1 00:00:11,070 --> 00:00:12,729 While this series was inspired by actual events, 2 00:00:12,730 --> 00:00:15,029 the characters and some of the events are fictional 3 00:00:15,030 --> 00:00:17,470 and any resemblance between them and reality is a coincidence. 4 00:00:19,700 --> 00:00:22,670 Maor, please, I beg you. Please forgive him. 5 00:00:23,030 --> 00:00:24,530 He can ask God to forgive him, not me. 6 00:00:27,400 --> 00:00:30,029 Edri, meet your new commander. 7 00:00:30,030 --> 00:00:33,169 He's one of Tel Aviv district's top investigations officers. 8 00:00:33,170 --> 00:00:35,210 I'm originally from here. - A Nahariya boy at heart. 9 00:00:37,400 --> 00:00:38,529 The cunts are here! 10 00:00:38,530 --> 00:00:40,470 Search them. 11 00:00:40,700 --> 00:00:43,569 If we as investigators, can't handle a felon, what will they say? 12 00:00:43,570 --> 00:00:46,800 They were Maor Ezra's troops. One wrong word... -And? 13 00:00:47,030 --> 00:00:49,199 Your home will be hit with a grenade. - So what's your solution? 14 00:00:49,200 --> 00:00:52,229 To give it to them, full force. - That's just what we're gonna do. 15 00:00:52,230 --> 00:00:55,529 Lay low, do your job quietly, and move on to the next job. 16 00:00:55,530 --> 00:00:57,169 We don't want wars here. Is that clear? 17 00:00:57,170 --> 00:00:58,669 When Weinberg offered me the job, 18 00:00:58,670 --> 00:01:01,169 he also promised to recommend me for studying abroad. 19 00:01:01,170 --> 00:01:02,569 It could open many doors for me. 20 00:01:02,570 --> 00:01:04,630 This move is hard on me too. 21 00:01:05,370 --> 00:01:09,269 The new job at the attorney's office, A new home, but it's only for a year. 22 00:01:09,270 --> 00:01:11,199 This is Tom. -Hi. - Hi, Tom. 23 00:01:11,200 --> 00:01:13,600 She moved here from Tel Aviv. - Bummer... 24 00:01:15,700 --> 00:01:17,770 Sigal, wow. - I can't believe it. 25 00:01:18,000 --> 00:01:19,629 Your Sigal? 26 00:01:19,630 --> 00:01:22,569 You think I'm scared of cops? You're all a bunch of pussies. 27 00:01:22,570 --> 00:01:25,029 A felon is supposed to soil himself when he sees a cop. 28 00:01:25,030 --> 00:01:28,130 You said Yakir has a debt at Ezra's casino. Where's the casino? 29 00:01:28,230 --> 00:01:30,730 You can't do it without the station commander's approval. 30 00:01:31,070 --> 00:01:32,800 Police! 31 00:01:33,570 --> 00:01:34,700 Take them outside! 32 00:01:39,700 --> 00:01:40,700 Drive! 33 00:01:41,070 --> 00:01:42,370 Call an Ambulance! 34 00:01:44,430 --> 00:01:46,399 Alon, what happened today is just the beginning. 35 00:01:46,400 --> 00:01:49,300 To truly go against Maor Ezra, 36 00:01:50,470 --> 00:01:52,230 you need to speak his language. 37 00:01:53,000 --> 00:01:54,430 Are you up for it? 38 00:02:02,070 --> 00:02:03,430 Nissan, do you copy? 39 00:02:05,200 --> 00:02:07,500 There's a dude here to see you. 40 00:02:10,000 --> 00:02:11,169 Doofus... 41 00:02:11,170 --> 00:02:12,770 Let him in, I'm coming. 42 00:02:25,170 --> 00:02:26,570 What are you doing here? 43 00:02:27,670 --> 00:02:30,370 Sorry, I had to see you asap. - Come in. 44 00:02:38,070 --> 00:02:39,700 Yes, Oshri, what's the problem? 45 00:02:40,670 --> 00:02:43,369 We've gotta get rid of the car, the cops are looking for it. 46 00:02:43,370 --> 00:02:46,370 Screw them, we removed the license plate, it can't be ID'd. 47 00:02:47,470 --> 00:02:50,369 Nissan, the car's registered to me, if they find it... 48 00:02:50,370 --> 00:02:52,669 Oshri, they've got nothing on you. 49 00:02:52,670 --> 00:02:54,669 If they did, you'd be arrested by now. 50 00:02:54,670 --> 00:02:57,999 No, they'll come after me, Nissan, you've gotta help me... 51 00:02:58,000 --> 00:03:02,469 Nobody's after you, okay?! Just lay low at home for a week 52 00:03:02,470 --> 00:03:06,370 until the dust settles, then go to Acre, get the car, end of story. 53 00:03:08,500 --> 00:03:10,770 The car... 54 00:03:13,330 --> 00:03:14,770 isn't in Acre. 55 00:03:15,800 --> 00:03:17,570 Say what? 56 00:03:22,600 --> 00:03:24,099 Oshri, where's the car? 57 00:03:24,100 --> 00:03:29,370 I was scared they'd find it, I didn't know what to do... 58 00:03:29,700 --> 00:03:32,200 I brought it back here so that you can help me. 59 00:03:32,300 --> 00:03:34,000 Police! 60 00:03:35,330 --> 00:03:37,200 You son of a bitch! 61 00:03:37,300 --> 00:03:39,030 I'm gonna f♪♪ck you up! 62 00:03:41,800 --> 00:03:43,000 Don't move! 63 00:03:44,000 --> 00:03:45,630 Let go of me, you bastard! 64 00:03:46,570 --> 00:03:47,770 Hands up! 65 00:03:48,630 --> 00:03:51,200 Shut up! - Where's the grenade launcher? 66 00:03:51,600 --> 00:03:54,170 I don't have it, you bastard cop! - Shut up! 67 00:03:54,270 --> 00:03:56,030 Where'd you hide the grenade launcher? 68 00:03:56,730 --> 00:03:57,890 Where's the grenade launcher? 69 00:03:58,030 --> 00:04:00,629 Sharabi? -Huh? - Found a gun. 70 00:04:00,630 --> 00:04:02,570 Search the joint. 71 00:04:04,800 --> 00:04:06,270 Move, move, move! 72 00:05:03,330 --> 00:05:05,230 We know it's you. 73 00:05:06,470 --> 00:05:08,170 Keeping it shut won't help you. 74 00:05:09,800 --> 00:05:12,670 Now's your chance to tell us that Maor Ezra sent you. 75 00:05:13,630 --> 00:05:17,500 Maor covered his ass, as always. We're used to it. 76 00:05:18,370 --> 00:05:21,330 Drove to Eilat the night before, made sure everyone knows about it... 77 00:05:22,170 --> 00:05:23,370 He's a pro. 78 00:05:24,470 --> 00:05:28,070 He's not involved. Why should he be? 79 00:05:29,070 --> 00:05:30,670 He doesn't want to end up in jail. 80 00:05:31,500 --> 00:05:33,600 That's what you fall guys are for. 81 00:05:34,000 --> 00:05:37,499 Did you really think you'd fire a grenade into a police station, 82 00:05:37,500 --> 00:05:39,670 wound a cop, and get away with it? 83 00:05:42,400 --> 00:05:45,000 Nissan, those days are over. 84 00:05:45,430 --> 00:05:47,400 You'll be doing time for this, pal. 85 00:05:49,400 --> 00:05:51,070 We don't need the launcher, 86 00:05:51,600 --> 00:05:53,770 we've got an eye witness who ID'd you. 87 00:05:54,500 --> 00:05:58,570 And there's your friend. The religious guy. 88 00:06:00,570 --> 00:06:03,430 He'll be singing before I even sit him down. 89 00:06:04,170 --> 00:06:06,200 You know what he asked our secretary? 90 00:06:07,370 --> 00:06:09,200 If he could call his mommy. 91 00:06:11,630 --> 00:06:15,670 So Nissan, I'll ask again, and I suggest you answer me: 92 00:06:17,170 --> 00:06:20,300 Did Maor Ezra send you to fire the grenade at the station? 93 00:06:32,500 --> 00:06:34,070 What's so funny? 94 00:06:34,230 --> 00:06:35,430 You are. 95 00:06:38,470 --> 00:06:39,670 Reuven! - Reuven! 96 00:06:43,130 --> 00:06:44,629 Answer me! 97 00:06:44,630 --> 00:06:47,700 Come at me, you cunt! Come back here! 98 00:06:52,570 --> 00:06:55,800 Not like this, Reuven. - We've gotta do something, Alon. 99 00:06:56,030 --> 00:06:58,770 Talking won't help. - Neither will beating him up. 100 00:06:59,000 --> 00:07:01,329 He chose to shut up. - You don't understand, 101 00:07:01,330 --> 00:07:04,700 anything you try to do in that room will fail, you won't change a thing! 102 00:07:05,470 --> 00:07:07,469 We've gotta go there and do some real damage! 103 00:07:07,470 --> 00:07:11,570 We're not like them! We don't get our hands dirty. 104 00:07:13,430 --> 00:07:17,429 Listen, we've got the eye witness and the driver. 105 00:07:17,430 --> 00:07:21,070 If we work correctly, we'll catch him trust me, I won't let it slide. 106 00:07:22,500 --> 00:07:25,100 From now on, we live and breathe Maor Ezra, 107 00:07:25,200 --> 00:07:27,400 and keep on his tail until he gets his due punishment. 108 00:07:29,030 --> 00:07:32,470 Enjoy. He lawyered up. 109 00:07:42,000 --> 00:07:43,170 She's here. 110 00:07:47,430 --> 00:07:52,070 Mr. Atiya, why did you start the interrogation without me? 111 00:07:54,370 --> 00:07:56,499 You've got nothing on them. 112 00:07:56,500 --> 00:07:59,170 Actually, we do. We even found a gun. 113 00:07:59,470 --> 00:08:02,070 A licensed gun. What else? 114 00:08:04,530 --> 00:08:09,800 He's a guard at the club, check it out. "Arayot Security". 115 00:08:11,600 --> 00:08:13,700 Are you the cop from Tel Aviv? 116 00:08:15,300 --> 00:08:17,330 You sure don't waste any time, huh? 117 00:08:19,270 --> 00:08:20,530 May I? 118 00:08:51,200 --> 00:08:53,629 How are you, Reuven? How are things? 119 00:08:53,630 --> 00:08:55,369 Thank God, all's well, Amram. 120 00:08:55,370 --> 00:08:57,529 How's the wounded officer doing? 121 00:08:57,530 --> 00:09:01,099 We must pray for his recovery, his name is Oded son of Rina. -Amen. 122 00:09:01,100 --> 00:09:04,330 I heard you've arrested the perps. - Yep. 123 00:09:04,730 --> 00:09:07,499 Well done. That's the way to do it. 124 00:09:07,500 --> 00:09:10,299 "I have pursued mine enemies, and overtaken them." Never concede! 125 00:09:10,300 --> 00:09:11,599 What can I tell you... 126 00:09:11,600 --> 00:09:14,370 As long as you're there, I feel assured. -Thanks, Amram. 127 00:09:17,500 --> 00:09:19,030 Bye, Reuven. - Bye. 128 00:09:26,700 --> 00:09:28,800 Hold on, Tomi. - What? 129 00:09:30,430 --> 00:09:32,499 We didn't get a chance to talk. 130 00:09:32,500 --> 00:09:33,670 About what? 131 00:09:34,770 --> 00:09:36,530 About what happened at the station. 132 00:09:38,700 --> 00:09:40,470 What's there to talk about? 133 00:09:41,370 --> 00:09:43,000 It's kinda scary, isn't it? 134 00:09:44,530 --> 00:09:47,230 There're a million scary things about your line of work. 135 00:09:48,630 --> 00:09:51,770 I trust you. - Bye, sweetie. 136 00:10:07,370 --> 00:10:14,370 "Arayot Security" 137 00:10:19,300 --> 00:10:20,400 Who is it? 138 00:10:22,070 --> 00:10:23,730 The problematic student. 139 00:10:24,500 --> 00:10:25,630 Come in. 140 00:10:31,270 --> 00:10:32,730 I need a hazmat suit in here. 141 00:10:33,370 --> 00:10:35,300 Sorry, can't smoke outside, 142 00:10:35,700 --> 00:10:38,000 the students shouldn't see me. 143 00:10:38,400 --> 00:10:40,530 They hide from you, and you hide from them. 144 00:10:43,600 --> 00:10:47,700 Welcome to my lavish office. - This isn't my first time in here. 145 00:10:49,600 --> 00:10:52,170 I hope you're nicer than Principle Clara 146 00:10:52,600 --> 00:10:54,270 Let's see how you'll behave. 147 00:10:59,570 --> 00:11:03,430 Is everything okay? I heard about what happened. 148 00:11:04,330 --> 00:11:07,230 It'll be okay, we're taking care of that. 149 00:11:08,070 --> 00:11:09,999 I wanted to ask you something. 150 00:11:10,000 --> 00:11:13,599 The guard at the gates here works for "Arayot Security". 151 00:11:13,600 --> 00:11:18,070 The municipality hired them years ago to guard all the schools and events. 152 00:11:18,570 --> 00:11:25,029 Why? -We arrested a felon. He had a gun licensed by that company 153 00:11:25,030 --> 00:11:29,500 where he's registered as a guard. Smells fishy. -I'm not surprised. 154 00:11:30,130 --> 00:11:35,399 The municipality has ties with felons. You think I trust our school guard? 155 00:11:35,400 --> 00:11:39,269 I wouldn't let him watch over my dog. - So how could you let him work here? 156 00:11:39,270 --> 00:11:44,170 Well, that's how things work here. I pick my battles. 157 00:11:46,370 --> 00:11:48,200 In the past you didn't. 158 00:11:51,330 --> 00:11:53,470 The past is the past and now is now. 159 00:12:07,130 --> 00:12:08,430 Good morning, Miki. 160 00:12:09,530 --> 00:12:10,999 Lost? 161 00:12:11,000 --> 00:12:13,469 Looking for Grossman's office. - HR? -Yes. 162 00:12:13,470 --> 00:12:15,230 That way. - Thanks. 163 00:12:16,530 --> 00:12:20,570 How're things at home? That was one hell of a welcome. 164 00:12:20,730 --> 00:12:24,499 It's fine, actually. Alon isn't letting it get to him. 165 00:12:24,500 --> 00:12:26,000 And you? 166 00:12:26,500 --> 00:12:29,399 If there's anything I can do to help... 167 00:12:29,400 --> 00:12:30,800 What's up, Klein? 168 00:12:31,030 --> 00:12:34,499 Come, meet Miki Shenhav, joined us last week, she's from Tel Aviv. 169 00:12:34,500 --> 00:12:35,629 Nice to meet you. 170 00:12:35,630 --> 00:12:38,800 Itay Zecharya, he's handling the case of the grenade fired at the station. 171 00:12:39,030 --> 00:12:41,670 Really? - You handle organized crime cases? 172 00:12:42,300 --> 00:12:45,129 No, white-collar, as white as it gets. 173 00:12:45,130 --> 00:12:49,529 The investigator heading the case is her husband. -Oh, right, Shenhav. 174 00:12:49,530 --> 00:12:54,330 I heard their arrest was remanded. - Yeah, by a few days. 175 00:12:55,530 --> 00:12:59,529 Is there a problem? -I appreciate your husband's enthusiasm, 176 00:12:59,530 --> 00:13:02,770 but I doubt we'll get an indictment. 177 00:13:03,000 --> 00:13:05,070 Zecharya, it's a bit too soon to make assumptions. 178 00:13:05,170 --> 00:13:09,269 You haven't met Alon. He knows how to build a case. 179 00:13:09,270 --> 00:13:13,200 Anyway, welcome and good luck. 180 00:13:16,600 --> 00:13:18,300 HR, Grossman. 181 00:13:41,200 --> 00:13:43,530 Yes. I'll take care of it asap. 182 00:13:44,370 --> 00:13:47,030 Let me know of any changes. Okay... 183 00:13:49,600 --> 00:13:51,400 Don't bother, I'll be brief. 184 00:13:51,670 --> 00:13:55,429 I was just at the hospital, Oded is still on a respirator, it's bad. 185 00:13:55,430 --> 00:13:58,600 I know, I've spoken to his wife. - She agreed to speak with you? 186 00:14:00,430 --> 00:14:03,699 I see you don't intend to resign, and I accept your decision. 187 00:14:03,700 --> 00:14:06,369 In terms of the district commander and appearances, 188 00:14:06,370 --> 00:14:08,769 it'd look bad if I'd let you go after such an incident. 189 00:14:08,770 --> 00:14:11,599 But don't be confused: What happened was your fault, 190 00:14:11,600 --> 00:14:13,730 and if it were up to me, you wouldn't be here. 191 00:14:15,000 --> 00:14:18,329 Kudos on last night's bust. Finding them on time is great, 192 00:14:18,330 --> 00:14:22,469 but the buck stops here. Our new goal is to prevent further deterioration. 193 00:14:22,470 --> 00:14:25,770 I want you to do quiet and clean investigation work, 194 00:14:26,000 --> 00:14:29,730 no confrontations, don't search them in the middle of the street 195 00:14:30,070 --> 00:14:33,170 and no executing raids or missions without my approval. 196 00:14:38,700 --> 00:14:40,000 And Shenhav, 197 00:14:40,530 --> 00:14:45,370 if you defy me one more time, forget Weinberg, forget everything. 198 00:14:45,630 --> 00:14:48,110 I'll kick your butt all the way back to Tel Aviv that same day. 199 00:14:53,370 --> 00:14:56,569 Anyway, Carmel and Reuven are on his case since morning, 200 00:14:56,570 --> 00:15:01,230 and Edri is pressuring his source to testify. -Good. Think he'll do it? 201 00:15:02,370 --> 00:15:03,469 Who knows... 202 00:15:03,470 --> 00:15:05,000 Hi. - Hi there. 203 00:15:06,430 --> 00:15:11,070 Did you know the municipality hired "Arayot Security" to work in schools? 204 00:15:11,170 --> 00:15:14,369 Yes, they're everywhere. Why, did you bring up Nissan? 205 00:15:14,370 --> 00:15:17,770 I was at the school this morning, talking to Sigal, remember her? 206 00:15:18,570 --> 00:15:21,370 Sure, Sigal Alfasi. - She's the principle now. 207 00:15:22,400 --> 00:15:25,330 Who can forget Sigal Alfasi? 208 00:15:26,270 --> 00:15:30,000 You met with her? -At school, to discuss the security company. 209 00:15:33,630 --> 00:15:35,200 Sharabi... 210 00:15:36,200 --> 00:15:38,530 Does Miki know you've met with Alfasi? 211 00:15:41,570 --> 00:15:46,130 I remember you were both glued together... 212 00:15:48,170 --> 00:15:50,570 Stop... - Shut up, you whore! 213 00:15:51,400 --> 00:15:52,730 Watch your language. 214 00:15:55,070 --> 00:15:56,400 Say what?! 215 00:15:57,070 --> 00:15:58,469 Talk nicely. 216 00:15:58,470 --> 00:16:00,400 You're a policeman, not a pimp. 217 00:16:12,600 --> 00:16:13,670 Get up. 218 00:16:16,770 --> 00:16:18,200 Oshri... 219 00:16:19,630 --> 00:16:23,400 The car's registered to you. Know what that means? 220 00:16:24,630 --> 00:16:28,300 That you did it. That's what it means. 221 00:16:28,570 --> 00:16:32,600 The grenade was launched at the police station from your car. 222 00:16:33,470 --> 00:16:35,070 You were seen doing it, 223 00:16:35,470 --> 00:16:37,270 we've even got a witness. 224 00:16:39,000 --> 00:16:41,170 If you don't wake up, you'll end up in jail. 225 00:16:43,030 --> 00:16:44,570 So tell me, 226 00:16:46,470 --> 00:16:48,530 did Nissan fire that grenade? 227 00:16:51,330 --> 00:16:52,500 Oshri... 228 00:17:04,070 --> 00:17:07,270 I want to help you, Oshri. You know why? 229 00:17:09,570 --> 00:17:11,400 Because you seem like a good person, 230 00:17:12,770 --> 00:17:14,470 a god fearing person. 231 00:17:24,130 --> 00:17:26,400 "at whose word all came to be." - Amen. 232 00:17:34,030 --> 00:17:35,630 Know who this is? 233 00:17:38,000 --> 00:17:39,430 That's Oded. 234 00:17:40,300 --> 00:17:43,370 The cop who was hit by the grenade you guys fired at the station. 235 00:17:45,700 --> 00:17:47,530 Oded has three children. 236 00:17:49,000 --> 00:17:52,200 An 11-year-old son, an 8-year-old daughter 237 00:17:53,070 --> 00:17:55,300 and his youngest, she's just 4.5. 238 00:17:57,130 --> 00:18:00,169 For three days, she's been sitting crying to her preschool teacher 239 00:18:00,170 --> 00:18:02,530 that she wants her daddy to come back home. 240 00:18:02,800 --> 00:18:06,269 Crying from morning till noon. - Sorry, I had nothing to do with it. 241 00:18:06,270 --> 00:18:10,300 I know, Oshri, you got tangled in it. - I had nothing... -I know, 242 00:18:10,400 --> 00:18:12,430 you didn't mean to hurt anyone. 243 00:18:14,000 --> 00:18:15,330 I know that. 244 00:18:17,800 --> 00:18:19,670 So take a moment, 245 00:18:20,370 --> 00:18:21,770 take a deep breath, 246 00:18:22,670 --> 00:18:24,699 and think about those kids, 247 00:18:24,700 --> 00:18:27,670 who might be orphans by tomorrow morning, 248 00:18:29,670 --> 00:18:31,530 and tell me what happened. 249 00:19:01,500 --> 00:19:02,700 Mano? 250 00:19:10,130 --> 00:19:11,500 Mano, are you here? 251 00:19:13,170 --> 00:19:14,470 Who are you? 252 00:19:16,600 --> 00:19:18,230 Is Mano here? 253 00:19:19,330 --> 00:19:21,000 What's up? 254 00:19:21,800 --> 00:19:23,470 What are you doing here? 255 00:19:23,600 --> 00:19:25,800 Who's he? - Go into the room. 256 00:19:26,570 --> 00:19:29,230 A cop? - I said, go into the room. 257 00:19:34,770 --> 00:19:36,400 Your girlfriend? 258 00:19:43,330 --> 00:19:45,070 What do you have there? 259 00:19:45,170 --> 00:19:47,200 Some food and drinks. 260 00:20:05,700 --> 00:20:07,100 So? 261 00:20:10,570 --> 00:20:12,270 It's about what you saw. 262 00:20:13,170 --> 00:20:14,669 We arrested them, Mano. 263 00:20:14,670 --> 00:20:17,030 I need you to come down to the station to give a statement. 264 00:20:17,130 --> 00:20:18,530 Kobi, for God's sake... 265 00:20:19,330 --> 00:20:22,800 You wanna have me killed? - We'll look after you, don't worry. 266 00:20:23,130 --> 00:20:26,499 You think I don't know what it means to ask you to give a statement? 267 00:20:26,500 --> 00:20:29,529 We'll transfer you, nobody will ever find you. -Where to? 268 00:20:29,530 --> 00:20:31,300 He'll burn me alive. 269 00:20:33,770 --> 00:20:35,570 Tell me, Mano... 270 00:20:39,230 --> 00:20:41,000 What's keeping you here, buddy? 271 00:20:42,270 --> 00:20:43,469 Honestly. 272 00:20:43,470 --> 00:20:45,570 Your life here is shit anyway. 273 00:20:46,030 --> 00:20:48,370 You'd get a chance to start over. 274 00:20:48,800 --> 00:20:50,630 I'm saying this as your friend. 275 00:20:51,230 --> 00:20:53,500 "New place, new opportunity." Right? 276 00:20:54,330 --> 00:20:57,129 We'll transfer you, find you a new apartment, a job, 277 00:20:57,130 --> 00:21:02,470 you'll finally get your act together. - I've helped you as much as I could. 278 00:21:03,230 --> 00:21:07,470 I don't want no testifying, no courts, nothing. 279 00:21:19,770 --> 00:21:23,030 Mano, you know that Maor can find out you've dropped the dime on his men 280 00:21:23,130 --> 00:21:24,530 even without you testifying. 281 00:21:33,700 --> 00:21:35,370 Get out. 282 00:21:36,200 --> 00:21:39,429 I suggest you cooperate, it's our only way to protect you. 283 00:21:39,430 --> 00:21:41,000 Get out! 284 00:21:41,500 --> 00:21:43,400 And take all this crap with you. 285 00:21:46,270 --> 00:21:47,500 Get out! 286 00:22:15,200 --> 00:22:16,570 Maor, here you go. 287 00:22:18,330 --> 00:22:20,070 17,000? 288 00:22:20,530 --> 00:22:22,229 Did they let you count it? 289 00:22:22,230 --> 00:22:24,170 They emptied out their entire office. 290 00:22:24,530 --> 00:22:29,300 Here you've got everything they took: receipts, invoices, everything. 291 00:22:33,470 --> 00:22:34,730 Nissan's brother. 292 00:22:39,070 --> 00:22:40,500 Have your uncle leave too. 293 00:22:42,100 --> 00:22:43,230 Asi. 294 00:22:50,130 --> 00:22:53,199 Did you talk with the lawyer? - Yes, thank you so much, Maor. 295 00:22:53,200 --> 00:22:54,670 Good, did she reassure you? 296 00:22:55,030 --> 00:22:59,330 What can I tell you? We're worried. - They've got nothing on Nissan. 297 00:23:02,070 --> 00:23:03,770 Did you hear how they grilled him? 298 00:23:05,170 --> 00:23:09,199 The other guy is weak, even the lawyer said so. 299 00:23:09,200 --> 00:23:10,999 If they lean into him, he'll sing. 300 00:23:11,000 --> 00:23:14,430 Do you trust me to take care of it? - Of course, Maor, 301 00:23:14,700 --> 00:23:18,169 we just don't want... - I guess what we did 302 00:23:18,170 --> 00:23:20,470 wasn't enough for the cops. 303 00:23:21,130 --> 00:23:24,270 But it's okay, we'll teach them the hard way, don't worry. 304 00:23:24,600 --> 00:23:28,129 I've got all their addresses. 305 00:23:28,130 --> 00:23:30,399 They think they're a big, strong organization, 306 00:23:30,400 --> 00:23:33,130 with weapons, police cars, manpower... 307 00:23:35,000 --> 00:23:38,130 but what comes at the end of the day? 308 00:23:39,630 --> 00:23:41,430 The night. 309 00:23:42,300 --> 00:23:43,630 And at night, 310 00:23:44,170 --> 00:23:45,700 each one of them 311 00:23:46,770 --> 00:23:48,430 is alone. 312 00:23:52,530 --> 00:23:54,170 What now? 313 00:23:54,470 --> 00:23:57,030 We're focusing on the guy who drove the car. 314 00:23:57,630 --> 00:23:59,630 He can only hold out so much. 315 00:24:00,500 --> 00:24:02,730 But you've got nothing on him without a testimony. 316 00:24:03,300 --> 00:24:06,600 I know that, but at least he saw them do it. 317 00:24:07,530 --> 00:24:09,400 And if he doesn't talk? 318 00:24:10,100 --> 00:24:13,200 Without a confession you haven't got a case. You know that? 319 00:24:13,670 --> 00:24:18,200 Don't worry, they're in my hands. I'm not letting them get away. 320 00:24:20,700 --> 00:24:22,300 Alon... 321 00:24:27,300 --> 00:24:28,500 What? 322 00:24:30,200 --> 00:24:31,569 Will it be till morning? 323 00:24:31,570 --> 00:24:34,600 Till 4:00 a.m. - Be careful. 324 00:24:35,430 --> 00:24:36,599 Miki... 325 00:24:36,600 --> 00:24:38,399 Thank you. - For what? 326 00:24:38,400 --> 00:24:40,230 For everything. 327 00:24:40,470 --> 00:24:43,230 I don't take any of this for granted. 328 00:25:01,170 --> 00:25:03,370 What? - Nothing. 329 00:25:05,800 --> 00:25:08,699 Can't you leave it at home? - The army rifle? 330 00:25:08,700 --> 00:25:10,599 I could, but it has to be locked away 331 00:25:10,600 --> 00:25:14,570 and my two younger brothers are a pair of trouble makers. 332 00:25:14,800 --> 00:25:17,570 The first weekend leave I got during basic training, 333 00:25:17,670 --> 00:25:21,070 they took it out of the closet to play "Rambo". -Really? 334 00:25:21,500 --> 00:25:23,470 They're psychos. 335 00:25:26,130 --> 00:25:27,700 Got younger brothers? 336 00:25:28,130 --> 00:25:29,470 Wanna sit down? 337 00:25:31,700 --> 00:25:33,400 No, I'm an only child. 338 00:25:33,500 --> 00:25:35,230 Really? - Yep. 339 00:25:36,170 --> 00:25:37,570 Weird. Why? 340 00:25:39,600 --> 00:25:41,569 They didn't want any more kids. 341 00:25:41,570 --> 00:25:45,130 They were young when I was born and it was hard to juggle that with work. 342 00:25:45,600 --> 00:25:48,170 They're out most of the day. 343 00:25:51,000 --> 00:25:53,330 So you were alone all this time? 344 00:25:55,470 --> 00:25:56,800 I've got a dog. 345 00:26:04,500 --> 00:26:06,330 Do you miss Tel Aviv? 346 00:26:09,270 --> 00:26:11,000 No, not really. 347 00:26:11,400 --> 00:26:14,729 Really? -Yeah, it's as shitty as anywhere else, 348 00:26:14,730 --> 00:26:17,500 but the kids are bigger douchebags. 349 00:26:19,000 --> 00:26:22,300 Weren't you sad to leave your friends behind? 350 00:26:24,470 --> 00:26:25,770 Your boyfriend? 351 00:26:28,430 --> 00:26:30,000 I didn't have a boyfriend. 352 00:26:30,470 --> 00:26:32,570 Really? How come? 353 00:26:35,170 --> 00:26:38,470 I guess I'm not the type of girl that boys... -What? 354 00:26:42,170 --> 00:26:43,670 I don't know... 355 00:26:45,330 --> 00:26:46,570 Sure you are. 356 00:27:19,370 --> 00:27:21,170 Did you see them enter the car? 357 00:27:22,530 --> 00:27:24,700 Maor and his lady were dressed for the occasion. 358 00:27:25,200 --> 00:27:27,500 Dropped the kid at his mother's place. 359 00:27:27,600 --> 00:27:29,400 And none of his troops? 360 00:27:29,670 --> 00:27:31,670 Maybe inside the car, I don't know. 361 00:27:35,330 --> 00:27:36,730 Is this honey-glzed pastrami? 362 00:27:39,370 --> 00:27:43,529 Say, did your commander give you trouble with what you told him? 363 00:27:43,530 --> 00:27:46,329 No biggie. I told him you're short on manpower. 364 00:27:46,330 --> 00:27:48,570 He knows I've been wanting to join Investigations. 365 00:27:51,370 --> 00:27:53,430 That'll leave a stain. 366 00:27:53,530 --> 00:27:55,630 First learn how to eat without a bib. 367 00:27:58,330 --> 00:27:59,500 He's turning left. 368 00:28:01,570 --> 00:28:03,330 Where's he going? 369 00:28:50,700 --> 00:28:52,400 What's going on here? 370 00:28:53,630 --> 00:28:55,730 Yo, cameraman! Come take our photo. 371 00:28:56,070 --> 00:28:58,370 What's he doing? 372 00:29:09,170 --> 00:29:12,030 Shit! -What? - Call Reuven, now! 373 00:29:17,570 --> 00:29:19,630 I'm gonna eat your ear... 374 00:29:20,200 --> 00:29:23,269 Daddy, when's dinner? - Soon. Honey, is dinner ready? 375 00:29:23,270 --> 00:29:25,670 Yep, everyone to the table. - See? It's ready. 376 00:29:31,730 --> 00:29:33,230 He's not answering. 377 00:29:41,430 --> 00:29:43,270 Eat dinner and go to sleep, okay? 378 00:29:44,470 --> 00:29:46,770 I'll get it. - I will. 379 00:30:04,470 --> 00:30:06,270 Who's at the door? 380 00:30:23,670 --> 00:30:25,000 Ami! 381 00:30:35,230 --> 00:30:40,800 Everything's fine... 382 00:30:41,000 --> 00:30:42,300 Son of a... 383 00:30:45,570 --> 00:30:48,470 Is it because of the investigation? - I think so. 384 00:30:48,600 --> 00:30:52,469 But how did you know? - He's taking photos. That's his MO. 385 00:30:52,470 --> 00:30:55,570 Whenever he plans an attack, he first sets an alibi. 386 00:30:56,030 --> 00:30:58,270 That's why he rushed to take photos. 387 00:31:16,430 --> 00:31:18,130 Bro, are you okay? 388 00:31:19,200 --> 00:31:20,329 Just a shard. 389 00:31:20,330 --> 00:31:22,800 Miri and the kids? - The kids are okay. 390 00:31:23,600 --> 00:31:27,330 Miri was supposed to get the door, bro. 391 00:31:27,730 --> 00:31:30,800 What if I hadn't stopped her?! 392 00:32:04,170 --> 00:32:08,400 Have you no shame, Maor?! Sending troops to kill children?! 393 00:32:08,670 --> 00:32:12,770 You scum! Putting a grenade in a stairwell at 20:00 PM?! 394 00:32:13,000 --> 00:32:14,569 Hey, man... - Move! 395 00:32:14,570 --> 00:32:19,630 Huh?! Have you no shame?! Everything goes?! 396 00:32:20,230 --> 00:32:23,629 Hiding behind your friends, huh? You lowlife! 397 00:32:23,630 --> 00:32:27,699 Come out from behind them! Come at me, you coward! 398 00:32:27,700 --> 00:32:29,529 The big gangster! 399 00:32:29,530 --> 00:32:33,400 Go home, cry to your mommy. Go! 400 00:32:33,500 --> 00:32:36,299 Alon, stop! - You son of a bitch! 401 00:32:36,300 --> 00:32:37,499 Just you wait... 402 00:32:37,500 --> 00:32:39,570 You cops are all pussies. 403 00:32:40,030 --> 00:32:41,330 Alon, that's enough! 404 00:32:41,800 --> 00:32:43,470 Enough... 405 00:33:16,230 --> 00:33:18,269 Reuven, are you okay? 406 00:33:18,270 --> 00:33:21,230 How are you doing? -God bless. Came to give Him my thanks. 407 00:33:21,400 --> 00:33:23,030 Good. 408 00:33:24,530 --> 00:33:26,000 Come here a sec... 409 00:33:30,000 --> 00:33:32,270 I want to ask a favor, Reuven. 410 00:33:35,030 --> 00:33:36,370 Don't be mad at me. 411 00:33:37,500 --> 00:33:42,270 What is it? -We all love you and that you're dear to us, but... 412 00:33:42,430 --> 00:33:47,530 we're scared. You're drawing in fire, God forbid. 413 00:33:49,200 --> 00:33:52,030 It'd do you good to rest for a few days. 414 00:33:52,130 --> 00:33:54,999 Give God your thanks and take some time off 415 00:33:55,000 --> 00:33:57,000 just until things simmer down. 416 00:33:58,370 --> 00:34:02,430 No problem. - Great, just for a few days. 417 00:34:03,300 --> 00:34:05,370 I hope you understand. - I do. 418 00:34:05,600 --> 00:34:07,070 Thanks. 419 00:34:20,270 --> 00:34:21,530 Okay. 420 00:34:22,700 --> 00:34:25,669 Never press the remote when you're near the car, okay? 421 00:34:25,670 --> 00:34:30,129 Always take a step back, stand behind the wall and press it. 422 00:34:30,130 --> 00:34:33,300 The farther you stand, the safer you'll be. 423 00:34:33,530 --> 00:34:37,269 You press it and wait for the beep. You can walk towards the car, 424 00:34:37,270 --> 00:34:40,800 but don't get inside before you look around it 425 00:34:41,030 --> 00:34:43,000 and underneath... 426 00:34:43,430 --> 00:34:49,370 You look for any suspicious wires hanging or dangling. 427 00:34:49,530 --> 00:34:53,670 If you see a suspicious object, step away and call me or Alon. 428 00:34:55,170 --> 00:34:56,730 Got it? Great. 429 00:34:57,770 --> 00:35:00,630 Need me to repeat one of the steps? - No. 430 00:35:01,100 --> 00:35:03,370 Just sign this form... 431 00:35:07,430 --> 00:35:09,270 Right here. 432 00:35:16,700 --> 00:35:18,070 Your car keys. 433 00:35:22,530 --> 00:35:26,100 Hats off to you. I know it's not easy to live this way. 434 00:35:35,570 --> 00:35:39,170 It's police protocol, Mik, we're not really under threat. 435 00:35:40,100 --> 00:35:41,730 It's just a precaution. 436 00:35:43,500 --> 00:35:45,500 Where did you take us? 437 00:35:47,530 --> 00:35:49,299 What is this place? 438 00:35:49,300 --> 00:35:52,370 Grenades at the doorstep, gunshots, checking under the car...? 439 00:35:53,100 --> 00:35:55,100 Did you know it would be like this? 440 00:35:59,270 --> 00:36:01,670 Alon, did you know what you were getting us into? 441 00:36:05,370 --> 00:36:07,470 No, not to that extent. 442 00:36:08,730 --> 00:36:11,470 But we're here now, and it is what it is. 443 00:36:13,070 --> 00:36:15,370 What else can I do? Run away? 444 00:36:23,330 --> 00:36:24,630 What then? 445 00:36:44,300 --> 00:36:46,170 Gather everyone in the office. 446 00:36:46,430 --> 00:36:48,000 Weinberg's here. 447 00:36:56,770 --> 00:36:58,570 To be honest, I didn't... 448 00:36:59,730 --> 00:37:02,000 I didn't think it would come this far. 449 00:37:03,470 --> 00:37:06,329 I brought you here because I believed that your experience 450 00:37:06,330 --> 00:37:10,330 and familiarity would help the station get back on its feet. 451 00:37:11,130 --> 00:37:15,470 I still believe in you, but this can't go on. 452 00:37:17,330 --> 00:37:21,670 As of next week, the National Police will handle the Maor Ezra case, 453 00:37:22,300 --> 00:37:25,129 the grenade fired at the station and last night's events. 454 00:37:25,130 --> 00:37:28,600 I don't get it. Our response to his attacks is to surrender? 455 00:37:29,270 --> 00:37:32,069 We're not surrendering. - Save the argument, it's a done deal. 456 00:37:32,070 --> 00:37:33,470 Then why am I here? 457 00:37:37,800 --> 00:37:39,330 Give me moment with him. 458 00:37:51,300 --> 00:37:54,170 This station can't handle this, it's too much. 459 00:37:55,470 --> 00:37:59,470 Then why am I here? -If you want to return to Tel Aviv, I won't stop you. 460 00:38:00,630 --> 00:38:05,470 Regarding what I promised you, you'll get it, you have my word. 461 00:38:11,070 --> 00:38:13,170 How can I just leave them hanging? 462 00:38:14,600 --> 00:38:16,370 It's your call. 463 00:38:22,100 --> 00:38:24,469 Transferring the case to the National Police means "case closed". 464 00:38:24,470 --> 00:38:28,099 You're right. As if they care about Nahariya. 465 00:38:28,100 --> 00:38:31,299 They barely know where it is. They're dealing with tons of cases. 466 00:38:31,300 --> 00:38:34,729 We've been through this before. They tell you they're working on it, 467 00:38:34,730 --> 00:38:38,570 nothing happens, and eventually it just... dissolves. 468 00:38:39,100 --> 00:38:41,170 Anything we can do? 469 00:38:47,600 --> 00:38:50,000 Poleg wants you and Ami in his office. 470 00:39:02,530 --> 00:39:04,030 Edri... 471 00:39:06,170 --> 00:39:07,669 We've gotta try Mano again. 472 00:39:07,670 --> 00:39:10,270 It's our only shot before the case gets transferred. 473 00:39:11,030 --> 00:39:13,669 Mano is too scared to testify. - He doesn't have to. 474 00:39:13,670 --> 00:39:15,599 We'll bring him here to confront Oshri. 475 00:39:15,600 --> 00:39:18,800 Once he faces him, Mano will admit he saw him do it. 476 00:39:23,370 --> 00:39:29,300 I've spoken with Weinberg and, sadly, I can't give you any guaranties. 477 00:39:29,430 --> 00:39:33,070 We all know that security cams and patrol cars aren't enough 478 00:39:33,170 --> 00:39:35,399 to prevent the next attack. 479 00:39:35,400 --> 00:39:40,200 What I can offer is to transfer you to the Acre station. 480 00:39:40,430 --> 00:39:43,399 It's a chance to change location and detach yourselves from... 481 00:39:43,400 --> 00:39:45,470 Why should I move? 482 00:39:46,670 --> 00:39:48,229 Reuven... - This is my home. 483 00:39:48,230 --> 00:39:51,100 My whole life is here, why would I run away? 484 00:39:51,400 --> 00:39:53,470 Did I harm anyone? 485 00:39:53,730 --> 00:39:57,529 I'm offering you a solution... - Leaving my home and my life 486 00:39:57,530 --> 00:40:02,530 to suit Maor Ezra is your solution? I've been at this station for 20 years 487 00:40:02,630 --> 00:40:04,729 and you tell me to transfer to Acre?! 488 00:40:04,730 --> 00:40:07,269 Reuven, you don't have to accept this offer. 489 00:40:07,270 --> 00:40:09,500 As the station commander I'm telling you 490 00:40:09,600 --> 00:40:13,400 that a transfer is the only way I can protect you. 491 00:40:14,200 --> 00:40:18,069 I don't expect an immediate answer. Think it over with your families. 492 00:40:18,070 --> 00:40:19,600 I have nothing to think over. 493 00:40:22,630 --> 00:40:24,230 Alright, Ami? 494 00:40:34,370 --> 00:40:38,770 Yesterday, before the incident, I checked out "Arayot Security". 495 00:40:39,000 --> 00:40:43,329 And? -You were right, it goes beyond the Nissan issue. 496 00:40:43,330 --> 00:40:47,029 It seems that Maor Ezra controls "Arayot Security". 497 00:40:47,030 --> 00:40:48,529 What did you find? 498 00:40:48,530 --> 00:40:53,100 After getting into every high school, they got into local clubs, 499 00:40:53,200 --> 00:40:59,029 and I found out there's been an Ezra related incident in most clubs, 500 00:40:59,030 --> 00:41:01,770 where either he or one of his troops caused a commotion. 501 00:41:02,000 --> 00:41:04,729 Did they get closure orders? - That's the thing... 502 00:41:04,730 --> 00:41:07,599 After each incident, the police shut the club down for a month. 503 00:41:07,600 --> 00:41:10,029 And who stood at the entrance when they reopened? 504 00:41:10,030 --> 00:41:12,630 "Arayot Security"? - Bingo. 505 00:41:13,170 --> 00:41:15,729 The bastard is a silent partner in a company which the municipality 506 00:41:15,730 --> 00:41:20,200 hired to protect all the local kids. - And arming his troops with guns. 507 00:41:24,370 --> 00:41:25,570 Mano! 508 00:41:30,270 --> 00:41:31,730 Mano, open up, it's me. 509 00:41:33,470 --> 00:41:35,000 Mano isn't here. 510 00:41:35,530 --> 00:41:39,269 It's you. He's gone because of you! - Where did he go? 511 00:41:39,270 --> 00:41:43,370 Beats me, and he stole my money! You owe it back! 512 00:41:51,230 --> 00:41:52,770 Got a moment? - Hey. 513 00:41:57,530 --> 00:41:59,530 It's about the Nahariya issue. 514 00:42:01,070 --> 00:42:02,570 I want to offer you some help. 515 00:42:03,730 --> 00:42:05,370 Meaning? 516 00:42:05,530 --> 00:42:09,200 It's hard to build a solid case based on the serious felonies. 517 00:42:09,670 --> 00:42:14,470 If we join forces and focus on the financial issue, we'll see results. 518 00:42:14,570 --> 00:42:18,469 It's not relevant right now. - That was our M.O. in Tel Aviv. 519 00:42:18,470 --> 00:42:22,000 Trust me, if we bring... - We're dropping the case. 520 00:42:23,430 --> 00:42:24,700 What?! 521 00:42:25,000 --> 00:42:27,499 We've decided not to support the appeal for a remand. 522 00:42:27,500 --> 00:42:30,800 How come? -Lack of evidence. - Give it a chance, 523 00:42:31,030 --> 00:42:35,630 it's been less than a week. - We can't hold them without evidence. 524 00:42:36,000 --> 00:42:37,700 They're being released tomorrow morning. 525 00:42:50,100 --> 00:42:52,999 Hey, Miki, is this urgent? 526 00:42:53,000 --> 00:42:57,430 Tomorrow they'll release the perps who fired at the station. -What?! 527 00:43:10,070 --> 00:43:11,700 Stay calm. - Okay. 528 00:43:15,200 --> 00:43:17,770 Can we have a word? - This is out of line... 529 00:43:18,130 --> 00:43:21,630 It'll just take 2 minutes. - Why are you releasing them?! 530 00:43:21,730 --> 00:43:25,630 Alon. -They blasted a police station and wounded an officer! 531 00:43:26,170 --> 00:43:28,130 Why release them so fast?! 532 00:43:28,570 --> 00:43:31,200 Wait for me in the office, I'll be right there. 533 00:43:32,270 --> 00:43:35,329 I didn't receive any evidence that justifies a remand. 534 00:43:35,330 --> 00:43:37,199 It's only been 4 days, give us a chance! 535 00:43:37,200 --> 00:43:40,369 Not while they get a remand. We can't detain them 536 00:43:40,370 --> 00:43:43,329 just because you have a theory. - It's not a theory, I have a witness! 537 00:43:43,330 --> 00:43:47,070 No, no, you have a source, which is technically gossip, not evidence. 538 00:43:47,170 --> 00:43:50,269 Will he testify? - You have to understand, 539 00:43:50,270 --> 00:43:53,499 to put a grenade on a cop's doorstep while his kids were at home. 540 00:43:53,500 --> 00:43:56,029 You're saying it's them too, while they're in custody? 541 00:43:56,030 --> 00:43:58,030 No, listen to me. 542 00:43:58,470 --> 00:44:02,630 I know it doesn't feel like that here but we're at war up in Nahariya. 543 00:44:02,770 --> 00:44:05,199 Yes, it's a complex case, people are scared to talk 544 00:44:05,200 --> 00:44:07,199 and we don't have everything we need, 545 00:44:07,200 --> 00:44:09,530 but we caught the perps, 546 00:44:10,070 --> 00:44:11,530 so I'm asking you 547 00:44:11,700 --> 00:44:14,230 to give me a few more days to work on it. 548 00:44:16,330 --> 00:44:20,530 I'm sorry, but given what we've got right now, I can't help. 549 00:44:21,600 --> 00:44:25,270 Present new evidence and we'll start over. 550 00:44:32,230 --> 00:44:33,470 Alon... 551 00:44:33,670 --> 00:44:35,300 See you at home. 552 00:44:38,230 --> 00:44:40,100 Is everything okay? 553 00:44:41,730 --> 00:44:44,270 They dropped the case. - F♪♪k. 554 00:44:48,630 --> 00:44:51,669 Do you really want to help me? - But if Zecharya won't cooperate... 555 00:44:51,670 --> 00:44:55,200 Let's build it together, you and me. 556 00:44:55,430 --> 00:44:58,330 Let's find out what Maor Ezra does with his money. 557 00:44:59,770 --> 00:45:02,629 That scum isn't a human, he's a trash and should be shot like a dog! 558 00:45:02,630 --> 00:45:05,330 Inbal, cut it out! - It's not a bad idea. 559 00:45:05,500 --> 00:45:09,500 You're both exaggerating. It's not worth getting your hands dirty. 560 00:45:10,400 --> 00:45:13,200 What hurts me most is, what you stand to lose. 561 00:45:13,770 --> 00:45:16,429 I told you from the start that you should stay out of it. 562 00:45:16,430 --> 00:45:19,099 You've got a family, a career. What for? 563 00:45:19,100 --> 00:45:21,770 Are you not my family? - We'll do just fine. 564 00:45:22,070 --> 00:45:24,169 Enough. - Like we did until now. 565 00:45:24,170 --> 00:45:28,600 Leave him alone, he's a big boy, he'll do whatever he wants. 566 00:45:32,070 --> 00:45:33,330 Hi, Tomi! 567 00:45:43,070 --> 00:45:44,530 Your mom is worried about you. 568 00:45:45,470 --> 00:45:47,370 I know, Dad. 569 00:45:47,600 --> 00:45:49,500 Perhaps rightfully so. 570 00:45:53,600 --> 00:45:55,430 Why do you carry a gun? 571 00:45:59,430 --> 00:46:01,670 For the obvious reasons. - Dad, what's going on? 572 00:46:03,530 --> 00:46:06,630 We might be targeted. - Have you seen anyone? 573 00:46:07,070 --> 00:46:10,569 Your mom saw two guys roaming around here this morning. 574 00:46:10,570 --> 00:46:13,370 Might be his troops. - Son of a bitch... 575 00:46:14,070 --> 00:46:16,070 He's just trying to spook us. 576 00:46:17,270 --> 00:46:20,200 Don't let it get to you, just do what you need to do, okay? 577 00:46:20,370 --> 00:46:22,000 Focus on your work. 578 00:46:24,800 --> 00:46:26,469 Ami! -Hi there. 579 00:46:26,470 --> 00:46:29,670 What's up? - What an honored guest. 580 00:46:29,770 --> 00:46:32,299 Ami, how are you? - I'm fine, it's been ages. 581 00:46:32,300 --> 00:46:35,369 How are the little ones? - Everyone's fine. 582 00:46:35,370 --> 00:46:39,000 Poor Miri... -Miri's just fine. - Yes? -Yep. 583 00:46:39,100 --> 00:46:43,500 Can I get you anything? -No, thanks, I just came to talk with Alon. 584 00:46:44,000 --> 00:46:47,630 But we finally get to see you! - I'm in a rush... but thank you. 585 00:46:48,230 --> 00:46:50,369 What's up, bro? - How're you doing? 586 00:46:50,370 --> 00:46:51,430 Ovad... 587 00:46:52,370 --> 00:46:55,230 Can we talk? - Shoot. -Not here. 588 00:47:07,170 --> 00:47:09,200 I haven't been up here in years. 589 00:47:14,300 --> 00:47:15,670 Would you look at that... 590 00:47:23,530 --> 00:47:24,800 Let me have one. 591 00:47:26,500 --> 00:47:27,600 Yeah? 592 00:47:29,470 --> 00:47:32,330 Don't blame me if you start smoking again. 593 00:47:33,130 --> 00:47:35,170 Because of you I started smoking. 594 00:47:36,570 --> 00:47:39,470 How old were we? 16 or 17? 595 00:47:40,470 --> 00:47:41,800 6. 596 00:48:16,270 --> 00:48:17,570 Talk to me, bro. 597 00:48:20,400 --> 00:48:22,230 I'm leaving the station, Sharabi. 598 00:48:27,430 --> 00:48:29,630 Poleg offered to transfer us to Acre. 599 00:48:40,700 --> 00:48:44,230 If anything happened to my kids or to Miri, 600 00:48:44,670 --> 00:48:46,570 I could never forgive myself. 601 00:48:50,430 --> 00:48:52,000 Damn it... 602 00:48:54,730 --> 00:48:56,130 When? 603 00:48:57,370 --> 00:48:58,500 Asap. 604 00:48:59,700 --> 00:49:01,170 I have no choice. 605 00:49:10,570 --> 00:49:12,400 I think you should too. 606 00:49:13,430 --> 00:49:15,730 It's a losing battle, bro. 607 00:49:17,500 --> 00:49:24,530 We won't beat him with arrests, busts, interrogations. Not him. 608 00:49:25,800 --> 00:49:29,099 The guy is insane. No matter what the police does, 609 00:49:29,100 --> 00:49:31,400 he'll retaliate tenfold. 610 00:49:32,700 --> 00:49:36,300 He'll take down one detective after another with grenades. 611 00:49:41,100 --> 00:49:43,370 Don't wait until it shows up on your doorstep. 612 00:50:16,630 --> 00:50:19,100 He was poisoned, I tell you. 613 00:50:19,570 --> 00:50:24,130 He would never shoot up into his arm, out of shame. 614 00:50:46,530 --> 00:50:48,170 "Arayot Security" 615 00:51:26,370 --> 00:51:27,430 Well? 616 00:51:32,300 --> 00:51:33,300 Let's talk.