1
00:00:05,949 --> 00:00:07,230
Претходно на Шериф Кантри.

2
00:00:07,470 --> 00:00:09,030
Ме возиш до проклетиот ѕид, тато.

3
00:00:09,310 --> 00:00:10,450
Сè уште си еден од добрите.

4
00:00:10,770 --> 00:00:14,370
Мајка ми ќе те натера да заминеш. Ако
таа дознава дека сè уште растеш

5
00:00:14,370 --> 00:00:15,770
незаконски, не го сакам тоа.

6
00:00:16,030 --> 00:00:20,070
По ѓаволите дали го правам ова? За мене.
И за Скај. Ми треба да останеш

7
00:00:20,070 --> 00:00:23,470
курс. Ќе ги заштитиме нашите
градина против сите дојденци. јас сум внатре.

8
00:00:23,670 --> 00:00:27,630
Ова не е легално. Ако почнете да се движите
производ во темница, ќе бидеме одметници.

9
00:00:27,970 --> 00:00:29,070
Проклето си во право, ќе го направиме.

10
00:00:29,770 --> 00:00:34,250
А Миранда, ти си навистина талентирана
Скај. Дојди да работиш за мене.

11
00:00:34,700 --> 00:00:38,360
Тетка Миранда ми понуди работа и јас сум
реши да каже да. Џина ми кажа Нора

12
00:00:38,360 --> 00:00:39,360
лево.

13
00:00:39,680 --> 00:00:41,480
Таа ми кажа за тебе и Тревис.

14
00:00:41,860 --> 00:00:42,980
Нешто не е во ред со нас.

15
00:00:43,320 --> 00:00:44,960
Очигледно. Еве за утре.

16
00:00:53,260 --> 00:00:56,480
Заменик кој го гони непознатиот осомничен пеш.

17
00:00:59,000 --> 00:01:01,540
Мора да биде блиску.

18
00:01:04,340 --> 00:01:05,360
Отидовте на овој начин.

19
00:01:05,860 --> 00:01:06,860
Во ред.

20
00:01:08,560 --> 00:01:09,560
Бр.

21
00:01:12,820 --> 00:01:13,820
На овој начин.

22
00:01:14,720 --> 00:01:15,720
Таму.

23
00:01:16,920 --> 00:01:17,920
Во ред.

24
00:01:20,560 --> 00:01:21,518
Го слушаш тоа?

25
00:01:21,520 --> 00:01:23,160
Тие се тука. Го добив. Го добив.

26
00:01:26,880 --> 00:01:27,880
Знам дека го добив.

27
00:01:28,700 --> 00:01:30,940
Не заминуваме додека не го фатиме ова
кучкин син.

28
00:01:32,170 --> 00:01:35,130
Еј, да се вратиме назад кон колата.
Можеби ќе имаме среќа и тој отиде така

29
00:01:35,130 --> 00:01:36,130
начин.

30
00:01:48,430 --> 00:01:49,289
Во ред!

31
00:01:49,290 --> 00:01:50,750
Голема слика за нашата продажба на трева.

32
00:01:51,410 --> 00:01:54,370
Индика порасна за 20 отсто, а Сатива порасна
уште подобро.

33
00:01:54,880 --> 00:01:59,160
О, и нашите форуми за повратни информации од клиенти
не известија дека јаболкото на Луна

34
00:01:59,160 --> 00:02:02,520
хибрид продолжува да биде омилен на фановите.
Добредојдени сте сите.

35
00:02:03,000 --> 00:02:04,300
Добро, само кажи ни го бројот веќе.

36
00:02:04,540 --> 00:02:10,479
Во ред. Во ред. А бројот е два
милиони во продажба.

37
00:02:12,940 --> 00:02:16,900
Не е лошо за неколку месеци работа.
Тоа е економија на обем. Види, ние не сме

38
00:02:16,900 --> 00:02:21,900
подолги осамени мајмуни на пазарот.
Сега сме Кинг го луди Конг. И не

39
00:02:21,900 --> 00:02:26,430
грабежи. бидејќи ја започнавме соработката.
Секој што се плетка со некој од нас, се плетка

40
00:02:26,430 --> 00:02:27,430
со сите нас.

41
00:02:27,470 --> 00:02:29,110
Сè уште сме на распоред за утре?

42
00:02:29,490 --> 00:02:32,570
Да, Колораданците се во воздухот како
зборуваме. Приватен авион, три милиони

43
00:02:32,570 --> 00:02:33,570
долари на одборот.

44
00:02:33,890 --> 00:02:35,450
Најголемата зделка досега, благодарение на мене и на Дејл.

45
00:02:35,710 --> 00:02:38,310
Каде е вашата попаметна половина? Би требало да
биле тука пред еден час.

46
00:02:38,610 --> 00:02:41,270
Се обидов да му се јавам, но тој не
одговори. Човекот има една третина од нашите

47
00:02:41,270 --> 00:02:42,550
Момците вечерва се среќаваат со Колораданците.

48
00:02:42,850 --> 00:02:44,730
Остави ни го кревањето тешко, старче.

49
00:02:45,570 --> 00:02:46,570
Старец?

50
00:02:46,590 --> 00:02:51,730
Уф! Види, Бени Петел добива
неговиот кур -a -doodle -doodle on. Ако сум

51
00:02:51,730 --> 00:02:52,599
не се грижи.

52
00:02:52,600 --> 00:02:53,600
Не треба да бидеш.

53
00:02:53,800 --> 00:02:54,820
Каде по ѓаволите одиш?

54
00:02:55,120 --> 00:02:57,140
Ќе го најдам Дејл. Ова е наше
договор.

55
00:02:57,540 --> 00:02:58,920
Јас и Дејл. Да?

56
00:02:59,320 --> 00:03:00,960
Па, ти ја испушти топката.

57
00:03:01,620 --> 00:03:02,620
Затоа тргнете се.

58
00:03:05,940 --> 00:03:07,340
Намалете ги глупостите и двајцата.

59
00:03:07,740 --> 00:03:10,820
Секогаш сте ги правеле работите на свој начин.
Сега си дел од екипажот, Вес.

60
00:03:11,260 --> 00:03:12,300
Еден за сите, нели?

61
00:03:13,420 --> 00:03:14,420
нели?

62
00:03:17,460 --> 00:03:18,860
Да, еден за сите.

63
00:03:21,320 --> 00:03:22,340
Детето може да дојде.

64
00:03:23,280 --> 00:03:25,240
Добив засилено седиште во мојот камион.

65
00:03:25,980 --> 00:03:27,640
Веднаш до вашата инвалидска количка.

66
00:03:30,660 --> 00:03:33,340
Среќен роденден за тебе.

67
00:03:33,940 --> 00:03:36,600
Среќен роденден за тебе.

68
00:03:37,140 --> 00:03:41,180
Среќен роденден, моја 24-годишна.
Фала, мамо.

69
00:03:42,860 --> 00:03:45,140
Подготвени сме за вашата роденденска вечера
утре вечер.

70
00:03:45,580 --> 00:03:48,200
Слатка тепсија со пилешко, пита со боровинки.

71
00:03:48,660 --> 00:03:49,660
Мојот омилен.

72
00:03:50,080 --> 00:03:52,800
Не ми кажа што сакаш
твојот роденден уште. Јас сум љубоморен на

73
00:03:52,800 --> 00:03:54,500
Дедо те фати. Мислам дека не можам
победи го.

74
00:03:55,840 --> 00:03:58,140
Всушност, мислам дека можеби ќе се истрелаш.

75
00:03:58,520 --> 00:03:59,520
Може ли да го добијам вашиот потпис?

76
00:04:00,260 --> 00:04:01,138
Мојот потпис?

77
00:04:01,140 --> 00:04:02,580
Треба да потпишеш нешто.

78
00:04:03,620 --> 00:04:05,500
Закупот на мојот нов стан? Проверете го
надвор.

79
00:04:05,780 --> 00:04:06,780
Вашиот нов стан.

80
00:04:07,080 --> 00:04:10,720
Зборував со тато, а тој мисли дека треба
оди за тоа. И киријата е супер

81
00:04:10,720 --> 00:04:14,140
разумно. Изгледа дека е на
пазар за неколку месеци. Може да има

82
00:04:14,140 --> 00:04:17,260
нешто не е во ред со тоа. И
разумно за дом. Дали можеш да си дозволиш

83
00:04:17,459 --> 00:04:18,860
Мамо, можеш ли да пробаш?

84
00:04:19,529 --> 00:04:23,770
За да не бидеме негативни за ова, бидејќи
Почнав да работам за тетка Миранда,

85
00:04:23,770 --> 00:04:24,770
правење добри пари.

86
00:04:26,130 --> 00:04:27,130
Затоа натерајте ја да оди да потпише.

87
00:04:27,550 --> 00:04:30,110
О. Да, мислам, претпоставувам дека би можел да прашам
неа.

88
00:04:30,390 --> 00:04:32,830
Не. Ќе го направам тоа. Ќе потпишам.

89
00:04:33,210 --> 00:04:34,870
Сакам само прво да го погледнам.

90
00:04:35,210 --> 00:04:36,510
Добро. Може ли да одиме денес?

91
00:04:36,850 --> 00:04:38,190
Денес ќе биде тешко. Како за
утре?

92
00:04:38,470 --> 00:04:40,510
Не, мамо, те молам. Може да го нема
утре.

93
00:04:40,850 --> 00:04:42,230
Сериозно се сомневам.

94
00:04:44,510 --> 00:04:45,990
Среќен роденден Ангеле.

95
00:04:47,390 --> 00:04:49,390
Синди, не те имаме во
куќа.

96
00:04:49,730 --> 00:04:50,730
Не грижете се.

97
00:04:50,850 --> 00:04:52,010
Дедо не оди никаде.

98
00:05:07,870 --> 00:05:08,870
Дејл!

99
00:05:11,710 --> 00:05:13,490
Никогаш не ја оставаш оваа порта отворена.

100
00:05:13,910 --> 00:05:15,910
Дејл! Каде е кучето?

101
00:05:16,130 --> 00:05:17,620
Дејл! Чак е тука.

102
00:05:20,820 --> 00:05:21,820
Томи?

103
00:05:24,200 --> 00:05:25,200
Томи?

104
00:05:26,740 --> 00:05:29,300
Томи, тоа е Вестпак. Каде е татко ти?
Што се случи?

105
00:05:29,620 --> 00:05:30,620
Беа двајца момци.

106
00:05:30,840 --> 00:05:31,960
Тие излегоа од никаде.

107
00:05:32,240 --> 00:05:33,360
Мислам дека го зедоа татко ми.

108
00:05:33,740 --> 00:05:35,300
Дали го зедоа тревата? Каде е
плевел?

109
00:05:35,520 --> 00:05:36,520
Не го поместувајте.

110
00:05:36,580 --> 00:05:38,780
Томи, остануваш мирен, во ред? Ние сме
оди да добие помош.

111
00:05:39,760 --> 00:05:40,760
Во ред.

112
00:05:41,020 --> 00:05:42,020
Не обидувај се да станеш.

113
00:05:44,080 --> 00:05:45,080
Ќе бидеме во ред.

114
00:05:45,460 --> 00:05:46,540
Ќе се грижиме за работите.

115
00:05:48,140 --> 00:05:49,140
Дали сме уште тука?

116
00:05:49,460 --> 00:05:50,560
Не мрдај. Во ред.

117
00:05:54,340 --> 00:05:57,420
Кој киднапира некого и остава а
производна линија во вредност од милиони долари? Јас

118
00:05:57,420 --> 00:06:01,380
знае. Мислам, додека не дознаеме кој
Колорадо се занимава. Да, го знам твоето

119
00:06:01,660 --> 00:06:04,800
Не биди идиот. За сè што знаеме, ова
е поставување. Се шегуваш? Престанете да правите

120
00:06:04,800 --> 00:06:06,280
ова, Веси. Дечко, тоа се вика земање а
ризик.

121
00:06:06,540 --> 00:06:07,780
Исечете го највисокиот разговор.

122
00:06:11,320 --> 00:06:14,200
Мора да го однесеме детето во болница.
Види, ако сакаш да бидеш медицинска сестра, оди

123
00:06:14,200 --> 00:06:17,180
напред. Јас нема да заминам од
три милиони долари. Во ред, во ред,

124
00:06:17,240 --> 00:06:18,240
погледнете, еве го договорот.

125
00:06:18,700 --> 00:06:23,060
Ќе го земам камионот на Дејл. јас ќе
однесете го на дното на планината,

126
00:06:23,080 --> 00:06:24,340
и ќе го растоварам производот.

127
00:06:24,580 --> 00:06:25,580
Ќе се јавите на 911.

128
00:06:25,820 --> 00:06:26,980
Ќе добиете брза помош.

129
00:06:27,240 --> 00:06:28,400
Не, не, не. Прави што знаат полицајците.

130
00:06:28,600 --> 00:06:31,540
Само ќе го возам детето. Што ако умре
на пат?

131
00:06:32,020 --> 00:06:33,580
Дали сте подготвени да одговорите на тие прашања?

132
00:06:34,560 --> 00:06:36,320
Тогаш тргни ми се од патот. Добро, добро,
во ред.

133
00:06:39,040 --> 00:06:40,360
О, уште една работа.

134
00:06:42,100 --> 00:06:45,720
Шерон мисли дека сум легална, па кога таа
се појавува, никогаш не сум бил тука.

135
00:06:52,200 --> 00:06:54,380
Немаме добро кафе, па ова е
се што треба да направам.

136
00:06:54,700 --> 00:06:55,900
Не знам дека пиеме добро кафе.

137
00:06:56,260 --> 00:06:58,740
Ние не. Тоа е на лизгачка скала.

138
00:06:59,200 --> 00:06:59,939
Што е тоа?

139
00:06:59,940 --> 00:07:00,940
Нему му е роденден.

140
00:07:01,220 --> 00:07:02,460
Јас и правам лексикон.

141
00:07:05,160 --> 00:07:07,280
О Боже, изгледаш толку младо.

142
00:07:10,200 --> 00:07:12,940
Не дека сè уште не го правите тоа. Многу мазна.

143
00:07:14,740 --> 00:07:17,880
Значи, имавте... Па, вие
веројатно има планови. Имаме а

144
00:07:17,880 --> 00:07:19,400
роденденска вечера. Првиот човек утре
ноќе.

145
00:07:19,800 --> 00:07:21,440
Треба да дојдеш. Тоа е само семејство.

146
00:07:23,260 --> 00:07:24,260
И пријателите.

147
00:07:24,620 --> 00:07:25,820
Исто така. Јас ќе бидам таму.

148
00:07:26,820 --> 00:07:28,120
Не би била забава без тебе, Џина.

149
00:07:29,720 --> 00:07:30,720
Па што велиш?

150
00:07:31,160 --> 00:07:33,660
Одлично. Требаше да одам на караоке
утре вечер, па сега имам изговор

151
00:07:33,660 --> 00:07:35,380
да го издувам. Не луди по твоето
датум?

152
00:07:35,640 --> 00:07:36,640
Не лудувам по караоке.

153
00:07:37,000 --> 00:07:39,500
Секоја жена со која излегувате, наоѓате нешто
погрешно со неа.

154
00:07:39,960 --> 00:07:41,180
Мислам дека си премногу пребирлив.

155
00:07:41,420 --> 00:07:42,480
Воопшто не е тоа.

156
00:07:43,360 --> 00:07:46,780
Само барам некој што споделува
моите интереси. Пешачење, гаѓање цел,

157
00:07:46,960 --> 00:07:48,500
фудбал. Таа има смисла за хумор.

158
00:07:48,740 --> 00:07:51,460
Значи, вие во основа ве барате, но
со смисла за хумор.

159
00:07:55,100 --> 00:07:57,800
Знаеш што? Пред да заборавам, можеш ли
земете хартија за пакување подароци?

160
00:07:58,400 --> 00:07:59,319
Ти се обложуваш.

161
00:07:59,320 --> 00:08:01,800
И дали можеш да застанеш на Costco? Ние сме надвор од
добро кафе.

162
00:08:02,280 --> 00:08:03,280
Нешто друго?

163
00:08:09,540 --> 00:08:13,540
Напад од 245 компјутери во Хокинс
фарма надвор на патот Декатур. Тоа е на Дејл

164
00:08:13,540 --> 00:08:14,540
место.

165
00:08:21,560 --> 00:08:27,860
Според Танер, Томи му го кажал тоа
беше двајца момци и се затемнија. бр

166
00:08:27,860 --> 00:08:28,860
идеја каде е Дејл.

167
00:08:28,920 --> 00:08:31,780
Да почнеме од дома. што си ти
размислување, ривалски одгледувач?

168
00:08:32,000 --> 00:08:35,460
Дејл е најголемиот црн пазар
култиватор на планина. Земи го

169
00:08:35,480 --> 00:08:36,880
тој ќе ти возврати двапати повеќе
тешко.

170
00:08:37,580 --> 00:08:40,380
Па можеби картелите и Бугарите имаат
ја фрлаа својата тежина наоколу.

171
00:08:40,500 --> 00:08:42,900
Да. Тие се брутални и бестрашни.

172
00:08:45,340 --> 00:08:47,280
Што? Ништо. Мислев дека видов
нешто.

173
00:08:53,580 --> 00:08:55,080
Дејл! О Боже!

174
00:08:56,960 --> 00:08:57,960
Дејл!

175
00:09:00,120 --> 00:09:01,120
Дејл!

176
00:09:02,440 --> 00:09:03,440
Проверете го неговиот пулс!

177
00:09:06,570 --> 00:09:08,190
Жив е, но едвај.

178
00:09:10,070 --> 00:09:11,070
Месечината.

179
00:09:32,830 --> 00:09:35,510
Се сеќавате ли на тој знак што остана
во куќата на Бернис Вамбах?

180
00:09:38,370 --> 00:09:39,370
Време е да се продаде.

181
00:09:40,130 --> 00:09:43,010
Да, едно е да се закануваш
сточари. Тие се генерално мирни

182
00:09:43,010 --> 00:09:44,730
Луѓе, но овде горе во Deadwater?

183
00:09:45,230 --> 00:09:46,230
Прилично топчест потег.

184
00:09:46,610 --> 00:09:49,330
Во ред, па Танер рече дека Дејл бил
нападнат од двајца момци.

185
00:09:49,750 --> 00:09:51,010
Томи и Дејл живеат сами во куќата.

186
00:09:51,370 --> 00:09:52,370
Почина сопругата на Дејл.

187
00:09:52,810 --> 00:09:53,950
Тука е џипот на Томи.

188
00:09:54,350 --> 00:09:55,350
Каде е камионот на Дејл?

189
00:09:55,710 --> 00:09:58,050
Изгледа дека бил паркиран веднаш тука
кај Томи, нели?

190
00:09:58,410 --> 00:10:01,210
Еден од осомничените сигурно земал
Камионот на Дејл, а потоа другиот само

191
00:10:01,210 --> 00:10:03,550
во кое било возило што влегле
изгаси боло на камионот на Дејл.

192
00:10:03,790 --> 00:10:06,290
Во ред, ограничи го на внатрешно
канали. Не сакам кој и да вози

193
00:10:06,290 --> 00:10:07,290
камион за да знаеме дека ги бараме.

194
00:10:10,090 --> 00:10:12,850
Дали Дејл и Томи ќе успеат? На
докторот ќе ми даде ажурирање.

195
00:10:13,210 --> 00:10:16,610
Ќе ви кажам момци што слушам. Ние
мислам дека се работи за Дејл

196
00:10:17,010 --> 00:10:20,230
Дали знаете дали Дејл добил понуди
неодамна, или можеби некои од вас го направија тоа?

197
00:10:26,050 --> 00:10:27,430
Неколку луѓе добија понуди.

198
00:10:27,810 --> 00:10:28,810
Луна.

199
00:10:29,270 --> 00:10:31,730
Таа се обидува да помогне, Дана. Каков вид на
понуди?

200
00:10:31,970 --> 00:10:32,970
Добри понуди.

201
00:10:33,050 --> 00:10:37,570
Пет-шест пати повеќе од земјата
вреди. Мртвите води се дома, па не

202
00:10:37,570 --> 00:10:39,010
дебата. Освен Дејл.

203
00:10:39,480 --> 00:10:42,180
Доби телефонски повик. Некој човек вели дека тој
сакаше да го купи местото.

204
00:10:43,000 --> 00:10:44,480
Така Дејл играше заедно.

205
00:10:45,300 --> 00:10:48,920
Но, тој беше прилично заебан со
момче, гледајќи колку високо тој беше подготвен да

206
00:10:48,920 --> 00:10:53,020
оди. О, еднаш Дејл не го продаде
земја, му го направија ова.

207
00:10:53,680 --> 00:10:55,000
Во ред, последно прашање.

208
00:10:55,560 --> 00:10:58,740
Дали Дејл или некој кој добил понуди,
дали некогаш се сретнале со потенцијалниот

209
00:10:58,740 --> 00:11:02,120
купувач? Секогаш беше преку телефон. Јас
би сакал да можам да ти кажам повеќе.

210
00:11:02,440 --> 00:11:03,820
Не, тоа беше корисно.

211
00:11:04,180 --> 00:11:05,180
Ви благодарам.

212
00:11:09,420 --> 00:11:10,339
Тоа е чудно.

213
00:11:10,340 --> 00:11:11,340
Што е чудно?

214
00:11:12,200 --> 00:11:13,420
Луна е легален одгледувач.

215
00:11:14,100 --> 00:11:16,580
Што прави таа дружејќи се со Дејл
и оваа толпа?

216
00:11:17,140 --> 00:11:19,320
Секој еден од тие момци има направено
тешко време.

217
00:11:23,560 --> 00:11:24,600
Копав.

218
00:11:24,840 --> 00:11:28,580
Црвените иглички се луѓето кои одбиваат
понуди за нивната земја. Се јавував

219
00:11:28,580 --> 00:11:30,220
наоколу. Тие не сакаа да зборуваат.

220
00:11:30,440 --> 00:11:32,560
Но, повеќето од не биле
се закани на некој начин.

221
00:11:33,300 --> 00:11:37,500
Сините иглички се сите да. Оние
се нумерите што се продаваа некогаш во

222
00:11:37,500 --> 00:11:38,359
последните шест месеци.

223
00:11:38,360 --> 00:11:42,040
Речиси сите купени од ан
облека наречена Emerald Eden LLC.

224
00:11:42,380 --> 00:11:44,580
Дали добивте некои имиња на членовите на
ДООЕЛ?

225
00:11:45,500 --> 00:11:49,300
Emerald Eden е регистриран во Невада,
и тоа е една од ретките држави каде

226
00:11:49,300 --> 00:11:50,600
може да ги чува тие информации доверливи.

227
00:11:51,420 --> 00:11:55,000
Придобивките да се биде полица компанија. Значи
некој се обидува да го купи најдоброто

228
00:11:55,000 --> 00:11:58,500
канабис -производство на недвижен имот во
Еџвотер, но не сакаат никој

229
00:11:58,500 --> 00:12:00,900
кои се тие. Прашањето е како се
ќе ги испушиш?

230
00:12:01,630 --> 00:12:04,970
Добро, не можев да се одлучам помеѓу
балоните и златната фолија, па добив

231
00:12:04,970 --> 00:12:05,970
и двете.

232
00:12:06,010 --> 00:12:07,510
Оди во градот. Ти благодарам, Џина.

233
00:12:08,610 --> 00:12:12,830
Веројатно ви требаат двојно повеќе црвени иглички
ако ги земете предвид сите луѓе што беа

234
00:12:12,830 --> 00:12:13,970
се закани, но не сака да зборува.

235
00:12:14,310 --> 00:12:16,210
Да, тоа е сигурно.

236
00:12:19,890 --> 00:12:21,870
Како и да е, имам фрижидер за чистење.

237
00:12:24,750 --> 00:12:27,250
Ах, како да ги испушиме?

238
00:12:28,930 --> 00:12:31,880
Па... Ја имаме таа шерифска аукција
на крајот на месецот, нели? Ние

239
00:12:31,880 --> 00:12:35,100
запленети неколку навистина сочни
многу што би биле идеални за одгледување

240
00:12:35,620 --> 00:12:39,460
Можеби ќе ја поттикнеме аукцијата, видете дали ќе направиме
може да натера кој стои зад ова да земе

241
00:12:39,460 --> 00:12:41,920
мамката. Да, пријателите на Дејл рекоа
тие нудат луди пари.

242
00:12:42,120 --> 00:12:45,260
Точно. Ни треба само некој што може
оди пети -до -пети со нив во

243
00:12:45,360 --> 00:12:47,180
како навистина да ги туркаат до граница.

244
00:12:49,200 --> 00:12:50,200
Познавам еден дечко.

245
00:12:51,000 --> 00:12:54,380
Сакаш да бидам лице на полиција
нешто? Ти си совршен, тато.

246
00:12:54,780 --> 00:12:57,900
Нема да ви трепне око при наддавањето
се загрева. Ги имаш парите. Ние

247
00:12:57,900 --> 00:13:02,300
знаеш каде имаш пари, но ти
имај го. Би сакал, но одењето легално е

248
00:13:02,300 --> 00:13:04,300
свирка со полно работно време, па затоа сум зафатен.

249
00:13:05,580 --> 00:13:09,900
Премногу зафатен за да ни помогне да ги најдеме луѓето кои
победи еден од твоите најдобри пријатели во рамките на

250
00:13:09,900 --> 00:13:10,900
сантиметар од неговиот живот?

251
00:13:12,480 --> 00:13:14,760
Ќе ме обвините за тоа, а?

252
00:13:16,220 --> 00:13:18,160
Во ред. Ќе го направиме тоа за Дејл и неговите
момче.

253
00:13:18,780 --> 00:13:19,780
Ви благодарам.

254
00:13:20,740 --> 00:13:22,500
Еј, дали случајно знаеш...

255
00:13:22,730 --> 00:13:24,630
Зошто Луна Милер се дружи со
Дејл?

256
00:13:28,550 --> 00:13:29,650
Слободна земја, нели?

257
00:13:30,390 --> 00:13:31,630
Едноставно е чудно, сè е.

258
00:13:32,530 --> 00:13:35,870
Мичел е таткото на Луна и на сите него
и Дејл се стегнати, па можеби тоа е тоа.

259
00:13:37,210 --> 00:13:40,750
О, еј, еј, еј, роденден ни е
девојка. Дојди овде, дојди овде, дојди овде.

260
00:13:41,970 --> 00:13:44,710
Секоја година стануваш поубав. О,
ти благодарам дедо.

261
00:13:45,130 --> 00:13:46,430
Дали вечерате со нас?

262
00:13:46,730 --> 00:13:49,150
Не, доцнам за нешто.

263
00:13:49,610 --> 00:13:51,730
Ќе бидам на вашата роденденска вечера
утре вечер, ветувам.

264
00:13:52,170 --> 00:13:53,170
Чекај, розово ветување?

265
00:13:54,470 --> 00:13:55,470
Пинк ветување.

266
00:13:56,490 --> 00:13:58,250
Како беше работата?

267
00:13:58,510 --> 00:14:01,350
Одлично. Тетка Миранда ме носи во Њу
Јорк следната недела.

268
00:14:01,610 --> 00:14:02,790
Леле, колку е возбудливо.

269
00:14:03,230 --> 00:14:04,069
Знам, нели?

270
00:14:04,070 --> 00:14:05,490
Тоа е мое прво службено патување.

271
00:14:05,850 --> 00:14:07,950
И таа ќе ме однесе на Бродвеј
покажуваат.

272
00:14:09,030 --> 00:14:10,190
Бизнис и задоволство.

273
00:14:11,050 --> 00:14:12,930
Јасно е дека таа не може без тебе.

274
00:14:14,710 --> 00:14:16,270
Јас и ти треба да одиме некогаш.

275
00:14:18,090 --> 00:14:19,110
Знаеш, никогаш не сум бил.

276
00:14:19,830 --> 00:14:21,670
Треба да ми покажеш наоколу. Ветувам.

277
00:14:22,040 --> 00:14:23,160
Ќе се обидам да не те засрамам.

278
00:14:23,360 --> 00:14:24,360
Како да.

279
00:14:24,400 --> 00:14:26,440
Еј, мислев дека можеме да погледнеме
тој стан утре.

280
00:14:26,780 --> 00:14:27,780
О.

281
00:14:27,880 --> 00:14:30,100
Всушност, решив да не го добијам.

282
00:14:30,420 --> 00:14:31,420
О, не.

283
00:14:31,820 --> 00:14:32,679
Како тоа?

284
00:14:32,680 --> 00:14:35,780
Па, и покажав на тетка Миранда, а таа имаше
одговара.

285
00:14:36,640 --> 00:14:39,380
Таа рече дека никогаш не може да ме остави да живеам
место кое глупо.

286
00:14:40,000 --> 00:14:42,140
Па, мило ми е што јас и Миранда конечно сме
истата страница.

287
00:14:42,360 --> 00:14:44,620
Да, таа сака наместо тоа да се преселам овде.

288
00:14:45,820 --> 00:14:47,440
Мансардите на реката јагула?

289
00:14:48,080 --> 00:14:51,560
Скај, не можеш да си го дозволиш ова. По ѓаволите, јас
не може да си го дозволи. Тетка Миранда помага

290
00:14:51,560 --> 00:14:54,720
надвор. Таа ми ги даде првиот и минатиот месец
изнајмување, плус безбедносниот депозит.

291
00:14:55,020 --> 00:14:56,020
Што?

292
00:14:56,980 --> 00:14:58,480
Каква е таа нејзина работа?

293
00:14:59,700 --> 00:15:00,700
Тоа е бонус.

294
00:15:00,720 --> 00:15:01,820
Го заработив, мамо.

295
00:15:02,560 --> 00:15:06,040
Да? Колку други нејзини вработени
заработите таков бонус?

296
00:15:08,740 --> 00:15:10,280
Добро, ќе одам да се истуширам.

297
00:15:12,620 --> 00:15:13,620
Слезете на вечера.

298
00:15:13,860 --> 00:15:14,860
Јас не сум гладен.

299
00:15:30,190 --> 00:15:31,230
Дали носиш?

300
00:15:33,630 --> 00:15:34,589
Преграда за ракавици.

301
00:15:34,590 --> 00:15:37,950
Сега, едноставно не знам зошто не можеме да направиме
едношалтерски систем.

302
00:15:38,210 --> 00:15:41,490
Еве ја тревата. Еве го кешот. Благодарам
ти многу. Зошто треба да направиме а

303
00:15:41,490 --> 00:15:42,490
предемија?

304
00:15:42,850 --> 00:15:45,770
Бидејќи првиот пат кога ќе направите а
се справи со некого, не го носиш

305
00:15:45,770 --> 00:15:48,730
дрогата и парите на истото место кај
исто време. Затоа што тоа е добро

306
00:15:48,730 --> 00:15:49,730
начин да се фати куршум.

307
00:15:50,090 --> 00:15:51,090
Или понуда.

308
00:15:51,990 --> 00:15:54,590
Знаеш што е понуда, нели? Јас
мора да ти го објаснам тоа.

309
00:15:55,470 --> 00:15:56,470
Време е затвор.

310
00:15:56,850 --> 00:15:57,850
Јас не сум глупав.

311
00:15:58,170 --> 00:16:00,290
Само не си ме убедил баш
уште.

312
00:16:02,030 --> 00:16:03,030
Преграда за ракавици.

313
00:16:15,810 --> 00:16:17,810
Грег? Не, благодарам. Добро.

314
00:16:18,970 --> 00:16:20,030
Ве молам, седнете.

315
00:16:22,550 --> 00:16:27,230
На мојот соработник, Дејл, му е многу жал што
не можеше да успее.

316
00:16:27,520 --> 00:16:28,940
Брат во хоспис.

317
00:16:29,260 --> 00:16:30,260
Тоа е премногу лошо.

318
00:16:31,020 --> 00:16:32,220
Никогаш не го спомна тоа.

319
00:16:34,500 --> 00:16:36,220
Колку долго знаеш, Дејл?

320
00:16:36,500 --> 00:16:38,400
Бидејќи јас и неговиот татко направивме истегнување
заедно.

321
00:16:38,780 --> 00:16:40,180
Да? Каде беше тоа?

322
00:16:40,480 --> 00:16:41,480
Ломпок.

323
00:16:42,280 --> 00:16:43,840
Поседување со намера да се дистрибуира.

324
00:16:45,160 --> 00:16:48,700
За разлика од убавото вино, јас не се задоволувам
возраста.

325
00:16:50,940 --> 00:16:52,000
Тоа е твоја соработка.

326
00:16:52,200 --> 00:16:53,200
Бизнисот е добар, да?

327
00:16:53,420 --> 00:16:54,299
Тоа е во подем.

328
00:16:54,300 --> 00:16:55,300
Поголемиот дел од Калифорнија.

329
00:16:55,340 --> 00:16:56,340
Дали пишувате биографија?

330
00:16:57,760 --> 00:16:59,260
Ајде веќе да зборуваме за договорот.

331
00:17:00,200 --> 00:17:01,460
Дали сте во некој вид на брзање?

332
00:17:01,760 --> 00:17:03,480
Не, јас само се држам до проклето џвакање.

333
00:17:06,079 --> 00:17:07,760
Не го сакам твојот тон, човеку.

334
00:17:07,980 --> 00:17:10,579
Па, не сакам да ни го трошиш времето
со твоите глупави прашања.

335
00:17:10,900 --> 00:17:11,900
Го слушате тоа, момци?

336
00:17:12,599 --> 00:17:16,680
Јас сум глупав. Не, не, не е тоа
мислеше тој. Мојот пријател овде... Нели Дејл.

337
00:17:18,420 --> 00:17:19,440
И не сте ниту вие.

338
00:17:20,280 --> 00:17:22,359
Го добив овој мал глас во мојата глава.

339
00:17:23,099 --> 00:17:24,579
Ми кажува кога нешто е исклучено.

340
00:17:25,520 --> 00:17:27,720
Ме држеше надвор од затвор онолку долго колку што бев
го правеше ова.

341
00:17:28,680 --> 00:17:30,440
И токму сега тој глас вреска.

342
00:17:32,840 --> 00:17:33,860
Договорот е исклучен.

343
00:17:34,320 --> 00:17:35,480
Ќе те седнеме надвор.

344
00:17:38,480 --> 00:17:39,480
Или што?

345
00:17:41,260 --> 00:17:44,640
Како што реков, договорот е исклучен.

346
00:18:01,930 --> 00:18:02,930
Сплит банана.

347
00:18:05,570 --> 00:18:07,210
Што? Сплит банана.

348
00:18:08,570 --> 00:18:09,570
Оган од боровинки.

349
00:18:09,850 --> 00:18:10,850
Кисело дизел.

350
00:18:11,010 --> 00:18:15,570
Руина во воз. Сите глупави имиња измислени од
луѓе високо како змеј. Но ти знаеш

351
00:18:15,570 --> 00:18:16,810
секој еден од нив.

352
00:18:17,130 --> 00:18:20,590
Затоа што тие се најдобрите соеви тоа
можете да најдете насекаде во целина

353
00:18:20,610 --> 00:18:24,410
И сите од нив се одгледуваат токму овде
смарагдниот триаголник. Мојата конкуренција

354
00:18:24,410 --> 00:18:27,970
може да каже дека тоа е среќа на мајка ми
Природата. Па, велам колку повеќе работам,

355
00:18:27,970 --> 00:18:28,970
имам поголема среќа.

356
00:18:31,080 --> 00:18:35,000
Сега, производот што ќе го донесам
за тебе утре вечер е најдоброто тоа

357
00:18:35,000 --> 00:18:39,340
ќе најдете каде било. Ти го знаеш тоа. Јас
знај го. Се надевам дека ова не е еднократно

358
00:18:39,340 --> 00:18:41,920
договор. Планираме да заработиме многу пари.

359
00:18:43,380 --> 00:18:44,640
Прашањето е, дали вие?

360
00:18:46,380 --> 00:18:50,700
Како знак на добра волја, одам да
фрли 50 килограми од најголемото јаболко

361
00:18:50,700 --> 00:18:53,880
хибрид за пржење што некогаш сте го испукале.

362
00:18:54,980 --> 00:18:55,980
Бесплатно е.

363
00:18:58,280 --> 00:18:59,280
Тоа значи бесплатно.

364
00:19:00,300 --> 00:19:01,680
Кажи ми што ќе одлучиш.

365
00:19:10,860 --> 00:19:12,120
Благодарам што ме запозна, Миранда.

366
00:19:13,160 --> 00:19:15,180
Скај е супер возбуден за Њујорк.

367
00:19:15,380 --> 00:19:16,380
Ќе биде забавно.

368
00:19:17,460 --> 00:19:18,920
И да бидам искрен, таа тоа го заработи.

369
00:19:19,340 --> 00:19:20,340
Таа е вреден работник.

370
00:19:20,520 --> 00:19:21,740
И паметен за подигање.

371
00:19:22,000 --> 00:19:23,900
Ретка комбинација, како што знаеме и двајцата.

372
00:19:24,140 --> 00:19:25,140
Фала што го кажа тоа.

373
00:19:25,760 --> 00:19:29,200
Размислувам каде беше шест месеци
пред, и јас сум многу благодарен.

374
00:19:33,380 --> 00:19:34,380
Како е Рик?

375
00:19:35,260 --> 00:19:36,260
Тој виси таму.

376
00:19:37,360 --> 00:19:39,120
Што правите ти и Тревис за Sky's
роденден?

377
00:19:39,760 --> 00:19:43,680
Па, Тревис е заглавен во Сан Франциско
на судењето на Барлоу, па тој ќе

378
00:19:43,680 --> 00:19:45,020
однесете ја на игра со Giants овој викенд.

379
00:19:45,700 --> 00:19:48,640
Вечерва само ќе имаме малку
вечера и торта во куќата, ништо

380
00:19:48,780 --> 00:19:49,780
само семејство.

381
00:19:50,720 --> 00:19:52,480
Нашето семејство, знаете, јас и татко ми.

382
00:19:52,800 --> 00:19:53,800
Знаеш на што мислам.

383
00:19:53,860 --> 00:19:54,860
Да.

384
00:19:55,480 --> 00:19:57,980
Не дека не сакам да те гледам,
Мики, но за што се работи?

385
00:19:59,180 --> 00:20:00,640
Мислам дека знаете за што се работи.

386
00:20:01,000 --> 00:20:02,640
Толку пати сум те разочарал.

387
00:20:03,040 --> 00:20:04,040
Искрено, јас не.

388
00:20:05,240 --> 00:20:06,780
Мансардите на реката Јагула.

389
00:20:07,060 --> 00:20:08,060
Навистина, Миранда?

390
00:20:08,160 --> 00:20:11,120
Станот. Тоа не е голема работа. Тоа е
бонус за вработен.

391
00:20:11,520 --> 00:20:13,480
Тоа е посебен третман за вашата внука.

392
00:20:13,940 --> 00:20:16,840
Не ми е јасно. Мики, ти пред една секунда
беа горди на неа.

393
00:20:17,100 --> 00:20:18,100
уште сум.

394
00:20:18,700 --> 00:20:20,060
Но, вие ја пречекоривте линијата.

395
00:20:21,560 --> 00:20:22,560
Јас сум нејзината мајка.

396
00:20:23,140 --> 00:20:24,280
Каде што живее.

397
00:20:24,840 --> 00:20:29,560
е одлука што таа и јас ќе ја донесеме,
не ти. Таа има 24 години, Мики.

398
00:20:29,780 --> 00:20:35,720
Таа не е дете. Затоа престанете да ја разгалувате
како еден. Зачувај го тоа за... За Рик?

399
00:20:37,140 --> 00:20:39,700
Да престанеш да ја разгалуваш како Рик? Дали е тоа
што сакаше да кажеш?

400
00:20:40,580 --> 00:20:41,580
Жал ми е.

401
00:20:41,620 --> 00:20:43,100
Не мислев така.

402
00:20:43,840 --> 00:20:45,140
Фала што праша за него.

403
00:20:45,700 --> 00:20:46,740
Само што излезе од рехабилитација.

404
00:20:47,300 --> 00:20:50,260
Ќе си дојде дома некое време.
Веројатно долго време.

405
00:20:51,740 --> 00:20:52,780
Имаш среќа, Мики.

406
00:20:53,980 --> 00:20:57,420
Имате дете кое сака да застане на неа
сопствени две нозе и таа има мозок и

407
00:20:57,420 --> 00:21:00,080
талентите да го направам тоа би ги дала моите
десната рака за тоа.

408
00:21:00,540 --> 00:21:04,800
Тој ќе стигне таму Ќе потрае некое време,
но тој ќе стигне таму

409
00:21:04,800 --> 00:21:11,660
Кафе е на мене Миранда

410
00:21:11,660 --> 00:21:18,240
Мило ми е што те гледам Мики Добивме договор

411
00:21:18,240 --> 00:21:22,660
тоа е одлична вест што ве познавав момци
дојди наоколу види ќе нè направиме

412
00:21:22,660 --> 00:21:25,520
пари, во ред ќе бидам таму вечерва. Направете
капката.

413
00:21:25,980 --> 00:21:26,980
Дедо?

414
00:21:27,320 --> 00:21:29,980
И престанете да се јавувате овде. Тргнете ме од вашето
листа.

415
00:21:31,920 --> 00:21:33,360
Што правиш овде?

416
00:21:33,860 --> 00:21:35,680
Тетка Миранда ми даде слободен ден за мојот
роденден.

417
00:21:37,800 --> 00:21:39,120
И имам нешто за тебе.

418
00:21:39,500 --> 00:21:42,780
Кој е твојот роденден? Јас треба да
има нешто за тебе. Не си исклучен

419
00:21:42,780 --> 00:21:43,780
кука.

420
00:21:44,560 --> 00:21:45,560
Што е ова?

421
00:21:47,320 --> 00:21:50,580
Пари? Тоа е целата сума Брендон
украл од вашата пчеларница.

422
00:21:50,920 --> 00:21:52,760
600 долари минус 87 долари што веќе ви ги дадов.

423
00:21:54,030 --> 00:21:55,210
Тоа беше пред месеци.

424
00:21:55,430 --> 00:21:56,510
Па, сега ти враќам.

425
00:21:56,910 --> 00:21:59,110
Да, не ми треба. Земи го, дедо.

426
00:22:01,130 --> 00:22:02,130
Во ред.

427
00:22:03,390 --> 00:22:05,670
Си го наследил инаетот на мајка ти
низа.

428
00:22:06,150 --> 00:22:07,870
И има уште нешто.

429
00:22:09,190 --> 00:22:10,910
Ова дојде по пошта вчера.

430
00:22:11,270 --> 00:22:12,270
Тоа е од владата.

431
00:22:13,310 --> 00:22:15,130
О, што направив сега?

432
00:22:29,100 --> 00:22:31,800
Тоа е добра вест, нели? Тие одобрија
вашата законска лиценца за одгледување?

433
00:22:32,940 --> 00:22:35,080
Да. О Боже, дедо!

434
00:22:35,920 --> 00:22:38,120
Ова е како најдобриот роденденски подарок
некогаш.

435
00:22:41,940 --> 00:22:42,460
Лошо

436
00:22:42,460 --> 00:22:52,640
вести.

437
00:22:53,540 --> 00:22:54,780
Аукционерот откажа.

438
00:22:55,180 --> 00:22:56,180
Ух - ох.

439
00:22:56,540 --> 00:22:57,540
Уф.

440
00:22:58,030 --> 00:22:59,110
Треба да најдеш замена.

441
00:22:59,410 --> 00:23:00,410
Да, само што направив.

442
00:23:01,210 --> 00:23:02,210
Бр.

443
00:23:02,390 --> 00:23:04,830
Не, знаеш дека не сакам да зборувам
пред луѓето.

444
00:23:05,430 --> 00:23:06,430
Тоа е полошо од караоке.

445
00:23:06,650 --> 00:23:09,870
Велите дека мразите да зборувате во јавност и
тогаш го правиш тоа, и навистина си добар

446
00:23:09,870 --> 00:23:10,589
на него.

447
00:23:10,590 --> 00:23:14,910
Не. И не ја знам првата работа
за спроведување на аукција.

448
00:23:15,390 --> 00:23:16,850
Тоа е како што било друго. Учиш на
работата.

449
00:23:17,050 --> 00:23:18,370
Не. Да. Мики.

450
00:23:19,150 --> 00:23:22,210
Тоа не е. Тоа е како луѓето да одат на аукција
училиште. Тоа е цела работа.

451
00:23:22,750 --> 00:23:26,850
Тоа е... Здраво, Џина.

452
00:23:28,010 --> 00:23:29,010
Што готвиш?

453
00:23:29,330 --> 00:23:30,690
О, сè е праски.

454
00:23:32,190 --> 00:23:33,470
Сè е праскаво, да.

455
00:23:37,390 --> 00:23:39,930
Дали е се во ред? Мислам, третман е
во ред?

456
00:23:41,190 --> 00:23:44,270
Да, добро сум. Зарем немате
на аукција да се оди?

457
00:23:44,890 --> 00:23:49,250
Го направив, но сега не. Не додека вие
пополни ме што се случува со тебе.

458
00:23:54,670 --> 00:23:56,210
Третманите се одвиваат добро.

459
00:23:56,680 --> 00:23:57,780
Не е ни ракот.

460
00:23:58,880 --> 00:24:02,440
Колку што, не знам, начинот на кој е
прави да се чувствувате за животот.

461
00:24:02,640 --> 00:24:04,040
Работи што би ги направиле поинаку.

462
00:24:05,320 --> 00:24:07,580
Што правам овде, Вес?

463
00:24:07,840 --> 00:24:09,040
Што правиш овде?

464
00:24:09,580 --> 00:24:12,040
Вие момци би биле полицајците Кистоун
без тебе.

465
00:24:12,340 --> 00:24:13,340
О, да, нели.

466
00:24:13,780 --> 00:24:16,700
Се чувствувам како дете кое оди на
авион и ти даваат малку

467
00:24:16,700 --> 00:24:18,480
крило, но тоа не те прави пилот.

468
00:24:18,800 --> 00:24:21,080
Што, сакаш да бидеш полицаец сега? Не, јас
не сакам да бидам полицаец.

469
00:24:21,660 --> 00:24:24,760
Јас само сакам да направам нешто каде што јас
чувствувај...

470
00:24:26,990 --> 00:24:27,990
Ценет.

471
00:24:33,830 --> 00:24:37,090
Се е во ред?

472
00:24:37,550 --> 00:24:38,550
Ах, да.

473
00:24:39,970 --> 00:24:42,590
Вие сте ценети.

474
00:24:42,790 --> 00:24:43,910
Те ценам.

475
00:24:44,270 --> 00:24:45,810
Ти ми помагаш да ја држам главата исправена.

476
00:24:46,030 --> 00:24:47,710
Ме потсетуваш на она што е важно.

477
00:24:48,450 --> 00:24:50,030
Понекогаш губам трага.

478
00:24:53,250 --> 00:24:57,320
Во ред. Добро попладне, дами и
господа. Ви благодариме многу што се придруживте

479
00:24:58,600 --> 00:25:00,640
Значи прво нагоре. Не те слушам одзади.

480
00:25:05,540 --> 00:25:09,480
Прво, имаме Ford F-150 од 2020 година.

481
00:25:09,760 --> 00:25:15,280
Има 10.000 милји и нема
сервис запис затоа што, добро, го ставивме

482
00:25:15,280 --> 00:25:19,200
сопственик во затвор. Значи само 10.000 милји
на неа. Ќе го започнеме

483
00:25:19,340 --> 00:25:22,160
започнете со наддавањето од 12.000 долари.

484
00:25:23,530 --> 00:25:24,489
Ви благодарам, господине.

485
00:25:24,490 --> 00:25:25,490
12.000 долари.

486
00:25:26,750 --> 00:25:28,930
Сега велите 13.000 долари.

487
00:25:30,270 --> 00:25:32,430
Многу му благодарам на господинот внатре
задниот ред.

488
00:25:32,650 --> 00:25:33,650
Ви благодариме за тоа.

489
00:25:34,630 --> 00:25:35,630
13.000 долари.

490
00:25:36,470 --> 00:25:37,550
13.000 долари.

491
00:25:37,750 --> 00:25:40,510
Дали слушам 14.000 долари? 14.000 долари.

492
00:25:40,770 --> 00:25:41,850
А за 15.000 долари?

493
00:25:42,090 --> 00:25:43,570
15.000 долари. Не?

494
00:25:44,030 --> 00:25:46,670
14.000 долари одат еднаш, одат двапати.

495
00:25:47,450 --> 00:25:48,770
Продадено на овој господин.

496
00:25:49,010 --> 00:25:51,230
Продолжуваме со парцелата за денот на земјиштето.

497
00:25:51,720 --> 00:25:55,860
Ова е 100 хектари обработливо земјиште и сè
средствата се релевантни за тоа.

498
00:25:56,180 --> 00:25:58,540
Ќе го отвориме ова наддавање на 500 долари
000.

499
00:25:59,120 --> 00:26:00,120
500.000 долари.

500
00:26:00,280 --> 00:26:01,280
Ви благодарам, господине.

501
00:26:01,400 --> 00:26:02,400
Дали слушам шест?

502
00:26:03,180 --> 00:26:05,180
600.000 долари. Овој господин во сино
палто.

503
00:26:05,400 --> 00:26:07,420
Може ли да добијам 700.000 долари? 700.000 долари.

504
00:26:07,800 --> 00:26:10,080
Може ли да добијам осум? Дали слушам 800.000 долари?

505
00:26:10,400 --> 00:26:11,400
Еден милион.

506
00:26:12,480 --> 00:26:13,940
Господинот знае многу кога гледа
еден.

507
00:26:14,320 --> 00:26:16,360
Ние сме на еден милион. Дали слушам еден?

508
00:26:16,700 --> 00:26:17,700
Милион пет.

509
00:26:19,760 --> 00:26:20,760
Еден милион пет.

510
00:26:20,940 --> 00:26:21,940
Два милиони.

511
00:26:22,340 --> 00:26:23,340
Три милиони.

512
00:26:26,040 --> 00:26:27,200
Три милиони долари.

513
00:26:27,660 --> 00:26:29,440
Три милиони долари за ова.

514
00:26:29,780 --> 00:26:34,720
Ние сме на понудата во моментов е три
милиони долари одат еднаш, одат двапати.

515
00:26:35,560 --> 00:26:38,960
О, три милиони долари за ова
господин во вешто сино спортско палто.

516
00:26:39,080 --> 00:26:40,080
Три милиони долари.

517
00:26:44,280 --> 00:26:47,400
Честитки, господине Форд. Имотот
сега е твое.

518
00:26:48,110 --> 00:26:52,190
Ако не ти пречи да прашам, Емералд
Eden LLC, дали сте службеник на

519
00:26:52,190 --> 00:26:54,330
компанија? Се плашам дека тоа е доверливо.

520
00:26:54,830 --> 00:26:56,070
Која е вашата главна линија на бизнис?

521
00:26:56,730 --> 00:26:58,610
Јас сум адвокат, заменик Бун.

522
00:26:58,810 --> 00:26:59,850
Набавувачот е мој клиент.

523
00:27:00,170 --> 00:27:01,810
Тоа е сè што имам слобода да кажам.

524
00:27:02,510 --> 00:27:03,710
Сега си на слобода.

525
00:27:04,090 --> 00:27:09,730
Значење? Што значи дека нема да бидеш на слобода
ако вашиот клиент продолжи да тероризира

526
00:27:09,730 --> 00:27:11,010
жителите на оваа област.

527
00:27:11,310 --> 00:27:13,590
Немам поим што зборуваш
за.

528
00:27:14,030 --> 00:27:15,170
Подобро да се надеваш дека не.

529
00:27:18,250 --> 00:27:22,410
Ние веруваме дека вашиот клиент може да биде вклучен
во обидот за убиство на лицето по име

530
00:27:22,410 --> 00:27:23,410
Дејл Хокинс.

531
00:27:25,450 --> 00:27:28,330
Не би сакал да те видам вмешан во а
Кривично дело од класа А.

532
00:27:28,570 --> 00:27:30,010
Лаеш на погрешно дрво,
Шериф.

533
00:27:30,690 --> 00:27:32,770
Сега, ако ме извините.

534
00:27:35,510 --> 00:27:36,670
Па, тоа не функционираше.

535
00:27:37,170 --> 00:27:41,410
Гај едвај се препоти. Тој не
сакаме да мислиме дека тој го направил, но тој

536
00:27:42,710 --> 00:27:43,710
Тед.

537
00:27:45,070 --> 00:27:46,610
Гребнатини на седиштето на неговиот стол.

538
00:27:48,350 --> 00:27:51,250
Човекот кој штотуку замина, земете необележан
кола и види каде оди.

539
00:27:51,890 --> 00:27:55,310
Можеби е мирен однадвор, но на
внатре тој е бел - го клекнува.

540
00:27:55,850 --> 00:27:59,750
Или Лајман Форд знае што е неговиот клиент
е до, или тој не, и она што ние

541
00:27:59,750 --> 00:28:01,230
само што му кажа дека плаши по ѓаволите
него.

542
00:28:02,710 --> 00:28:03,870
Сакам кога паничат.

543
00:28:08,670 --> 00:28:11,970
Ова чини 50 фунти.

544
00:28:12,890 --> 00:28:15,530
Сето ова оди во задниот дел на Дејл
камион.

545
00:28:16,510 --> 00:28:20,830
Зошто го користиме камионот на Дејл? Затоа што тоа
има крошна на неа, а луѓето не гледаат

546
00:28:20,830 --> 00:28:22,170
што е под крошната.

547
00:28:22,430 --> 00:28:25,850
Сега, види, тоа е од најголема важност
нашата работа, затоа што не сакате

548
00:28:25,850 --> 00:28:29,050
луѓето со кои го делите патот
со за да може да се види стоката.

549
00:28:36,990 --> 00:28:38,650
Го олабавивте, Вес.

550
00:28:39,090 --> 00:28:40,270
Договорот се враќа, човеку.

551
00:28:40,610 --> 00:28:42,490
Треба да го земе својот дел од трите
мил.

552
00:28:42,730 --> 00:28:44,110
Не знам подобро следниот пат.

553
00:28:44,730 --> 00:28:46,110
Дали сте сигурни дека сакате да го направите ова соло?

554
00:28:46,430 --> 00:28:47,650
Тие играат во мојата песок.

555
00:28:48,050 --> 00:28:50,670
Тие Колораѓани не можат ништо
повлече што не сум го видел досега.

556
00:28:52,430 --> 00:28:56,430
Ти се допаѓа тоа што Танер се зафркна
горе? Оваа соработка е добро и добро.

557
00:28:56,930 --> 00:28:59,870
Но, секоја шанса што можеш, ќе засилиш.

558
00:29:00,350 --> 00:29:01,650
Докажи дека сеуште си мажот.

559
00:29:02,130 --> 00:29:04,350
Како да треба да му докажам на Џек на таа будала?

560
00:29:04,710 --> 00:29:05,770
Не за него, влажна лисица.

561
00:29:06,990 --> 00:29:07,990
За себе.

562
00:29:16,540 --> 00:29:19,480
Само што се јави Тед. Сајмон Форд само што зеде а
штанд и состави две менија. Тој е

563
00:29:19,480 --> 00:29:20,139
средба со некого.

564
00:29:20,140 --> 00:29:23,480
Во ред. Тед не влезе, нели? Тој е внатре
партијата многу чека инструкции.

565
00:29:23,900 --> 00:29:25,420
Како ќе добиеме години на ова
разговор?

566
00:29:25,800 --> 00:29:28,620
Нема да биде лесно. Тој беше тука за
час. Ги виде сите наши лица.

567
00:29:28,900 --> 00:29:29,900
Моето го нема видено.

568
00:29:30,520 --> 00:29:34,380
Го зедов мојот ручек за време на аукцијата. Тој
нема поим кој сум. Џина, не си

569
00:29:34,380 --> 00:29:36,980
заменик. О, ајде. Вие момци се шминкате
CI цело време.

570
00:29:37,220 --> 00:29:38,220
Тие се информатори.

571
00:29:38,340 --> 00:29:39,460
Тие го знаат тој свет.

572
00:29:39,700 --> 00:29:41,260
А јас не? Бр.

573
00:29:41,560 --> 00:29:43,920
Толку многу може да тргне наопаку. И ако се случи,
Ќе дадам кауција.

574
00:29:44,780 --> 00:29:48,270
Мики. Некој ги тероризира луѓето
да ја продадат својата земја.

575
00:29:48,970 --> 00:29:51,450
Ги знаете сите тие иглички на таа мапа?
Тоа се моите соседи.

576
00:29:51,790 --> 00:29:53,750
Сакам само малку правда за мојата
соседите.

577
00:29:54,710 --> 00:29:55,710
Дозволете ми да го направам ова.

578
00:29:55,870 --> 00:29:56,870
Ве молам.

579
00:30:06,970 --> 00:30:07,970
Здраво,

580
00:30:09,990 --> 00:30:10,990
ти.

581
00:30:11,070 --> 00:30:12,070
Беше една минута?

582
00:30:12,170 --> 00:30:14,170
Што ќе правиш? Никогаш не дозволуваат
јас надвор од канцеларија.

583
00:30:17,770 --> 00:30:18,770
Морам да ја купам.

584
00:30:19,190 --> 00:30:20,190
Морам да ја извлечам.

585
00:30:20,890 --> 00:30:23,790
Дали ви пречи да седите на шалтер, душо?
Ноќите со пржено пилешко се секогаш луди.

586
00:30:48,080 --> 00:30:49,180
Предолго трае.

587
00:30:49,460 --> 00:30:50,760
Зошто таа не излегува?

588
00:31:11,200 --> 00:31:13,920
Исклучете се. Зошто Џина ми го кажува тоа
се замолчам?

589
00:31:19,660 --> 00:31:21,080
Може ли да ви дадам другари нешто да пиете?

590
00:31:21,400 --> 00:31:22,400
Ништо за мене.

591
00:31:23,000 --> 00:31:24,000
Што е со тебе, душо?

592
00:31:25,440 --> 00:31:26,440
Џина.

593
00:31:26,840 --> 00:31:27,840
Ја добив оваа маса.

594
00:31:29,280 --> 00:31:30,540
Ќе се држам со вода.

595
00:31:30,860 --> 00:31:32,280
Во ред, само ќе ти го земам полнењето
тогаш.

596
00:31:32,840 --> 00:31:34,800
Многу ми е жал.

597
00:31:35,120 --> 00:31:37,740
Дозволете ми да ви го избришам тоа.

598
00:31:39,580 --> 00:31:40,559
Во ред е.

599
00:31:40,560 --> 00:31:44,180
Јас сум таков путер.

600
00:31:44,400 --> 00:31:45,400
Во ред е.

601
00:31:53,959 --> 00:31:56,700
Дали е тоа за тоа? Ако можеш само да донесеш
мене нов.

602
00:32:00,760 --> 00:32:01,760
Нема проблем.

603
00:32:07,160 --> 00:32:09,080
Ти не си личноста со која обично зборувам
до.

604
00:32:09,420 --> 00:32:11,240
Јас сум личноста со која зборуваш сега.

605
00:32:11,940 --> 00:32:12,940
Што е проблемот?

606
00:32:14,060 --> 00:32:15,340
Уште еден обид за убиство.

607
00:32:15,960 --> 00:32:16,980
Пријавете се за ова.

608
00:32:17,740 --> 00:32:21,260
Сакам да разговарам со мојот клиент, добро? Не
ти. Мојот вистински клиент.

609
00:32:21,680 --> 00:32:22,680
Како е прженото пилешко?

610
00:32:22,970 --> 00:32:25,250
Сериозен сум. Ќе си одам веднаш.

611
00:32:26,630 --> 00:32:27,950
Треба да се смирите.

612
00:32:28,890 --> 00:32:30,710
Кој стои зад Емералд Едем?

613
00:32:31,110 --> 00:32:33,130
Или кажи ми или јас сум надвор.

614
00:32:33,570 --> 00:32:35,670
Сакаш да ти правиме како што направивме
одгледувач?

615
00:32:37,730 --> 00:32:39,470
Како за малку оган, Плашило?

616
00:32:53,930 --> 00:32:56,030
Еј, мамо Џо, вие деца сè уште го сфативте?

617
00:32:56,750 --> 00:33:00,670
Види, мислам дека можеби го фрлив мојот пакет
надвор малку. Ние го дотеравме.

618
00:33:00,990 --> 00:33:03,450
Три милиони се многу потешки од мене
запомнете дека е.

619
00:33:03,890 --> 00:33:08,250
Но, еј, еј, ќе одам да славам
со пиво и пакет со мраз, во ред?

620
00:33:08,250 --> 00:33:09,250
имајте го подготвено.

621
00:33:10,590 --> 00:33:13,810
Кажи им на другите дека ќе бидам таму за половина
час или така, во ред?

622
00:33:14,970 --> 00:33:15,970
Во ред.

623
00:33:16,710 --> 00:33:17,710
Во ред.

624
00:33:20,990 --> 00:33:22,070
Гледаш на минимум.

625
00:33:22,480 --> 00:33:27,240
Од седум години. Плус кикер за
предизвикувајќи тешка телесна повреда. Сега, ти кажи

626
00:33:27,240 --> 00:33:29,640
за кого работиш, можеби ќе го добиеме тоа
намалени.

627
00:33:35,340 --> 00:33:36,340
Тоа е добро.

628
00:33:42,480 --> 00:33:44,040
Тој е за да пукне. Можам да го почувствувам.

629
00:33:45,280 --> 00:33:46,099
Во ред.

630
00:33:46,100 --> 00:33:47,100
Можеме да го пробаме Форд.

631
00:33:47,240 --> 00:33:48,820
Наполнете го како додаток по на
факт.

632
00:33:50,000 --> 00:33:52,780
Го повреди. Тој не знае дека е позади
Емералд Едем повеќе од нас.

633
00:33:53,000 --> 00:33:54,460
Мразам да доаѓам со празни раце.

634
00:33:54,680 --> 00:33:55,680
Вие не.

635
00:33:55,740 --> 00:33:57,900
Го имаш момчето што го повреди Дејл.

636
00:33:58,460 --> 00:33:59,460
Го добивме момчето.

637
00:34:00,620 --> 00:34:01,860
Тоа беше некое брзо размислување.

638
00:34:02,120 --> 00:34:03,260
Да, претпоставувам дека беше.

639
00:34:04,200 --> 00:34:06,140
Шериф, патролна единица штотуку направи чинија.

640
00:34:06,480 --> 00:34:07,620
Дејл Хокинс украл камион.

641
00:34:08,980 --> 00:34:10,960
Изгледа ќе бидеме малку
доцни на забавата на Скај.

642
00:34:18,860 --> 00:34:23,840
Ти рече дека ќе имам повеќе, но јас
беше само малку похрабра, па дадов

643
00:34:23,840 --> 00:34:26,120
до сите мои... Тоа е добро.

644
00:34:55,370 --> 00:34:57,270
приклучување на потера. Влетаме внатре
зад тебе.

645
00:34:58,350 --> 00:34:59,690
Потврдено. Тоа е камионот на Дејл Хокинс.

646
00:35:26,380 --> 00:35:27,380
Јас не сум осомничениот.

647
00:35:27,420 --> 00:35:28,420
Како е тоа воопшто можно?

648
00:35:32,060 --> 00:35:33,120
Вршење на него.

649
00:35:57,529 --> 00:35:58,990
Канцеларијата на шерифот. Излезете од
возилото.

650
00:36:11,830 --> 00:36:12,830
Мики.

651
00:36:13,090 --> 00:36:14,230
Ајде, да одиме. Ајде да одиме.

652
00:36:14,810 --> 00:36:17,410
Заменик кој го гони непознатиот осомничен пеш.

653
00:36:17,990 --> 00:36:18,990
Тука горе.

654
00:37:03,690 --> 00:37:04,690
Го добив. Го добив.

655
00:37:10,990 --> 00:37:11,990
Не ми е јасно.

656
00:37:13,190 --> 00:37:15,430
Не заминуваме додека не го фатиме ова
кучкин син.

657
00:37:16,770 --> 00:37:18,210
Добро, да се вратиме назад кон автомобилот.

658
00:37:18,430 --> 00:37:19,950
Можеби ќе имаме среќа и тој отиде така
начин.

659
00:38:39,620 --> 00:38:40,980
О, благодарам, Џина.

660
00:38:41,460 --> 00:38:43,320
О, Боже мој. Дали сам го скрши ова?

661
00:38:43,560 --> 00:38:44,840
По ѓаволите не. Дали си луд?

662
00:38:46,140 --> 00:38:47,660
Во ред. Еве ти, Скај.

663
00:38:48,360 --> 00:38:49,360
Ќе ви се допадне.

664
00:38:56,810 --> 00:38:57,810
Ух - ох.

665
00:38:58,070 --> 00:39:01,190
Мамо, нема да ти се допадне ова.
Што направи?

666
00:39:03,190 --> 00:39:05,270
Сребрено и црно, душо. Ајде да одиме.

667
00:39:05,590 --> 00:39:06,590
Ајде.

668
00:39:06,610 --> 00:39:08,330
Извади го ова од мојата куќа.

669
00:39:09,030 --> 00:39:10,090
Надвор од мојата куќа.

670
00:39:10,690 --> 00:39:12,530
Не, ајде. Тоа е толку убаво. Бр.

671
00:39:13,170 --> 00:39:15,230
Имаш уште еден подарок, Скај.

672
00:39:15,510 --> 00:39:16,510
Во ред.

673
00:39:19,350 --> 00:39:24,470
Од мама. Мамо, веќе ме фати
ѓердан и еден куп облека. Само

674
00:39:24,470 --> 00:39:25,470
тоа.

675
00:39:27,600 --> 00:39:30,000
Конечно време да поминеме низ нашите стари
фотографии.

676
00:39:30,920 --> 00:39:32,000
О, Боже, мамо.

677
00:39:33,700 --> 00:39:34,700
О, Боже мој.

678
00:39:35,620 --> 00:39:38,200
О, ти беше сладок, душо.

679
00:39:38,940 --> 00:39:42,620
Да, таа е среќна што беше. Имаше колика
за околу шест месеци. Размислував за

680
00:39:42,620 --> 00:39:45,760
враќајќи ја, но потоа го погледнав ова
прекрасно лице, а јас не можев да одам

681
00:39:45,760 --> 00:39:46,760
преку него.

682
00:39:47,020 --> 00:39:48,380
О, мамо, ми се допаѓа.

683
00:39:48,640 --> 00:39:52,340
те сакам. Да, да, тоа е само
одлично, момци, но дали некој ќе го стори тоа

684
00:39:52,340 --> 00:39:54,380
надвор од тортата или што? Не, мораме
замине за дедо.

685
00:39:54,660 --> 00:39:55,660
Тој доцни еден час.

686
00:39:56,040 --> 00:39:57,740
Дедо ги загуби привилегиите за торта.

687
00:39:58,080 --> 00:39:59,100
Во ред, чекај тука.

688
00:39:59,600 --> 00:40:00,600
Можеш ли да ми подадеш рака?

689
00:40:05,720 --> 00:40:06,780
Фала што ме покани.

690
00:40:07,180 --> 00:40:08,520
О, тоа е вистински баш, во ред.

691
00:40:08,860 --> 00:40:10,500
Се обложувам дека посакувате да сте на вашиот состанок.

692
00:40:10,900 --> 00:40:11,900
јас не сум.

693
00:40:11,980 --> 00:40:14,060
Појасни, живеење на молитва пред
30 пијани.

694
00:40:15,140 --> 00:40:17,380
Не. Би платил за да го видам тоа.

695
00:40:18,360 --> 00:40:20,620
Мило ми е што дојдовте.

696
00:40:21,400 --> 00:40:22,400
Јас исто така.

697
00:40:26,870 --> 00:40:28,970
Внимателно. Не го очекував тоа.

698
00:40:29,490 --> 00:40:32,430
Морам да и се јавам на сестра ми Шерон. Ова
нешто е опасност од пожар.

699
00:40:37,290 --> 00:40:38,290
Во ред.

700
00:40:38,930 --> 00:40:39,930
Подготвени?

701
00:40:41,190 --> 00:40:42,190
Ајде да го направиме тоа.

702
00:40:44,910 --> 00:40:46,770
Сите, ајде, соберете се наоколу.

703
00:40:50,150 --> 00:40:51,350
О, еј, тато.

704
00:40:52,690 --> 00:40:54,210
Па, тоа е за проклето време.

705
00:40:55,170 --> 00:40:58,550
Извинете, морав да трчам до кабината и слушнав
некој имаше роденден.

706
00:40:59,170 --> 00:41:00,830
Среќен роденден.

707
00:41:04,650 --> 00:41:05,650
Тоа е Мартин.

708
00:41:05,990 --> 00:41:07,030
Да. Тоа е како твое.

709
00:41:07,550 --> 00:41:09,090
Да. Ти благодарам дедо.

710
00:41:09,550 --> 00:41:10,550
Среќен роденден.

711
00:41:11,670 --> 00:41:14,950
Добро, пред да пееме среќен роденден, јас
имам нешто што сакам да кажам.

712
00:41:15,370 --> 00:41:18,910
Тато, никогаш не мислев дека овој ден ќе биде така
дојде, но има.

713
00:41:19,830 --> 00:41:23,710
Вес Фокс, ти си официјално закон
-постојан граѓанин.

714
00:41:31,230 --> 00:41:35,810
Секогаш ми кажуваше Тревис, кој чувствува љубов
дека ми требаше малку да им верувам на луѓето

715
00:41:35,810 --> 00:41:36,368
малку повеќе.

716
00:41:36,370 --> 00:41:38,890
Па, ја надминавте мојата доверба.

717
00:41:39,850 --> 00:41:41,050
Многу сум горд на тебе, тато.

718
00:41:42,650 --> 00:41:43,650
Те сакам дедо.

719
00:41:44,050 --> 00:41:50,990
И не заборавајте, има уште едно парче
на

720
00:41:50,990 --> 00:41:51,888
добри вести.

721
00:41:51,890 --> 00:41:53,090
О, повеќе од три милиони парчиња.

722
00:41:54,270 --> 00:41:55,270
Кажи што?

723
00:41:56,290 --> 00:41:59,990
Па, вечерва, јас и Мики бркавме
еден од момците што го нападна Дејл,

724
00:42:00,050 --> 00:42:03,210
и... Не го најдовме типот, туку тој
ни остави малку подарок.

725
00:42:04,470 --> 00:42:05,470
Три милиони долари.

726
00:42:06,010 --> 00:42:07,010
Полнети во торбички.

727
00:42:07,290 --> 00:42:08,350
Леле. Сериозно?

728
00:42:08,790 --> 00:42:10,270
Можеме ли да го потрошиме?

729
00:42:10,650 --> 00:42:11,990
Не, не можеме да го потрошиме.

730
00:42:12,210 --> 00:42:14,670
Под клуч е кај шерифот
канцеларија.

731
00:42:15,070 --> 00:42:17,590
Во ред. Сега да пееме среќен роденден
пред да се стопат овие свеќи.

732
00:42:18,990 --> 00:42:22,210
Среќен роденден за тебе.

733
00:42:23,190 --> 00:42:26,310
Среќен роденден за тебе.

734
00:42:27,030 --> 00:42:28,330
Среќен роденден.

735
00:42:30,339 --> 00:42:34,760
Среќен роденден за тебе.

