1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Diunduh Dari www.AllSubs.org

2
00:00:57,589 --> 00:01:00,786
<i>saat itu. Saat itu</i>

3
00:01:00,859 --> 00:01:03,020
<i>Dari sana tidak ada jalan memutar 
kembali</i>

4
00:01:07,032 --> 00:01:08,532
PERTUKARAN BESAR <i>- kami berjumlah sepuluh 
orang</i>

5
00:01:08,533 --> 00:01:10,832
<i>PERTUKARAN BESAR 5 Pasangan dan a 
ide bagus</i>

6
00:01:13,338 --> 00:01:15,070
<i>Kami saling mengenal satu sama lain 
selalu</i>

7
00:01:15,141 --> 00:01:17,470
<i>kami adalah... "Grup”</i>

8
00:01:17,810 --> 00:01:20,779
<i>Jack dan Ellen bertemu 4 tahun lalu</i>

9
00:01:20,846 --> 00:01:23,610
<i>Dan menikah dua tahun kemudian. Mereka 
bersatu dengan kami...</i>

10
00:01:23,682 --> 00:01:27,277
<i>senang sekali. Mereka berpikir 
memiliki anak</i>

11
00:01:28,787 --> 00:01:32,279
<i>Tapi kalau begitu, pikirkan saja untuk memilikinya 
menyenangkan</i>

12
00:01:33,492 --> 00:01:34,288
<i>Hal dan Liz</i>

13
00:01:34,393 --> 00:01:36,725
<i>Mereka bertemu anak-anak yang keluar 
sekolah menengah</i>

14
00:01:36,795 --> 00:01:39,355
<i>mereka pergi bersama ke 
universitas dan menikah...</i>

15
00:01:39,431 --> 00:01:42,025
<i>segera setelah kamu lulus. Jika ada 
dari kita...</i>

16
00:01:42,101 --> 00:01:44,661
<i>itu akan menjadi pembicaraan seorang ayah 
dari mereka</i>

17
00:01:44,736 --> 00:01:46,363
<i>Itu ditulis sejak mereka bertemu</i>

18
00:01:47,206 --> 00:01:48,696
<i>Julian dan Hawa</i>

19
00:01:48,774 --> 00:01:51,572
<i>Eve pergi ke sekolah bersama Hal dan 
Lisa. Dia dan Liz...</i>

20
00:01:51,643 --> 00:01:53,241
<i>mereka adalah teman baik</i>

21
00:01:53,242 --> 00:01:54,840
Apakah kita bercinta?

22
00:01:56,715 --> 00:01:58,444
Tidur yang lebih baik

23
00:01:59,418 --> 00:02:02,251
<i>Michael dan Fi Suamiku dan aku</i>

24
00:02:02,321 --> 00:02:05,017
<i>menikah selama lima tahun. Michael 
memiliki...</i>

25
00:02:05,090 --> 00:02:07,684
<i>putri pertamanya 
pernikahan, Rachel. Kami melihat...</i>

26
00:02:07,759 --> 00:02:11,820
<i>setiap 15 hari aku tidak punya 
anak-anak</i>

27
00:02:11,897 --> 00:02:13,831
<i>Michael bilang itu tidak mengganggu 
dia</i>

28
00:02:13,899 --> 00:02:16,595
<i>bagiku... aku tidak tahu</i>

29
00:02:16,668 --> 00:02:19,228
<i>Aku Belajar hidup dengan apa yang kumiliki 
miliki</i>

30
00:02:20,072 --> 00:02:22,199
<i>Yang terakhir datang ke grup 
adalah Sydney</i>

31
00:02:22,808 --> 00:02:26,175
<i>seorang teman dekat Ellen, dan 
terintegrasi dengan sangat baik</i>

32
00:02:26,245 --> 00:02:28,076
Halo semuanya. Dia adalah Dan

33
00:02:29,081 --> 00:02:30,878
<i>Masalahnya adalah tidak 
rasakan kepala</i>

34
00:02:31,049 --> 00:02:32,983
Halo. Dia adalah Tom
- Hai

35
00:02:33,051 --> 00:02:34,985
Hai teman-teman. Salam untuk Dillon

36
00:02:36,822 --> 00:02:38,449
Saya persembahkan untuk Colston

37
00:02:38,524 --> 00:02:39,582
Dia adalah Darren

38
00:02:39,758 --> 00:02:41,555
<-O->- Don <-O->- Don

39
00:02:41,627 --> 00:02:42,594
Yohanes

40
00:02:45,197 --> 00:02:45,993
Maaf

41
00:02:46,598 --> 00:02:50,034
<i>Tony adalah kesuksesannya saat itu 
dan kami menyukainya</i>

42
00:02:50,102 --> 00:02:52,036
<i>Jadi kita berharap saja</i>

43
00:02:52,104 --> 00:02:55,096
<i>Itu menyenangkan sekali</i>

44
00:02:55,174 --> 00:02:58,803
<i>terkadang gadis-gadis yang bersenang-senang bersama kami 
grup</i>

45
00:03:01,413 --> 00:03:04,109
<i>Saat Anak Laki-Laki berkumpul untuk melakukan tugas mereka 
hal</i>

46
00:03:04,183 --> 00:03:06,378
Apapun itu

47
00:03:07,386 --> 00:03:09,877
Pasti dingin, putingmu sepertinya 
kerikil

48
00:03:14,059 --> 00:03:17,517
Kemarilah Hai gadis-gadis, apa kabarmu?

49
00:03:20,899 --> 00:03:21,991
Selembar kertas yang besar

50
00:03:24,436 --> 00:03:27,132
<i>Yang paling kami sukai adalah menjadi 
bersama</i>

51
00:03:28,907 --> 00:03:31,705
<i>Jika menurut mereka manis, itu saja
mereka membuatmu ingin...</i>

52
00:03:31,777 --> 00:03:34,644
<i>muntah, aku merasakan ceritanya seperti itu 
itu</i>

53
00:03:36,949 --> 00:03:39,076
<i>Hampir selalu bertemu dan kita ngobrol</i>

54
00:03:39,151 --> 00:03:42,018
<i>kita berbicara dan membicarakannya 
semuanya</i>

55
00:03:42,087 --> 00:03:44,555
<i>Tapi... entah bagaimana...</i>

56
00:03:44,623 --> 00:03:48,059
<i>percakapannya selalu seperti itu 
sekitar, sampai...</i>

57
00:03:48,126 --> 00:03:49,889
<i>sampai ke topik selalu a 
favorit</i>

58
00:03:50,596 --> 00:03:51,995
Sulit, bukan?

59
00:03:52,064 --> 00:03:54,123
Saya pikir saya harus mengatakan kaki, paha.

60
00:03:54,199 --> 00:03:56,793
Apalagi saat Anda sudah melihat rambut

61
00:03:56,868 --> 00:03:59,462
Itu sungguh menarik

62
00:03:59,538 --> 00:04:02,939
Ya, kakinya. Tapi menghasilkan payudara

63
00:04:03,375 --> 00:04:06,606
Julian
- Pengampunan, payudara, payudara

64
00:04:06,678 --> 00:04:09,670
Ukurannya tidak masalah asalkan 
mereka tegas

65
00:04:09,748 --> 00:04:12,080
Apakah kamu Hal? <-O->- Aku bersama Julian

66
00:04:12,150 --> 00:04:13,811
Ya <-S -> - Apa Mikey?

67
00:04:13,885 --> 00:04:16,718
Jangan beritahu saya apa kepribadian Anda?

68
00:04:17,956 --> 00:04:18,923
Tidak

69
00:04:20,125 --> 00:04:21,592
Bahunya kurus

70
00:04:22,427 --> 00:04:24,452
Apakah ini lelucon? <-O->- Itu membuatku bersemangat

71
00:04:24,529 --> 00:04:26,895
Apakah Fi mempunyai tulang?
- Jadi, kamu melihatnya.

72
00:04:26,965 --> 00:04:29,229
Saya punya tulang
- Ya saya tahu

73
00:04:30,569 --> 00:04:33,003
Sekarang Syd. Berbicara untuk wanita

74
00:04:33,071 --> 00:04:36,802
pantat. Kompak, pantat kecil yang bagus

75
00:04:36,875 --> 00:04:39,844
Tidak terlalu besar, maaf, Julian

76
00:04:40,512 --> 00:04:42,343
Juga tidak terlalu kecil. Anda bisa...

77
00:04:43,282 --> 00:04:44,510
remas saja

78
00:04:45,851 --> 00:04:47,216
Hei, Tony, kemarilah

79
00:04:47,452 --> 00:04:50,114
Tidak, Tony punya pantat yang indah <-S -> - 
Ya?

80
00:04:53,258 --> 00:04:54,782
Tidak ada, mengabaikan

81
00:04:56,194 --> 00:04:57,161
Apa kamu yakin?

82
00:04:57,529 --> 00:04:58,826
Ya, masih menikmati

83
00:05:06,271 --> 00:05:09,399
Sydney, betapa kamu seharusnya mencintai seorang pria 
menghisap penisnya?

84
00:05:09,508 --> 00:05:12,238
Jack, aku harus menoleransi dia 
menghisap mereka

85
00:05:12,544 --> 00:05:14,341
Tidak, Syd hanya akan mengingat namanya saja

86
00:05:16,114 --> 00:05:17,775
Hai, saya Michael

87
00:05:17,849 --> 00:05:19,840
Aku rindu, keluar, sial!

88
00:05:21,420 --> 00:05:24,583
Karena kita sedang membahas topik ini, teman...

89
00:05:24,656 --> 00:05:26,749
dia berbicara tentang simbolisme meludah 
dan menelan

90
00:05:29,127 --> 00:05:32,096
Saya setuju dengannya. Meludah adalah suatu bentuk 
penolakan

91
00:05:34,199 --> 00:05:36,690
Menunggu. Apakah kamu mengatakan itu jika kamu 
menelan...

92
00:05:36,768 --> 00:05:38,827
itu karena kita mencintai mereka? <-O->- 
Tentu saja.

93
00:05:39,338 --> 00:05:41,738
Hei, itu pemerasan

94
00:05:42,240 --> 00:05:44,105
"Jika kamu mencintaiku, kamu tragarías"

95
00:05:44,176 --> 00:05:46,167
Bagi manusia adalah sesuatu yang keintiman

96
00:05:46,345 --> 00:05:49,974
Saya bisa memikirkan bentuk keintiman lainnya

97
00:05:50,048 --> 00:05:53,176
Ini adalah maksimum <-S -> - Dan Apa 
untuk tidak bercinta?

98
00:05:55,854 --> 00:05:58,084
Ambillah itu, Julian. <-O -> - Ayo pergi, 
bantu aku!

99
00:05:58,156 --> 00:06:01,284
Anda harus menjelaskan beberapa hal, 
Julian

100
00:06:01,360 --> 00:06:03,692
Mereka tidak akan mengerti. Bukankah itu 
Benar, Jack?

101
00:06:04,396 --> 00:06:07,297
Pahamilah ini, Julian. Itu benar 
seperti menelan...

102
00:06:07,366 --> 00:06:10,301
aliran lendir ke tenggorokan

103
00:06:12,838 --> 00:06:15,568
Kedengarannya sangat Munafik <-S -> - 
kenapa?

104
00:06:15,640 --> 00:06:19,269
Karena kita mungkin langueteamos itu 
baboseo

105
00:06:25,650 --> 00:06:26,617
<i>Dan kemudian...</i>

106
00:06:27,519 --> 00:06:29,612
<i>Dan aku mengingatnya seolah-olah memang demikian 
kemarin</i>

107
00:06:29,688 --> 00:06:32,657
<i>MINGGU PERTAMA Anda menjatuhkan bomnya</i>

108
00:06:32,724 --> 00:06:35,215
Yang mengatakan, saya, Michael, Fi...

109
00:06:35,293 --> 00:06:37,591
itulah yang ingin saya sampaikan sedikit 
beberapa waktu yang lalu

110
00:06:38,196 --> 00:06:40,790
Fi, kamu bertemu Michael saat dia masih di sana 
masih...

111
00:06:40,866 --> 00:06:42,891
menikah dengan istri pertamanya, <- S->- Ya

112
00:06:43,201 --> 00:06:45,465
Jadi Michael pergi tidur dengan dua wanita

113
00:06:45,537 --> 00:06:48,097
...secara sah <-S -> - Kenapa kamu 
misalkan itu?

114
00:06:48,173 --> 00:06:49,663
Anda mengacaukan sah dengan persetujuan

115
00:06:49,741 --> 00:06:52,209
Bukan begitu, <- S->- Hanya melihat 
untuk alasan

116
00:06:52,277 --> 00:06:54,507
Untuk apa? <-O->- sedang mencari 
maaf, maaf...

117
00:06:54,579 --> 00:06:59,573
karena tidur dengan wanita lain, 
tanpa putus dengan Hawa

118
00:06:59,651 --> 00:07:03,553
Itu tidak benar. Jangan dengarkan. kamu 
seharusnya menunggu di luar

119
00:07:03,622 --> 00:07:06,420
Mencari pasangan, dan melakukan 
pertukaran

120
00:07:06,491 --> 00:07:09,051
Apakah Anda mencari dengan siapa untuk bertukar 
apa?

121
00:07:17,335 --> 00:07:20,361
Pergi! Apa ini? Ayo!

122
00:07:21,573 --> 00:07:23,302
Apakah mereka berbicara serius?

123
00:07:23,375 --> 00:07:25,741
Ya <-S -> - Kapan?

124
00:07:25,811 --> 00:07:28,279
Apakah... apakah Dua tahun? <-O->- Tidak pernah 
mengatakan apa pun

125
00:07:28,346 --> 00:07:31,076
Dengan siapa?" <-O->- Dengan John dan 
Samantha

126
00:07:31,149 --> 00:07:33,674
John dan Samantha Travis
- Aku ingat

127
00:07:33,752 --> 00:07:37,347
Ya, dia adalah orang yang tampan dan baik hati

128
00:07:38,123 --> 00:07:39,215
Masih demikian

129
00:07:41,693 --> 00:07:43,627
Pergilah, diamlah semuanya

130
00:07:43,695 --> 00:07:46,357
Saya terkesan <-S -> - Masihkah Anda 
lihat?

131
00:07:46,431 --> 00:07:48,797
Apa ini tidak begitu...?

132
00:07:48,867 --> 00:07:51,461
Anda sudah tahu
- Tidak, dia adalah teman baik

133
00:07:51,536 --> 00:07:54,699
Jadi itu bukan tiket petualangan?

134
00:07:54,773 --> 00:07:58,004
Tidak satupun dari itu
- Aclárame, apa yang tertangkap?

135
00:07:58,076 --> 00:08:02,172
Tolong, Julian
- Apakah pertanyaan yang valid

136
00:08:02,247 --> 00:08:04,477
Ini adalah pertanyaan yang valid, apa yang dimilikinya?

137
00:08:04,850 --> 00:08:08,047
Kami bersenang-senang, Julian <-S -> - Anda paham?

138
00:08:08,119 --> 00:08:11,247
Apakah kamu melihat? Itu jawabannya

139
00:08:11,389 --> 00:08:14,119
<-O->- kamu jahat <-S -> - Apa 
terjadi?

140
00:08:14,826 --> 00:08:17,124
Hanya saja... aku tidak tahu

141
00:08:17,195 --> 00:08:19,322
Kami terjatuh

142
00:08:20,098 --> 00:08:21,827
Kami jatuh ke dalam permainan

143
00:08:21,900 --> 00:08:23,231
Beberapa jatuh

144
00:08:25,203 --> 00:08:26,795
Apakah saya mendeteksi suasana ketidaksetujuan?

145
00:08:26,872 --> 00:08:29,363
TIDAK! TIDAK! <-O->- Untuk apa pun, tidak

146
00:08:29,441 --> 00:08:31,375
Apakah Anda bertobat? <-O->- Tidak

147
00:08:31,443 --> 00:08:32,933
Kami adalah orang dewasa yang sadar

148
00:08:33,011 --> 00:08:35,878
Tidak pernah mengatakan apa pun
- Apakah yang kita katakan sekarang

149
00:08:35,947 --> 00:08:39,144
Apakah kamu tidak cemburu? <-O->- Tidak, 
tidak ada yang seperti itu

150
00:08:39,217 --> 00:08:42,653
Itu tidak mengubah apapun. Itu tadi 
seperti lelucon...

151
00:08:42,721 --> 00:08:44,848
dan pada saat yang sama sesuatu yang istimewa

152
00:08:44,923 --> 00:08:48,154
Saya akui sangat terkesan

153
00:08:48,226 --> 00:08:51,218
Dan mengapa hal itu tidak membuat kami terkesan, 
Julian?

154
00:08:51,296 --> 00:08:53,560
Tapi, apa yang kamu punya? Jika mereka masih 
ikut...

155
00:08:53,632 --> 00:08:55,657
pasangan lainnya, kan? Dan sekarang mereka 
punya...

156
00:08:55,734 --> 00:08:58,328
kenangan indah. Ray, kita semua juga harus demikian

157
00:09:00,639 --> 00:09:02,766
Kita harus mencobanya! Ayo!

158
00:09:05,410 --> 00:09:07,708
Pada kenyataannya, kami memang memikirkannya

159
00:09:07,779 --> 00:09:09,610
Apa? Apa yang ada di dalam diri kita?

160
00:09:09,681 --> 00:09:12,741
Tidak terlalu. Hanya kami yang bersenang-senang, dan...

161
00:09:12,817 --> 00:09:15,718
kami mendapat ide itu. Tidak lebih

162
00:09:15,787 --> 00:09:19,655
Kami harus sangat mabuk

163
00:09:22,460 --> 00:09:26,191
Maksudku... setidaknya aku harus seperti itu 
mabuk

164
00:09:26,264 --> 00:09:28,289
Bantuan
- Baiklah, Lizzie...

165
00:09:28,366 --> 00:09:30,561
ucapkan saja dan aku akan membawakanmu 
wiski lainnya

166
00:09:36,207 --> 00:09:39,506
Saat itu ternyata menyenangkan dan 
alami

167
00:09:39,945 --> 00:09:44,245
Dan apakah Anda benar-benar percaya bahwa kami 
harus mencoba?

168
00:09:47,218 --> 00:09:51,746
Yah, itu akan menjadi sesuatu...

169
00:09:54,893 --> 00:09:55,860
Saya tidak tahu

170
00:10:13,578 --> 00:10:16,206
Jangan salah paham, itu 
sangat ide...

171
00:10:16,281 --> 00:10:18,340
seru sekali lho...

172
00:10:19,584 --> 00:10:22,951
tapi di dunia ideal, tidak ada yang datang 
keluar terluka

173
00:10:23,021 --> 00:10:26,457
Tidak ada yang menderita kecemburuan, atau menyebar 
penyakit

174
00:10:26,524 --> 00:10:29,982
Bagus. Tapi apakah kita berada di dunia yang ideal?

175
00:10:30,061 --> 00:10:32,461
Apakah kamu tidak, apa yang akan kamu lakukan? <-O->- SAYA 
tidak mengatakan itu

176
00:10:32,530 --> 00:10:34,521
Anda memang mengerti, Tony

177
00:10:34,599 --> 00:10:37,261
Tapi, jika dilihat dari sisi lain, mungkin memang begitu

178
00:10:37,335 --> 00:10:39,735
Menurutku, di dunia ideal

179
00:10:42,240 --> 00:10:43,070
Ya

180
00:10:43,208 --> 00:10:45,005
Benarkah? <-O->- Ya

181
00:10:45,410 --> 00:10:47,310
Bagaimana Ellen menidurinya dengan itu, dan kamu 
dengan itu?

182
00:10:47,379 --> 00:10:48,346
Ya, Jules

183
00:10:50,482 --> 00:10:52,916
Mereka telah melihat kami semua bertelanjang dada

184
00:10:52,984 --> 00:10:56,215
Di pantai, Ellen <-S -> - Apa itu 
perbedaannya?

185
00:10:56,287 --> 00:10:58,118
Perbedaan yang sangat besar!

186
00:10:58,189 --> 00:11:00,487
Aku melihat Jack keluar dari kamar mandi

187
00:11:00,558 --> 00:11:03,584
Bagaimana suamiku telanjang? <-O -> - Apa 
terlihat bagus?

188
00:11:04,429 --> 00:11:05,987
Bagaimana menurutmu?

189
00:11:06,731 --> 00:11:09,598
Saya masih perawan ketika saya bertemu Hal

190
00:11:11,936 --> 00:11:13,870
Penismu adalah satu-satunya yang aku miliki 
telah melihat

191
00:11:13,938 --> 00:11:15,496
Lizzie yang malang

192
00:11:16,708 --> 00:11:18,005
Kita harus melakukannya

193
00:11:20,078 --> 00:11:22,410
Oleh Lizzie
- Tidak, tidak, tidak, tidak

194
00:11:22,681 --> 00:11:24,911
Oleh Lizzie
- jangan salahkan aku

195
00:11:26,451 --> 00:11:28,043
Siapa yang kita coba bodohi?

196
00:11:28,119 --> 00:11:30,747
Kita menghabiskan hidup kita dengan menantikannya 
menyusul yang lain

197
00:11:30,822 --> 00:11:32,483
Itu akan menjadi kasus Anda

198
00:11:33,158 --> 00:11:35,558
Apa? Mungkin Anda seorang pria yang hanya memiliki satu wanita?

199
00:11:35,627 --> 00:11:39,028
Kami akan pergi, liburan tidak pernah membunuh 
tidak ada seorang pun

200
00:11:40,198 --> 00:11:43,497
Pikirkan saja. Mungkin menemukan dengan 
itu

201
00:11:44,302 --> 00:11:45,132
Dengan siapa?"

202
00:11:45,804 --> 00:11:48,864
Bagaimana menurutmu? Saya pernah melihatnya 
miradita

203
00:11:58,450 --> 00:12:00,077
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan

204
00:12:00,351 --> 00:12:01,875
Jelas itu tidak

205
00:12:01,953 --> 00:12:03,944
Aku selalu berpikir kamu adalah orang yang cemburu 
mengetik

206
00:12:04,022 --> 00:12:06,013
Dimana kamu mendapatkannya? Tidak ada yang bisa dilihat

207
00:12:06,091 --> 00:12:08,082
Kamu diam <-S -> - Apakah itu berhasil 
aku cemburu?

208
00:12:08,159 --> 00:12:10,150
Anda tidak perlu malu

209
00:12:10,228 --> 00:12:12,219
Kalau tidak, aku iri
- Yah

210
00:12:12,297 --> 00:12:13,321
Menurut

211
00:12:13,765 --> 00:12:16,199
Jadi tidak keberatan jika aku tidur dengannya 
Lisa?

212
00:12:17,268 --> 00:12:18,599
Tidak jika aku tidur dengan Sydney

213
00:12:19,838 --> 00:12:22,238
Baiklah. Itulah intinya, bukan?

214
00:12:22,307 --> 00:12:25,105
Persis seperti itulah yang telah saya katakan

215
00:12:25,176 --> 00:12:27,076
Saya setuju dengan Anda

216
00:12:27,145 --> 00:12:29,705
Seseorang pasti punya ide
ide

217
00:12:29,781 --> 00:12:33,012
Jack, Jack, bawalah ekormu dengan menggemaskan 
di sini

218
00:12:33,084 --> 00:12:35,245
Ada sesuatu yang ingin kita lakukan 
bertanya padamu

219
00:12:35,320 --> 00:12:38,778
bagaimana semuanya dimulai? <-O->- Kapan, bagaimana 
dan mengapa

220
00:12:38,857 --> 00:12:40,256
Ini dimulai sebagai sebuah permainan

221
00:12:40,325 --> 00:12:42,122
Apa yang berkembang? <-O -> - jenis apa?

222
00:12:42,193 --> 00:12:45,162
Apa? - ¡Anda! <-O -> - Ayo pergi, 
katakan itu!

223
00:12:47,031 --> 00:12:48,589
Anda harus bertanya pada Ellen

224
00:13:20,732 --> 00:13:22,461
Oh tunggu, tunggu, tunggu!

225
00:13:22,901 --> 00:13:24,459
Saya punya pertanyaan yang sangat bagus. Apa?

226
00:13:24,736 --> 00:13:26,101
Bagaimana kita memilih?

227
00:13:26,171 --> 00:13:28,639
Kami tidak melakukannya
- itu tidak adil

228
00:13:29,707 --> 00:13:32,540
Ya, aku tidak bisa melakukannya semalaman

229
00:13:35,880 --> 00:13:38,212
Tunggu, tunggu, saya sudah tahu caranya. 
Dengan kuncinya

230
00:13:38,817 --> 00:13:41,285
Dengan kuncinya
- Dengan kuncinya ya

231
00:13:41,519 --> 00:13:43,714
Kami membuat lima gantungan kunci di 
tengah ruangan

232
00:13:43,788 --> 00:13:45,312
Lalu pilih a

233
00:13:46,591 --> 00:13:49,890
Katakan padaku apakah kita benar-benar akan melakukannya 
itu...

234
00:14:00,672 --> 00:14:01,570
Seksi sekali!

235
00:14:04,275 --> 00:14:06,243
Oh, itu aku! <-O->- Saya Bukan

236
00:14:07,111 --> 00:14:08,373
Apakah milikku

237
00:14:08,446 --> 00:14:10,380
Apakah kunci saya
- Aku senang, teman-teman

238
00:14:10,448 --> 00:14:12,609
Apakah milik saya Apakah Anda punya Citroen?

239
00:14:12,750 --> 00:14:15,014
Menurut Michael tinggal bersama Ellen

240
00:14:17,155 --> 00:14:18,122
Nah, sekarang kamu pergi, Liz

241
00:14:18,923 --> 00:14:19,890
Ya. Ayo Lisa

242
00:14:23,895 --> 00:14:25,556
Ini! <-O->- Apakah Hal

243
00:14:28,366 --> 00:14:30,732
Saya salah
- Pergilah kembali

244
00:14:30,802 --> 00:14:31,791
Menurut
- Menutup mata

245
00:14:34,005 --> 00:14:34,835
Ini

246
00:14:35,640 --> 00:14:37,335
Bagus sekali!

247
00:14:39,043 --> 00:14:42,308
Nona Lizzie, malam ini Anda keluar 
keberuntungan

248
00:14:43,448 --> 00:14:44,415
Tolong selamatkan hidupku!

249
00:14:47,018 --> 00:14:48,110
Hawa. Sekarang Hawa

250
00:14:48,319 --> 00:14:51,311
Malam! Malam! Malam! <-O -> - Wahai Hawa! 
Malam! Malam!

251
00:15:03,401 --> 00:15:04,629
Toni

252
00:15:05,837 --> 00:15:06,769
Itu bukan milikku

253
00:15:06,838 --> 00:15:08,703
Kita datang dengan mobilku, ingat?

254
00:15:09,974 --> 00:15:10,804
Tampaknya kebahagiaan

255
00:15:17,615 --> 00:15:18,582
Apa yang tampaknya cukup?

256
00:15:27,692 --> 00:15:30,627
Dari timah marin, jadilah gemuk!

257
00:15:31,229 --> 00:15:31,991
Itu bukan milikku

258
00:15:32,830 --> 00:15:33,797
Hal

259
00:15:38,369 --> 00:15:41,304
Hal ini tidak sejalan dengan teori feminis

260
00:15:41,472 --> 00:15:44,236
Dale keras
- Diam, Julian

261
00:16:05,330 --> 00:16:06,297
Itu milikku

262
00:16:09,701 --> 00:16:10,668
Apa yang saya tahu

263
00:16:31,055 --> 00:16:33,785
Apa? Apakah Anda mematikan lampu, atau 
apa?

264
00:16:50,975 --> 00:16:53,705
Bagaimana sekarang? <-O->- Apa itu

265
00:16:54,779 --> 00:16:56,940
Nah, kamulah yang telah melakukannya 
sebelumnya

266
00:16:57,081 --> 00:16:58,776
Itu merupakan pukulan telak

267
00:17:01,619 --> 00:17:02,813
Maaf

268
00:17:06,057 --> 00:17:07,285
Ini aneh

269
00:17:09,627 --> 00:17:12,858
Pernahkah Anda... datang ke...

270
00:17:12,930 --> 00:17:16,730
ciuman sebelumnya? Di bibir, kataku

271
00:17:16,968 --> 00:17:19,095
Kami berciuman sore ini ketika mereka 
tiba

272
00:17:19,437 --> 00:17:20,404
Aku tahu, tapi...

273
00:17:22,440 --> 00:17:23,998
Ciuman kebenaran apa?

274
00:17:24,876 --> 00:17:26,434
Mungkin tidak

275
00:17:27,278 --> 00:17:29,246
Kami hanya berteman

276
00:18:04,449 --> 00:18:05,279
Apakah kamu baik-baik saja?

277
00:18:06,417 --> 00:18:07,384
Apakah kamu gugup?

278
00:18:07,585 --> 00:18:10,918
Kamu sangat tanggap, Jack
- Aku hanya aku

279
00:18:13,925 --> 00:18:16,723
Apa yang kamu lakukan? <-O->- Aku Menari

280
00:18:17,462 --> 00:18:19,020
Jika kamu bilang kamu...

281
00:18:49,127 --> 00:18:52,096
Saya sangat menyesal
- Mengabaikan, saya mengerti

282
00:18:54,866 --> 00:18:56,265
Aku tidak ingin merusak malam ini

283
00:18:56,334 --> 00:18:59,667
Tidak ada hal semacam itu. Saya mengerti. saya 
baru saja...

284
00:18:59,737 --> 00:19:01,136
sekitar empat bulan di grup...

285
00:19:01,205 --> 00:19:04,072
Jangan sampai sampai akhir

286
00:19:04,509 --> 00:19:09,105
Kami tidak berkewajiban
- Dengar, aku setuju

287
00:19:09,180 --> 00:19:13,446
Meski begitu, itu baik-baik saja
- Aku bilang, aku ingin melakukan sesuatu

288
00:19:13,518 --> 00:19:14,815
Menurut

289
00:19:15,686 --> 00:19:17,813
Jika kamu berubah pikiran... <-O->- Tony

290
00:19:19,123 --> 00:19:20,647
Saya ingin Anda melakukan sesuatu

291
00:19:25,363 --> 00:19:26,921
Apa yang saya kacaukan, bukan?

292
00:19:27,031 --> 00:19:28,896
Sama sekali
- kamu hanya mengatakannya

293
00:19:33,971 --> 00:19:35,768
Saya punya ide

294
00:19:40,545 --> 00:19:42,274
Apa yang memberi Anda masalah?

295
00:19:42,580 --> 00:19:43,638
Maaf

296
00:19:44,916 --> 00:19:46,543
Di sini agak gelap

297
00:19:58,529 --> 00:19:59,496
Anda punya...

298
00:20:01,499 --> 00:20:03,057
payudaranya sungguh menggemaskan

299
00:20:05,770 --> 00:20:07,431
Saya tidak boleh mengatakan hal-hal itu

300
00:20:08,239 --> 00:20:10,935
Dalam keadaan seperti ini, aku...

301
00:20:11,642 --> 00:20:12,768
Pesan diterima

302
00:20:14,979 --> 00:20:17,345
Bolehkah aku... mencium payudaramu?

303
00:20:19,417 --> 00:20:20,281
Ya

304
00:20:35,600 --> 00:20:39,001
Saya tidak bisa melakukannya. Apa ini?

305
00:20:39,203 --> 00:20:40,170
Tampaknya lobak

306
00:20:40,972 --> 00:20:42,337
Maksudku, di luar tidak ada siapa-siapa

307
00:20:42,873 --> 00:20:45,671
Apakah saya akan sangat malu jika seseorang 
lihat kami

308
00:20:45,977 --> 00:20:48,810
Saya, apa yang Anda tagih? <-O->- Tidak

309
00:20:48,879 --> 00:20:51,074
Anda melakukannya, dengan batang kecil yang dipanaskan

310
00:20:52,116 --> 00:20:54,516
Menunggu. Tampaknya sekarang ya

311
00:20:56,220 --> 00:20:57,187
Sekarang ya!

312
00:20:57,788 --> 00:20:58,755
Roti dimakan

313
00:20:59,557 --> 00:21:00,524
Bingo!

314
00:21:00,891 --> 00:21:02,449
Kami kembali ke permainan

315
00:21:02,960 --> 00:21:03,756
Dengar...

316
00:21:06,764 --> 00:21:07,731
saya merasa...

317
00:21:10,801 --> 00:21:13,998
sedikit... sadar diri

318
00:21:19,510 --> 00:21:21,068
Musim panas, dua tahun lalu

319
00:21:22,647 --> 00:21:24,547
Pantai telanjang, ingat?

320
00:21:26,250 --> 00:21:28,184
Ya... <-O->- Sama saja, Liz

321
00:21:30,221 --> 00:21:32,712
Serius. Sama dengan

322
00:22:18,169 --> 00:22:19,136
Lisa, dengarkan

323
00:22:22,073 --> 00:22:24,701
Mari kita mencoba bersenang-senang sedikit, ya?

324
00:22:24,909 --> 00:22:25,705
saya katakan...

325
00:22:28,279 --> 00:22:29,303
itu memuaskan

326
00:22:41,926 --> 00:22:44,520
Oh, Michael... Apakah kamu keberatan jika aku naik ke atas?

327
00:22:44,762 --> 00:22:45,524
Apa?

328
00:22:45,696 --> 00:22:47,493
Aku ingin pergi, aku naik

329
00:22:50,634 --> 00:22:52,795
Asuransi
- Jadi aku lebih baik saja

330
00:22:53,304 --> 00:22:54,271
Apakah...

331
00:22:54,705 --> 00:22:55,672
baik

332
00:23:04,915 --> 00:23:06,507
Anda adalah...

333
00:23:06,584 --> 00:23:08,211
anak laki-laki yang cukup besar, Michael

334
00:23:09,954 --> 00:23:10,921
Benarkah?

335
00:23:13,657 --> 00:23:14,715
Saya tidak tahu apakah saya bisa...

336
00:23:27,972 --> 00:23:28,939
Maaf

337
00:23:29,073 --> 00:23:31,098
Hei, kamu tidak perlu malu

338
00:23:37,281 --> 00:23:39,249
Bagaimana keadaan kami, prajurit

339
00:24:04,408 --> 00:24:05,875
toni...

340
00:24:06,210 --> 00:24:09,270
Saya pikir kamu mengacaukan... ...sebuah lubang

341
00:24:11,482 --> 00:24:14,280
Siap untuk di sini

342
00:24:14,351 --> 00:24:17,115
Sudah. saya akan menyelesaikannya

343
00:24:20,424 --> 00:24:22,585
Maaf <-O->- Kurang ketat

344
00:24:22,660 --> 00:24:23,752
Beritahu aku kapan <-O -> - Sekarang!

345
00:24:24,061 --> 00:24:25,155
Apakah kamu sudah?

346
00:24:25,229 --> 00:24:26,196
Siap

347
00:24:26,997 --> 00:24:28,396
Lalu bagaimana ya? <-O->- kalau begitu, ya

348
00:24:37,808 --> 00:24:38,775
Itu kaya, bukan?

349
00:25:02,500 --> 00:25:04,764
Chúpamelo <-S -> - Apa?

350
00:25:04,835 --> 00:25:05,631
Chupamelo

351
00:25:08,706 --> 00:25:09,673
Tidak... aku bisa...

352
00:25:27,858 --> 00:25:28,847
Bagaimana cara Anda menyingkirkannya?

353
00:25:32,196 --> 00:25:33,163
Tidak

354
00:25:38,102 --> 00:25:39,865
Sepertinya aku merasakan itu...

355
00:25:45,042 --> 00:25:47,306
Saya merasa bahwa saya melakukan abrazabas dengan paksa

356
00:25:48,112 --> 00:25:49,136
Oh ya

357
00:25:56,754 --> 00:25:58,449
Itu tidak terlalu panas...

358
00:25:59,456 --> 00:26:00,388
karena aku tidak tahu kapan

359
00:26:01,492 --> 00:26:02,720
Apa yang tidak menarik?

360
00:26:03,928 --> 00:26:05,919
Pergi, ya, benar

361
00:26:08,499 --> 00:26:11,161
Liz, kamu wanita yang seksi

362
00:26:14,838 --> 00:26:16,703
Sudah ketahuan rahasianya

363
00:26:18,375 --> 00:26:20,002
Pergi ya kamu seksi

364
00:26:28,986 --> 00:26:30,954
Tahukah kamu kalau aku suka seks?

365
00:26:32,122 --> 00:26:34,818
Tetaplah seolah-olah Anda telah berlari melewati usia 30 
kilometer

366
00:26:34,959 --> 00:26:35,926
"Ayo ke sini!

367
00:26:55,279 --> 00:26:56,211
Halo

368
00:26:56,313 --> 00:26:58,440
Demi Tuhan, apakah aku tertidur?

369
00:26:59,516 --> 00:27:01,177
Saya sangat menyesal
- tidak mengganggu saya

370
00:27:01,685 --> 00:27:03,016
Anda harus percaya bahwa saya sangat kasar

371
00:27:03,887 --> 00:27:07,152
Tidak, aku senang melihatnya

372
00:27:07,791 --> 00:27:09,520
Berapa lama saya tertidur?

373
00:27:10,794 --> 00:27:14,093
Jangan khawatir
- Ya Tuhan, sayang sekali

374
00:27:15,733 --> 00:27:17,598
Heck, apakah dia ngiler?

375
00:27:18,002 --> 00:27:19,230
Jack mengatakan itu sambil meneteskan air liur

376
00:27:20,938 --> 00:27:22,462
Bukankah kamu ngiler

377
00:27:23,807 --> 00:27:27,140
Hanya... terlihat cantik

378
00:27:27,911 --> 00:27:29,572
Kamu terlalu baik, Mike

379
00:27:34,852 --> 00:27:38,618
MINGGU KEDUA

380
00:27:49,199 --> 00:27:50,291
Betapa kayanya

381
00:27:52,236 --> 00:27:54,466
Aku punya waktu seminggu menunggumu untuk menceritakannya 
aku Michael

382
00:27:56,940 --> 00:27:58,032
Saya meragukannya

383
00:28:08,018 --> 00:28:09,713
Julian, apa yang mereka lakukan?

384
00:28:10,254 --> 00:28:11,721
Saya mengambil foto istri saya

385
00:28:12,623 --> 00:28:14,386
Jangan lakukan itu, atau kita akan berakhir 
tahanan

386
00:28:14,892 --> 00:28:16,757
Lakukan dalam privasi rumah kita?

387
00:28:17,327 --> 00:28:20,455
Anda mulai khawatir. Dan aku bukan milikmu 
istri

388
00:28:20,698 --> 00:28:23,292
Tentu saja. Kamu sangat mandiri, 
itu...

389
00:28:23,367 --> 00:28:25,961
ambil dengan yang lain di bawah 
hidung suamimu

390
00:28:26,170 --> 00:28:29,333
Itu membuatnya terdengar kotor <-O->- Biarkan, 
berpose untukku

391
00:28:33,777 --> 00:28:35,301
Ini masih sangat pagi

392
00:28:36,280 --> 00:28:37,975
Aku ingin menunjukkan kepadamu betapa aku mencintainya 
kamu

393
00:28:38,048 --> 00:28:39,845
Lalu tuliskan surat untukku

394
00:28:44,555 --> 00:28:46,546
Tuhan Bisa makan sendok makan

395
00:28:47,558 --> 00:28:48,525
Don Julian!

396
00:29:05,609 --> 00:29:06,576
Anda melukai pergelangan tangan Anda

397
00:29:08,645 --> 00:29:11,170
Tidak ada apa-apa <-S -> - Apa 
terjadi?

398
00:29:14,351 --> 00:29:15,875
Ya, saya tidak tahu

399
00:29:23,427 --> 00:29:26,294
Kemarin saya mungkin sedang mengenakan pakaian

400
00:29:26,563 --> 00:29:27,622
Blus

401
00:29:30,100 --> 00:29:33,831
Borgolnya cukup ketat, mungkin...

402
00:29:34,138 --> 00:29:35,298
menggosok...

403
00:29:40,010 --> 00:29:41,841
Apa yang berjalan dengan Julian?

404
00:29:43,013 --> 00:29:44,776
Dalam apa yang Anda dengan Fi, saya bayangkan

405
00:29:48,585 --> 00:29:49,609
Itu dia, kan?

406
00:29:50,721 --> 00:29:52,882
Tidak
- Jangan membela, Liz

407
00:29:53,090 --> 00:29:54,523
Saya tidak <-S -> - bukan?

408
00:29:55,659 --> 00:29:56,956
Aku sudah bilang padamu

409
00:29:59,062 --> 00:30:00,825
Apakah kamu belum terikat?

410
00:30:05,335 --> 00:30:07,599
Itu adalah fantasimu. Hanya itu yang saya katakan...

411
00:30:10,340 --> 00:30:12,308
Berkali-kali aku mendengar dia mengatakan itu...

412
00:30:13,243 --> 00:30:14,972
Aku ingin melakukan itu pada seorang wanita

413
00:30:15,946 --> 00:30:17,573
Kemudian adalah seorang pelaku kekerasan

414
00:30:25,622 --> 00:30:27,021
Terima kasih Tuhan

415
00:30:28,458 --> 00:30:30,255
Dimana pasiennya? <-O->- Maju

416
00:30:33,564 --> 00:30:35,429
Perawatan yang baunya tidak enak

417
00:30:36,867 --> 00:30:39,529
Bagaimana perkembangannya? <-O->- Besok 
adalah pemakaman

418
00:30:40,204 --> 00:30:42,365
Kritis tapi stabil. begitu...

419
00:30:42,739 --> 00:30:44,730
Saya tidak <-S -> - Apa yang Anda Coba 
mencucinya?

420
00:30:45,576 --> 00:30:48,670
Apakah kamu mencuci aku? <-O->- Biarkan aku melihatnya dengan baik

421
00:30:50,948 --> 00:30:53,075
Saya melihat ada sebelumnya 
upaya

422
00:30:53,283 --> 00:30:56,377
Saya juga tidak, <- S->- Sepertinya begitu 
kamu belajar di...

423
00:30:56,720 --> 00:30:58,813
lembaga pemeliharaan "The 
Fierrazo”

424
00:30:58,956 --> 00:31:01,982
Mari kita lihat apa lagi yang ada di bawah sini

425
00:31:05,896 --> 00:31:09,889
Ada teh <-O->- ya Tuhan, ayo

426
00:31:09,967 --> 00:31:11,867
Saya merasa sangat tidak berguna setiap kali saya menelepon 
kamu aku

427
00:31:11,935 --> 00:31:15,268
Tidak, saya dengan senang hati membantu, mengetahui hal itu 
sedikit

428
00:31:15,339 --> 00:31:17,864
Apakah kamu punya kain? <-O->- Ya, perlu

429
00:31:17,941 --> 00:31:21,672
Anda tahu lebih banyak daripada saya <-S -> - Apa 
Tony tidak melakukan perbaikan?

430
00:31:23,113 --> 00:31:24,512
Tony apa?

431
00:31:29,987 --> 00:31:31,249
Oh, Syd

432
00:31:33,557 --> 00:31:34,649
Kapan?

433
00:31:34,725 --> 00:31:36,283
Beberapa hari

434
00:31:37,094 --> 00:31:39,585
Tapi saya tidak terkejut. Karena 
tidak ada yang berhasil

435
00:31:41,999 --> 00:31:42,897
Mengapa?

436
00:31:45,369 --> 00:31:47,132
Saya pikir itu terlalu berlebihan 
dia

437
00:31:51,275 --> 00:31:52,867
Kami menaruh harapan padamu

438
00:31:52,943 --> 00:31:55,036
Ya, aku juga

439
00:31:58,682 --> 00:32:00,081
Ellen pasti menyebalkan

440
00:32:00,784 --> 00:32:03,150
Diyakini telah menemukan pasangan ini 
waktu

441
00:32:03,220 --> 00:32:07,316
saya tahu. Dia belum sadar

442
00:32:08,125 --> 00:32:11,117
Kenapa tidak? <-O->- Saya belum memberi tahu

443
00:32:12,229 --> 00:32:15,323
Mengapa? <-O->- Saya tidak tahu apakah Anda bisa

444
00:32:16,433 --> 00:32:19,197
Tapi jika dia adalah sahabatmu

445
00:32:19,269 --> 00:32:22,796
Ya, tapi hari Sabtu aku tidur dengan Jack

446
00:32:23,874 --> 00:32:26,240
Wah, maksudnya...? <-O->- Tidak, itu 
tidak berarti apa-apa

447
00:32:26,777 --> 00:32:29,268
Aku tidak tahu, Michael, aku...

448
00:32:29,880 --> 00:32:32,747
Aku takut bertanya bagaimana kabar Jack

449
00:32:33,216 --> 00:32:36,344
Aku harus mengatakan yang sejujurnya padamu, aku 
menikmatinya

450
00:32:38,622 --> 00:32:41,113
Tapi saya telah kembali menjadi lajang

451
00:32:41,925 --> 00:32:45,588
Aku takut untuk percaya bahwa aku 
akan mencoba mengambil Jack

452
00:32:45,662 --> 00:32:48,995
Hal ini tidak benar. Pahami dengan sempurna

453
00:32:49,166 --> 00:32:52,795
Telepon dia. Ceritakan juga soal Jack

454
00:32:53,870 --> 00:32:57,169
Suatu malam... kami bersenang-senang. 
Tidak lebih

455
00:32:57,541 --> 00:32:59,941
saya tahu
- Lalu telepon dia

456
00:33:02,245 --> 00:33:03,644
Ya, mungkin memang begitu

457
00:33:04,948 --> 00:33:06,916
Ini saat yang tepat

458
00:33:08,018 --> 00:33:10,919
Saya tidak akan membiarkan Anda memperbaikinya 
besar

459
00:33:10,988 --> 00:33:12,649
Kenapa tidak? Kamu tidak berguna dalam hal itu

460
00:33:14,491 --> 00:33:15,549
Telepon

461
00:33:17,260 --> 00:33:20,957
Terima kasih. Anda memperbaiki semuanya, bukan?

462
00:33:23,567 --> 00:33:24,499
Aku berhutang budi padamu a

463
00:33:25,969 --> 00:33:29,132
Kalau begitu beritahu aku bagaimana kuncimu 
mobil

464
00:33:34,878 --> 00:33:37,210
Apa yang panas sekali? <-O->- Panas sekali

465
00:33:37,280 --> 00:33:40,807
Seperti kelinci sejak saat itu, dan aku tidak 
melebih-lebihkan

466
00:33:42,386 --> 00:33:43,751
Julian kami juga menginginkan sesuatu

467
00:33:43,820 --> 00:33:46,118
Mengapa hal itu tidak mengejutkan saya?

468
00:33:46,390 --> 00:33:47,857
Ini adalah satu-satunya hal yang ingin Anda lakukan

469
00:33:48,525 --> 00:33:50,322
Saya akan selalu mengatakan tidak

470
00:33:50,394 --> 00:33:53,454
Julian yang malang
- Saya tidak tertarik

471
00:33:53,530 --> 00:33:57,830
Saya tidak punya waktu
- Maafkan aku, Eve

472
00:33:57,901 --> 00:34:01,803
Itu benar. Baginya bercinta adalah a 
hal kecil

473
00:34:05,509 --> 00:34:07,033
Mengapa? Apa yang ingin kamu lakukan?

474
00:34:07,978 --> 00:34:11,072
Segala kegilaan telah terjadi

475
00:34:11,448 --> 00:34:13,473
Benarkah? <-O->- Bukan Julian

476
00:34:13,717 --> 00:34:17,016
Ya. Penyimpangan satu demi satu

477
00:34:17,554 --> 00:34:19,954
Dengan Hal, kami tidak punya waktu

478
00:34:20,424 --> 00:34:22,790
Tapi setidaknya Anda punya kemungkinan

479
00:34:23,126 --> 00:34:26,027
Syd yang malang <-O->- Tidak memainkan yang berikutnya

480
00:34:26,196 --> 00:34:29,029
Anda harus melakukannya, tanpa Anda tidak 
sama

481
00:34:29,099 --> 00:34:32,432
Apakah Anda ingin mengangkat pria itu 
jalan...

482
00:34:32,502 --> 00:34:35,767
dan akan bertanya apakah kamu ingin menjadi milikku 
pacar untuk satu malam?

483
00:34:35,872 --> 00:34:38,033
Dan mengapa Anda mengubah kebiasaan itu 
sekarang?

484
00:34:42,145 --> 00:34:44,375
Michael adalah yang paling berbakat dari Ellen 
telah melihat

485
00:34:45,649 --> 00:34:47,310
Apakah Anda keberatan mengulangi apa yang Anda katakan?

486
00:34:47,384 --> 00:34:50,251
Seperti yang kamu dengar dariku. Dia memberitahuku begitu

487
00:34:52,722 --> 00:34:54,155
Apa Ellen yang kamu bilang begitu??

488
00:34:54,324 --> 00:34:55,348
Ya

489
00:34:56,059 --> 00:34:57,549
Apa dia punya penis yang besar?

490
00:34:58,128 --> 00:34:59,652
Yang terbesar yang pernah dia lihat

491
00:35:00,430 --> 00:35:02,830
Apakah kamu sudah sarapan dan kamu 
berkomentar bahwa...

492
00:35:02,899 --> 00:35:05,367
pernah melihat penis sebesar Mike?

493
00:35:05,435 --> 00:35:08,131
Kami sedang membicarakan hal itu, dan dia menceritakannya 
saya tentang hal itu

494
00:35:09,840 --> 00:35:11,501
Dan apa yang Anda rasakan tentang hal itu?

495
00:35:12,542 --> 00:35:15,340
Kami membicarakan semuanya. saya tidak 
masalah

496
00:35:16,046 --> 00:35:17,308
Bagaimana dengan penismu

497
00:35:20,283 --> 00:35:22,717
Tapi aku penasaran di mana dia menyembunyikannya

498
00:35:49,079 --> 00:35:50,910
Sabunnya harus banyak, Mike

499
00:35:50,981 --> 00:35:52,471
Untuk menjaga kebersihan alat

500
00:35:58,722 --> 00:36:01,452
Kami <-E->- Sampai jumpa nanti

501
00:36:02,292 --> 00:36:03,384
Seperti biasa Mikey

502
00:36:12,736 --> 00:36:14,203
Jadi cicipi Liz

503
00:36:16,273 --> 00:36:17,740
Apa yang saya lakukan?

504
00:36:18,508 --> 00:36:19,998
Anda menjadi rumit dengannya

505
00:36:21,678 --> 00:36:24,476
Lakukan Dengan Liz? <-O->- Ya, dengan dia

506
00:36:26,416 --> 00:36:27,405
Tidak

507
00:36:30,120 --> 00:36:31,348
Apakah kamu tidak mencicipinya?

508
00:36:31,555 --> 00:36:34,956
Astaga, tidak
- Apakah kamu meledak

509
00:36:36,126 --> 00:36:38,151
Ya, tentu saja, tapi...

510
00:36:38,929 --> 00:36:40,419
dengan pelacur atau merosot

511
00:36:41,331 --> 00:36:44,164
Kamu, kamu mengerti aku
- Tidak dengan Lisa

512
00:36:44,234 --> 00:36:45,826
Tentu saja tidak dengan Lisa

513
00:36:47,871 --> 00:36:50,362
Saya ingin percaya
- Kalau begitu lakukanlah, teman

514
00:36:53,910 --> 00:36:54,740
Dengarkan Hal

515
00:36:58,081 --> 00:36:59,013
Percayalah padaku

516
00:37:03,086 --> 00:37:06,283
MINGGU KETIGA

517
00:37:06,356 --> 00:37:08,187
Anda punya

518
00:37:08,258 --> 00:37:10,158
Anda menghabiskan <-O->- Bukan apa yang Anda lakukan

519
00:37:10,227 --> 00:37:11,854
Kamu, aku baru saja masuk

520
00:37:11,928 --> 00:37:14,158
Jika Anda tidak menemukan kuncinya, jangan mainkan

521
00:37:14,231 --> 00:37:16,131
Apakah Anda melihat apa yang Anda lakukan? <-O->- Sepuluh 
detik

522
00:37:16,199 --> 00:37:17,723
Bercanda, Julian
- Sembilan... delapan... tujuh

523
00:37:17,801 --> 00:37:20,634
Harus <-O->- enam... lima... 
empat...tiga...

524
00:37:20,704 --> 00:37:22,934
Kami berada di saku rahasiaku!

525
00:37:24,574 --> 00:37:25,438
Maaf

526
00:37:26,376 --> 00:37:29,834
Bersulang. Oleh seorang teman yang tidak hadir

527
00:37:29,913 --> 00:37:32,177
Oleh Syd
- Sidney, ya

528
00:37:32,249 --> 00:37:33,079
Oleh Syd

529
00:37:44,194 --> 00:37:46,992
Halo cantik <-O -> - Halo!

530
00:37:47,063 --> 00:37:48,997
Oh barbar! Apa kabarmu?

531
00:37:49,065 --> 00:37:51,329
Sangat bagus
- Kamu terlihat hebat

532
00:37:51,401 --> 00:37:54,564
Tempat ini luar biasa. Lalu permainan dengan 
kamu

533
00:37:54,638 --> 00:37:57,698
Harganya cukup mahal bagi Saya. Namun akhirnya 
keluar

534
00:37:57,774 --> 00:38:01,141
Ini benar-benar... bagus sekali

535
00:38:01,678 --> 00:38:03,509
Terima kasih. Dan kamu terlihat luar biasa

536
00:38:03,580 --> 00:38:05,275
Berikan aku mantelmu
- Terima kasih

537
00:38:06,216 --> 00:38:07,843
Wah, berat badanmu turun

538
00:38:08,518 --> 00:38:11,248
Hal ini mungkin terjadi
- kamu Membutuhkan seorang pria

539
00:38:11,955 --> 00:38:12,853
Pastinya

540
00:38:13,556 --> 00:38:15,956
Anda datang ke tempat yang tepat. Lihat

541
00:38:16,259 --> 00:38:17,886
Dia akan menyukainya

542
00:38:18,328 --> 00:38:20,956
Apakah saya akan menyukainya? <-O->- Aku akan melakukannya 
pastikan itu

543
00:38:21,631 --> 00:38:25,032
Saya tidak tahu bagaimana caranya untuk tidak disajikan 
tahun

544
00:38:25,902 --> 00:38:27,369
Sam, ini Syd

545
00:38:27,504 --> 00:38:29,267
Halo, Syd
- Halo Sam

546
00:38:30,640 --> 00:38:32,665
Barbara tidak memberitahuku apa pun tentang dirimu

547
00:38:32,742 --> 00:38:34,937
Itu untukmu untuk averiguara

548
00:38:35,011 --> 00:38:37,571
Lebih dari itu, saya akan membiarkan Anda mengetahuinya

549
00:38:37,647 --> 00:38:40,115
Anda tidak akan minum? 
<-O -> - ini Bukan janji saya!

550
00:38:40,517 --> 00:38:42,451
Saya akan berada di sini jika Anda membutuhkan saya

551
00:38:42,519 --> 00:38:44,248
Apakah kamu ingin minum? <-O->- Ya

552
00:38:46,056 --> 00:38:47,956
Aku akan minum yang sama <-O->- Aku akan minum 
mengirimkanmu a

553
00:38:50,293 --> 00:38:53,694
Tiga, dua, satu... Sekarang!

554
00:39:24,761 --> 00:39:25,591
Kau tahu, Ellen...

555
00:39:26,329 --> 00:39:29,526
kamu tampaknya ingin bersenang-senang, 
ya tuan

556
00:39:38,708 --> 00:39:39,675
Apa maksudmu?

557
00:39:40,610 --> 00:39:42,942
Jika Anda ingin mencoba sesuatu 
berbeda

558
00:39:54,224 --> 00:39:57,990
Ellen bilang kamu memberi pijatan 
sangat seksi

559
00:39:58,728 --> 00:40:02,129
Itu salah satu bakatku yang kamu inginkan 
satu?

560
00:40:03,099 --> 00:40:04,157
Itu akan menyenangkan

561
00:40:06,936 --> 00:40:07,868
Asuransi

562
00:40:08,805 --> 00:40:10,796
Dan kemudian aku bisa memberikannya padamu

563
00:40:11,674 --> 00:40:13,642
Ini menjadi lebih baik setiap saat

564
00:40:15,779 --> 00:40:16,746
Dan kemudian...

565
00:40:19,716 --> 00:40:21,206
Apakah kamu keberatan jika...

566
00:40:22,852 --> 00:40:24,149
itu saja?

567
00:40:32,862 --> 00:40:34,022
Asuransi

568
00:40:36,766 --> 00:40:39,428
Itu tidak bisa dihindari <-S -> - kenapa?

569
00:40:40,003 --> 00:40:42,904
Saya melompat kegirangan mengetahui hal itu 
adalah kuncimu

570
00:40:44,674 --> 00:40:47,199
Tapi, dengar... pijatan akan baik-baik saja

571
00:40:49,145 --> 00:40:51,841
Tapi... itu harus telanjang

572
00:40:52,182 --> 00:40:53,513
Menjadi seksi

573
00:40:54,784 --> 00:40:55,751
Menurut

574
00:40:55,885 --> 00:40:58,251
Seberapa aman? <-O->- Ya, tidak apa-apa

575
00:41:01,591 --> 00:41:03,058
Terima kasih Jack

576
00:41:06,596 --> 00:41:08,530
Apa yang kamu gemetar?

577
00:41:11,734 --> 00:41:13,463
Saya sedikit gugup

578
00:41:25,014 --> 00:41:27,744
Anda sudah gugup sepanjang waktu 
malam, bukan?

579
00:41:42,665 --> 00:41:45,429
Liz bercerita padamu tentang semua tentangku, 
bukan?

580
00:41:46,035 --> 00:41:48,663
Apa lagi yang dimaksud dengan sahabat?

581
00:41:48,872 --> 00:41:50,066
Bagus

582
00:41:52,542 --> 00:41:53,702
Hal

583
00:41:54,444 --> 00:41:55,934
Tenanglah sedikit

584
00:42:01,451 --> 00:42:03,146
Ini terlalu aneh

585
00:42:04,621 --> 00:42:06,987
Aku ingat kamu dari sekolah, demi Tuhan

586
00:42:07,857 --> 00:42:11,657
Dengan bintik-bintik. Dengan kawat gigi di gigi

587
00:42:22,872 --> 00:42:25,670
Ingatlah saya sesuka Anda jika itu membantu

588
00:42:28,878 --> 00:42:32,314
New York sangat bagus untuk liburan

589
00:42:32,382 --> 00:42:34,509
Ada banyak hal yang harus dilakukan, dan 
kamu tidak perlu...

590
00:42:34,584 --> 00:42:37,985
bahwa tidak ada seorang pun yang perlu mengantarmu 
tangan

591
00:42:38,054 --> 00:42:40,852
Aneh itu. Apakah Anda bekerja di New York?

592
00:42:41,090 --> 00:42:43,354
Saya bekerja, ya. Tapi saya tidak ada di sana 
untuk itu

593
00:42:43,927 --> 00:42:47,363
Karena hal keren lainnya adalah itu 
jika kamu bekerja di sana...

594
00:42:47,430 --> 00:42:50,593
Anda harus berurusan dengan orang-orang dari semua orang 
di seluruh dunia

595
00:42:50,667 --> 00:42:55,001
Ada begitu banyak perspektif, jadi 
banyak variasi dari semuanya

596
00:42:55,071 --> 00:42:58,507
Apa yang kamu lakukan di sana? <-O->- ke 
menjauhlah dari semua ini

597
00:43:02,011 --> 00:43:04,411
Tunggu, mari kita ikat yang terakhir

598
00:43:04,547 --> 00:43:07,914
Tidak! Jangan lakukan itu, Ellen tidak

599
00:43:07,984 --> 00:43:11,613
Ya, sekarang. Singkirkan itu

600
00:43:11,688 --> 00:43:14,418
Jangan bilang padaku bahwa sekarang kamu akan aktif 
yang lain

601
00:43:14,757 --> 00:43:16,816
Hei, jangan dicambuk
- tidak satupun dari itu, tidak

602
00:43:16,893 --> 00:43:18,918
Tapi beri tahu saya di mana ada yang lain 
sabuk

603
00:43:19,062 --> 00:43:21,690
Laci kedua
- Kedua... kedua

604
00:43:22,932 --> 00:43:25,162
Langkah kedua apa? <-O->- Kedua dari 
bawah

605
00:43:25,234 --> 00:43:26,428
Apa? <-O->- Turun kedua

606
00:43:26,502 --> 00:43:28,561
Apa yang berikut ini? Jelas

607
00:43:34,944 --> 00:43:38,243
Pergi, jangan tahan lagi

608
00:43:38,748 --> 00:43:40,238
Tapi betapa lembutnya dirimu

609
00:43:41,751 --> 00:43:42,581
mari kita lihat...

610
00:43:42,652 --> 00:43:45,086
Ayo berangkat! <-O->- Saya Sudah 
pergi, aku sudah berangkat

611
00:43:46,055 --> 00:43:48,956
Aku selalu ingin pergi keluar bersamamu 
perguruan tinggi

612
00:43:49,325 --> 00:43:51,259
Kamu menyukai Liz sejak saat itu

613
00:43:52,929 --> 00:43:53,827
kamu

614
00:43:54,864 --> 00:43:56,627
Bagaimana dengan kawat gigi?

615
00:43:57,867 --> 00:43:58,993
Setelah itu

616
00:44:01,804 --> 00:44:04,671
Anda adalah orang pertama yang memiliki payudara

617
00:44:05,942 --> 00:44:07,341
Jika saya tidak tahu

618
00:44:08,778 --> 00:44:10,973
Betapa dia membencinya

619
00:44:12,015 --> 00:44:15,781
Benarkah? Demi Tuhan

620
00:44:16,753 --> 00:44:19,221
Itulah satu-satunya keberadaan kami 
berbicara tentang

621
00:44:25,128 --> 00:44:27,596
Saya ingat para guru laki-laki

622
00:44:27,997 --> 00:44:29,191
Mencari

623
00:44:31,134 --> 00:44:34,069
Dan pada tahun itu mereka datang ke
pembangun

624
00:44:34,437 --> 00:44:35,267
Pembangun

625
00:44:35,405 --> 00:44:38,101
Saya merasa sangat malu

626
00:44:38,174 --> 00:44:40,665
Kamu adalah Hawa yang sangat seksi

627
00:44:40,743 --> 00:44:43,678
Saya biasa mengalami ereksi hanya dengan itu 
memikirkannya

628
00:44:44,647 --> 00:44:47,946
Lebih dari itu, aku ingin membawamu pergi 
menuju sudut...

629
00:44:48,017 --> 00:44:49,644
dan bertemu kalian semua saat makan siang 
jam

630
00:44:53,056 --> 00:44:54,523
Maaf

631
00:45:33,529 --> 00:45:35,156
Saya pernah membaca sebuah buku

632
00:45:35,698 --> 00:45:36,960
Jam berapa?

633
00:45:37,500 --> 00:45:39,559
Dan itu bagus. Berbicara tentang...

634
00:45:39,635 --> 00:45:42,035
berhubungan dengan seksualitas mereka sendiri

635
00:45:42,105 --> 00:45:45,199
Di bagian... betapa kayanya

636
00:45:45,708 --> 00:45:48,108
Menyarankan agar Anda menulis surat kepada 
dirimu sendiri...

637
00:45:48,177 --> 00:45:50,509
dari orgasme seksual Anda

638
00:45:50,580 --> 00:45:52,844
Apakah Anda menulis surat? <-O->- Ya

639
00:45:53,916 --> 00:45:57,079
"Jack sayang, dengan cinta dari Tuan.
Pirulo”

640
00:45:57,253 --> 00:46:00,120
Hal-hal seperti itu. Jadi kami melakukannya

641
00:46:00,256 --> 00:46:01,154
Benarkah?

642
00:46:02,225 --> 00:46:04,022
Apakah kamu dan Ellen? <-O->- Ya

643
00:46:04,927 --> 00:46:06,758
Dan apa penismu?

644
00:46:08,698 --> 00:46:11,258
Dear Jack: jangan biarkan duniamu...

645
00:46:11,334 --> 00:46:15,065
berbalik Mengingatkanku pada adikku 
Klitoris

646
00:46:16,072 --> 00:46:17,369
Jadi jika Anda punya otak

647
00:46:17,774 --> 00:46:19,833
Saya pikir Anda akan terkesan

648
00:46:20,576 --> 00:46:22,237
Apa yang akan saya tuliskan kepada Anda?

649
00:46:29,585 --> 00:46:30,552
Fi sayang...

650
00:46:31,187 --> 00:46:35,317
Ingatlah bahwa penis tidak 
semuanya

651
00:46:35,625 --> 00:46:37,752
Sepertinya kita berada pada hal yang sama 
frekuensi

652
00:46:38,427 --> 00:46:41,260
Menurutku laki-laki bukanlah satu-satunya 
hal...

653
00:46:44,066 --> 00:46:45,192
Ini belum semuanya

654
00:46:49,572 --> 00:46:50,539
Anda bertanya

655
00:46:52,408 --> 00:46:53,340
Apakah semuanya baik-baik saja di rumah?

656
00:46:53,409 --> 00:46:55,707
Ya semuanya

657
00:46:55,778 --> 00:46:57,006
Jadi apa yang kamu bicarakan?

658
00:46:59,348 --> 00:47:01,316
Saya tidak tahu, tidak ada apa-apa

659
00:47:07,857 --> 00:47:09,722
Oh, Julian, itu...! <-O -> - Apa?

660
00:47:10,092 --> 00:47:11,059
Sakit <-S -> - Apa?

661
00:47:12,328 --> 00:47:14,296
Apa? <-O->- Menunggu

662
00:47:14,497 --> 00:47:15,896
Apa? <-O->- Aku hanya...

663
00:47:16,098 --> 00:47:17,065
Apa?

664
00:47:19,735 --> 00:47:22,033
Ada yang lebih baik. Saya tidak bisa bergerak

665
00:47:22,872 --> 00:47:24,169
Ya, itulah idenya

666
00:47:31,447 --> 00:47:34,416
Terhadap banyak yang tidak makan 
sesuatu seperti itu

667
00:47:35,418 --> 00:47:36,350
Bisakah saya pergi meninggalkan rumah?

668
00:47:36,419 --> 00:47:39,047
Jangan repot-repot
- Tidak ada yang seperti itu, aku ingin 
lakukan itu

669
00:47:39,121 --> 00:47:40,986
Tidak, kamu tidak kekurangan

670
00:47:42,024 --> 00:47:44,618
Menurutku, hiduplah di belakang

671
00:47:44,794 --> 00:47:47,991
Ya. Kalau begitu biarkan aku menemanimu ke sana 
berjalan

672
00:47:48,297 --> 00:47:49,924
Menurut
- Yah

673
00:47:50,099 --> 00:47:52,431
Tapi aku membiarkan seseorang ikut dengan kami

674
00:47:54,036 --> 00:47:56,504
Pengabaian sangat ramah dan tidak
menggigit

675
00:47:56,706 --> 00:47:59,038
Asalkan mereka tidak... menggigit

676
00:48:01,210 --> 00:48:02,837
Lihat Homer boy <-S -> - Halo!

677
00:48:02,912 --> 00:48:03,879
Ayolah, jangan malu-malu

678
00:48:05,481 --> 00:48:06,914
Wah, apa namanya? <-O->- Homer

679
00:48:06,983 --> 00:48:09,247
Homer, cantik <-O->- Homer, 
sapa Sidney

680
00:48:09,318 --> 00:48:10,285
Halo, Homer

681
00:48:12,088 --> 00:48:15,285
Memang benar bahwa anjing mirip dengan mereka 
tuan

682
00:48:15,424 --> 00:48:16,721
Apakah saya memiliki wajah celana boxer?

683
00:48:17,460 --> 00:48:19,951
Wajah petinju cantik, seekor anjing

684
00:48:20,029 --> 00:48:23,829
Apa yang kamu lakukan ruborizar? <-O->- Ya, aku 
tersipu

685
00:48:27,737 --> 00:48:28,704
Berjalanlah, Nak

686
00:48:29,906 --> 00:48:32,238
Siapa pelawak yang mencuri kunciku?

687
00:48:32,308 --> 00:48:35,334
Tidak, itu sungguh ironis

688
00:48:35,544 --> 00:48:36,511
Ya?

689
00:48:37,380 --> 00:48:38,677
Apakah ini sebuah permainan?

690
00:48:38,781 --> 00:48:41,272
Kenapa aku menginginkan kuncimu, Julian?

691
00:48:41,384 --> 00:48:43,978
Apakah kamu Jack? <-O->- Terlihat di 
lemari es

692
00:48:44,053 --> 00:48:46,078
Eve, periksa freezermu

693
00:48:46,155 --> 00:48:49,022
Pasti ada es krim, atau apalah 
seperti itu

694
00:48:57,934 --> 00:48:59,925
Apakah kamu baik-baik saja, sayang? <-O->- Ya, benar

695
00:49:03,706 --> 00:49:04,673
Don Julian!

696
00:49:04,874 --> 00:49:05,841
Apa?

697
00:49:06,542 --> 00:49:08,305
Selalu enak sekali

698
00:49:08,377 --> 00:49:09,401
Siapa yang mau keju?

699
00:49:20,423 --> 00:49:23,187
Kami akan makan sedikit es krim

700
00:49:35,271 --> 00:49:38,729
MINGGU KELIMA

701
00:49:39,742 --> 00:49:42,267
Yang akan kami lakukan adalah memberi pemberitahuan

702
00:49:42,378 --> 00:49:45,745
Anda hanya memerlukan pemberitahuan rahasia

703
00:49:45,815 --> 00:49:48,249
Menurut saya, orang-orang tahu ke mana mencarinya

704
00:49:48,317 --> 00:49:49,841
Jadi kami akan bertemu semua orang.

705
00:49:49,952 --> 00:49:53,888
Sampai libertine terakhir dari 
desa. Bisakah Anda bayangkan?

706
00:49:53,956 --> 00:49:56,925
Kami bukan orang yang bebas, Julian
- Ya tentu saja

707
00:49:57,026 --> 00:49:58,926
Michael punya alasan Kami berteman

708
00:49:59,295 --> 00:50:02,423
Kami tidak hanya melakukannya

709
00:50:02,531 --> 00:50:05,796
Ayo, lakukan apa yang kami lakukan karena memang kami memang demikian 
teman?

710
00:50:09,839 --> 00:50:11,363
Jadi kami menyukai ide itu?

711
00:50:12,241 --> 00:50:14,368
Tolong, teman-teman

712
00:50:15,411 --> 00:50:18,744
Bayangkan saja. Pertukaran yang luar biasa

713
00:50:19,482 --> 00:50:21,177
A.. Aku tidak tahu..

714
00:50:22,184 --> 00:50:23,378
¡Festival mengambilnya!

715
00:50:51,680 --> 00:50:53,307
Jangan berani-berani!

716
00:50:59,922 --> 00:51:01,184
Baju renang baru apa?

717
00:51:01,724 --> 00:51:02,884
Bagaimana kamu tahu?

718
00:51:02,958 --> 00:51:04,949
Bagus <-S -> - Apa yang indah?

719
00:51:05,628 --> 00:51:07,323
Baju renang baru istrimu

720
00:51:07,396 --> 00:51:09,864
Apakah ini baru? saya belum menetapkannya

721
00:51:09,965 --> 00:51:11,091
Ini dia lagi

722
00:51:15,171 --> 00:51:17,469
Anda perlu memberi perhatian lebih

723
00:51:18,240 --> 00:51:20,606
Mungkin Anda seorang konselor pernikahan?

724
00:51:20,676 --> 00:51:22,541
Anda harus melihat ayam Mike

725
00:51:22,611 --> 00:51:24,169
Apa? <-O->- Di penismu

726
00:51:24,980 --> 00:51:27,448
Ellen adalah orang pertama yang bercinta dengannya. 
Dia berkata...

727
00:51:27,516 --> 00:51:29,484
Jack tidak pernah melihat penis yang lebih besar

728
00:51:30,219 --> 00:51:32,710
Dia memberitahunya semua yang kamu bisa 
bayangkan?

729
00:51:33,422 --> 00:51:35,913
Itu menurut saya pernikahan terbuka

730
00:51:47,736 --> 00:51:48,703
¡Hal!

731
00:51:49,872 --> 00:51:51,499
Saya baru saja berenang kembali!

732
00:52:00,649 --> 00:52:02,947
Apa yang harus berpuasa. Anda adalah perenang yang baik, 
Fi

733
00:52:03,018 --> 00:52:04,315
saya mencoba

734
00:52:05,321 --> 00:52:07,118
Coba tebak apa yang saya lakukan tadi malam

735
00:52:07,957 --> 00:52:11,222
Katakan padaku
- Aku menulis surat itu

736
00:52:12,128 --> 00:52:13,095
Benarkah?

737
00:52:15,197 --> 00:52:16,687
Apa pesan yang sama dari sebelumnya?

738
00:52:17,600 --> 00:52:18,828
Sangat mirip

739
00:52:20,035 --> 00:52:21,468
Saya merasa bertanggung jawab

740
00:52:21,537 --> 00:52:23,630
Tidak. Bukan itu masalahnya

741
00:52:25,708 --> 00:52:27,573
Apakah saya mengetahui sesuatu yang seharusnya 
tidak?

742
00:52:28,844 --> 00:52:30,072
Tidak terlalu

743
00:52:30,613 --> 00:52:33,639
Karena kebencian menjadi... <-O->- I 
Hanya menulis untukmu, Jack

744
00:52:33,716 --> 00:52:34,546
Hanya itu

745
00:52:34,617 --> 00:52:37,051
Mengapa saya merasa ada sesuatu 
lebih dari itu?

746
00:52:46,495 --> 00:52:47,655
Sinar

747
00:52:48,864 --> 00:52:51,025
Melakukan karir? <-O -> - yang kamu inginkan 
kekuatan?

748
00:52:51,100 --> 00:52:52,397
Pokoknya

749
00:53:13,155 --> 00:53:13,917
Apa yang terjadi?

750
00:53:13,989 --> 00:53:15,217
Tidak ada <-S -> - Apa?

751
00:53:15,391 --> 00:53:16,358
Tidak ada

752
00:53:16,525 --> 00:53:17,924
Apa? <-O->- Tidak ada

753
00:53:25,434 --> 00:53:26,958
Ya, ya, aku melihatnya

754
00:53:28,137 --> 00:53:31,698
Aku tidak percaya, sebenarnya aku berenang

755
00:53:31,774 --> 00:53:32,934
Terima kasih, Michael

756
00:53:33,342 --> 00:53:35,310
Ya, ternyata itu sangat bagus 
guru

757
00:53:35,477 --> 00:53:36,569
Itu saja?

758
00:53:37,446 --> 00:53:38,743
Apa maksudmu?

759
00:53:39,148 --> 00:53:41,673
Aku bilang apa manfaatnya bagimu?

760
00:53:45,054 --> 00:53:47,318
Hal, bantu aku berenang kembali

761
00:53:47,523 --> 00:53:50,424
Dia menyukaimu dalam posisi itu, bukan 
itu?

762
00:53:50,960 --> 00:53:52,621
Aku tidak tahu... telanjang dengan seorang pria 
malam, dan...

763
00:53:52,695 --> 00:53:54,322
ternyata sekarang kamu melakukan semuanya 
baik

764
00:53:54,763 --> 00:53:56,788
Anda harus memiliki sesuatu yang baik di antaranya 
kakimu

765
00:53:57,700 --> 00:54:00,260
Demi Tuhan, mengapa kamu berbicara seperti itu?

766
00:54:01,337 --> 00:54:03,703
Apakah Michael, demi cinta Tuhan

767
00:54:09,945 --> 00:54:13,176
MINGGU KEENAM

768
00:54:14,149 --> 00:54:15,116
Halo

769
00:54:15,184 --> 00:54:16,515
Hai, apa kabarmu?

770
00:54:18,721 --> 00:54:20,120
Bagaimana kabarmu, Homer?

771
00:54:23,325 --> 00:54:25,759
Wow, ini indah sekali!

772
00:54:27,263 --> 00:54:28,195
saya suka

773
00:54:28,264 --> 00:54:30,323
Ya, sangat bergaya New York

774
00:54:31,867 --> 00:54:33,767
Seorang pria dengan seleraku

775
00:54:34,503 --> 00:54:36,494
Dengar, karena aku berada di belakang 
radiator

776
00:54:36,572 --> 00:54:38,904
Yang ingin saya lakukan sekarang adalah bertahan 
itu...

777
00:54:38,974 --> 00:54:41,636
kulit macan tutul tipe cermin yang saya miliki. 
Aku tidak tahu...

778
00:54:41,777 --> 00:54:45,042
warna apa untuk mengecat dinding. Itu benar 
terlebih lagi, aku...

779
00:54:45,114 --> 00:54:48,515
memikirkan melukis garis-garis untuk 
semua...

780
00:54:48,584 --> 00:54:51,883
Penting untuk memindahkannya 
tempat tidur, dan...

781
00:54:51,954 --> 00:54:54,855
jalankan itu langsung ke yang lain 
sudut, dan...

782
00:54:56,492 --> 00:54:57,551
semuanya

783
00:54:58,260 --> 00:54:59,227
Bagaimana sekarang?

784
00:54:59,762 --> 00:55:01,161
Atau saat kamu bilang?

785
00:55:01,563 --> 00:55:03,394
Apa, bahkan tanpa secangkir teh?

786
00:55:03,766 --> 00:55:05,859
Laki-laki saya biasanya membuat cangkirnya sendiri 
teh

787
00:55:09,104 --> 00:55:10,765
Lalu aku membuatkan secangkir teh

788
00:55:31,427 --> 00:55:33,952
<i>Halo. Untuk saat ini kami sedang sibuk, 
tapi...</i>

789
00:55:34,029 --> 00:55:35,792
<i>kamu sudah tahu apa yang harus dilakukan dan 
kapan melakukannya</i>

790
00:55:36,932 --> 00:55:41,232
Halo, saya. Apakah keenamnya. Saya baru saja mengerti

791
00:55:41,570 --> 00:55:44,198
Aku punya waktu beberapa jam untuk itu
tertidur...

792
00:55:44,406 --> 00:55:47,842
Saya bañaré, lalu kita akan memakannya. 
setelah kamu menelepon

793
00:55:49,611 --> 00:55:50,771
Lagi pula, di mana kamu nongkrong?

794
00:55:55,818 --> 00:55:56,910
Maaf

795
00:56:02,191 --> 00:56:03,385
Maaf

796
00:56:04,159 --> 00:56:05,854
Ini dia
- Terima kasih

797
00:56:05,928 --> 00:56:07,589
Apakah dengan soda? <-O->- Tonik

798
00:56:07,663 --> 00:56:09,597
Hehe, aku pesan soda
- Tidak masalah

799
00:56:09,698 --> 00:56:11,097
Apa yang saya akan <-O->- Saya akan Hidup, percaya 
saya

800
00:56:11,500 --> 00:56:12,626
Seberapa aman? <-O->- Ya

801
00:56:12,801 --> 00:56:14,860
Setuju. Maaf Kesehatan

802
00:56:15,571 --> 00:56:16,538
Kesehatan

803
00:56:20,576 --> 00:56:21,304
Lalu...

804
00:56:21,643 --> 00:56:23,736
Apakah Caledonian Road, katamu? <-O->- 
Ya

805
00:56:24,146 --> 00:56:25,738
Anda harus berada di dekat hotel Isis, 
lalu

806
00:56:25,814 --> 00:56:28,282
Tidak
- ya

807
00:56:29,151 --> 00:56:31,346
Tidak, Anda harus berpikir ke dalam 
Perusahaan jalanan

808
00:56:31,487 --> 00:56:33,455
Seberapa aman? Saya telah menghabiskan banyak waktu keluar 
di sana

809
00:56:33,622 --> 00:56:35,681
Hotel Isis terletak di belakang 
dari Calle Corporation

810
00:56:35,758 --> 00:56:38,124
Dekat pusat perbelanjaan Glades
- Mal, ya

811
00:56:38,193 --> 00:56:39,854
Apakah kamu melihat? Untuk Jalan Menara

812
00:56:40,329 --> 00:56:42,797
Jalan Caldonian berjalan sejajar 
Teras Montague

813
00:56:45,267 --> 00:56:46,461
Paralel apa? <-O->- Ya

814
00:56:46,535 --> 00:56:47,968
Teras Montague yang mana? <-O->- Ya

815
00:56:48,036 --> 00:56:50,402
Sampai akhir
- Aku perlu mengetahuinya dengan baik

816
00:56:50,472 --> 00:56:53,236
saya tahu
- Poles geografiku

817
00:56:53,342 --> 00:56:54,809
Saya senang bisa membantu

818
00:56:57,546 --> 00:56:59,036
Apakah kita sedang membicarakan bisnis?

819
00:56:59,214 --> 00:57:00,181
Ya tentu saja

820
00:57:01,116 --> 00:57:02,640
Apakah 90 pound itu sederhana

821
00:57:02,718 --> 00:57:04,948
60 untuk pekerjaan pukulan, 20 lainnya jika Anda 
ingin...

822
00:57:05,020 --> 00:57:08,285
cum di mulutku, 120 untuk tahun ini

823
00:57:08,357 --> 00:57:10,052
Diabaikan, suaraku tidak disiarkan

824
00:57:17,666 --> 00:57:19,099
Bagaimana jika saya akan mengikat?

825
00:57:19,368 --> 00:57:21,836
Apakah ini yang kamu suka? 120 tanpa 
menangkap

826
00:57:21,904 --> 00:57:23,064
Apa yang tidak menarik?

827
00:57:24,039 --> 00:57:25,631
Mungkin 80 atau 90 lebih

828
00:57:27,576 --> 00:57:28,804
Dan bagaimana jika kamu mengikatku?

829
00:57:31,680 --> 00:57:32,840
Bagaimana jika saya melakukan apa?

830
00:57:33,615 --> 00:57:34,604
Anda tahu...

831
00:57:35,584 --> 00:57:36,983
duduk di wajahku, dan...

832
00:57:38,487 --> 00:57:39,613
chapármelo

833
00:57:40,322 --> 00:57:43,189
Lebih banyak lagi jika Anda berakhir di milik saya 
mulut

834
00:57:50,098 --> 00:57:51,087
aku hanya...

835
00:57:51,633 --> 00:57:54,193
menyadari apa itu jalanan Caledonian

836
00:57:54,269 --> 00:57:56,362
Tidak, serius. Berjalan sejajar dengan...

837
00:57:56,438 --> 00:57:58,736
Teras Montague. Saya telah menghabiskan banyak uang 
di luar sana

838
00:57:58,841 --> 00:58:00,433
Bagiku sepertinya kamu akan berakhir 
memahaminya

839
00:58:04,680 --> 00:58:06,204
Ada apa dengan semua hal di atas?

840
00:58:07,983 --> 00:58:09,473
Seratus lima puluh

841
00:58:10,052 --> 00:58:11,144
Apakah Anda setuju?

842
00:58:13,021 --> 00:58:15,046
Baiklah, antar aku pulang

843
00:58:26,568 --> 00:58:27,535
Halo

844
00:58:28,470 --> 00:58:29,402
Halo

845
00:58:29,905 --> 00:58:31,065
Anda di sini

846
00:58:31,607 --> 00:58:34,235
Saya lupa waktu

847
00:58:39,414 --> 00:58:41,041
Apakah kamu baik-baik saja? <-O->- Ya

848
00:58:41,116 --> 00:58:42,674
Bagaimana Anda bisa minum teh?

849
00:58:42,918 --> 00:58:44,476
Aku mendedikasikan diriku untuk ini, dan...

850
00:58:44,786 --> 00:58:48,187
Saya lupa segalanya
- Diabaikan, itu baik-baik saja

851
00:58:49,525 --> 00:58:52,460
Kita bisa pergi ke Restoran baru 
jalan raya

852
00:58:55,264 --> 00:58:57,562
Tapi kami tidak akan pergi jika Anda tidak mau

853
00:58:57,733 --> 00:58:59,963
Tidak, itu ide yang bagus. Ayo pergi

854
00:59:00,369 --> 00:59:03,133
Ya. Aku akan mandi dan 
perubahan

855
00:59:03,672 --> 00:59:07,608
Michael Saya ingin meraih untuk menjahitnya 
Sinterklas...

856
00:59:07,676 --> 00:59:12,238
Rachel, itu ada di meja kerjaku

857
00:59:12,781 --> 00:59:14,681
Menurut
- Aku akan melakukan itu untuk sementara waktu

858
00:59:14,917 --> 00:59:16,011
kamu mandi

859
00:59:16,552 --> 00:59:17,917
Tentu Dia akan senang

860
00:59:19,818 --> 00:59:21,018
Terima kasih.

861
00:59:45,019 --> 00:59:47,019
<i>Fi sayang</i>

862
01:00:06,568 --> 01:00:08,593
Sinterklas yang malang

863
01:00:09,671 --> 01:00:12,037
Dibutuhkan waktu bertahun-tahun di negara bagian ini

864
01:00:17,312 --> 01:00:19,712
Apa? Apakah kamu ingin Aku membantu?

865
01:00:28,690 --> 01:00:30,214
Aku mencintaimu, Fiona

866
01:00:41,269 --> 01:00:44,670
Lengannya sakit. Kalau begitu, kawan

867
01:00:45,707 --> 01:00:47,607
Sys seharusnya mengecat tembok

868
01:00:48,577 --> 01:00:50,169
Itulah yang telah saya lakukan

869
01:00:51,446 --> 01:00:52,913
Anda memiliki cat di wajah

870
01:01:05,360 --> 01:01:06,987
Lamela

871
01:01:15,237 --> 01:01:16,761
Apa dia akan mengawasi kita?

872
01:01:19,808 --> 01:01:22,106
Homer... panjang

873
01:01:23,578 --> 01:01:24,875
Sungguh jahat

874
01:01:25,580 --> 01:01:27,104
Diabaikan, dia dimanfaatkan

875
01:01:38,527 --> 01:01:39,755
Ini dia datang

876
01:01:40,028 --> 01:01:43,156
Apakah itu tercapai
- Maaf aku hampir tertidur

877
01:01:43,231 --> 01:01:45,495
Anda meminta secangkir
- Terima kasih

878
01:01:45,600 --> 01:01:47,192
Hal mengirimkan salam <-S -> - Siapa?

879
01:01:48,136 --> 01:01:49,000
Tuan

880
01:01:49,071 --> 01:01:51,972
Mata seekor domba jantan yang disembelih

881
01:01:54,242 --> 01:01:55,368
Demi Tuhan

882
01:01:59,815 --> 01:02:00,839
Teman-teman...

883
01:02:01,216 --> 01:02:02,513
saya tidak memperlambat

884
01:02:04,920 --> 01:02:06,285
Hai
- Hai

885
01:02:07,322 --> 01:02:08,619
Apa yang kamu lakukan di sini?

886
01:02:09,024 --> 01:02:10,321
Saya hanya mampir untuk menyapa

887
01:02:11,226 --> 01:02:12,659
Kamu terlihat luar biasa
- Terima kasih

888
01:02:14,162 --> 01:02:15,424
Bukankah kamu bilang kamu alojarías 
di sini

889
01:02:16,064 --> 01:02:18,726
saya tidak melakukannya. Aku hanya mampir ke 
menyapa

890
01:02:19,167 --> 01:02:23,001
Aku mencoba menghubungimu melalui ponsel 
telepon, tapi tidak ada tanda-tanda

891
01:02:25,073 --> 01:02:25,937
Seperti itu...

892
01:02:26,641 --> 01:02:27,767
Apakah Anda memiliki hari yang sibuk?

893
01:02:28,677 --> 01:02:31,077
Apa maksudnya kamu datang ke sini 
hanya untuk menyapa?

894
01:02:33,081 --> 01:02:35,675
Berjarak dua jam perjalanan
- Ya tentu saja

895
01:02:36,485 --> 01:02:39,045
Julian menyebutkan bahwa kamu akan datang, 
dan aku berpikir bahwa...

896
01:02:39,654 --> 01:02:41,417
mungkin kamu butuh teman.

897
01:02:41,757 --> 01:02:42,724
Saya tidak tahu, apakah itu...

898
01:02:42,791 --> 01:02:44,918
Aku benci berjalan sendirian jauh dari rumah, 
dan saya pikir...

899
01:02:45,127 --> 01:02:48,028
Betapa terkejutnya saya
- Seberapa baik

900
01:02:50,132 --> 01:02:51,759
Apakah itu untuk makan malam? <-O->- Ya

901
01:02:52,934 --> 01:02:53,993
Menurut

902
01:02:55,103 --> 01:02:56,593
Saya mengundang Anda untuk minum setelahnya

903
01:02:57,906 --> 01:02:59,771
Ini jamuan bisnis, Hal

904
01:03:00,041 --> 01:03:03,670
Kami akan berbicara tentang pekerjaan yang bisa kami ambil 
cukup a

905
01:03:04,212 --> 01:03:06,112
Desapareceré beberapa jam

906
01:03:06,214 --> 01:03:08,910
Michael, besok aku harus bangun jam 
fajar

907
01:03:11,686 --> 01:03:13,677
Asuransi
- maaf

908
01:03:13,789 --> 01:03:16,451
Tidak, jangan Dengar, aku harus berpikir 
tentang hal itu sebelumnya

909
01:03:17,159 --> 01:03:19,491
Aku... Mungkin minum?

910
01:03:19,828 --> 01:03:20,954
Hal

911
01:03:25,734 --> 01:03:27,998
Saya belum makan malam, Anda boleh 
dapat bergabung dengan Anda

912
01:03:28,069 --> 01:03:29,434
Ini adalah jamuan makan malam bisnis

913
01:03:30,505 --> 01:03:31,802
Kebenaran

914
01:03:32,941 --> 01:03:34,499
Saya benar-benar harus kembali

915
01:03:36,945 --> 01:03:37,969
Ya

916
01:03:50,625 --> 01:03:56,291
MINGGU KETUJUH

917
01:04:00,802 --> 01:04:02,565
Kita semua ada di sini!

918
01:04:02,637 --> 01:04:03,569
Sialan kenapa?

919
01:04:03,772 --> 01:04:04,704
Karena mereka semua

920
01:04:04,773 --> 01:04:07,708
Anda jangan khawatir, saya akan beribadah

921
01:04:09,611 --> 01:04:10,805
Tunggu, tunggu... pakai topinya

922
01:04:10,879 --> 01:04:11,846
Apa yang harus saya lakukan?

923
01:04:11,913 --> 01:04:13,972
Ya, seperti lampu yang bodoh tanpa dia

924
01:04:14,049 --> 01:04:16,745
Apakah saya terlihat bodoh? <-O->- Tidak

925
01:04:18,053 --> 01:04:20,544
Diabaikan Anda akan menyukainya 
aku, aku cinta kamu

926
01:04:25,660 --> 01:04:28,220
Hai
- Datang terlambat, seperti yang diharapkan

927
01:04:28,463 --> 01:04:29,430
Sam, Jack, Jack, Sam

928
01:04:29,497 --> 01:04:30,464
Hai
- Apa

929
01:04:35,003 --> 01:04:37,767
Halo semuanya! Dia adalah Sam!

930
01:04:38,139 --> 01:04:40,607
Hai Sam Selamat tahun baru

931
01:04:55,323 --> 01:04:57,018
Sam dia adalah Ellen

932
01:04:57,092 --> 01:04:58,992
Ellen dia Sam. Aku akan mencari makanan

933
01:04:59,794 --> 01:05:00,818
Halo

934
01:05:12,007 --> 01:05:13,440
Apakah Anda suka olahraga? <-O->- Ya

935
01:05:13,508 --> 01:05:14,941
Lakukan sepak bola, berenang, squash, 
tamasya?

936
01:05:15,010 --> 01:05:15,908
<-O->- Ya
- Seberapa baik

937
01:05:15,977 --> 01:05:18,377
Untuk tim, teman-teman
- Selamat datang

938
01:05:18,747 --> 01:05:19,714
Saya akan membeli beberapa buah kelapa

939
01:05:23,418 --> 01:05:25,443
Dan apa pekerjaanmu, Sam?

940
01:05:29,824 --> 01:05:32,588
Anda mungkin ingin melihat, pemandangannya 
menjadi

941
01:05:32,661 --> 01:05:34,026
Artinya itu adalah tempat yang indah

942
01:05:34,129 --> 01:05:37,030
Berapa lama Anda memilikinya? <-O->- Itu 
sudah kubilang padamu

943
01:05:37,098 --> 01:05:38,656
Aku punya kuncinya, kita bisa pergi sekarang

944
01:05:38,733 --> 01:05:40,428
Dimana? <-O->- Ke kabin

945
01:05:40,502 --> 01:05:42,333
Itu yang paling indah
- Jadi sepertinya

946
01:05:43,104 --> 01:05:46,005
Apa? <-O->- Ya, dalam segala hal

947
01:05:46,141 --> 01:05:48,473
Hebat! Benar?

948
01:05:49,044 --> 01:05:50,306
Aku ingin sekali pergi, tapi itu akan datang...

949
01:05:50,378 --> 01:05:53,541
Rachel, dan... <-O->- Ada yang hilang 
hari

950
01:05:53,615 --> 01:05:56,015
Abaikan avísennos bila Anda mau 
pergi. Kami akan...

951
01:05:56,084 --> 01:05:58,518
punya waktu
- Biarkan itu membuatmu terpesona

952
01:05:58,586 --> 01:06:00,952
Ya-Ya? Coba tebak

953
01:06:01,189 --> 01:06:03,089
Di sana kami melakukan debut kami <-O -> - Oh, 
Julian!

954
01:06:03,358 --> 01:06:06,418
Itu benar
- Tapi ini bukan untuk diceritakan

955
01:06:06,628 --> 01:06:09,096
Ray <-O->- Tidak terganggu, kan?

956
01:06:09,297 --> 01:06:11,390
Kita sudah biasa ya sobat <-S -> - 
Apakah kamu melihat?

957
01:06:30,318 --> 01:06:32,946
Kapan Anda mencukur jenggot Anda?

958
01:06:36,691 --> 01:06:37,953
Dahulu kala

959
01:06:39,661 --> 01:06:40,650
Aku lebih suka kamu yang berjanggut

960
01:06:42,163 --> 01:06:43,152
Apa yang saya tahu

961
01:06:44,866 --> 01:06:45,890
Apa yang saya ingat

962
01:06:51,206 --> 01:06:52,400
Kapan kamu kembali?

963
01:06:55,343 --> 01:06:56,401
Beberapa bulan yang lalu

964
01:07:01,983 --> 01:07:03,314
Kamu dan Jack tampak bahagia

965
01:07:04,919 --> 01:07:05,783
Sekarang

966
01:07:14,029 --> 01:07:15,053
Apa yang saya lakukan?

967
01:07:16,131 --> 01:07:17,496
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan

968
01:07:17,699 --> 01:07:20,395
Apakah Anda melewatkan seluruh kemampuannya 
mengendalikanmu?

969
01:07:21,069 --> 01:07:23,128
Hanya menghiburku...

970
01:07:23,204 --> 01:07:25,900
Aku merasa malu, Julian <-S -> - Jadilah 
malu aku?

971
01:07:25,974 --> 01:07:28,841
Itu adalah satu-satunya hal yang Anda lakukan. Dan 
terkadang kamu...

972
01:07:29,210 --> 01:07:31,041
sungguh konyol

973
01:07:37,652 --> 01:07:38,949
Apakah kamu melihat putri duyung?

974
01:07:39,087 --> 01:07:40,315
Apa? <-O->- Di sana

975
01:07:41,890 --> 01:07:43,289
Oh ya

976
01:07:43,792 --> 01:07:45,020
Saya yakin ya

977
01:07:49,597 --> 01:07:50,564
Lonceng tinker

978
01:07:51,433 --> 01:07:52,559
Apakah kamu senang?

979
01:07:53,401 --> 01:07:54,527
Lampu yang indah

980
01:07:54,602 --> 01:07:57,332
Saya berbicara tentang Sam
- Kelihatannya bagus

981
01:07:57,405 --> 01:08:00,238
Dan memang demikian adanya. Ini sangat bagus

982
01:08:00,308 --> 01:08:05,871
Dan itu bagus dan dipertimbangkan. Itu benar 
sangat menggemaskan

983
01:08:06,281 --> 01:08:07,805
Apa yang saya perhatikan dari penampilan Anda

984
01:08:09,451 --> 01:08:11,112
Aku ingin dia menyenangkanmu, Michael

985
01:08:11,953 --> 01:08:14,183
Tentu saja, itu akan terjadi... Aku bilang, apa 
membuat

986
01:08:15,056 --> 01:08:16,045
aku ingin memberitahumu...

987
01:08:16,925 --> 01:08:18,950
itu sangat berarti bagiku

988
01:08:23,565 --> 01:08:24,964
Ya, itu juga

989
01:08:26,501 --> 01:08:27,331
Ya

990
01:08:27,635 --> 01:08:30,900
Selain itu, keduanya berbagi sejumlah 
kualitas

991
01:08:30,972 --> 01:08:31,904
Benarkah? <-O->- Ya

992
01:08:31,973 --> 01:08:33,531
Lalu aku semakin menyukainya

993
01:08:33,608 --> 01:08:34,939
Halo. Apakah kamu membicarakanku lagi?

994
01:08:35,009 --> 01:08:36,874
Ya, benar

995
01:08:37,345 --> 01:08:40,212
Dalam 5 menit saya tahu keseluruhannya 
sejarah Sam

996
01:08:40,448 --> 01:08:42,439
Bukannya aku tahu keseluruhannya

997
01:08:42,717 --> 01:08:44,241
Bukan? <-O->- Tidak

998
01:08:47,555 --> 01:08:48,852
Pernahkah Anda melihat taman? <-O->- Tidak

999
01:08:49,257 --> 01:08:51,623
Ini harus dilihat. Mostrémosle

1000
01:08:52,127 --> 01:08:54,618
Tidak, itu akan terlalu romantis untuk bertiga

1001
01:08:55,230 --> 01:08:56,527
Jangan khawatirkan aku

1002
01:09:08,143 --> 01:09:09,872
Bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu? <-O->- Ya

1003
01:09:11,846 --> 01:09:14,076
Agak... memalukan

1004
01:09:14,482 --> 01:09:16,040
Saya bisa menghadapinya

1005
01:09:18,753 --> 01:09:20,243
Ini tentang suamiku

1006
01:09:21,556 --> 01:09:23,456
Ini Hal

1007
01:09:26,961 --> 01:09:28,121
Suatu malam kau dan Hal

1008
01:09:28,196 --> 01:09:30,721
Liz, ini malam tahun baru

1009
01:09:30,798 --> 01:09:32,789
Aku tahu, aku tahu...

1010
01:09:35,203 --> 01:09:38,695
Saya ingin tahu... apakah yang lain 
malam sepertinya...

1011
01:09:39,574 --> 01:09:41,474
Jika dia baik padamu

1012
01:09:42,677 --> 01:09:44,975
Apa yang kamu pikirkan tentang itu bahagia? Apa 
bahagia?

1013
01:09:51,352 --> 01:09:52,876
Dia tidak senang

1014
01:09:57,258 --> 01:09:58,486
Itu adalah pekerjaannya

1015
01:09:59,727 --> 01:10:02,662
Apakah harus berbelok, lho 
itu...

1016
01:10:02,730 --> 01:10:05,528
hotel yang mengerikan, dan sebagainya

1017
01:10:09,737 --> 01:10:11,864
Dan agar kamu mengetahui kebenarannya...

1018
01:10:13,274 --> 01:10:15,367
Saya tidak berpikir dia menerima dengan baik kepada kami 
kecil...

1019
01:10:15,476 --> 01:10:16,943
pertemuan

1020
01:10:19,547 --> 01:10:20,514
Tampaknya bagi Saya...

1021
01:10:20,848 --> 01:10:24,375
dia percaya bahwa aku menikmatinya 
belum pernah sebelumnya

1022
01:10:26,120 --> 01:10:28,816
Dia menjadi cemburu, dan...

1023
01:10:29,324 --> 01:10:32,452
Apa? Apakah Anda menikmatinya tidak seperti sebelumnya 
sebelumnya?

1024
01:10:37,832 --> 01:10:39,163
Apa yang bagus?

1025
01:10:41,135 --> 01:10:43,262
Saya bersenang-senang

1026
01:10:43,504 --> 01:10:45,369
Itu tujuannya, bukan?

1027
01:10:50,311 --> 01:10:51,835
Tapi aku istrinya

1028
01:10:53,615 --> 01:10:56,413
Jadi saya pikir saya akan meneruskannya pada giliran berikutnya

1029
01:11:12,033 --> 01:11:13,728
Ellen, aku bisa membantumu
- Biarkan di sana

1030
01:11:13,801 --> 01:11:15,769
Ini malam tahun baru, tidak ada yang mau
tersangka

1031
01:11:22,076 --> 01:11:24,544
Apakah itu meninggalkan Sam
- tidak mengganggu saya

1032
01:11:25,980 --> 01:11:26,969
Apakah kamu punya kacamatamu? <-O->- Ya

1033
01:11:27,448 --> 01:11:29,245
Ya, luar biasa

1034
01:11:29,851 --> 01:11:30,818
Haruskah aku pergi ke kamar mandi

1035
01:11:36,424 --> 01:11:37,823
Mungkin lebih baik aku pergi

1036
01:11:37,892 --> 01:11:38,722
Untuk Syd tidak mau

1037
01:11:38,793 --> 01:11:40,624
Tidak, tapi kamu ya

1038
01:11:40,995 --> 01:11:42,792
Barbara tahu bahwa kami adalah teman. Bagaimana 
apakah kamu...

1039
01:11:42,864 --> 01:11:46,061
terjadi saat ini padamu? 
<-O->- Barbara tidak pernah tahu apa pun

1040
01:11:46,267 --> 01:11:48,167
Anda juga tidak pernah berbicara tentang Sydney

1041
01:11:48,236 --> 01:11:48,964
Tuhan!

1042
01:11:51,539 --> 01:11:53,871
Kamu tidak apa apa? Apa yang kamu lakukan? 
pikirkan?

1043
01:12:00,014 --> 01:12:01,504
Apa yang tidak boleh kamu lakukan dengan Syd?

1044
01:12:06,054 --> 01:12:07,021
Jangan lakukan itu

1045
01:12:07,822 --> 01:12:09,312
Apa yang tidak boleh dilakukan apa?

1046
01:12:10,658 --> 01:12:13,320
Tarik dengan bahu dan tulang Anda

1047
01:12:14,362 --> 01:12:15,920
Maaf, tapi saya perlu mengunggahnya

1048
01:12:15,997 --> 01:12:17,624
Abusadora

1049
01:12:19,667 --> 01:12:21,498
Memang benar kamu menyebabkan sesuatu, 
benar?

1050
01:12:22,170 --> 01:12:23,694
Sudah kubilang padamu kalau ini memang benar

1051
01:12:28,943 --> 01:12:30,467
Kulit lembut

1052
01:12:35,750 --> 01:12:37,377
Apakah Anda Ingat Siprus?

1053
01:12:38,720 --> 01:12:39,948
Ya

1054
01:12:49,063 --> 01:12:52,157
Ayo, lewatkan dua menit menuju 
tahun baru!

1055
01:12:59,340 --> 01:13:00,466
Sampai jumpa

1056
01:13:03,911 --> 01:13:05,037
Sampai jumpa

1057
01:13:34,909 --> 01:13:37,742
Selamat tahun baru, bisakah aku menghubungimu?

1058
01:13:39,480 --> 01:13:41,277
Itu Anak Laki-Laki Tersenyum!

1059
01:14:22,890 --> 01:14:27,657
MINGGU KEDELAPAN

1060
01:14:27,728 --> 01:14:29,320
Di sana, di samping sana

1061
01:14:29,730 --> 01:14:30,662
Ada cukup banyak
- Tidak, tidak ada

1062
01:14:42,810 --> 01:14:44,072
Berapa banyak waktu yang harus kita tempuh?

1063
01:14:44,645 --> 01:14:46,237
Maksudku, Apa ini?

1064
01:14:46,714 --> 01:14:49,945
Mereka sedang bermigrasi
- Ya, itu ide yang bagus

1065
01:14:53,287 --> 01:14:56,313
Hai Jack. Maaf, hanya muat empat

1066
01:14:56,524 --> 01:14:58,389
Diabaikan. Michael, seperti yang dijanjikan

1067
01:14:58,993 --> 01:15:01,188
Ayo, bioskop
- Bagus, terima kasih

1068
01:15:01,896 --> 01:15:03,022
Berapa lama kamu akan pergi?

1069
01:15:03,998 --> 01:15:05,966
Mari kita begini. Merekalah yang melakukannya 
memutuskan

1070
01:15:06,033 --> 01:15:07,728
Kami ingin dimanjakan. Benar?

1071
01:15:08,369 --> 01:15:09,336
Kami

1072
01:15:09,704 --> 01:15:11,535
Bagaimana Cara Bermain Squach? <-O->- Hanya aku 
dan Hal

1073
01:15:11,806 --> 01:15:15,037
Itu akan bagus
- Akan mudah dikalahkan

1074
01:15:15,109 --> 01:15:16,701
Kami
- Selamat tinggal

1075
01:15:17,078 --> 01:15:19,205
Selamat tinggal teman-teman. Selamat bersenang-senang

1076
01:15:22,984 --> 01:15:26,010
<i>Halo. Tidak ada seorang pun di sana. Tinggalkan milikmu 
pesan</i>

1077
01:15:28,356 --> 01:15:30,688
<i>Halo Jack... hai Ellen</i>

1078
01:15:30,758 --> 01:15:35,559
<i>Berbicara pada Sam Gerrold... Sang Sam 
Sydney</i>

1079
01:15:36,464 --> 01:15:40,764
<i>Jack, aku ingin mengingatkanmu akan hal itu 
hari ini tidak akan bermain squash, di 
malam</i>

1080
01:15:41,269 --> 01:15:44,705
<i>Kuharap tidak membuat penasaran 
apa yang terjadi padaku</i>

1081
01:15:46,674 --> 01:15:48,938
<i>Dan kuharap kalian berdua baik-baik saja</i>

1082
01:15:50,845 --> 01:15:51,812
Halo

1083
01:15:52,313 --> 01:15:53,644
<i>Halo. Anda ada di sana</i>

1084
01:15:53,714 --> 01:15:56,205
Ya. saya sedang bekerja

1085
01:15:56,751 --> 01:15:57,877
<i>Ya.</i>

1086
01:15:58,719 --> 01:16:00,744
<i>sebenarnya tidak menelepon Jack</i>

1087
01:16:01,155 --> 01:16:02,383
Apa yang saya tahu

1088
01:16:03,391 --> 01:16:04,722
<i>Bisakah kamu melihat kami?</i>

1089
01:16:15,937 --> 01:16:17,734
Apakah Anda ingin menurunkan bagasi

1090
01:16:19,473 --> 01:16:20,838
Tidak, biarkan saja setelahnya

1091
01:16:25,012 --> 01:16:26,070
Bagaimana ini pondok api? <-O -> - Apa?

1092
01:16:26,147 --> 01:16:29,048
Apakah Anda menyebutnya pondok? <-O->- 
Rumah tipe pondok

1093
01:16:32,720 --> 01:16:34,017
Betapa dinginnya yang lebih besar!

1094
01:16:34,455 --> 01:16:37,117
Sebentar. Kemana saya harus pergi? Di mana?

1095
01:16:37,191 --> 01:16:39,159
Diharapkan <-S -> - Astaga!

1096
01:16:39,226 --> 01:16:41,990
Apa yang ada di antara mereka? <-O->- Mereka membangun

1097
01:16:42,063 --> 01:16:43,894
Mari kita nyalakan pemanasnya
- Ya, tolong

1098
01:16:44,465 --> 01:16:46,399
Saya kenal Gillian... ya, benar

1099
01:16:47,468 --> 01:16:49,493
Lihat ini
- Bebanme

1100
01:16:50,771 --> 01:16:53,239
Sayang, ikut aku ke dapur itu 
luar biasa

1101
01:16:53,641 --> 01:16:54,835
Gadis-gadis itu menuju ke dapur

1102
01:16:55,276 --> 01:16:56,243
Bolehkah aku pergi sendiri? <-O->- Tidak

1103
01:16:57,445 --> 01:16:59,936
Bawakanmu segelas sampanye
- Aku pria baru

1104
01:17:00,581 --> 01:17:01,912
Atau apa pun

1105
01:17:03,417 --> 01:17:07,012
Berapa biayanya? <-O -> - apa 
apakah kamu berpikir?

1106
01:17:07,121 --> 01:17:09,715
Hei, Mike, beritahu aku siapa dirimu 
berpikir

1107
01:17:12,927 --> 01:17:14,792
aku akan keluar
- Sungguh menyenangkan

1108
01:17:15,429 --> 01:17:16,396
Jangan harap aku bangun

1109
01:17:35,383 --> 01:17:38,079
<i>Halo, tinggal di sini Sam Gerrold... 
dan Homer</i>

1110
01:17:39,053 --> 01:17:41,248
<i>Kami tidak sekarang, tapi kami akan melakukannya 
kembali</i>

1111
01:17:41,522 --> 01:17:44,320
<i>Tinggalkan pesanmu dan kami akan melakukannya 
meneleponmu kembali</i>

1112
01:18:00,274 --> 01:18:01,969
Apakah Anda memilih tempat ini?

1113
01:18:03,544 --> 01:18:04,511
Tidak

1114
01:18:05,212 --> 01:18:06,179
Tapi kenapa tidak?

1115
01:18:06,380 --> 01:18:07,972
Apa yang tidak kamu mengerti, sebenarnya'

1116
01:18:09,216 --> 01:18:10,183
Apa?

1117
01:18:10,718 --> 01:18:12,345
Apakah kamu tidak membawa Syd ke sini?

1118
01:18:15,756 --> 01:18:18,190
Telah mengetahui irrumpiría itu dengan baik 
kamu...

1119
01:18:18,259 --> 01:18:19,886
Lihatlah betapa nyamannya <-S -> saya 
Belum mendekat

1120
01:18:20,761 --> 01:18:22,228
Tapi ini sudah terlambat

1121
01:18:23,664 --> 01:18:24,631
Anda ada di sana

1122
01:18:24,699 --> 01:18:26,633
Kebetulan saya tinggal di sana, Sam

1123
01:18:28,903 --> 01:18:31,371
Malam tahun baru aku berpikir 
dari

1124
01:18:31,906 --> 01:18:35,069
Ya Tuhan, aku punya seseorang yang luar biasa seperti itu 
Syd...

1125
01:18:35,409 --> 01:18:38,071
rela melakukan apa pun demi exitarm

1126
01:18:38,179 --> 01:18:41,774
Dan menurutku... lupakan saja

1127
01:18:41,849 --> 01:18:44,283
Bagus. Sekarang kamu tahu bagaimana rasanya

1128
01:18:44,552 --> 01:18:47,180
Anda menyerang AS tanpa...

1129
01:18:49,590 --> 01:18:51,285
Saya tidak memikirkan hal lain untuk a 
bulan

1130
01:18:51,358 --> 01:18:54,486
Saya harus melakukannya juga
- Tidak, tidak

1131
01:19:03,437 --> 01:19:05,132
Sekali lagi Anda meninggalkan janggut

1132
01:19:10,244 --> 01:19:11,211
Seperti itu, aku...

1133
01:19:12,513 --> 01:19:14,344
Ada seseorang yang ingin mengatakannya 
halo

1134
01:19:23,858 --> 01:19:25,325
Ya Tuhan

1135
01:19:27,361 --> 01:19:28,419
Homer

1136
01:19:33,300 --> 01:19:35,097
Homer... Homer

1137
01:19:41,408 --> 01:19:43,171
Anda bajingan

1138
01:19:44,211 --> 01:19:45,872
Aku melihatmu bersama Hawa di tahun baru

1139
01:19:45,946 --> 01:19:48,210
Mereka bersenang-senang <-S -> - Ya?

1140
01:19:48,282 --> 01:19:49,249
Ya

1141
01:19:50,151 --> 01:19:51,277
Dia sedang minum

1142
01:19:51,385 --> 01:19:53,216
Ya, Hal adalah tahun baru

1143
01:19:56,257 --> 01:19:58,725
Apa yang berbicara padaku? <-O -> - apa itu?

1144
01:19:58,959 --> 01:20:01,120
Ya <-S -> - Apa yang harus kita lakukan?

1145
01:20:01,862 --> 01:20:04,228
Dia menghubungiku pada pertukaran kedua,
bukan?

1146
01:20:06,534 --> 01:20:07,501
Ya

1147
01:20:09,036 --> 01:20:10,628
Diabaikan. kami tidak membicarakannya

1148
01:20:11,539 --> 01:20:13,871
Apapun rahasiamu, itu aman

1149
01:20:19,246 --> 01:20:21,680
Anda menjadi semakin buruk. saya 
merasa malu

1150
01:20:21,749 --> 01:20:24,411
Saya hanya jujur
- terkadang aku meragukannya

1151
01:20:24,752 --> 01:20:28,279
Saya mengatakan apa yang saya rasakan
- terkadang kamu harus diam

1152
01:20:30,291 --> 01:20:33,692
Aku hanya ingin tahu bagaimana keadaannya 
kenyataan

1153
01:20:33,761 --> 01:20:36,423
Apa yang saya lihat di film dan 
majalah...

1154
01:20:36,497 --> 01:20:39,091
dan aku ingin menemuinya sekarang di 
kenyataan

1155
01:20:39,166 --> 01:20:42,863
Anda seorang voyeuristik! <-O->- memang benar 
benar, Barbarella

1156
01:20:42,937 --> 01:20:44,905
Tapi ada satu yang menginspirasi, Mikey

1157
01:20:45,372 --> 01:20:47,397
Baiklah... <-O -> - Oh, ayo, ayo berangkat!

1158
01:20:49,076 --> 01:20:51,408
Semua pria memiliki fantasi itu

1159
01:20:51,478 --> 01:20:53,571
Mikey, sekarang kamu sudah tertular

1160
01:20:53,647 --> 01:20:56,081
Perhatikan bahwa tidak ada yang dikatakan

1161
01:20:56,150 --> 01:20:59,779
Saya hanya memberi saran di antaranya 
teman

1162
01:20:59,954 --> 01:21:00,818
Baiklah, dengarkan...

1163
01:21:01,922 --> 01:21:05,380
kami hanya akan melakukan ini... jika kamu melakukannya 
pertama

1164
01:21:08,028 --> 01:21:10,360
Tentu saja. Sentuh

1165
01:21:13,434 --> 01:21:14,401
Jadi bagaimana Anda melakukannya?

1166
01:21:15,402 --> 01:21:17,199
Bisakah saya mengatakan sesuatu? <-O->- Tidak 
Michael, tidak

1167
01:21:17,271 --> 01:21:21,367
Anda harus melakukannya dengan Julian atau tanpa kesepakatan

1168
01:21:21,575 --> 01:21:22,940
Kamu yang pertama

1169
01:21:24,478 --> 01:21:26,912
Bukan hanya <-S -> - mengapa?

1170
01:21:28,182 --> 01:21:29,513
Cari dia <-S -> - Apa?

1171
01:21:31,719 --> 01:21:33,084
Anda perlu bercukur

1172
01:21:33,454 --> 01:21:36,150
Setidaknya itulah yang perlu Anda khawatirkan

1173
01:21:36,790 --> 01:21:38,849
Mikey jika kita berada dalam adegan lesbian 
hidup,...

1174
01:21:38,926 --> 01:21:40,894
yang terbaik adalah membungkam kita dan membuat kita

1175
01:21:42,263 --> 01:21:43,753
Apakah kita berbicara serius?

1176
01:21:44,365 --> 01:21:45,559
Yah, mungkin saja begitu

1177
01:21:47,835 --> 01:21:50,429
Ayo berangkat, Mikey! <-O->- mulai bekerja

1178
01:21:50,504 --> 01:21:52,062
Ayo, kita lakukan

1179
01:21:52,640 --> 01:21:54,198
Nah, lihatlah wajah yang memasangnya!

1180
01:21:54,975 --> 01:21:57,239
Apa yang kamu suruh aku lakukan <-S -> - Ayo 
Ayo, pindahkan!

1181
01:21:57,444 --> 01:21:59,002
Kami pasti bisa melakukan itu

1182
01:22:04,451 --> 01:22:06,681
Mengapa mereka harus melakukannya? Ini mempengaruhi saya 
konsentrasi

1183
01:22:08,656 --> 01:22:10,021
Ray, apa yang kamu minum?

1184
01:22:10,124 --> 01:22:11,785
Apa? Tidak, tidak ada apa-apa

1185
01:22:13,394 --> 01:22:14,918
Kami ingin melihat bahasa

1186
01:22:14,995 --> 01:22:16,724
Oh, bukan itu! <-O -> - oh Atau 
apa saja!

1187
01:22:17,131 --> 01:22:19,929
Dengan lidah atau tanpa lari. Oke?

1188
01:22:20,334 --> 01:22:21,801
Sudah terdengar

1189
01:22:23,103 --> 01:22:24,263
Kita berangkat, kawan

1190
01:22:24,838 --> 01:22:26,806
Itu untuk iblis! Siapa kita atau siapa kita 
bukan laki-laki?

1191
01:22:32,813 --> 01:22:34,644
Itu lidah! Itu lidah!

1192
01:22:38,519 --> 01:22:39,543
Terima kasih

1193
01:22:39,620 --> 01:22:41,281
Saya berterima kasih

1194
01:22:44,525 --> 01:22:47,722
Apakah kamu baik-baik saja, sayang? <-O->- Saya Membutuhkan a 
minum

1195
01:22:51,365 --> 01:22:53,799
Bagaimana kita terlibat dalam hal ini?

1196
01:22:53,867 --> 01:22:54,993
Karena suamimu

1197
01:22:55,069 --> 01:22:56,297
Apa aku akan membunuhmu

1198
01:22:59,373 --> 01:23:01,034
Apakah Anda akan mengawasi kami sebagai 
baik?

1199
01:23:01,608 --> 01:23:03,940
Dan apa lagi? Saya hanya melihat mereka

1200
01:23:09,516 --> 01:23:11,575
Itu lidah! <-O->- Ya, ya, ya

1201
01:23:11,652 --> 01:23:12,619
Tenang

1202
01:23:13,087 --> 01:23:14,054
Menurut

1203
01:23:21,228 --> 01:23:22,661
Ayo, gadis-gadis, ambil keputusan

1204
01:23:23,630 --> 01:23:24,597
Aku tidak bisa <-S -> - Ayo berangkat!

1205
01:23:24,665 --> 01:23:26,394
Apakah Anda ingin tenang? <-O->- Ayo

1206
01:23:26,834 --> 01:23:29,132
Bagus
- Sekarang ya

1207
01:23:37,578 --> 01:23:39,842
Itu sebabnya Tuhan menciptakan wanita itu

1208
01:23:40,581 --> 01:23:42,572
Itu lidah! <-O -> - Wahai Bahasa!

1209
01:23:52,159 --> 01:23:53,057
Bahasa... bahasa

1210
01:23:55,062 --> 01:23:57,053
Oh tidak, tinggi, tinggi, tinggi

1211
01:23:59,600 --> 01:24:01,534
Ya Tuhan, aku akan menyelesaikannya

1212
01:24:13,647 --> 01:24:15,274
dua puluh detik

1213
01:24:16,917 --> 01:24:18,111
Itu bagus

1214
01:24:18,185 --> 01:24:19,652
Aku butuh secangkir lagi

1215
01:24:20,254 --> 01:24:21,380
Saya membutuhkan ini

1216
01:24:23,690 --> 01:24:25,658
Bagaimana mungkin mereka tidak berpengaruh?

1217
01:24:26,760 --> 01:24:28,853
Tahukah anda dampak yang ditimbulkannya 
pada pria?

1218
01:24:29,329 --> 01:24:31,559
Di dalam diriku, tidak
- Ayo pergi, Jack

1219
01:24:32,433 --> 01:24:36,392
Mereka menipu, mengkritik, tunduk

1220
01:24:36,470 --> 01:24:38,768
Mereka longgar, mereka membiarkan citra Anda 
akan memburuk

1221
01:24:38,839 --> 01:24:40,568
Apa yang kamu baca? <-O -> - tidak 
cara!

1222
01:24:41,575 --> 01:24:43,566
Itulah yang secara efektif saya rasakan

1223
01:24:43,977 --> 01:24:45,604
Ini benar-benar seperti...

1224
01:24:47,247 --> 01:24:48,214
Cari di sana

1225
01:24:49,183 --> 01:24:51,048
Apa? <-O->- Lihat

1226
01:24:53,053 --> 01:24:54,350
Lihatlah keduanya

1227
01:24:55,622 --> 01:24:57,749
Mereka tahu bahwa mereka mempunyai kendali

1228
01:24:57,825 --> 01:25:01,955
Awasi mereka dengan baik, karena sampai Ellen 
melakukan hal yang sama

1229
01:25:02,096 --> 01:25:04,462
Hal Tenang <-O->- Oh, ya, ya

1230
01:25:04,898 --> 01:25:06,422
Sekali di rumah karena tidak suka

1231
01:25:06,867 --> 01:25:10,200
Mereka tahu apa yang kita inginkan dan membuat kita mengemis

1232
01:25:10,504 --> 01:25:14,463
Apakah menurut Anda itu adil? Anda tidak 
punya juga

1233
01:25:14,608 --> 01:25:17,736
Karena mereka mempunyai cangkang... adalah 
kekuatan-itu-menjadi

1234
01:25:17,811 --> 01:25:19,438
Hei, Hal, kamu mau kemana?

1235
01:25:20,881 --> 01:25:24,078
Saya akan membantu anak-anak

1236
01:25:24,284 --> 01:25:27,685
Saya akan memberitahu Anda bahwa tidak akan ada 
Keong malam ini,

1237
01:25:28,388 --> 01:25:30,185
Hal, biarkan mereka mencari tahu

1238
01:25:30,257 --> 01:25:31,224
Tidak

1239
01:25:34,695 --> 01:25:36,253
Mungkin ini saatnya mengantarmu pulang

1240
01:25:36,330 --> 01:25:37,297
Untuk apa?

1241
01:25:38,499 --> 01:25:41,400
Dalam keadaan ini saya tidak bisa memilih

1242
01:25:42,102 --> 01:25:44,798
Eve tidak ingin meniduriku dalam hal ini 
negara bagian

1243
01:25:46,240 --> 01:25:48,902
Lebih baik, karena Anda sudah menikah 
Lisa, bukan?

1244
01:26:00,053 --> 01:26:02,214
Kupikir aku mendengar sesuatu

1245
01:26:03,957 --> 01:26:05,925
Aku senang kamu menjadi kamu

1246
01:26:10,831 --> 01:26:11,991
Jam berapa sekarang?

1247
01:26:13,367 --> 01:26:15,232
Sebagai lima

1248
01:26:19,973 --> 01:26:21,201
Ketukan yang bagus

1249
01:26:22,709 --> 01:26:24,108
Apakah bahasa Jepang

1250
01:26:24,545 --> 01:26:26,274
Julian, aku membelinya

1251
01:26:26,880 --> 01:26:27,847
Itu indah

1252
01:26:29,216 --> 01:26:31,878
Apakah Anda selalu merokok pada jam lima?

1253
01:26:36,190 --> 01:26:37,953
Aku merasa seolah-olah aku punya...

1254
01:26:39,660 --> 01:26:42,185
kamu perlu meminta maaf atas perbuatanmu 
perilaku

1255
01:26:43,330 --> 01:26:44,524
Mengapa?

1256
01:26:46,833 --> 01:26:48,858
Ini semakin buruk, bukan?

1257
01:26:50,003 --> 01:26:53,370
Tadi malam
- tadi malam kami bersenang-senang

1258
01:26:54,074 --> 01:26:56,736
Tapi dia tidak tahu kapan harus berhenti

1259
01:26:57,411 --> 01:27:00,642
Atau bagaimana cara menghentikannya
- Ya, dia Julian

1260
01:27:04,618 --> 01:27:07,018
Karena saya tidak bisa mengatasinya

1261
01:27:12,326 --> 01:27:14,487
Karena sebelum kamu mengatakan itu, Eve

1262
01:27:15,796 --> 01:27:17,730
Ini semakin gila

1263
01:27:18,165 --> 01:27:19,757
Di luar kendali

1264
01:27:22,769 --> 01:27:25,761
Semakin aku mengenalnya, semakin aku tidak menyukainya 
itu

1265
01:27:35,482 --> 01:27:38,280
Saya belum pernah disentuh seperti yang saya inginkan 
untuk disentuh

1266
01:27:41,054 --> 01:27:43,545
Saya rasa tidak ada seorang pun yang memahaminya 
itu

1267
01:27:45,158 --> 01:27:46,853
Andai saja mereka tahu...

1268
01:27:47,494 --> 01:27:49,291
seberapa besar perasaan kita

1269
01:27:50,430 --> 01:27:52,364
Andai saja mereka tahu caranya

1270
01:27:54,768 --> 01:27:57,601
Kami tahu caranya <-O->- Oh, ya

1271
01:27:58,238 --> 01:28:01,105
Yang terbaik dariku membelaiku, disediakan untukku

1272
01:28:03,944 --> 01:28:06,208
Dia tidak tahu betapa beruntungnya dia

1273
01:28:06,713 --> 01:28:09,477
Memiliki seorang wanita yang sangat-sangat cantik

1274
01:28:11,952 --> 01:28:13,920
Itu adalah hal lain yang dia lakukan

1275
01:28:16,089 --> 01:28:19,115
Apa yang kamu katakan? <-O->- Tidak

1276
01:28:22,496 --> 01:28:24,623
Anda adalah wanita cantik

1277
01:28:27,167 --> 01:28:28,134
Kemarilah

1278
01:28:29,770 --> 01:28:30,930
Lihat saja

1279
01:28:31,838 --> 01:28:34,170
Anda adalah wanita cantik

1280
01:28:35,275 --> 01:28:36,867
Lihatlah tubuhmu

1281
01:28:39,413 --> 01:28:40,937
Itu sempurna

1282
01:28:45,185 --> 01:28:47,949
Lihatlah betapa cantiknya dirimu

1283
01:28:49,356 --> 01:28:50,516
Sempurna

1284
01:29:21,722 --> 01:29:23,189
Anda tahu, ini...

1285
01:29:24,257 --> 01:29:26,020
malam aku menemukan sesuatu

1286
01:29:33,166 --> 01:29:35,930
Kebahagiaan terbesarku dalam jangka waktu yang lama 
waktu...

1287
01:29:39,606 --> 01:29:41,699
Berlangsung sekitar empat jam

1288
01:29:45,979 --> 01:29:48,777
Saya harap tidak seperti yang kita lihat

1289
01:29:59,826 --> 01:30:02,021
Dan waktu sebelumnya...

1290
01:30:08,001 --> 01:30:09,992
Saya berumur 17 tahun

1291
01:30:13,340 --> 01:30:15,934
Saya tidak pernah bisa melupakannya

1292
01:30:16,643 --> 01:30:20,409
Tapi aku butuh waktu selama ini untuk melakukannya 
ingat

1293
01:30:22,449 --> 01:30:23,643
Oh sial!

1294
01:30:25,786 --> 01:30:27,879
Hei, Mike... Apakah kamu Mikey?

1295
01:30:28,255 --> 01:30:30,348
Sebaiknya kau bangun dan datang

1296
01:30:41,334 --> 01:30:43,393
Yah, kurasa itu salahku

1297
01:30:44,304 --> 01:30:47,000
Wanita kami memulai pesta mereka sendiri

1298
01:30:48,708 --> 01:30:50,699
Apa? <-O->- Kita perlu bicara, Michael

1299
01:30:50,777 --> 01:30:52,836
Mereka menangkap
- kamu tidak punya hak...

1300
01:30:52,946 --> 01:30:55,073
Saya berhak melakukan apa pun yang Anda lakukan 
inginkan!

1301
01:30:55,215 --> 01:30:56,910
Dan kamu tidak akan memberitahuku 
apa saja!

1302
01:30:56,983 --> 01:30:59,076
Apakah Anda berhak atas segalanya? 
<-O->- Kami mengangkatnya, Michael

1303
01:30:59,152 --> 01:31:04,681
Aku bukan wanitamu! <-O->- Tentu, sekarang 
kamu tomboi

1304
01:31:08,061 --> 01:31:10,029
Apa yang sedang terjadi?

1305
01:31:10,130 --> 01:31:13,122
Kita perlu bicara. Secara pribadi

1306
01:31:13,200 --> 01:31:15,691
Hal lainnya adalah <-S -> publik 
- Tinggalkan!

1307
01:31:16,069 --> 01:31:19,596
Dengar, bersatu sebagai saudara. Itu 
viragos dalam pelukan!!!

1308
01:31:19,706 --> 01:31:21,401
'Diam, Julian!

1309
01:31:25,545 --> 01:31:27,012
Katakan sesuatu

1310
01:31:33,286 --> 01:31:34,753
Dia bercinta dengan Hawa

1311
01:31:35,255 --> 01:31:38,224
Maaf, Mike, saya... <-O->- kamu tidak melakukannya 
rasakan itu

1312
01:31:38,291 --> 01:31:40,521
Apakah kamu tidak merasakannya? <-O->- maaf Mike

1313
01:31:40,994 --> 01:31:42,586
Apakah Anda lupa dengan siapa Anda menikah?

1314
01:31:42,662 --> 01:31:46,063
Kami belum menikah! <-O->- kamu 
menjijikkan

1315
01:31:46,132 --> 01:31:47,656
Lihat siapa yang bicara! <-O -> - Apa?

1316
01:31:47,767 --> 01:31:50,497
Kamu menanyakan segalanya padaku <-S -> - kamu 
Apakah istriku!

1317
01:31:50,871 --> 01:31:55,808
Sialan... Aku tidak tahu, tapi kami tahu 
semuanya bersama-sama

1318
01:31:55,909 --> 01:31:59,401
Tidak lagi, saya tidak akan pernah melakukannya dengan 
kamu!

1319
01:32:34,314 --> 01:32:35,110
Ayo mandi

1320
01:32:35,715 --> 01:32:36,579
Saya hanya mencari-cari

1321
01:32:37,250 --> 01:32:38,182
Kembali menjadi basah

1322
01:32:51,631 --> 01:32:52,427
Halo

1323
01:32:54,901 --> 01:32:56,061
Aku tidak melihat mobilmu

1324
01:32:57,337 --> 01:32:58,133
Lihat terjadi

1325
01:33:01,474 --> 01:33:03,567
Aku meneleponmu tadi malam <-S -> - Ya?

1326
01:33:05,178 --> 01:33:06,076
Telah pergi bersama Jack

1327
01:33:06,680 --> 01:33:08,204
Ya, lalu aku ingat

1328
01:33:08,848 --> 01:33:09,576
Maaf

1329
01:33:10,517 --> 01:33:11,745
Yah, aku bukan pemilikmu

1330
01:33:17,257 --> 01:33:20,249
Resep dari Ibu. saya akan melakukannya 
membuat Anda terkesan

1331
01:33:22,028 --> 01:33:24,258
Tapi tidak masalah, kita bisa memakannya malam ini

1332
01:33:29,803 --> 01:33:32,431
Wah, aku idiot. Saya tiba dan saya 
diasumsikan...

1333
01:33:32,505 --> 01:33:35,338
itu akan berguna. Dengan itu kamu 
ditekan...

1334
01:33:35,408 --> 01:33:38,036
Saya mengembalikan tekanan, kami mendorong 
diri kita sendiri. Kenapa...

1335
01:33:38,111 --> 01:33:41,171
Saya merasa Anda akan mengatakan sesuatu yang saya 
tidak ingin mendengarkan?

1336
01:33:46,486 --> 01:33:48,420
Saya pergi ke EE.UU... <-O->- Saya tahu, 
aku sudah bilang

1337
01:33:48,622 --> 01:33:50,055
Apa yang kamu lakukan untuk melarikan diri

1338
01:33:50,690 --> 01:33:54,251
Itu satu-satunya cara... untuk mendapatkannya 
sesuatu selesai

1339
01:33:54,327 --> 01:33:56,124
Ya, itu sudah dipotong

1340
01:33:58,632 --> 01:34:00,725
Berselingkuh dengan wanita yang sudah menikah

1341
01:34:00,800 --> 01:34:02,097
Ya, itu terjadi

1342
01:34:02,969 --> 01:34:05,403
Selebihnya bisa Anda tebak

1343
01:34:06,006 --> 01:34:08,133
Akulah yang berada di negara itu

1344
01:34:10,477 --> 01:34:11,808
Apa itu tadi?

1345
01:34:15,682 --> 01:34:17,513
Demi Tuhan, Sam...

1346
01:34:18,018 --> 01:34:21,078
Saya pikir Anda datang untuk menghabisi saya. saya 
pikir...

1347
01:34:22,188 --> 01:34:23,314
Syd...

1348
01:34:23,957 --> 01:34:25,822
dia adalah Ellen

1349
01:34:30,030 --> 01:34:33,397
Kami menontonnya selama satu setengah tahun

1350
01:34:33,933 --> 01:34:37,061
Tapi dalam situasi seperti itu memang demikian 
mustahil untuk menang

1351
01:34:39,839 --> 01:34:42,000
Apakah kamu kenal Jack? <-O->- Tidak

1352
01:34:45,979 --> 01:34:47,571
Dia tidak pernah memberitahuku apa pun

1353
01:34:48,415 --> 01:34:50,713
Diasumsikan bahwa ini adalah yang terbaik 
teman

1354
01:34:56,456 --> 01:34:58,185
Tidak mungkin itu berhasil, Syd

1355
01:34:58,258 --> 01:34:59,486
Tidak ada hubungannya denganmu

1356
01:34:59,793 --> 01:35:01,192
Tidak pernah ada hubungannya, kan?

1357
01:35:11,504 --> 01:35:12,698
Apa?

1358
01:35:13,039 --> 01:35:16,202
Anda mengatakan apa yang ingin Anda katakan. kamu 
bisa pergi

1359
01:35:18,778 --> 01:35:22,578
Demi setan, Sam. Saya tidak akan melakukannya 
potong...

1360
01:35:22,649 --> 01:35:25,482
vena. Kamu bisa diam, ayo!

1361
01:35:25,552 --> 01:35:26,484
Pergi

1362
01:35:38,198 --> 01:35:39,222
Astaga!

1363
01:35:44,504 --> 01:35:45,471
Halo???

1364
01:35:45,939 --> 01:35:47,839
Halo. Apa yang bisa saya bantu?

1365
01:35:49,042 --> 01:35:50,566
Ya tentu saja

1366
01:35:51,044 --> 01:35:52,443
Apakah kamu Ellen?

1367
01:35:56,116 --> 01:35:58,243
Apakah Syd, menurutku itu berita buruk

1368
01:36:02,655 --> 01:36:03,781
Halo, Syd

1369
01:36:05,225 --> 01:36:06,351
Oh, Syd, apa...

1370
01:36:08,061 --> 01:36:09,585
Ya Tuhan, Syd, aku minta maaf

1371
01:36:10,163 --> 01:36:12,222
Tolong, Syd, izinkan saya menjelaskannya!

1372
01:36:13,099 --> 01:36:14,862
Itu semua terjadi sudah lama sekali

1373
01:36:15,535 --> 01:36:18,470
Apa yang dia katakan? Kenapa dia mengatakan itu?

1374
01:36:18,938 --> 01:36:21,168
Tidak, Syd, aku tidak bermaksud begitu

1375
01:36:23,643 --> 01:36:24,769
Apa yang terjadi?

1376
01:36:27,580 --> 01:36:29,138
Kamu tidak apa apa?

1377
01:36:58,511 --> 01:37:00,638
Mengapa tidak memberitahuku sebelumnya?

1378
01:37:01,181 --> 01:37:03,172
Saya tidak tahu apa yang bisa saya katakan 
kamu

1379
01:37:03,316 --> 01:37:06,376
Ayolah, kami selalu mampu 
berbicara

1380
01:37:11,991 --> 01:37:14,289
Apa yang terjadi padanya di tempat tidur kita? 
<-O->- Jack, kumohon

1381
01:37:14,360 --> 01:37:15,827
Saya ingin tahu apakah Anda masuk ke tempat tidur saya

1382
01:37:15,895 --> 01:37:17,021
Mendongkrak...

1383
01:37:17,330 --> 01:37:18,456
Jawab aku, kalau begitu

1384
01:37:20,500 --> 01:37:23,333
Karena kalau iya, kenapa kamu tidak melakukannya 
katakan padanya?

1385
01:37:27,540 --> 01:37:28,632
Sial

1386
01:37:31,377 --> 01:37:33,777
Astaga! Demi Tuhan...

1387
01:37:34,581 --> 01:37:37,209
Apa itu cinta? <-O->- Aku tidak tahu

1388
01:37:37,450 --> 01:37:39,145
Apa yang kamu sukai saat tertangkap di tempat tidurku?

1389
01:37:39,219 --> 01:37:40,584
Tolong, Jack

1390
01:37:41,421 --> 01:37:43,412
Ya Tuhan

1391
01:37:44,190 --> 01:37:47,125
Saya tidak percaya
- Tolong, aku akan melupakannya

1392
01:37:48,561 --> 01:37:49,619
Apa yang saya lakukan?

1393
01:37:49,696 --> 01:37:52,529
Itu bukan kamu <-S -> - Apakah aku mencintaimu?

1394
01:37:53,499 --> 01:37:55,490
Jack... <-O -> - Apa yang tidak kuketahui?

1395
01:37:56,035 --> 01:37:58,503
Jack, aku bingung <-S -> - Jangan 
kamu apa yang aku katakan?

1396
01:37:59,806 --> 01:38:01,967
Apa itu tadi? <-O -> - Saya tidak tahu 
apa yang harus kukatakan padamu!

1397
01:38:04,777 --> 01:38:07,177
Tolong, kami akan mampu mengatasinya 
itu. Tolong...

1398
01:38:07,247 --> 01:38:11,047
lihat apa yang kita punya
- Kupikir itu milik kita

1399
01:38:13,119 --> 01:38:14,143
saya sedang bekerja

1400
01:38:14,554 --> 01:38:17,751
Oh Jack, jangan pergi, kita bisa menyelesaikannya!

1401
01:38:18,458 --> 01:38:19,447
Bagaimana?

1402
01:38:20,293 --> 01:38:21,658
Ada batasnya, Ellen

1403
01:38:22,595 --> 01:38:24,062
Selalu ada batasan

1404
01:38:33,072 --> 01:38:34,699
Mengapa kamu melakukannya? <-O->- Aku harus melakukannya 
katakan padanya

1405
01:38:34,874 --> 01:38:36,398
Anda seharusnya menciptakan
- Aku tidak bisa berbohong padanya

1406
01:38:36,576 --> 01:38:38,476
Kami berbohong kepada Sam! <-O -> - Saya tidak melakukannya 
ingin berbohong padamu!

1407
01:38:39,579 --> 01:38:41,274
Jack biarkan saja aku

1408
01:38:42,682 --> 01:38:44,081
Apakah Anda mendengar apa yang baru saja saya katakan?

1409
01:38:44,150 --> 01:38:45,845
Katakan padaku bahwa kamu tidak merasa seperti aku

1410
01:38:45,919 --> 01:38:48,717
Katakan padaku bahwa kamu berharap kamu tidak melakukannya 
diketahui

1411
01:38:48,788 --> 01:38:51,723
Itu tidak akan pernah terjadi!

1412
01:38:51,791 --> 01:38:54,282
Katakan padaku bahwa Jack memberimu hal yang sama 
hal yang saya lakukan, Anda Katakan padaku!

1413
01:38:55,428 --> 01:38:57,055
Katakan padaku bahwa kamu menginginkan kami 
tidak akan tahu

1414
01:38:57,697 --> 01:38:59,528
Menurut saya kembali ke AS.

1415
01:38:59,599 --> 01:39:01,863
Tentu saja, sekarang kamu sudah kembali

1416
01:39:05,238 --> 01:39:06,762
Ini bisa memakan waktu dua bagian

1417
01:39:07,307 --> 01:39:09,434
Ellen, aku serius. aku sangat menyesal...

1418
01:39:11,778 --> 01:39:13,769
Setidaknya sejak sebelum saya melewatinya
ini

1419
01:39:14,180 --> 01:39:16,239
Aku tidak akan membiarkan terulang lagi, Ellen

1420
01:39:16,449 --> 01:39:19,418
Saya berjanji hal itu tidak akan terulang kembali. 
Serius

1421
01:39:27,126 --> 01:39:28,650
Ya. Apa yang ingin kamu katakan padaku?

1422
01:39:29,729 --> 01:39:30,627
Bagaimana cara memberitahumu apa?

1423
01:39:34,400 --> 01:39:36,300
Apa yang sedang terjadi? Saya ingin mengatakan...

1424
01:39:37,537 --> 01:39:39,300
Umurmu juga berminggu-minggu

1425
01:39:46,112 --> 01:39:47,238
Kenapa...

1426
01:39:48,181 --> 01:39:50,012
tidakkah kamu berbicara denganku?

1427
01:39:52,385 --> 01:39:53,444
Ya, menurut

1428
01:39:55,855 --> 01:39:56,753
Mari kita bicara

1429
01:39:57,256 --> 01:39:59,087
Mari kita bicara tentang penis Michael

1430
01:39:59,926 --> 01:40:02,019
Mari kita bicara tentang yang terbaik 
hidupmu

1431
01:40:02,228 --> 01:40:04,924
Saya tahu mereka cemburu
- tidak, itu bukan cemburu

1432
01:40:05,264 --> 01:40:06,891
Anda terobsesi dengan rasa cemburu!

1433
01:40:07,100 --> 01:40:10,194
Saya tidak pernah melakukan ini, saya tahu itu 
kecemburuanmu!

1434
01:40:10,737 --> 01:40:14,366
Maaf. Saya tidak tahu kalau itu milik saya 
kesalahan

1435
01:40:14,440 --> 01:40:17,967
Pasti I <-S -> - apakah itu I 
saya?

1436
01:40:20,780 --> 01:40:24,147
Keduanya melakukan hal yang sama
- Kamu salah, Lisa

1437
01:40:24,484 --> 01:40:27,885
Saya tidak punya cangkang. Saya tidak melakukannya 
menerima ayam keras besar itu

1438
01:40:30,490 --> 01:40:31,582
Dan kemana kamu pergi sekarang?

1439
01:41:08,194 --> 01:41:09,525
Julian.Julian

1440
01:41:09,996 --> 01:41:11,429
Don Julian!

1441
01:41:11,497 --> 01:41:13,761
Apakah kamu Hawa? <-O->- lebih baik itu 
kamu datang

1442
01:41:15,301 --> 01:41:16,268
Don Julian!

1443
01:42:41,087 --> 01:42:42,054
Halo

1444
01:42:42,121 --> 01:42:43,952
Kapan mereka kembali?

1445
01:42:44,023 --> 01:42:46,116
Beberapa jam

1446
01:42:46,826 --> 01:42:48,817
Apakah Anda merasa diri Anda baik-baik saja?

1447
01:42:49,729 --> 01:42:52,994
"Bolehkah aku pergi?
- tentu saja, lolos

1448
01:42:56,402 --> 01:42:58,029
Michael, apa yang terjadi?

1449
01:43:00,773 --> 01:43:02,240
Michael...

1450
01:43:03,009 --> 01:43:06,308
Aku... <-O->- Michael

1451
01:43:09,782 --> 01:43:11,306
Apakah kamu baik-baik saja, Mike?

1452
01:43:21,060 --> 01:43:22,152
Julian apa?

1453
01:43:22,962 --> 01:43:24,156
Tidak, aku aku <-S -> - Apa itu Hal?

1454
01:43:24,230 --> 01:43:26,721
<i>Ya. Jadi kamu di rumah</i>

1455
01:43:26,799 --> 01:43:27,749
Ya, sekarang kami kembali

1456
01:43:27,750 --> 01:43:29,747
<i>Bagus sekali, saya akan ke sana</i>

1457
01:43:29,748 --> 01:43:32,527
Itu bukan ide yang bagus

1458
01:43:33,006 --> 01:43:34,021
<i>Aku perlu bertemu denganmu, Hawa</i>

1459
01:43:34,022 --> 01:43:35,037
Tidak. Tolong, Hal

1460
01:43:35,107 --> 01:43:36,438
<i>Kita perlu bicara</i>

1461
01:43:36,439 --> 01:43:37,769
Tolong biarkan aku diam

1462
01:43:37,910 --> 01:43:40,276
<i>kenapa kamu melakukan ini padaku? saya akan menjadi 
di sana!</i>

1463
01:43:40,479 --> 01:43:41,876
<i>Hawa, aku hanya ingin...</i>

1464
01:43:41,877 --> 01:43:43,073
Apa yang terjadi?

1465
01:43:43,916 --> 01:43:45,850
Kemarilah <-S -> - Apa itu Hal?

1466
01:43:45,918 --> 01:43:50,048
Bisakah kamu menelepon Michael? <-O->- Untukmu 
ponsel

1467
01:43:52,658 --> 01:43:54,558
Mengapa tidak tinggalkan aku dengan damai?

1468
01:43:54,627 --> 01:43:56,822
Jawab teleponnya, jawab

1469
01:43:56,896 --> 01:43:58,124
Panggil saja Michael

1470
01:43:58,197 --> 01:44:01,655
Itu sudah tiba
- Saya tidak mengerti apa yang terjadi

1471
01:44:02,401 --> 01:44:03,231
Michael

1472
01:44:03,302 --> 01:44:05,133
Dia hanya mengatakan bahwa dia sedang dalam perjalanan

1473
01:44:05,204 --> 01:44:07,104
Seharusnya aku tahu bahwa ada sesuatu yang terjadi 
salah

1474
01:44:07,173 --> 01:44:09,471
Hanya saja, dia sedang membicarakan yang lain 
hari

1475
01:44:09,542 --> 01:44:11,169
Hal ini

1476
01:44:12,878 --> 01:44:14,311
Kenapa dia melakukan itu?

1477
01:44:24,223 --> 01:44:25,383
Apakah dia

1478
01:44:29,395 --> 01:44:31,090
Apakah ada orang di rumah?

1479
01:44:31,397 --> 01:44:33,661
Aula Apa yang kamu lakukan disini?

1480
01:44:33,833 --> 01:44:35,391
Keajaiban yang sama. Dimana Julian?

1481
01:44:36,002 --> 01:44:37,936
Dia ingin kamu pergi dengan damai 
menurutku

1482
01:44:38,704 --> 01:44:40,194
Tidak. Menurutku tidak

1483
01:44:41,307 --> 01:44:43,138
Saya meminta agar saya mengatakannya

1484
01:44:43,476 --> 01:44:45,444
Tidak, menurutku tidak

1485
01:44:47,146 --> 01:44:47,874
Kami Akan melakukannya, Fi

1486
01:44:49,515 --> 01:44:51,210
Dia bercerita tentangmu, Hal

1487
01:44:51,917 --> 01:44:54,579
Yah... ini bagus, bukan?

1488
01:44:55,888 --> 01:44:58,152
Tolong, tinggalkan saja
- Jika aku berbicara dengannya...

1489
01:44:58,224 --> 01:45:01,625
kita bisa menghadapinya
- Pulanglah, Hal

1490
01:45:06,899 --> 01:45:08,161
Tolong, Hal, tinggalkan aku dengan tenang

1491
01:45:08,234 --> 01:45:10,862
Mengapa saya melakukan ini? <-O->- tolong, Hal

1492
01:45:13,072 --> 01:45:13,936
Bangun, Jack

1493
01:45:14,907 --> 01:45:16,135
Apakah kamu baik-baik saja? <-O->- Ya, sayang, naiklah

1494
01:45:16,409 --> 01:45:18,536
Tolong biarkan aku dalam damai

1495
01:45:18,611 --> 01:45:19,703
Anda bahkan tidak tahu apa yang saya pikirkan 
beritahu kamu

1496
01:45:20,413 --> 01:45:22,404
Hal, apa yang kamu lakukan? <-O -> - Apa 
apa ini?

1497
01:45:22,481 --> 01:45:25,041
Kami ingin menurunkannya <-S -> - I Speak 
dengan Hawa!

1498
01:45:25,251 --> 01:45:27,082
Dari sini sepertinya tidak

1499
01:45:27,253 --> 01:45:29,278
Apa yang kamu lakukan di sini? Apakah kamu 
berniat melakukan trik dengan...

1500
01:45:29,355 --> 01:45:30,879
batang besar? <-O -> - Apa?

1501
01:45:30,956 --> 01:45:33,390
<-O->- Mati
- Aku hanya ingin bicara denganmu

1502
01:45:33,459 --> 01:45:35,290
Lalu jatuhkan, dan tenangkan diri

1503
01:45:36,028 --> 01:45:38,292
Apa yang sekarang menjadi tetangga sialan itu?

1504
01:45:38,931 --> 01:45:41,331
Bagus, ayo kita tukar, ambil 
antara...

1505
01:45:41,400 --> 01:45:43,960
kita menjadi seperti kain lap

1506
01:45:45,338 --> 01:45:47,568
Ini sangat sempurna

1507
01:45:56,115 --> 01:45:58,015
Apa yang kamu lakukan?

1508
01:45:58,651 --> 01:45:59,743
Bagaimana menurutmu?

1509
01:46:03,222 --> 01:46:05,190
Dia ingin kamu menahan diri <-O -> - 
Tidak!

1510
01:46:05,758 --> 01:46:06,782
Bukan itu yang kamu tahu

1511
01:46:07,226 --> 01:46:10,252
Aku tahu, aku bilang begitu
- Tapi tidak bagiku

1512
01:46:13,032 --> 01:46:14,056
saya belum bilang

1513
01:46:14,133 --> 01:46:16,727
Tolong, biarkan aku dalam damai

1514
01:46:19,438 --> 01:46:20,268
Anda tidak berbicara dengan serius

1515
01:46:20,339 --> 01:46:22,534
Ya, benar
- Kamu tidak tahu

1516
01:46:22,608 --> 01:46:26,009
Ada sesuatu di antara kita
- tidak ada apa pun di antara kita

1517
01:46:28,514 --> 01:46:31,506
Apakah Anda salah mengartikan <-S -> - is 
kesalahan siapa?

1518
01:46:31,617 --> 01:46:34,085
Tentu, kami bersenang-senang memilih di antara semuanya

1519
01:46:34,153 --> 01:46:36,713
Saya punya berita untuk Anda. Beberapa punya 
perasaan...

1520
01:46:36,789 --> 01:46:39,656
seperti Hawa dan aku. Kami punya perasaan

1521
01:46:39,725 --> 01:46:41,693
Masalah bagi Anda semua yang mengklaim itu 
ke...

1522
01:46:41,761 --> 01:46:46,562
bahwa tidak ada yang terjadi. Tapi itu 
terjadi

1523
01:46:46,632 --> 01:46:48,600
Dan tentu saja itu terjadi atau tidak?

1524
01:46:48,934 --> 01:46:52,267
Ayo Jack... beritahu kami,

1525
01:46:53,539 --> 01:46:56,474
Siapa yang lebih suka? Bisa ke Syd atau ke saya 
istri?

1526
01:46:56,542 --> 01:46:59,010
Fi, apakah kamu suka kalau aku menidurinya? atau 
apakah kamu...?

1527
01:47:01,814 --> 01:47:02,644
Mendongkrak...

1528
01:47:03,082 --> 01:47:05,380
asuransi Jack sialan itu lebih penting 
kesukaanmu

1529
01:47:05,451 --> 01:47:07,351
Bagaimana Anda mempengaruhi hal itu, Michael?

1530
01:47:09,722 --> 01:47:11,952
Menurutmu bagaimana perasaanku?

1531
01:47:14,860 --> 01:47:17,090
Apakah kamu melihatnya? Ini adalah masalah yang serius 
penting

1532
01:47:19,265 --> 01:47:22,359
Apakah Anda percaya bahwa abanicarse bisa?

1533
01:47:23,269 --> 01:47:25,794
Ada karpet, escondámoslo 
di bawah. TIDAK!

1534
01:47:26,939 --> 01:47:28,566
Tidak hilang begitu saja

1535
01:47:28,641 --> 01:47:31,542
Hal, tolong <-O -> - Oh, jangan 
peduli!

1536
01:47:31,710 --> 01:47:33,769
Apa yang akan Anda impor sementara 
kamu penjaga...

1537
01:47:33,846 --> 01:47:35,814
penismu 30 cm?

1538
01:47:35,881 --> 01:47:38,406
Apa-apaan? <-O -> - Ada a 
tempat tidur, Mike?

1539
01:47:38,484 --> 01:47:42,818
Tunjukkan pada kami bagaimana Anda menangkap ikan sebesar itu 
ayam jantan

1540
01:47:42,888 --> 01:47:45,186
Cukup, Hal
- Maju dulunya adalah istriku

1541
01:47:45,424 --> 01:47:46,755
Demi Tuhan, Hal.

1542
01:47:47,793 --> 01:47:49,283
Lebih baik pulang

1543
01:47:50,696 --> 01:47:52,357
Kamu yang kamu lemparkan ke wanitaku

1544
01:47:54,233 --> 01:47:55,200
Hal...

1545
01:47:55,935 --> 01:47:57,027
Michael...

1546
01:48:00,840 --> 01:48:02,432
Kamu yang kamu lemparkan ke wanitaku

1547
01:48:24,964 --> 01:48:26,659
<i>Rasanya seperti itu</i>

1548
01:48:27,533 --> 01:48:29,091
<i>Akhir dari sebuah era</i>

1549
01:48:29,935 --> 01:48:31,698
<i>Dan Hal benar</i>

1550
01:48:32,438 --> 01:48:34,099
<i>kita telah melewati batas</i>

1551
01:48:37,576 --> 01:48:39,771
<i>Aku yakin Eve memikirkan hal itu 
suatu hari</i>

1552
01:48:40,012 --> 01:48:41,843
<i>akan memberitahumu apa yang terjadi di dalam 
pondok</i>

1553
01:48:42,648 --> 01:48:44,616
<i>Tapi aku tidak akan pernah melakukan itu</i>

1554
01:48:44,850 --> 01:48:47,410
<i>Saat ini, ada pria baru dalam dirinya 
hidup</i>

1555
01:48:47,653 --> 01:48:50,281
<i>Dan sangat senang. Saya punya...</i>

1556
01:48:50,623 --> 01:48:53,649
<i>wanita baru. Dan saya juga senang</i>

1557
01:48:54,493 --> 01:48:56,427
<i>Michael, kamu masih belum melakukannya 
mengerti</i>

1558
01:48:57,296 --> 01:48:58,820
<i>Suatu hari nanti aku akan melakukannya</i>

1559
01:49:01,634 --> 01:49:03,295
<i>Dan sekarang dia juga bahagia</i>

1560
01:49:03,769 --> 01:49:05,669
<i>Julie sangat baik padanya</i>

1561
01:49:06,705 --> 01:49:10,072
<i>kami memutuskan untuk tetap berteman 
Rakhel</i>

1562
01:49:10,776 --> 01:49:14,473
<i>Tapi ada alasan lain. Di sana 
adalah masa lalu</i>

1563
01:49:15,281 --> 01:49:17,909
<i>Dan aku masih menjadi pria terbaik 
tahu</i>

1564
01:49:21,320 --> 01:49:23,914
<i>Liz pergi menemui Michael untuk menceritakannya 
dia apa...</i>

1565
01:49:24,089 --> 01:49:26,455
<i>begitu banyak sehingga dia menyesal, dan 
jelaskan...</i>

1566
01:49:26,592 --> 01:49:29,993
<i>beberapa hal. Adapun apa yang akan terjadi 
tetap...</i>

1567
01:49:30,129 --> 01:49:32,689
<i>dengan Hal, dan mengapa kamu melakukannya 
pergi</i>

1568
01:49:32,932 --> 01:49:35,992
<i>Dan karena kita tidak punya lagi 
dari mereka</i>

1569
01:49:38,470 --> 01:49:41,530
<i>seperti yang dilihat Julian, Mike suatu hari</i>

1570
01:49:42,074 --> 01:49:43,803
<i>sekitar sembilan bulan</i>

1571
01:49:46,478 --> 01:49:47,445
<i>Tapi...</i>

1572
01:49:47,613 --> 01:49:50,582
<i>sembilan bulan adalah waktu yang lama</i>

1573
01:50:03,963 --> 01:50:06,454
<i>Ellen kehilangan kontak dengan kalian semua 
ketika kamu pergi</i>

1574
01:50:06,865 --> 01:50:08,696
<i>Tidak ada yang tahu di mana itu</i>

1575
01:50:09,034 --> 01:50:10,899
<i>Jack sangat terpengaruh</i>

1576
01:50:11,103 --> 01:50:13,401
<i>Butuh waktu lama untuk melupakannya 
itu</i>

1577
01:50:14,940 --> 01:50:16,931
<i>Tetapi mendapat dukungan dari Syd</i>

1578
01:50:17,643 --> 01:50:20,578
<i>itu lebih berusaha untuk bersama. 
tapi segera...</i>

1579
01:50:20,980 --> 01:50:23,847
<i>mereka menemukan bahwa mereka lebih baik 
teman daripada kekasih</i>

1580
01:50:24,984 --> 01:50:27,817
<i>dan... dia kembali dengan salah satunya 
teman lamanya, Tony</i>

1581
01:50:27,886 --> 01:50:31,049
<i>ingat yang ini? Tampaknya begitu 
baik</i>

1582
01:50:32,891 --> 01:50:35,189
<i>Jack kemudian menjadi tipikal 
bujangan</i>

1583
01:50:35,260 --> 01:50:38,525
<i>Banyak gadis cantik yang mengambilnya 
lengan</i>

1584
01:50:38,697 --> 01:50:41,427
<i>Tetapi jika cinta mengintip, itu jelek 
kepala...</i>

1585
01:50:42,167 --> 01:50:43,862
<i>mereka menyimpulkan masalahnya</i>

1586
01:50:46,071 --> 01:50:48,767
<i>Jadi hampir keseluruhannya 
tahun</i>

1587
01:50:49,041 --> 01:50:51,635
<i>Bukan kami, kami melihat banyak di antaranya 
kami</i>

1588
01:50:53,078 --> 01:50:56,241
<i>Akhirnya Ellen berhasil mengalahkannya 
tanduk</i>

1589
01:51:05,691 --> 01:51:09,354
<i>Jack bilang dia hanya ingat sedikit 
dari apa yang dia katakan malam itu.</i>

1590
01:51:09,461 --> 01:51:12,089
<i>Kecuali... saat kamu mulai melakukannya 
dengarkan...</i>

1591
01:51:12,164 --> 01:51:13,756
<i>akan masuk akal</i>

1592
01:51:13,899 --> 01:51:16,197
<i>Dan menyadari apa yang kita semua 
hilang</i>

1593
01:51:57,910 --> 01:51:59,844
Apakah kamu ingat rencananya, Julian?

1594
01:52:00,779 --> 01:52:01,939
Apakah kamu ingat Julian?

1595
01:52:02,314 --> 01:52:03,679
Bagaimana saya bisa melupakannya?

1596
01:52:04,116 --> 01:52:05,447
Apakah kamu ingat rencanamu?

1597
01:52:05,884 --> 01:52:06,851
Tidak

1598
01:52:07,386 --> 01:52:10,753
Apakah pesta besar itu? <-O -> - Ya Tuhan, 
pesta seks!

1599
01:52:10,823 --> 01:52:12,347
Hal apa? <-O->- Saya telah merencanakan a 
bagus...

1600
01:52:12,424 --> 01:52:15,723
pesta berbagi. Dengan pemberitahuan di 
surat kabar...

1601
01:52:15,794 --> 01:52:17,125
untuk semua gozadores kota

1602
01:52:17,196 --> 01:52:19,892
Saya pernah membaca hal-hal seperti ini
- Terkadang itu gila

1603
01:52:26,472 --> 01:52:28,838
Kami tidak pernah bisa mewujudkannya, ya

1604
01:52:29,108 --> 01:52:30,075
Apa?

1605
01:52:31,343 --> 01:52:32,708
Pertukaran yang luar biasa

1606
01:52:34,913 --> 01:52:37,746
Saya tidak tahu. Apa yang tidak terjadi?

1607
01:53:03,047 --> 01:53:07,747
PERTUKARAN BESAR sebuah film karya Niall 
Johnson

1608
01:53:08,748 --> 01:53:14,748
Kerikil dan Dikoreksi oleh PANGI 
www.clan-sudamerica.net

1609
01:53:15,748 --> 01:53:25,748
Diunduh Dari www.AllSubs.org

1610
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Terjemahan Otomatis Oleh:
 www.elsubtitle.com 
Kunjungi Situs Web Kami Untuk Terjemahan Gratis


