000 Yumurtayı geri almalıyız! Neredeyse dolunay. 203 00:18:16,125 --> 00:18:17,999 Efendim, sakin olun. 204 00:18:22,250 --> 00:18:26,751 İyi misin? Ben iyiyim. Sen neden bahsediyorsun? 205 00:18:27,667 --> 00:18:28,959 Mason? 206 00:18:30,792 --> 00:18:33,292 Portalı biliyorum ve dolunay. 207 00:18:34,417 --> 00:18:35,626 Ve dinozorlar hakkında. 208 00:18:36,834 --> 00:18:39,751 - Sen kimsin? - Büyükannenle iyi arkadaştık. 209 00:18:39,876 --> 00:18:43,000 Ona portaldan bahsettim. ve nasıl açılıyor 210 00:18:43,083 --> 00:18:44,959 ve ihtiyacımız olan dinozorları koruyun. 211 00:18:45,083 --> 00:18:47,751 Bunun çok önemli bir iş olduğunu biliyordum bir adam için. 212 00:18:48,709 --> 00:18:50,584 - Bunu biliyorum, inan bana. - Evet, öyle olduğunu biliyorum. 213 00:18:50,751 --> 00:18:52,751 Büyükannen bana söyledi sevimli ailen hakkında. 214 00:18:53,250 --> 00:18:56,167 Onunla iletişim kurmaya çalıştım. ama ona ulaşamadım. O iyi mi? 215 00:18:56,999 --> 00:19:00,876 Evet. Büyükanne iyi. O karımla birlikte ve oğlumuz Curtis. 216 00:19:01,042 --> 00:19:03,959 Onu bir okul yarışmasına götürdüler. Birkaç günliğine yok olacaklar. 217 00:19:04,709 --> 00:19:06,751 - Yardım edeceklerini umuyordum. - Evet. 218 00:19:09,459 --> 00:19:11,876 - Doktor musun? - Ben doktor muyum? 219 00:19:14,042 --> 00:19:17,667 Hayır. Hastaneye gittim ve onlar aldılar. kıyafetlerim çünkü ben... 220 00:19:17,959 --> 00:19:21,000 Elimden gelenin en iyisi bu... Uzun hikaye. 221 00:19:21,083 --> 00:19:22,501 Zaman yok. Dinlemek! Dinlemek! 222 00:19:22,626 --> 00:19:25,167 Portaldan bir dinozor geldi son dolunayda 223 00:19:25,292 --> 00:19:27,751 ve buraya bir yumurta bıraktı. 224 00:19:27,876 --> 00:19:31,042 Yumurtayı karşı tarafa taşımalıyız yumurtadan çıkmadan önce. 225 00:19:31,834 --> 00:19:34,417 Sayın Belediye Başkanı, bekleniyorsunuz bir sonraki randevu. 226 00:19:35,125 --> 00:19:38,626 Evet elbette. Bana bir dakika ver. Teşekkürler. 227 00:19:39,626 --> 00:19:43,834 Bir çözüm bulacağız ama şimdi İşe dönmem lazım. 228 00:19:44,792 --> 00:19:46,292 Wendy, onu kafeteryaya götür! 229 00:19:46,959 --> 00:19:48,999 Ve bir çözüm düşünüyoruz eve geldiğimizde. 230 00:19:50,876 --> 00:19:53,250 Al şunu! 231 00:19:53,375 --> 00:19:55,542 Ona birkaç kıyafet al. bu yüzden göze çarpmıyor. 232 00:19:55,709 --> 00:20:01,542 Bağışlamak! Senin merhametine ihtiyacım yok. Ben zengin ve seçkin bir adamım. 233 00:20:02,417 --> 00:20:05,042 cüzdanını kim bıraktı diğer pantolonunda. 234 00:20:05,292 --> 00:20:07,667 Ben çok üzgünüm. Sana geri ödeyeceğim. Söz veriyorum. Söz veriyorum. 235 00:20:07,751 --> 00:20:08,918 Sorun değil. 236 00:20:10,459 --> 00:20:12,709 - Fark edilmediğinden emin olun! - Elbette. Tamam aşkım. 237 00:20:14,125 --> 00:20:15,501 Hadi gidelim! 238 00:20:18,542 --> 00:20:20,626 Sanırım binalar. Sinyali kaybetmeye devam ediyorum. 239 00:20:20,876 --> 00:20:22,459 "Ben bir dahiyim" sözüne ne oldu? 240 00:20:30,626 --> 00:20:32,959 Hiç böylesini görmemiştim Liseden beri bir kostüm. 241 00:20:38,584 --> 00:20:40,000 Yani yumurta mı arıyorsunuz? 242 00:20:40,125 --> 00:20:44,292 O zamandan beri o yumurtayı arıyorum son dolunaydan sonra portal. 243 00:20:44,459 --> 00:20:47,417 Haftalardır onu arıyorum. Sonunda buldum! 244 00:20:48,083 --> 00:20:51,083 - Nerede o? - Onu kaybettim. Bir nevi. 245 00:20:51,292 --> 00:20:54,876 Bana bir araba çarptı. Ben iyiyim. 246 00:20:55,209 --> 00:20:59,042 Ama bayılmadan önce onlara yumurtayı verdim. birkaç çocuk onu sana getirsin. 247 00:20:59,999 --> 00:21:02,000 Onları görmedim. Neye benziyorlardı? 248 00:21:02,167 --> 00:21:05,918 Bir erkek ve bir kızdı. Ve şöyle görünüyorlardı... 249 00:21:06,083 --> 00:21:07,083 İkisi! 250 00:21:07,751 --> 00:21:10,083 - Kusura bakma, sen Wendy Jenkins misin? - Evet. 251 00:21:10,292 --> 00:21:11,792 Çantayı ne yaptın? Sana verdim mi? 252 00:21:11,959 --> 00:21:12,999 Burası bizim evimiz. 253 00:21:13,042 --> 00:21:15,542 - Yumurta tek parça mı? - Yumurtadan çıktı. 254 00:21:15,626 --> 00:21:17,167 - Ve tavuk kaçtı. - Ne? 255 00:21:17,250 --> 00:21:19,417 Ama cihazı yedi Ona verdiğim takip cihazı. 256 00:21:19,542 --> 00:21:20,542 Bu iyi. 257 00:21:20,667 --> 00:21:22,250 Ama sinyali kaybettik ve onu bulamıyoruz. 258 00:21:22,334 --> 00:21:24,334 Bu iyi değil. Hiç iyi değil. 259 00:21:24,501 --> 00:21:25,751 Sorun değil. Onu bulacağız. 260 00:21:25,999 --> 00:21:29,167 Hiç yapacak bir şeyin oldu mu Burada doğmuş bir dinozorla mı? 261 00:21:29,334 --> 00:21:31,751 - Yaptım. - Portal mı? 262 00:21:31,999 --> 00:21:34,334 Gizli ağ geçidi dinozorların ülkesine. 263 00:21:34,542 --> 00:21:37,709 O yüzden huysuz çünkü bizim tarafımızda mı doğdu? 264 00:21:37,918 --> 00:21:41,375 Uyansan sen olmaz mıydın? yabancılarla çevrili mi? 265 00:21:41,542 --> 00:21:43,999 Beklemek! Maddy'nin sesi onu sakinleştiriyor gibiydi. 266 00:21:44,125 --> 00:21:45,792 Gerçekten mi? Harika! 267 00:21:45,959 --> 00:21:49,584 Sorun değil. Biz bunu yaşadık ve onu bulacağız. 268 00:21:49,751 --> 00:21:53,542 Onu buldun mu? Bu çok kolay. Ama belli olacak. 269 00:21:54,334 --> 00:21:55,959 Bu o kadar da kolay olmayan kısım. 270 00:21:56,083 --> 00:21:59,167 Burada yumurtadan çıkan bir yumurta dinozoru etkiler. 271 00:21:59,542 --> 00:22:03,792 - Ve çok hızlı büyüyorlar. - Ne kadar hızlı? 272 00:22:03,999 --> 00:22:07,918 Bu sabah yumurtadan çıktıysa yaklaşık bu kadar büyük olurdu. 273 00:22:08,584 --> 00:22:10,626 Şimdi olurdu... 274 00:22:11,167 --> 00:22:13,876 - Ne kadar büyük? - Hakkında... 275 00:22:16,584 --> 00:22:19,042 Üçe bölüyoruz, dörtte tutuyoruz... 276 00:22:19,542 --> 00:22:22,000 Daha sonra hipotenüse bölüyoruz ve kök... 277 00:22:26,501 --> 00:22:28,584 - Çok büyük! - Büyüksün, büyüksün, sen! 278 00:22:31,709 --> 00:22:32,709 Bu tarafa gitmeliyiz. 279 00:22:32,834 --> 00:22:34,501 Hayır, cihazım gösteriyor bu tarafa gitti. 280 00:22:34,626 --> 00:22:37,417 - Onu bu tarafa giderken gördüm. - Vay, vay, vay! Haklı olabilirsin. 281 00:22:40,375 --> 00:22:42,167 - Sinyali kaybettik! - Elbette yaptın! 282 00:22:42,959 --> 00:22:44,542 - Bu bir prototip lütfen! - Umrumda değil! 283 00:22:44,626 --> 00:22:46,417 Çocuklar! Bu bizi hiçbir yere götürmez. 284 00:22:46,626 --> 00:22:48,792 Yeniden toplanmamız gerekiyor ve bir plan yapın. 285 00:22:49,959 --> 00:22:52,292 - Bir ağaç evimiz var. - Bu iyi. 286 00:22:53,125 --> 00:22:54,167 Gelmek! 287 00:22:58,792 --> 00:23:01,709 V25, 15'i al. 288 00:23:04,667 --> 00:23:05,751 Aksiyon! 289 00:23:12,751 --> 00:23:14,792 - Shane mi? - Nedir? 290 00:23:16,334 --> 00:23:17,501 Ne? 291 00:23:19,125 --> 00:23:20,834 Benim için biletin var mı Jeff? 292 00:23:26,667 --> 00:23:28,751 Ondan sonra! Hadi! 293 00:23:40,626 --> 00:23:42,876 İnanamıyorum! Hikayeler gerçek! 294 00:23:43,542 --> 00:23:46,167 Plan değişikliği. O dinozoru yakalamalıyız. 295 00:23:49,918 --> 00:23:53,000 - Hayır. - Hareket et! Taşınmak! 296 00:24:21,125 --> 00:24:22,501 Bir profesyonele ihtiyacımız var. 297 00:24:27,083 --> 00:24:28,626 Başka bir tane daha var. 298 00:24:31,459 --> 00:24:32,542 Ben Belediye Başkanı Mason'ım. 299 00:24:33,292 --> 00:24:34,584 Bayan Richards... 300 00:24:34,709 --> 00:24:37,459 Bayan Richards, lütfen sakin olun ve bana ne olduğunu anlat. 301 00:24:39,459 --> 00:24:43,209 Kesinlikle Bay Jackson'ın köpeği değildi. Snapper'ı mı? Biraz tuhaf görünüyor. 302 00:24:44,999 --> 00:24:49,751 Bay Jackson'ın ona orijinal bir saç modeli verdi. 303 00:24:50,501 --> 00:24:53,626 Evet. Sözüm var. Korkacak hiçbir şeyin yok. 304 00:24:54,167 --> 00:24:56,626 Sizin de gününüz güzel geçsin Bayan Richards. Teşekkür ederim Bayan Richards. 305 00:24:58,709 --> 00:25:00,334 Bu onuncu çağrı. 306 00:25:00,876 --> 00:25:02,542 Biliyorum. Kamera ekibi kasabayı konuşturdu. 307 00:25:03,125 --> 00:25:06,125 - Bu dinomani. - Kesinlikle öyle. 308 00:25:15,459 --> 00:25:17,709 - Aramaya devam etmeliyiz. - Yapabiliriz. 309 00:25:17,999 --> 00:25:19,542 Bu aptal cihaz çalışmıyor. 310 00:25:21,209 --> 00:25:25,042 Bu senin hatan değil, Ethan. Sen yaptın yapabileceğin en iyisi. Hepimiz yaptık. 311 00:25:25,834 --> 00:25:30,876 Yakında hava kararacak ve o yapabilir ormanın herhangi bir yerine saklanın. 312 00:25:31,167 --> 00:25:33,709 Eminim ki Tposul bir gece güvende olacak. 313 00:25:34,250 --> 00:25:35,501 Ve unut! 314 00:25:37,417 --> 00:25:40,375 İşte şehir. İşte orman ve portal. 315 00:25:40,626 --> 00:25:45,083 İçgüdüsel olarak Glock gidecek portala gidip eve dönüyoruz. 316 00:25:45,584 --> 00:25:48,334 Sanırım emin olabiliriz onun buraya geleceğini ve... 317 00:25:48,417 --> 00:25:49,626 Bunu duydun mu? 318 00:25:49,751 --> 00:25:51,876 Bir film ekibi arıyor profesyonel bir takipçi, 319 00:25:51,959 --> 00:25:53,167 kertenkele uzmanı. 320 00:25:53,999 --> 00:25:57,167 Beklemek! Bir film ekibi dinozorlardan bahsediyoruz 321 00:25:57,292 --> 00:25:58,584 bugün kafeteryaya girdim. 322 00:25:59,501 --> 00:26:02,125 Bir profesyoneli işe alırlarsa, onu bizden önce bulacaklar. 323 00:26:04,918 --> 00:26:08,459 Belki işe almaya özen gösteririz doğru profesyonel. 324 00:26:10,959 --> 00:26:12,209 İşte nasıl... 325 00:26:13,501 --> 00:26:16,834 - Bu adamın zamanı ne zaman gelecek? - Yaklaşık 30 dakika. 326 00:26:18,292 --> 00:26:22,876 - Ona dinozordan bahsetmedin değil mi? - Hayır. Hayır. 327 00:26:23,334 --> 00:26:25,334 Ona bir nevi gerçeği anlattım. 328 00:26:25,501 --> 00:26:31,000 Bir belgesel çekiyoruz ve büyük kertenkeleler arıyoruz. 329 00:26:33,334 --> 00:26:35,751 Bir sapık bekleyen var mı? 330 00:26:36,751 --> 00:26:39,959 - Harika! Erken geldin. - Evet, yaptım. 331 00:26:40,501 --> 00:26:43,667 Ben Earl Lee. Tanıştığıma memnun oldum. 332 00:26:45,876 --> 00:26:49,334 Telefonda da söylediğim gibi bunu gizli tutmak istiyoruz. 333 00:26:50,334 --> 00:26:55,083 Elbette. O zaman tavsiye ederim mümkün olan en kısa sürede ayrılıyoruz. 334 00:26:55,667 --> 00:26:58,125 Beklemek! Daha önce sana ödeme yapmamızı istemiştin. 335 00:26:59,209 --> 00:27:01,375 Evet! Ben öyleydim. 336 00:27:01,501 --> 00:27:02,542 İstiyorum. 337 00:27:03,999 --> 00:27:04,999 Teşekkür ederim. 338 00:27:07,417 --> 00:27:09,417 Beklemek! Saymıyor musun? 339 00:27:09,584 --> 00:27:13,167 Asla paranı sayma masaya oturduğunuzda. 340 00:27:16,876 --> 00:27:19,042 Gelmek! Yol soğuyor! 341 00:27:19,876 --> 00:27:20,999 Haydi çocuklar! 342 00:27:39,667 --> 00:27:42,959 Merhaba! buluşmam gerekiyor kamera ekibiyle 343 00:27:43,000 --> 00:27:44,751 bazı kertenkeleleri takip etmek için. 344 00:27:46,667 --> 00:27:50,999 Üzgünüm. Az önce gittiler ve sana ihtiyaçları olmadığını söyledi. 345 00:27:54,459 --> 00:27:59,042 Evet, büyük şans! Ama sipariş verebilirsiniz ne istersen, ikramım. 346 00:28:02,250 --> 00:28:04,834 - Gitmeliyim. Koltuğuma oturur musun? - Elbette. 347 00:28:04,999 --> 00:28:06,209 Teşekkür ederim. 348 00:28:06,417 --> 00:28:07,667 Sana ne alabilirim? 349 00:28:08,334 --> 00:28:12,501 - Bonbonlu sıcak kakao. - Elbette, elbette. 350 00:28:12,709 --> 00:28:15,375 Belki biraz şekerleme eğer varsa. 351 00:28:26,334 --> 00:28:27,584 Benimle gel! 352 00:28:39,542 --> 00:28:40,876 - Merhaba! - MERHABA! MERHABA! 353 00:28:41,000 --> 00:28:43,417 Hazır mısın? Biraz zaman alacak portala ulaşmadan önce. 354 00:28:43,584 --> 00:28:44,834 Evet. 355 00:28:45,459 --> 00:28:48,876 Pil dolu. izleme cihazı hâlâ çalışmıyor. 356 00:28:49,000 --> 00:28:50,876 Tamam. Nereye gittiğini az çok biliyoruz. 357 00:29:41,417 --> 00:29:46,876 Dostum, duş alman lazım. Senin yerinde olsam sarımsakları bırakırdım. 358 00:29:50,959 --> 00:29:53,751 - Kertenkele! - Durmak! 359 00:30:09,501 --> 00:30:13,584 - İyi misin? - Evet, biraz stresliyim. 360 00:30:13,751 --> 00:30:15,000 Onu bulacağız. 361 00:30:16,999 --> 00:30:18,417 Sadece bu değil. 362 00:30:20,292 --> 00:30:27,167 Bunu söylerken kendimi tuhaf hissediyorum. ama bazen onu kıskanıyorum. 363 00:30:29,709 --> 00:30:33,334 Ne yapmak istiyorsa onu yapar. Onu hiçbir şey korkutamaz. 364 00:30:35,918 --> 00:30:37,584 Ben de böyle olmak isterdim. 365 00:30:39,250 --> 00:30:40,584 Geçmek zorunda değilsin bunun aracılığıyla. 366 00:30:40,667 --> 00:30:44,542 Biz varız. Her şeyi yaşadık şu ana kadar bunu aşacağız. 367 00:30:47,083 --> 00:30:49,584 Bazen ne kadar cesur olduğunu bilemezsin olmak zorunda olana kadar. 368 00:30:50,250 --> 00:30:53,709 - Kendini şaşırtabilirsin. - Teşekkürler. 369 00:30:54,250 --> 00:30:55,417 Sinyal geri geldi. 370 00:31:01,459 --> 00:31:05,751 Hadi! bende yaşadım tüm bu ağaçların ve böceklerin. 371 00:31:06,459 --> 00:31:07,999 Dinozor nerede? 372 00:31:09,000 --> 00:31:12,876 - Kertenkeleler! Büyük kertenkeleler. - Çok büyük olmalılar! 373 00:31:15,209 --> 00:31:17,501 - Ah! - Şerefe! 374 00:31:31,000 --> 00:31:32,250 Ne yapıyorsun? 375 00:31:33,334 --> 00:31:34,999 Dinlemek. 376 00:31:36,334 --> 00:31:40,125 - Ne? - Sana söylemememi söylediler. 377 00:31:40,876 --> 00:31:42,292 Uzman olduğunu sanıyordum. 378 00:31:43,584 --> 00:31:48,000 Ben bir uzmanım. Bir uzmana benzemiyor muyum? 379 00:32:02,792 --> 00:32:03,792 Yine başlıyoruz. 380 00:32:21,542 --> 00:32:24,667 Çok yakınız. İşte bu. 381 00:32:56,542 --> 00:33:00,167 Ne yapıyorsun? olduğumuzu söyledin kertenkelenin izinde. 382 00:33:00,667 --> 00:33:03,834 Öyleyiz ama akşam yemeği vakti. 383 00:33:04,375 --> 00:33:09,000 Eğer yemezsem Başım dönüyor ve kafam karışıyor. 384 00:33:09,999 --> 00:33:11,834 Kafanın daha fazla karışabileceğini sanmıyorum. 385 00:33:15,250 --> 00:33:16,959 İyi bir tane! 386 00:33:17,584 --> 00:33:19,501 Tamam, hadi biraz ara verelim beş dakika boyunca. 387 00:33:19,999 --> 00:33:21,667 Sanırım on taneye ihtiyacım var. 388 00:33:42,959 --> 00:33:44,501 Bu portalı açar. 389 00:33:47,250 --> 00:33:50,792 Anlamıyorum. İzleme cihazı Asma'nın tam burada olduğunu gösteriyor. 390 00:33:57,501 --> 00:33:59,000 - Ethan! - Ne? 391 00:34:10,334 --> 00:34:14,542 - Bu adamı nereden buldun? - Çevrimiçi. Şiddetle tavsiyeyle geldi. 392 00:34:15,459 --> 00:34:18,167 Kimden? Bizi daireler çizerek gezdiriyor. 393 00:34:34,834 --> 00:34:35,918 Seni büyük göğüs! HAYIR! 394 00:34:35,999 --> 00:34:37,125 Nereye gidiyor? 395 00:34:41,667 --> 00:34:44,584 Bir şeyler doğru değil. Çok erken! 396 00:34:44,751 --> 00:34:45,792 Erken? Ce mi? 397 00:34:45,918 --> 00:34:47,542 - Gitmeliyiz! - Neden bahsediyorsun? 398 00:34:47,709 --> 00:34:50,250 - Geri çekil! - Ne yapıyorsun? 399 00:34:51,083 --> 00:34:53,167 -Vanessa! - HAYIR! Vanessa! Bunu yapma! 400 00:34:55,334 --> 00:34:56,584 HAYIR! 401 00:35:00,000 --> 00:35:01,209 Vanessa! 402 00:35:08,584 --> 00:35:10,375 O nerede? Nereye gitti? 403 00:35:16,042 --> 00:35:18,667 Bunu yaptığına inanamıyorum. İyi misin? 404 00:35:18,792 --> 00:35:20,042 Ben iyiyim. 405 00:35:20,709 --> 00:35:24,167 Yapmanız gereken bazı açıklamalar var. Hiç buna benzer bir şey gördün mü? 406 00:35:24,292 --> 00:35:26,876 - Burada olmamalı. - Burada ne olmamalı? 407 00:35:27,709 --> 00:35:28,999 Sen kimsin? 408 00:35:32,667 --> 00:35:34,042 Belki başka bir şey ortaya çıkmıştır. 409 00:35:44,459 --> 00:35:45,709 Tposule? 410 00:35:46,709 --> 00:35:50,125 Selam dostum! 411 00:35:50,292 --> 00:35:51,626 Kolay. 412 00:35:51,751 --> 00:35:52,959 Kolay... 413 00:35:58,375 --> 00:36:01,334 Evet. 414 00:36:02,584 --> 00:36:04,459 Evet, sorun değil. 415 00:36:13,125 --> 00:36:15,667 Çocuklar, almalıyız Tepos hemen buradan git. 416 00:36:36,792 --> 00:36:40,167 Sen büyüksün... Korkma. 417 00:36:41,751 --> 00:36:46,250 Beni Hatırla? Korkma. 418 00:36:48,083 --> 00:36:49,083 Evet. 419 00:36:56,876 --> 00:36:57,876 Al bakalım oğlum. 420 00:36:57,959 --> 00:36:59,250 Hadi oğlum! 421 00:37:07,959 --> 00:37:10,125 Bakmak! Bir tane daha var! 422 00:37:28,584 --> 00:37:29,751 Seni büyük salak! 423 00:37:49,125 --> 00:37:50,334 Beklemek! 424 00:38:30,751 --> 00:38:31,751 Hadi! 425 00:38:55,334 --> 00:38:56,667 Korkma... 426 00:38:57,292 --> 00:38:59,959 - Şimdi! - Dikkat! 427 00:39:01,125 --> 00:39:03,125 Alex, adımlarına dikkat et! 428 00:39:34,959 --> 00:39:38,000 - İşaretle! - İşaretle! 429 00:39:41,584 --> 00:39:42,834 Bunun nesi var? 430 00:39:46,709 --> 00:39:47,999 Bu taraftan! 431 00:39:59,667 --> 00:40:03,667 Ara sokaktaydın: "Hayır, ben değilim!" 432 00:40:03,834 --> 00:40:07,000 - Çocuklar bile korkmuyordu. - Tamam, haklısın. 433 00:40:07,918 --> 00:40:09,250 O kadar da korkutucu değil. 434 00:40:12,459 --> 00:40:14,876 Belki biraz. 435 00:40:15,626 --> 00:40:18,375 - Burada ne yapıyoruz? - Bilmiyorum. 436 00:40:18,876 --> 00:40:21,042 Bu inanılmaz! Gerçek bir dinozorumuz var. 437 00:40:21,375 --> 00:40:24,751 Kimse buna inanmayacak. Sen onun üzerine atladın ve ben... 438 00:40:26,584 --> 00:40:28,292 Ve kuyruğunu yakalamak istedim! 439 00:40:28,417 --> 00:40:32,209 Ben ciddiyim. Burada ne yapıyoruz? 440 00:40:34,751 --> 00:40:37,042 Çocuklar! Acele edin, acele edin! 441 00:40:38,000 --> 00:40:39,125 Hadi gidelim! 442 00:40:55,459 --> 00:40:57,959 O nerede? Onunla ne yapıyorsun? 443 00:40:58,584 --> 00:41:00,584 Güvenli bir yerde, bunu garanti ederim. 444 00:41:00,667 --> 00:41:04,083 - Onlar bizim sorumluluğumuzda. - Yani onlardan daha fazlası var. 445 00:41:04,250 --> 00:41:11,000 O senin değil ve buraya ait değil. Eve gitmesi gerekiyor. 446 00:41:12,876 --> 00:41:19,584 Belki, ama ne olduğunu düşündüğünde bu dinozorların bize verebileceği olasılıklar, 447 00:41:20,834 --> 00:41:22,167 dünyayı değiştirebiliriz. 448 00:41:22,459 --> 00:41:27,584 - Yanında olmalı. - Gerçekten ne dediğini anlıyorum. 449 00:41:29,792 --> 00:41:33,751 Ama bunu o kadar uzun zamandır arıyoruz ki! Şansımızı kaçıramayız. 450 00:41:34,667 --> 00:41:36,125 Ama ne pahasına? 451 00:41:37,999 --> 00:41:44,584 Lütfen iyice düşünün! Onu serbest bırakın! 452 00:41:47,876 --> 00:41:48,918 Yapamam. 453 00:41:53,292 --> 00:41:58,876 Ama sana söz veriyorum, izin vermeyeceğim başına kötü bir şey gelirse. 454 00:41:59,584 --> 00:42:02,459 Bu bir nesne değil. Buna Gopher denir. 455 00:42:11,999 --> 00:42:13,209 Nereye gidiyorsun? 456 00:42:13,334 --> 00:42:15,834 Madison! Hazır! 457 00:42:17,584 --> 00:42:19,999 Onu geri getireceğiz. onlarla savaşamayız. 458 00:42:20,751 --> 00:42:24,459 Başka komplikasyonlar da var. Oturmak! Oturmak! 459 00:42:29,417 --> 00:42:31,667 Sana bir hikaye anlatmam lazım. 460 00:42:32,584 --> 00:42:37,501 Birkaç yıl önce yürüyordum balık tutmayı en sevdiğim gölet. 461 00:42:38,083 --> 00:42:41,751 Eve giderken duydum daha önce hiç duymadığım bir ses. 462 00:42:41,959 --> 00:42:44,000 Kontrol etmeye gittim. 463 00:42:46,125 --> 00:42:47,792 İnanamadım. 464 00:42:48,375 --> 00:42:52,417 Yolun sonunda bir şey vardı Sadece bir portal olarak tanımlayabilirim, 465 00:42:52,626 --> 00:42:54,250 başka bir aleme geçiş kapısı. 466 00:42:54,459 --> 00:42:57,542 Dikkatlice inceledim bunu aşmak için cesaretimi toplamadan önce. 467 00:42:57,709 --> 00:43:01,792 Ötesinde ne buldum hayal gücümün ötesindeydi. 468 00:43:02,000 --> 00:43:05,167 Sanki zamanda geri dönmüş gibiydim. 469 00:43:05,709 --> 00:43:08,375 Her şekilde dinozorlar vardı ve boyutları. 470 00:43:08,709 --> 00:43:10,918 Zaman kavramını kaybettim onları incelerken, 471 00:43:11,042 --> 00:43:13,876 her detayı kaydediyorum günlüğümde. 472 00:43:14,042 --> 00:43:17,417 Hava kararıyordu ve fark ettim Eve geri dönmek zorunda kaldım. 473 00:43:17,918 --> 00:43:21,667 Ama portala geri döndüğümde, Ben adım atmadan hemen önce kapandı. 474 00:43:22,918 --> 00:43:23,959 Lanet etmek! 475 00:43:24,042 --> 00:43:25,125 Sen ne yaptın? 476 00:43:25,209 --> 00:43:27,959 Mümkün olan tek şey. Bir açıklama aradım. 477 00:43:28,125 --> 00:43:30,959 Portal bir kez açıldıysa, tekrar açılabilir. 478 00:43:32,292 --> 00:43:35,999 Bir ay boyunca aradım başka bir portal görmeden. 479 00:43:36,667 --> 00:43:40,125 Meteorlar bulduk büyük kristal oluşumları ile. 480 00:43:40,375 --> 00:43:42,167 Kilometrelerce uzağa dağılmışlardı. 481 00:43:42,334 --> 00:43:45,083 Nereden geldiklerini bilmiyordum ya da ne kadar süredir orada olduklarını, 482 00:43:45,167 --> 00:43:47,334 ama onların özel olduğunu keşfettim. 483 00:43:47,542 --> 00:43:49,959 Gece onlardan biri parlamaya başladı, 484 00:43:50,000 --> 00:43:52,250 enerjisini çekiyor dolunaydan. 485 00:43:52,542 --> 00:43:56,959 Sonra tam karşımda, sihirli bir şekilde portal ortaya çıktı. 486 00:43:57,876 --> 00:43:59,334 Artık her şey anlam kazanmıştı. 487 00:43:59,751 --> 00:44:03,667 Ayda bir kez portal bir günlüğüne açılacak 488 00:44:03,876 --> 00:44:08,334 dinozorlara ve insanlara izin vermek bir dünyadan diğerine geçmek. 489 00:44:09,959 --> 00:44:11,709 Bunu bir sır olarak saklamaya karar verdim. 490 00:44:12,751 --> 00:44:15,792 Dinozorları korumam gerekiyordu şimdiki dünyadan 491 00:44:15,999 --> 00:44:18,584 ve kendine iyi bak geçmişin dokunulmadan kalması. 492 00:44:19,542 --> 00:44:22,751 Zamanla farkettim Yardıma ihtiyacım vardı. 493 00:44:23,083 --> 00:44:25,417 - Sonra büyükannem müdahale etti. - Hı-hı. Evet. 494 00:44:26,751 --> 00:44:29,292 Peki diğer portal nasıl açıldı? dolunay ne zaman yoktu? 495 00:44:30,000 --> 00:44:32,792 Emin değilim. Dışarıda başka meteorlar da vardı 496 00:44:32,959 --> 00:44:36,042 ve bence yapacak bir şeyleri var diğer portala. 497 00:44:37,125 --> 00:44:39,167 Sanırım ihtiyacımız var hepsini yok edin. 498 00:44:40,999 --> 00:44:43,709 - Peki ya Koyun? - Kalamar iyi olacak. 499 00:44:43,876 --> 00:44:45,375 Bir çözüm bulacağız. Güven bana. 500 00:44:46,751 --> 00:44:49,876 Şimdi seni eve götürmeliyiz. 501 00:45:08,792 --> 00:45:12,459 Bölmeli ve fethetmeliyiz. 502 00:45:13,918 --> 00:45:17,334 Wendy, Madison, siz sorumlusunuz şehrin bu tarafında. 503 00:45:17,999 --> 00:45:20,626 Ethan ve ben diğer tarafı tutacağız. 504 00:45:22,250 --> 00:45:24,999 Bir şey görürseniz ya da duyarsanız arayın. 505 00:45:32,999 --> 00:45:34,459 - Ne? - Film ekibi. 506 00:45:35,334 --> 00:45:36,501 Oğlanları aramalı mıyım? 507 00:45:36,626 --> 00:45:38,501 Öncelikle neden bahsettiğimi bulmam gerekiyor. 508 00:45:39,209 --> 00:45:40,709 - Gelmek! - Tamam aşkım. 509 00:45:43,501 --> 00:45:45,250 Onların yoluna bakma! 510 00:45:54,167 --> 00:45:56,000 - Ne yapıyorsun? - Hiç bir şey. 511 00:45:56,167 --> 00:45:58,042 Son zamanlarda tuhaf davranıyorsun. 512 00:45:59,542 --> 00:46:00,584 Üzgünüm. 513 00:46:00,667 --> 00:46:03,584 - Üstelik bugün çalışmana bile gerek yok. - Hı-hı. 514 00:46:05,667 --> 00:46:07,375 Günaydın! Size yardım edebilir miyim? 515 00:46:07,751 --> 00:46:10,250 İki kapuçino istiyorum şekersiz vanilyalı lütfen. 516 00:46:11,042 --> 00:46:13,000 - Tamam aşkım. İsim? -Agatha. 517 00:46:14,375 --> 00:46:15,375 Merhaba! 518 00:46:17,375 --> 00:46:18,417 Üzgünüm. 519 00:46:18,876 --> 00:46:20,876 - Sana geri ödeyeceğim. - Umarım. 520 00:46:26,751 --> 00:46:27,876 Açık olalım. Bu... 521 00:46:28,292 --> 00:46:34,751 Hayatımızı değiştirir. Bu harika bir şey. Her şeyi değiştirir. 522 00:46:34,959 --> 00:46:38,292 - Onunla ne yapacaksın? - Düşünmem için bana bir dakika ver. 523 00:46:38,459 --> 00:46:40,501 - Bunu planlamadım. - Düşünecek ne var? 524 00:46:40,626 --> 00:46:43,792 Bu her şeyi değiştirir. Artık düşük bütçeli belgeseller yok. 525 00:46:44,417 --> 00:46:47,042 Azaltılmış takımlar. Artık ucuz motel yok. 526 00:46:47,834 --> 00:46:50,083 Büyük ikramiyeyi kazanma şansımız. 527 00:46:50,167 --> 00:46:53,083 - Bilmiyorum, tamam mı? - Ne olduğunu bilmiyor musun? 528 00:46:53,209 --> 00:46:55,584 İnsanlar sıraya girecek bize fon sağlamak için. 529 00:46:55,709 --> 00:46:57,999 Ama görmedin mi bizden ne kadar korktu? 530 00:46:58,083 --> 00:47:00,918 Anlıyorum ama görmemiz lazım büyük resim. 531 00:47:01,000 --> 00:47:03,000 Bu kadar fonla bunu başarabiliriz daha fazla belgesel, 532 00:47:03,167 --> 00:47:04,542 daha fazla tasarruf etmek hayvan türleri. 533 00:47:05,334 --> 00:47:08,292 Haydi çocuklar! Bu çok büyük bir fırsat. 534 00:47:12,751 --> 00:47:14,792 - Merhaba bayan! - Tünaydın. 535 00:47:15,709 --> 00:47:18,292 Sanırım şapkamı çaldın. 536 00:47:19,792 --> 00:47:23,459 - Özür dilerim. - Endişelenmeyin. Sakla. 537 00:47:24,667 --> 00:47:27,999 - Çok daha iyi görünüyorsun. - Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 538 00:47:32,250 --> 00:47:35,292 - Planın ne? - Bir tiyatro kiralıyorsun. 539 00:47:35,542 --> 00:47:37,918 Ekipmanı sen getir. Tüm bağlantılarımı arıyorum. 540 00:47:38,375 --> 00:47:39,876 Tanrım, onu koyabiliriz ödeme kanalında. 541 00:47:40,459 --> 00:47:44,000 Tüm yayın platformlarında. Tarihi değiştireceğiz. 542 00:47:44,626 --> 00:47:45,626 Üzgünüm. 543 00:47:53,709 --> 00:47:55,459 Hadi! Kim yanımda? 544 00:47:57,209 --> 00:47:58,584 - İçerideyiz. - Ben varım. 545 00:47:58,751 --> 00:48:00,250 Hadi yapalım! 546 00:48:03,125 --> 00:48:06,083 - Bir şeyin peşindeyim. - Bunu yaptığına inanamıyorum. 547 00:48:07,667 --> 00:48:09,709 - Ağaç eve gidelim! - Elbette. Tamam aşkım. Tamam aşkım. 548 00:48:18,792 --> 00:48:20,501 Kamera ekibini bulduk kahve dükkanında. 549 00:48:21,125 --> 00:48:24,083 Onu görmeliydin. O ayağa kalktı hemen yanlarındaydı ve onlar bunun farkına varmadılar. 550 00:48:24,999 --> 00:48:26,918 O zaman burada ne işimiz var? Gidip onu yakalayalım! 551 00:48:27,417 --> 00:48:29,792 O kadar kolay değil. Mezar Kazıcının nerede olduğunu hâlâ bilmiyoruz. 552 00:48:30,542 --> 00:48:34,792 Ve çok büyük bir şeyin peşindeler dünyaya göstermek için. Tek duyduğum bu. 553 00:48:35,751 --> 00:48:39,125 Bu mükemmel bir haber. Demek ki hâlâ burada. 554 00:48:39,999 --> 00:48:44,834 Sadece onu nerede tuttuklarını öğrenmemiz gerekiyor. ve git onu serbest bırak. 555 00:48:45,000 --> 00:48:47,042 Sırrı saklarken portallar ve dinozorlar hakkında? 556 00:48:47,834 --> 00:48:48,834 Kulağa kolay geliyor. 557 00:48:49,918 --> 00:48:51,250 Bir şeyler düşüneceğiz. 558 00:48:52,626 --> 00:48:55,876 Maddy! Ethan! Akşam yemeği zamanı! 559 00:48:56,667 --> 00:48:57,959 Gelen! 560 00:49:01,792 --> 00:49:02,918 Akşam yemeğinde ne var? 561 00:49:12,209 --> 00:49:17,751 - Belki iyidir? - Hayır! HAYIR! Hayır, değil. 562 00:49:19,083 --> 00:49:21,542 Bugün Ethan'la ne planladınız? 563 00:49:22,999 --> 00:49:23,999 Bilmiyorum. 564 00:49:24,626 --> 00:49:26,792 Sen ve kardeşin Beladan uzak dur, tamam mı? 565 00:49:27,000 --> 00:49:28,042 Evet. 566 00:49:32,626 --> 00:49:35,375 Bu programı kesiyoruz son dakika haberleri için. 567 00:49:35,792 --> 00:49:38,375 Şehirde bir kamera ekibi bir şey bulduklarını söylüyor 568 00:49:38,459 --> 00:49:40,209 anıtsal öneme sahiptir. 569 00:49:40,375 --> 00:49:43,751 Bunun en önemli şey olduğunu öğrendim bu yıllar içinde oldu. 570 00:49:44,792 --> 00:49:45,918 Ethan! 571 00:49:46,042 --> 00:49:49,626 Film ekibi hazırlanıyor Bu akşam yerel tiyatroda bir etkinlik var. 572 00:49:49,792 --> 00:49:51,959 Ona söylediler "Hayatta bir kez karşılaşılabilecek bir olay." 573 00:49:52,584 --> 00:49:53,792 Biletler hızla satılıyor 574 00:49:53,876 --> 00:49:56,375 ve yerliler erken gelmeleri rica olunur. 575 00:49:56,792 --> 00:50:00,209 Bu etkinlik getirmeli bölgenin her yerinden insanlar. 576 00:50:00,709 --> 00:50:02,834 Daha fazlası için bizi takip edin neler olabileceği hakkında bilgi 577 00:50:02,999 --> 00:50:04,667 en büyük keşif yıllar içinde. 578 00:50:05,000 --> 00:50:06,959 News 8 Live için ben Lacey Lett. 579 00:50:08,292 --> 00:50:11,792 Kulağa heyecan verici geliyor! Bilet almaya çalışıyorum işe giderken. 580 00:50:12,125 --> 00:50:13,250 - Tamam aşkım? - Evet. 581 00:50:13,417 --> 00:50:15,667 - Tamam, akşam görüşürüz. Sizi seviyorum çocuklar. - Ben de seni seviyorum. 582 00:50:21,459 --> 00:50:23,375 - Benimle ağaç evde buluş. - Onları arayacağım. 583 00:50:28,999 --> 00:50:30,334 HAYAT HARİKASI 584 00:50:34,959 --> 00:50:37,083 Daha büyük olsaydı güzel olmaz mıydı? 585 00:50:39,834 --> 00:50:41,542 İnan bana, oldukça büyük. 586 00:50:42,125 --> 00:50:44,751 Yakın mıyız? Almalıyız ekipmanın geri kalanı. 587 00:50:55,125 --> 00:50:57,918 - Senin için yeterince büyük mü? - Evet. Evet. 588 00:51:04,209 --> 00:51:06,667 Çocuklar! Çocuklar! Onu bağlayın! 589 00:51:06,834 --> 00:51:07,999 Bekle, ne? 590 00:51:17,751 --> 00:51:19,626 Nereden geldiler? Onları ben işe almadım. 591 00:51:19,792 --> 00:51:22,334 - Biliyorum. Onları işe aldım. - Ama buna izin vermedim. 592 00:51:22,959 --> 00:51:24,918 Bunu yapacak cesaretin olmadığını biliyordum. 593 00:51:24,999 --> 00:51:28,876 Sen ne diyorsun? Biz birlikteyiz başından beri. 594 00:51:29,167 --> 00:51:32,375 - İlk filmimizden beri. - Hayır, hayır, hayır! Seni takip ettim. 595 00:51:32,959 --> 00:51:35,042 Şimdi sipariş verme şansım var. 596 00:51:37,584 --> 00:51:39,501 Sen haddini aşıyorsun Jeff. 597 00:52:10,792 --> 00:52:12,250 Dolunay dün geceydi. 598 00:52:12,334 --> 00:52:15,000 - Bugün onu eve götürmeliyiz. - Yapacağız. 599 00:52:15,667 --> 00:52:18,334 Ethan, neden kıpırdamadan oturmuyorsun? Beni daha da sinirlendiriyorsun. 600 00:52:18,501 --> 00:52:21,000 - Daha ne kadar? - Yakında burada olur. 601 00:52:21,167 --> 00:52:22,584 Alabileceğimiz her türlü yardıma ihtiyacımız var. 602 00:52:25,709 --> 00:52:29,959 Bu ağaç ev muhteşem. Çocukken benim de buna benzer bir tane vardı. 603 00:52:30,000 --> 00:52:32,042 - Mahallenin bütün çocukları geliyordu.... - Baba! Baba! Baba! Baba! 604 00:52:33,876 --> 00:52:39,000 Evet, doğru. Buraya gelirken, Arşivlere uğradım ve bunu buldum. 605 00:52:39,209 --> 00:52:43,375 - Tiyatro planları mı? - Belediye başkanı olduğunuzda avantajlarınız olur. 606 00:52:45,209 --> 00:52:46,876 - Baba. - Evet, üzgünüm. 607 00:52:47,334 --> 00:52:50,626 İşte başlıyoruz. Demek Tepos'u muhtemelen orada tutuyorlar. 608 00:52:51,542 --> 00:52:54,959 Ve bu bizim planımız onu serbest bırakmak için. 609 00:52:55,751 --> 00:52:59,459 Tamam Wendy. Sen ve... Adın neydi yine? 610 00:53:01,334 --> 00:53:02,459 Yapmadım. 611 00:53:03,292 --> 00:53:06,918 Ama madem sordun, ben Mortimer'ım Higginbottom. Nasılsınız. 612 00:53:08,000 --> 00:53:12,167 - Ne? Eski bir aile adı. - Beklediğim gibi değil. 613 00:53:12,250 --> 00:53:17,876 Neyse Wendy, sen ve Mortimer. içeri girdikten sonra... 614 00:53:18,334 --> 00:53:19,459 İçeri nasıl gireceğiz? 615 00:53:19,542 --> 00:53:21,417 Wendy, umarım bu işin kolay kısmıdır. 616 00:53:22,542 --> 00:53:23,876 Herkese bilet alın. 617 00:53:25,000 --> 00:53:28,751 Sonra içeri girip Yepos'u buluyorsun. Ama dikkatli olun! 618 00:53:28,918 --> 00:53:30,834 Eminim ekstra güvenlikleri olacaktır. 619 00:53:35,042 --> 00:53:37,083 Tepos'u bulmak için, sinyali bekleyin. 620 00:53:37,334 --> 00:53:40,542 Ethan, Madison, size ihtiyacım var çocuklar İletimi durdurmak için. 621 00:53:40,667 --> 00:53:44,042 Bilgisayarlarını bulun, sisteme girin ve kapatın. 622 00:53:44,542 --> 00:53:46,000 Daha sonra ışıkları kapatın. 623 00:53:46,459 --> 00:53:49,626 Wendy, bu sinyal Tsepos'u alıp kaçmak için. 624 00:53:50,918 --> 00:53:52,542 Ne yapacaksın baba? 625 00:53:52,959 --> 00:53:56,334 Seni alması için kamyonu getireceğim ve tiyatronun arkasından Tepos 626 00:53:56,417 --> 00:53:58,834 ve kimse öğrenmeden ayrıl biz oradaydık. 627 00:54:05,542 --> 00:54:07,792 Daha sonra başarımızı kutluyoruz. 628 00:54:13,000 --> 00:54:17,250 Tepos için. Ve dünyalarının korunması için. 629 00:54:17,959 --> 00:54:19,125 Tepos için! 630 00:54:30,459 --> 00:54:31,501 Merhaba! 631 00:54:32,542 --> 00:54:34,501 DAHA FAZLA BİLET YOK! 632 00:54:36,999 --> 00:54:39,292 - Şaka yapıyorsun! - Nedir? 633 00:54:40,834 --> 00:54:42,125 Buna inanamıyorum. 634 00:54:44,167 --> 00:54:46,999 Ethan, Maddy, başardınız! Biletlerinizi aldım! 635 00:54:47,459 --> 00:54:50,042 Bu harika olacak! Hadi gidelim, gidelim! 636 00:54:50,250 --> 00:54:52,125 - Hemen orada olacağız. - Tamam, acele et! 637 00:54:53,083 --> 00:54:54,250 Ne yapıyoruz? 638 00:54:54,417 --> 00:54:56,626 Küçük bir engel. Önemli değil. 639 00:54:57,000 --> 00:54:58,334 Orijinal planı koruyoruz. 640 00:54:58,501 --> 00:55:01,125 Şimdilik bir çözüm bulun. Yoldayım. 641 00:55:06,375 --> 00:55:09,834 Bayanlar ve baylar, unutmayın, telefon yok ve itmek yok. 642 00:55:09,999 --> 00:55:11,459 Sadece bir satır lütfen. 643 00:55:11,626 --> 00:55:13,250 Teşekkür ederim. Telefon görüşmesi yok. 644 00:55:13,417 --> 00:55:15,209 Telefon lütfen. Teşekkür ederim. 645 00:55:15,334 --> 00:55:16,751 İtmeyin! 646 00:55:16,918 --> 00:55:18,792 Teşekkür ederim. Bir tur lütfen. 647 00:55:19,501 --> 00:55:21,167 Öne gelin! Telefon yok. 648 00:55:22,834 --> 00:55:24,459 İçeride cep telefonu yok. 649 00:55:28,250 --> 00:55:32,542 Cep telefonum yok. İhtiyacım yoktu. 650 00:55:33,000 --> 00:55:37,375 Gerçekten mi? Çocuklar bütün günü harcamazlar sosyal ağda mı? 651 00:55:39,584 --> 00:55:41,709 Neden? Nedenini bilmiyorum. 652 00:55:42,334 --> 00:55:44,999 - Peki ya sen evlat? - Onu buralarda bir yere getirdim. 653 00:55:46,751 --> 00:55:48,334 Haydi evlat, hattı tut. 654 00:55:50,834 --> 00:55:54,417 Bakın, eğer cep telefonunuzu bulamıyorsanız, çizginin dışına çıkmalısın. 655 00:55:54,584 --> 00:55:56,334 Evet efendim. Kontrol edeyim. 656 00:55:56,501 --> 00:55:59,626 İşte buradaydı. İşte buradasın. Hayır, onu durdurmama izin ver. 657 00:56:00,542 --> 00:56:02,876 Telefonu bana ver! Senin derdin ne? 658 00:56:02,999 --> 00:56:04,918 Çocuğum, ver bana... 659 00:56:05,042 --> 00:56:06,167 Bana ver... 660 00:56:07,792 --> 00:56:09,959 Telefonu bana ver! Senin derdin ne? 661 00:56:10,042 --> 00:56:11,334 Onu durdurmaya çalışıyordum. 662 00:56:12,751 --> 00:56:14,209 - Gitmek! - Evet efendim. 663 00:56:14,417 --> 00:56:16,751 Onu duydun. Gitmek! Gitmek! 664 00:56:17,876 --> 00:56:19,501 Tek sıra. Telefon yok. 665 00:56:19,918 --> 00:56:22,125 Biletler lütfen. Teşekkür ederim. 666 00:56:22,292 --> 00:56:23,792 Biletler. Teşekkür ederim. 667 00:56:23,876 --> 00:56:25,167 Biletler. Teşekkür ederim. 668 00:56:25,334 --> 00:56:28,709 Teşekkür ederim. Biletler. Affedersiniz. Affedersin. Biletin nerede? 669 00:56:31,125 --> 00:56:35,375 - Ben bir yıldızım. - Öyle misin? Seni tanımıyorum. 670 00:56:35,834 --> 00:56:38,999 - O belediye başkanının kızı. - Peki sen kimsin? 671 00:56:39,334 --> 00:56:44,792 Onun koruması. Nasıl cesaret edersin gözlerine bakmak mı? 672 00:56:45,792 --> 00:56:48,999 Özür dilerim. İyi eğlenceler. 673 00:57:02,834 --> 00:57:05,209 Ben belediye başkanıyım! Kamyonuna ihtiyacım var! 674 00:57:06,542 --> 00:57:08,584 - Bu acil bir durum. - Hı-hı. Tamam aşkım. 675 00:57:08,918 --> 00:57:10,125 Teşekkür ederim vatandaş. 676 00:57:12,167 --> 00:57:15,626 Yani... Araba sürmeyi bilmiyorum bir kamyon. 677 00:57:16,375 --> 00:57:17,999 İyi bir fikir değil. Çalışmıyor. 678 00:57:18,209 --> 00:57:20,999 İşe yaramayacak. 679 00:57:23,876 --> 00:57:26,501 Bayanlar ve baylar, lütfen yerlerinizi bulun 680 00:57:26,667 --> 00:57:28,876 ve hazırlan Hayatta bir kez yaşanacak bir deneyim için. 681 00:57:32,584 --> 00:57:37,792 Lütfen fotoğraf ve video çekmeyi unutmayın kesinlikle yasaktır. 682 00:57:37,959 --> 00:57:39,417 Ethan, acele et! 683 00:57:40,542 --> 00:57:42,959 - Şifreyi bilmiyorum. - Senin yüksek teknoloji dehası olduğunu sanıyordum. 684 00:57:43,501 --> 00:57:45,709 Bu doğru. Cihazınız çalışıyorsa, bu karmaşanın içinde olmazdık. 685 00:57:45,876 --> 00:57:48,751 Evet biliyorum. Bana defalarca hatırlattın. 686 00:57:50,709 --> 00:57:52,751 Lütfen çocuklarınızı denetleyin 687 00:57:52,834 --> 00:57:56,334 ve acil çıkışlara dikkat edin salonun arka tarafında. 688 00:57:57,959 --> 00:57:59,999 - Adam orada olmalı. - Fazla vaktimiz yok. 689 00:58:00,167 --> 00:58:02,626 Şimdi rahatla ve lütfen onu hoş karşıla 690 00:58:02,709 --> 00:58:06,292 ünlü televizyon yapımcısı ve hayvan savunucusu 691 00:58:06,709 --> 00:58:08,083 Vanessa Hopkins. 692 00:58:18,918 --> 00:58:20,334 Helal yüksek teknoloji yaklaşımı! 693 00:58:28,959 --> 00:58:30,167 Arabayı durdur! 694 00:58:30,584 --> 00:58:32,709 Efendim, ben belediye başkanıyım ve arabana ihtiyacım var. 695 00:58:33,667 --> 00:58:34,834 Bu acil bir durum. 696 00:58:34,999 --> 00:58:37,417 - Sandalyemi yeni ayarladım. - Hayır, hayır, hayır! 697 00:58:37,626 --> 00:58:39,417 - Seni götürebilirim. - Kulağa iyi geliyor. 698 00:58:40,167 --> 00:58:42,626 Tamam aşkım. Kemerlerinizi bağlayın! Önce güvenlik. 699 00:58:45,999 --> 00:58:48,542 HAYIR! Tanrım, hayır! 700 00:58:48,709 --> 00:58:50,584 Sayın. İyi misin? 701 00:58:52,792 --> 00:58:55,000 İyi olduğundan emin ol. Sana güveniyorum. 702 00:58:56,959 --> 00:58:58,083 İyi misin? 703 00:59:00,876 --> 00:59:02,417 Daha dikkatli olmalısın. 704 00:59:03,876 --> 00:59:06,918 Geldiğiniz için teşekkür ederim bu önemli olaya. 705 00:59:15,667 --> 00:59:17,667 Birkaç dakika sonra canlı yayında olacağız. 706 00:59:22,542 --> 00:59:25,542 Özel konuğumuz gibi görünüyor biraz huzursuz olmaya başladı. 707 00:59:26,542 --> 00:59:30,667 sana söz veriyorum, hatırlanacak bir gösteri olacak. 708 00:59:32,876 --> 00:59:36,375 Lütfen sakin olun. Güvendesin. 709 00:59:38,584 --> 00:59:42,999 Hazır mısın? Gösteri başlasın! 710 00:59:45,417 --> 00:59:47,209 Beklemek! Sorun ne? 711 00:59:49,751 --> 00:59:51,042 Peki, düzelt şunu! 712 01:00:09,999 --> 01:00:13,918 Sorun değil. Sakin ol. Lütfen sakin olun! 713 01:00:36,999 --> 01:00:38,167 Git, git! 714 01:00:40,209 --> 01:00:41,834 - Bunu yapabilirsin. - Bunu yapabilirsin. 715 01:00:59,626 --> 01:01:06,542 Bazen kendimi o kadar küçük hissediyorum ki Başaracağımı sanmıyorum. 716 01:01:07,000 --> 01:01:13,626 Başarısız olabilirim ve düşebilirim Ama devam etmeliyim. 717 01:01:15,334 --> 01:01:23,083 Böylece gözlerimi açıyorum Ve karşımdakiyle yüzleş... 718 01:01:24,542 --> 01:01:30,751 geçmişi ardımda bırakıyorum Ve kapıdan içeri girin. 719 01:01:31,292 --> 01:01:37,751 Işık o kadar parlak ki Ve dünya çok büyük 720 01:01:38,042 --> 01:01:44,459 Ama ben korkusuzum Ben korkusuzum! 721 01:01:44,626 --> 01:01:50,834 Kabuğumdan çıkmam lazım 722 01:01:51,250 --> 01:01:58,042 Çünkü korkusuzum Ben korkusuzum! 723 01:02:22,751 --> 01:02:25,042 Harikaydın. 724 01:02:30,751 --> 01:02:32,709 - Mikrofonu bana ver! - Bir şey söylemek istiyorum. 725 01:02:38,959 --> 01:02:40,292 Bırak konuşsun! 726 01:02:54,959 --> 01:02:58,250 Bayanlar ve baylar, gördüğünüz gibi 727 01:02:58,501 --> 01:03:01,501 aramızda yaşayan bir dinozor var. 728 01:03:04,709 --> 01:03:06,083 Adı Tseposul. 729 01:03:08,000 --> 01:03:11,751 Boğa vahşi bir hayvandır. Kilitli olmaması gerekiyordu. 730 01:03:12,542 --> 01:03:16,417 Keşfetmekte özgür olmayı hak ediyor ve doğanın amaçladığı gibi yaşayın. 731 01:03:18,501 --> 01:03:21,584 Bu yüzden bugün buradayım, size sormak için onu serbest bırakmama yardım etmek için. 732 01:03:24,042 --> 01:03:28,250 Sincap ve onun gibi dinozorlar bir parçadır yıllardır toplumumuzda. 733 01:03:29,292 --> 01:03:31,167 Her ne kadar çoğunuz bunu bilmiyordum. 734 01:03:33,501 --> 01:03:36,000 Evet dinozorlar var kasabamızın çevresinde yaşıyor. 735 01:03:37,125 --> 01:03:39,292 Ve her ne kadar cazip gelse de dünyaya göstermek için 736 01:03:39,375 --> 01:03:40,834 bunu bir sır olarak saklamalıyız. 737 01:03:41,417 --> 01:03:44,999 Güvenliği riske atamayız bu yaratıkları açığa çıkararak. 738 01:03:46,709 --> 01:03:48,292 biliyorum ki bazılarınız benimle aynı fikirde olmayabilir 739 01:03:48,375 --> 01:03:50,751 ama sonuçlarını düşünün. 740 01:03:53,375 --> 01:03:55,417 Bu hayvanlar sirk atraksiyonları değildir. 741 01:03:55,876 --> 01:03:59,000 Onlar canlı varlıklardır. duygularla ve zekayla. 742 01:03:59,918 --> 01:04:03,417 Ve eğer onları korumazsak, sömürünün hedefi haline gelebilirler, 743 01:04:03,501 --> 01:04:05,417 deneyler veya daha kötüsü. 744 01:04:07,626 --> 01:04:12,375 Lütfen bunu bir sır olarak saklamama yardım et türleri korumak için. 745 01:04:13,501 --> 01:04:16,250 Yaşadıklarından emin olmak için huzur ve güvenlik içinde. 746 01:04:33,918 --> 01:04:36,542 Hala yapabiliriz! Hala canlı yayın yapabiliyoruz! 747 01:04:39,042 --> 01:04:42,834 - HAYIR! İletimi durdurun! - Zaten yaptım. 748 01:04:44,959 --> 01:04:46,459 Ama bu bizim büyük şansımız. 749 01:04:47,375 --> 01:04:51,709 Haklısın Vanessa. Bu benim doğru şeyi yapma şansım. 750 01:04:54,250 --> 01:04:55,417 Kovuldun. 751 01:05:07,501 --> 01:05:10,918 Tepos'u buradan çıkarmalısın. 752 01:05:10,999 --> 01:05:13,083 Onu kimsenin olmadığı bir yere götür onu bulabilirim! 753 01:05:13,918 --> 01:05:16,834 Sen. Çok güzel bir sesin var. 754 01:05:17,417 --> 01:05:19,626 Yeteneğinizi sergilemeyi çok isterim yeni bir seride. 755 01:05:20,709 --> 01:05:22,751 Sen ve annen izin verirseniz. 756 01:05:25,834 --> 01:05:28,292 MERHABA! Ben Ethan'ım. Madison'ın temsilcisi. 757 01:05:29,083 --> 01:05:32,501 Kazanmak için bir şeyler ayarlayabiliriz İlgili tüm taraflar için. 758 01:05:33,501 --> 01:05:34,501 Kulağa iyi geliyor. 759 01:05:34,918 --> 01:05:38,459 Bence koyabiliriz birlikte bir şey. 760 01:05:43,167 --> 01:05:45,083 Bakın, izleme cihazı tekrar çalışıyor. 761 01:05:45,292 --> 01:05:48,709 Artık bize faydası yok. İhtiyacımız var Tepos'u evine geri götür. 762 01:05:52,250 --> 01:05:55,334 - Tamam ama dikkatli ol lütfen! - Yapacağız. 763 01:06:11,375 --> 01:06:13,876 Hanımefendi, arabanıza ihtiyacım var. Ben belediye başkanıyım! 764 01:06:22,083 --> 01:06:23,584 Ben belediye başkanıyım! 765 01:06:26,584 --> 01:06:27,999 - Çalışıyor mu? - Evet. 766 01:06:29,709 --> 01:06:31,459 - Bu da ne? - Sizi ilgilendirmez. 767 01:06:34,209 --> 01:06:35,292 Gitmeliyiz. 768 01:06:40,459 --> 01:06:43,417 Çocuklar! 769 01:07:07,209 --> 01:07:09,167 LÜTFEN TEMİZLEYİN PET'İNİZDEN SONRA. 770 01:07:13,959 --> 01:07:17,125 Elbette! Neden yapmadım? bu konuda daha önce? 771 01:07:18,792 --> 01:07:21,000 Pekala çocuklar. Hadi gidelim, hadi gidelim, hadi gidelim! 772 01:07:46,959 --> 01:07:49,709 Güle güle, güle güle, güle güle, güle güle! Kendine dikkat et! 773 01:07:55,083 --> 01:07:56,334 Seni özleyeceğim. 774 01:07:58,459 --> 01:07:59,792 Hoşçakal dostum! 775 01:08:12,792 --> 01:08:14,000 Görmek ister misin? 776 01:08:14,125 --> 01:08:16,125 Artık her şeyi yapabilirmişim gibi hissediyorum. Hadi gidelim! Hadi gidelim! 777 01:08:16,584 --> 01:08:18,125 Evet, gidelim! 778 01:08:51,209 --> 01:08:53,334 - Olağanüstü. - Evet. 779 01:09:53,584 --> 01:09:57,667 - Hiç fotoğraf çekmiyor musun? - Zaten yaptım. Aklımda. 780 01:10:03,250 --> 01:10:04,667 Çok uzun değil. 781 01:10:28,542 --> 01:10:31,918 Bu kristalin sorumlusu içinden geçtiğimiz portal için. 782 01:10:35,999 --> 01:10:37,667 Ve şimdi veda ediyorum. 783 01:10:38,250 --> 01:10:41,083 Bir dahaki sefere görüşürüz. Umarım yakın zamanda olmaz. 784 01:10:41,250 --> 01:10:43,542 Üstesinden gelebilir miyim bilmiyorum başka bir dinozor durumuyla. 785 01:10:44,792 --> 01:10:49,876 Bir dahaki sefere olmayacak. Portalda bir sorun var. 786 01:10:50,709 --> 01:10:55,209 Dinozorları koruyabiliriz tüm kristalleri yok ederek, 787 01:10:55,834 --> 01:10:57,876 geçidin kapalı kalması için sonsuza kadar. 788 01:10:58,542 --> 01:11:03,584 - Kalmam gerekecek. - Kalamazsın. Burada sıkışıp kalacaksın. 789 01:11:04,584 --> 01:11:06,876 Benim için endişelenme. İyi olacağım. 790 01:11:07,000 --> 01:11:09,501 Ama seni özleyeceğim. 791 01:11:23,667 --> 01:11:26,209 Haydi çocuklar! Gitmesine izin vermeliyiz. 792 01:11:34,709 --> 01:11:36,292 İyi çalışmaya devam edin, Mason! 793 01:11:37,501 --> 01:11:41,667 Anladın Mortimer. Teşekkür ederim Bay Mortimer. 794 01:11:43,667 --> 01:11:44,918 Hadi gidelim çocuklar! 795 01:11:48,959 --> 01:11:49,999 En iyi dileklerimle dostum! 796 01:12:03,250 --> 01:12:04,250 Tamam aşkım. 797 01:12:23,250 --> 01:12:25,834 Pekala, Tpospos. Hı-hı. Şimdi. 798 01:13:43,417 --> 01:13:45,000 Gelmek! Gitmeliyiz. 799 01:14:02,417 --> 01:14:04,167 Hayatta bir kez yaşanacak olay olarak adlandırılan olay 800 01:14:04,292 --> 01:14:06,751 büyük bir hayal kırıklığı olduğu ortaya çıktı yerliler için 801 01:14:06,834 --> 01:14:08,626 ve ödeme yapanlar için keşfi canlı görmek için 802 01:14:08,709 --> 01:14:10,584 düşündükleri tarihi değiştirecekti. 803 01:14:10,667 --> 01:14:13,000 Yaşayan bir dinozorları olduğunu iddia ettiler. 804 01:14:13,459 --> 01:14:15,626 İşte söylemeleri gerekenler bazı yerliler. 805 01:14:16,834 --> 01:14:19,042 Dinozorlar mı? Kesinlikle hayır. 806 01:14:19,209 --> 01:14:20,709 Dinozorlar mı? Dalga mı geçiyorsun? 807 01:14:21,125 --> 01:14:24,667 - Onları görmedim. - Bunu görmedim. 808 01:14:25,334 --> 01:14:29,167 Bir dinozor görsem bayılırdım. 809 01:14:29,959 --> 01:14:32,709 Ve aklım başıma geldiğinde koşardım. 810 01:14:32,834 --> 01:14:36,000 Arabamın benzin deposunda dinozorlar var. Fosil yakıt, değil mi? 811 01:14:36,125 --> 01:14:38,375 Evet, dinozorlar yok. Ben hiçbirini görmedim. 812 01:14:39,375 --> 01:14:41,209 Dinozor yok. 813 01:14:42,083 --> 01:14:43,792 Dinozorlarımız yoktu. 814 01:14:43,918 --> 01:14:47,792 Ya bir dinozor görseydim kendi gözlerimle mi? Kuyruğuna dokundum mu? 815 01:14:47,959 --> 01:14:51,209 Nefesini hissettim mi? Hayır. 816 01:14:54,250 --> 01:14:56,083 Eğer bir dinozor görseydim, Pantolonuma sıçardım. 817 01:14:56,250 --> 01:14:58,375 Bir orman hayvanı yanlış tanımlanmış 818 01:14:58,501 --> 01:15:01,209 veya dikkat çekmek için yapılan bir şaka bu uykulu kasabaya. 819 01:15:01,334 --> 01:15:02,584 Bunu sadece zaman gösterecek 820 01:15:02,709 --> 01:15:05,042 üretici sorumlu iken bu tanıtım gösterisi için 821 01:15:05,167 --> 01:15:08,167 olası suçlamalarla karşı karşıya dolandırıcılık ve aldatmacadan. 822 01:15:08,334 --> 01:15:10,459 Haber 8 Canlı için, Ben Lacey Lett. 823 01:15:34,709 --> 01:15:37,459 Beni çok zengin yapacaksın. 824 01:16:51,751 --> 01:16:57,375 İlk önce efsaneyi ortadan kaldırmak istiyorum bankayı soymaya çalıştığımı. 825 01:16:58,999 --> 01:17:06,501 Gerçek şu ki, yeni belediye başkanı Mason, kızı ve erkek arkadaşı 826 01:17:07,125 --> 01:17:10,501 ve onların dinozor arkadaşları, beni ayarla. 827 01:17:11,042 --> 01:17:14,292 Buralarda hiç dinozor görmedim. 828 01:17:15,876 --> 01:17:18,792 Eşim uyurken bunu yapıyor ama hepsi bu. 829 01:17:18,959 --> 01:17:21,709 - Bu yüzden ayrı odalarda uyuyorsunuz. - Bu doğru. 830 01:17:22,792 --> 01:17:26,501 - Çünkü biliyorum... - Bunu ona göstermeyeceğiz, değil mi? 831 01:17:26,751 --> 01:17:28,083 Hayır, umarım değildir. 832 01:17:28,334 --> 01:17:31,292 Bu kasabadaki dinozorlar mı? Tanrı korusun! 833 01:17:31,542 --> 01:17:34,751 Chupacabra, da. Yeti, evet. 834 01:17:35,751 --> 01:17:38,042 Bir sincap gördüm bu bana pis bir bakış attı 835 01:17:38,167 --> 01:17:39,876 ama hayır, dinozor yok. 836 01:17:41,834 --> 01:17:43,250 Bir kuyruğa dokundum. 837 01:17:45,209 --> 01:17:46,999 Yanımdan geçti. Bana doğru uçtu. 838 01:17:48,501 --> 01:17:50,626 Ağır, ıslak bir nefesti. 839 01:17:51,083 --> 01:17:54,292 Onaylayabilirim. Aslında öyleydim çoğundan sorumludur. 840 01:17:54,459 --> 01:17:59,667 DNA'yı alırsanız çok etkileyici bir timsahtan, 841 01:17:59,751 --> 01:18:01,751 onu RNA ile birleştiriyorsunuz, ribonükleik asit, 842 01:18:01,918 --> 01:18:05,334 bir pelikanın diyelim ki, gaga yapısı için şunu elde edersiniz... 843 01:18:05,417 --> 01:18:06,459 Yeter! 844 01:18:06,542 --> 01:18:09,292 Pterodaktil'e yakın bir şey. 845 01:18:09,417 --> 01:18:12,000 İlk aşamalarında, bir Jura tavuğuna dönüştü. 846 01:18:12,626 --> 01:18:14,667 Ama insani bir unsur var. 847 01:18:14,834 --> 01:18:17,375 Jura tavuğundan bir yumurta dört kişilik bir aileyi doyurabilir, 848 01:18:17,459 --> 01:18:18,751 yaklaşık altı gün. 849 01:18:19,167 --> 01:18:20,209 Sadece hayal edin! 850 01:18:20,959 --> 01:18:22,083 İşin bitti mi?