1
00:00:02,043 --> 00:00:03,453
<i>سابقًا في Lost:</i>

2
00:00:03,544 --> 00:00:05,703
هل تريد مني أن أنقذ حياتك؟

3
00:00:05,796 --> 00:00:07,872
أريدك أن تريد إنقاذ حياتي.

4
00:00:07,965 --> 00:00:10,337
لقد قمت بعمل شق صغير
في كيس كلية بن.

5
00:00:10,426 --> 00:00:13,760
الآن، إذا لم أقم بخياطة ذلك احتياطيًا
وفي الساعة التالية سيموت.

6
00:00:13,846 --> 00:00:17,678
أريدك أن تعود إلى هناك،
ضع بن تحت وأكمل الجراحة.

7
00:00:17,767 --> 00:00:20,970
- لماذا أفعل ذلك؟
- سأساعد أصدقائك على الهروب.

8
00:00:24,357 --> 00:00:25,637
- لا!
- داني!

9
00:00:50,842 --> 00:00:53,083
- قف.
- ماذا، هل تريد توجيهًا؟

10
00:00:54,136 --> 00:00:56,888
- علينا أن نعود.
- ما الذي تتحدث عنه؟

11
00:00:56,973 --> 00:00:58,301
اقلب القارب.

12
00:00:58,391 --> 00:01:01,308
- هل فقدت عقلك؟ لقد ابتعدنا!
- افعل ذلك.

13
00:01:01,394 --> 00:01:05,391
- أعطني سببا واحدا للالتفاف!
- لأننا لا نستطيع أن نترك جاك وراءنا.

14
00:01:10,736 --> 00:01:14,864
نعم نستطيع أيها النمش...
لأن هذا ما طلب منا أن نفعله.

15
00:01:15,616 --> 00:01:17,692
أنت تفكر في ذلك.
ونعود إلى هناك،

16
00:01:17,785 --> 00:01:21,201
ما رأيك الكابتن Bunnykiller
سيفعل إذا أمسك بنا؟

17
00:01:21,289 --> 00:01:23,412
أقتلك.

18
00:01:25,710 --> 00:01:27,952
إن الله يحبك كما أحب يعقوب.

19
00:01:32,216 --> 00:01:34,624
نعم. شكرا على المدخلات.

20
00:01:36,846 --> 00:01:38,589
آسف يا طفل.

21
00:01:40,600 --> 00:01:41,679
جاك بمفرده.

22
00:01:45,229 --> 00:01:47,021
حان الوقت للاستيقاظ.

23
00:01:48,024 --> 00:01:49,897
نحن ننقلك.

24
00:01:52,153 --> 00:01:54,774
- تنقلني إلى أين؟
- في مكان آخر، جاك.

25
00:01:55,948 --> 00:01:57,359
لماذا؟

26
00:02:03,164 --> 00:02:05,536
- إذن هذا هو؟
- هو - هي؟

27
00:02:06,167 --> 00:02:09,536
لقد ساعدتني للتو في إنقاذ حياته.
إذا كنت ستقتلني، من فضلك،

28
00:02:09,629 --> 00:02:12,998
على الأقل أظهر لي الإحترام
من عدم وصفها بأنها "تتحرك".

29
00:02:13,508 --> 00:02:15,381
الآن لماذا نقتلك؟

30
00:02:16,594 --> 00:02:18,053
لأنك انتهيت معي.

31
00:02:18,137 --> 00:02:20,130
أي نوع من الناس
هل تعتقد أننا كذلك؟

32
00:02:20,223 --> 00:02:21,681
أوه، أنا لا أعرف، توم...

33
00:02:22,725 --> 00:02:25,679
.. نوع الناس
وهذا من شأنه أن يأخذ امرأة حامل،

34
00:02:25,770 --> 00:02:28,012
سوف يعلق تشارلي على شجرة،

35
00:02:28,439 --> 00:02:30,515
سوف يسحب شعبنا
خارج الغابة،

36
00:02:30,608 --> 00:02:32,684
سوف يخطف الأطفال.

37
00:02:33,903 --> 00:02:36,228
هذا هو النوع من الناس
أعتقد أنك كذلك.

38
00:02:47,333 --> 00:02:50,453
ترى هذا البيت الزجاجي
الذي تعيش فيه يا جاك؟

39
00:02:51,879 --> 00:02:54,204
ماذا عن أن أحضر لك بعض الحجارة؟

40
00:03:00,429 --> 00:03:02,588
دعونا نفعل هذا بالطريقة السهلة.
ماذا تقول؟

41
00:03:25,872 --> 00:03:27,414
يا.

42
00:04:19,050 --> 00:04:21,457
دكتور جاك! مهلا، دكتور جاك!

43
00:04:22,220 --> 00:04:25,055
دكتور جاك يريد الصودا، دكتور جاك؟

44
00:04:39,820 --> 00:04:42,358
أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أفهم
كلمة تقولها؟

45
00:04:42,657 --> 00:04:43,819
دكتور جاك.

46
00:04:46,869 --> 00:04:47,900
على الرحب والسعة.

47
00:05:59,901 --> 00:06:02,308
شكرًا لك. شكراً جزيلاً.

48
00:06:02,737 --> 00:06:04,813
أنت لست من هنا، أليس كذلك؟

49
00:06:07,992 --> 00:06:11,491
رقم لا، أنا لست كذلك. أنا جاك.

50
00:06:12,872 --> 00:06:15,197
مرحبًا جاك. أنا أشارا.

51
00:06:15,791 --> 00:06:18,199
أشارا؟ أشارا.

52
00:06:39,357 --> 00:06:41,515
جولييت شوت هذه بالنسبة لي.

53
00:06:43,778 --> 00:06:45,770
من كانت تلك المرأة؟

54
00:06:46,113 --> 00:06:47,905
من شأنه أن يكون شريف.

55
00:06:48,950 --> 00:06:50,823
- لديك شريف؟
- ليس حرفيا.

56
00:06:50,910 --> 00:06:55,738
- لماذا تقوم بنقل جولييت إلى غرفتي؟
- لأنها في ورطة، جاك.

57
00:07:00,628 --> 00:07:03,962
الآن لا تحاول أي شيء غبي.
ابقَ في هذا القفص، حسنًا؟

58
00:07:04,048 --> 00:07:07,713
أنت تقول ذلك وكأنك لا تراقبني
من تلك الكاميرا هناك.

59
00:07:08,052 --> 00:07:12,216
أوه، صحيح. قال لي بن
لقد دخلتِ إلى غرفة المراقبة.

60
00:07:24,277 --> 00:07:25,735
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

61
00:07:26,904 --> 00:07:31,282
أنت تخاطر برقبتك لقطعها،
ويهربون ولا ينظرون إلى الوراء..

62
00:07:31,367 --> 00:07:32,945
شكرا على الساندويتش.

63
00:07:42,879 --> 00:07:45,416
لم أعتقد أبدًا أنني سأكون سعيدًا
لكي أعود إلى هذه الصخرة.

64
00:07:45,715 --> 00:07:47,458
ماذا تفعل؟

65
00:07:47,550 --> 00:07:49,128
أنا متوجه إلى الشاطئ.

66
00:07:49,218 --> 00:07:51,674
لماذا؟ إذا واصلنا المضي قدمًا فحسب،
يمكننا أن ندور حولها.

67
00:07:51,762 --> 00:07:54,680
سنصل إلى المخيم،
أخبر لوك وسعيد بما حدث...

68
00:07:54,765 --> 00:07:58,099
أوه، ونحن سوف؟ لقد حصلت على الخريطة
أنت لا تظهر لي، ماجيلا؟

69
00:07:59,770 --> 00:08:02,890
لا طعام ولا ماء لدينا
وأنا لا أستطيع القيادة في الظلام.

70
00:08:02,982 --> 00:08:04,524
ثم سأقوم بالتوجيه.

71
00:08:04,609 --> 00:08:06,233
لا.

72
00:08:06,319 --> 00:08:09,070
سوف تأتي إلى الشاطئ
وسنقيم معسكرًا.

73
00:08:11,115 --> 00:08:14,733
هل تريد المساهمة؟ يمكنك البناء
نار المخيم بينما أحمل الطفل.

74
00:08:16,120 --> 00:08:17,994
سعيد أننا نتفق.

75
00:08:30,635 --> 00:08:32,259
هل أنت متأكد أنك لست جائعا؟

76
00:08:32,678 --> 00:08:34,422
لا يا جيمس. أنا لست جائعة.

77
00:08:36,516 --> 00:08:38,140
لا يجب أن تقاتل.

78
00:08:39,185 --> 00:08:41,224
متى استيقظت بحق الجحيم؟

79
00:08:41,646 --> 00:08:44,730
لا ينبغي عليك القتال،
لأنك محظوظ لأنك على قيد الحياة.

80
00:08:45,983 --> 00:08:48,521
جولي! أعتقد أن لديه نقطة.

81
00:08:51,656 --> 00:08:54,407
تلك الجزيرة التي كنا فيها،
هل هذا هو المكان الذي يعيش فيه شعبك؟

82
00:08:54,492 --> 00:08:56,531
فقط حيث نعمل.

83
00:08:57,537 --> 00:08:59,862
- العمل على ماذا؟
- المشاريع.

84
00:08:59,956 --> 00:09:03,704
أوه بالتأكيد. مثل
سرقة الطفل من مشروع الطوافة؟

85
00:09:03,793 --> 00:09:07,493
- كان ذلك تواضعًا.
- إذن أنت لا تعيش في تلك الجزيرة؟

86
00:09:07,588 --> 00:09:10,375
- لا.
- إذن أنت تعيش هنا؟

87
00:09:10,466 --> 00:09:13,633
- في هذه الجزيرة؟
- نعم سيدتي.

88
00:09:17,723 --> 00:09:21,970
وماذا فعلت بالناس
أنك أخذت... الأطفال؟

89
00:09:22,061 --> 00:09:24,433
- منحهم حياة أفضل.
- أفضل من ماذا؟

90
00:09:26,315 --> 00:09:28,391
أفضل من لك.

91
00:09:35,491 --> 00:09:39,536
لن يكون هناك
أي قمر الليلة سيكون الظلام.

92
00:09:40,162 --> 00:09:42,736
أنا وأليكس كنا نكذب
في الفناء الخلفي لمنزلي ليلاً

93
00:09:42,832 --> 00:09:45,157
وتكوين الأسماء
للأبراج.

94
00:09:45,251 --> 00:09:49,960
لا يمكنك رؤيته بعد، ولكن هناك
سيكون أورسا ثيودوروس.

95
00:09:51,674 --> 00:09:53,252
الدبدوب.

96
00:09:53,342 --> 00:09:56,012
- هل لديك ساحات خلفية؟
- نعم.

97
00:09:59,140 --> 00:10:01,179
حسنا، ليس هذا غريبة.

98
00:10:05,855 --> 00:10:07,682
<i>تحذير.</i>

99
00:10:12,486 --> 00:10:13,767
<i>تحذير.</i>

100
00:10:32,256 --> 00:10:36,124
- اعتقدت أنك كنت مسجونا.
- لقد سمحوا لي بالخروج لفحص بن.

101
00:10:36,219 --> 00:10:38,460
حيويته منخفضة
وهو مصاب بالحمى.

102
00:10:38,554 --> 00:10:41,888
أخذت هذا منذ حوالي عشر دقائق.
انها من غرزه.

103
00:10:44,894 --> 00:10:47,100
إنهم مصابون، أليس كذلك؟

104
00:10:47,939 --> 00:10:49,931
- نعم.
- هل ستأتي لتنظر إليه؟

105
00:10:51,275 --> 00:10:52,390
- لا.
- جاك...

106
00:10:52,485 --> 00:10:55,936
- لا.
- أنا لا أطلب منك منهم أو عنه.

107
00:10:56,030 --> 00:10:59,233
أنا أسألك كما
خدمة شخصية لي.

108
00:11:01,911 --> 00:11:04,865
هل تريدني أن أساعده مرة أخرى؟

109
00:11:05,248 --> 00:11:08,747
- نعم.
- هل أنت متأكدة من ذلك يا جولييت؟

110
00:11:08,835 --> 00:11:11,705
نعم. أنا متأكد.

111
00:11:11,796 --> 00:11:15,331
وهذا لأنه قال
أنه سيسمح لك بالعودة إلى المنزل؟

112
00:11:15,424 --> 00:11:16,967
لا.

113
00:11:18,970 --> 00:11:20,927
لا.

114
00:11:22,974 --> 00:11:25,465
هذا لأنني في ورطة.

115
00:11:25,810 --> 00:11:27,767
- مشكلة ل...
- لقد قتلت شخصا ما.

116
00:11:27,854 --> 00:11:30,427
ولهذا السبب وضعوني في غرفتك.

117
00:11:30,690 --> 00:11:32,314
من؟

118
00:11:35,111 --> 00:11:37,269
انها معقدة.

119
00:11:38,739 --> 00:11:41,693
حسنًا، دعني أبسط الأمر لك.

120
00:11:42,159 --> 00:11:44,366
أنا لن أساعده.

121
00:11:46,539 --> 00:11:48,366
وأنا لن أساعدك.

122
00:12:10,188 --> 00:12:13,354
نعم! طبق تايلاندي خاص لك. حاولت.

123
00:12:26,787 --> 00:12:29,278
شجاع جدًا، شجاع جدًا.

124
00:12:32,710 --> 00:12:36,459
- أخي يحبك.
- حسنًا، أنا رجل محبوب جدًا.

125
00:12:40,301 --> 00:12:41,795
إذن جاك...

126
00:12:42,762 --> 00:12:44,505
... قل لي شيئا.

127
00:12:44,764 --> 00:12:46,472
تبادل لاطلاق النار.

128
00:12:46,557 --> 00:12:49,558
لماذا هو أنك لا تعرف
كيف تطير طائرة ورقية؟

129
00:12:51,229 --> 00:12:54,644
- لم أتعلم قط، على ما أعتقد.
- وهذا حزين جدا.

130
00:12:54,732 --> 00:12:56,641
حسنًا، لقد عمل والدي كثيرًا،

131
00:12:57,860 --> 00:13:00,695
ولم يكن كذلك بالضبط
نوع الطائرة الورقية، على أي حال.

132
00:13:00,780 --> 00:13:02,819
- أعني أننا لم نكن أبداً...
- جاك؟

133
00:13:02,907 --> 00:13:07,035
- نعم؟
- ليس لدي أي مصلحة في والدك.

134
00:13:07,119 --> 00:13:10,654
حسنًا، هذا أمر مريح لأن
لقد سئمت جدًا من الحديث عنه.

135
00:13:10,748 --> 00:13:12,741
بعض الأشياء شخصية.

136
00:13:20,007 --> 00:13:23,708
إذن أنت في فوكيت لتجد نفسك؟

137
00:13:25,513 --> 00:13:28,051
- لماذا تقول ذلك؟
- أنت أمريكي.

138
00:13:49,120 --> 00:13:51,112
لدي هدية.

139
00:13:52,248 --> 00:13:55,083
يجب أن يكون الجحيم هدية واحدة.

140
00:14:22,361 --> 00:14:25,279
أوه، كنت أقرأ الوشم الخاص بك للتو.

141
00:14:25,364 --> 00:14:27,653
الخمس والنجوم لطيفون جدًا.

142
00:14:27,742 --> 00:14:30,778
لكن الصينيين، أجد...

143
00:14:33,080 --> 00:14:34,907
...مثير للسخرية بعض الشيء.

144
00:14:35,416 --> 00:14:37,741
- هل تجد ما يثير السخرية؟
- ماذا يقول.

145
00:14:40,129 --> 00:14:42,751
هل تعرف ماذا تقول؟

146
00:14:44,383 --> 00:14:48,464
- نعم. أنا أعرف ما يقوله.
- هل أنت متأكد؟

147
00:14:49,180 --> 00:14:51,753
الصينية جدا
لغة معقدة.

148
00:14:51,849 --> 00:14:54,934
إنه أمر شائع إلى حد ما بالنسبة للأشياء
لتضيع في الترجمة.

149
00:14:55,019 --> 00:14:56,928
أنا أعرف ما يقوله.

150
00:14:58,981 --> 00:15:00,689
حسنًا إذن.

151
00:15:02,944 --> 00:15:04,521
جاك؟

152
00:15:06,489 --> 00:15:08,031
اسمي إيزابيل.

153
00:15:09,784 --> 00:15:12,453
إذا أتيت معي،

154
00:15:12,537 --> 00:15:15,324
أود التحدث معك
وأطرح عليك بعض الأسئلة.

155
00:15:28,719 --> 00:15:32,503
لماذا لا تطمئن على والدك،
حبيبتي؟ أعلم أنه سيقدر ذلك.

156
00:15:46,404 --> 00:15:48,692
يرجى الحصول على مقعد، جاك.

157
00:15:48,781 --> 00:15:52,446
كما كنت قد جمعت،
نحن لا نعيش في هذه الجزيرة الصغيرة.

158
00:15:52,535 --> 00:15:55,785
في الواقع، معظمنا لا يفعل ذلك حقًا
حتى مثل المجيء إلى هنا.

159
00:15:56,455 --> 00:15:58,614
هناك حادثة أقوم بالتحقيق فيها

160
00:15:58,708 --> 00:16:00,617
وأحتاج أن أطرح عليك بعض الأسئلة.

161
00:16:00,710 --> 00:16:05,170
لذلك كنت آمل أن تتمكن من مساعدتي
مسح عدد قليل من ...

162
00:16:05,923 --> 00:16:08,212
...التناقضات.

163
00:16:08,593 --> 00:16:10,669
الآن، صحح لي إذا كنت مخطئًا، توم،

164
00:16:10,761 --> 00:16:13,679
لكنك قلت في الوسط
من إجراء جراحي،

165
00:16:13,764 --> 00:16:19,221
أدلى جاك بعدة تعليقات تشير إلى ذلك
أن جولييت طلبت منه قتل بن.

166
00:16:21,439 --> 00:16:25,852
- نعم. هذا صحيح.
- هل هذا صحيح، جاك؟

167
00:16:25,943 --> 00:16:28,315
هل طلبت منك جولييت قتل بن؟

168
00:16:31,073 --> 00:16:32,616
السؤال بسيط.

169
00:16:32,700 --> 00:16:35,618
هل طلبت منك جولييت قتل بن؟

170
00:16:42,502 --> 00:16:48,291
لا، لا، كنت أكذب. كنت سأفعل
أي شيء لإخراج أصدقائي.

171
00:16:48,382 --> 00:16:52,795
تحويلكم الناس ضد بعضكم البعض
كانت أفضل فرصتي لخلق الفوضى.

172
00:17:06,108 --> 00:17:08,481
لماذا تكذب عليها يا جاك؟

173
00:17:20,498 --> 00:17:22,574
أود العودة إلى قفصي الآن.

174
00:17:33,803 --> 00:17:35,380
من هناك؟

175
00:17:37,640 --> 00:17:39,348
من برأيك؟

176
00:17:50,403 --> 00:17:52,526
أي ساعة؟

177
00:17:53,531 --> 00:17:54,859
إنه متأخر.

178
00:18:01,622 --> 00:18:04,789
- مالحة.
- ذهبت للسباحة في المحيط.

179
00:18:04,876 --> 00:18:07,711
غسل يوم قبالة لك؟

180
00:18:10,339 --> 00:18:13,044
هل هناك شيء
هل تريد أن تسألني يا جاك؟

181
00:18:13,134 --> 00:18:15,008
لا، على الاطلاق.

182
00:18:15,845 --> 00:18:18,514
أعني، قد يكون لطيفا،

183
00:18:19,265 --> 00:18:22,219
بعد شهر من دخولك
وقتما تشاء،

184
00:18:22,810 --> 00:18:24,886
لمعرفة شيء عنك.

185
00:18:30,610 --> 00:18:34,144
هناك أشياء تحدث هنا
الذي لا يمكنك فهمه أبدًا.

186
00:18:43,414 --> 00:18:45,122
مثل هديتك؟

187
00:18:46,375 --> 00:18:49,827
نعم... مثل هديتي.

188
00:19:13,194 --> 00:19:14,902
هل تستمتع معي يا جاك؟

189
00:19:17,782 --> 00:19:19,609
أوه نعم.

190
00:19:20,743 --> 00:19:24,029
ثم توقف عن طرح الأسئلة.
دعونا نستمتع.

191
00:19:45,560 --> 00:19:47,184
ماذا؟!

192
00:19:51,524 --> 00:19:53,563
مهلا، جاك.

193
00:19:57,405 --> 00:20:00,738
هل أنا... هل أعرفك؟

194
00:20:04,328 --> 00:20:05,870
ثمانية وخمسة عشر. أنت...

195
00:20:08,499 --> 00:20:10,575
- كنت مضيفة.
- سيندي.

196
00:20:11,919 --> 00:20:13,295
كيف...

197
00:20:14,881 --> 00:20:18,214
ماذا تفعل هنا معهم؟
اعتقدت أنك اتخذت.

198
00:20:18,301 --> 00:20:21,385
- كنت... لقد تم القبض عليك.
- ليسوا كذلك...

199
00:20:22,680 --> 00:20:24,886
الأمر ليس بهذه البساطة.

200
00:20:26,142 --> 00:20:29,842
ماذا يفعلون هنا الآن؟
ما الذي تفعله هنا؟!

201
00:20:31,147 --> 00:20:33,685
نحن هنا للمشاهدة، جاك.

202
00:20:34,066 --> 00:20:35,644
مشاهدة ماذا؟

203
00:20:39,071 --> 00:20:40,863
ما هذا يا حبيبتي؟

204
00:20:44,911 --> 00:20:47,947
إنها تريد أن تعرف
كيف حال آنا لوسيا.

205
00:20:54,629 --> 00:20:56,954
- هل أنت جاد؟
- ماذا؟

206
00:20:57,048 --> 00:21:00,002
إذا كان لديك شيء لمشاهدته، سيندي،
اذهب لمشاهدته!

207
00:21:01,761 --> 00:21:03,041
يذهب!

208
00:21:32,375 --> 00:21:33,703
- سوير.
- ماذا؟

209
00:21:33,793 --> 00:21:36,082
سوير، استيقظ.

210
00:21:38,297 --> 00:21:41,049
لقد ذهب! لقد ذهب كارل!

211
00:21:41,342 --> 00:21:43,050
أين؟

212
00:21:49,934 --> 00:21:51,558
انتظر، تصمد.

213
00:21:56,524 --> 00:21:57,983
حصلت عليه.

214
00:21:58,067 --> 00:22:01,103
- لا، دعني أتحدث معه.
- لا، حصلت عليه.

215
00:22:01,195 --> 00:22:02,737
الأولاد فقط.

216
00:22:15,168 --> 00:22:18,038
- لماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
- لذلك كنت رعاة البقر يصل.

217
00:22:20,214 --> 00:22:22,290
البكاء في الغابة!

218
00:22:22,383 --> 00:22:25,717
اعتقدت أنك الناس
كان من المفترض أن تكون صعبة.

219
00:22:25,803 --> 00:22:27,796
أنا صعب.

220
00:22:29,265 --> 00:22:31,258
بالتأكيد أنت كذلك، بوبي.

221
00:22:32,810 --> 00:22:35,479
<ط> بوبي؟ برادي بانش؟</i>

222
00:22:36,105 --> 00:22:38,679
<i>ما هي مجموعة برادي بانش بحق الجحيم؟</i>

223
00:22:39,609 --> 00:22:41,518
حسنًا.

224
00:22:41,611 --> 00:22:43,769
على أية حال، أنظر يا كارل...

225
00:22:47,700 --> 00:22:49,408
لقد كنت مع الكثير من الفتيات.

226
00:22:52,538 --> 00:22:54,531
ومنهم من يستحق العناء..

227
00:22:56,042 --> 00:22:57,584
.. والبعض لا.

228
00:22:59,045 --> 00:23:00,918
لكن بين الحين والآخر،

229
00:23:01,422 --> 00:23:02,916
هناك واحد...

230
00:23:08,888 --> 00:23:11,805
واحد تسميه نجومًا غبية.

231
00:23:16,687 --> 00:23:18,479
إذن هذه الفتاة،

232
00:23:18,564 --> 00:23:21,186
- سالي سلينجشوت...
- اليكس.

233
00:23:21,275 --> 00:23:23,482
نعم. هل تحبها؟

234
00:23:25,863 --> 00:23:27,357
أكثر من أي شيء.

235
00:23:29,992 --> 00:23:32,199
ثم عد
إلى أي مكان بحق الجحيم أنت...

236
00:23:33,246 --> 00:23:35,701
... ياردة واستعادتها.

237
00:23:37,583 --> 00:23:41,628
إذا تم القبض علي...
سوف يقتلونني هذه المرة

238
00:23:46,843 --> 00:23:50,176
حسنا، على الأقل سوف يكون يستحق كل هذا العناء.

239
00:24:10,074 --> 00:24:11,817
أريد أن أسألك شيئا.

240
00:24:12,910 --> 00:24:16,279
ولم يعودوا يراقبون بعد الآن،
حتى تتمكن من إخباري بالحقيقة.

241
00:24:18,416 --> 00:24:19,910
نعم.

242
00:24:20,001 --> 00:24:21,744
بن.

243
00:24:21,836 --> 00:24:23,330
لماذا أنقذت حياته؟

244
00:24:24,922 --> 00:24:28,920
كل هذا الوقت، بعد كل ما فعله لك
وقومك عليك أن تكرهه!

245
00:24:30,678 --> 00:24:32,967
لكنك مازلت تثبته.

246
00:24:33,055 --> 00:24:35,843
حتى بعد هروب أصدقائك. لماذا؟

247
00:24:36,475 --> 00:24:38,302
أنت ابنته.

248
00:24:40,062 --> 00:24:43,894
- أجب على السؤال.
- سأجيب إذا أجبت على سؤالي.

249
00:24:46,485 --> 00:24:49,605
- أين جولييت؟
- إنها مع بقية منهم.

250
00:24:49,697 --> 00:24:52,983
- سوف يقرأون حكمها.
- حكمها؟

251
00:24:53,075 --> 00:24:55,151
ونحن جميعا نعرف ما سيكون عليه.

252
00:24:56,037 --> 00:24:59,322
نحن صارمون جدًا بشأن ذلك
قتل واحد منا.

253
00:25:01,709 --> 00:25:04,710
- العين بالعين.
- من؟ من قتلت؟

254
00:25:04,795 --> 00:25:07,796
الرجل الذي كان سيفعل
قتل أصدقائك.

255
00:25:14,430 --> 00:25:16,257
لا عجب أنك قلق عليها.

256
00:25:17,934 --> 00:25:20,472
لو لم يكن من أجلك،
لم تكن لتفعل ذلك أبدًا.

257
00:25:21,479 --> 00:25:23,306
كانت تلك ثلاثة أسئلة.

258
00:25:24,315 --> 00:25:26,272
دورك، جاك.

259
00:25:27,693 --> 00:25:30,445
لقد أنقذت والدك
لأنني قلت أنني سأفعل.

260
00:25:37,828 --> 00:25:40,366
يا. يا.

261
00:25:41,165 --> 00:25:42,707
هل لا يزال في منصبه؟

262
00:25:43,668 --> 00:25:45,210
- ماذا؟
- بن، والدك.

263
00:25:45,294 --> 00:25:48,129
هل لا يزال في منصبه؟
هل ستفعل إيزابيل ما يقوله؟

264
00:25:49,006 --> 00:25:51,462
- نعم.
- أخرجوني من هذا القفص.

265
00:25:56,639 --> 00:25:58,133
لن أفعل ذلك.

266
00:26:03,479 --> 00:26:06,433
لقد وصل سلاح الفرسان أخيرًا.

267
00:26:17,702 --> 00:26:21,450
سأكون معجبًا بك أكثر
الناس إذا كان لديك جراح جيد.

268
00:26:24,959 --> 00:26:27,628
كان لدينا جراح ممتاز، جاك.

269
00:26:29,630 --> 00:26:31,374
كان اسمه إيثان.

270
00:26:33,259 --> 00:26:35,168
لديك عدوى خطيرة، بن.

271
00:26:35,887 --> 00:26:39,256
يجب أن تكون تلك الأنسجة المصابة
إعادة قطع وdébrided.

272
00:26:39,348 --> 00:26:42,552
ويجب أن تكون عن كثب
مراقبتها من هنا فصاعدا.

273
00:26:44,395 --> 00:26:48,060
قد يكون هناك تلف في الأعصاب أو
أي عدد من المضاعفات الأخرى.

274
00:26:49,609 --> 00:26:51,601
قد لا تمشي مرة أخرى.

275
00:26:53,029 --> 00:26:56,398
طريقة السرير الخاصة بك
يترك شيئًا مما هو مرغوب فيه، جاك.

276
00:26:57,325 --> 00:26:59,994
حسنا، ثم انها سيئة للغاية
أنت عالق معي.

277
00:27:02,121 --> 00:27:04,873
- هل أنا؟
- أنت بحاجة إلى طبيب، بن.

278
00:27:04,957 --> 00:27:07,531
شخص ما للبقاء معك.

279
00:27:08,002 --> 00:27:09,829
يعيدك إلى صحة جيدة.

280
00:27:13,341 --> 00:27:15,713
وهنا نذهب مرة أخرى.

281
00:27:17,678 --> 00:27:20,596
لقد أعطيتك بالفعل
تذكرة خارج هذه الجزيرة، جاك.

282
00:27:20,681 --> 00:27:23,007
ما الذي سيكلفني هذه المرة؟

283
00:27:23,100 --> 00:27:25,852
الآن،
شعبك في الغرفة

284
00:27:25,937 --> 00:27:30,480
تحديد ما إذا كان أم لا
لإعدام جولييت.

285
00:27:33,945 --> 00:27:36,151
سوف تتوقف عن ذلك.

286
00:27:36,739 --> 00:27:39,491
جولييت لا تهتم بك يا جاك.

287
00:27:41,035 --> 00:27:43,491
لا يهم ما فعلته.

288
00:27:44,205 --> 00:27:46,328
بغض النظر عن رأيك...

289
00:27:48,626 --> 00:27:51,117
.. هي واحدة منا.

290
00:27:53,548 --> 00:27:56,252
هل لدينا صفقة أم لا؟

291
00:28:03,724 --> 00:28:05,764
هل لدى إيزابيل جهاز اتصال لاسلكي؟

292
00:28:07,395 --> 00:28:09,518
إنهم بالفعل في الاجتماع.

293
00:28:16,404 --> 00:28:18,646
ثم أحضر لي شيئًا لأكتب عليه.

294
00:29:33,940 --> 00:29:35,932
لقد اتبعتني.

295
00:29:41,572 --> 00:29:43,731
ما كل هذا؟

296
00:29:45,409 --> 00:29:47,153
هذا هو المكان الذي أعمل فيه.

297
00:29:47,245 --> 00:29:48,655
ولا يجب أن تكون هنا.

298
00:29:52,834 --> 00:29:54,577
هذا هو ...

299
00:29:55,586 --> 00:29:57,958
صالة الوشم.
كان هذا سرك الكبير؟

300
00:29:59,674 --> 00:30:02,378
المظاريف؟ هديتك؟

301
00:30:02,468 --> 00:30:04,793
أنا لست فنان الوشم.

302
00:30:11,602 --> 00:30:13,928
أنا قادر على رؤية من هم الناس.

303
00:30:15,231 --> 00:30:18,018
عملي ليس الديكور.

304
00:30:18,401 --> 00:30:20,192
هو التعريف.

305
00:30:22,572 --> 00:30:23,900
وهذا...

306
00:30:24,574 --> 00:30:26,198
هذه هي هديتي.

307
00:30:27,285 --> 00:30:29,573
لذا...

308
00:30:29,662 --> 00:30:33,327
...ترى من هم الناس.
- نعم.

309
00:30:33,416 --> 00:30:35,622
وأنا أضع علامة عليهم.

310
00:30:38,880 --> 00:30:40,374
لذا أخبرني من أنا.

311
00:30:42,341 --> 00:30:43,919
لا.

312
00:30:44,844 --> 00:30:47,417
- لماذا لا؟
- أنت دخيل.

313
00:30:47,513 --> 00:30:50,265
- إذن يمكنك النوم معي..
- غير مسموح لي.

314
00:30:52,810 --> 00:30:57,306
- هل ترى من أنا يا أشارا؟
- نعم.

315
00:30:59,442 --> 00:31:02,443
- من أنا؟
- أنت قائد.

316
00:31:03,654 --> 00:31:05,694
رجل عظيم.

317
00:31:06,490 --> 00:31:08,282
لكن هذا...

318
00:31:10,703 --> 00:31:12,363
هذا يجعلك وحيدا.

319
00:31:13,706 --> 00:31:15,331
وخائفة.

320
00:31:16,626 --> 00:31:18,914
وغاضب.

321
00:31:27,678 --> 00:31:29,303
جيد.

322
00:31:30,473 --> 00:31:31,967
الآن ضعها علي.

323
00:31:33,851 --> 00:31:35,096
ضعه علي.

324
00:31:36,103 --> 00:31:37,598
لا، هذا...

325
00:31:38,648 --> 00:31:40,973
هذا ضد شعبي.

326
00:31:51,077 --> 00:31:53,864
ستكون هناك عواقب يا جاك

327
00:31:55,081 --> 00:31:56,908
هناك دائما.

328
00:32:21,691 --> 00:32:25,391
انتظر! لا، لا ينبغي أن تكون هنا.
مجرد الوقوف مرة أخرى.

329
00:32:26,112 --> 00:32:27,736
لا تقل شيئا.

330
00:32:36,664 --> 00:32:38,206
أليكس، أنت...

331
00:32:39,792 --> 00:32:41,286
جاك؟

332
00:32:42,461 --> 00:32:44,620
ماذا بحق الجحيم فعلت
إحضاره هنا ل؟

333
00:32:44,714 --> 00:32:46,956
دعه يذهب، توم.

334
00:32:48,301 --> 00:32:50,092
ماذا يحدث يا أليكس؟

335
00:32:52,054 --> 00:32:53,846
هذا من بن.

336
00:33:03,107 --> 00:33:06,690
لقد خفف بن عقوبة جولييت.

337
00:33:06,777 --> 00:33:10,822
التنفيذ خارج الطاولة.
ويقول القواعد لا تنطبق.

338
00:33:14,327 --> 00:33:16,782
ومع ذلك، فقد
أمرت بوضع علامة عليها.

339
00:33:56,202 --> 00:33:58,194
إلى أين أنت ذاهب؟

340
00:34:11,175 --> 00:34:12,338
مهلا، أنا أعرفك.

341
00:34:14,303 --> 00:34:15,928
أنا صديق أشارا، من...

342
00:34:17,014 --> 00:34:18,972
شيت، أنا جاك من المطعم.

343
00:34:24,605 --> 00:34:26,265
اتركني يا رجل!

344
00:34:49,839 --> 00:34:53,290
سوف تنزل من شاطئنا!
سوف تغادر هذا البلد!

345
00:34:53,384 --> 00:34:55,542
هل تفهمني؟

346
00:35:58,616 --> 00:36:00,490
سمعت أنك تحبهم مشويين فقط.

347
00:36:03,788 --> 00:36:05,994
فاتني المسواك أيضا.

348
00:36:15,716 --> 00:36:17,839
- دعني أرى.
- جاك...

349
00:36:17,927 --> 00:36:20,169
وضعوا علامة عليك؟ اسمحوا لي أن أرى ذلك.

350
00:36:42,034 --> 00:36:44,525
- اكسر فرعًا من نبات الصبار.
- لا بأس.

351
00:36:44,620 --> 00:36:46,577
لو سمحت. من فضلك افعلها.

352
00:37:03,764 --> 00:37:05,389
التف حوله.

353
00:37:28,372 --> 00:37:30,246
لماذا ساعدتني؟

354
00:37:30,917 --> 00:37:35,128
لقد أخبرك أنه سيسمح لك بالرحيل
المنزل. قال لي نفس الشيء.

355
00:37:36,881 --> 00:37:39,586
سوف نتأكد
يحافظ على كلمته.

356
00:37:39,675 --> 00:37:42,297
وكيف سنفعل ذلك؟

357
00:37:42,386 --> 00:37:43,881
معاً.

358
00:37:56,359 --> 00:38:00,902
سوف يأتون من أجلك
في بضع دقائق. كل منهم.

359
00:38:02,156 --> 00:38:03,816
أصدقائك يعرفون أين نحن.

360
00:38:03,908 --> 00:38:07,028
لذلك علينا أن نغادر هذه الجزيرة
لنعود إلى حيث نعيش.

361
00:38:08,162 --> 00:38:09,443
اذهب إلى أين؟

362
00:38:10,957 --> 00:38:12,748
حسنا، بن يسميها "الوطن".

363
00:38:18,714 --> 00:38:20,257
أين كارل؟

364
00:38:20,675 --> 00:38:22,335
لقد تركته يذهب.

365
00:38:23,553 --> 00:38:25,629
- أنت ماذا؟
- لقد تركته يذهب.

366
00:38:25,721 --> 00:38:27,513
يمكن أن يقودنا إلى حيث يعيشون.

367
00:38:27,598 --> 00:38:30,718
ماذا، تعتقد أنني قطعته
لأنني حساسة للغاية؟

368
00:38:30,810 --> 00:38:32,601
الطفل هو الهدف.

369
00:38:34,063 --> 00:38:35,771
بن لن يتوقف عن البحث عنه...

370
00:38:35,857 --> 00:38:39,771
كل ما يريده بن هو ذلك الطفل
أبعد ما يكون عن ابنته.

371
00:38:41,279 --> 00:38:43,437
دعونا نعود إلى المخيم.

372
00:38:48,327 --> 00:38:50,486
هل ستأتي أم لا؟

373
00:38:50,580 --> 00:38:53,118
هل يجب أن أمشي بجانبك
أو خلفك بعشر خطوات؟

374
00:38:54,333 --> 00:38:57,583
لقد أصبحت جيدًا جدًا في إخباري
ماذا أفعل، لا أستطيع أن أفكر بنفسي.

375
00:38:57,670 --> 00:39:00,208
لا تخرجه مني،
لأنك تشعر بالذنب.

376
00:39:00,298 --> 00:39:02,504
- لا أشعر بالذنب.
- الجحيم لا تفعل ذلك.

377
00:39:02,592 --> 00:39:04,833
كان علينا أن نترك جاك!
لم يكن لدي خيار!

378
00:39:04,927 --> 00:39:07,383
أنا لا أتحدث
حول ترك جاك وراءه.

379
00:39:12,476 --> 00:39:16,059
أنا أتحدث عنك وعني.

380
00:39:23,487 --> 00:39:26,903
أعلم أنك فعلت ذلك بسبب
كنت أعتقد أنني كنت رجل ميت.

381
00:39:27,450 --> 00:39:30,949
لذلك لا تغلب نفسك
لأعلى لأن الوثيقة تركت وراءها.

382
00:39:34,040 --> 00:39:36,246
أنا لا أضرب نفسي.

383
00:39:36,501 --> 00:39:38,327
بالطبع أنت لست كذلك.

384
00:39:44,383 --> 00:39:47,301
والآن بعد أن حصلنا على ذلك
بعيدا عن الطريق، دعونا نذهب.

385
00:40:13,246 --> 00:40:17,623
"إنه يسير بيننا،
ولكنه ليس واحدا منا."

386
00:40:18,376 --> 00:40:21,211
الوشم الخاص بك، هذا ما يقولون.

387
00:40:27,009 --> 00:40:29,002
هذا ما يقولون.

388
00:40:29,095 --> 00:40:30,838
هذا ليس ما يقصدونه.


