1 00:00:14,880 --> 00:00:15,590 Мисс Фан. 2 00:00:19,390 --> 00:00:20,480 Я согласился. 3 00:00:21,000 --> 00:00:22,510 Что ж, пейте, пока горячо. 4 00:00:22,510 --> 00:00:23,760 Я имею в виду, 5 00:00:24,670 --> 00:00:26,000 Я согласился жениться на 6 00:00:26,670 --> 00:00:27,760 твоя семья. 7 00:00:35,350 --> 00:00:36,070 Хорошо. 8 00:00:37,640 --> 00:00:38,350 Хороший. 9 00:00:40,200 --> 00:00:42,000 После того, как мы поженимся, 10 00:00:42,320 --> 00:00:44,960 мы расскажем другим что ты женился на моей семье. 11 00:00:44,960 --> 00:00:46,350 После передачи права собственности на дом 12 00:00:46,350 --> 00:00:47,640 и ситуация с деньгами разбирается, 13 00:00:47,640 --> 00:00:50,280 Я найму самого лучшего врача в городе 14 00:00:50,320 --> 00:00:51,640 и использовать лучшие лекарства для лечения ваших травм. 15 00:00:51,640 --> 00:00:52,770 После того как ты выздоровеешь, 16 00:00:52,850 --> 00:00:53,590 хочешь ли ты остаться или уйти 17 00:00:53,590 --> 00:00:54,470 полностью зависит от вас. 18 00:00:54,470 --> 00:00:57,280 Ты не боишься, что после того, как я уйду, 19 00:00:58,030 --> 00:01:00,830 твой дядя вернется снова захватить дом? 20 00:01:03,200 --> 00:01:04,379 Как только недвижимость будет оформлена на мое имя, 21 00:01:04,379 --> 00:01:05,950 почему я должен его бояться? 22 00:01:05,950 --> 00:01:06,920 Кроме того, 23 00:01:07,120 --> 00:01:08,400 когда ты уйдешь, 24 00:01:08,480 --> 00:01:10,680 Я просто скажу, что ты отправился в долгое путешествие. 25 00:01:10,740 --> 00:01:12,140 Кто мог знать правду? 26 00:01:13,600 --> 00:01:15,260 Вы это продумали. 27 00:01:17,640 --> 00:01:18,840 Если ты решишь остаться, 28 00:01:19,350 --> 00:01:21,210 Я буду кормить тебя, разделывая свиней. 29 00:01:22,310 --> 00:01:23,150 Почему? 30 00:01:23,590 --> 00:01:24,789 Вы можете этого не знать, 31 00:01:25,230 --> 00:01:27,560 но мы, мясники, зарабатываем много денег. 32 00:01:29,430 --> 00:01:30,560 Я имею в виду, 33 00:01:32,039 --> 00:01:33,590 если я калека, 34 00:01:34,120 --> 00:01:36,000 что ты выиграешь, если удержишь меня? 35 00:01:36,000 --> 00:01:37,729 Потому что ты красивый. 36 00:01:38,950 --> 00:01:40,570 Фань Чанъюй, 37 00:01:40,870 --> 00:01:41,400 как ты мог что-то сказать 38 00:01:41,400 --> 00:01:43,310 так душевно? 39 00:01:45,310 --> 00:01:46,710 Существует бесчисленное множество 40 00:01:47,039 --> 00:01:49,039 красивые люди в этом мире. 41 00:01:49,950 --> 00:01:50,680 Почему я? 42 00:01:50,789 --> 00:01:53,400 Но тот, который я вынес из снега был ты. 43 00:01:55,710 --> 00:01:58,140 Если тебе некуда идти после выздоровления... 44 00:01:58,140 --> 00:01:59,070 После того, как я выздоровею, 45 00:01:59,400 --> 00:02:01,020 Я уйду. 46 00:02:02,070 --> 00:02:03,670 Я не задержусь. 47 00:02:10,120 --> 00:02:11,050 Это тоже нормально. 48 00:02:12,750 --> 00:02:13,820 Я пойду сейчас. 49 00:02:17,800 --> 00:02:18,680 Мисс Фан. 50 00:02:21,190 --> 00:02:22,280 я отплачу тебе 51 00:02:23,280 --> 00:02:24,340 за спасение моей жизни. 52 00:02:24,910 --> 00:02:26,750 Если у тебя есть какое-нибудь желание, 53 00:02:27,800 --> 00:02:28,590 просто скажи это. 54 00:02:30,630 --> 00:02:32,690 Других желаний у меня действительно нет. 55 00:02:33,870 --> 00:02:35,150 Я уже очень благодарен за это 56 00:02:35,150 --> 00:02:36,680 ты согласился притвориться, что женился на члене моей семьи 57 00:02:36,680 --> 00:02:38,140 и помоги мне содержать дом. 58 00:02:38,150 --> 00:02:39,960 Притворяясь, что женишься на члене своей семьи 59 00:02:39,960 --> 00:02:42,680 это просто мой путь отплатить за вашу доброту, приняв меня. 60 00:02:42,680 --> 00:02:44,590 Если у вас есть пожелания, 61 00:02:44,870 --> 00:02:46,079 вы можете мечтать о многом. 62 00:02:47,400 --> 00:02:49,150 Пожелания? 63 00:02:51,120 --> 00:02:52,190 Мечтать по-крупному? 64 00:02:54,030 --> 00:02:55,310 Тогда я буду мечтать по-крупному. 65 00:02:56,240 --> 00:02:58,120 я хочу бежать 66 00:02:58,150 --> 00:02:59,360 свинарник моего отца, 67 00:02:59,630 --> 00:03:01,400 получить больший участок земли, 68 00:03:02,000 --> 00:03:04,030 и держать 20 или 30 свиней. 69 00:03:08,470 --> 00:03:11,840 Ты можешь... пойти дальше. 70 00:03:11,840 --> 00:03:12,960 Потом 100 свиней. 71 00:03:14,750 --> 00:03:16,070 Я имею в виду, 72 00:03:16,870 --> 00:03:18,840 есть ли у тебя какие-то грандиозные жизненные цели? 73 00:03:19,030 --> 00:03:22,120 100 свиней стоят более 100 таэлей серебра. 74 00:03:22,430 --> 00:03:24,200 Разве это не великая цель жизни? 75 00:03:24,280 --> 00:03:24,750 Ну... 76 00:03:24,750 --> 00:03:26,079 Потом 200 свиней. 77 00:03:26,750 --> 00:03:27,910 200 свиней? 78 00:03:27,910 --> 00:03:29,370 Я не могу зарезать столько людей. 79 00:03:32,150 --> 00:03:33,030 Понятно. 80 00:03:36,630 --> 00:03:38,490 Давай заключим договор с пятёркой. 81 00:03:48,020 --> 00:03:49,310 Здравствуйте, мисс Чангюй. 82 00:03:49,520 --> 00:03:50,150 Привет. 83 00:03:58,870 --> 00:04:01,120 -Чангюй! -Чангюй! 84 00:04:01,120 --> 00:04:03,870 -Чангюй! -Чангюй! 85 00:04:04,240 --> 00:04:05,230 Иди играй. 86 00:04:14,590 --> 00:04:15,150 Здесь. 87 00:04:15,710 --> 00:04:16,510 Хорошо. 88 00:04:16,870 --> 00:04:17,700 Раз, два! 89 00:04:17,800 --> 00:04:18,860 Спасибо, мисс. 90 00:04:21,339 --> 00:04:22,550 Хорошо. Здесь. 91 00:04:24,310 --> 00:04:24,950 Госпожа Ван. 92 00:04:24,950 --> 00:04:25,630 Чангюй. 93 00:04:25,630 --> 00:04:26,680 Ван, Чжан. 94 00:04:26,860 --> 00:04:35,590 [Дом вышивки Ясю] 95 00:04:34,920 --> 00:04:35,870 Мэм, 96 00:04:36,510 --> 00:04:38,720 моя мама заранее зарезервировала ткань 97 00:04:38,720 --> 00:04:40,730 для моей свадебной одежды в вашем магазине. 98 00:04:41,870 --> 00:04:42,750 Следуй за мной сюда. 99 00:04:42,750 --> 00:04:43,190 Хорошо. 100 00:04:49,630 --> 00:04:51,950 Она зарезервировала партию ткани, 101 00:04:52,040 --> 00:04:55,310 достаточно за полный комплект свадебной одежды. 102 00:04:55,800 --> 00:04:57,830 Можно ли его превратить в свадебный наряд жениха? 103 00:04:57,830 --> 00:04:59,560 Свадебный наряд жениха? 104 00:05:00,720 --> 00:05:02,720 Я знала, что этот голос звучит знакомо. 105 00:05:03,000 --> 00:05:04,920 Разве это не Чангюй? 106 00:05:04,920 --> 00:05:05,970 Госпожа Чен. 107 00:05:06,310 --> 00:05:07,640 Я слышал от г-жи Чжао 108 00:05:07,670 --> 00:05:09,750 что твоя семья присоединяется к свадебному безумию. 109 00:05:09,750 --> 00:05:11,650 Когда большой день? 110 00:05:11,750 --> 00:05:12,720 Через 7 дней. 111 00:05:13,270 --> 00:05:14,950 Тогда может быть слишком поздно 112 00:05:14,950 --> 00:05:16,410 заказать свадебную одежду. 113 00:05:16,600 --> 00:05:18,510 Узнав, что армия занимается набором персонала в Чунчжоу, 114 00:05:18,510 --> 00:05:20,430 все спешат 115 00:05:20,870 --> 00:05:22,720 выйти замуж, чтобы обеспечить наследника. 116 00:05:23,240 --> 00:05:24,430 Мои сотрудники в магазине 117 00:05:24,430 --> 00:05:25,490 едва успеваю. 118 00:05:28,510 --> 00:05:29,940 Я слышал от г-жи Чжао 119 00:05:29,970 --> 00:05:31,900 что твой жених довольно красив. 120 00:05:32,950 --> 00:05:34,280 Я полагаю, да. 121 00:05:34,430 --> 00:05:35,830 В любом случае, я не растерялся. 122 00:05:36,510 --> 00:05:38,720 Госпожа Чен, пожалуйста, ускорьте работу. 123 00:05:38,830 --> 00:05:40,480 Я заплачу тебе дополнительно. 124 00:05:40,510 --> 00:05:42,180 Кто об этом просит? 125 00:05:42,390 --> 00:05:43,670 Не волнуйся. 126 00:05:43,720 --> 00:05:44,630 Я помог твоей матери 127 00:05:44,630 --> 00:05:47,110 выбери эту ткань для свадебной одежды и оставил это здесь. 128 00:05:47,110 --> 00:05:49,370 Она с нетерпением ждала вашей свадьбы. 129 00:05:52,560 --> 00:05:54,000 Я слышал от госпожи Чжао, что жених 130 00:05:54,000 --> 00:05:57,510 ее дальний родственник из Чунчжоу. 131 00:06:03,190 --> 00:06:05,000 Из Чунчжоу? 132 00:06:05,630 --> 00:06:08,830 Знает ли он, что маркиз Уань жив или мертв? 133 00:06:09,630 --> 00:06:11,430 Т-маркиз Вуань мертв? 134 00:06:11,600 --> 00:06:12,430 Это правда? 135 00:06:12,430 --> 00:06:13,630 Маркиз Уань? 136 00:06:13,870 --> 00:06:17,110 -Слушать. Разве не так говорят люди? -Маркиз Уань действительно умер. 137 00:06:17,110 --> 00:06:17,920 Он умер в Чунчжоу. 138 00:06:17,920 --> 00:06:18,630 Никаких останков обнаружено не было. 139 00:06:18,630 --> 00:06:19,830 Прямо как его отец. 140 00:06:20,120 --> 00:06:20,950 Ерунда! 141 00:06:20,950 --> 00:06:22,430 Как мог маркиз Вуань быть мертв? 142 00:06:22,430 --> 00:06:23,630 Я дам тебе пощечину! 143 00:06:23,630 --> 00:06:25,760 Тебе не кажется, что он заслуживает избиения? 144 00:06:38,350 --> 00:06:43,670 [Зал Чонгде] 145 00:06:39,870 --> 00:06:41,100 Наш Великий Инь 146 00:06:41,270 --> 00:06:43,770 уже много лет находится в состоянии войны с Бэйцзюэ. 147 00:06:44,159 --> 00:06:47,070 Се Чжэн, маркиз Уань, герой своего поколения, 148 00:06:47,070 --> 00:06:48,920 в итоге не осталось никого, кого можно было бы хоронить. 149 00:06:49,159 --> 00:06:51,110 Это поистине трагедия для Великого Инь. 150 00:06:52,190 --> 00:06:52,870 Я намерен 151 00:06:52,530 --> 00:06:58,450 [Ци Шэн, Император Великой Инь] 152 00:06:53,630 --> 00:06:56,700 посмертно предоставить Се Чжэну титул герцога Лояльного 153 00:06:56,700 --> 00:06:59,360 и наградить армию Се с 1000 таэлами золота. 154 00:06:59,950 --> 00:07:02,510 Министры, что вы думаете? 155 00:07:07,270 --> 00:07:09,070 Ваше Величество, ваша мудрость сияет. 156 00:07:09,070 --> 00:07:11,720 Маркиз Уань защищал северо-запад 157 00:07:11,720 --> 00:07:13,010 с непревзойденной храбростью. 158 00:07:13,010 --> 00:07:15,130 За сто с лишним лет династии Великая Инь, 159 00:07:13,150 --> 00:07:17,450 [Ли Цзин, Великий Учитель Великой Инь] 160 00:07:15,300 --> 00:07:17,220 только Се Чжэн 161 00:07:17,620 --> 00:07:19,440 действительно был достоин такого звания. 162 00:07:19,600 --> 00:07:22,690 Присвоение ему титула герцога Лояльного теперь посмертно 163 00:07:22,690 --> 00:07:25,400 демонстрирует вашу добродетель. 164 00:07:25,430 --> 00:07:27,530 Это благословение для людей. 165 00:07:27,870 --> 00:07:30,340 В юности, Се Чжэн, маркиз Уань, 166 00:07:30,340 --> 00:07:33,080 повел войска, чтобы отомстить унижение в Цзиньчжоу. 167 00:07:33,270 --> 00:07:36,210 Люди Бэйцзюэ дрожать при упоминании его имени. 168 00:07:36,240 --> 00:07:38,810 Все офицеры и солдаты с радостью отдадут свою жизнь 169 00:07:38,730 --> 00:07:43,450 [Усердный и добродетельный] 170 00:07:38,840 --> 00:07:40,800 чтобы отплатить за милость Вашего Величества. 171 00:07:40,800 --> 00:07:42,120 Мы поддерживаем это предложение. 172 00:07:42,580 --> 00:07:44,950 Очень хорошо. Передайте мой указ. 173 00:07:45,340 --> 00:07:46,510 В моем горе, 174 00:07:46,530 --> 00:07:48,050 Я приостановлю суд на 3 дня 175 00:07:48,050 --> 00:07:49,340 и носить простые одежды, чтобы скорбеть. 176 00:07:49,340 --> 00:07:51,900 Все королевство будет глубоко скорбеть. 177 00:07:52,340 --> 00:07:54,730 Да, Ваше Величество. 178 00:07:55,100 --> 00:07:57,610 Ваше Величество, я опаздываю. 179 00:08:22,770 --> 00:08:24,790 Премьер-министр, несмотря на ваше плохое здоровье, 180 00:08:24,790 --> 00:08:26,120 ты все равно пришел в суд. 181 00:08:26,620 --> 00:08:28,350 Это благословение Великого Инь. 182 00:08:29,290 --> 00:08:30,220 Предоставьте ему место. 183 00:08:37,659 --> 00:08:41,320 [Вэй Янь, премьер-министр Великой Инь] 184 00:08:39,250 --> 00:08:40,620 Где мы были? 185 00:08:42,110 --> 00:08:45,500 Я намерен посмертно даровать Се Чжэну титул герцога Верного, 186 00:08:45,500 --> 00:08:47,440 наградить армию Се с 1000 таэлами золота, 187 00:08:47,440 --> 00:08:48,900 и пусть народ оплакивает. 188 00:08:50,460 --> 00:08:52,590 Премьер-министр Вэй, каково ваше мнение? 189 00:08:54,820 --> 00:08:57,370 Хотя маркиз Уань имел военные заслуги, 190 00:08:57,370 --> 00:09:00,100 этот вопрос касается фронтовая ситуация. 191 00:09:00,690 --> 00:09:02,810 Если весь народ скорбит, 192 00:09:03,390 --> 00:09:06,230 Я боюсь, что это может подорвать моральный дух армии. 193 00:09:06,310 --> 00:09:07,140 В то время 194 00:09:07,170 --> 00:09:10,160 вражеские силы Бэйцзюэ и принц Чансинь 195 00:09:10,620 --> 00:09:12,770 может воспользоваться возможностью нанести удар. 196 00:09:20,320 --> 00:09:21,450 Премьер-министр Вэй, 197 00:09:21,920 --> 00:09:25,300 Маркиз Уань умер молодым на службе у государства. 198 00:09:25,580 --> 00:09:28,580 Действия Его Величества из жалости к своей ранней смерти 199 00:09:29,160 --> 00:09:31,710 и отражает его доброжелательные намерения. 200 00:09:32,610 --> 00:09:36,420 Хотя ученые часто критикуют 201 00:09:36,420 --> 00:09:37,880 его резня в Цзиньчжоу, 202 00:09:38,260 --> 00:09:40,160 когда взвешиваются достоинства и недостатки, 203 00:09:40,160 --> 00:09:42,370 его достоинства намного перевешивают его недостатки. 204 00:09:43,260 --> 00:09:45,420 Награждение маркиза Уаня сейчас 205 00:09:45,450 --> 00:09:47,530 это четкий поступок справедливого вознаграждения и наказания 206 00:09:47,530 --> 00:09:49,550 и стратегия, которая поднимает моральный дух. 207 00:09:50,100 --> 00:09:53,610 Почему это ослабит армию? 208 00:09:55,620 --> 00:09:58,250 Было сказано что маркиз Уань пал в бою, 209 00:09:58,250 --> 00:10:00,610 все же его тело не найден по сей день. 210 00:10:00,910 --> 00:10:02,700 Я сохранил эту новость в тайне 211 00:10:02,700 --> 00:10:04,870 ввести противника в заблуждение. 212 00:10:05,690 --> 00:10:08,420 Пока его смерть официально не объявлено, 213 00:10:08,770 --> 00:10:11,130 враг не узнает правды 214 00:10:11,860 --> 00:10:13,950 и не посмеет наступать опрометчиво. 215 00:10:15,130 --> 00:10:19,360 Великий наставник, хотя вы опытный распознав намерения Его Величества, 216 00:10:20,090 --> 00:10:22,420 ты все равно должен усердно работать 217 00:10:22,770 --> 00:10:25,730 к военной стратегии. 218 00:10:36,520 --> 00:10:38,810 Премьер-министр Вэй, вы заботливы. 219 00:10:39,930 --> 00:10:42,980 Спасибо за ваше руководство. 220 00:10:44,260 --> 00:10:45,450 Премьер-министр Вэй. 221 00:10:51,760 --> 00:10:54,110 Мои соболезнования. 222 00:10:55,230 --> 00:10:57,030 Это очень любезно с вашей стороны, Великий Наставник. 223 00:10:58,580 --> 00:11:01,770 Теперь, когда маркиз Уань не охраняет Яньчжоу, 224 00:11:02,760 --> 00:11:04,280 кто еще 225 00:11:04,300 --> 00:11:06,390 может контролировать армию Яньчжоу? 226 00:11:09,590 --> 00:11:13,190 Армия Яньчжоу также является армией Великого Инь. 227 00:11:13,370 --> 00:11:15,100 Любые дееспособные люди в суде 228 00:11:15,180 --> 00:11:17,150 можно поехать в Яньчжоу. 229 00:11:17,920 --> 00:11:20,880 Армия Яньчжоу касается безопасности границы. 230 00:11:21,160 --> 00:11:22,910 Мы должны быть осторожны. 231 00:11:27,100 --> 00:11:29,370 У вас есть надежный план. 232 00:11:29,400 --> 00:11:31,050 Я слишком сильно волновался. 233 00:11:32,400 --> 00:11:33,160 Прощание. 234 00:11:43,310 --> 00:11:46,070 Эта старая лиса так заботится о Ситуация на Северо-Западе. 235 00:11:46,070 --> 00:11:49,270 Боюсь, он хочет вмешаться в пограничном военном деле. 236 00:11:53,740 --> 00:11:55,780 Было ли найдено тело Се Чжэна? 237 00:11:55,930 --> 00:11:56,760 Еще нет. 238 00:11:59,110 --> 00:12:00,770 Что касается маркиза Уаня исчезновение, 239 00:12:00,770 --> 00:12:03,390 Старший Молодой Мастер прислал сообщение? 240 00:12:04,220 --> 00:12:04,820 Нет. 241 00:12:05,430 --> 00:12:08,430 Мы были слишком близко в тот же день на территорию Хэ Цзинъюаня. 242 00:12:08,930 --> 00:12:10,590 Мы боялись предупредить врага. 243 00:12:11,700 --> 00:12:14,360 Я послал людей продолжать поиски тайно. 244 00:12:14,420 --> 00:12:15,400 Продолжайте поиск. 245 00:12:15,790 --> 00:12:16,820 Скажи ему, чтобы поторопился. 246 00:12:16,850 --> 00:12:17,370 Да. 247 00:12:17,850 --> 00:12:20,850 Мы должны подтвердить, жив он или мертв. 248 00:12:20,890 --> 00:12:23,540 Но главное — найти этот жетон. 249 00:12:23,540 --> 00:12:23,970 Да. 250 00:12:24,100 --> 00:12:25,960 Расскажите людям Черного Креста 251 00:12:26,630 --> 00:12:27,590 не возвращаться 252 00:12:28,610 --> 00:12:29,800 если они не смогут его найти. 253 00:12:29,800 --> 00:12:30,680 Да. 254 00:13:55,810 --> 00:14:01,050 [Погоня за Джейд] 255 00:14:01,140 --> 00:14:03,870 [Эпизод 3] 256 00:14:05,040 --> 00:14:05,730 Уйди! 257 00:14:07,250 --> 00:14:08,090 Теряться! 258 00:14:08,860 --> 00:14:09,650 Уходите! 259 00:14:10,770 --> 00:14:11,690 Уходите! 260 00:14:11,710 --> 00:14:12,420 Уходите! 261 00:14:12,610 --> 00:14:13,470 Уходите! 262 00:14:16,250 --> 00:14:16,970 Уходите! 263 00:14:17,000 --> 00:14:17,720 Уходите! 264 00:14:19,100 --> 00:14:19,980 Уходите! 265 00:14:23,870 --> 00:14:25,670 Откуда взялся этот дикий волк? 266 00:14:25,670 --> 00:14:27,330 Он чуть не порвал мою ленту для волос. 267 00:14:31,770 --> 00:14:32,700 Где мой ботинок? 268 00:15:02,890 --> 00:15:05,420 Эта молодая леди действительно не боится холода. 269 00:15:05,610 --> 00:15:06,900 Идет сильный снег, 270 00:15:06,920 --> 00:15:08,590 но она ходит босиком. 271 00:15:22,420 --> 00:15:24,510 Должно быть, она столкнулась с какими-то неприятностями в дороге. 272 00:15:24,510 --> 00:15:25,720 Спросите, где она живет. 273 00:15:25,750 --> 00:15:26,950 Мы подвезем ее. 274 00:15:28,260 --> 00:15:29,110 Мисс. 275 00:15:32,180 --> 00:15:34,420 Мой хозяин не может видеть тебя борюсь со снегом 276 00:15:34,420 --> 00:15:35,550 и предлагает вам прокатиться. 277 00:15:35,550 --> 00:15:36,550 Где вы живете? 278 00:15:37,940 --> 00:15:39,460 Незачем. Спасибо. 279 00:15:42,790 --> 00:15:43,850 Мисс, пожалуйста, подождите. 280 00:15:56,220 --> 00:15:57,080 Моя фамилия Ли. 281 00:15:57,080 --> 00:15:58,210 Я не плохой человек. 282 00:15:58,740 --> 00:15:59,970 Идя босиком в такую ​​погоду, 283 00:15:59,970 --> 00:16:01,320 ваши ноги будут испорчены. 284 00:16:01,320 --> 00:16:02,520 Позвольте мне подвезти вас. 285 00:16:07,460 --> 00:16:08,820 Что ж, спасибо, сэр. 286 00:16:18,250 --> 00:16:19,460 Спасибо, сэр. 287 00:16:34,100 --> 00:16:35,760 Но пока ты сидишь снаружи, 288 00:16:35,900 --> 00:16:37,350 Я чувствую себя плохо. 289 00:16:38,000 --> 00:16:38,720 Все в порядке. 290 00:16:38,890 --> 00:16:40,020 Мисс, ваши туфли и носки промокли. 291 00:16:40,020 --> 00:16:40,830 Высушите их. 292 00:16:41,480 --> 00:16:43,060 Мне стало душно в вагоне. 293 00:16:43,060 --> 00:16:44,320 Я вышел подышать воздухом. 294 00:16:57,050 --> 00:16:59,450 Чангюй, ты вернулся так рано. 295 00:16:59,940 --> 00:17:00,940 Чангюй. 296 00:17:01,470 --> 00:17:03,300 Что... что с тобой случилось? 297 00:17:04,849 --> 00:17:06,339 По дороге я встретил дикого волка 298 00:17:06,560 --> 00:17:08,160 и потерял обувь, убегая. 299 00:17:08,300 --> 00:17:10,560 Спасибо этим двум господам за то, что вернул меня. 300 00:17:10,560 --> 00:17:11,420 Это было ничего. 301 00:17:12,329 --> 00:17:13,900 Спасибо, господа. 302 00:17:14,540 --> 00:17:15,780 Холодно. 303 00:17:15,780 --> 00:17:17,020 Заходите и согревайтесь. 304 00:17:17,020 --> 00:17:17,609 Мэм, 305 00:17:17,940 --> 00:17:19,940 пусть мисс Фан сначала переобуется. 306 00:17:19,940 --> 00:17:21,210 У нас есть срочные дела. 307 00:17:21,210 --> 00:17:22,410 Мы уйдем. 308 00:17:22,810 --> 00:17:24,010 Спасибо, мистер Ли. 309 00:17:26,890 --> 00:17:28,290 Извините за вторжение. 310 00:17:28,480 --> 00:17:29,480 Пожалуйста, подождите. 311 00:17:29,650 --> 00:17:31,670 Вот несколько свежеобжаренных каштанов. 312 00:17:31,670 --> 00:17:33,280 Возьмите их в дорогу. 313 00:17:33,300 --> 00:17:33,870 Незачем. 314 00:17:33,890 --> 00:17:36,480 Моя тетя жарит вкусные каштаны. 315 00:17:36,500 --> 00:17:37,830 Да, у них прекрасный вкус. 316 00:17:37,980 --> 00:17:39,170 Пожалуйста, попробуйте немного. 317 00:17:39,200 --> 00:17:40,430 Было бы невежливо отказать. 318 00:17:40,430 --> 00:17:41,430 Спасибо, мэм. 319 00:17:41,780 --> 00:17:43,510 -Хорошо. Подождите минуту. -Мэм... 320 00:17:45,810 --> 00:17:46,880 Почему ты сказал да? 321 00:17:46,960 --> 00:17:48,570 Способ выражения благодарности сельскими жителями 322 00:17:48,570 --> 00:17:49,610 это просто. 323 00:17:49,610 --> 00:17:51,460 Нам нужно слиться с ними. 324 00:17:52,000 --> 00:17:53,930 Это поможет вам в расследовании. 325 00:17:53,930 --> 00:17:54,540 Верно? 326 00:17:55,630 --> 00:17:57,720 Просто признайтесь, что вы их жаждете. 327 00:18:15,980 --> 00:18:17,390 Я ничего не видел. 328 00:18:21,870 --> 00:18:22,520 Заходите. 329 00:18:29,300 --> 00:18:30,130 Я... я... 330 00:18:30,210 --> 00:18:34,170 Я пошел к миссис Чен сшить свадебный наряд сегодня 331 00:18:34,170 --> 00:18:36,230 и понял, что забыл тебя измерить. 332 00:18:38,550 --> 00:18:39,310 Заходите. 333 00:19:05,340 --> 00:19:07,190 Ты выглядишь худой, 334 00:19:08,130 --> 00:19:10,130 но у тебя довольно широкие плечи. 335 00:19:10,860 --> 00:19:11,990 Прямо как мой отец. 336 00:19:12,660 --> 00:19:14,100 Ширина плеч, 1,8 чи. 337 00:19:28,060 --> 00:19:29,410 Талия, 2,1 хи. 338 00:19:32,050 --> 00:19:33,810 Ноги, 3,7 хи. 339 00:19:37,240 --> 00:19:38,040 В чем дело? 340 00:19:39,060 --> 00:19:39,980 Ничего. 341 00:19:40,210 --> 00:19:41,790 Утром меня преследовал волк. 342 00:19:41,790 --> 00:19:43,520 Я мог бы вывихнуть лодыжку. 343 00:19:44,170 --> 00:19:45,520 Садиться. Позвольте мне проверить. 344 00:19:45,550 --> 00:19:46,310 Незачем. 345 00:19:47,220 --> 00:19:49,060 Г-н Чжао скоро вернется. 346 00:19:49,210 --> 00:19:50,940 Я просто применю немного лекарства. 347 00:19:56,610 --> 00:19:57,650 Садиться. 348 00:19:57,870 --> 00:19:58,760 Позвольте мне взглянуть. 349 00:19:58,760 --> 00:20:00,420 Или сегодня вечером снова будет больно. 350 00:20:03,130 --> 00:20:03,930 Это хорошо? 351 00:20:03,930 --> 00:20:04,930 Да. 352 00:20:12,670 --> 00:20:13,600 Я не знаю, почему, 353 00:20:14,340 --> 00:20:17,400 но эти загадочные люди отступили в городе Линьань. 354 00:20:22,300 --> 00:20:24,050 Они исчезли полностью. 355 00:20:24,900 --> 00:20:25,750 Должен ли я 356 00:20:25,940 --> 00:20:28,210 спросить местного магистрата Линъана? 357 00:20:30,080 --> 00:20:31,280 Мой наставник сказал 358 00:20:31,540 --> 00:20:33,340 это дело должно храниться в секрете. 359 00:20:39,690 --> 00:20:40,320 Мой Господь, 360 00:20:40,640 --> 00:20:41,980 ты искал для маркиза Уаня 361 00:20:41,980 --> 00:20:43,260 ночь за ночью, 362 00:20:43,490 --> 00:20:44,890 но у нас до сих пор нет новостей. 363 00:20:45,340 --> 00:20:46,310 Если вы спросите меня, 364 00:20:46,740 --> 00:20:48,000 в хаосе войны, 365 00:20:48,020 --> 00:20:49,680 бесследно исчезнуть 366 00:20:49,850 --> 00:20:50,980 нет ничего нового. 367 00:20:51,370 --> 00:20:52,370 мне кажется 368 00:20:53,780 --> 00:20:56,240 маркиз Уань не умер бы так легко. 369 00:20:58,450 --> 00:21:00,850 Если эти загадочные люди задерживаются, 370 00:21:01,760 --> 00:21:04,160 маркиз Уань должно быть, в городе Линьян. 371 00:21:10,060 --> 00:21:11,060 Оно смещено. 372 00:21:12,820 --> 00:21:13,620 Это больно! 373 00:21:13,650 --> 00:21:15,310 Конечно, вывих причиняет боль. 374 00:21:15,310 --> 00:21:17,490 Я думал, это просто растяжение. 375 00:21:18,620 --> 00:21:19,490 Потерпите это. 376 00:21:24,170 --> 00:21:25,030 Сделанный. 377 00:21:34,600 --> 00:21:35,730 Мои Лорды, 378 00:21:36,280 --> 00:21:37,810 свежеобжаренные каштаны. 379 00:21:37,810 --> 00:21:38,850 Они еще теплые. 380 00:21:38,850 --> 00:21:39,850 Ешьте их, пока они горячие. 381 00:21:39,850 --> 00:21:40,690 Спасибо, мэм. 382 00:21:40,690 --> 00:21:41,210 Мэм, 383 00:21:42,190 --> 00:21:43,050 Я только что услышал 384 00:21:43,070 --> 00:21:44,830 Мисс Фан кричит на чердаке. 385 00:21:44,830 --> 00:21:45,960 Что-то не так? 386 00:21:46,510 --> 00:21:48,750 Это муж Чангю. 387 00:21:49,160 --> 00:21:51,260 Молодая пара вероятно, просто играет. 388 00:21:51,260 --> 00:21:52,110 Муж? 389 00:21:54,210 --> 00:21:57,030 Почему он не спустился поприветствовать Мисс Фань прямо сейчас? 390 00:21:57,030 --> 00:21:58,190 У него травма. 391 00:21:58,220 --> 00:21:59,680 Он не может легко спуститься. 392 00:22:01,560 --> 00:22:02,210 Это хорошо? 393 00:22:02,230 --> 00:22:03,640 Это вкусно, мэм. 394 00:22:04,150 --> 00:22:06,010 На Северо-Западе сейчас идет война. 395 00:22:06,220 --> 00:22:07,500 Я слышал, что много раненых беженцев из Чунчжоу 396 00:22:07,500 --> 00:22:09,320 пришел сюда, 397 00:22:09,350 --> 00:22:11,150 надеясь жениться и остепениться. 398 00:22:11,260 --> 00:22:12,600 Муж мисс Фан? 399 00:22:13,170 --> 00:22:14,630 тоже из Чунчжоу? 400 00:22:18,820 --> 00:22:20,830 Он мой дальний родственник 401 00:22:20,850 --> 00:22:22,100 из Яньчжоу. 402 00:22:23,000 --> 00:22:23,960 Яньчжоу? 403 00:22:29,390 --> 00:22:30,960 Это действительно исцелено. 404 00:22:31,540 --> 00:22:32,800 Это совсем не больно. 405 00:22:37,340 --> 00:22:38,740 Я же говорил тебе не зацикливаться на этом. 406 00:22:38,740 --> 00:22:40,020 Ты подавился, да? 407 00:22:40,020 --> 00:22:40,580 Мэм, 408 00:22:40,910 --> 00:22:42,210 можно нам чаю? 409 00:22:42,240 --> 00:22:43,230 Конечно. 410 00:22:43,910 --> 00:22:45,400 Я был так сосредоточен на еде 411 00:22:45,420 --> 00:22:46,440 и забыл напитки. 412 00:22:46,440 --> 00:22:46,960 Приходить. 413 00:22:47,030 --> 00:22:47,980 Заходите и выпейте чаю. 414 00:22:47,980 --> 00:22:48,580 Спасибо. 415 00:22:56,060 --> 00:22:57,390 Есть кто-то внизу? 416 00:22:58,110 --> 00:22:58,760 О, нет. 417 00:22:59,210 --> 00:23:01,210 Я забыл двух своих спасителей внизу. 418 00:23:06,170 --> 00:23:08,280 Пожалуйста, извините за плохой чай. 419 00:23:09,090 --> 00:23:11,220 Миссис Фан, вы только что поженились? 420 00:23:14,290 --> 00:23:15,220 На самом деле, 421 00:23:16,060 --> 00:23:17,540 он женился на моей семье. 422 00:23:18,650 --> 00:23:20,250 Он женился на вашей семье? 423 00:23:20,660 --> 00:23:22,660 Он бедный ребенок. 424 00:23:22,690 --> 00:23:25,170 Он только что приехал в Линьань из Яньчжоу. 425 00:23:25,340 --> 00:23:26,400 и наткнулся на бандитов 426 00:23:26,400 --> 00:23:27,250 кто ограбил 427 00:23:27,270 --> 00:23:28,340 и ранил его. 428 00:23:28,950 --> 00:23:31,370 К счастью, наш Чжанъюй принял его. 429 00:23:31,400 --> 00:23:32,690 Она даже зарезала свинью 430 00:23:32,690 --> 00:23:34,690 и продал его, чтобы оплатить лечение. 431 00:23:35,310 --> 00:23:36,290 Зарезал свинью? 432 00:23:38,430 --> 00:23:40,340 Моя сестра потрясающая. 433 00:23:41,050 --> 00:23:43,240 Она может нокаутировать свинью одной пощечиной. 434 00:23:44,070 --> 00:23:45,650 Она шутит. 435 00:23:50,780 --> 00:23:52,280 Миссис Фан, вы поистине добродетельны. 436 00:23:52,280 --> 00:23:53,450 Действительно добродетельный. 437 00:23:58,280 --> 00:23:59,940 Миссис Фан, не надо нас провожать. 438 00:24:00,410 --> 00:24:01,000 Здесь. 439 00:24:02,780 --> 00:24:03,690 Заботиться. 440 00:24:08,260 --> 00:24:08,890 Мой Лорд. 441 00:24:09,700 --> 00:24:11,320 Я думаю, мы сошли с ума пытаюсь найти 442 00:24:11,320 --> 00:24:12,580 маркиз Уань. 443 00:24:12,760 --> 00:24:14,300 Он из тех людей, которые даже отказались 444 00:24:14,300 --> 00:24:15,370 принцесса. 445 00:24:15,550 --> 00:24:17,740 Как он мог женись на девушке-мяснике, 446 00:24:17,740 --> 00:24:20,400 делаю ей массаж ног и вправил ей кости? 447 00:24:20,570 --> 00:24:21,930 Я передумал. 448 00:24:22,180 --> 00:24:24,430 Из-за этого ты не спал несколько дней. 449 00:24:24,430 --> 00:24:26,640 Приятного сна на обратном пути в Цзичжоу. 450 00:24:26,640 --> 00:24:28,240 Я разберусь с делами снаружи. 451 00:24:29,040 --> 00:24:29,660 Пойдем. 452 00:24:44,560 --> 00:24:46,120 Карета из Цзичжоу? 453 00:24:46,690 --> 00:24:48,220 Это люди Хэ Цзинъюаня. 454 00:24:54,590 --> 00:24:56,990 Какие еще параметры были у Янь Чжэна? 455 00:25:06,740 --> 00:25:08,100 Ширина плеч... 456 00:25:11,200 --> 00:25:12,640 1,8 хи. 457 00:25:13,630 --> 00:25:16,770 Талия... 2,1 чи. 458 00:25:15,060 --> 00:25:17,310 [1,8 хи] [2,1 хи] 459 00:25:18,990 --> 00:25:20,220 Ноги... 460 00:25:20,030 --> 00:25:22,750 [1,8 хи] [2,1 хи] [3,7 хи] 461 00:25:21,180 --> 00:25:22,310 3,7 хи. 462 00:25:33,300 --> 00:25:34,930 Ян Чжэн. 463 00:25:36,710 --> 00:25:37,850 Ян Чжэн? 464 00:25:43,730 --> 00:25:46,210 [Се] 465 00:25:50,090 --> 00:25:52,380 [Се Чжэн] 466 00:25:55,020 --> 00:26:01,000 [Се Чжэн] 467 00:26:04,230 --> 00:26:05,380 Это... 468 00:26:06,340 --> 00:26:07,930 Она что-то обнаружила? 469 00:26:07,170 --> 00:26:09,150 [Се Чжэн] 470 00:26:20,100 --> 00:26:20,740 Кто это? 471 00:26:21,850 --> 00:26:22,650 Это я. 472 00:26:23,360 --> 00:26:24,960 Мне есть что вам сказать. 473 00:26:28,610 --> 00:26:29,260 Заходите. 474 00:26:44,900 --> 00:26:46,820 Я записал размеры. 475 00:26:47,600 --> 00:26:49,130 Я пришлю их через некоторое время. 476 00:27:01,050 --> 00:27:03,430 Ты можешь остаться сегодня вечером? 477 00:27:03,870 --> 00:27:05,800 Подожди меня. Мне есть чем заняться. 478 00:27:08,940 --> 00:27:11,520 Это можно сделать, только если мы сделаем это вместе. 479 00:27:17,940 --> 00:27:19,300 Вместе? 480 00:27:19,600 --> 00:27:21,200 Ты мужчина, а я женщина. 481 00:27:21,460 --> 00:27:23,130 Я не могу сделать это без тебя. 482 00:27:34,700 --> 00:27:36,630 Это было бы неправильно, не так ли? 483 00:27:37,140 --> 00:27:38,370 Скоро ты станешь моим матрилокальным мужем. 484 00:27:38,370 --> 00:27:39,830 Что в этом неприличного? 485 00:27:40,100 --> 00:27:41,160 Тогда все решено. 486 00:27:51,550 --> 00:27:53,880 Не позволяйте г-ну Чжао и г-же Чжао знать об этом. 487 00:27:53,880 --> 00:27:54,810 Держите это в секрете. 488 00:28:37,060 --> 00:28:38,460 Что ты хочешь, чтобы я сделал? 489 00:28:38,580 --> 00:28:40,580 Не позволяй никому увидеть тебя. Подписывайтесь на меня. 490 00:28:50,010 --> 00:28:50,860 Встаньте на колени. 491 00:28:59,520 --> 00:29:01,330 Вот в чем дело 492 00:29:02,030 --> 00:29:03,690 ты сказал, что мы должны делать это вместе? 493 00:29:06,130 --> 00:29:07,190 Моя мать сказала это 494 00:29:07,440 --> 00:29:10,170 при посещении могилы в полночь, тебе нужен мужчина, 495 00:29:10,930 --> 00:29:12,590 мужчина с сильной энергией Ян. 496 00:29:12,860 --> 00:29:13,760 Это ты. 497 00:29:14,100 --> 00:29:16,830 [Се Чжэн, маркиз Уань] 498 00:29:19,560 --> 00:29:21,750 [Се Чжэн, маркиз Уань] 499 00:29:21,770 --> 00:29:24,790 [Се Чжэн] 500 00:29:28,610 --> 00:29:29,930 Так вот почему она это написала 501 00:29:29,930 --> 00:29:32,020 в песке сегодня утром. 502 00:29:33,940 --> 00:29:35,890 Власти не издал некролог. 503 00:29:35,890 --> 00:29:38,930 Я боялся, что частный траур может доставить нам неприятности. 504 00:29:38,930 --> 00:29:41,450 Лучше всего это сделать в полночь когда никого нет рядом. 505 00:29:41,450 --> 00:29:42,910 А эта мемориальная доска? 506 00:29:46,140 --> 00:29:48,090 Ты сильно кашлял кровью тогда. 507 00:29:48,090 --> 00:29:49,820 Я думал, ты не справишься, 508 00:29:50,540 --> 00:29:51,940 поэтому я вырезал его для тебя. 509 00:29:53,920 --> 00:29:54,910 Спасибо. 510 00:29:55,320 --> 00:29:57,650 Не упоминай об этом. Мы так и не использовали его. 511 00:30:00,220 --> 00:30:02,420 Маркиз Уань погиб в бою. 512 00:30:02,810 --> 00:30:05,130 Я хотел установить мемориальную доску для него. 513 00:30:05,130 --> 00:30:06,100 Удивительно, 514 00:30:06,370 --> 00:30:08,900 небольшое изменение в твоем имени мог бы заставить это работать. 515 00:30:09,740 --> 00:30:10,500 Ага. 516 00:30:11,240 --> 00:30:12,900 У меня это отлично получается. 517 00:30:14,170 --> 00:30:15,280 Это желтый палисандр. 518 00:30:15,280 --> 00:30:16,810 Было бы расточительством не использовать его. 519 00:30:18,100 --> 00:30:18,770 Кстати, 520 00:30:18,800 --> 00:30:21,130 вы приехали сюда как беженец из Чунчжоу. 521 00:30:21,330 --> 00:30:23,590 Знаете ли вы, как умер маркиз Вуань? 522 00:30:24,550 --> 00:30:25,160 Я не. 523 00:30:29,040 --> 00:30:31,440 Вы не родственники маркизу Уаню. 524 00:30:31,900 --> 00:30:33,900 Зачем ему установили памятную доску? 525 00:30:34,260 --> 00:30:35,700 Разве не все говорят 526 00:30:36,220 --> 00:30:38,580 что маркиз Уань является кровожадным, 527 00:30:38,580 --> 00:30:40,690 жестокая жизнь Яма кто уничтожил город? 528 00:30:40,690 --> 00:30:41,540 Ерунда! 529 00:30:42,890 --> 00:30:43,820 Мой отец сказал 530 00:30:44,520 --> 00:30:45,760 он возглавлял армию 531 00:30:46,220 --> 00:30:48,180 и отбил Цзиньчжоу у Бэйцзюэ, 532 00:30:48,780 --> 00:30:49,910 мстит за своего отца 533 00:30:51,130 --> 00:30:52,450 и Великий Инь. 534 00:30:53,540 --> 00:30:54,740 Что касается резни… 535 00:30:55,780 --> 00:30:57,110 если бы враг мог это сделать, 536 00:30:58,130 --> 00:30:59,370 почему он не мог? 537 00:31:08,100 --> 00:31:09,360 Вы действительно так думаете? 538 00:31:11,020 --> 00:31:12,920 Мой отец часто говорил мне 539 00:31:13,040 --> 00:31:14,970 что за более чем 200 лет Великой Инь, 540 00:31:15,040 --> 00:31:17,300 был только один маркиз Уань. 541 00:31:17,720 --> 00:31:19,380 Цзиньчжоу был отвоеван им. 542 00:31:21,260 --> 00:31:23,060 12 префектур Ляодуна. 543 00:31:23,450 --> 00:31:25,300 который понес утрату бесчисленных верных министров 544 00:31:25,300 --> 00:31:26,980 и выдающиеся генералы за десятилетия войны, 545 00:31:26,980 --> 00:31:28,510 также были им возвращены. 546 00:31:29,560 --> 00:31:31,280 Ученые нашего времени 547 00:31:33,100 --> 00:31:34,530 все презирают то, что он сделал. 548 00:31:35,610 --> 00:31:36,850 Эти ученые 549 00:31:37,340 --> 00:31:39,200 говорят, что он хладнокровен и жесток. 550 00:31:39,630 --> 00:31:41,600 А как насчет солдат и мирных жителей? 551 00:31:41,600 --> 00:31:43,970 кто умер в Цзиньчжоу 16 лет назад? 552 00:31:44,190 --> 00:31:45,660 Разве они не были невиновны? 553 00:31:46,170 --> 00:31:47,840 Старый генерал Се умер стоя 554 00:31:47,840 --> 00:31:49,230 сохранить свое достоинство, 555 00:31:49,230 --> 00:31:51,230 но люди Бэйцзюэ выпотрошили его 556 00:31:51,230 --> 00:31:52,610 и выставил его тело на городской стене. 557 00:31:52,610 --> 00:31:54,670 Он был отцом маркиза Уаня. 558 00:31:57,910 --> 00:32:00,490 Единственное правильное - отомстить за отца. 559 00:32:00,840 --> 00:32:02,460 Без маркиза Уаня, 560 00:32:02,460 --> 00:32:03,830 кто еще 561 00:32:04,210 --> 00:32:05,900 сможет удержать северо-запад? 562 00:32:10,760 --> 00:32:12,670 Почему ты так на меня смотришь? 563 00:32:12,670 --> 00:32:13,770 Я ошибаюсь? 564 00:32:16,370 --> 00:32:18,170 Ты действительно смеешь говорить что-либо. 565 00:32:20,230 --> 00:32:30,130 ♪ В платье с золотой нитью, с орнаментом из мотылька или ивы ♪ 566 00:32:21,880 --> 00:32:23,280 Здесь больше никого нет. 567 00:32:23,520 --> 00:32:25,050 Вот почему я осмелился это сказать. 568 00:32:30,940 --> 00:32:40,530 ♪ Хихикая, она растворяется в толпе со шлейфами ароматов ♪ 569 00:32:36,330 --> 00:32:37,570 Маркиз Уань, 570 00:32:38,240 --> 00:32:39,760 Я, Фань Чанъюй, 571 00:32:40,310 --> 00:32:41,570 вместе с моим мужем Яном Чжэном, 572 00:32:41,570 --> 00:32:42,840 пришли проводить вас. 573 00:32:41,570 --> 00:32:46,270 ♪ Но в толпе снова и снова Я тщетно ее ищу ♪ 574 00:32:46,290 --> 00:32:51,190 ♪ Но в толпе снова и снова Я тщетно ее ищу ♪ 575 00:32:46,430 --> 00:32:48,140 Пусть твой дух на небесах 576 00:32:48,580 --> 00:32:51,440 благослови людей Великого Инь с миром и безопасностью. 577 00:32:51,830 --> 00:32:53,950 ♪ Когда я внезапно поворачиваю голову ♪ 578 00:32:52,940 --> 00:32:54,600 Если ты случайно встретишь моих родителей, 579 00:32:54,540 --> 00:32:57,250 ♪ Я нахожу ее там ♪ 580 00:32:57,870 --> 00:33:03,810 ♪ Где тускло светит фонарь ♪ 581 00:32:58,150 --> 00:32:59,890 пожалуйста, передайте им мой привет. 582 00:33:10,470 --> 00:33:11,900 Если у вас есть пожелания, 583 00:33:12,330 --> 00:33:14,190 встань на колени, поклонись и скажи ему. 584 00:33:16,400 --> 00:33:18,500 Маркиз Уань погиб за нашу страну. 585 00:33:18,500 --> 00:33:20,700 Вы ничего не потеряете, преклонив перед ним колени. 586 00:33:22,070 --> 00:33:26,650 ♪ На восточном ветру, цветы цветут ночью ♪ 587 00:33:27,680 --> 00:33:30,680 ♪ Сдувая звезды, как дождь ♪ 588 00:33:33,060 --> 00:33:35,330 ♪ Прекрасные лошади и резные кареты. наполните ароматные улицы ♪ 589 00:33:35,710 --> 00:33:37,620 ♪ Звучит флейта феникса ♪ 590 00:33:38,230 --> 00:33:39,490 ♪ Светильник нефритового горшка вращается ♪ 591 00:33:39,780 --> 00:33:43,430 ♪ Ночь танцев рыб и драконов ♪ 592 00:33:41,920 --> 00:33:46,760 [Се Чжэн, маркиз Уань] 593 00:33:43,700 --> 00:33:48,300 ♪ Но в толпе снова и снова Я тщетно ее ищу ♪ 594 00:33:44,180 --> 00:33:46,350 Пусть туман скоро рассеется. 595 00:33:47,890 --> 00:33:49,330 Пусть правда 596 00:33:48,320 --> 00:33:53,320 ♪ Но в толпе снова и снова Я тщетно ее ищу ♪ 597 00:33:50,580 --> 00:33:52,380 раскрыться всем. 598 00:33:53,880 --> 00:33:56,010 ♪ Когда я внезапно поворачиваю голову ♪ 599 00:33:56,620 --> 00:34:01,110 ♪ Я нахожу ее там ♪ 600 00:34:02,710 --> 00:34:12,219 ♪ Где тускло светит фонарь ♪ 601 00:34:18,830 --> 00:34:25,179 [Сигу переулок] 602 00:34:35,219 --> 00:34:37,100 Чангюй. 603 00:34:38,190 --> 00:34:39,590 Чангюй. 604 00:34:40,710 --> 00:34:42,880 Моя коса кривая. 605 00:34:42,900 --> 00:34:44,260 Иди сюда и дай мне посмотреть. 606 00:34:45,469 --> 00:34:46,790 Я здесь. 607 00:34:51,350 --> 00:34:51,949 Приходить. 608 00:34:55,500 --> 00:34:56,650 Это не криво. 609 00:34:59,170 --> 00:35:00,650 Просто смиритесь с этим на сегодня. 610 00:35:00,650 --> 00:35:01,770 Когда я закончу продавать свинину, 611 00:35:01,770 --> 00:35:03,430 Я куплю тебе конфет, ладно? 612 00:35:04,190 --> 00:35:05,050 Иди одевайся. 613 00:35:06,530 --> 00:35:07,560 Будь осторожен. 614 00:35:16,780 --> 00:35:17,650 Доброе утро, Чангюй. 615 00:35:17,650 --> 00:35:18,380 Утро. 616 00:35:18,410 --> 00:35:19,520 Собираешься на работу, Чангюй? 617 00:35:19,520 --> 00:35:20,850 Доброе утро, мэм. 618 00:35:22,380 --> 00:35:23,370 Доброе утро, Чангюй. 619 00:35:23,370 --> 00:35:24,060 Утро. 620 00:35:24,250 --> 00:35:24,900 Утро. 621 00:35:24,930 --> 00:35:25,520 Утро. 622 00:35:25,950 --> 00:35:26,440 Чангюй. 623 00:35:26,440 --> 00:35:26,990 Утро. 624 00:35:27,020 --> 00:35:27,980 Доброе утро, Чангюй. 625 00:35:27,980 --> 00:35:28,870 Утро. 626 00:35:40,350 --> 00:35:44,040 [Мясо] 627 00:35:42,940 --> 00:35:43,990 Чангюй, 628 00:35:44,370 --> 00:35:47,100 ты отдаешь? тушеные свиные сердечки сегодня? 629 00:35:47,230 --> 00:35:48,330 Не сегодня. 630 00:35:48,350 --> 00:35:50,280 Продаются тушеные свиные сердечки. 631 00:35:50,280 --> 00:35:52,270 Я отдал их только в день открытия. 632 00:35:52,270 --> 00:35:54,020 Я больше не буду их отдавать. 633 00:35:54,020 --> 00:35:55,330 Если ты хочешь немного, 634 00:35:55,360 --> 00:35:56,880 это 30 мейсов за джин. 635 00:35:58,080 --> 00:36:01,540 Другие тушеные субпродукты дают бесплатно. когда покупаешь мясо. 636 00:36:01,560 --> 00:36:03,380 Почему вы берете за это плату? 637 00:36:03,540 --> 00:36:04,580 Какое место? 638 00:36:05,660 --> 00:36:06,920 Мясник Го 639 00:36:07,030 --> 00:36:08,880 [Мясная лавка Го Цзю] 640 00:36:07,080 --> 00:36:08,970 отдает тушеные субпродукты с закупками мяса. 641 00:36:08,970 --> 00:36:10,970 Купи мясо и получи тушеные субпродукты в подарок! 642 00:36:13,780 --> 00:36:14,550 Приходить! 643 00:36:14,580 --> 00:36:16,580 Купи мясо и получи тушеные субпродукты в подарок! 644 00:36:17,330 --> 00:36:18,610 Ты отдаешь его или нет? 645 00:36:18,610 --> 00:36:20,830 Если нет, я пойду к нему в магазин. 646 00:36:22,770 --> 00:36:24,280 Да, конечно. 647 00:36:24,100 --> 00:36:28,010 [Мясо] 648 00:36:24,900 --> 00:36:26,320 Тогда я не пойду к нему. 649 00:36:26,320 --> 00:36:28,050 Я бы хотел 2 джина свиной лопатки. 650 00:36:30,850 --> 00:36:32,380 Миссис Тао, вот ваше мясо. 651 00:36:33,500 --> 00:36:35,380 Вот ваше тушеное свиное сердце. Возьми это. 652 00:36:35,380 --> 00:36:36,020 Большой. 653 00:36:36,130 --> 00:36:39,380 [Мясо] 654 00:36:41,170 --> 00:36:42,250 Вот, юная леди. 655 00:36:42,650 --> 00:36:43,480 Вот ваше мясо. 656 00:36:43,480 --> 00:36:43,980 Хорошо. 657 00:36:44,280 --> 00:36:46,070 Этот Го полон трюков. 658 00:36:46,240 --> 00:36:47,690 Он не позволял тебе давать массовку, 659 00:36:47,690 --> 00:36:49,490 но он начал делать это сам. 660 00:36:50,330 --> 00:36:52,600 У него есть дядя, который является советником в областной администрации. 661 00:36:52,600 --> 00:36:53,830 Будь осторожен. 662 00:36:54,910 --> 00:36:55,580 Понятно. 663 00:36:55,830 --> 00:36:56,820 Посмотрите, какое это вкусное мясо. 664 00:36:56,820 --> 00:36:58,050 Пойдем к Фану. 665 00:36:58,070 --> 00:36:59,350 Там постное мясо краснее, 666 00:36:59,350 --> 00:37:00,410 и тушеная еда приятно пахнет. 667 00:37:00,410 --> 00:37:01,950 В отличие от свинины здесь. Он не пахнет свежестью. 668 00:37:01,950 --> 00:37:06,540 [Мясная лавка Го Цзю] 669 00:37:02,080 --> 00:37:04,310 Эй, что ты имеешь в виду? 670 00:37:04,700 --> 00:37:06,900 Их рассол сделан из жидкого золота? 671 00:37:07,750 --> 00:37:09,390 Хорошо, что ты вернулся. 672 00:37:11,050 --> 00:37:13,880 Посмотрим, как долго он сможет продолжать давать 673 00:37:14,170 --> 00:37:16,170 субпродукты отваривают в соленой воде. 674 00:37:16,910 --> 00:37:18,520 Говоришь обо мне, да? 675 00:37:18,610 --> 00:37:19,100 Отлично. 676 00:37:20,050 --> 00:37:22,580 Просто подожди. 677 00:37:23,610 --> 00:37:25,870 Госпожа Инь, где моя лапша? 678 00:37:25,900 --> 00:37:26,940 Какая спешка? 679 00:37:26,960 --> 00:37:27,990 Как голодный призрак. 680 00:37:27,990 --> 00:37:28,700 Я иду. 681 00:37:28,720 --> 00:37:29,800 Я голоден. 682 00:37:30,860 --> 00:37:31,670 Торопиться. 683 00:37:32,440 --> 00:37:33,110 Чангюй, 684 00:37:33,130 --> 00:37:34,280 Я вернусь первым. 685 00:37:34,280 --> 00:37:36,020 Если этот Го посмеет снова запугать тебя, 686 00:37:36,020 --> 00:37:36,940 просто скажи мне. 687 00:37:37,090 --> 00:37:38,120 Я не боюсь его. 688 00:37:38,120 --> 00:37:39,720 Я его тоже не боюсь. 689 00:37:40,420 --> 00:37:41,130 Я ухожу. 690 00:37:41,930 --> 00:37:46,230 [Мясная лавка фаната] 691 00:37:42,060 --> 00:37:43,280 Сколько джинов мяса ты хочешь? 692 00:37:43,280 --> 00:37:44,140 Два было бы хорошо. 693 00:37:44,140 --> 00:37:45,470 -Два Джина, да? -Мне тоже два джина. 694 00:37:45,470 --> 00:37:46,070 Хорошо. 695 00:38:22,610 --> 00:38:23,380 Глупая птица. 696 00:38:23,600 --> 00:38:25,330 Попался на такую ​​грубую ловушку. 697 00:38:35,500 --> 00:38:36,130 Появиться. 698 00:38:47,900 --> 00:38:48,540 Продолжать. 699 00:38:55,990 --> 00:38:58,990 [Уци прибыл в Книжный магазин Four Seasons в Линьане] 700 00:39:06,840 --> 00:39:07,430 Поторопитесь. 701 00:39:08,540 --> 00:39:09,480 Послушай меня. 702 00:39:09,500 --> 00:39:10,630 Пока эта девушка в отъезде, 703 00:39:10,630 --> 00:39:11,810 тщательно обыщите это место. 704 00:39:11,810 --> 00:39:12,990 Сначала пойди проверь во дворе. 705 00:39:12,990 --> 00:39:13,940 Посмотрите, есть ли там еще кто-нибудь. 706 00:39:13,940 --> 00:39:15,940 -Хорошо. -Я пойду на второй этаж. 707 00:39:20,330 --> 00:39:21,590 На заднем дворе никого. 708 00:39:27,480 --> 00:39:29,080 На кухне тоже никого. 709 00:39:33,540 --> 00:39:34,990 Наверху тоже никого. 710 00:39:44,260 --> 00:39:46,310 Я не должен сейчас создавать проблемы. 711 00:39:46,540 --> 00:39:48,880 Они всё равно не смогут найти ничего ценного. 712 00:39:48,880 --> 00:39:50,040 Позвольте мне сказать вам, 713 00:39:50,120 --> 00:39:51,820 если на этот раз мы не найдём документ, подтверждающий право собственности, 714 00:39:51,820 --> 00:39:53,340 мы потеряем работу. 715 00:39:53,360 --> 00:39:54,420 Посмотрите внимательно! 716 00:39:54,910 --> 00:39:55,620 Хорошо. 717 00:40:08,070 --> 00:40:09,920 Господин Ван, вы сегодня выглядите очень занятым. 718 00:40:09,920 --> 00:40:11,670 Я больше не буду тебя беспокоить. 719 00:40:10,600 --> 00:40:15,540 [Правительство] 720 00:40:11,940 --> 00:40:14,630 По поводу трансфера, не могли бы вы... 721 00:40:14,650 --> 00:40:15,720 Не упоминай об этом. 722 00:40:16,450 --> 00:40:17,330 Фан Даниу 723 00:40:17,460 --> 00:40:19,190 уже подал иск. 724 00:40:19,390 --> 00:40:21,010 Слушание будет самое позднее через 10 дней. 725 00:40:21,010 --> 00:40:22,630 Вам лучше быть готовым. 726 00:40:24,760 --> 00:40:26,870 [Правительство] 727 00:40:25,310 --> 00:40:26,640 Есть еще одна вещь. 728 00:40:27,080 --> 00:40:28,460 В день моей свадьбы, 729 00:40:29,000 --> 00:40:31,200 пожалуйста, приходите пораньше за свадебным вином. 730 00:40:31,770 --> 00:40:33,210 Неплохо, Чангюй. 731 00:40:33,410 --> 00:40:34,640 Вы двигаетесь быстро. 732 00:40:35,220 --> 00:40:36,280 Поздравляю. 733 00:40:36,650 --> 00:40:37,690 Я обязательно буду там. 734 00:40:37,690 --> 00:40:45,220 [Администрация округа Цинпин] 735 00:40:38,790 --> 00:40:41,300 Есть еще одна вещь Мне нужно тебя побеспокоить. 736 00:40:41,300 --> 00:40:43,750 Деньги и разрешение на поездку моего мужа 737 00:40:43,780 --> 00:40:45,590 все были украдены бандитами. 738 00:40:45,690 --> 00:40:47,540 Он скоро женится на члене моей семьи. 739 00:40:47,540 --> 00:40:49,540 Я хочу получить ему новое разрешение на поездку. 740 00:40:50,230 --> 00:40:52,290 Это совпадает с облавой на беженцев. 741 00:40:52,290 --> 00:40:53,360 Переоформление нового разрешения на выезд 742 00:40:53,360 --> 00:40:54,860 это непростая задача. 743 00:40:55,420 --> 00:40:57,510 Но я в долгу перед твоим отцом, 744 00:40:57,510 --> 00:40:59,280 так что я обязательно вам помогу. 745 00:41:00,290 --> 00:41:01,420 Спасибо, мистер Ван. 746 00:41:01,660 --> 00:41:03,530 К счастью, Вы работаете в офисе магистрата. 747 00:41:03,530 --> 00:41:04,330 Ничего. 748 00:41:04,390 --> 00:41:05,720 Считайте это подарком. 749 00:41:08,460 --> 00:41:10,260 Верно. Посмотрите внимательно там. 750 00:41:36,930 --> 00:41:37,500 Нашел! 751 00:41:38,770 --> 00:41:39,600 Приходить. 752 00:41:41,670 --> 00:41:42,290 [Наполни свой живот] 753 00:41:42,680 --> 00:41:43,660 Приходите! 754 00:41:43,970 --> 00:41:44,450 Смотреть. 755 00:41:45,120 --> 00:41:46,040 Эта чертова девчонка. 756 00:41:46,070 --> 00:41:47,570 Она спрятала это за «Наполни свой живот». 757 00:41:47,570 --> 00:41:49,170 Было так о-трудно его найти. 758 00:41:48,130 --> 00:41:55,960 [Наполни свой живот] 759 00:41:51,250 --> 00:41:52,380 Мы наконец нашли его. 760 00:41:52,540 --> 00:41:53,140 Да. 761 00:41:53,700 --> 00:41:54,260 Пойдем! 762 00:41:54,420 --> 00:41:55,140 Останавливаться. 763 00:42:01,770 --> 00:42:02,900 Зачем здесь человек? 764 00:42:02,900 --> 00:42:03,530 Ты его не видел? 765 00:42:03,530 --> 00:42:05,060 Разве ты не видел его только что? 766 00:42:10,360 --> 00:42:11,690 Положите правоустанавливающий документ. 767 00:42:13,130 --> 00:42:13,820 Что? 768 00:42:14,130 --> 00:42:15,300 Я сказал: 769 00:42:15,910 --> 00:42:17,540 оставить право собственности, 770 00:42:18,460 --> 00:42:20,090 и я отпущу тебя. 771 00:42:22,810 --> 00:42:23,990 Человек с тремя ногами — 772 00:42:23,990 --> 00:42:25,090 он, конечно, высокомерен. 773 00:42:25,090 --> 00:42:26,870 Он калека. 774 00:42:26,900 --> 00:42:28,230 Ты калека. 775 00:42:28,300 --> 00:42:29,780 Ты даже не можешь встать. 776 00:42:30,180 --> 00:42:31,380 И ты хочешь драться? 777 00:42:32,540 --> 00:42:35,170 Вы верите? Я сломаю и твою здоровую ногу? 778 00:42:35,490 --> 00:42:36,460 Попробуйте меня.