1
00:00:17,114 --> 00:00:20,867
- <i>ከዚህ ቀደም በርቷል</i> ከ...
- ይሰማሃል? ትሠራለህ፧

2
00:00:20,868 --> 00:00:24,788
ወደ ፍርስራሹ ውስጥ ስገባ ፣
የሆነ ቦታ የሄድኩ ይመስለኛል።

3
00:00:24,789 --> 00:00:26,539
አንተ የታሪክ ተራኪ ነህ።

4
00:00:26,540 --> 00:00:29,501
ግን ታሪክ መቀየር አይችሉም
አንዴ ከተነገረ።

5
00:00:29,502 --> 00:00:31,461
እኔ እና ጄድ ፣

6
00:00:31,462 --> 00:00:33,421
እነዚያን ልጆች ለማዳን ሞክረናል።
እና ነጻ አወጣቸው።

7
00:00:33,422 --> 00:00:35,590
ተመልሰን መጥተናል
በተደጋጋሚ

8
00:00:35,591 --> 00:00:38,134
ምክንያቱም አልተሳካልንም።
ለመጀመሪያ ጊዜ.

9
00:00:38,135 --> 00:00:39,679
እውቀት ከዋጋ ጋር ይመጣል።

10
00:00:45,101 --> 00:00:46,768
አባትህ የት ነው?

11
00:00:46,769 --> 00:00:48,144
እስካሁን አልተመለሰም።

12
00:00:48,145 --> 00:00:50,021
- እሱ ካንተ ጋር አልነበረም?
- አዎ.

13
00:00:50,022 --> 00:00:51,356
አሁን ተለያየን።

14
00:00:59,448 --> 00:01:00,865
ጌታዬ፣ ትሰማኛለህ?

15
00:01:00,866 --> 00:01:02,909
- አባዬ!
- እሺ. ነይ ልጅ።

16
00:01:02,910 --> 00:01:04,285
- አባዬ!
- እሱ ደህና ነው።

17
00:01:04,286 --> 00:01:05,495
ለሰዎች መንገር አለብን።

18
00:01:05,496 --> 00:01:07,122
ምንም ሀሳብ የለንም።
እዚያ ምን ተከሰተ.

19
00:01:07,123 --> 00:01:08,498
እውነት መሆኑን እንኳን አናውቅም።

20
00:01:08,499 --> 00:01:11,501
- አንተ ፣ እኔ ፣ ጂም…
- ጂም ቤት አይደለም.

21
00:01:11,502 --> 00:01:14,254
ያንን አስቀምጠው።
ለመርዳት እዚህ ትገኛለች።

22
00:01:14,255 --> 00:01:16,214
ሳራ አይኑን አወጣች።
በዊንዶር.

23
00:01:16,215 --> 00:01:18,049
- እሱን መስፋት ትችላለህ?
- አገኘሁህ።

24
00:01:18,050 --> 00:01:20,677
ሕፃኑ ከተወለደ በኋላ,
ወደ ቤት መሄድ ነበረብን.

25
00:01:20,678 --> 00:01:22,011
ምንም አይደለም.
አግኝተናል። አገኘሁህ።

26
00:01:22,012 --> 00:01:23,513
እንደሆንክ ታስባለህ
አንድ ዓይነት ጀግና?

27
00:01:23,514 --> 00:01:25,557
ያደረጋችሁት ነገር
እዚያ ላለው ልጅ ፣

28
00:01:25,558 --> 00:01:27,601
አንተ ደደብ ጭራቅ ነህ።

29
00:01:31,856 --> 00:01:34,107
እርስዎ በጣም ልዩ ሚና ተጫውተዋል

30
00:01:34,108 --> 00:01:36,861
በጣም አስፈላጊ በሆነ ታሪክ ውስጥ.

31
00:01:37,820 --> 00:01:39,320
መምጣት አልቻልኩም
እኔ እንደሆንኩ ለእነርሱ።

32
00:01:40,573 --> 00:01:42,116
በሁሉም ነገር አይደለም።
ተምረዋል።

33
00:01:43,868 --> 00:01:45,034
ደህና ነህ?

34
00:01:45,035 --> 00:01:46,036
ጠፍቻለሁ።

35
00:01:50,916 --> 00:01:53,710
ይቅርታ እዚህ አትገኝም።
ቀጥሎ የሚመጣውን ለማየት.

36
00:01:53,711 --> 00:01:55,545
ሁሌም የምወደው ክፍል ነው።

37
00:01:55,546 --> 00:01:58,424
በዚህ ጊዜ እነሱ ናቸው
ራሳቸውን ቀደዱ።

38
00:02:18,778 --> 00:02:19,987
ሄይ ሶፊያ?

39
00:02:30,164 --> 00:02:31,539
ሶፊያ?

40
00:02:36,003 --> 00:02:38,087
አይደለም አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም.

41
00:02:38,088 --> 00:02:39,339
ሶፊያ!

42
00:02:41,759 --> 00:02:43,760
ሄይ፣ ሃይ።

43
00:02:43,761 --> 00:02:45,678
ሄይ እሺ
ወደ ውስጥ ይመለሱ። እሺ?

44
00:02:45,679 --> 00:02:47,514
- አይ, አልችልም.
- ወደ ውስጥ መመለስ አለብን!

45
00:02:47,515 --> 00:02:48,891
ወደ ኋላ መመለስ አልችልም።
እዚያ ውስጥ እባካችሁ.

46
00:02:53,646 --> 00:02:55,064
ኬኒ?

47
00:02:57,650 --> 00:02:58,526
እሺ ወደ ውስጥ ግባ!

48
00:03:02,029 --> 00:03:03,446
ሄይ! ሄይ!

49
00:03:03,447 --> 00:03:05,949
ምን ልነግርህ ነው?

50
00:03:05,950 --> 00:03:08,117
ነግሬሃለሁ፣ አታደርግም።
ወደ ውጭ ውጣ! ነገርኩሽ!

51
00:03:08,118 --> 00:03:09,328
ሞቷል።

52
00:03:11,914 --> 00:03:13,039
ምን?

53
00:03:13,040 --> 00:03:15,875
የኔ... አባቴ ሞተ።

54
00:03:15,876 --> 00:03:17,126
ኦ.

55
00:03:19,213 --> 00:03:20,755
እሺ እሺ አዝናለሁ።

56
00:03:20,756 --> 00:03:22,090
አዝናለሁ። ግን እሺ

57
00:03:22,091 --> 00:03:24,926
እሺ አላልኩም...
ወደ ውጭ አትሄድም ፣ እሺ?

58
00:03:24,927 --> 00:03:26,344
ማለቴ አልነበረም።
እኔ ብቻ...

59
00:03:26,345 --> 00:03:27,554
ይቅርታ።

60
00:03:27,555 --> 00:03:29,514
ሄይ ምን እየሆነ ነው?

61
00:03:29,515 --> 00:03:31,516
- ሄዷል።
- ምንም አይደለም, ምንም አይደለም.

62
00:03:31,517 --> 00:03:33,935
አሁን ምን እንደሆነ አላውቅም።
ሄዷል።

63
00:03:33,936 --> 00:03:36,688
ሽሕ፣ ሽሕ፣ ሽሕ።

64
00:03:38,482 --> 00:03:40,650
ይቅርታ
ግን ወደ ውጭ አትወጣም, እሺ?

65
00:03:40,651 --> 00:03:42,360
እኛ እንከባከባለን።
አሁን ካንተ ፣ እሺ?

66
00:04:00,713 --> 00:04:01,714
ቦይድ?

67
00:04:04,884 --> 00:04:07,051
እ...

68
00:04:07,052 --> 00:04:08,804
ትረግጣለህ
ለአንድ ደቂቃ ወደ ውስጥ መመለስ?

69
00:04:33,162 --> 00:04:35,915
እኔ ስለ ምን ነኝ
ማለት ለኔ አይደለም።

70
00:04:37,917 --> 00:04:40,002
እዚህ ለሁሉም ሰው ነው.

71
00:04:42,212 --> 00:04:44,923
ሰዎች ከሆነ
የሆነውን ነገር ለማወቅ

72
00:04:44,924 --> 00:04:48,134
ሰዎች እርስዎ ያደረጉትን ካወቁ ፣

73
00:04:48,135 --> 00:04:51,137
ያደረግነው...

74
00:04:51,138 --> 00:04:52,847
ነገሩ እንዲህ ነው።

75
00:04:52,848 --> 00:04:54,767
ይህ ሊቀደድ ይችላል
ይህ ቦታ ተለያይቷል።

76
00:04:57,019 --> 00:04:58,812
እና ያ እንዲሆን መፍቀድ አልችልም።

77
00:05:01,440 --> 00:05:04,609
ስለዚህ ማንም የሚጠይቅ ካለ

78
00:05:04,610 --> 00:05:06,737
ብለው ይጠይቁታል...

79
00:05:08,781 --> 00:05:11,115
ትነግራቸዋለህ
ዓይንህን እንዳጣህ

80
00:05:11,116 --> 00:05:13,118
ፋጢማን ለመርዳት መሞከር.

81
00:05:16,622 --> 00:05:17,581
እና ካላልኩ?

82
00:05:22,336 --> 00:05:24,797
ከዚያ ለሁሉም እናገራለሁ
ቲሊ እንደገደልከው።

83
00:05:26,840 --> 00:05:29,926
እና ከዚያ ፣
በሳጥኑ ውስጥ አስቀምጬሃለሁ።

84
00:05:29,927 --> 00:05:31,512
ይገባሃል
ምን ማለት ነው, ትክክል?

85
00:05:33,681 --> 00:05:34,848
ቀኝ፧

86
00:05:39,353 --> 00:05:40,312
ጥሩ።

87
00:05:52,074 --> 00:05:54,034
ለማወቅ ይሄዳሉ።

88
00:05:55,661 --> 00:05:56,953
አንድ መንገድ ወይም ሌላ,

89
00:05:56,954 --> 00:05:58,956
እውነቱ ሁልጊዜ ይወጣል.

90
00:06:01,667 --> 00:06:05,671
እንግዲህ እኔ አንተ ብሆን ኖሮ...
እንደማይሆን አረጋግጣለሁ።

91
00:10:21,760 --> 00:10:22,927
አይ አምላኬ አይሆንም።

92
00:10:22,928 --> 00:10:26,556
ኦ አምላኬ።

93
00:10:27,683 --> 00:10:28,558
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

94
00:10:29,726 --> 00:10:32,353
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

95
00:10:32,354 --> 00:10:34,523
- አይ ፣ አይሆንም…
- ይህ ምንድን ነው?

96
00:10:37,818 --> 00:10:39,360
- እማዬ ፣ ያ ምንድን ነው?
- ሄይ.

97
00:10:39,361 --> 00:10:40,903
- ውስጥ!
- አይ ፣ እናት! ያ ምንድን ነው፧!

98
00:10:40,904 --> 00:10:42,363
- በከረጢቱ ውስጥ ምን አለ?
- አላውቅም።

99
00:10:42,364 --> 00:10:44,240
- ምን ሆነ፧
- መነም። ምንም አይደለም.

100
00:10:44,241 --> 00:10:45,449
እናት!

101
00:10:45,450 --> 00:10:47,535
ኢታን! በል እንጂ!

102
00:10:47,536 --> 00:10:48,828
ኢታን! አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!
ኢታን!

103
00:10:48,829 --> 00:10:50,079
- አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም! ሄይ!
- ያ የኔ...

104
00:10:50,080 --> 00:10:51,872
- ኢታን! አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ ማን!
- አባቴ ነው?

105
00:10:51,873 --> 00:10:53,124
- ሄይ, አይደለም.
- አባቴ እዚያ አለ?

106
00:10:53,125 --> 00:10:54,167
ሄይ፣ ሁሉም ነገር ደህና ነው።

107
00:10:56,378 --> 00:10:58,004
- ሄይ ፣ ተመልከት ...
- እናት?

108
00:10:58,005 --> 00:11:00,589
- እሺ? ሁሉም ነገር ደህና ነው።
- እዚህ መሆን የለብህም, ማር.

109
00:11:00,590 --> 00:11:02,717
እሱ አይደለም አይደል?
እሱ አይደለም!

110
00:11:02,718 --> 00:11:05,511
ሄይ፡ ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።
ስማኝ እሺ?

111
00:11:05,512 --> 00:11:07,179
ትሄዳለህ...

112
00:11:07,180 --> 00:11:08,973
ትሄዳለህ
ከእህትህ ጋር።

113
00:11:08,974 --> 00:11:10,641
ትወርዳለህ
ወደ ጎተራ ፣ እሺ?

114
00:11:10,642 --> 00:11:12,143
ትፈትሻለህ
በእንስሳቱ ላይ.

115
00:11:12,144 --> 00:11:13,811
- አይ ፣ አይሆንም!
- አዎ። እባክሽ እባክሽ ጁሊ።

116
00:11:13,812 --> 00:11:15,146
- እሱ አይደለም, አይደል?
- ያዳምጡ...

117
00:11:15,147 --> 00:11:16,814
- እሱ አይደለም.
- ... አዳምጡኝ።

118
00:11:16,815 --> 00:11:18,274
- ጁሊ ፣ እባክህ።
- አይ.

119
00:11:18,275 --> 00:11:20,401
እንድትወጣ እፈልግሃለሁ
ከኤታን ጋር ወደ ጎተራ.

120
00:11:20,402 --> 00:11:22,528
ደፋር መሆን ያስፈልገኛል.

121
00:11:22,529 --> 00:11:24,405
ይህን ማድረግ ትችላለህ?

122
00:11:24,406 --> 00:11:26,365
እሺ ውሰደው። እሺ

123
00:11:26,366 --> 00:11:28,075
ለመተንፈስ ብቻ ይሞክሩ.
እዩኝ.

124
00:11:28,076 --> 00:11:29,493
ኢታን፣
ለእግር ጉዞ እንሄዳለን.

125
00:11:29,494 --> 00:11:31,162
እሱ አይደለም!
እሱን ለማግኘት እንሄዳለን አይደል?

126
00:11:31,163 --> 00:11:33,080
ምንም አይደለም, ምንም አይደለም. በል እንጂ።
ና እባክህን።

127
00:11:33,081 --> 00:11:35,083
- እናገኘዋለን! ቀኝ፧
- በል እንጂ።

128
00:11:43,091 --> 00:11:45,593
ጣቢታ።

129
00:11:45,594 --> 00:11:47,470
- ኦ አምላኬ ቦይድ።
- ጣቢታ።

130
00:11:47,471 --> 00:11:49,430
በስመአብ።
በስመአብ።

131
00:11:49,431 --> 00:11:52,350
ውረድ።

132
00:11:52,351 --> 00:11:53,601
እሺ

133
00:11:53,602 --> 00:11:56,355
ብቻ...
ሄይ ጄድ።

134
00:12:04,988 --> 00:12:08,283
እሱ አይደለም አይደል?
እሱን ለማግኘት መሄድ አለብን።

135
00:12:09,826 --> 00:12:12,244
ጁሊ?

136
00:12:12,245 --> 00:12:14,164
እሱን እናገኘዋለን አይደል?

137
00:12:15,874 --> 00:12:17,751
እሱን እናገኘዋለን።

138
00:12:19,419 --> 00:12:20,754
ቃል ገብተሃል?

139
00:12:28,095 --> 00:12:29,054
እሺ

140
00:12:31,598 --> 00:12:34,058
- አገኘሑት።
- እሺ.

141
00:12:46,238 --> 00:12:47,614
ቆንጆ እና ቀላል።

142
00:12:50,826 --> 00:12:52,744
እሺ

143
00:13:17,269 --> 00:13:18,352
እሺ

144
00:13:18,353 --> 00:13:19,229
ተወ።

145
00:14:15,327 --> 00:14:18,037
ምንድነው ይሄ፧

146
00:14:18,038 --> 00:14:19,498
በስመአብ።

147
00:14:28,757 --> 00:14:31,634
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ያዝ
ያዝ አይ፣ አይሆንም። ወደዚህ ና።

148
00:14:31,635 --> 00:14:33,469
- አይ!
- እዚህ ና, እዚህ ና.

149
00:14:33,470 --> 00:14:37,557
በስመአብ።
በስመአብ። አይ.

150
00:14:39,017 --> 00:14:40,768
ኧረ አይደለም!

151
00:14:40,769 --> 00:14:42,061
ኦ ጂም

152
00:14:42,062 --> 00:14:44,688
ኦህ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም።

153
00:14:51,655 --> 00:14:53,448
ሄይ፣ ሃይ።

154
00:14:57,035 --> 00:15:00,746
በስመአብ!

155
00:15:23,562 --> 00:15:28,357
ለምን፧
ለምን እንዲህ አደረጉበት?

156
00:15:28,358 --> 00:15:32,404
ለምን፧

157
00:15:51,965 --> 00:15:53,341
አመሰግናለሁ።

158
00:15:54,926 --> 00:15:58,096
አዎ። ኧረ በእርግጥ።

159
00:16:06,563 --> 00:16:08,648
አሁን ምን ይሆናል?

160
00:16:11,276 --> 00:16:13,986
እም...

161
00:16:13,987 --> 00:16:17,156
ደህና, እኔ ... እናገራለሁ
ስለ ቀብር ቦይድ.

162
00:16:17,157 --> 00:16:18,991
ቦይድ ማን ነው?

163
00:16:18,992 --> 00:16:20,451
እሱ ሸሪፍ ነው።

164
00:16:20,452 --> 00:16:23,954
የረዳው እሱ ነው።
ከመኪናው አውርዱህ።

165
00:16:23,955 --> 00:16:25,624
ደግ መስሎ ነበር።

166
00:16:27,584 --> 00:16:31,378
እሱ ነው። እሱ ነው።
እሱ፣ ኧረ...

167
00:16:31,379 --> 00:16:33,715
እሱ የሚይዘው ነገር ነው።
ይህ ሁሉ ቦታ አንድ ላይ.

168
00:16:43,516 --> 00:16:44,808
ሄይ ከፈለክ

169
00:16:44,809 --> 00:16:47,603
መውሰድ እንችላለን
ወደ ከተማው መውረድ ።

170
00:16:47,604 --> 00:16:49,521
ታውቃለህ፣ ላሳይህ እችል ነበር።
ትንሽ አካባቢ ፣

171
00:16:49,522 --> 00:16:52,358
እና፣ ኧረ... ምናልባት ያገኙሃል
የመስታወት መለዋወጫ ስብስብ

172
00:16:52,359 --> 00:16:53,609
ከማጠራቀሚያው ክፍል.

173
00:16:53,610 --> 00:16:55,444
እንደዚያ ደስ ይለኛል
በጣም አመሰግናለሁ።

174
00:16:56,613 --> 00:16:58,281
እሺ

175
00:16:59,741 --> 00:17:01,283
እዚህ እጠላዋለሁ!

176
00:17:01,284 --> 00:17:03,535
ይህንን ቦታ እጠላዋለሁ!

177
00:17:03,536 --> 00:17:05,746
- ከአሁን በኋላ እዚህ መሆን አልፈልግም!
- ሄይ! ኢታን! ኢታን!

178
00:17:05,747 --> 00:17:07,081
ማቆም አለብህ እሺ?

179
00:17:07,082 --> 00:17:09,375
ምን አረግክ፧
ለምን ወደ ቤት አልመጣም?

180
00:17:09,376 --> 00:17:10,876
ምንም አላደረኩም!

181
00:17:10,877 --> 00:17:14,046
ትዋሻለህ! ውሸታም ነህ!

182
00:17:14,047 --> 00:17:16,965
እናንተ ሰዎች ሁል ጊዜ ተዋጉ!

183
00:17:16,966 --> 00:17:20,302
አባዬን እፈልጋለሁ! እዚህ እጠላዋለሁ!
እና እጠላሃለሁ!

184
00:17:20,303 --> 00:17:21,971
እባካችሁ...

185
00:17:24,140 --> 00:17:25,684
አልተጣላንም!

186
00:17:27,352 --> 00:17:28,728
ምንም ችግር የለውም።

187
00:17:33,525 --> 00:17:35,485
እኔ...

188
00:17:39,531 --> 00:17:41,323
- ገባህ?
- አዎ, ገባኝ.

189
00:17:41,324 --> 00:17:42,325
አንድ ሰከንድ

190
00:18:07,559 --> 00:18:10,395
ለማጣራት ልሄድ ነው።
በጣቢታ እና በልጆች ላይ.

191
00:18:12,188 --> 00:18:13,898
- ደህና ነኝ።
- እሺ.

192
00:18:17,902 --> 00:18:19,195
አባዬ.

193
00:18:22,282 --> 00:18:24,075
አንዳንድ እርዳታ እፈልጋለሁ።

194
00:18:25,160 --> 00:18:26,077
እሺ?

195
00:18:27,620 --> 00:18:29,079
አዎ እሺ

196
00:18:29,080 --> 00:18:29,956
እሺ

197
00:18:57,192 --> 00:18:58,776
ወደላይ።

198
00:18:58,777 --> 00:19:00,402
ደህና፧

199
00:19:01,654 --> 00:19:03,113
ምንም አይደለም.

200
00:19:13,833 --> 00:19:15,209
ሁሉም ጥሩ?

201
00:19:15,210 --> 00:19:16,920
እስከ መጨረሻው ድረስ.

202
00:19:33,269 --> 00:19:35,688
ከዚህ በፊት እሱን ማጽዳት አለብን
ጣቢታ እና ልጆቹ ያዩታል.

203
00:19:38,107 --> 00:19:39,484
አዎ።

204
00:19:44,155 --> 00:19:46,533
"እውቀት ዋጋ ያስከፍላል"

205
00:19:49,202 --> 00:19:51,120
ፌክ ይህ ማለት ነው?

206
00:19:54,499 --> 00:19:55,834
መነጋገር አለብን።

207
00:20:06,511 --> 00:20:07,679
ሳራ?

208
00:20:09,347 --> 00:20:11,515
ሳራ ምን አለች...?

209
00:20:11,516 --> 00:20:13,600
ምን እየሆነ ነው፧

210
00:20:13,601 --> 00:20:16,855
ጂም አገኙ
ዛሬ ጠዋት በግርግም ውስጥ ።

211
00:20:21,526 --> 00:20:23,403
እሱ ነው ወይ...

212
00:20:27,907 --> 00:20:29,324
እ...

213
00:20:29,325 --> 00:20:32,077
እም...

214
00:20:32,078 --> 00:20:35,873
እኔ እሄዳለሁ ... እፈልግሃለሁ
ወደ ክሊኒኩ ለመመለስ.

215
00:20:35,874 --> 00:20:38,084
ግን... ግን አልክ
አዲስ ብርጭቆዎችን እናገኛለን.

216
00:20:40,169 --> 00:20:41,796
ትሄዳለህ
ወደ ማከማቻ ክፍል?

217
00:20:43,172 --> 00:20:44,214
አዎ።

218
00:20:44,215 --> 00:20:45,257
እ...

219
00:20:45,258 --> 00:20:46,426
ልወስዳት እችላለሁ።

220
00:20:47,844 --> 00:20:49,261
አይ...

221
00:20:49,262 --> 00:20:51,555
ሶፊያ ነሽ አይደል?

222
00:20:51,556 --> 00:20:52,973
ሳራ ነኝ።

223
00:20:52,974 --> 00:20:54,182
ዳይነር እሰራ ነበር።

224
00:20:54,183 --> 00:20:55,977
የት እንደሆነ አውቃለሁ
ሁሉም ጥሩ ነገሮች ናቸው.

225
00:21:00,648 --> 00:21:02,567
እሺ አዎ።

226
00:21:03,943 --> 00:21:06,403
ሁለታችሁም ቅርብ እንደሆናችሁ አውቃለሁ።

227
00:21:06,404 --> 00:21:08,197
አዝናለሁ።

228
00:21:14,495 --> 00:21:15,830
በል እንጂ።

229
00:21:30,011 --> 00:21:32,095
ልጆች፣

230
00:21:32,096 --> 00:21:35,307
ሰባት ልጆች ፣
እንዲህ እያሉ ቀጠሉ።...

231
00:21:35,308 --> 00:21:40,103
ቃል፣ ደጋግሞ፣
"Anghkooey."

232
00:21:40,104 --> 00:21:42,356
እሺ

233
00:21:42,357 --> 00:21:44,733
ስንጫወት
በዛፉ ላይ ዘፈን,

234
00:21:44,734 --> 00:21:47,653
የሚል ነበር።
የሆነ ነገር ... ተከፍቷል ፣

235
00:21:47,654 --> 00:21:49,947
እና በመጨረሻ ተረድተናል.

236
00:21:49,948 --> 00:21:51,157
አንግኮይ...

237
00:21:52,367 --> 00:21:55,786
"አስታውስ" ማለት ነው

238
00:21:55,787 --> 00:21:57,372
እና አደረግን።

239
00:21:59,707 --> 00:22:03,043
"እውቀት ዋጋ ያስከፍላል"?

240
00:22:03,044 --> 00:22:05,463
ለዚህም ነው የጻፉት።

241
00:22:07,548 --> 00:22:09,634
ጂም የገደሉት በእኛ ምክንያት ነው።

242
00:22:10,760 --> 00:22:13,763
"በጣም ከገፋን,
የሆነ ነገር ወደ ኋላ ይመለሳል."

243
00:22:15,348 --> 00:22:16,807
ያ ምንድነው፧

244
00:22:16,808 --> 00:22:20,435
ሳራ አንድ ጊዜ ተናግራለች።
ጫካ ውስጥ ነበርን.

245
00:22:20,436 --> 00:22:23,814
ወንድሟ, ነበረው
ስለዚህ ቦታ ጽንሰ-ሐሳብ.

246
00:22:23,815 --> 00:22:26,817
ለማየት አላሰበም።
መልሶች ጥሩ ሀሳብ ነበርና።

247
00:22:29,362 --> 00:22:30,822
ታዲያ አሁን ምን እናደርጋለን?

248
00:22:33,282 --> 00:22:35,492
ትክክል ነህ ብለን ስናስብ፣
አንተና ጣቢታ

249
00:22:35,493 --> 00:22:37,869
እዚህ ተመልሰው መጥተዋል
ደጋግሞ ደጋግሞ፣

250
00:22:37,870 --> 00:22:41,289
እነዚህ ልጆች የሚይዙት
እነሱን ለመርዳት ወደ እርስዎ በመደወል ፣

251
00:22:41,290 --> 00:22:42,834
እንዴት ነው የምናደርገው?

252
00:22:44,085 --> 00:22:47,379
እንዴት ትጀምራለህ ማለቴ ነው።
የሆነ ነገር ለማዳን...

253
00:22:47,380 --> 00:22:49,214
ሞቷል?

254
00:22:49,215 --> 00:22:51,134
አላውቅም።

255
00:22:52,677 --> 00:22:54,177
እየሰራሁበት ነው።

256
00:22:54,178 --> 00:22:55,846
አዎ።

257
00:22:55,847 --> 00:22:57,640
ጠንክረው ስራ።

258
00:22:59,851 --> 00:23:00,768
በል እንጂ።

259
00:23:17,410 --> 00:23:20,038
- አንድ ሰከንድ ስጠኝ.
- ኤም-ኤም.

260
00:23:24,375 --> 00:23:25,376
ሄይ

261
00:23:28,337 --> 00:23:30,422
ደህና ነህ?

262
00:23:30,423 --> 00:23:31,924
ጓደኛሞች አይደለንም።

263
00:23:33,551 --> 00:23:35,136
አታናግረኝም።
ጓደኛሞች እንደሆንን ።

264
00:23:37,972 --> 00:23:38,890
እሺ

265
00:23:44,103 --> 00:23:46,606
ልክ እዚህ ደርሷል።
በል እንጂ።

266
00:24:10,046 --> 00:24:11,047
ኢታን?

267
00:24:47,708 --> 00:24:49,335
ጁሊ?

268
00:24:53,422 --> 00:24:54,965
እናቴ የት ናት?

269
00:24:54,966 --> 00:24:57,509
ኧረ ትመለሳለች።

270
00:24:57,510 --> 00:25:00,513
እሷ ብቻ ነበረባት ፣ ኧረ
ለአንድ ደቂቃ ውጣ.

271
00:25:01,722 --> 00:25:02,889
የሆነ ነገር ላገኝልህ እችላለሁ?

272
00:25:02,890 --> 00:25:04,683
ለእግር ጉዞ ነው የምሄደው።

273
00:25:04,684 --> 00:25:07,269
አንድ ሰው ከእርስዎ ጋር እንዲሄድ እፈልጋለሁ.

274
00:25:07,270 --> 00:25:09,479
መሃል ነው።
የቀኑ ዶና.

275
00:25:09,480 --> 00:25:12,524
ደህና እሆናለሁ.
እኔ - እኔ ብቻ እፈልጋለሁ ...

276
00:25:12,525 --> 00:25:14,568
እሺ

277
00:25:14,569 --> 00:25:17,279
ኧረ ኤታን ተኝቷል።

278
00:25:17,280 --> 00:25:19,406
ጁሊ?

279
00:25:19,407 --> 00:25:22,367
የሆነ ነገር ከፈለጉ ...

280
00:25:22,368 --> 00:25:24,370
ብቻ ትጠይቀኛለህ እሺ?

281
00:25:37,466 --> 00:25:38,551
ራንዳል?

282
00:25:43,181 --> 00:25:44,472
ራንዳል!

283
00:25:44,473 --> 00:25:47,017
ሲኦል ምን ትፈልጋለህ?

284
00:25:49,353 --> 00:25:51,814
ሄይ ምን ተፈጠረ?

285
00:25:53,482 --> 00:25:55,067
አባቴ...

286
00:25:58,196 --> 00:26:00,239
ኢየሱስ ክርስቶስ።

287
00:26:03,242 --> 00:26:04,910
ሄይ፣ ተመልከት፣
እኔ... አዝናለሁ።

288
00:26:04,911 --> 00:26:06,120
አይ, አታድርግ, አታድርግ.

289
00:26:08,497 --> 00:26:09,707
እርዳታህን እፈልጋለሁ።

290
00:26:12,543 --> 00:26:14,211
አዎ። እሺ

291
00:26:14,212 --> 00:26:17,881
እንድትመለስ እፈልግሃለሁ
ከእኔ ጋር ወደ ፍርስራሽ.

292
00:26:17,882 --> 00:26:19,591
ለምን፧

293
00:26:19,592 --> 00:26:21,385
ምክንያቱም እሱን አድነዋለሁ።

294
00:26:29,518 --> 00:26:30,811
ጁሊ?

295
00:26:48,746 --> 00:26:51,081
ጣቢታ?

296
00:26:53,251 --> 00:26:54,709
ውጣ።

297
00:26:54,710 --> 00:26:56,921
- አይ ፣ ስማ ፣ እባክህ ፣ እኔ ብቻ…
- ውጣ አልኩኝ!

298
00:26:59,799 --> 00:27:02,092
ይህ ማለት እውነት ነው.

299
00:27:02,093 --> 00:27:04,386
ትዝታዎች፣

300
00:27:04,387 --> 00:27:08,223
ያሳዩን ሁሉ

301
00:27:08,224 --> 00:27:09,642
እውነት ነው ።

302
00:27:10,768 --> 00:27:11,769
እውነት ነው።

303
00:27:15,773 --> 00:27:17,315
ምንም አልሰጥም.

304
00:27:17,316 --> 00:27:20,986
ገባህ፧
ግድ የለኝም።

305
00:27:20,987 --> 00:27:23,405
ተመልከት ፣ መገመት እንኳን አልችልም።
ምን እያጋጠመህ ነው.

306
00:27:23,406 --> 00:27:25,407
እንደማትፈልግ አውቃለሁ
ይህንን አሁን ለመስማት ፣

307
00:27:25,408 --> 00:27:27,158
ግን ያደረጉትን ፣

308
00:27:27,159 --> 00:27:30,662
ይህ መልእክት

309
00:27:30,663 --> 00:27:33,748
እያደረጉት ያለው ይመስለኛል
ተጨማሪ ከመቆፈር ያቁሙን።

310
00:27:33,749 --> 00:27:36,042
እየሞከሩ ነው።
እንድንፈራ ለማድረግ.

311
00:27:36,043 --> 00:27:37,628
ደህና ፣ ከዚያ ፣ ሠርቷል…

312
00:27:42,717 --> 00:27:45,011
... ምክንያቱም
እየፈራሁ ነው።

313
00:27:47,430 --> 00:27:50,098
ባለቤቴ ሞቷል.

314
00:27:50,099 --> 00:27:51,891
ገባህ፧

315
00:27:51,892 --> 00:27:55,103
ባለቤቴ ሞቷል.

316
00:27:55,104 --> 00:27:57,731
ማሰብ አለብህ
ስለ ልጆቻችሁ አሁን.

317
00:28:01,319 --> 00:28:03,236
ምን እወቅ?

318
00:28:03,237 --> 00:28:04,655
ብዳኝ.

319
00:28:06,032 --> 00:28:08,074
ብዳኝ!

320
00:28:08,075 --> 00:28:09,492
ምን ያውቃሉ? ኧረ?

321
00:28:09,493 --> 00:28:11,703
ምን ያውቃሉ?

322
00:28:11,704 --> 00:28:14,039
መመለስ ትፈልጋለህ?
ወደ ጠርሙስ ዛፍ

323
00:28:14,040 --> 00:28:16,208
እና ደደብ ቫዮሊንዎን ይጫወቱ?

324
00:28:17,710 --> 00:28:19,795
ምክንያቱም አለህ
ምንም የሚጠፋ ነገር የለም.

325
00:28:21,088 --> 00:28:23,674
ምክንያቱም ምናምን አትሰጥም።
ስለማንኛውም ሰው ከራስዎ በስተቀር.

326
00:28:26,344 --> 00:28:27,970
ይህ እውነት አይደለም.

327
00:28:31,766 --> 00:28:33,517
አንተ መሆን ነበረበት...

328
00:28:35,311 --> 00:28:37,688
ከዋጋው ዘንግ ላይ ተንጠልጥሏል.

329
00:28:39,690 --> 00:28:41,150
አንተ መሆን ነበረበት።

330
00:29:01,337 --> 00:29:02,505
ብዳኝ.

331
00:29:26,570 --> 00:29:28,863
ሄይ!

332
00:29:28,864 --> 00:29:30,782
ፌክ።

333
00:29:30,783 --> 00:29:32,909
ሄይ ሃይ! ዋ!

334
00:29:32,910 --> 00:29:34,244
አጥፋው!

335
00:29:34,245 --> 00:29:36,162
ፌክ!

336
00:29:36,163 --> 00:29:39,457
ሞተሩን ያጥፉ
እና ከአምቡላንስ ውጡ.

337
00:29:39,458 --> 00:29:41,000
አይ ተመልከት! አታድርግ!

338
00:29:41,001 --> 00:29:42,669
ቤቢ!

339
00:29:42,670 --> 00:29:44,963
አብደሃል? ቀልዱን ያግኙ
ከአምቡላንስ ውጭ!

340
00:29:44,964 --> 00:29:47,675
ለመጓጓዣ መሄድ ትፈልጋለህ?
አብሬህ እመጣለሁ።

341
00:29:48,759 --> 00:29:50,385
- እየሱስ ክርስቶስ!
- ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.

342
00:29:50,386 --> 00:29:51,679
- ውጣ ፣ ክሪስቲ።
- ምንም አይደለም.

343
00:29:53,013 --> 00:29:54,223
ጥሩ።

344
00:29:55,975 --> 00:29:57,893
ሄይ! ተወ!

345
00:30:05,317 --> 00:30:06,527
ኬኒ።

346
00:30:09,697 --> 00:30:11,615
ስለ ጂም ሰማሁ።

347
00:30:14,577 --> 00:30:15,828
አዎ።

348
00:30:16,912 --> 00:30:20,748
መልእክት ትተውልን ነበር።
በዚህ ጊዜ? ያ አዲስ ነው።

349
00:30:20,749 --> 00:30:23,918
አዎ። ጄድ አለው።
ስለዚህ ጽንሰ-ሐሳብ.

350
00:30:23,919 --> 00:30:26,129
በእርግጠኝነት።
ሁሉም ሰው ንድፈ ሃሳብ አለው።

351
00:30:26,130 --> 00:30:27,840
የለም፣ ሊኖር ይችላል።
አንድ ነገር ለዚህ።

352
00:30:29,175 --> 00:30:31,050
ቦይድ!

353
00:30:31,051 --> 00:30:32,552
ክሪስቲ ችግር ላይ ነች።

354
00:30:32,553 --> 00:30:34,512
- ምን?
- አኮስታ አምቡላንስ ወሰደ.

355
00:30:34,513 --> 00:30:35,847
ክሪስቲ ወደ ውስጥ ገብታለች።

356
00:30:45,274 --> 00:30:46,983
ትልቅ ትልቅ።

357
00:30:46,984 --> 00:30:49,361
እሺ እም...

358
00:30:52,198 --> 00:30:54,241
ኧረ አይደለም እነዚያ አይሰሩም።

359
00:31:00,831 --> 00:31:02,499
ስለ እነዚህስ?

360
00:31:02,500 --> 00:31:04,251
እነዚያ ጥሩ ይመስላሉ።

361
00:31:06,795 --> 00:31:10,256
ስለዚህ፣ እም...
በጣም ያሳዝናል.

362
00:31:10,257 --> 00:31:13,009
እነዚህ ሁሉ...
እነዚህ ሁሉ ነገሮች፣ እነሱ፣...

363
00:31:13,010 --> 00:31:15,012
እነሱ የሰዎች ነበሩ
እዚህ የታሰሩት?

364
00:31:17,681 --> 00:31:18,599
አዎ።

365
00:31:21,268 --> 00:31:25,063
እነዚህ የማን እንደሆኑ አስባለሁ።

366
00:31:25,064 --> 00:31:27,524
ኧረ ጥሩ ቢሆንም።

367
00:31:27,525 --> 00:31:30,860
ክፍል አለ ማለቴ ነው።
አሁንም እዚህ ካሉት ፣

368
00:31:30,861 --> 00:31:32,195
አንድ ክፍል…

369
00:31:32,196 --> 00:31:34,864
... አልተረሳም።

370
00:31:34,865 --> 00:31:37,493
በእውነት በጭራሽ አላውቅም
እንደዛ አስቡት።

371
00:31:47,127 --> 00:31:49,838
ምን ተፈጠረ
ዛሬ ጠዋት ለዚያ ሰው?

372
00:31:51,882 --> 00:31:54,592
እንዲህ አይነት ነገር ያደርጋል
ብዙ ይከሰታል?

373
00:31:54,593 --> 00:31:57,011
በጭራሽ አልተጠቀመም።

374
00:31:57,012 --> 00:31:59,764
ለረጅም ጊዜ,
ቦይድ ጥበቦቹን ካገኘ በኋላ

375
00:31:59,765 --> 00:32:02,141
ነገሮች ነበሩ...

376
00:32:02,142 --> 00:32:04,603
አሁን ብዙ ጊዜ ይከሰታል.

377
00:32:08,732 --> 00:32:10,149
አዝናለሁ።

378
00:32:10,150 --> 00:32:12,026
እኔ... አይገባኝም።
ብለዋል ።

379
00:32:12,027 --> 00:32:13,861
ነው... ምንም አይደለም።

380
00:32:13,862 --> 00:32:16,072
አስፈላጊ ነው
ስለ ነገሮች እውነቱን ለመናገር.

381
00:32:16,073 --> 00:32:19,285
ኧረ አባቴ ድሮ ነበር።
ሁልጊዜ እንዲህ ይበሉ.

382
00:32:23,664 --> 00:32:25,958
እዚህ ቤተሰብ አለህ?

383
00:32:27,334 --> 00:32:29,419
አይ.

384
00:32:29,420 --> 00:32:32,630
ከአሁን በኋላ አይደለም.

385
00:32:37,428 --> 00:32:41,932
ኧረ ረሃብ አለብህ።
ምግብ ማግኘት አለብን።

386
00:32:42,850 --> 00:32:45,768
አዎ እኔ ነኝ።
እኔ... እየተራበኝ ነው።

387
00:32:45,769 --> 00:32:47,396
በል እንጂ።

388
00:33:09,335 --> 00:33:11,711
ምንድን ነው ነገሩ፧

389
00:33:18,135 --> 00:33:19,510
እዚህ ይመጣሉ. ተመልከት።

390
00:33:20,804 --> 00:33:23,515
ሄይ! ሄይ! ጠብቅ! ጠብቅ!

391
00:33:26,143 --> 00:33:27,769
ምን እየሆነ ነው፧

392
00:33:27,770 --> 00:33:30,563
አኮስታስ ክሪስቲያን አግኝቷል
በአምቡላንስ ውስጥ!

393
00:33:30,564 --> 00:33:32,232
ወዴት እየሄዱ ነው?

394
00:33:34,860 --> 00:33:37,487
ምን እያደረጉ ነው?

395
00:33:37,488 --> 00:33:39,447
- ጉድ ነው, አኮስታ.
- ምንድን ነው ነገሩ፧

396
00:33:39,448 --> 00:33:40,866
ደህና።

397
00:33:54,380 --> 00:33:56,214
ስለዚህ, ሁሉም ይላሉ
መውጫ መንገድ የለም አይደል?

398
00:33:56,215 --> 00:33:58,716
ዝም ብለህ ዞር በል.
ደህና፣ አላደረግኩም።

399
00:33:58,717 --> 00:34:01,427
እዚህ በደረስኩበት ምሽት በመኪና ተጓዝን።
ውስጥ ፣ በመንገዱ ላይ ቆምን ፣

400
00:34:01,428 --> 00:34:04,681
እና ከዚያ ሁሉም ነገር ብቻ ...
ሁሉም ነገር ፈነዳ ፣

401
00:34:04,682 --> 00:34:06,766
እና ከዚያ ሁሉንም ወሰድኩ
በቃልህ።

402
00:34:06,767 --> 00:34:08,852
ለምን ማመን አለብኝ
እናንተ ሰዎች የምትሉት አንድ ነገር አለ?

403
00:34:10,896 --> 00:34:13,815
ተመልከት፣ ይህ ስለ Elgin ነው?
ተመልከት ፣ መረዳት አለብህ…

404
00:34:13,816 --> 00:34:16,359
አይ፣ አያስፈልገኝም።
እሺን ተረዱ ፣ እሺ?

405
00:34:16,360 --> 00:34:18,069
እባክህ ዶክተር ነህ!

406
00:34:18,070 --> 00:34:20,780
ሰዎችን መርዳት አለብህ።
በዚህ ጉዳይ ደህና ነህ?

407
00:34:20,781 --> 00:34:22,824
ኧረ ደህና አይደለሁም።
ከማንኛውም ጋር.

408
00:34:22,825 --> 00:34:24,575
እና እርስዎ ፖሊስ ነዎት ፣

409
00:34:24,576 --> 00:34:26,661
እና ምን እየሰሩ ነው
ሰዎችን ይጎዳል ።

410
00:34:26,662 --> 00:34:29,622
አይ እኔ የማደርገው
እየወጣ ነው፣

411
00:34:29,623 --> 00:34:31,874
ልክ አሁን.

412
00:34:36,046 --> 00:34:37,089
ጁሊ.

413
00:34:38,632 --> 00:34:41,176
ጁሊ ፣ ቀስ በል
ቀስ በል.

414
00:34:42,761 --> 00:34:45,179
ታዲያ ምን? ወደ ውስጥ እንገባለን
ፍርስራሽ, እና ከዚያ ምን?

415
00:34:45,180 --> 00:34:47,181
ማለቴ በጊዜው ይራመዱ?

416
00:34:47,182 --> 00:34:48,683
ኤታን ታሪኩን ዎኪንግ ብሎ ጠራው።

417
00:34:48,684 --> 00:34:50,977
እሺ አሪፍ ያ አይሆንም
የበለጠ የተሻለ ያድርጉት!

418
00:34:50,978 --> 00:34:52,730
- ተመልከት ፣ ጁሊ ፣ አቁም! አትችልም...
- ምን?

419
00:34:54,940 --> 00:34:57,567
እንደ ፣ ምን ሆነ…

420
00:34:57,568 --> 00:35:00,194
ከአባትህ ጋር ፣

421
00:35:00,195 --> 00:35:02,113
ምን እየሄድክ ነው
በአሁን ሰአት...

422
00:35:02,114 --> 00:35:05,534
ሄይ፣ ትንፋሽ መውሰድ አለብህ።

423
00:35:06,869 --> 00:35:08,036
እና ምን?

424
00:35:09,997 --> 00:35:12,582
ታዲያ ምን አደርጋለሁ? ኧረ?

425
00:35:12,583 --> 00:35:15,418
እላችኋለሁ፣

426
00:35:15,419 --> 00:35:17,795
ወደ እነዚያ ፍርስራሾች ስገባ
የሆነ ቦታ ሄጄ ነበር።

427
00:35:17,796 --> 00:35:22,216
እሺ? እና አንድ ጊዜ ካደረግሁት,
እንደገና ማድረግ እችላለሁ.

428
00:35:22,217 --> 00:35:24,927
እዚያም ቢሆን
በጣም ትንሽ ዕድል ነው ፣

429
00:35:24,928 --> 00:35:28,432
መሞከር አለብኝ። አባክሽን።

430
00:35:33,771 --> 00:35:37,024
ብቻ ንገረኝ።
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ.

431
00:36:26,949 --> 00:36:29,201
ለምን ወደ ቤት አልመጣህም ጂም?

432
00:36:32,329 --> 00:36:34,206
እየጠበኩህ ነበር።

433
00:36:35,666 --> 00:36:37,960
ለምን ወደ ቤት አልመጣህም?

434
00:36:42,548 --> 00:36:44,508
በጣም ተናድጃለሁ።

435
00:36:48,053 --> 00:36:49,971
ሌሊቱን ሁሉ, አሰብኩ

436
00:36:49,972 --> 00:36:52,306
የምመኘውን
ጫካ ውስጥ አልኩህ ነበር።

437
00:36:56,645 --> 00:36:58,313
የሚለውን እውነታ አሰብኩ…

438
00:37:01,608 --> 00:37:05,028
ጀምሮ አፈቅርሃለሁ
ለመጀመሪያ ጊዜ አይቼሃለሁ ።

439
00:37:12,578 --> 00:37:16,330
በጣም ብዙ ነበር።
ድብድብ እና በጣም ብዙ ህመም.

440
00:37:19,751 --> 00:37:21,461
አሁንም የኔ ሰው ነበርክ።

441
00:37:26,633 --> 00:37:28,134
አንተ የኔ ሁሉ ነገር ነበርክ

442
00:37:28,135 --> 00:37:30,554
እና በጣም እፈራለሁ
ያንን አታውቀውም ነበር።

443
00:37:37,769 --> 00:37:40,439
እንዴት ማድረግ እንዳለብኝ
ይህ ያለ እርስዎ እዚህ?

444
00:37:50,073 --> 00:37:52,326
ደህና እንሆናለን።

445
00:37:55,871 --> 00:37:57,664
ጁሊ እና ኤታን...

446
00:37:59,791 --> 00:38:03,210
እንዴት እንደሆነ አላውቅም

447
00:38:03,211 --> 00:38:05,129
ግን መንገድ አገኛለሁ።
እነሱን መንከባከብ ፣

448
00:38:05,130 --> 00:38:07,007
ደህንነታቸውን ለመጠበቅ.

449
00:38:08,592 --> 00:38:10,510
መፍራት የለብህም.

450
00:38:22,272 --> 00:38:24,149
ጂም እወድሃለሁ።

451
00:38:30,280 --> 00:38:31,448
በህና ሁን።

452
00:38:36,536 --> 00:38:38,371
በቃ... ኦህ፣ እንሂድ።

453
00:38:38,372 --> 00:38:40,040
ሄይ፣ አግኝ...
ከመንገድ ውጣ።

454
00:38:41,750 --> 00:38:42,876
ሄይ፣ አቁም!

455
00:38:46,588 --> 00:38:47,755
ቀስ በል.

456
00:38:47,756 --> 00:38:48,674
ተወ!

457
00:38:50,676 --> 00:38:51,676
ቀስ በል... ቀስ በል!

458
00:38:51,677 --> 00:38:52,678
ተወ! ተወ!

459
00:38:55,305 --> 00:38:56,597
ሄይ ፣ አኮስታ!

460
00:39:00,310 --> 00:39:02,103
ፌክ! መንገድ እየሄድክ ነው።
አሁን በጣም ፈጣን ነው!

461
00:39:02,104 --> 00:39:04,480
ከተማን ሁለት ጊዜ አልፈናል።
ተጨማሪ ምን ማየት ያስፈልግዎታል?

462
00:39:04,481 --> 00:39:06,524
መንገድ ሊኖር ይገባል!
ዝም ብዬ አልቀመጥም።

463
00:39:06,525 --> 00:39:08,693
እና እነዚህን ነገሮች ይጠብቁ
እኛን አንድ በአንድ ለማንሳት.

464
00:39:08,694 --> 00:39:10,319
እናንተ ሰቅላችሁ
በሌሊት የእርስዎ ድንጋዮች.

465
00:39:10,320 --> 00:39:12,530
ደህና እንደሆንክ አስመስለህ፣
ሸሪፍ ቦይድ በማሰብ

466
00:39:12,531 --> 00:39:13,948
ምን ይሆናል ፣ በሆነ መንገድ ያድንዎታል?

467
00:39:13,949 --> 00:39:15,282
አንድ ነገር ልንገርህ ቦይድ?

468
00:39:15,283 --> 00:39:16,867
ቦይድ አያውቅም
ምን እያደረገ ነው።

469
00:39:16,868 --> 00:39:18,995
ማንኛችሁም አታውቁትም።
ምን እያደረክ ነው.

470
00:39:18,996 --> 00:39:20,246
ግን ታደርጋለህ?

471
00:39:20,247 --> 00:39:21,540
አዎ፣ ደህና፣ ቢያንስ እኔ እየሞከርኩ ነው።

472
00:39:23,542 --> 00:39:26,210
- ይህ በጣም ፈጣን ነበር.
- አዎ, ይህ ስርዓተ-ጥለት ነው.

473
00:39:26,211 --> 00:39:27,628
መውጫ መንገድ እየፈለገች ከሆነ

474
00:39:27,629 --> 00:39:30,131
በቃ ትሄዳለች።
የበለጠ እና የበለጠ ያግኙ ...

475
00:39:30,132 --> 00:39:32,967
- ምን እናደርጋለን?
- ክርቱን ይውሰዱ.

476
00:39:32,968 --> 00:39:33,969
አዎ።

477
00:39:37,139 --> 00:39:38,348
ቪክቶር?

478
00:39:40,726 --> 00:39:42,602
እዚህ ገብተሃል?

479
00:39:53,822 --> 00:39:55,699
እዚህ መምጣት አልነበረብህም።

480
00:40:03,832 --> 00:40:05,791
ሃይ፣ እኔ፣ ኧረ...

481
00:40:05,792 --> 00:40:08,669
ስለ ጂም ሰማሁ።

482
00:40:08,670 --> 00:40:10,504
አዝናለሁ።

483
00:40:10,505 --> 00:40:13,132
የለብህም...
ወደዚህ መምጣት አልነበረብህም።

484
00:40:13,133 --> 00:40:15,719
በፍጹም አይገባም
ወደዚህ ቦታ መጥተዋል ።

485
00:40:17,054 --> 00:40:18,888
እ...

486
00:40:18,889 --> 00:40:21,682
ሄዳችሁ ነው?
ለማየት፣ ኤታን ገና?

487
00:40:21,683 --> 00:40:23,434
- አይ!
- አይ፧ አይ እሺ

488
00:40:23,435 --> 00:40:26,020
አይ አልችልም።

489
00:40:26,021 --> 00:40:28,230
አትችልም?

490
00:40:28,231 --> 00:40:30,441
ደህና ፣ ቪክቶር ፣ እሱ…
እሱ ጓደኛህ ነው ፣

491
00:40:30,442 --> 00:40:34,070
እና ... እና እሱ እርስዎን ይፈልጋል ፣
ስለዚህ ዝግጁ ሲሆኑ…

492
00:40:34,071 --> 00:40:37,114
አይ.
በግድግዳው ላይ ያሉት ቃላት ...

493
00:40:37,115 --> 00:40:38,491
ቃላቶቹ, እርግጠኛ ናቸው, አዎ.

494
00:40:38,492 --> 00:40:41,911
አየህ፣
ሁሉንም ነገር ጥሩ ይወስዳል.

495
00:40:41,912 --> 00:40:46,415
ሁሉንም ነገር ይወስዳል ...
ሁሉም ነገር ጥሩ ነው.

496
00:40:46,416 --> 00:40:49,127
እና ከዚያ ፣ ምን ቢሆን…
በሚቀጥለው ጊዜ ብወስድህስ?

497
00:40:50,462 --> 00:40:53,297
እኔ? ምን?
የትም አልሄድም።

498
00:40:53,298 --> 00:40:54,925
አይ ፣ አይሆንም!

499
00:40:56,510 --> 00:40:57,718
ያንን አታውቀውም።

500
00:40:57,719 --> 00:40:59,178
አይ.

501
00:40:59,179 --> 00:41:00,638
ያንን አታውቀውም።

502
00:41:00,639 --> 00:41:01,847
እሺ

503
00:41:01,848 --> 00:41:03,599
ስለዚህ አንተ ብቻ
መምጣት አልነበረበትም።

504
00:41:05,477 --> 00:41:07,937
ሊኖርህ አይገባም
ወደዚህ ቦታ ይምጡ ።

505
00:41:07,938 --> 00:41:09,939
በጭራሽ ሊኖርዎት አይገባም ...
መጥተው አያውቁም።

506
00:41:09,940 --> 00:41:11,482
ሄይ፡ ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።
ያዳምጡ።

507
00:41:11,483 --> 00:41:15,694
ማንም ሊኖረው አይገባም
ወደዚህ ቦታ ይምጡ ።

508
00:41:15,695 --> 00:41:18,280
ሄይ፣ ትክክል? ማናችንም ብንሆን።

509
00:41:18,281 --> 00:41:21,784
ግን፣ ታውቃለህ፣ እዚህ ነን፣
አንተና እኔ፣

510
00:41:21,785 --> 00:41:23,577
እና አብረን ነን።

511
00:41:23,578 --> 00:41:26,580
ያንን እወስዳለሁ
በማንኛውም የሳምንቱ ቀን ፣

512
00:41:26,581 --> 00:41:29,333
ምንም ቢጻፍ
በግድግዳዎች ላይ ....

513
00:41:29,334 --> 00:41:32,670
እኛ... ፊት ለፊት እንጋፈጣለን።
ይህን አንድ ላይ።

514
00:41:32,671 --> 00:41:35,924
እሺ? እሺ?

515
00:41:46,726 --> 00:41:51,522
ስለዚህ አንተ ብቻ...
ወደ ውስጥ መሄድ?

516
00:41:51,523 --> 00:41:52,566
አዎ።

517
00:41:53,859 --> 00:41:55,985
እና ከዚያ ምን?

518
00:41:55,986 --> 00:41:57,612
ከዚያም አባቴን አገኛለሁ።

519
00:42:02,117 --> 00:42:03,367
መጀመሪያ ሂድ።

520
00:42:03,368 --> 00:42:04,618
ምን?

521
00:42:04,619 --> 00:42:06,620
ወደ ውስጥ ብቻ ይሂዱ።

522
00:42:06,621 --> 00:42:08,957
- ለምን፧
- ዝም ብለህ ታደርጋለህ እባክህ?

523
00:42:28,435 --> 00:42:30,519
ምን መሆን አለበት?

524
00:42:30,520 --> 00:42:32,396
መነም።

525
00:42:32,397 --> 00:42:35,232
እኔ... እኔ... ማረጋገጥ ነበረብኝ
ተመሳሳይ ነገር

526
00:42:35,233 --> 00:42:37,818
በአንተ ላይ አይደርስም ነበር።
እኔን ለማግኘት ስትገባ።

527
00:42:37,819 --> 00:42:38,737
ተመለስ።

528
00:42:42,240 --> 00:42:44,742
ተመልከት ፣ ተመልከት ፣

529
00:42:44,743 --> 00:42:47,661
የተወሰነ ጊዜ እንድትሰጠኝ እፈልጋለሁ
ከማውጣትህ በፊት.

530
00:42:47,662 --> 00:42:51,415
እሺ?
ምንም እንኳን መጥፎ ቢመስልም.

531
00:42:51,416 --> 00:42:52,876
ምን ማለትህ ነው።
"መጥፎ ከሆነ"?

532
00:42:55,503 --> 00:42:57,755
- ጁሊ ፣ ምን ይሆናል?
- ቃል ግባልኝ?

533
00:42:57,756 --> 00:42:59,215
አባክሽን።

534
00:42:59,216 --> 00:43:01,717
እሺ፣ ደህና።

535
00:43:01,718 --> 00:43:02,928
ቃል መግባት አለብህ።

536
00:43:04,971 --> 00:43:06,805
- ቃል ግባ!
- ደህና, አዎ.

537
00:43:06,806 --> 00:43:08,516
- ቃል እገባለሁ።
- እሺ.

538
00:44:19,713 --> 00:44:21,464
አባዬ!

539
00:44:28,596 --> 00:44:30,639
ደህና ፣ እናንተ ሰዎች ፣
ከዚህ እንውጣ። ሂድ!

540
00:44:30,640 --> 00:44:33,059
ሂድ! ሂድ!

541
00:44:41,234 --> 00:44:42,152
አባዬ!

542
00:44:52,120 --> 00:44:53,579
ከእኔ ውረዱ!

543
00:44:53,580 --> 00:44:55,789
ግን መጫወት እፈልጋለሁ.

544
00:45:03,381 --> 00:45:04,590
በል እንጂ። በል እንጂ።

545
00:45:04,591 --> 00:45:07,885
ራንዳል!

546
00:45:07,886 --> 00:45:09,303
ራንዳል፣ አውጣኝ!

547
00:45:09,304 --> 00:45:11,430
እዚህ ማንም የሚረዳህ የለም።

548
00:45:11,431 --> 00:45:12,390
አይ!

549
00:45:24,069 --> 00:45:26,362
አገኘሁህ። አገኘሁህ።

550
00:45:26,363 --> 00:45:28,197
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

551
00:45:28,198 --> 00:45:30,199
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ። ሽሕ ሽሕ
እዩኝ. እዩኝ.

552
00:45:30,200 --> 00:45:31,700
እዩኝ. መተንፈስ።
ደህና ነህ።

553
00:45:31,701 --> 00:45:33,827
አየሁት። ኦ ራንዳል!

554
00:45:33,828 --> 00:45:36,163
በስመአብ! አየሁት!
አየሁት እና...

555
00:45:36,164 --> 00:45:37,539
- መመለስ አለብኝ!
- አይ, አይሆንም, አቁም.

556
00:45:37,540 --> 00:45:40,084
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ኧረ አቁም ቁም

557
00:45:40,085 --> 00:45:41,460
አግኛችኋለሁ።

558
00:45:41,461 --> 00:45:43,713
- መመለስ አለብኝ!
- አውቃለሁ።

559
00:45:51,971 --> 00:45:53,264
ኢታን?

560
00:45:56,267 --> 00:45:57,936
ኢታን፣ መግባት እችላለሁ?

561
00:46:00,146 --> 00:46:01,064
ኢታን?

562
00:46:11,157 --> 00:46:13,742
ዶና?

563
00:46:13,743 --> 00:46:15,160
ኤታን እዚያ የለም።

564
00:46:15,161 --> 00:46:18,997
ምን?
ሙሉ ጊዜ እዚህ ነበርኩ።

565
00:46:18,998 --> 00:46:20,124
ኢታን!

566
00:46:20,125 --> 00:46:22,167
ጣቢታ፣ እሱ ፎቅ ላይ ነበር!

567
00:46:22,168 --> 00:46:23,294
ኢታን!

568
00:46:29,551 --> 00:46:30,885
ኢታን!

569
00:46:33,721 --> 00:46:36,307
- ፍጹም። ገባህ?
- አዎ.

570
00:46:37,434 --> 00:46:38,601
ሄይ፣ ደህና ትሆናለች።

571
00:46:47,193 --> 00:46:49,820
እናቴ፣ እሷ፣...

572
00:46:49,821 --> 00:46:52,448
ሁልጊዜ በሲኦል ታምናለች።

573
00:46:52,449 --> 00:46:54,491
ግን ምን እንደማስብ ታውቃለህ?

574
00:46:54,492 --> 00:46:56,034
ገሃነም ለሰዎች ይመስለኛል

575
00:46:56,035 --> 00:46:59,329
ይገባቸዋል ብለው የሚያስቡ
ለመሰቃየት, እና እኔ አላደርግም.

576
00:46:59,330 --> 00:47:02,207
እኔ ጥሩ ሰው ነኝ
እና እዚህ መሆን አይገባኝም.

577
00:47:02,208 --> 00:47:03,917
ማናችንም ብንሆን እዚህ መሆን አይገባንም።

578
00:47:03,918 --> 00:47:06,086
ያንን አላውቅም። አላደርግም።

579
00:47:06,087 --> 00:47:08,297
አንድም ነገር አላውቅም
ስለ እናንተ ሰዎች።

580
00:47:08,298 --> 00:47:11,091
እና, ታውቃለህ, ምናልባት እውነተኛው
የበለጠ ላለመሞከር ምክንያት

581
00:47:11,092 --> 00:47:14,428
በጥልቅ ታስባለህ
እዚህ መሆን ይገባዎታል.

582
00:47:14,429 --> 00:47:16,763
የማናደርግበት ትክክለኛ ምክንያት
የበለጠ ሞክር ምክንያቱም

583
00:47:16,764 --> 00:47:18,932
ባደረግን ቁጥር፣
አንድ ሰው ይሞታል ።

584
00:47:18,933 --> 00:47:20,809
ስንት ሰው ታውቃለህ
አውቀዋለሁ

585
00:47:20,810 --> 00:47:23,645
የሚያውቁ መስሏቸው
በትክክል ይህ ቦታ ምንድን ነው ፣

586
00:47:23,646 --> 00:47:26,148
ስንት ንድፈ ሃሳቦችን አዳመጥኩ።
ለምን ሁላችንም እዚህ እንዳለን ፣

587
00:47:26,149 --> 00:47:28,275
ወይም ብሩህ ሀሳቦች
እንዴት መውጣት እንደሚቻል?

588
00:47:28,276 --> 00:47:30,694
ምን ማወቅ ትፈልጋለህ
ሁሉም የጋራ አላቸው?

589
00:47:30,695 --> 00:47:32,112
ሁሉም ሞተዋል ።

590
00:47:32,113 --> 00:47:34,490
መውጫ መንገድ የለም።
ይህን ተረድተሃል?

591
00:47:34,491 --> 00:47:37,993
አይ! እሺ? መንገድ አለ!

592
00:47:37,994 --> 00:47:40,538
መንገድ አለ!
ሁሌም መንገድ አለ።

593
00:47:46,669 --> 00:47:47,921
ኢታን.

594
00:47:56,679 --> 00:47:58,181
እሺ፣ ጎትት

595
00:48:01,809 --> 00:48:03,602
እሱ ደህና ነው።

596
00:48:03,603 --> 00:48:05,646
እሱ በጫካ ውስጥ ያለ ልጅ ነው።
የማን አባት አሁን ሞተ.

597
00:48:05,647 --> 00:48:06,523
ጎትት.

598
00:48:15,281 --> 00:48:17,075
አይ, አይ, አይ, አይሆንም, አይሆንም.

599
00:48:17,992 --> 00:48:19,493
- ሄይ. ነይ ማሪዬል
- እሺ.

600
00:48:19,494 --> 00:48:20,869
እንሂድ።
እንሂድ። እንሂድ።

601
00:48:20,870 --> 00:48:22,120
ፌክ።

602
00:48:23,998 --> 00:48:25,625
ተወ!

603
00:48:29,837 --> 00:48:31,380
ክሪስቲ!

604
00:48:31,381 --> 00:48:33,340
ሰላም ነህ፧

605
00:48:33,341 --> 00:48:35,259
ሄይ! አንተ ውጣ ውረድ
የመኪናው!

606
00:48:35,260 --> 00:48:37,177
ውጣው!

607
00:48:37,178 --> 00:48:38,845
- ሄይ ደህና ነህ?
- ኦው. አዎ።

608
00:48:38,846 --> 00:48:42,057
ምን ይገርማል
ተሳስቷል? ኧረ?

609
00:48:42,058 --> 00:48:44,644
ሰው ልትገድል ትችላለህ
ያንን ያውቃሉ? ዞር በል.

610
00:48:48,106 --> 00:48:51,109
እንደ እብድ ማሽከርከር
እዚህ ጨካኝ ሰው።

611
00:48:52,777 --> 00:48:55,612
ኧረ? መልሱልኝ!

612
00:48:55,613 --> 00:48:56,322
ቦይድ!

613
00:49:06,457 --> 00:49:08,041
እንሂድ። እንሂድ።

614
00:49:08,042 --> 00:49:10,085
- ኢታን.
- ምን?

615
00:49:10,086 --> 00:49:12,379
ኢታን. እየተራመደ ነበር።
በመንገድ ላይ.

616
00:49:12,380 --> 00:49:13,464
- ምን?
- አዎ.

617
00:50:16,402 --> 00:50:17,695
አባዬ?

618
00:50:20,365 --> 00:50:21,908
ኢታን.

619
00:50:32,835 --> 00:50:34,586
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

620
00:50:34,587 --> 00:50:36,505
ራዲዮ ለማግኘት ነው የመጣሁት።

621
00:50:41,844 --> 00:50:43,387
ተበላሽቷል.

622
00:50:43,388 --> 00:50:46,390
እችል ይሆናል ብዬ አሰብኩ።
ለቶማስ መልእክት ይላኩ ፣

623
00:50:46,391 --> 00:50:49,226
እውነተኛው ቶማስ

624
00:50:49,227 --> 00:50:53,064
እንዲፈልግህ
ስለዚህ ብቻህን እንዳትሆን።

625
00:51:00,571 --> 00:51:01,906
ምንድነው ችግሩ፧

626
00:51:03,324 --> 00:51:04,951
ሁሉም ነገር ደህና ነው።

627
00:51:06,619 --> 00:51:08,537
የነገርኩህን ታስታውሳለህ

628
00:51:08,538 --> 00:51:10,622
ለመጨረሻ ጊዜ እዚህ ነበርን
በ RV?

629
00:51:10,623 --> 00:51:13,583
መጥፎ ነገር ሲከሰት ፣

630
00:51:13,584 --> 00:51:16,671
እርስ በርሳችን መከባበር አለብን
እና ሁልጊዜ የተቻለንን እናደርጋለን?

631
00:51:17,755 --> 00:51:19,798
ትክክል ነው።

632
00:51:19,799 --> 00:51:22,843
እና እናትህ እና እህትህ ፣

633
00:51:22,844 --> 00:51:26,139
አሁን ከእርስዎ ይፈልጋሉ ፣
ከመቼውም ጊዜ በላይ.

634
00:51:28,558 --> 00:51:30,268
አትቆይም አይደል?

635
00:51:33,896 --> 00:51:35,773
ብችል እመኛለሁ።

636
00:51:40,278 --> 00:51:44,156
አባ ምን እየተፈጠረ ነው?

637
00:51:48,703 --> 00:51:52,748
እፈልግሃለሁ
በጣም አስፈላጊ የሆነ ነገር ለማድረግ.

638
00:51:52,749 --> 00:51:54,332
እዚህ በደረስንበት ምሽት ፣

639
00:51:54,333 --> 00:51:56,669
እኛ RV ስንጋጭ
እና በውስጣችን ተይዘን ነበር…

640
00:52:00,465 --> 00:52:02,675
ህልም ነበረህ ።

641
00:52:03,676 --> 00:52:07,304
ታስታውሳለህ?
ስለ ምን አልም?

642
00:52:07,305 --> 00:52:09,556
የእንባ ሀይቅ?

643
00:52:09,557 --> 00:52:11,266
ትክክል ነው።

644
00:52:11,267 --> 00:52:13,644
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

645
00:52:16,689 --> 00:52:20,234
እዚህ ነው፣
እና እንድታገኘው እፈልጋለሁ.

646
00:52:21,819 --> 00:52:24,112
ለምን አብረን ማግኘት አልቻልንም?

647
00:52:24,113 --> 00:52:25,990
ኢታን!

648
00:52:30,244 --> 00:52:31,204
ኢታን!

649
00:52:34,624 --> 00:52:36,958
አባዬ?

650
00:52:36,959 --> 00:52:38,835
አባዬ የት ነህ?

651
00:52:38,836 --> 00:52:40,670
- ኢታን!
- አባዬ, ተመለስ!

652
00:52:40,671 --> 00:52:42,423
- አባዬ ፣ እባክህ ተመለስ!
- ኢታን, ኤታን!

653
00:52:44,467 --> 00:52:47,427
ወይ ሕፃን ለምን መጣህ?
በጣም ተጨንቄ ነበር።

654
00:52:47,428 --> 00:52:50,723
አባዬን አየሁት።
እሱ እዚህ ነበር.

655
00:52:52,475 --> 00:52:54,519
ወይ ልጄ።