1 00:00:06,005 --> 00:00:07,445 ඔබ ආච්චිලා සීයලා වෙන්නයි යන්නේ. 2 00:00:07,525 --> 00:00:08,805 නෙට්ෆ්ලික්ස් ඔරිජිනල් සීරීස් එකක් 3 00:00:08,885 --> 00:00:09,965 මට මේ දරුවා ඕන. 4 00:00:11,405 --> 00:00:14,925 ලිඩියාටයි මටයි ඔයාට කියන්න ඕන වුණා අපි විවාහ වෙනවා කියලා. 5 00:00:15,005 --> 00:00:16,965 ඒක නියමයි පුතේ! 6 00:00:17,045 --> 00:00:20,205 රෝමන්, මෙතන භයානකයි. මම මෙහි වසර හතක් ජීවත් නොවනු ඇත, 7 00:00:20,285 --> 00:00:21,805 මම දිවුරනවා මම බේරෙන්නේ නැහැ කියලා. 8 00:00:23,045 --> 00:00:25,205 අපිට මැකාව එතන දාලා යන්න බෑ තාත්තේ. 9 00:00:25,285 --> 00:00:28,285 ඔබට රැකබලා ගැනීමට නව පවුලක් ඇත. ඔබ ඔවුන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතුය. 10 00:00:28,845 --> 00:00:31,165 මෙය භයානක තත්ත්වයකි. 11 00:00:34,405 --> 00:00:36,005 ඔබ අතර ගැටලුවක් ඇත 12 00:00:36,085 --> 00:00:37,925 ඔබ නිදා ගැනීමට කැමති දේ, සහ ඔබට අවදි වීමට අවශ්‍ය දේ. 13 00:00:38,005 --> 00:00:41,245 ඒ නිසා හිත හදාගන්න මොකද මට ඔයාව එපා වෙනවා. 14 00:00:41,325 --> 00:00:43,405 Fabio, මෙම කාන්තාවට බරපතල ගැටළු තිබේ. 15 00:00:43,485 --> 00:00:45,445 ඔබට එතරම් විශ්වාසද? 16 00:00:45,525 --> 00:00:51,205 ඇය පෙම්වතෙකු සමඟ සංචාරයක් සැලසුම් කළාය ඇත්තටම ඇයට මත්ද්‍රව්‍ය ගෙන එන්නේ කවුද? 17 00:00:51,285 --> 00:00:54,325 ඔබ සිරකරුවෙක්, මම ආරක්ෂකයෙක් කවුද ඔයාගෙන් අසනීප වෙලා ඉන්නේ. 18 00:00:54,405 --> 00:00:55,885 ඒක කවදාවත් අමතක කරන්න එපා. 19 00:00:58,885 --> 00:01:00,085 සුලේමා පැන යාමට යයි. 20 00:01:00,165 --> 00:01:03,645 කවදාදැයි අපට අනුමාන කළ හැකි නම්, අපි ඊජිප්තුව ලබා ගනිමු. 21 00:01:03,725 --> 00:01:05,725 "ඔබේ ආත්මය පිරිසිදු කරන්න. 22 00:01:05,805 --> 00:01:07,645 යාච්ඤාවෙන් එසේ කරන්න... 23 00:01:10,165 --> 00:01:12,165 සහ ගින්න හරහා." 24 00:01:12,245 --> 00:01:14,525 ඔහු ඇයට කියා සිටියේ සියදිවි නසා ගන්නා ලෙසයි. සහ ඇය සතුව ඇත. 25 00:01:14,605 --> 00:01:16,045 හරි, නමුත් ඇයි? 26 00:01:16,125 --> 00:01:19,325 නැත. ප්‍රශ්නය "ඇයි," නොවේ නමුත් "කොහෙද" 27 00:01:19,845 --> 00:01:24,805 ගිලන් රථය සුලේමා රැගෙන යනු ඇත මෙම මාර්ගයේ Cruz del Sur සිට. 28 00:01:24,885 --> 00:01:26,605 ඊජිප්තු ජාතිකයා කොහේ හරි බලා සිටිනු ඇත. 29 00:01:26,685 --> 00:01:29,645 ඔහු කොහේ හරි දුරින් සොයාගනු ඇත එහිදී ඔහුට සියල්ල පාලනය කළ හැකිය. 30 00:01:29,725 --> 00:01:31,005 යන්න සූදානම්. 31 00:01:50,885 --> 00:01:52,885 - අපි ඔහුගේ දුරකථනයෙන් කරන්නේ කුමක්ද? - මට යන්න දෙන්න! 32 00:01:54,325 --> 00:01:55,965 - මට යන්න දෙන්න! - මම එය විසි කරනවාද නැත්නම් කුමක් ද? 33 00:01:56,845 --> 00:01:58,045 මට යන්න දෙන්න! 34 00:01:58,125 --> 00:02:00,285 කටවහගෙන, පිච්චුව! කට වහපන්! 35 00:02:00,365 --> 00:02:02,685 ඔයා මොකද කරන්නේ තාත්තේ? 36 00:02:03,605 --> 00:02:08,485 -මොකක් ද වැරැද්ද? පරිස්සමින්, තාත්තේ! පරිස්සමෙන්! - මට යන්න දෙන්න! 37 00:02:14,605 --> 00:02:16,445 තාත්තේ මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 38 00:02:18,845 --> 00:02:20,005 එය ඔබේ හදවතද? 39 00:02:21,885 --> 00:02:22,805 ලබාගන්න... 40 00:02:24,205 --> 00:02:26,325 අත්වැසුම් පෙට්ටියේ පෙති. 41 00:02:32,165 --> 00:02:34,165 මට ඒවා හොයාගන්න බෑ. මට ඔවුන්ව සොයාගත නොහැක! 42 00:02:34,245 --> 00:02:37,325 කට වහගනින් පුතේ! කට වහපන්! 43 00:02:39,165 --> 00:02:41,765 මම ඔයාව මරන්න යනවා! මම ඔයාව මරන්න යනවා! 44 00:02:41,845 --> 00:02:44,125 - ඔවුන් මෙහි නැත. - විවෘත කරන්න! 45 00:02:44,205 --> 00:02:45,725 අම්මපා! 46 00:02:46,485 --> 00:02:48,605 - ඔවුන් මෙහි නැත. - මාව එළියට ගන්න! 47 00:02:49,605 --> 00:02:50,885 -හරි හරී. -අවජාතකයා! 48 00:02:51,885 --> 00:02:53,565 හරි හරී. සන්සුන් වන්න. 49 00:02:54,405 --> 00:02:56,885 - මට යන්න දෙන්න! -තාත්තේ, අපි ER එකට යන්න ඕනේ. 50 00:02:56,965 --> 00:02:57,845 නැත. 51 00:02:59,525 --> 00:03:01,085 මට යන්න දෙන්න! 52 00:03:01,165 --> 00:03:02,885 අපි ER වෙත යා යුතුයි. 53 00:03:04,245 --> 00:03:07,845 -හරි හරී. - හරි, නියමයි. ඒක නියමයි තාත්තේ. 54 00:03:10,925 --> 00:03:14,485 {\an8}-එච්චරයි. ඒක තමයි තාත්තේ. - අපිට මෙහෙම යන්න බෑ. 55 00:03:14,565 --> 00:03:17,605 {\an8}මම ඔයාව මරනවා, අම්මපා! 56 00:03:19,405 --> 00:03:22,605 {\an8}-බාස්ටර්ඩ්! අවජාතකයා! - ඔහුට සිහි නැති කරන්න. 57 00:03:25,525 --> 00:03:26,925 {\an8}ඔහුව තට්ටු කරන්න. 58 00:03:42,605 --> 00:03:44,245 {\an8}අම්මා! 59 00:03:44,925 --> 00:03:46,365 {\an8}මට එළියට යන්න දෙන්න! 60 00:03:47,125 --> 00:03:49,365 {\an8}අවජාතකය, මම ඔයාව මරනවා! 61 00:03:50,005 --> 00:03:52,965 {\an8}මම ඔයාව මරනවා! මම ඔබේ හිසට පහර දෙන්නෙමි! 62 00:04:38,485 --> 00:04:40,365 {\an8}මම දිවුරනවා, ඊළඟ එක ඔබේ හිසට කෙළින්ම යනවා. 63 00:05:17,365 --> 00:05:18,845 ෆෙරේරෝ, ඔබේ නීතිඥවරයාගේ ලිපිය. 64 00:05:21,885 --> 00:05:22,765 {\an8}ආයුබෝවන්. 65 00:05:22,845 --> 00:05:25,885 {\an8}ගුවන් හිස, පැමිණීමට අවශ්‍යයි අද රෑ මාත් එක්ක චිත්‍රපටවලට? 66 00:05:25,965 --> 00:05:27,525 {\an8}ලස්සන කාන්තාව ක්‍රියාත්මකයි. 67 00:05:28,085 --> 00:05:30,685 {\an8}එය මගේ ප්‍රියතම එකක් නොවේ, අවංක වෙන්න. 68 00:05:30,765 --> 00:05:32,605 {\an8}-ඉතින්? සියල්ල වඩා හොඳයි. -අපි යමු. 69 00:05:33,365 --> 00:05:36,285 {\an8}අපි පිටිපස්සේ ඉඳගෙන හදාගන්නම්. 70 00:05:36,365 --> 00:05:38,245 {\an8}මෙතනින් යන්න. 71 00:05:38,325 --> 00:05:39,325 {\an8}එන්න. 72 00:05:41,885 --> 00:05:43,045 {\an8}ගොන්සාලෙස් ලාර්ගෝ. 73 00:05:44,125 --> 00:05:46,645 {\an8}පැමිණීමක් ඉල්ලා ඇත අද දහවල් සඳහා. 74 00:05:47,445 --> 00:05:48,725 {\an8}ඒ පත්‍රිකා මොනවාද? 75 00:05:48,805 --> 00:05:53,045 {\an8}මම අභියාචනයක් ගොනු කිරීමට යනවා. DNA සඳහා. 76 00:05:53,685 --> 00:05:56,805 {\an8}අපි බලමු ඒ අවජාතකයා ප්‍රතික්ෂේප කරනවා කියලා දැන් අපි අතර සම්බන්ධයක් තිබුණා කියලා. 77 00:05:56,885 --> 00:05:58,925 {\an8}ඔබ එය සමඟින් ඔහුව අල්ලාගෙන ඇත. 78 00:05:59,765 --> 00:06:00,925 {\an8}සහ බබා... 79 00:06:01,765 --> 00:06:03,365 {\an8}අපි එය එකට ඔසවන්නෙමු. 80 00:06:03,445 --> 00:06:06,405 {\an8}අද රාත්‍රිය, මාසයේ චිත්‍රපටය, ලස්සන කාන්තාව... 81 00:06:08,645 --> 00:06:10,685 {\an8}-මේ මොකක්ද? -ඔවුන් ලස්සන කාන්තාව, පෙන්වයි 82 00:06:10,765 --> 00:06:13,845 {\an8}සියලු ගණිකාවන් සඳහා ආදර්ශය. අපි ඒ චිත්‍රපටියට මෙතනදි ආසයි. 83 00:06:13,925 --> 00:06:16,005 - මම මේ ලිපිය ලියන්න යන්නේ. - සවන් දෙන්න. 84 00:06:16,805 --> 00:06:19,725 මම දරුවා ගැන බරපතලයි. අපිට එකට උස්සන්න පුළුවන්. 85 00:06:20,285 --> 00:06:22,365 ෂුවර්. ඔබ පරිපූර්ණ තාත්තා. 86 00:06:22,445 --> 00:06:24,885 මම කොහොමත් ඇත්ත තාත්තට වඩා හොඳයි. 87 00:06:26,205 --> 00:06:27,045 ඇත්ත. 88 00:06:28,005 --> 00:06:31,165 මම දන්නවා. 8.00ට හමුවෙමු. ඇඳුම් ඇඳගන්න. 89 00:06:31,245 --> 00:06:32,285 හේයි! 90 00:06:39,325 --> 00:06:40,725 චූටි, මාත් එක්ක එන්න. 91 00:06:44,245 --> 00:06:45,165 ඉදිරියට එන්න. 92 00:06:53,565 --> 00:06:54,525 මම ඒක කරන්නම්. 93 00:07:02,805 --> 00:07:04,605 - ඩොක්ටර්? - ඇය හරිම වාසනාවන්තයි. 94 00:07:04,685 --> 00:07:08,765 හානියට පත් ස්නායු අවසානයක් නොමැත, සහ පිලිස්සුම් ගැඹුරු පටක කරා ළඟා නොවීය. 95 00:07:08,845 --> 00:07:11,485 - එය නරක බව පෙනේ, නමුත් එය බරපතල නොවේ. -හරි හරී. 96 00:07:11,565 --> 00:07:14,885 ඉතින්, සිරකරුවා මෙහි සිටිය යුතුද? නැත්නම් ඇයට නැවත සිරගෙදරට යා හැකිද? 97 00:07:14,965 --> 00:07:19,205 නැහැ, ඇයට අනිවාර්යයෙන්ම ඉන්න වෙනවා තවමත් දින කිහිපයක් පිළිස්සුම් ඒකකයේ. 98 00:07:19,285 --> 00:07:22,085 අපි ඇයට ප්රතිකාර කළ යුතුයි ආරම්භ කිරීමට අවම වශයෙන් දිනකට තුන් වතාවක්, 99 00:07:22,165 --> 00:07:23,445 විය හැකි ආසාදන වළක්වා ගැනීමට. 100 00:07:24,525 --> 00:07:27,885 - චලනය නොකිරීමට උත්සාහ කරන්න, හරිද? - ඔව්, ඩොක්ටර්. 101 00:07:31,965 --> 00:07:32,965 පලයන් එළියට. 102 00:07:45,565 --> 00:07:47,365 අපි දන්නවා ඔයා මේක කළේ බේරෙන්න උත්සාහ කරන්න කියලා. 103 00:07:47,925 --> 00:07:50,165 ඔයා ඇත්තටම හිතනවද මම මේක මටම කරයි කියලා? 104 00:07:50,245 --> 00:07:51,685 ඔව්. 105 00:07:53,045 --> 00:07:55,965 විශේෂයෙන්ම අපි ප්‍රශ්න කළාට පස්සේ මාරියා ප්‍රීටෝ, නොහොත් කැස්පර්. 106 00:07:56,565 --> 00:07:58,885 ඇය අපට කිව්වා ඔබ ඇයට ඔබව පුළුස්සා දැමීමට බල කළ බව. 107 00:07:59,845 --> 00:08:01,045 ඔබ අපේක්ෂා කළේ කුමක්ද? 108 00:08:02,405 --> 00:08:04,485 ඇය පාපොච්චාරණය කරන බව සහ ඇගේ දඬුවම වැඩි කරන්නද? 109 00:08:05,485 --> 00:08:06,925 මේ වසර පුරාවට... 110 00:08:09,325 --> 00:08:12,085 ඔබ තවමත් බොරු දකින්නේ නැත රැඳවියන් ඔබට කියන බව. 111 00:08:13,885 --> 00:08:15,605 මම ඒක පෞද්ගලිකව බලන්න යනවා 112 00:08:15,685 --> 00:08:19,405 ඔයා හැම අන්තිම මගුල් පැයක් ගානේ කරනවා කියලා ඔබට ඉතිරිව ඇති කාලය. 113 00:08:21,285 --> 00:08:22,605 මට අමාරු හැඟීම් ටිකක් දැනෙනවා. 114 00:08:25,045 --> 00:08:27,245 ඔබ එතරම් සමීප නොවිය යුතුව තිබුණි චීන මිනිහට. 115 00:08:28,565 --> 00:08:30,045 ඔවුන් හැම විටම මුලින්ම කැඩී යයි. 116 00:08:30,605 --> 00:08:31,765 ඔබ චිත්‍රපට බලන්නේ නැද්ද? 117 00:08:36,885 --> 00:08:38,804 මම කියන දේ අහන්න බැල්ලි. 118 00:08:40,525 --> 00:08:44,285 මුර කාර් දෙකක් තිබේ රෝහලේ සෑම දොරකම. 119 00:08:45,245 --> 00:08:49,285 මේ තට්ටුවේ නිලධාරීන් හය දෙනෙක් සහ තුනක් ඔබේ දොර ළඟ. 120 00:08:50,445 --> 00:08:53,885 ඔබේ පෙම්වතාගේ පිත්ත මෝඩ කිසිවක් උත්සාහ නොකළ යුතුය. 121 00:09:04,765 --> 00:09:05,605 කැස්ටිලෝ මහතා. 122 00:09:09,725 --> 00:09:11,845 ඒ කොරපොතු එක්ක ඔයා ඊටත් වඩා කඩවසම්. 123 00:09:21,005 --> 00:09:24,445 ඔබ දවස පුරාම එහි සිටගෙන සිටිනවාද? නැත්නම් ප්‍රයෝජනවත් දෙයක් කරන්නද? 124 00:09:25,525 --> 00:09:27,405 ෂිට්, වල්බුනා. 125 00:09:28,205 --> 00:09:31,925 මගේ පෙම්වතා හිරෙන් නිදහස් වෙලා අද එයා මාව බලන්න එනවා. 126 00:09:34,285 --> 00:09:35,925 ඔහු පිරිසිදුද කියා මම නොදනිමි. 127 00:09:36,005 --> 00:09:37,285 ඒක ලස්සනයි නේද? 128 00:09:38,725 --> 00:09:40,405 එය පාහේ වගේ මගුල් නත්තල් චිත්‍රපටියක්. 129 00:09:41,565 --> 00:09:43,845 ගිහින් දත් මදින්න. යන්න. 130 00:09:52,205 --> 00:09:53,765 ඔබට රෝග ලක්ෂණ විස්තර කළ හැකිද? 131 00:09:53,845 --> 00:09:55,565 ඔහුගේ වම් පැත්ත රිදෙනවා, 132 00:09:55,645 --> 00:09:57,365 ඔහු අමුතු ලෙස කතා කරයි, හරියට එයාට කෙලින් හිතන්න බෑ වගේ. 133 00:09:57,445 --> 00:10:00,165 - අපි ඔහුව ඇතුළට ගන්නවා. - ඔහුට හෘද රෝග තිබේ. 134 00:10:00,245 --> 00:10:01,525 ඔහුට බයිපාස් එකක් තිබුණා. 135 00:10:02,325 --> 00:10:04,685 විවේක ගන්න, තාත්තා. සන්සුන් වන්න. හැමදේම වෙන්නේ හොදට. 136 00:10:05,325 --> 00:10:09,045 එයාව මෙතනින් ගරාජ් එකට ගෙනියන්න. 137 00:10:09,125 --> 00:10:10,045 අපි යමු. 138 00:10:32,765 --> 00:10:36,325 රෝම, පැටියෝ, මේ හතරවෙනි වතාවයි පිළිතුරක් නොමැතිව මම ඇමතුවෙමි. 139 00:10:36,405 --> 00:10:39,685 ඔබට හැකි ඉක්මනින් මට නැවත අමතන්න. මම අසනීප නිසා කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. 140 00:10:43,405 --> 00:10:46,485 Anabel Vila Roig Garcés, වයස අවුරුදු 37. 141 00:10:46,565 --> 00:10:49,805 ප්‍රසම්පාදනය සහ බලකිරීම. ඖෂධ අලෙවි කිරීම. 142 00:10:49,885 --> 00:10:55,725 මට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ Zulema Zahir ගේ යැයි කියන පලායාමත් සමඟ 143 00:10:55,805 --> 00:10:58,405 මම කවදාවත් Zulema සමඟ සම්බන්ධ වී නැත. 144 00:10:59,485 --> 00:11:01,125 ඇය ඇගේ ජීවිතය ගත කරන අතර මම මගේ ජීවිතය ගත කරමි. 145 00:11:01,205 --> 00:11:04,285 ඔබේ පිටුපස ආවරණය තිබිය යුතුය, නමුත්... 146 00:11:04,365 --> 00:11:05,445 මට මගේ මිතුරන් ඇත. 147 00:11:05,525 --> 00:11:07,565 මම කාර්ය මණ්ඩලයක නායකයා නොවේ. 148 00:11:07,645 --> 00:11:09,765 මම සුලේමාට රිද්දුවේ නැහැ. 149 00:11:09,845 --> 00:11:13,245 මම සම්බන්ධ වූවා නම්, ඇය හිසේ සිට දෙපතුල දක්වා පුළුස්සා දමන්නට ඇත. 150 00:11:13,325 --> 00:11:15,685 ඔව්, ඒක විහිළුවක්. ඇත්ත වශයෙන්ම. 151 00:11:16,605 --> 00:11:17,765 වාඩි වෙන්න. 152 00:11:19,165 --> 00:11:22,525 ඒ නිසා සුලේමා මැකරීනාගේ ණය බලාගත්තා ඇය පැන යාමට නියමිත නිසා. 153 00:11:24,925 --> 00:11:27,365 ඇය දක්ෂ බැල්ලියක් නේද? 154 00:11:30,045 --> 00:11:34,725 හොඳයි, ඇය මට ගෙවිය යුතු දේ ගෙවන තුරු, ඔයා මගේ වෙන්නයි යන්නේ. 155 00:11:35,485 --> 00:11:39,285 නැහැ, මම තවදුරටත් සුලේමාගේ නොවේ. මම දැන් නිදහස්. 156 00:11:39,365 --> 00:11:40,525 ෂුවර්. 157 00:11:41,845 --> 00:11:43,365 ඔයා මගේ වෙන්නයි යන්නේ. 158 00:11:44,245 --> 00:11:45,685 ඒ ඇයි දන්නවද? 159 00:11:53,565 --> 00:11:56,125 මොකද මාත් එක්ක ඉන්න එක හොඳයි... 160 00:11:57,485 --> 00:11:59,565 එහි ශාන්ත පීටර් සමඟ වඩා. 161 00:12:01,285 --> 00:12:02,765 එහෙම නේද චූටි පැටියෝ? 162 00:12:11,365 --> 00:12:13,285 හරි, අපි බලමු මට ඔබ සමඟ කළ හැකි දේ. 163 00:12:15,365 --> 00:12:18,205 මා දෙස බලන්න. කට අරින්න. 164 00:12:18,765 --> 00:12:19,805 තව. 165 00:12:22,765 --> 00:12:23,885 මිරිකන්න. 166 00:12:29,285 --> 00:12:30,245 අපූරුයි. 167 00:12:31,725 --> 00:12:32,725 ඔයා බලන්න? 168 00:12:33,565 --> 00:12:35,645 දැන් හැමෝම දන්නවා ඔයා ඇනබෙල්ගේ කියලා. 169 00:12:39,845 --> 00:12:41,765 ඔබ නැවතත් ආරක්ෂිතයි, පැටියෝ. 170 00:12:49,485 --> 00:12:52,165 මට මොනාහරි ඕන උනොත් මම ඇවිත් ඔයාව හොයාගෙන එන්නම්. 171 00:13:50,445 --> 00:13:51,485 "ඔබේ ගෞරවය, 172 00:13:52,125 --> 00:13:58,245 මම ඔබට ලියමි මට ලබා ගැනීමට ඉඩ දෙන ලෙස ඉල්ලීමට... 173 00:14:02,525 --> 00:14:07,445 කළල DNA පරීක්ෂණයක්, 174 00:14:08,445 --> 00:14:11,925 මගේ ආරක්ෂාව සඳහා අවශ්‍ය පරිදි." 175 00:14:12,005 --> 00:14:15,325 බ්ලොන්ඩි, අද රෑ චිත්‍රපට රාත්‍රියයි! 176 00:14:16,405 --> 00:14:19,765 චිත්‍රපටිය ඇනබෙල්ගේ ජීවිතය ගැන කතා කරනවා. මම ඒක දැක්කේ Bambi.ට කලින් 177 00:14:19,845 --> 00:14:22,605 ලස්සන කාන්තාව හොඳයි, එහෙම නේද? 178 00:14:22,685 --> 00:14:25,125 - ඔව්. සුරංගනා කතාවක්. - ඒක තමයි. 179 00:14:25,205 --> 00:14:27,445 සියලුම curb crawlers වැනි නම් රිචඩ් ගෙරේ, 180 00:14:27,525 --> 00:14:29,125 ගෘහණියන් නොසිටිනු ඇත. 181 00:14:29,205 --> 00:14:32,165 එහෙමත් නැතිනම් ඇමතිවරියන් පවා. ඔවුන් සියල්ලෝම ගණිකාවන් වනු ඇත. 182 00:14:32,245 --> 00:14:35,205 - අපට පිටුපස තවත් පේළියක් සෑදිය හැකිය. - නමුත් මෙන්න, 183 00:14:35,285 --> 00:14:37,845 සාමාන්ය ස්පාඤ්ඤ Curb crawler වනු ඇත ... 184 00:14:37,925 --> 00:14:41,165 මගුලක් ගෙවන එවුන් සාමාන්යයෙන් කැත ඒවා වේ. 185 00:14:41,245 --> 00:14:44,205 එය පැරණිතම වෙළඳාම වන්නේ එබැවිනි ලොවෙහි. 186 00:14:44,285 --> 00:14:46,965 හැම තිස්සෙම කුණුහරුප තිබ්බා. 187 00:14:47,045 --> 00:14:51,645 ඔයා දන්නවද ඇනබෙල්? ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් කවුරුන්ද යන්න මට වැදගත් නැත. 188 00:14:51,725 --> 00:14:54,285 එබැවින්, ඔබේ සෙසු සිරකරුවන්ට උදව් කර කට වහන්න. 189 00:14:54,365 --> 00:14:57,845 ඔයා තරහයි මොකද මම හරි කියලා ඔයා දන්නවා නේද? 190 00:14:57,925 --> 00:14:59,965 ඒ ඇති. ඔයා මාත් එක්ක එනවා. 191 00:15:00,045 --> 00:15:02,165 මම ඔබට අනතුරු ඇඟවීමක් කරමි අගෞරවයක් නිසා. 192 00:15:02,245 --> 00:15:03,725 ඒකෙන් අටක් වෙනවා. දහය, ඔබ තනිකමට යන්න. 193 00:15:03,805 --> 00:15:06,125 - නමුත් ඇයි? - කට වහගන්න, ඇන්ටෝනියා! 194 00:15:09,645 --> 00:15:10,605 ගණිකාව! 195 00:15:12,765 --> 00:15:14,245 මම හිතුවේ ඔයා කෙලින් කියලා. 196 00:15:15,325 --> 00:15:18,765 ඔබ සහ Curly මිතුරන් පමණි, නමුත් ඔබට ඔබටම උදව් කිරීමට නොහැකි විය. 197 00:15:18,845 --> 00:15:22,245 - සාරා, කරුණාකර සන්සුන් වන්න. - මම රෝහලේදී තේරුම් ගත්තා 198 00:15:22,325 --> 00:15:24,285 - ඔබ ඇයව කෙලවා ඇති බව. - මම නැහැ. 199 00:15:24,925 --> 00:15:26,765 මට කෑගහන්න එපා සාරේ. 200 00:15:26,845 --> 00:15:29,005 මම ඔයාට මේ පුටුව කන්න දෙන්නම් බැල්ලි! 201 00:15:57,725 --> 00:15:59,285 පියාඹන පුටු. 202 00:15:59,365 --> 00:16:01,885 කැඩුණු අඟල් 56 රූපවාහිනියක්. 203 00:16:01,965 --> 00:16:03,525 එය ආරම්භ කළේ කවුද සහ ඇයි? 204 00:16:03,605 --> 00:16:05,365 අපි කවුරු කියලද ඔයා හිතන්නේ? 205 00:16:06,205 --> 00:16:07,325 දෙයියනේ ? 206 00:16:08,205 --> 00:16:11,725 ඒ වගේම මම සුලේමා ගැනත් ඇහුවා මුළු දහවල්, සහ කිසිවෙකු මට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත. 207 00:16:12,845 --> 00:16:15,245 ඇය රෝහලේ. අපට ඔබට පැවසිය හැක්කේ එපමණයි. 208 00:16:16,405 --> 00:16:18,325 මැකරීනා, මොකද වුණේ? 209 00:16:21,045 --> 00:16:23,845 අපි වැඩ කරමින් සිටියෙමු සමහර පෞද්ගලික ගැටළු, 210 00:16:24,525 --> 00:16:26,805 අපි ගෙන ඒමට අවශ්‍ය නැති. 211 00:16:26,885 --> 00:16:28,885 ප්‍රශ්නෙ ඔයා ගණිකාවක්. 212 00:16:28,965 --> 00:16:30,925 ඔබට අගෞරව කිරීම නැවැත්විය හැකිද? 213 00:16:31,005 --> 00:16:34,685 ඇය මට අගෞරව කරනවා. ඇය මගේ පෙම්වතියට පහර දෙනවා. 214 00:16:34,765 --> 00:16:38,045 කට වහපන්! ටිකක් ගරු කරන්න, සහ සංවාදයක් කිරීමට ඉගෙන ගන්න. 215 00:16:38,565 --> 00:16:39,965 ඔබේ සැමියා දිගු ගමනක් ගියේ නැද්ද? 216 00:16:40,805 --> 00:16:42,525 බලමු කොච්චර හොඳට කතා කරනවද කියලා 217 00:16:42,605 --> 00:16:44,685 ඔබ ගණිකාව හමුවූ විට ඔහු සමඟ ගොස් ඇත. 218 00:16:46,965 --> 00:16:49,125 ඔබට නැගී සිටිය හැකිද, වර්ගාස්? කරුණාකර. 219 00:16:57,405 --> 00:17:02,125 ඔබ දන්නවාද 2015 අගෝස්තු 16 වන විට, ඔබ ඔබේ දඬුවමෙන් 50% ක් ගෙවා අවසන්ද? 220 00:17:02,885 --> 00:17:06,565 එදාට අපි හමුවෙමු පැරෝල් බෝඩ් එකත් එක්ක 221 00:17:07,365 --> 00:17:11,525 ඔබව ඇගයීමට හා තීරණය කිරීමට ඔබට දින නිදහස ලබා දෙනවාද නැද්ද යන්න. 222 00:17:13,805 --> 00:17:16,525 අද සිට ඔබ එය දැන ගැනීමට මට අවශ්‍යය, 223 00:17:17,485 --> 00:17:19,525 මගේ වාර්තාව ඔබට වාසිදායක නොවනු ඇත. 224 00:17:20,685 --> 00:17:24,045 ඔබ තව මාස තුනක් ගත කරනු ඇත ඔබගේ වාක්‍යය නොවෙනස්ව ඇත. 225 00:17:25,445 --> 00:17:26,685 ඒ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 226 00:17:29,205 --> 00:17:30,965 ඔබට එකතු කිරීමට යමක් තිබේද? 227 00:17:31,645 --> 00:17:33,124 හොඳයි, වාඩි වෙන්න. 228 00:17:35,525 --> 00:17:38,925 කමක් නැහැ. ඔබ දෙදෙනාම ප්‍රජා සේවයක් කරනු ඇත. 229 00:17:39,005 --> 00:17:42,285 ඔබ අද පටන් ගන්න, සෛල බ්ලොක් එකේ සංඥා පින්තාරු කිරීම 2. 230 00:17:42,365 --> 00:17:44,845 - ලකුණ? - කහ රේඛා. 231 00:17:45,765 --> 00:17:48,965 කරුණාකර එය කතා කරන්න, සහ ඔබේ වෙනස්කම් විසඳන්න. 232 00:17:49,845 --> 00:17:54,245 මොකද පොඩි පොඩි ගැටුමක් හුදකලා වීමට හේතු වනු ඇත. 233 00:17:54,325 --> 00:17:57,685 තුනකට නෙවෙයි දවස් දහයකට. තේරුනාද? 234 00:17:58,805 --> 00:17:59,805 පලයන් එළියට. 235 00:18:05,125 --> 00:18:08,245 ආණ්ඩුකාරතුමනි, මගේ මිත්‍රවරුනි Pretty Woman. නැරඹීමට අවශ්‍යයි 236 00:18:08,325 --> 00:18:11,445 එය ඔවුන්ට වැදගත් වේ. ඔවුන් අද රූපවාහිනිය ප්‍රතිස්ථාපනය කරයිද? 237 00:18:11,525 --> 00:18:13,885 අයවැය ඉවරයි. 238 00:18:14,845 --> 00:18:17,205 ඒ නිසා චිත්‍රපට අත්හිටුවයි නැවත දැනුම් දෙන තුරු. 239 00:18:17,285 --> 00:18:20,205 -නෑ, කරුණාකරලා. - පුටුව විසි කළේ මම නෙවෙයි. 240 00:18:21,445 --> 00:18:22,845 ඔබ හොඳින් දැන සිටිය යුතුය. 241 00:18:23,405 --> 00:18:24,405 ඉදිරියට එන්න. 242 00:18:35,765 --> 00:18:39,125 මට යන්න දෙන්න! මට යන්න දෙන්න බැල්ලිගෙ පුතා! 243 00:18:39,205 --> 00:18:41,165 කට වහපන්! 244 00:18:42,125 --> 00:18:45,525 දිගටම කෑ ගැහුවොත්, මම දිවුරනවා මම ඔයාට වෙඩි තියන්නම් කියලා. 245 00:18:55,525 --> 00:18:57,285 මට ලේ ගැලීම නවත්වන්න ඕන. 246 00:19:42,285 --> 00:19:43,445 මම ඔයාව මරන්නයි යන්නේ. 247 00:19:44,605 --> 00:19:47,485 මම ඔයාව මරන්නයි යන්නේ, මම ඔයාගේ අම්මව මරන්නයි යන්නේ. 248 00:19:47,565 --> 00:19:51,445 මම ඔයාගේ තාත්තාව මරන්නයි යන්නේ. මම ඔයාගේ පෙම්වතියව මරන්නයි යන්නේ, 249 00:19:51,965 --> 00:19:53,605 මම ඔයාගේ දුවව මරන්නයි යන්නේ... 250 00:20:05,565 --> 00:20:06,845 - රෝමන්? - අම්මා? 251 00:20:07,725 --> 00:20:08,925 වෙන්නේ කුමක් ද? ඇයි කෑ ගැහුවේ? 252 00:20:12,205 --> 00:20:14,005 අම්මේ, මම කියන දේ අහන්න. මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන. 253 00:20:16,005 --> 00:20:17,125 තාත්තාට හෘදයාබාධයක් හැදිලා. 254 00:20:20,205 --> 00:20:24,165 ඒ මොන මගුලක්ද? සංඥා පුවරු තීන්ත ආලේප කරන්න? 255 00:20:24,245 --> 00:20:26,205 එය පාසල් දඬුවමක්ද? 256 00:20:26,285 --> 00:20:29,245 බර අතක් හිතනවා නම් පුනරුත්ථාපනය සඳහා වඩා හොඳ මාධ්‍යයකි, 257 00:20:29,325 --> 00:20:30,765 ඔබ ආණ්ඩුකාර වූ විට එය ක්රියාත්මක කරන්න. 258 00:20:30,845 --> 00:20:33,685 නමුත් දැනට, යම් ගෞරවයක් පෙන්වන්න. 259 00:20:33,765 --> 00:20:35,325 ඔවුන් ඔබට දක්වන ගෞරවයද? 260 00:20:36,165 --> 00:20:37,245 ඇතුලට එන්න. 261 00:20:38,165 --> 00:20:42,685 ආණ්ඩුකාරතුමනි, ගුවන්විදුලිය ඇමතුවා. සම්මුඛ පරීක්ෂණය 7.30 ට. 262 00:20:42,765 --> 00:20:44,085 කුමන සම්මුඛ පරීක්ෂණයද? 263 00:20:44,165 --> 00:20:45,485 ඒ ජූලියා ඔටෙරෝ සංදර්ශනය සඳහාය. 264 00:20:45,565 --> 00:20:49,405 ඔවුන්ට වාසි දැන ගැනීමට අවශ්යයි පුද්ගලික මාදිලියේ. 265 00:20:50,725 --> 00:20:53,805 වාසි ගොඩක් තියෙනවා. ඔබ දන්නවාද, පැලසියෝස්, 266 00:20:53,885 --> 00:20:57,525 රණ්ඩු වීමෙන් පසුව බව ඔබට විවේකයක් හෝ අතුරුපසක් ලැබෙන්නේ නැද්ද? වාව්. 267 00:20:57,605 --> 00:20:58,605 බලන්න. 268 00:20:59,245 --> 00:21:01,765 Fabio, මම තමයි දඬුවම් ක්‍රියාත්මක කරන, 269 00:21:02,365 --> 00:21:04,245 ඒ වගේම මම හැම රැඳවියෙක් ගැනම හිතනවා. 270 00:21:04,325 --> 00:21:06,125 සාරා තමයි කරදරකාරයා. 271 00:21:06,205 --> 00:21:09,525 මම කැමතියි ඇය වැඩි කාලයක් ගත කරනවාට Zulema වෙනුවට Macarena සමඟ. 272 00:21:09,605 --> 00:21:12,165 - එය ඇය මත අතුල්ලන්න පුළුවන්. - ඒ කෙල්ල කලබල වෙලා. 273 00:21:12,245 --> 00:21:13,885 ඇය ඉගෙනගන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 274 00:21:13,965 --> 00:21:17,565 බොරු කීමට සහ හැසිරවීමට කෙසේද, Ferreiro ඇයට පෙන්වන්නේ එයයි. 275 00:21:25,765 --> 00:21:27,605 ඔබට Ferreiro සමඟ ගැටලුවක් තිබේද? 276 00:21:29,805 --> 00:21:31,245 කොහෙත්ම නැහැ. 277 00:21:31,325 --> 00:21:34,005 - දේවල් පින්තාරු කිරීම සිසිල් ය. - සාරා එක්ක? 278 00:21:34,845 --> 00:21:36,845 ඇය කොයි මොහොතක හෝ සටනක් අරඹයි. 279 00:21:36,925 --> 00:21:41,325 ඔබ කළ යුතු දේ ආපසු සටන් කිරීමට ඉගෙන ගන්න. හරි හරී? 280 00:21:41,405 --> 00:21:44,525 - ඔබ බියට පත් වී ප්‍රතික්‍රියා නොකරන්න. - ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 281 00:21:44,605 --> 00:21:48,365 ඔබ සමඟ පටලවා ගත් පළමු තැනැත්තා, ඇයට පහර දුන්නා පමණි. ඇත්තටම අමාරුයි. 282 00:21:48,445 --> 00:21:51,765 මම ඒක මඟහරින්න උත්සාහ කළා මගේ මුළු ජීවිතයම. මම දැන් ඒක කරන්න පටන් ගන්නේ නැහැ. 283 00:21:51,845 --> 00:21:55,565 බලන්න මේක උසස් පාසලක් නෙවෙයි. ඔයා හිරේ. 284 00:21:55,645 --> 00:21:57,565 අවුරුදු පහයි මාස දෙකයි. 285 00:21:58,485 --> 00:22:00,765 මගුල් අවජාතකයෝ. 286 00:22:00,845 --> 00:22:02,605 නමුත් ඔබට දැනටමත් ඔබේ දඬුවම තිබුණා. 287 00:22:02,685 --> 00:22:06,325 ප්‍රසම්පාදනය සහ බලහත්කාරය සඳහා වසර හතරක්, සහ මත්ද්රව්ය ජාවාරම සඳහා වසර දෙකක්. 288 00:22:06,405 --> 00:22:07,605 දැන්, මිනිස් ජාවාරම. 289 00:22:08,525 --> 00:22:09,445 එය උරා බොන්න. 290 00:22:10,205 --> 00:22:11,125 කෝ මම බලන්න. 291 00:22:13,125 --> 00:22:17,405 මම ඔවුන්ට යුරෝ 4,000ක් කලින් ලබා දුන්නා, එබැවින් ඔවුන් බල්ගේරියාවේ සිට පියාසර කරනු ඇත. 292 00:22:17,485 --> 00:22:22,045 දැන් ඔවුන් මෙහි සිටින නිසා, ඔවුන් සියල්ල බුද්ධිමත්ව ක්‍රියා කරයි. 293 00:22:22,805 --> 00:22:25,885 "අපි දැනගෙන හිටියේ නෑ" අර මගුල් බැල්ලි කිව්වා. 294 00:22:26,805 --> 00:22:28,245 මම පැහැදිලි කරන්නේ නැහැ කිව්වා. 295 00:22:29,765 --> 00:22:31,405 ඒ නිසා මම ඒවා විකුණුවා. 296 00:22:32,125 --> 00:22:33,365 ඔබ ඒවා විකුණුවේ කාටද? 297 00:22:34,245 --> 00:22:35,885 සෞදි අරාබියේ ඉන්න කොල්ලෙක්ට. 298 00:22:38,085 --> 00:22:41,725 යෝ, ඔබට මෙතඩෝන් තිබේද? නැත්නම් ඒ හා සමාන දෙයක්ද? 299 00:22:41,805 --> 00:22:46,845 අද ස්මෝකි මාව බලන්න එනවා, සහ මට හොඳ පෙනුමක් අවශ්‍යයි. 300 00:22:46,925 --> 00:22:48,605 ඒක නම් නියම ආරංචියක්! 301 00:22:48,685 --> 00:22:52,045 ඔයාට හැඩගැන්වීමක් අවශ්‍යයි, බබා, ඔයා බලන්න... ඔයා ලස්සනට ඉන්න ඕන. 302 00:22:53,605 --> 00:22:56,965 - ඉතින් ඔයාට එකක් තියෙනවද? මට ඇත්තටම එය අවශ්යයි. - ඇත්ත වශයෙන්ම, ගරු. 303 00:22:57,045 --> 00:22:59,405 - නියමයි. කෙසේ වෙතත්, ඔබ අශ්වයෙකුට කැමති නැද්ද? 304 00:22:59,485 --> 00:23:01,525 මම දැන් විශාල හෙරොයින් තොගයකට ඇතුල් වුණා. 305 00:23:02,485 --> 00:23:05,085 ඔබ මෙතෙක් ලබා ඇති පිරිසිදුම. 306 00:23:07,165 --> 00:23:10,365 මට බැහැ. මට පිරිසිදු වෙන්න ඕන. 307 00:23:11,045 --> 00:23:12,885 ඔයාට විශ්වාස ද? 308 00:23:12,965 --> 00:23:15,325 හේයි. ඔයා මොකක්ද බිහිරි? 309 00:23:15,405 --> 00:23:18,365 ඔබ ඇය කියනු ඇසුවේ නැද්ද? ඇයට කිසිවක් අවශ්‍ය නැද්ද? 310 00:23:18,885 --> 00:23:21,045 ඔයා එක නපුරු බැල්ලියෙක්. 311 00:23:28,805 --> 00:23:30,685 ඒක අහන්න හරිම හොඳයි ඔබ පිරිසිදු වීමට යනවා. 312 00:23:30,765 --> 00:23:31,645 ඔව්. 313 00:23:31,725 --> 00:23:33,645 ස්මෝකි ඔබට පෙර සිරවී සිටියාද? 314 00:23:33,725 --> 00:23:35,765 දෙකම එකවර මතකද? 315 00:23:35,845 --> 00:23:39,205 ස්මෝකියි මමයි හැම දෙයක්ම කරන්නේ එකට. එකට හිරේ යැව්වා, 316 00:23:39,285 --> 00:23:41,765 අපි එකට වෙඩි තිබ්බා 317 00:23:41,845 --> 00:23:43,925 - අපි එකිනෙකාට කෙලෙව්වා පමණයි. - හරි. 318 00:23:46,925 --> 00:23:49,205 ඔයාට හරි ද? ඒකට කමක් නැහැ. 319 00:23:49,285 --> 00:23:50,805 ටෙරේ, ඔයා හොඳින්ද? 320 00:23:50,885 --> 00:23:52,725 - ටෙරේ. - ඇය හොඳින් නැහැ. 321 00:23:52,805 --> 00:23:55,005 - ජලය අවශ්යද? -නෑ, මම හොඳින්. 322 00:23:56,445 --> 00:23:58,525 හියර් යූ ගෝ. €80. 323 00:23:58,605 --> 00:23:59,725 තුනක් සඳහා? 324 00:24:00,765 --> 00:24:02,885 ජරාව. හියර් යූ ගෝ. 325 00:24:04,445 --> 00:24:06,405 ඔබ කාන්තාවන් සතුටු කළ බව පෙනේ. 326 00:24:06,485 --> 00:24:08,525 හේයි, හේයි! 327 00:24:09,085 --> 00:24:11,285 -කුමක් ද? - මගේ බෝතලයෙන් බොන්න එපා, ජංකි. 328 00:24:11,365 --> 00:24:13,245 ඒ ඇති! 329 00:24:16,565 --> 00:24:19,605 ඇයව නැවත ස්පර්ශ කරන්න, සහ මම ඔබෙන් ජරාව පරාජය කරමි. 330 00:24:22,605 --> 00:24:24,125 ඔබේ කේන්තිය බලාගන්න... 331 00:24:25,285 --> 00:24:26,925 නැත්නම් ඔබ කණගාටු වනු ඇත. 332 00:24:33,525 --> 00:24:34,965 වෙඩි තැබීමේ තුවාලය 333 00:24:36,965 --> 00:24:39,485 "ශරීරයේ උණ්ඩයක් තැන්පත් විය 334 00:24:39,565 --> 00:24:42,925 විජලනය වීමට හේතු විය හැක, අභ්යන්තර රුධිර වහනය 335 00:24:43,005 --> 00:24:44,565 සහ බරපතල ආසාදන. 336 00:24:45,285 --> 00:24:49,005 රක්තපාතය නැවැත්වීම අත්‍යවශ්‍ය වේ සහ උණ්ඩය ඉවත් කරන්න. 337 00:24:49,085 --> 00:24:50,965 එය අස්ථියේ තැන්පත් වී ඇත්නම්, 338 00:24:51,605 --> 00:24:54,965 පැය පහකට පසු, එය ආසාදනයට ගොදුරු වේ, ගැන්ග්‍රීන් ඇති කරයි." 339 00:25:03,445 --> 00:25:06,725 "බොහෝ අවස්ථාවලදී, ලේ ගැලීම මරණයට හේතුවයි 340 00:25:06,805 --> 00:25:12,565 40% කට වඩා රුධිර වහනය ආපසු හැරවිය නොහැකි තත්වයක් ඇති කළ හැක." 341 00:25:12,645 --> 00:25:14,005 කොහොමද පැටියෝ? 342 00:25:15,445 --> 00:25:17,565 අපි පැය ගණන් බලාගෙන ඉන්නවා සහ කිසිදු ආරංචියක් නැත. 343 00:25:17,645 --> 00:25:18,805 මම දන්නවා. 344 00:25:18,885 --> 00:25:21,525 මම ඔවුන්ට කිව්වා මම හෙදියක්, නමුත් ඔවුන් මට යන්න දෙන්නේ නැහැ. 345 00:25:21,605 --> 00:25:23,765 ලියෝපෝල්ඩෝ ෆෙරේරෝගේ පවුල? 346 00:25:23,845 --> 00:25:25,165 ඔව් ඒ අපි තමයි. 347 00:25:26,085 --> 00:25:28,445 -ඉදිරියට එන්න. - යන්න, අම්මා. මම එතනම එන්නම්. 348 00:25:28,525 --> 00:25:29,685 මම වැඩි කල් ඉන්නේ නැහැ. 349 00:25:36,365 --> 00:25:38,325 මිනිස් සිරුර කොපමණ රුධිර ප්‍රමාණයක් රඳවාගෙන සිටිනවාද? 350 00:25:40,725 --> 00:25:43,765 "ආසන්න මුදල සාමාන්‍ය ගොඩනඟනපුද්ගලයෙකු සඳහා 351 00:25:43,845 --> 00:25:45,485 රුධිර ගැලුම් 1.5කි." 352 00:25:45,565 --> 00:25:46,885 රෝම 353 00:25:48,925 --> 00:25:50,245 ඔහුට හෘදයාබාධයක් තිබුණේ නැහැ. 354 00:25:51,165 --> 00:25:52,805 ඔහුට ආඝාතයක් ඇති විය. 355 00:25:54,445 --> 00:25:55,725 එයාට කතා කරන්න බැහැ. 356 00:25:59,405 --> 00:26:00,765 කමක් නෑ අම්මේ. 357 00:26:05,645 --> 00:26:09,125 ඔහු කෙතරම් හොඳින් සුවපත් වේදැයි ඔවුන් නොදනිති තවත් පැය කිහිපයක් සඳහා. 358 00:26:12,445 --> 00:26:15,725 මම ඔහුගේ පිජාමා සඳහා ගෙදර යන්නෙමි සහ වැසිකිලි. 359 00:26:15,805 --> 00:26:17,445 මොකද කියන්නේ පුතේ? 360 00:26:17,525 --> 00:26:19,725 මම ඔයාට කියන්නේ ඔයාගේ තාත්තා කියලා ඔහුගේ මොළයේ කැටියක් ඇත. 361 00:26:20,605 --> 00:26:22,925 - ඔවුන් දන්නේ නැහැ මොකද වෙන්නේ කියලා. - මට ඔයාව ඇහුණා, අම්මා. 362 00:26:23,765 --> 00:26:25,165 ඒත් දන්නවනේ තාත්තගෙ හැටි. 363 00:26:26,005 --> 00:26:28,565 අපි උත්සාහ කර සෑම දෙයක්ම කළ යුතුයි ටිකක් පහසුයි, හරිද? 364 00:26:29,885 --> 00:26:33,205 මට සමාවෙන්න. අපි ඔහුව දැඩි සත්කාර ඒකකයට ගෙන යනවා. 365 00:26:33,765 --> 00:26:35,085 - ඔයාට ගිහින් එයාව බලන්න පුළුවන්. -ඔයාට ස්තූතියි. 366 00:26:36,565 --> 00:26:37,445 එන්න. 367 00:26:38,645 --> 00:26:39,965 මම පස්සේ එන්නම් අම්මේ. 368 00:26:41,325 --> 00:26:42,845 මම දිවුරනවා මම පසුව එන්නම්. 369 00:27:17,765 --> 00:27:20,005 සමාවෙන්න... මෝඩයා. 370 00:27:22,965 --> 00:27:24,085 ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 371 00:27:24,165 --> 00:27:27,125 මට ඔයා වගේ කෙල්ලෝ ඉන්න බෑ. 372 00:27:28,885 --> 00:27:31,245 ඔයා මට හිනා වෙනවද? 373 00:27:31,805 --> 00:27:34,005 මොන විහිලුවක් ද? 374 00:27:34,565 --> 00:27:38,845 කර්ලි ඔයාව මට දාලා ගියේ නෑ. ඒ ඇය ඔබට ආදරය නොකරන නිසාය. 375 00:27:38,925 --> 00:27:40,765 ඔයා එනකොට එයා මට ආදරේ කරන එක නැවැත්තුවා. 376 00:27:40,845 --> 00:27:43,645 ඇත්තටම? මම එනකොට එයා ඔයා ළඟ හිටියද? 377 00:27:44,685 --> 00:27:48,445 සාරා, කවුරුහරි සොයන්න ඔබව සතුටු කරන්නේ කවුද? 378 00:27:49,085 --> 00:27:52,245 ඔබට ගැටලුවක් ඇත්නම්, එය ඔබම වේ. 379 00:27:52,325 --> 00:27:55,525 අද රාත්‍රියේ චිත්‍රපට නැරඹීම අවලංගු කර ඇත. 380 00:27:55,605 --> 00:27:58,765 මම නැවතත් කියනවා, චිත්‍රපට නැරඹීම අවලංගු කර ඇත. 381 00:28:01,445 --> 00:28:06,245 හේයි, බැල්ලි. ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි. ඔයා ඒක දන්නවා නේද? 382 00:28:06,325 --> 00:28:09,005 දැන් මොකද වෙන්නේ? ටීවී නැතුව අපිව දාලා යන්න බෑ. 383 00:28:09,085 --> 00:28:10,965 ඇන්ටෝනියා, එය හදිසි අනතුරකි. 384 00:28:11,045 --> 00:28:13,765 කොච්චර වෙලාද දන්නවද අපි ඒ චිත්‍රපටිය එනකම් බලාගෙන හිටියාද? 385 00:28:13,845 --> 00:28:16,085 ඔව්, මම දන්නවා, මට සමාවෙන්න. 386 00:28:16,165 --> 00:28:17,125 ඉතින්? 387 00:28:19,805 --> 00:28:21,965 - ඔබ අපට රූපවාහිනියක් ලබා දෙනවද? - ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. 388 00:28:26,525 --> 00:28:27,685 එය blondie! 389 00:28:37,485 --> 00:28:39,085 ඔබට චිත්‍රපටිය නැරඹීමට අවශ්‍යද? 390 00:28:39,165 --> 00:28:41,565 මම TV එකක් අරන් එන්නම්, එබැවින් ඔබට ඔබේ මෝඩ චිත්‍රපටය නැරඹිය හැකිය. 391 00:28:41,645 --> 00:28:44,965 ඔයා කවදාවත් මාව අල්ලන්න එපා! 392 00:28:45,045 --> 00:28:46,765 ඔයා මොකද කරන්නේ, ෆෙරේරෝ? 393 00:28:47,685 --> 00:28:48,605 කට වහපන්! 394 00:28:49,165 --> 00:28:50,605 ඔයා ඒක කරනවා නම් හොඳයි. 395 00:28:50,685 --> 00:28:51,965 කට වහපන්! 396 00:28:53,765 --> 00:28:56,445 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔයාට හරි ද? 397 00:28:57,805 --> 00:28:58,885 ඔබ සැලකිලිමත්ද? 398 00:29:00,645 --> 00:29:01,565 ඇත්තෙන්ම නැහැ. 399 00:29:03,285 --> 00:29:04,405 එහෙනම් මගෙන් අයින් වෙන්න. 400 00:29:06,645 --> 00:29:07,485 ෆැබියෝ. 401 00:29:08,245 --> 00:29:09,285 එන්න, ෆැබියෝ. 402 00:29:12,445 --> 00:29:14,285 ඇයි ඔබ කෙඳිරි ගෑවේ? 403 00:29:15,365 --> 00:29:17,885 ඒ කෙල්ල හරි මෝඩයි. ඇය මට බනිනවා. 404 00:29:17,965 --> 00:29:20,965 ඔබ දෝෂ? මම ඔයාව දැක්කා, ෆේබියෝ. 405 00:29:21,045 --> 00:29:23,605 ඔයා ඒකිට කෙලවන්නයි හිටියේ අනෙක් දවසේ දේවස්ථානයේ. 406 00:29:23,685 --> 00:29:27,565 බලන්න, ඔබ වාසනාවන්තයි, මම එහි සිටියා, නැතහොත් ඔබ රැකියාවෙන් ඉවත් වනු ඇත. 407 00:29:27,645 --> 00:29:29,165 - නැත්නම් හිරේ. - මම දන්නවා. 408 00:29:29,245 --> 00:29:30,925 දේවල් ගොඩක් වෙනස් වෙලා. 409 00:29:31,885 --> 00:29:34,925 -කුමක් ද? ඔවුන් වෙනස් වී ඇත්තේ කෙසේද? -හරි හරී. 410 00:29:35,005 --> 00:29:38,205 ඔබ දැන් යුවලක් ද? ඔබට ආරවුලක් ඇති වී තිබේද? 411 00:29:38,285 --> 00:29:39,485 පුදුමයි. 412 00:29:39,565 --> 00:29:42,085 ඇන්ටෝනියෝ ඒ කෙල්ල කලබල වෙලා. ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 413 00:29:42,165 --> 00:29:44,365 -ඇය බොරු ගණිකාවක්. -ඇත්ත වශයෙන්. 414 00:29:44,445 --> 00:29:46,045 මට ඇය සමඟ කිසිවක් කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 415 00:29:46,125 --> 00:29:48,365 ගණන් නොගන්නා කෙනෙකුට, ඔයා ගොඩක් කලබල වෙලා වගේ. 416 00:29:48,445 --> 00:29:50,245 මට අතහරින්න මචන්. 417 00:29:50,325 --> 00:29:53,445 - ඔහුට පහර දෙන්න, පැලසියෝස්. - මම ඔයාව තනියම තියන්නම්. 418 00:30:01,645 --> 00:30:04,365 María Prieto Téllez, වයස අවුරුදු 25. 419 00:30:04,885 --> 00:30:08,685 සුලේමාගේ සැලැස්ම ගැන මම කිසිවක් දැන සිටියේ නැත සිරගෙයින් පැන යාමට. 420 00:30:08,765 --> 00:30:13,525 මට Zulema අවශ්‍ය විය, සමහර විට ඇයට මාව අවශ්‍ය විය. 421 00:30:14,885 --> 00:30:16,565 හැමෝටම මෙහි ආරක්ෂාව අවශ්‍යයි. 422 00:30:16,645 --> 00:30:19,165 මට යමක් කරන්න කිව්වම, මම ප්‍රශ්න අහන්නේ නැහැ. 423 00:30:20,645 --> 00:30:25,965 ඇය එය කිරීමට මගෙන් ඉල්ලා සිටියාය, ඒ නිසා මම මට කියපු විදිහටම කළා. 424 00:30:28,605 --> 00:30:30,165 -ආයුබෝවන්. - හායි. 425 00:30:31,285 --> 00:30:35,845 ඇයට ඇගේ ඇඳුම් ගලවා ගැනීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. එළියේ බලාගෙන ඉන්න කමක් නැද්ද? 426 00:30:35,925 --> 00:30:38,565 - එය විනාඩි පහක් ගත වනු ඇත. - එය තුනක් කරන්න. 427 00:30:51,565 --> 00:30:54,885 - ඔබට විවේක ගැනීමට හැකි වී තිබේද? - නෑ. 428 00:30:54,965 --> 00:30:58,405 කමක් නැහැ. මම ඔයාට සලකන්නම්, හරිද? පරිස්සමෙන්. 429 00:30:58,485 --> 00:31:02,165 ලේසියෙන් කරනවා. 430 00:31:02,765 --> 00:31:04,285 එච්චරයි පරිස්සමෙන්. 431 00:31:04,365 --> 00:31:06,765 දැන් නැවතත්, සෙමින්. 432 00:31:07,765 --> 00:31:10,125 අපි බලමු මේ බිබිලි ගැන. 433 00:31:11,165 --> 00:31:12,325 අපි බලමු. 434 00:31:12,405 --> 00:31:14,405 - මම එය සෙමින් කරන්නම්. -හරි හරී. 435 00:31:14,485 --> 00:31:16,485 මම ඔයාට රිද්දුවොත් මට කියන්න. 436 00:31:18,005 --> 00:31:19,405 -ඒක හරිද? - හොඳයි. 437 00:31:20,045 --> 00:31:22,245 හරි හරී. මොනවා හරි තියෙනවනම් කියන්න. 438 00:31:26,445 --> 00:31:27,805 මට ඔබේ දුරකථනය දෙන්න. 439 00:31:31,165 --> 00:31:33,485 ආචාර්ය Arriaga Sanchís. 440 00:31:35,445 --> 00:31:36,645 දැන්! 441 00:32:25,685 --> 00:32:29,045 -හන්බල්. ඔබ කොහෙද? - මට සමාවෙන්න? 442 00:32:30,245 --> 00:32:31,485 හලෝ, මේ කවුද? 443 00:32:31,565 --> 00:32:34,765 මේ ලියෝපෝල්ඩෝගේ බිරිඳයි. එයාට ෆෝන් එකට එන්න බෑ. 444 00:32:35,605 --> 00:32:39,365 එය හදිසියි. මට ඔහුට කතා කළ හැක්කේ කවදාද? 445 00:32:39,925 --> 00:32:43,725 බලන්න, මිස්, ලියෝපෝල්ඩෝ ඉන්නේ රෝහලේ. 446 00:32:43,805 --> 00:32:46,965 මට කණගාටුයි, නමුත් මට ඔබට පැවසිය හැක්කේ එපමණයි. 447 00:32:47,045 --> 00:32:49,605 මම දකියි. කුමන රෝහලද? 448 00:32:49,685 --> 00:32:52,685 Torrejón එකේ එක. කවුද කෝල් කරන්නේ... 449 00:33:04,605 --> 00:33:05,885 ඇමතුම මකන්න. 450 00:33:06,725 --> 00:33:07,685 දැන්. 451 00:33:09,925 --> 00:33:11,405 මේ තුවාල... 452 00:33:12,845 --> 00:33:15,565 එයාලට ගොඩක් රිදුනා. මම ඒවා මටම කළා. 453 00:33:16,405 --> 00:33:18,925 මට ඔබට කළ හැකි දේ සිතා බලන්න සහ ඔබේ පවුල. 454 00:33:20,285 --> 00:33:22,685 කතා නොකර සිටීමෙන් ඔබ ඔවුන්ට යහපතක් කරනු ඇත. 455 00:33:24,845 --> 00:33:26,525 මම මොකුත් කියන්නෑ. 456 00:33:26,605 --> 00:33:29,405 ඔයා එහෙම කළොත් මම ඔයාව හොයාගන්නම්. 457 00:33:32,525 --> 00:33:35,845 මම බොහෝ අවයව ඉරා දමමි ඔබ වෛද්‍යවරයකු වුවද, 458 00:33:35,925 --> 00:33:37,845 කුමන එකක්දැයි ඔබ නොදනී. 459 00:33:41,325 --> 00:33:42,925 වේදනාව... 460 00:33:43,005 --> 00:33:44,365 දිගටම මට ප්‍රතිකාර කරන්න... 461 00:33:45,885 --> 00:33:49,205 ආචාර්ය සාන්චිස්. 462 00:34:10,245 --> 00:34:12,165 ඔබ මෝඩද? 463 00:34:16,885 --> 00:34:18,485 - මම කවදාවත් තේරුම් ගත්තේ නැහැ. - මොකක්ද ඔච්චර විහිලුව? 464 00:34:18,565 --> 00:34:19,644 නියම පවර් රේන්ජර් කෙනෙක්. 465 00:34:19,724 --> 00:34:23,204 පවර් රේන්ජර්? නැගිටින්න. ඔබේ පාද මත. 466 00:34:26,805 --> 00:34:29,405 නමුත්, වල්බුනා, මම හොඳින්. 467 00:34:30,765 --> 00:34:32,405 විහිළුකාරයා, ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 468 00:34:33,365 --> 00:34:35,925 ඔබේ හිසකෙස් සමඟ දැන් එය පිරිසිදු කරන්න. 469 00:34:36,005 --> 00:34:37,405 ඔබ විහිළු කරනවාද? 470 00:34:38,724 --> 00:34:39,885 මම විහිළුවක් කරනවා වගේද? 471 00:34:40,644 --> 00:34:43,565 -බැල්ලිගේ පුතා. - මට අවශ්‍ය නම්, ඔබ මගේ ලිංගය පිරිසිදු කරන්න. 472 00:34:43,644 --> 00:34:44,644 මට යන්න දෙන්න! 473 00:34:44,724 --> 00:34:46,005 - ඇය එය අදහස් කළේ නැත. -ඔව්? 474 00:34:46,085 --> 00:34:47,765 මම දැක්කා. ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න. 475 00:34:47,845 --> 00:34:50,204 කවුද ඔයාව විශ්වාස කරන්න යන්නේ? 476 00:34:50,285 --> 00:34:51,164 කවුරුත් කරන්නේ නැහැ. 477 00:34:52,045 --> 00:34:54,605 නමුත් මෙහි කැමරා තුනක් තිබේ. 478 00:35:00,565 --> 00:35:02,245 ඔබ දක්ෂයි, ෆෙරේරෝ. 479 00:35:02,325 --> 00:35:05,285 නමුත් අමතක කරන්න එපා, හැමතැනම කැමරා නැහැ. 480 00:35:22,165 --> 00:35:25,765 ජරාව. අපි මොරොක්කෝවට ගියා. 481 00:35:26,485 --> 00:35:29,125 ඇත්තටම ඒක තමයි එකම ගමන අපි කවදා හෝ සිට ඇත. 482 00:35:30,605 --> 00:35:32,285 අපි හොඳට පේනවා නේද? 483 00:35:35,845 --> 00:35:38,445 මගුලක්, ඒ මීට වසර හතරකට පෙර 484 00:35:38,525 --> 00:35:39,725 සහ දැන් මා දෙස බලන්න. 485 00:35:40,365 --> 00:35:42,925 හේයි, මම මෙතනට එන්න කලින් ඔයා මාව දැක්කා නම්, 486 00:35:43,005 --> 00:35:46,445 ඔබ ඔබෙන්ම අසනු ඇත, "ඇයව කෑවේ කුමන මේදයද?" 487 00:35:49,365 --> 00:35:52,965 -තේරේ, ඔහු එයට කැමති වනු ඇත, ඔබ දන්නවා. -හරි හරී. 488 00:35:53,045 --> 00:35:54,245 ඔබ උණුසුම් පෙනුමක් ඇති වනු ඇත. 489 00:35:54,325 --> 00:35:56,925 - නැහැ, උණුසුම් දුම් පානය. -දිදුළන. 490 00:35:57,005 --> 00:35:58,965 එයාට අමාරු වෙයි ඔහු ඔබව දුටු වහාම. 491 00:35:59,045 --> 00:36:02,085 - සිසිල්. ඔහු ඇසක් ඉවතට ගනීවි. - ඇස් දෙකක්. 492 00:36:02,165 --> 00:36:04,205 - ඔවුන් දෙදෙනාම. - ඔහු ඔබව අන්ධ කරයි. 493 00:36:04,285 --> 00:36:06,845 කවුද දන්නේ එයා මොන තත්ත්‍වයේ ඉන්නවද කියලා. 494 00:36:07,525 --> 00:36:11,045 Topas බන්ධනාගාරයේදී, ඔහු ලබා ගත හැකි ඕනෑම දෙයක් ගත්තේය. 495 00:36:11,125 --> 00:36:15,805 එවිට Alcalá Meco හි ඔහු ඇත්තටම නරකයි. දැන්, මම දන්නේ නැහැ. 496 00:36:18,965 --> 00:36:23,165 ඔබ පුදුමාකාර ලෙස පෙනෙනු ඇත, එය ඔහුට පිටතට යාමට උපකාර වනු ඇත. 497 00:36:23,245 --> 00:36:26,605 ඔව්, මට අවශ්‍ය එයයි. ඔහුට පෙන්වීමට අපට තවමත් පිටතට යා හැකිය. 498 00:36:27,325 --> 00:36:29,925 හරි හරී. දැන්, මම කොතනින් පටන් ගන්නද මේ මුහුණ සමඟ? 499 00:36:30,005 --> 00:36:31,885 ඔබේ යුනිබ්‍රෝ එක කොහොමද? 500 00:36:31,965 --> 00:36:35,525 අපොයි, ඔයාගේ ඇහි බැම එහෙම නම්, එය පහත මාලයේ මොන වගේද? 501 00:36:37,205 --> 00:36:39,245 - මගුලක්, ටෙරේ. - එය කුඩා කන්දක්. 502 00:36:39,325 --> 00:36:42,365 එය Bikini සඳහා සූදානම් නැත, මට ඒක ඔයාට කියන්න පුළුවන්. 503 00:36:42,445 --> 00:36:45,325 කණගාටු නොවන්න, එය විවාහ සංචාරයක් නොවේ. අපි එය ඊළඟ වතාවේ විසඳා ගනිමු. 504 00:36:45,405 --> 00:36:47,565 මේ ආකාරයට ගරු. මට කිසිවක් නොපෙනේ. 505 00:36:47,645 --> 00:36:51,285 - දුඹුරු ඇස් සෙවන සොයන්න. - එය මෙහි නැත. 506 00:37:03,605 --> 00:37:04,445 සවන් දෙන්න. 507 00:37:07,485 --> 00:37:08,805 මට ඔයාට ණය වෙන්න ඕන නෑ... 508 00:37:11,365 --> 00:37:13,245 ඒ නිසා මම ඔබට අවවාද කරන්නම්. 509 00:37:17,045 --> 00:37:21,445 ඔබ රූපවාහිනිය ලබා නොගන්නේ නම්, ඔවුන් ඔබ පසුපස එනු ඇත. 510 00:37:21,925 --> 00:37:23,365 නමුත් එය මෝඩ රූපවාහිනියක් පමණි. 511 00:37:23,445 --> 00:37:27,005 ඔබට තවමත් තේරෙන්නේ නැත හිරගෙදර වැඩ කරන හැටි. 512 00:37:27,565 --> 00:37:30,605 පළමුව, එය සෑම විටම මෝඩ දෙයක්. 513 00:37:30,685 --> 00:37:33,445 දුම්කොළ පැකට්ටුවක් එය ආපසු නොලැබේ, 514 00:37:33,525 --> 00:37:34,925 තැටියක් පෙරළෙයි, 515 00:37:35,765 --> 00:37:38,365 චිත්‍රපට රාත්‍රියේ කැඩුණු රූපවාහිනියක්. 516 00:37:40,645 --> 00:37:43,885 එතකොට ඒ මෝඩ වැඩේ කාට හරි කරදරයක්. 517 00:37:44,725 --> 00:37:46,605 ඉතින් එය ආරම්භ වේ. 518 00:37:47,245 --> 00:37:49,365 ඔවුන් මිනිසුන්ව ඔබට විරුද්ධව හරවනවා, ඔවුන් බොරු කියනවා ... 519 00:37:50,605 --> 00:37:52,165 මිනිසුන්ගේ ඔළුවලට අදහස් දමන්න. 520 00:37:52,725 --> 00:37:55,205 ඔබ දුරකථන ක්‍රීඩාව දන්නවාද? 521 00:37:56,285 --> 00:37:59,125 හොඳයි, එය ඒ වගේ, නමුත් බැල්ලි සමඟ. 522 00:38:00,845 --> 00:38:02,125 අවසානයේ... 523 00:38:03,645 --> 00:38:06,365 මෙතන මිනිස්සුන්ට එපා වෙලා. 524 00:38:07,205 --> 00:38:08,885 තවද ඔවුන් අන් අයට බලපෑම් කරයි. 525 00:38:11,005 --> 00:38:13,645 අවසානයේ දී, ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබේ කකුල් කඩන්න පමණයි. 526 00:38:14,845 --> 00:38:17,725 ඇයි කියලා වැඩක් නෑ. ඔවුන්ට මතක නැත. 527 00:38:19,285 --> 00:38:22,805 මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? මම රූපවාහිනියක් ලබා ගන්නේ කෙසේද? 528 00:38:23,445 --> 00:38:26,045 මම දන්නේ නැහැ. ඔයාට අම්මා කෙනෙක් ඉන්නවා... 529 00:38:27,045 --> 00:38:28,725 සල්ලි එක්ක නේද? 530 00:38:29,525 --> 00:38:32,405 - පරිත්‍යාගයක්. -ඇත්ත වශයෙන්. 531 00:38:34,685 --> 00:38:35,645 ඔයාට ස්තූතියි. 532 00:38:36,725 --> 00:38:39,725 නැත. "ස්තූතියි" යනුවෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? අපි පවා. 533 00:38:40,725 --> 00:38:43,645 අපි යාළුවෝ නෙවෙයි. දැන් නැහැ, කවදාවත් නැහැ. 534 00:38:44,245 --> 00:38:48,485 මට ආදරේ කරන්න පුලුවන්ද බැරි කාටද කියලා කිව්වොත්. මම ඔබේ ආත්මය ගන්නම්. 535 00:38:50,205 --> 00:38:51,045 අවංකවම! 536 00:38:51,685 --> 00:38:53,725 මම ආදරය කරන්න කැමති ඕනෑම කෙනෙකුට මම ආදරෙයි. 537 00:39:09,685 --> 00:39:10,525 පරීක්ෂක. 538 00:39:11,805 --> 00:39:14,565 මම සුලේමා සහීර්ගේ නිකුතුව සූදානම් කරමින් සිටිමි. 539 00:39:14,645 --> 00:39:17,045 - මට ඔබේ අවසරය අවශ්‍යයි. - ඔබ ඇයට යන්න දෙනවාද? 540 00:39:17,125 --> 00:39:20,685 ඔව්. පිලිස්සුම් තුවාල එතරම් බරපතල නොවේ අප සිතූ පරිදි, 541 00:39:20,765 --> 00:39:22,845 ඉතින් ඔබට අත්සන් කළ හැකිද? 542 00:39:24,125 --> 00:39:25,245 ඉන්න ඩොක්ටර්. 543 00:39:25,765 --> 00:39:30,165 ඔබ සූලේමා බව තරයේ කියා සිටියා දින කිහිපයක් මෙහි සිටීමට අවශ්‍ය විය. 544 00:39:30,245 --> 00:39:33,125 දැන් කිසිම හේතුවක් නැහැ ඇය මෙහි සිටීම සඳහා. 545 00:39:33,205 --> 00:39:35,525 ඔබට අවශ්‍ය වූයේ එය නොවේද, ඇයව ආපසු ගැනීමට? 546 00:39:35,605 --> 00:39:36,765 මොකක්ද අවුල? 547 00:39:36,845 --> 00:39:39,765 මම හිතන්නේ මොකක් හරි වුණා ඔයා මට කියන්නේ නෑ කියලා. 548 00:39:39,845 --> 00:39:42,445 නැහැ, ඔබ වැරදියි. මොකුත් වෙලා නෑ. 549 00:39:42,525 --> 00:39:44,485 ඇයට ප්‍රතිකාර කිරීමෙන් පසු ඔබේ රෝග විනිශ්චය වෙනස් වුණාද? 550 00:39:46,805 --> 00:39:48,285 මොකක්ද ඔය බෙල්ලේ තියෙන්නේ? 551 00:39:50,525 --> 00:39:53,725 - එහි සිදු වූයේ කුමක්ද? - මම ඔයාට කිව්වා, කිසිම දෙයක් වුණේ නැහැ. 552 00:39:55,325 --> 00:39:59,245 හරි, ඔයාට මට මෙතන කියන්න බැරි නම්, ඔබට එය කාර්යාලයේදී කිරීමට සිදුවනු ඇත. 553 00:40:08,125 --> 00:40:10,885 ඇය මට තර්ජනය කළා. මට මගේ දුරකථනය ඇයට දීමට සිදු විය. 554 00:40:10,965 --> 00:40:14,725 - මට ඔබේ දුරකථනය දෙන්න. -ඇය මට ඇමතුම මකන්න සැලැස්සුවා. 555 00:40:14,805 --> 00:40:18,805 අපි අංකය නිරීක්ෂණය කරන්නෙමු, කරදර නොවන්න. කරුණාකර ඔබේ අංකය ලියන්න. 556 00:40:20,085 --> 00:40:22,165 ඔබට මතක කුමක්ද? ඔවුන් කිසිවක් කීවාද? 557 00:40:22,245 --> 00:40:24,805 ඇය කතා කළේ අරාබි භාෂාවෙන්, පසුව ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්. 558 00:40:24,885 --> 00:40:28,485 කවුරුහරි රෝහලේ හිටියා. එය ඇත්තෙන්ම කෙටි විය. 559 00:40:28,565 --> 00:40:30,205 ජලපේනෝ, දුම්රිය ස්ථානය අමතන්න. 560 00:40:30,285 --> 00:40:32,125 ඔවුන් ඇමතුම සොයා බැලිය යුතුය, 561 00:40:32,205 --> 00:40:35,765 සහ ළඟම ඇති රෝහල සොයා ගන්න ඇමතුම ලැබුණු සංඥාවට. 562 00:40:35,845 --> 00:40:36,765 මම එහි සිටිමි. 563 00:40:39,245 --> 00:40:42,405 විනාඩි 30 කින්, අපි අපේ මීළඟ අමුත්තා සමඟ කතා කරමු, 564 00:40:42,485 --> 00:40:47,365 Miranda Aguirre Senén, Cruz del Sur penitentiary...හි ආණ්ඩුකාරවරයා 565 00:40:48,525 --> 00:40:51,845 එකම! කවුද වෙන්න යන්නේ කියලා අනුමාන කරන්න ගුවන් විදුලියේ. 566 00:40:52,405 --> 00:40:54,445 - ආණ්ඩුකාරවරයා. - බලන්න. 567 00:40:56,445 --> 00:40:57,925 අපරාදේ, කෙල්ල! 568 00:40:58,725 --> 00:41:01,725 - ඔයා ලස්සනයි, ටෙරේ. -ඔයා බලන්න? 569 00:41:01,805 --> 00:41:03,565 ඔබ සැමවිටම එසේ විය යුතුය. 570 00:41:03,645 --> 00:41:06,845 ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ, ස්මෝකි ඔයාව බඳින්න කියන්නයි යන්නේ. 571 00:41:06,925 --> 00:41:08,925 - පරිපූර්ණ පියයුරු. - ලස්සනයි. 572 00:41:09,005 --> 00:41:11,805 සිනාසෙන්න. ඔබේ තොල් විශිෂ්ටයි. 573 00:41:11,885 --> 00:41:13,125 ඇත්තටම. 574 00:41:15,645 --> 00:41:16,925 ගැහැණු ළමයි... 575 00:41:18,125 --> 00:41:19,565 ජරාව, ජරාව, ජරාව. 576 00:41:41,565 --> 00:41:42,685 අපොයි. 577 00:41:43,685 --> 00:41:45,685 ෂිට්, මට බය හිතෙනවා. 578 00:41:45,765 --> 00:41:49,205 බය වෙන්න එපා බබා. අපි මේකප් නැවත කරන්නම්, ලොකු දෙයක් නැහැ. 579 00:41:50,045 --> 00:41:53,725 ඇත්ත වශයෙන්. විනාඩි පහක්, ඔබ පෙර මෙන් ලස්සන වනු ඇත. 580 00:41:53,805 --> 00:41:56,165 දුරකථනය මොහොමඩ් අවුත්මනි නමැත්තෙකුට අයත් වේ. 581 00:41:56,245 --> 00:41:58,005 එය ව්‍යාජ අනන්‍යතාවයකි. 582 00:41:58,805 --> 00:42:00,565 සමහරවිට ඊජිප්තුවරුන් විසින් භාවිතා කරන ලද බොහෝ දේවලින් එකක් විය හැකිය. 583 00:42:01,245 --> 00:42:03,005 සුලේමා කතා කරන විට දුරකථනය තිබුණේ කොහේද? 584 00:42:03,805 --> 00:42:06,965 ඇමතුම් සංඥාව අනුරූප වේ Torrejón රෝහලට. 585 00:42:07,525 --> 00:42:11,325 මට රෝහල් කාර්ය මණ්ඩලයේ ලැයිස්තුවක් අවශ්‍යයි, වෛද්යවරුන් සහ රෝගීන්. 586 00:42:11,885 --> 00:42:14,085 - මට එකක් ගන්න පුළුවන්. - පරිපූර්ණයි. 587 00:42:15,845 --> 00:42:18,925 ඔවුන් සියලු ප්‍රවේශයන් වැසීමට වග බලා ගන්න, සහ Torrejón රෝහල මුද්‍රා තබන්න. 588 00:42:20,845 --> 00:42:23,805 {\an8}මෙන්න රෝගීන්ගේ ලැයිස්තුවක්. මම දැන් සේවක ලැයිස්තුවක් ගන්නම්. 589 00:42:25,205 --> 00:42:27,005 ලියෝපෝල්ඩෝ ෆෙරෙයිරෝ ලෝබෝ - ආඝාතය 590 00:42:27,085 --> 00:42:29,125 මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 591 00:42:30,885 --> 00:42:35,525 ලියෝපෝල්ඩෝ ෆෙරේරෝ හදිසියේ ඇතුළත් විය ආඝාතය වැළඳීමෙන් පසු. 592 00:42:35,605 --> 00:42:37,845 සුලේමා රෝහලට කතා කළා. 593 00:42:40,125 --> 00:42:41,205 මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ? 594 00:44:15,365 --> 00:44:17,285 හායි, ඒ රෝමන්. පණිවිඩයක් තබන්න. 595 00:44:17,365 --> 00:44:19,125 රොමන්, මේ මම, මැකා. 596 00:44:20,005 --> 00:44:21,685 මට පිස්සු හැදිලා නෑ, 597 00:44:21,765 --> 00:44:24,925 නමුත් මට ගෙදරින් රූපවාහිනිය අවශ්‍යයි බන්ධනාගාරය සඳහා. 598 00:44:25,645 --> 00:44:27,165 අද, එය හදිසියි. 599 00:44:27,765 --> 00:44:30,045 ඔවුන් පෙන්වයි ලස්සන කාන්තාව අද රෑ. 600 00:44:30,925 --> 00:44:34,485 ඔබට හැකි ඉක්මනින් මට කතා කරන්න. 601 00:44:34,565 --> 00:44:37,085 එය මෝඩ බවක් පෙනේ, නමුත් එය නොවේ. එය වැදගත් වේ. 602 00:44:37,165 --> 00:44:40,085 කරුණාකර, ඔබට හැකි ඉක්මනින් අමතන්න. එය හදිසියි. 603 00:44:41,285 --> 00:44:42,285 සිපගැනීම්. 604 00:44:45,525 --> 00:44:46,405 හතර, එක. 605 00:44:51,205 --> 00:44:52,085 පැලසියෝස්. 606 00:44:53,045 --> 00:44:55,125 - හැමදේම හරිද, ෆෙරෙයිරෝ? - ඔව්. 607 00:44:55,685 --> 00:44:59,205 හොඳයි, නැහැ. මට රූපවාහිනිය ගන්න ඕන සේවක කාමරයෙන්. 608 00:44:59,285 --> 00:45:00,845 ෆිල්ම් එකක් බලන්න විතරයි. 609 00:45:00,925 --> 00:45:02,925 - පැය දෙකක් සඳහා. - නෑ. අහකට යන්න. 610 00:45:03,005 --> 00:45:06,045 මම ඔයාට කතා කරන්නේ නැහැ. කරුණාකර මට පැලසියෝස් සමඟ තනිව කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 611 00:45:06,125 --> 00:45:07,765 - නෑ. -ඇයි නැත්තේ? 612 00:45:07,845 --> 00:45:09,525 පාපන්දු ක්‍රියාත්මකද? 613 00:45:09,605 --> 00:45:11,765 - නැහැ, එය කළ නොහැකියි. -කරුණාකර. 614 00:45:11,845 --> 00:45:16,165 එයාලා ගොඩක් ආසාවෙන් බලන් ඉන්නවා චිත්‍රපටිය එනකන්. මම රූපවාහිනිය නැවත ලබා දෙන බවට පොරොන්දු වුණා. 615 00:45:16,245 --> 00:45:18,045 අනේ පලසියෝ. 616 00:45:18,125 --> 00:45:20,965 කරුණාකර! නැවතිලා මට ඇහුම්කන් දෙන්න. 617 00:45:21,045 --> 00:45:23,085 මම රූපවාහිනිය නැවත ලබා නොදුන්නොත්, ඔවුන් මට පහර දෙනු ඇත. 618 00:45:23,165 --> 00:45:26,565 නෑ නෑ නෑ. එය පැහැදිලිද? 619 00:45:26,645 --> 00:45:30,565 ඔබ රණ්ඩුවකින් රූපවාහිනිය කැඩුවා. ඔබ මෝඩද? 620 00:45:35,085 --> 00:45:35,925 අපි යමු. 621 00:45:51,245 --> 00:45:54,365 මට උණ්ඩය ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යයි. මම නැත්තම් ඔයා මැරෙයි. 622 00:45:56,525 --> 00:45:58,565 මට ඔයාව එතනින් අයින් කරන්න ඕන. 623 00:46:00,205 --> 00:46:01,965 බ්ලොන්ඩි! 624 00:46:02,045 --> 00:46:05,885 මිදුලට එන්න. ආණ්ඩුකාරවරයා ගුවන් විදුලියේ සිටී. 625 00:46:05,965 --> 00:46:07,045 ඇයි? 626 00:46:07,125 --> 00:46:09,525 මම දන්නේ නැහැ. 627 00:46:09,605 --> 00:46:12,205 මේක කොච්චර හොඳ තැනක්ද කියන්න, මම අනුමාන කරනවා. 628 00:46:12,285 --> 00:46:15,205 පිටතින්, ඔවුන් ඝාතනය කරයි, ඔවුන් සොරකම් කරනවා, ඔවුන් ගනුදෙනු කරනවා, 629 00:46:15,285 --> 00:46:17,805 නමුත් ඔවුන් මෙහි පැමිණි වහාම, ඒවා සියල්ල වඩා හොඳයි. 630 00:46:17,885 --> 00:46:18,725 ඉදිරියට එන්න. 631 00:46:21,245 --> 00:46:22,485 ෆෝන් එකක් ගන්න පුලුවන්ද? 632 00:46:23,645 --> 00:46:24,525 කොහෙන් ද? 633 00:46:25,205 --> 00:46:29,165 ඇතුළත් කිරීම් වල පුද්ගලික පෙට්ටි වලින්. ඔබට අද මාරුවක් ඇත. 634 00:46:29,245 --> 00:46:32,805 බලන්න, මගේ අතේ කැමරා තියෙනවා හැම වෙලාවෙම. 635 00:46:33,565 --> 00:46:36,845 ඔබට ඒවා ෆ්ලෑෂ් කිරීමට අවශ්ය නම් ඔවුන්ගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට, මම ඔබට උදව් කරන්නෙමි. 636 00:46:41,245 --> 00:46:43,325 මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 637 00:46:44,285 --> 00:46:47,445 මම හුදෙකලාවේ බොහෝ කාලයක් ගත කළෙමි. 638 00:46:47,525 --> 00:46:48,725 මට කණගාටුයි. 639 00:46:50,205 --> 00:46:51,285 කලබල වෙන්න එපා. 640 00:47:08,725 --> 00:47:09,645 ඔහු කොහොමද? 641 00:47:10,485 --> 00:47:13,485 බෙහෙත් වලින් එයා හොඳ වෙනවා, 642 00:47:13,565 --> 00:47:16,605 නමුත් එය පැය 24 ක් වනු ඇත ඔහුගේ සුවය තක්සේරු කිරීමට පෙර. 643 00:47:17,725 --> 00:47:21,405 සමාවෙන්න ඩොක්ටර්. ඔහු තනියමද? ඔහුගේ පවුලේ අය දන්නවාද? 644 00:47:21,485 --> 00:47:25,845 ඔවුන් හවස මුළුල්ලේම මෙහි සිටියා, නමුත් ඔවුන් ටික වේලාවකට පෙර කිසිත් නොකියා පිටව ගියහ. 645 00:47:28,445 --> 00:47:29,445 ඔයාට ස්තූතියි. 646 00:47:46,125 --> 00:47:49,885 ඔහුගේ පැත්ත අතහරින්න එපා. යමක් වෙනස් වුවහොත් මට දන්වන්න. 647 00:47:51,965 --> 00:47:53,325 අනික ඔයා එතනින් යන්න එපා. 648 00:47:56,805 --> 00:47:58,285 මෙය පෞද්ගලික බන්ධනාගාරයකි. 649 00:47:59,045 --> 00:48:01,405 ඒක තහනම් පුද්ගලික බඩු බාහිරාදිය රැගෙන යාමට 650 00:48:01,485 --> 00:48:03,085 හෝ ඇඳුම් භාවිතා කරන්න ඒවා මධ්‍යයේ සිට නොවේ. 651 00:48:03,925 --> 00:48:06,005 ස්වර්ණාභරණ, යතුරු, 652 00:48:06,765 --> 00:48:08,685 මුදල් පසුම්බිය, දුරකථනය. 653 00:48:09,845 --> 00:48:11,565 කරුණාකර තැටියේ ඇති සියල්ල. 654 00:48:19,125 --> 00:48:20,245 නියමයි. 655 00:48:21,445 --> 00:48:22,525 මට සමාවෙන්න. 656 00:48:23,565 --> 00:48:24,805 මට මගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කිරීමට අමතක විය. 657 00:48:27,725 --> 00:48:29,565 මෙය ඔබටය. 658 00:48:29,645 --> 00:48:32,485 මට මගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කිරීමට අමතක විය. 659 00:48:35,445 --> 00:48:37,005 මොකක් හරි අවුලක්ද? 660 00:48:40,285 --> 00:48:43,045 - ඔබට කොපමණ කාලයක් තිබේද? - අවුරුදු තුනක්. ඇයි? 661 00:48:43,125 --> 00:48:46,605 අවුරුදු තුනක්? කලබල වෙන්න එපා, ඔබගේ දුරකථනය වසර තුනකින් ක්‍රියා විරහිත වේ. 662 00:48:47,485 --> 00:48:50,445 - මෙන්න, මෙය ඔබ සඳහා ය. -ඊළඟ. 663 00:49:08,805 --> 00:49:09,925 මොනවා හරි බොන්න ඕන. 664 00:51:04,565 --> 00:51:07,925 හෙලෝ, ආදරණීය. සමාවෙන්න මම එහෙම කළේ නැහැ ඔබට නැවත අමතන්න. මම ඇත්තටම කාර්යබහුලයි. 665 00:51:08,005 --> 00:51:09,725 -මොකක් ද වෙන්නේ? -ආයුබෝවන්, Román. 666 00:51:10,405 --> 00:51:11,685 ආයුබෝවන්, සොඳුරිය. 667 00:51:11,765 --> 00:51:14,325 මම අද ඉස්කෝලෙන් ලකුණු ගත්තා. මට ඒවා ඔබට කියවීමට අවශ්‍යද? 668 00:51:15,405 --> 00:51:19,085 ඇත්ත වශයෙන්. මම කොහොමද දැනගන්න කැමති නැත්තේ? 669 00:51:19,165 --> 00:51:21,205 මම කලා අංශයෙන් 7,5ක් ගත්තා. 670 00:51:21,285 --> 00:51:24,205 ඉතා හොඳයි. එය අනර්ඝයි. සුභ පැතුම්. 671 00:51:24,285 --> 00:51:26,405 නිර්මාණ තාක්ෂණයේ අටක්. 672 00:51:27,445 --> 00:51:29,165 එය පාහේ පරිපූර්ණයි. 673 00:51:29,245 --> 00:51:31,525 - නියමයි, නියමයි. -ඔව්! 674 00:51:31,605 --> 00:51:33,245 නමුත් ජිම් එකේ පහක්. 675 00:51:33,325 --> 00:51:36,405 ප්රධාන දෙය නම් ඔබ සමත් වීමයි. කලබල වෙන්න එපා ලුසියා. 676 00:51:36,485 --> 00:51:38,885 ඔබ ටිකක් දියුණු කිරීමට අවශ්යයි. 677 00:51:38,965 --> 00:51:41,365 මෙම ගිම්හානයේදී අපට වෙරළේ පුහුණුවීම් කළ හැකිය. 678 00:51:41,445 --> 00:51:42,405 සිසිල්! 679 00:51:42,965 --> 00:51:47,525 ලුසියා, මගේ ලොක්කා මට කතා කරනවා. අම්මට කියන්න මම පස්සේ කතා කරන්නම්. 680 00:51:47,605 --> 00:51:48,525 -ආයුබෝවන්. - හරි. 681 00:51:48,605 --> 00:51:52,245 - මම ඔයාට ආදරෙයි, රෝමන්. - මම ඔබ දෙදෙනාටම ආදරෙයි. ආයුබෝවන්. 682 00:51:58,005 --> 00:51:58,845 රෝම 683 00:52:00,325 --> 00:52:01,885 ඔයා ගෙදරද? 684 00:52:04,685 --> 00:52:07,685 ඔතන ඉන්න අම්මේ. මම එනවා. 685 00:52:10,085 --> 00:52:12,645 - රෝමන්? - විනාඩියක්, අම්මා. 686 00:52:21,205 --> 00:52:22,045 එනවා! 687 00:52:29,405 --> 00:52:30,565 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 688 00:52:32,525 --> 00:52:33,525 තාත්තා හොඳින්ද? 689 00:52:38,845 --> 00:52:39,685 ඉඳ ගන්න. 690 00:52:49,485 --> 00:52:51,285 මම ඔයාගේ තාත්තගෙන් අහන්නම්... 691 00:52:52,445 --> 00:52:53,725 නමුත් ඔහුට කතා කළ නොහැක. 692 00:52:56,365 --> 00:52:59,205 කෙසේ හෝ පිළිතුර ඔබ දන්නා බව මට විශ්වාසයි. 693 00:53:10,445 --> 00:53:11,845 මේ මොකක්ද, රෝමන්? 694 00:53:14,685 --> 00:53:18,045 මා දෙස බලන්න, රෝමන්. ඇයි ඔයාගේ තාත්තට ෆෝන් දෙකක් තියෙන්නේ? 695 00:53:19,205 --> 00:53:20,605 මම දන්නේ නැහැ. 696 00:53:20,685 --> 00:53:22,285 ඇයි ඔච්චර හදිස්සියෙන් යන්න ගියේ? 697 00:53:22,965 --> 00:53:25,045 මම හදිස්සියේ ගියේ නැහැ. 698 00:53:26,045 --> 00:53:27,645 මම තාත්තාගේ දේවල් ගන්න ගියා. 699 00:53:29,485 --> 00:53:32,405 ඔයා මට කියන්න යන්නේ මේ ගෙදර මොකද වෙන්නේ, 700 00:53:33,045 --> 00:53:38,325 පවුලේ මුදල් කොහෙද, උණ්ඩ, වෙඩි බෙහෙත්, හැම දෙයක්ම. 701 00:53:40,045 --> 00:53:41,925 නැත්නම් මම පොලිසියට කතා කරනවා. 702 00:54:03,085 --> 00:54:04,485 - පොලිසිය. - අම්මා, කරුණාකරලා. 703 00:54:10,005 --> 00:54:13,325 අපි අමාරුවේ වැටුනත් ඒක මැකාට උදව් කරන්න. 704 00:54:15,565 --> 00:54:19,245 මම ඔයාට හැමදේම කියන්නම්, මොකද මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. 705 00:54:24,565 --> 00:54:26,845 ඒ පොලිස් පරීක්ෂක කැස්ටිලෝ. කරුණාකර විවෘත කරන්න. 706 00:54:31,445 --> 00:54:33,325 -සුභ සන්ධ්යාවක්. -සුභ සන්ධ්යාවක්. 707 00:54:34,005 --> 00:54:36,845 මම ලියෝපෝල්ඩෝගේ මිතුරෙක්. මට ඔයාට කතා කරන්න ඕන. 708 00:54:54,045 --> 00:54:56,845 ඔබට එය අවශ්‍යයි, ඔබට එය ලැබුණා. 709 00:54:58,805 --> 00:54:59,805 ඔයාට ස්තූතියි. 710 00:55:02,805 --> 00:55:04,045 කෝ මගේ ත්‍යාගය? 711 00:55:04,845 --> 00:55:07,365 - කුමන විපාකයක්ද? -මම දන්නේ නැහැ. 712 00:55:08,485 --> 00:55:09,605 ඉස්කුරුප්පුවක්? 713 00:55:10,765 --> 00:55:15,085 Curly, මම ඔයාට කෙලවන්න යන්නේ නැහැ ඔයා මට උදව්වක් කරපු නිසා හරිද? 714 00:55:16,805 --> 00:55:19,045 - මම විහිළුවක් කරනවා විතරයි. -හරිම විහිළුකාර. 715 00:55:20,325 --> 00:55:21,325 මෙතන. 716 00:55:23,605 --> 00:55:25,565 ඔයා හරිම විහිළුකාරයෙක්. මට ෆෝන් එක දෙන්න. 717 00:55:27,805 --> 00:55:30,805 මට එය ලබා ගත හැකිද? මට එය ලබා ගත හැකිද? 718 00:55:31,325 --> 00:55:33,925 මට සතුටක් දැනෙනවා, ඒ නිසා මම එය හාදුවක් සඳහා හුවමාරු කර ගන්නෙමි. 719 00:55:34,645 --> 00:55:36,445 ඔබට දුරකථනය ඔබේ පස්සට තල්ලු කළ හැකිය. 720 00:55:37,285 --> 00:55:39,965 මම ඔබට හාදුවක් දුන්නොත්, එය මට අවශ්‍ය නිසා ය. 721 00:55:40,725 --> 00:55:41,885 එය පැහැදිලිද? 722 00:55:41,965 --> 00:55:44,285 හරි, උඩඟු වෙන්න එපා. 723 00:55:44,365 --> 00:55:46,165 - මට උත්සාහ කිරීමට සිදු විය. - හොඳයි. 724 00:55:47,365 --> 00:55:48,805 ඔබ එඩිතර නොවනු ඇත. 725 00:55:49,845 --> 00:55:51,405 මෙන්න, මෝඩ දුරකථනය ගන්න. 726 00:56:08,605 --> 00:56:09,605 ඔයාට ස්තූතියි. 727 00:57:24,125 --> 00:57:25,325 ගේට්ටුව හතර, දෙක. 728 00:57:31,125 --> 00:57:33,525 ඉදිරියට යන්න, ලස්සන කාන්තාවක්. යන්න. 729 00:57:35,565 --> 00:57:38,845 කුමක් ද? ඔයා ඔක්කොම ඇඳගත්තද ඔබේ පෙම්වතා වෙනුවෙන්? 730 00:57:38,925 --> 00:57:41,645 මාව අතහරින්න වල්බුනා. මම හොඳ මනෝභාවයකින් සිටිමි. 731 00:57:41,725 --> 00:57:44,205 මම ඔයාට කිව්වා, මම ඔයාව කරන්නේ නැහැ කියලා මම සරුංගලයක් වගේ උස් උනොත්. 732 00:57:46,565 --> 00:57:48,365 ඉඳ ගන්න. වාඩි වෙන්න. 733 00:58:08,285 --> 00:58:09,245 කොහොමද, ටෙරේ? 734 00:58:12,005 --> 00:58:13,285 ඔයා ලස්සනයි. 735 00:58:16,565 --> 00:58:18,885 - ඔබ ඔබේ දත් සකස් කර තිබේද? - ඔව්. 736 00:58:19,565 --> 00:58:21,285 මම හිර ගෙදරින් ගියාට පස්සේ. 737 00:58:23,805 --> 00:58:25,925 මම ජීවත් වෙන්නේ මහල් නිවාසයක සමාජ සේවකයෙකු සමඟ. 738 00:58:28,165 --> 00:58:30,645 ඒ වගේම මම මගේ විභාග කරනවා. 739 00:58:31,325 --> 00:58:32,525 -ඔව්? - ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයටම. 740 00:58:32,605 --> 00:58:35,685 ඔබ පුදුමාකාර ලෙස කටයුතු කිරීම ගැන මට සතුටුයි. 741 00:58:36,725 --> 00:58:37,885 අපි බලමු. 742 00:58:40,125 --> 00:58:43,725 ඉතින් කොහොමත් ඉස්සර වගේ මොකුත් නෑ. 743 00:58:46,725 --> 00:58:49,805 එකම. මගේ නියපොතු දෙස බලන්න. 744 00:58:51,365 --> 00:58:52,885 මගුලක් නෙවෙයි. 745 00:58:53,405 --> 00:58:55,845 මම නිදහස් දිනට පැමිණෙන විට, 746 00:58:56,685 --> 00:59:00,765 මමත් මගේ දත් හදන්නම්, අපි ඔපෙරා එකට යමු. 747 00:59:02,565 --> 00:59:07,885 ඔබට ඔපෙරා වෙත යාමට අවශ්‍ය නැතිනම්, අපි රොක් ප්‍රසංගයකට යමු. 748 00:59:11,005 --> 00:59:12,125 මොකක්ද පැටියෝ අවුල? 749 00:59:15,045 --> 00:59:16,325 ඔබ සමලිංගිකයෙක් වෙලාද? 750 00:59:18,245 --> 00:59:20,085 සමාජ සේවකයා කියන්නේ... 751 00:59:23,165 --> 00:59:26,165 මට පිරිසිදුව සිටීමට අවශ්‍ය නම්, මට යන්න දෙන්න වෙනවා 752 00:59:28,045 --> 00:59:29,725 මගේ පැරණි ජීවිතයේ සෑම දෙයකින්ම. 753 00:59:30,965 --> 00:59:32,125 මට අලුත් ආරම්භයක් කරන්න වෙනවා. 754 00:59:32,805 --> 00:59:33,765 හොඳයි, එහෙනම් ... 755 00:59:34,925 --> 00:59:38,885 කනස්සල්ලක් නැත. අපි අලුත් ආරම්භයක් කරමු. එකට. 756 00:59:40,365 --> 00:59:41,245 ඔබ දැන් සිටින්නේ කුමක් ද? 757 00:59:42,365 --> 00:59:43,885 පොප්... 758 00:59:43,965 --> 00:59:46,485 නැහැ, ටෙරේ. අපි අලුත් ආරම්භයක් කරන්නේ නැහැ. 759 00:59:47,925 --> 00:59:48,965 මම කරන්නම්. 760 00:59:49,965 --> 00:59:51,245 මම. තනියම. 761 00:59:55,885 --> 00:59:57,525 දුම් දමන, කරුණාකර. 762 00:59:58,085 --> 01:00:00,885 ඇල්ෆොන්සෝ. මගේ නම ඇල්ෆොන්සෝ. 763 01:00:02,325 --> 01:00:03,325 හරි හරී. 764 01:00:08,445 --> 01:00:09,445 ඇල්ෆොන්සෝ. 765 01:00:10,605 --> 01:00:12,165 අල්ෆොන්සෝ, මම කියන දේ අහන්න. 766 01:00:13,045 --> 01:00:16,205 මමත් දැන් පිරිසිදුයි. 767 01:00:16,285 --> 01:00:19,325 හරි හරී? අපිට අලුත් ආරම්භයක් කරන්න පුළුවන්. එකට. 768 01:00:21,165 --> 01:00:25,045 එය කුමක් ද? ඔයාට දෙයක් තියෙනවද සමාජ සේවකයා සමඟ හෝ කුමක් ද? 769 01:00:25,125 --> 01:00:27,405 ඒක නෙවෙයි ටෙරේ. මාත් එක්ක කෙලවන්න එපා. 770 01:00:27,965 --> 01:00:30,325 හොඳයි, මට සවන් දෙන්න. 771 01:00:31,645 --> 01:00:35,125 බලන්න එක දෙයක්... පොඩ්ඩක් ඉන්න. 772 01:00:35,205 --> 01:00:38,405 මට වැඩිම උනොත් මාස හයක් ඉතුරුයි. 773 01:00:38,485 --> 01:00:42,965 මම ප්‍රසංග හතරක් පෙළගස්වා තිබෙනවා, ඔයා දන්නවා ද. 774 01:00:43,045 --> 01:00:47,405 අපි එළියට බහිමු, අපි අලුතින් පටන් ගනිමු. අපි කතා කරමු, අපි බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා. 775 01:00:47,485 --> 01:00:49,525 අල්ෆොන්සෝ, අවංකවම ... 776 01:00:50,325 --> 01:00:52,685 - මට ඇත්තටම කණගාටුයි. - නෑ, සමාවෙන්න කියන්න එපා. 777 01:00:52,765 --> 01:00:54,965 - කිසිම දෙයක් වැරදි නැහැ. -මට කණගාටුයි. 778 01:00:57,725 --> 01:00:59,765 සොඳුරිය, ඉන්න. 779 01:01:10,645 --> 01:01:11,805 අපි යමු. 780 01:01:14,085 --> 01:01:16,925 ඇන්ටෝනියෝ, මට සවන් දෙන්න. මට ඇහුම්කන් දෙන්න, අපරාදේ! 781 01:01:17,765 --> 01:01:20,485 ඔයා එතනට යන්න එඩිතර වෙන්න එපා. ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 782 01:01:20,565 --> 01:01:23,525 ආණ්ඩුකාරයාගෙන් අහන්න බැහැ රූපවාහිනිය නැවත තැබීමට. 783 01:01:23,605 --> 01:01:27,045 මම ඇයට කියන්න යනවා මගේ ගෙදරින් එකක් ගෙනත් දෙන්නම් කියලා. 784 01:01:27,125 --> 01:01:28,125 ඒකත් නවත්තන්නද හදන්නේ? 785 01:01:28,205 --> 01:01:31,165 සිරකරුවන්ට අවශ්‍ය වන්නේ දඬුවම් මිස විපාකයක් නොවේ. 786 01:01:31,245 --> 01:01:32,245 රැඳවියන් හෝ මැකරීනා? 787 01:01:32,805 --> 01:01:35,445 ඔබට මෑතකදී අවශ්‍ය සියල්ල පෙනේ මැකරීනාට කෙලවීමයි. 788 01:01:35,525 --> 01:01:38,405 මැකරීනා එයින් ඉවත් කරන්න. ඇය සමඟ ඔබේ ගනුදෙනුව කුමක්ද? 789 01:01:38,485 --> 01:01:41,005 - ඔබේ ගනුදෙනුව කුමක්ද? - මම? ඔබේ ගනුදෙනුව කුමක්ද? 790 01:01:41,085 --> 01:01:44,165 ඔයා තරහක් තියාගෙන ඉන්නේ, සහ ඔබ අසාධාරණයි. 791 01:01:44,245 --> 01:01:47,725 - ඇයි දන්නවද? - මම දන්නේ නැහැ සහ මම ගණන් ගන්නේ නැහැ. 792 01:01:47,805 --> 01:01:51,405 - ඇය දේවස්ථානයේදී ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කළ නිසා. - ඇත්තටම? 793 01:01:51,485 --> 01:01:53,405 - ඔව්, සහ ඔබ දන්නවාද? -කුමක් ද? 794 01:01:53,485 --> 01:01:56,325 එය සම්මතයට පටහැනි දෙයක් නොවේ, එය පිළිකුල් සහගතයි. 795 01:02:00,325 --> 01:02:01,845 මට කැරොලිනා ගැන සිතීම නතර කළ නොහැක, 796 01:02:02,805 --> 01:02:05,325 ඒ වගේම මගේ හොඳම යාළුවා යනු එම අපතයන්ගෙන් එකකි 797 01:02:05,405 --> 01:02:07,765 කවුද එයාගේ කලිසම ගලවන්නේ එන පළමු ගැහැණු ළමයා සඳහා. 798 01:02:08,805 --> 01:02:10,125 නරකම දේ ඔබ දන්නවාද? 799 01:02:11,165 --> 01:02:15,165 ඇය තවමත් ඔබට තවත් අවස්ථාවක් ලබා දෙනු ඇත. 800 01:02:15,725 --> 01:02:18,125 ඔබට, වඩාත්ම නුසුදුසු මිනිසා මුළු ලෝකයේම. 801 01:02:26,605 --> 01:02:28,285 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 802 01:02:28,365 --> 01:02:30,725 මම ඉන්නේ ගුවන් විදුලි සම්මුඛ සාකච්ඡාවකට මැදිවෙලා. 803 01:02:31,965 --> 01:02:33,045 මගේ කාර්යාලයට එන්න. 804 01:02:34,165 --> 01:02:38,525 ඔව්, ඇත්තෙන්ම එය පුරෝගාමී ආකෘතියකි ස්පාඤ්ඤයේ. 805 01:02:45,045 --> 01:02:47,525 මම බලාපොරොත්තු වුනේ ඔයා හොස්පිට්ල් එකේ ඉන්නවා කියලා ලියෝපෝල්ඩෝ සමඟ. 806 01:02:48,165 --> 01:02:50,045 මට ගෙදරින් බඩු ටිකක් ගන්න ඕන වුණා. 807 01:02:50,965 --> 01:02:52,085 අපි එතන හිටියා, 808 01:02:52,165 --> 01:02:54,965 නමුත් එය සොයා ගැනීමට අපට බලා සිටීමට සිදු වේ ආඝාතයේ ප්රමාණය. 809 01:02:55,645 --> 01:02:56,845 එය සිදුවූයේ කොහොමද? ඔහු තනියමද? 810 01:02:58,645 --> 01:03:02,045 අපි කාර් එකේ හිටියා, හදිසියේ ඔහුට සනීප නොවුණි. 811 01:03:04,005 --> 01:03:05,005 ඔයා කොහෙද යන්නේ? 812 01:03:05,725 --> 01:03:08,525 කොම්පෝස්ට් සහ ගෙවත්තට අවශ්‍ය දේවල් මිලදී ගැනීමට. 813 01:03:09,765 --> 01:03:10,845 ටිකක් දුරයි නේද? 814 01:03:12,165 --> 01:03:13,885 ඔබට කොම්පෝස්ට් ළං කළ නොහැකිද? 815 01:03:18,965 --> 01:03:22,685 මම පසුගිය දිනක මෙහි ආවා, සහ මම මේ උණ්ඩය සොයාගත්තා. 816 01:03:24,925 --> 01:03:26,765 මේ ගෙදරට වෙඩි තිබ්බ උණ්ඩයක්. 817 01:03:29,445 --> 01:03:30,485 මේ කාමරයේ. 818 01:03:32,245 --> 01:03:34,245 - මෙහි වෙඩි තැබීමක්? - ඔව්. 819 01:03:35,165 --> 01:03:37,245 මෙතන. ඒ සෝෆා එකට එරෙහිව. 820 01:03:37,325 --> 01:03:40,485 -මෙතන? - කරුණාකර බ්ලැන්කට්ටුව ඔසවන්න. 821 01:03:47,365 --> 01:03:49,045 ඒක බිත්තියට වැදුණා. 822 01:03:52,605 --> 01:03:54,845 අපි බැලිස්ටික් පරීක්ෂණයක් කළා. 823 01:03:54,925 --> 01:03:58,365 වෙඩි උණ්ඩය ආවේ එකම ආයුධයකින් පැලෝමා ගැරිඩෝව මැරුවේ, 824 01:03:59,325 --> 01:04:01,125 Cruz del Sur හි බන්ධනාගාර නිලධාරියෙක්, 825 01:04:01,845 --> 01:04:03,285 සහ පොලිස් නිලධාරියෙක්. 826 01:04:05,965 --> 01:04:08,965 එය හන්බල් හමාඩිට අයත් වේ. ඊජිප්තු ලෙසද හැඳින්වේ, 827 01:04:09,605 --> 01:04:12,005 ජාත්‍යන්තර මිනීමරුවෙකි ජාත්‍යන්තර පොලිසියට අවශ්‍යයි. 828 01:04:12,805 --> 01:04:15,245 ඒත් ඇයි අපි වෙඩි තියන්නේ මේ ගෙදර? 829 01:04:16,965 --> 01:04:17,925 ඔයා කියන්න මට. 830 01:04:20,485 --> 01:04:22,645 ඔබ කැමති මම එය කරනවාට. 831 01:04:22,725 --> 01:04:23,725 කරුණාකර. 832 01:04:24,965 --> 01:04:28,365 සමහර විට ඊජිප්තු ජාතිකයා මෙහි පැමිණ ඇත ඔබ සතුව ඇති දෙයක් සොයමින් 833 01:04:28,925 --> 01:04:31,085 € මිලියන 9 සඳහා ඉඟියක්. 834 01:04:31,645 --> 01:04:34,805 එහෙමත් නැත්නම් හාරපු සල්ලි. යමක් ඔහු තිගැස්සී ගියේය. 835 01:04:35,885 --> 01:04:38,725 ශබ්දයක්, හෝ යමක්, ඔහු වෙඩි තැබුවේය. 836 01:04:40,565 --> 01:04:41,725 ඒක හරිද? 837 01:04:42,605 --> 01:04:45,245 මම අවංකවම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද පරීක්ෂක. 838 01:04:47,285 --> 01:04:48,285 හොඳයි. 839 01:04:50,085 --> 01:04:51,845 මට අවශ්‍ය ඔබ ඔබේ සියලු ආයුධ භාර දීමටයි. 840 01:04:51,925 --> 01:04:56,285 ලියෝපෝල්ඩෝගේ බලපත්‍රයට අනුව, ඔහු සතුව .38 රිවෝල්වරයක් සහ තුවක්කුවක් තිබේ. 841 01:04:56,365 --> 01:04:59,445 ඔව්, රිවෝල්වරය උඩ තට්ටුවේ. 842 01:04:59,525 --> 01:05:01,845 මම හිතන්නේ ගරාජ් එකේ ඇති. මම යන්නම්, කලබල වෙන්න එපා. 843 01:05:01,925 --> 01:05:02,805 නෑ නෑ. 844 01:05:03,645 --> 01:05:06,645 ඔයාගේ අම්මට යන්න දෙන්න. මට ඔයා එක්ක තනියම කතා කරන්න ඕන. 845 01:05:15,605 --> 01:05:16,565 ඔන්න ඕකයි. 846 01:05:16,645 --> 01:05:19,725 ඒ අතර වෙනස කුමක්ද පෞද්ගලික සහ පොදු බන්ධනාගාරයක්? 847 01:05:20,245 --> 01:05:23,645 අපගේ නැවත පුහුණු කිරීම බව මට සහතික විය හැකිය සහ පුනරුත්ථාපන පියවර 848 01:05:23,725 --> 01:05:25,125 සැබෑ සාර්ථකත්වයකි. 849 01:05:25,205 --> 01:05:29,245 සමාවෙන්න, මිරැන්ඩා. යමෙකුට තම මතය ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්‍යයි. 850 01:05:29,325 --> 01:05:30,445 ඇත්තෙන්ම. 851 01:05:30,525 --> 01:05:33,965 [Macarena] මම Macarena Ferreiro, Cruz del Sur.හි සිරකරුවෙක් 852 01:05:34,045 --> 01:05:35,485 හොඳයි, මෙය පුදුමයකි. 853 01:05:35,565 --> 01:05:38,285 මැකා? දෙයියනේ මේ මැකා. 854 01:05:38,365 --> 01:05:39,885 ඔබට පැවසීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? 855 01:05:39,965 --> 01:05:44,605 අද උදේ මම පුටුවක් විසි කළා, සහ රණ්ඩුවකින් රූපවාහිනියක් කැඩුවා. 856 01:05:44,685 --> 01:05:51,085 ඔව්, ඇත්තෙන්ම. Macarena හොඳ උදාහරණයක් මොකද ඇය දැන් සමාජ සේවයක් කරනවා. 857 01:05:51,165 --> 01:05:52,845 තනියම යනවා වෙනුවට. 858 01:05:52,925 --> 01:05:56,085 මම දඬුවම පිළිගන්නවා, නමුත් එය සාධාරණ නැහැ 859 01:05:56,165 --> 01:05:57,885 අනෙක් සියල්ලන්ටම ගෙවිය යුතු බව මගේ වැරැද්ද වෙනුවෙන්. 860 01:05:57,965 --> 01:06:00,725 ඒ උපාමාරු බැල්ලිය ගැන මම කිව්වා. 861 01:06:00,805 --> 01:06:02,485 ඇයව සොයාගෙන ඇයව වසා දමන්න. 862 01:06:02,565 --> 01:06:04,485 මෙම රූපවාහිනිය මෙතරම් වැදගත් වන්නේ ඇයි? 863 01:06:04,565 --> 01:06:08,045 මොකද අද රෑ, ඔවුන් ලස්සන කාන්තාවක්. පෙන්වනවා සහ... 864 01:06:09,005 --> 01:06:10,805 එය ඉතා ජනප්‍රියයි. 865 01:06:10,885 --> 01:06:16,045 පෞද්ගලිකව, මම ඇත්තටම කවදාවත් නැහැ චිත්‍රපටියට කැමති වුනා, නමුත්... 866 01:06:18,205 --> 01:06:19,645 අද මම තේරුම් ගත්තා 867 01:06:20,565 --> 01:06:23,365 ගණිකාවක් උනාට කමක් නෑ... 868 01:06:23,445 --> 01:06:25,685 - දුවන්න එපා, ලොක්කා. -කට වහපන්. 869 01:06:25,765 --> 01:06:27,165 ...වෙළෙන්දෙකු, 870 01:06:28,125 --> 01:06:30,285 වංචාකාරයෙක් හෝ කුණු කොල්ලෙක්. 871 01:06:30,365 --> 01:06:31,605 ඇය කොහෙද? 872 01:06:35,525 --> 01:06:39,245 අපි හැමෝම විශ්වාස කරන්න ඕනේ කවුරුහරි එයි කියලා, 873 01:06:39,325 --> 01:06:40,885 අපිව මඩෙන් ගොඩ ගන්න... 874 01:06:42,645 --> 01:06:44,085 සහ අපට අවස්ථාවක් දෙන්න. 875 01:06:45,205 --> 01:06:48,845 අනෙක් සියල්ලන්ටම එය සාධාරණ නැත මගේ වැරැද්දට ගෙවනවා. 876 01:06:50,085 --> 01:06:53,965 ආණ්ඩුකාරතුමනි, විශාල යහපත ගැන කුමක් කිව හැකිද? 877 01:06:55,365 --> 01:06:59,285 කෝ හොඳ හිත ඔබ නිතරම කතා කරන්නේ? 878 01:07:01,885 --> 01:07:03,685 නැත්නම් මාව සිංහයන්ට කවන්නද යන්නේ? 879 01:07:04,965 --> 01:07:05,805 නැහැ! 880 01:07:07,085 --> 01:07:09,405 ඒක ඉවරයි ලස්සන ගෑණි. 881 01:07:09,485 --> 01:07:11,725 දේවදූතයෙකුගේ මුහුණ, යක්ෂයෙකුගේ ආත්මය. 882 01:07:13,645 --> 01:07:15,885 ඔයා මාව තනියම ගෙනියනවද? 883 01:07:16,805 --> 01:07:19,365 බලන්න, ජූලියා, මම මෙහි භාරව සිටිමි ... 884 01:07:21,045 --> 01:07:21,925 නමුත් නීති රීති වේ. 885 01:07:23,885 --> 01:07:28,005 නැහැ. මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. ඇයි කියලා දැනගන්න ඕනද? 886 01:07:30,285 --> 01:07:33,685 ගැඹුරට නිසා, ඔබ වැරදියි කියා යමක් ඔබට කියයි. 887 01:07:33,765 --> 01:07:35,285 මැකරීනා හරි. 888 01:07:37,485 --> 01:07:40,645 මෙහි සෑම දෙයක්ම අතිශයෝක්තියට නංවා ඇත. හොඳ නරක. 889 01:07:41,805 --> 01:07:44,165 නීති අවශ්‍ය වන්නේ එබැවිනි, 890 01:07:44,965 --> 01:07:47,165 ඔවුන් මිණුම් ලකුණක් සපයයි. 891 01:07:47,805 --> 01:07:51,765 දවසක, ඔබ සමාව ඉල්ලයි මට අසාධාරණ ලෙස සැලකීම ගැන. 892 01:07:53,165 --> 01:07:56,685 කට වහපන්! එය චලනය කරන්න. 893 01:07:57,525 --> 01:07:58,965 නීති නිසා, 894 01:07:59,045 --> 01:08:03,005 එය මට කළ නොහැක්කකි අද රෑ ඔවුන්ට රූපවාහිනියක් දෙන්න කියලා. 895 01:08:07,365 --> 01:08:08,525 මගේ කාර් එක? 896 01:08:09,605 --> 01:08:11,725 මම එය නගර මධ්‍යයේ නවතා තැබුවෙමි, 897 01:08:11,805 --> 01:08:14,605 සහ විවිධ හේතු නිසා, මට ගිහින් ඒක ගන්න බැරි වුණා. 898 01:08:34,525 --> 01:08:35,364 ඔබ එය නැවැත්තුවේ කොහේද? 899 01:08:36,245 --> 01:08:39,845 මම හරියටම පාර දන්නේ නැහැ, නමුත් නගර මධ්‍යයේ. 900 01:08:39,925 --> 01:08:41,245 කොපමණ කලකට පෙරද? 901 01:08:43,605 --> 01:08:47,965 එකක් දෙකක් විතර... දවස් දෙක තුනකට කලින්. 902 01:08:48,525 --> 01:08:50,685 මම හිතන්නේ එය ඊට වඩා දිගු විය. 903 01:08:52,284 --> 01:08:54,125 එය හිස් ඉඩමකින් හමු විය. 904 01:09:07,245 --> 01:09:08,205 උදව්! 905 01:09:15,805 --> 01:09:17,685 එය නිසැකවම සොරකම් කළ බව පෙනේ, ඒක නේද? 906 01:09:18,324 --> 01:09:19,645 ඇයි ඔබ එය වාර්තා නොකළේ? 907 01:09:20,645 --> 01:09:21,645 මොකද මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 908 01:09:21,725 --> 01:09:23,845 ඔබ ඔබේ දුරකථනය අවලංගු කළේ ඇයි? 909 01:09:23,925 --> 01:09:26,605 මට ඒක නැති වුණා. බලන්න, මම අලුත් එකක් ගත්තා. 910 01:09:27,245 --> 01:09:28,645 ඒක මෙතන. 911 01:09:29,404 --> 01:09:30,885 - ඔබට එය අහිමි වූයේ කොහේද? -මම දන්නේ නැහැ. 912 01:09:30,965 --> 01:09:33,444 මම දැනගෙන හිටියා නම් ඒක නැති වෙන්නේ නැහැ. 913 01:09:36,605 --> 01:09:39,404 එය හිස් ඉඩමකින් හමු විය කාර් එක තිබ්බ තැන. 914 01:09:41,404 --> 01:09:42,245 හරි හරී. 915 01:09:57,005 --> 01:09:58,925 ඊට පස්සේ මම හිතන්නේ මම ඒක කාර් එකේ දාලා ගියා. 916 01:09:59,845 --> 01:10:01,725 හරි, හොරාට ඒක නැති වුණා. 917 01:10:02,685 --> 01:10:04,885 නැත්නම් එයින් මිදුණා එයට කිසිදු ණයක් නොතිබූ බැවිනි. 918 01:10:06,885 --> 01:10:09,685 ඔබ වාර්තා කිරීමට යන්නේ නැත්නම් මෝටර් රථය හෝ දුරකථනය, 919 01:10:11,045 --> 01:10:13,325 ඔයා ස්ටේෂන් එකේ මොනවද කළේ 920 01:10:14,045 --> 01:10:16,885 මෙම ප්රකාශය ලබා දීම ඔබ කවදාවත් අත්සන් නොකළ බව? 921 01:10:20,885 --> 01:10:21,725 පරීක්ෂක. 922 01:10:26,565 --> 01:10:27,645 මෙන්න තුවක්කුව. 923 01:10:28,205 --> 01:10:29,805 කරුණාකර එය මේසය මත තබන්න. 924 01:10:45,685 --> 01:10:47,285 තුවක්කුව කොහේදැයි මම නොදනිමි. 925 01:10:54,965 --> 01:10:56,525 වෙන මොනවා හරි තියෙනවද ඔබට මට කියන්න අවශ්‍යද? 926 01:10:57,405 --> 01:10:58,405 නැත. 927 01:10:59,205 --> 01:11:00,725 කෝපි, පරීක්ෂක? 928 01:11:01,525 --> 01:11:04,525 නැහැ, ස්තුතියි. මට යාමට අවශ්යයි. 929 01:11:05,365 --> 01:11:06,445 හරි හරී. 930 01:11:26,325 --> 01:11:27,845 මම නැවත අහන්නම්. 931 01:11:28,925 --> 01:11:32,325 - ඔයාට මට කියන්න දෙයක් තියෙනවද? - නෑ. අපි කරනවාද? 932 01:11:34,045 --> 01:11:36,605 ඔබට අපෙන් කුමක් කියන්නට අවශ්‍ය දැයි මම නොදනිමි. 933 01:11:38,525 --> 01:11:40,325 හොඳයි, මට හිතෙන දේ මම ඔබට කියන්නම්. 934 01:11:42,205 --> 01:11:44,405 මම හිතන්නේ ඊජිප්තු ජාතිකයා ඔබට තර්ජනය කළා. 935 01:11:44,485 --> 01:11:48,325 මම හිතන්නේ ඔහු ඔබේ නිවස තුළ වෙඩි තැබුවා ඔබ ඔහුට වාර්තා නොකරන බව, 936 01:11:48,405 --> 01:11:50,005 හෝ විමර්ශනයට සහාය වීම මොකද ඔයා බයයි. 937 01:11:51,445 --> 01:11:55,005 ඔබට ආයුධ කිසිවක් නැත. ඔබව ආරක්ෂා කළ හැක්කේ මට පමණි. 938 01:11:57,325 --> 01:12:00,085 ඔබ දන්නා දේ මට කීවොත්, මම ඔබේ ආරක්ෂාව සහතික කරමි. 939 01:12:01,285 --> 01:12:03,365 ඔබේ සාක්ෂිය සෑම කෙනෙකුටම උපකාර කළ හැකිය. 940 01:12:04,405 --> 01:12:05,845 සියල්ලටම වඩා ඔබ. 941 01:12:13,765 --> 01:12:15,845 - ඒ ගැන සිතන්න. -ඔයාට ස්තූතියි. 942 01:12:17,325 --> 01:12:18,725 මට අමතන්න. 943 01:12:26,445 --> 01:12:28,125 අම්මේ, මට ඔයාගේ උදව් ඕනේ. 944 01:12:29,085 --> 01:12:30,085 මම දන්නවා. 945 01:12:39,085 --> 01:12:40,365 කරුණාකරලා වාඩි වෙන්න. 946 01:12:40,445 --> 01:12:42,285 ආණ්ඩුකාරතුමනි, ඔබට ස්තූතියි, නමුත් මම නැගී සිටිමි. 947 01:12:42,845 --> 01:12:44,765 ගුවන්විදුලියට දඬුවම් කරනවා නම්, මම ඔබට මතක් කරන්නම් 948 01:12:45,325 --> 01:12:48,005 මේ රටේ බව අපිට කතා කිරීමේ නිදහස තියෙනවා. 949 01:12:48,085 --> 01:12:49,445 මම කියපු හැමදේම ඇත්ත. 950 01:12:49,525 --> 01:12:52,645 - නෑ, ඒක නෙවෙයි. - ඒ මොකක්ද, දුරකථනය? 951 01:12:52,725 --> 01:12:55,165 ඔයා මාව හුදකලා තැනකට ගත්තත් මට කමක් නැහැ. 952 01:12:55,245 --> 01:12:58,165 මැකරීනා, අපි හැමෝටම අමාරු දවසක් තිබුණා, 953 01:12:58,245 --> 01:13:01,805 නමුත් මට ඔබ වාඩි වී සිටිය යුතුයි. විනාඩියකට පමණයි. 954 01:13:01,885 --> 01:13:04,165 මොකද වෙන්නේ කියලා ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ. 955 01:13:04,245 --> 01:13:06,845 - ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ. - පොලිස් පරීක්ෂක කැස්ටිලෝ කතා කළා. 956 01:13:07,405 --> 01:13:08,645 ඔයාගේ තාත්තාට ආඝාතයක් හැදිලා. 957 01:13:10,045 --> 01:13:14,245 එයාට කතා කරන්න බෑ, නමුත් ඔවුන්ට පැය 24 ක් බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත 958 01:13:15,925 --> 01:13:17,805 හානියේ තරම තක්සේරු කිරීමට. 959 01:13:18,805 --> 01:13:22,845 වෛද්‍යවරු බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිති ඔහු ප්රතිකාර සඳහා හොඳින් ප්රතිචාර දක්වනු ඇත. 960 01:13:24,645 --> 01:13:30,965 මම ඔබේ දෙමාපියන්ට පණිවිඩයක් තැබුවෙමි හැකි ඉක්මනින් ඔබට ඇමතීමට. 961 01:13:34,685 --> 01:13:38,285 මැකරීනා, යමක් තිබේ නම් අපිට ඔයා වෙනුවෙන් කරන්න පුළුවන්... 962 01:13:40,805 --> 01:13:42,085 මට රෝහලට යා හැකිද? 963 01:13:45,485 --> 01:13:46,485 නැත. 964 01:13:50,685 --> 01:13:51,965 මට පින්තාරු කිරීම නැවැත්විය හැකිද? 965 01:13:53,925 --> 01:13:54,765 ඇත්ත වශයෙන්. 966 01:14:30,005 --> 01:14:32,925 හේයි, ඔබ, ගුවන් හෙඩ්. රූපවාහිනිය කොහෙද? 967 01:14:51,845 --> 01:14:53,485 - ආයුබෝවන්, ඇන්ටෝනියා. - ආයුබෝවන්. 968 01:14:55,125 --> 01:14:56,245 ඔබ බිහිරිද? 969 01:15:00,525 --> 01:15:03,645 ඔබ අපට පොරොන්දු වූ රූපවාහිනිය කොහෙද? 970 01:15:09,205 --> 01:15:11,805 එතන කවුරුහරි ඉන්නවද? රූපවාහිනිය කොහෙද? 971 01:15:11,885 --> 01:15:13,525 මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න! 972 01:15:46,565 --> 01:15:47,645 දැන් මොකද, ගණිකාව? 973 01:16:19,685 --> 01:16:21,005 පරීක්ෂක කැස්ටිලෝ. 974 01:16:22,245 --> 01:16:24,365 අපි මාරු කිරීම ආරම්භ කරනවා. 975 01:16:25,405 --> 01:16:26,325 හරි හරී. 976 01:17:18,205 --> 01:17:21,285 {\an8}සිවිල් ආරක්ෂකයා 977 01:17:45,205 --> 01:17:48,085 {\an8}ඊළඟ කථාංගයේ 978 01:17:50,445 --> 01:17:52,645 ආණ්ඩුකාරතුමනි, මේ වසරේ නත්තල මුලදී පැමිණියේය. 979 01:18:00,445 --> 01:18:01,325 තෝ පුතේ! 980 01:18:09,645 --> 01:18:11,725 මොකද වෙන්නේ කියලා අපිට කිසිම අදහසක් නැහැ! 981 01:18:11,805 --> 01:18:13,125 මම තීරණ ගන්නවා! 982 01:18:16,245 --> 01:18:18,685 මට කියන්න සීයා 983 01:18:18,765 --> 01:18:20,365 ඔබ කුමක් කරන්නද? 984 01:18:20,445 --> 01:18:24,405 {\an8}මුදල් පසුපස හඹා යන්න නැත්නම් පොඩි එකාගෙ ජීවිතේ බේරගන්නද? 985 01:18:33,485 --> 01:18:36,045 මේක නම් නියම අවුල් ඔබ මෙහි අධීක්‍ෂණය කරනවා ආණ්ඩුකාරතුමනි. 986 01:18:52,405 --> 01:18:54,645 ඔබ ඊජිප්තු ජාතිකයා නිදහස් කළහොත් අපි මැරෙමු!