1 00:00:07,466 --> 00:00:10,469 [♪ dramatik yaylı müzik oynuyor] 2 00:00:23,565 --> 00:00:25,858 [Rue] Amerika tarihi boyunca 3 00:00:25,859 --> 00:00:28,320 zaman pencereleri oldu herkes onu zengin edebilir. 4 00:00:30,072 --> 00:00:31,990 Altına hücum edin. 5 00:00:33,659 --> 00:00:34,910 Yasak. 6 00:00:36,828 --> 00:00:38,080 Kripto para birimi. 7 00:00:40,707 --> 00:00:42,000 Her şey zamanlamayla ilgili. 8 00:00:47,714 --> 00:00:51,051 Ve Jules bulmuştu onun fırsat penceresi. 9 00:00:52,010 --> 00:00:55,221 [Vivian] Çıkmak gibi bir şey bu, ödeme almanız dışında. 10 00:00:55,222 --> 00:00:56,514 [Jules] Ne kadar? 11 00:00:56,515 --> 00:00:58,016 Ne kadar zengin olduklarına bağlı. 12 00:00:59,226 --> 00:01:02,019 Ama sonra senden bekliyorlar onları sikmek için. 13 00:01:02,020 --> 00:01:04,772 Evet ama artık yok diğer erkeklerden daha. 14 00:01:04,773 --> 00:01:06,274 [Rue] Her şey başladı sanat okuluna geri döndüm 15 00:01:06,275 --> 00:01:08,192 oda arkadaşı Vivian'la. 16 00:01:08,193 --> 00:01:10,695 O kadar uzun süre dayan mümkün olduğu kadar... 17 00:01:10,696 --> 00:01:12,030 para uygun olana kadar. 18 00:01:13,073 --> 00:01:14,907 Bilmiyorum. Yarım yamalak geliyor. 19 00:01:14,908 --> 00:01:16,867 (yavaşça kıkırdar) Evet. 20 00:01:16,868 --> 00:01:18,536 Peki, iyi olan şey zengin insanlar hakkında 21 00:01:18,537 --> 00:01:20,038 gerçekten var mı kaybedecek bir şey. 22 00:01:21,331 --> 00:01:22,374 Para. 23 00:01:23,250 --> 00:01:25,084 Üstelik atıyor perakende çalışıyor. 24 00:01:25,085 --> 00:01:27,212 Her şey perakende satıştan daha iyidir. 25 00:01:28,380 --> 00:01:31,383 [♪ dramatik yaylı müzik oynamaya devam ediyor] 26 00:01:40,475 --> 00:01:41,892 [Rue] Jules'un ilk randevusu 27 00:01:41,893 --> 00:01:43,979 48 yaşında biriyle birlikteydi Rick adında bir avukat. 28 00:01:46,565 --> 00:01:48,567 ♪ 29 00:01:53,739 --> 00:01:55,156 [sert bir şekilde nefes verir] 30 00:01:55,157 --> 00:01:57,074 [Rick] Normalde yapmam bu tür bir şey yap, 31 00:01:57,075 --> 00:01:58,534 bilirsin öyle. 32 00:01:58,535 --> 00:02:00,369 - Evet? - Evet. 33 00:02:00,370 --> 00:02:04,958 Ama terapistim şunu söylüyor Ciddi yakınlık sorunlarım var. 34 00:02:06,251 --> 00:02:08,420 Hiç komik değil. Benim hiç kız arkadaşım olmadı. 35 00:02:09,588 --> 00:02:10,796 Asla mı? 36 00:02:10,797 --> 00:02:13,132 Bilmiyorum buluyorum bir kadının yanında uyumak 37 00:02:13,133 --> 00:02:15,344 beni... klostrofobik. 38 00:02:17,512 --> 00:02:19,514 [Jules gülüyor] 39 00:02:21,350 --> 00:02:22,850 [Rick gergin bir şekilde kıkırdar] 40 00:02:22,851 --> 00:02:24,144 Peki bak. 41 00:02:26,021 --> 00:02:27,314 Bu akşam yemeği için. 42 00:02:31,485 --> 00:02:32,611 [Jules] Hımm... 43 00:02:34,655 --> 00:02:36,280 [Rick] Ama eğer istersen... 44 00:02:36,281 --> 00:02:37,948 [boğazını temizleyerek] ...geri dön bundan sonra benim evime 45 00:02:37,949 --> 00:02:39,617 Çok daha cömert olabilirim. 46 00:02:39,618 --> 00:02:41,661 [Rue] Çok özel bir fetişi vardı. 47 00:02:41,662 --> 00:02:43,120 [Rick inliyor] 48 00:02:43,121 --> 00:02:44,580 Naylonlar. 49 00:02:44,581 --> 00:02:47,333 Tek istediği şeydi taytını yala ve mastürbasyon yap. 50 00:02:47,334 --> 00:02:49,627 [Rick] Oh, buna bayıldın. Bunu sevdiğini biliyorum. 51 00:02:49,628 --> 00:02:52,171 - [Jules] Buna bayıldım. - [Rick inliyor] 52 00:02:52,172 --> 00:02:54,298 Tek yapmam gereken görmek bu adam ayda iki kez, 53 00:02:54,299 --> 00:02:55,634 ve kiramı mı ödüyor? 54 00:02:56,802 --> 00:02:57,968 Sana söylemiştim. 55 00:02:57,969 --> 00:03:00,138 Ah, temizleyeceğim. 56 00:03:01,348 --> 00:03:03,683 [Rue] Randy vardı, bir Hollywood yapımcısı 57 00:03:03,684 --> 00:03:05,476 net bir servete sahip olan 50 milyon. 58 00:03:05,477 --> 00:03:09,021 200 milyona yakın. Herkese açık olarak listelenemez. 59 00:03:09,022 --> 00:03:11,148 Sikilmek istemiyorum IRS tarafından kıçına kadar. 60 00:03:11,149 --> 00:03:13,192 [Rue] Henry vardı, sıradan bir finans uzmanı. 61 00:03:13,193 --> 00:03:15,152 [Henry] Değişkenliği biliyorum piyasada 62 00:03:15,153 --> 00:03:16,654 müşterilerimizi korkuttu. 63 00:03:16,655 --> 00:03:18,239 Bunu yapıyorduk uzun zamandır, 64 00:03:18,240 --> 00:03:19,907 - ve bu bizim ilkimiz değil... - [fermuarı açarak uçun] 65 00:03:19,908 --> 00:03:21,867 [boğaz temizleme] ...rodeo. Aa. 66 00:03:21,868 --> 00:03:24,328 [yutkunur, derin nefes alır] 67 00:03:24,329 --> 00:03:25,497 Mm-hmm. 68 00:03:26,665 --> 00:03:28,834 [Rue] Ve sonra Ellis vardı. 69 00:03:30,919 --> 00:03:32,504 Bir plastik cerrah. 70 00:03:34,256 --> 00:03:35,715 [Ellis] Tanrının yapmadığını yapıyorum. 71 00:03:35,716 --> 00:03:38,885 [gülüyor] Seninle aynı. 72 00:03:40,178 --> 00:03:42,847 - Bunu ifade etmenin bir yolu bu. - Peki başka var mı? 73 00:03:42,848 --> 00:03:45,391 Doğal düzene meydan okuyoruz şeylerden. 74 00:03:45,392 --> 00:03:46,851 Yaş. Yer çekimi. 75 00:03:46,852 --> 00:03:49,562 - Seks. - Kesinlikle. 76 00:03:49,563 --> 00:03:51,605 Çaresiz kalmak hiç eğlenceli değil. 77 00:03:51,606 --> 00:03:54,025 Mm-hmm ve gelişmemek. 78 00:03:58,405 --> 00:04:00,073 Ne zaman geçiş yaptınız? 79 00:04:00,907 --> 00:04:01,908 On dört. 80 00:04:03,869 --> 00:04:04,870 (Ellis iç çeker) 81 00:04:09,082 --> 00:04:12,209 Bu yüzden gözeneksizsin. Hiç ergenlik çağına girmedim. 82 00:04:12,210 --> 00:04:13,795 Bu güzel. 83 00:04:15,922 --> 00:04:17,716 Göğüsleriniz doğal mı? 84 00:04:18,592 --> 00:04:19,593 Şimdilik. 85 00:04:20,719 --> 00:04:22,220 Onlarla ilgili neyi değiştirirdin? 86 00:04:23,472 --> 00:04:25,223 Bilmiyorum, uzman olan sensin. 87 00:04:26,767 --> 00:04:28,602 Buradan, mükemmele yakın görünüyorlar. 88 00:04:29,728 --> 00:04:31,396 Mükemmele yakın mı? 89 00:04:33,398 --> 00:04:35,066 Her şey geliştirilebilir. 90 00:04:38,820 --> 00:04:40,113 Ailen var mı? 91 00:04:43,074 --> 00:04:44,576 Evet. 92 00:04:46,828 --> 00:04:48,413 Eğer... 93 00:04:49,623 --> 00:04:52,082 - Ne? - Seni rahatsız mı etti? 94 00:04:52,083 --> 00:04:55,586 Ah, ben... Yaşamak için kadınları dilimliyorum. 95 00:04:55,587 --> 00:04:57,631 Çok az şey var beni rahatsız ediyor. 96 00:04:59,633 --> 00:05:01,301 Karın bunu yaptığını biliyor mu? 97 00:05:02,969 --> 00:05:04,012 Randevulara gitmek mi? 98 00:05:05,138 --> 00:05:06,306 Travestileri sikmek mi? 99 00:05:07,307 --> 00:05:08,433 [garson] Tatlı mı? 100 00:05:10,143 --> 00:05:11,770 - [ikisi de] Teşekkür ederim. - Afiyet olsun. 101 00:05:15,982 --> 00:05:17,150 Önce sen. 102 00:05:26,827 --> 00:05:28,036 İyi mi? 103 00:05:29,496 --> 00:05:30,622 Lezzetli. 104 00:05:32,123 --> 00:05:35,793 Karım sahip olduğumu biliyor belirli eğilimler. 105 00:05:35,794 --> 00:05:39,046 - Davranışlar. - Davranışlar mı? 106 00:05:39,047 --> 00:05:40,465 Zayıf yönler. 107 00:05:42,217 --> 00:05:43,802 Ve bu onun için sorun değil mi? 108 00:05:45,470 --> 00:05:46,971 En iyi parçalarla evleniyorsun bir kişinin. 109 00:05:46,972 --> 00:05:49,139 Umarım yapabilirsin en kötüsüne tahammül et. 110 00:05:49,140 --> 00:05:50,975 Bu kulağa üzücü geliyor. 111 00:05:50,976 --> 00:05:51,977 Değil. 112 00:05:53,019 --> 00:05:54,563 Anne baban yap ne yaptığını biliyor musun? 113 00:05:55,480 --> 00:05:56,648 Randevulara gitmek mi? 114 00:05:57,649 --> 00:05:59,525 Kendini mi satacaksın? 115 00:05:59,526 --> 00:06:01,318 Kesinlikle hayır. 116 00:06:01,319 --> 00:06:02,737 Ne yaptığını sanıyorlar? 117 00:06:03,822 --> 00:06:05,866 Sanat okuluna git, resim yap. 118 00:06:06,992 --> 00:06:10,160 Ayda 750$ ile geçinin. 119 00:06:10,161 --> 00:06:12,497 - Bu zor görünüyor. - Öyle. 120 00:06:15,166 --> 00:06:16,710 İyi misin? 121 00:06:17,711 --> 00:06:19,336 Neye? 122 00:06:19,337 --> 00:06:20,547 Tablo. 123 00:06:23,425 --> 00:06:26,343 Evet, ben... öyle düşünüyorum. Evet. 124 00:06:26,344 --> 00:06:28,763 Ne sorduğumu sanıyordun? 125 00:06:35,353 --> 00:06:37,688 Baba, hayır, iyiyim. Her şey yolunda. 126 00:06:37,689 --> 00:06:39,273 Sadece söylüyorum, düşünmüyorum 127 00:06:39,274 --> 00:06:41,693 Sanat okuluna gitmem gerekiyor sanatçı olmak. 128 00:06:42,694 --> 00:06:44,279 Zaman kaybı gibi. 129 00:06:45,906 --> 00:06:48,365 Hosting yaparak para kazanıyorum. 130 00:06:48,366 --> 00:06:51,036 Kelimenin tam anlamıyla, Viv ve ben her şeyi yapıyoruz bütün gün... 131 00:06:51,953 --> 00:06:55,039 heykel mi yapıyor ve resim yapıyorum. 132 00:06:55,040 --> 00:06:58,042 Ve sanki ben... Daha fazlasını öğreniyorum 133 00:06:58,043 --> 00:07:00,711 sadece benim alanımda olmaktan ve bunun üzerinde çalışıyorum 134 00:07:00,712 --> 00:07:04,299 herhangi bir şeyden hoşlanmaktan sınıfta bana ders veriyorlar. 135 00:07:08,261 --> 00:07:11,264 [♪ dramatik müzik çalıyor] 136 00:07:16,811 --> 00:07:19,481 [Rue] Daha fazla para kazanıyordu hayal ettiğinden daha fazla. 137 00:07:27,405 --> 00:07:31,242 Ve sonunda o oldu gördüğü tek müşteriydi. 138 00:07:36,247 --> 00:07:39,918 Bunu yapmakla ilgili tüm korkuları bir sanatçı ortadan kaybolduğunda. 139 00:07:52,931 --> 00:07:54,933 [plastik ambalaj gıcırdıyor] 140 00:08:04,359 --> 00:08:07,362 [♪ dramatik müzik oynamaya devam ediyor] 141 00:08:25,171 --> 00:08:27,173 [yoğun nefes alıyor] 142 00:08:31,469 --> 00:08:33,179 Seni sonsuza kadar saklayabilirim. 143 00:08:34,681 --> 00:08:37,684 [♪ dramatik müzik oynamaya devam ediyor] 144 00:09:05,587 --> 00:09:07,588 [♪müzik biter] 145 00:09:07,589 --> 00:09:09,591 [insanlar sohbet ediyor] 146 00:09:11,342 --> 00:09:12,968 [müşteriler ıslık çalar] 147 00:09:12,969 --> 00:09:16,014 [♪ "Bum bum bum Fatboy oynamaya başlıyor] 148 00:09:22,437 --> 00:09:24,272 [dudakları şapırdatarak] 149 00:09:33,698 --> 00:09:37,367 ♪ Aynı ev aynı arka kapıyla ♪ 150 00:09:37,368 --> 00:09:38,952 [müşteriler bağırıyor ve ıslık çalıyor] 151 00:09:38,953 --> 00:09:43,208 ♪ Aynı sırlar alt çekmecede ♪ 152 00:09:45,043 --> 00:09:47,544 ♪ Eve dönüş yolu o gece karanlıktı ♪ 153 00:09:47,545 --> 00:09:51,716 ♪ "Bi-bickey-bye" şarkısını söylüyorum, bum-boom-boom, hadi gidelim ♪ 154 00:09:52,926 --> 00:09:54,719 ♪ Evet, hadi gidelim ♪ 155 00:09:58,056 --> 00:10:00,058 [Islık devam ediyor] 156 00:10:01,309 --> 00:10:05,313 ♪ Birisinin bilmesi lazım bu ne anlama geliyor ♪ 157 00:10:07,232 --> 00:10:10,067 ♪ Bir hayal inşa etmek çekiç ve çivilerle ♪ 158 00:10:10,068 --> 00:10:13,738 ♪ Sadece solup gittiğini görmek için ♪ 159 00:10:14,906 --> 00:10:16,658 ♪ Güzel bir gün ♪ 160 00:10:18,159 --> 00:10:20,661 ♪ Eve dönüş yolu o gece karanlıktı ♪ 161 00:10:20,662 --> 00:10:24,916 ♪ "Bi-bickey-bye" şarkısını söylüyorum, bum-boom-boom, hadi gidelim ♪ 162 00:10:26,251 --> 00:10:28,002 ♪ Hadi gidelim ♪ 163 00:10:40,431 --> 00:10:43,100 ♪ Ama yine de ♪ 164 00:10:43,101 --> 00:10:45,769 ♪ Gül tomurcukları büyüyecek ♪ 165 00:10:45,770 --> 00:10:49,607 ♪ Yağmurlar alıp götürüyor bu dünya ♪ 166 00:10:51,609 --> 00:10:52,610 Merhaba. 167 00:10:55,029 --> 00:10:57,239 [Rue] Gerçekten saygılarımla yükselmeye çalışıyordu. 168 00:10:57,240 --> 00:10:59,783 İlk önce G19'umuzu aldık. 169 00:10:59,784 --> 00:11:03,120 Uygun fiyatlıdır, güvenilirdir, pürüzsüz siyah kaplamalı. 170 00:11:03,121 --> 00:11:04,621 Bu en önemli silah sıradan bir insan için. 171 00:11:04,622 --> 00:11:05,956 - Karışıklık yok, yaygara yok. - [silah sesi] 172 00:11:05,957 --> 00:11:07,457 [darbeler] Tüy kadar hafif. 173 00:11:07,458 --> 00:11:10,461 [♪ neşeli müzik çalıyor] 174 00:11:15,466 --> 00:11:18,051 Şimdi, bir sonraki adım, hafif makineli tüfek hattımızdan, 175 00:11:18,052 --> 00:11:19,720 APC'miz var. 176 00:11:19,721 --> 00:11:21,805 Şimdi, var dört buçuk inçlik bir namlu, 177 00:11:21,806 --> 00:11:24,391 tamamen konuşlandırılabilir stok, ve saklanmak için mükemmeldir, 178 00:11:24,392 --> 00:11:28,228 ister trençkotun altına, ister belki hanımın sundress'i için. 179 00:11:28,229 --> 00:11:30,689 [Piskopos] Sevgiyle spreyle ve dua et olarak bilinir. 180 00:11:30,690 --> 00:11:33,358 [Rue] Doğru, döngüsel bir hızı var dakikada yaklaşık 1000 mermi, 181 00:11:33,359 --> 00:11:35,527 yani yapacaksın sıkı tutunmak istiyorum 182 00:11:35,528 --> 00:11:38,907 ♪ 183 00:11:40,867 --> 00:11:42,159 On tanesi. 184 00:11:42,160 --> 00:11:44,369 Ah. [kıkırdar] 185 00:11:44,370 --> 00:11:45,996 Bak, bunu söyleyeceğini biliyordum. 186 00:11:45,997 --> 00:11:47,497 Ama yapmadan önce herhangi bir karar, 187 00:11:47,498 --> 00:11:49,917 izin ver seni tanıştırayım kişisel favorim. 188 00:11:49,918 --> 00:11:53,045 Şimdi bu onlar için tarzıyla korkutmak isteyen. 189 00:11:53,046 --> 00:11:54,047 Tamam, bu... 190 00:11:55,340 --> 00:11:56,716 - AR-15. - [silah sesi] 191 00:11:58,718 --> 00:12:00,135 [Rue] Birçok Amerikalı tanıyorum 192 00:12:00,136 --> 00:12:02,013 çok güçlü hislerim var silahlar hakkında. 193 00:12:04,182 --> 00:12:05,849 Ama eğer bu bir teselli olacaksa, 194 00:12:05,850 --> 00:12:07,852 silahların çoğunluğu Satıyordum... 195 00:12:08,853 --> 00:12:10,187 Meksika'ya gidiyorduk. 196 00:12:10,188 --> 00:12:12,940 İş yapmaktan zevk seninle hombre. 197 00:12:12,941 --> 00:12:14,566 [müşteriler bağırıyor ve ıslık çalıyor] 198 00:12:14,567 --> 00:12:16,360 [Rue] En azından Alamo beni takdir etti. 199 00:12:16,361 --> 00:12:18,028 [Alamo] İşte orada. 200 00:12:18,029 --> 00:12:19,780 Ayın çalışanım. 201 00:12:19,781 --> 00:12:22,282 Biliyor musun dedin %3 komisyon alırdım yani. 202 00:12:22,283 --> 00:12:23,533 [Alamo gülüyor] 203 00:12:23,534 --> 00:12:25,410 Görüyorsun ya, bu artık hoşuma gitti. 204 00:12:25,411 --> 00:12:27,537 İşte tam da bu hırs. Sen böyle devam et genç dostum. 205 00:12:27,538 --> 00:12:30,750 Hey, biliyorsun, çalışmaya çalışıyorum yolum yukarı ve okunaklı olmaya devam ediyor. 206 00:12:37,548 --> 00:12:38,632 Yasal mı? 207 00:12:38,633 --> 00:12:39,717 Evet. 208 00:12:41,469 --> 00:12:45,722 Yani sen şunu düşünmüyorsun: yaptığın şey yasal mı? 209 00:12:45,723 --> 00:12:47,266 [gülüyor] 210 00:12:47,267 --> 00:12:50,394 yani... sence yaptığımız şey yasal mı? 211 00:12:50,395 --> 00:12:52,396 [Alamo] Legit komik bir kelime. 212 00:12:52,397 --> 00:12:54,356 Bu ne anlama geliyor? 213 00:12:54,357 --> 00:12:57,735 Yani, sanırım sadece yasal anlamına geliyor, değil mi? 214 00:12:58,611 --> 00:12:59,737 [Alamo] Hm. 215 00:13:00,655 --> 00:13:02,906 [dudakları şapırdatarak] Tarihi biliyor musun? 216 00:13:02,907 --> 00:13:06,577 Pek sayılmaz. 217 00:13:07,578 --> 00:13:10,289 Sayı raketini alın. İnsanlar bunu çalıştırırdı 218 00:13:10,290 --> 00:13:11,832 bunun gibi kulüplerin dışında, 219 00:13:11,833 --> 00:13:13,625 hükümet gelene kadar ve kapatın. 220 00:13:13,626 --> 00:13:16,420 Yasadışı olduğunu söyledi. Zencileri hapishaneye gönderdim. 221 00:13:16,421 --> 00:13:17,630 Ama bu onu ortadan kaldırdı mı? 222 00:13:18,798 --> 00:13:20,507 - Öyle mi? - Hayır. 223 00:13:20,508 --> 00:13:22,092 Sadece daha da büyüttüler. 224 00:13:22,093 --> 00:13:24,011 Mm, işi kendilerine aldılar. 225 00:13:24,012 --> 00:13:26,596 Benzin istasyonuna ayak basamıyorum 226 00:13:26,597 --> 00:13:28,932 veya bir köşe mağazası Loto görmeden, 227 00:13:28,933 --> 00:13:31,268 - loto, loto. [gülüyor] - Loto. Evet. 228 00:13:31,269 --> 00:13:33,645 Bütün lanet bir sürü loto, değil mi? 229 00:13:33,646 --> 00:13:35,023 Bu sana ne anlatıyor? 230 00:13:36,858 --> 00:13:38,317 Ben... Gerçekten bilmiyorum. 231 00:13:38,318 --> 00:13:39,861 Bir zamanlar yasa dışı olan şey... 232 00:13:41,029 --> 00:13:42,363 artık yasal. 233 00:13:43,031 --> 00:13:44,448 - Evet. - Ben de bunu söyleyecektim. 234 00:13:44,449 --> 00:13:45,491 Soru... 235 00:13:46,534 --> 00:13:48,328 bu kadar para nereye gitti? 236 00:13:49,287 --> 00:13:51,496 Finansman sağladığını söylüyorlar eğitim sistemi. 237 00:13:51,497 --> 00:13:52,789 [gülüyor] 238 00:13:52,790 --> 00:13:54,833 Öyle mi diyorlar? 239 00:13:54,834 --> 00:13:56,168 Evet. 240 00:13:56,169 --> 00:13:58,546 Ve bu çocuklar yeni yeni başlıyor daha aptal ve daha aptal. 241 00:13:59,714 --> 00:14:01,049 Bir şeyler yolunda gitmiyor. 242 00:14:01,799 --> 00:14:03,925 - Bilirsin? [kıkırdar] - Bunun doğru olduğunu biliyorum. [gülüyor] 243 00:14:03,926 --> 00:14:06,720 - [Alamo] Ben de bunu söylüyorum. - Yaptığın şeyle ilgili ahlaki bir sorunun mu var? 244 00:14:06,721 --> 00:14:08,722 Ne? 245 00:14:08,723 --> 00:14:11,476 Hayır, ben iyiyim. Ben gayet iyiyim. 246 00:14:12,310 --> 00:14:13,602 - [Alamo] Emin misin? - Evet. 247 00:14:13,603 --> 00:14:14,979 [Alamo]Sana söyleyeyim bir şey, genç kan. 248 00:14:15,897 --> 00:14:16,898 Hm. 249 00:14:18,316 --> 00:14:19,484 Buraya gel. 250 00:14:23,529 --> 00:14:25,531 Tek şey önemli olan güçtür. 251 00:14:28,409 --> 00:14:29,994 Peki nasıl güç elde edersiniz? 252 00:14:32,372 --> 00:14:33,498 Para? 253 00:14:34,332 --> 00:14:36,376 Bingo. Peki ne yapıyorsun? 254 00:14:37,710 --> 00:14:39,336 Para kazanmak. Tamam. 255 00:14:39,337 --> 00:14:40,629 Bingo. 256 00:14:40,630 --> 00:14:42,423 Peki ne oluyor şikayet mi ediyorsun? 257 00:14:43,341 --> 00:14:44,841 Küçük Bayan Legit. 258 00:14:44,842 --> 00:14:47,219 - [vurarak] - [ciyaklıyor] 259 00:14:47,220 --> 00:14:49,096 [dansçılar çığlık atıyor] 260 00:14:49,097 --> 00:14:51,598 - [bağırarak] - [domuzlar ciyaklıyor] 261 00:14:51,599 --> 00:14:54,351 - [cam kırılıyor] - [dansçı bağırıyor] 262 00:14:54,352 --> 00:14:56,521 [insanlar bağırıyor] 263 00:14:57,563 --> 00:14:59,023 [insanlar bağırıyor] 264 00:15:00,358 --> 00:15:02,360 [domuz ciyaklıyor] 265 00:15:05,029 --> 00:15:06,364 [homurdanıyor] 266 00:15:08,908 --> 00:15:10,910 [çığlık atıyor] 267 00:15:13,037 --> 00:15:14,789 [Alamo] Mm. Bok. 268 00:15:17,583 --> 00:15:20,710 Bu orospu çapraz yaptı lanet olası çizgi. 269 00:15:20,711 --> 00:15:22,587 Kızlar travma yaşadılar. 270 00:15:22,588 --> 00:15:25,048 Teknik olarak kısasa kısas bunlar domuzla. 271 00:15:25,049 --> 00:15:27,217 - Biz başlattık. - Biz başlatmadık, o başlattı. 272 00:15:27,218 --> 00:15:29,052 fark etmişsindir bu gece kim dans etmedi? 273 00:15:29,053 --> 00:15:31,471 Tish, çünkü Laurie lanet olası onun kıçını öldürdü. 274 00:15:31,472 --> 00:15:33,890 - Doğru nokta. - Çok güzel bir domuz. 275 00:15:33,891 --> 00:15:35,976 Bu ne çatlak amcık bu dünyada en çok sevdiğin kişi? 276 00:15:35,977 --> 00:15:37,477 Kahretsin, onun La-Z-Boy'u. 277 00:15:37,478 --> 00:15:39,187 Herkes La-Z-Boy'u alabilir. 278 00:15:39,188 --> 00:15:41,064 hakkında konuşuyorum onun kalbini kırıyor. 279 00:15:41,065 --> 00:15:43,316 [Laurie] [sevimli bir şekilde] Ben mükemmel bir küçük adamım. 280 00:15:43,317 --> 00:15:44,985 Şuna bak. 281 00:15:44,986 --> 00:15:47,737 - Ne kadar güzel bir gün. - [kuş sesi çıkıyor] 282 00:15:47,738 --> 00:15:50,073 Burada ne güzel vakit geçiriyoruz. 283 00:15:50,074 --> 00:15:52,451 - [kuş sesi çıkıyor] - Şuna bak. [nefes nefese kalır] 284 00:15:52,452 --> 00:15:55,203 Sen benim mükemmelimsin küçük bebek adam. 285 00:15:55,204 --> 00:15:56,997 Paladin. 286 00:15:56,998 --> 00:15:59,458 - Paladin mi? - Bu onun papağanı. 287 00:15:59,459 --> 00:16:00,917 Paladin adında bir papağanı mı var? 288 00:16:00,918 --> 00:16:02,335 Evet seviyor o lanet şey. 289 00:16:02,336 --> 00:16:03,421 [Alamo] Hm. 290 00:16:05,798 --> 00:16:08,426 Belki zamanı gelmiştir Paladin'i ziyaret ettik. 291 00:16:11,846 --> 00:16:13,347 Beni düğüne kim davet etti? 292 00:16:14,640 --> 00:16:17,268 [Rue] Bu arada, Jules'la plan yapmıştım. 293 00:16:18,436 --> 00:16:19,437 [Rue] Ben. 294 00:16:20,688 --> 00:16:22,607 Yapacaklarını sanmıyorum beni orada istiyor 295 00:16:24,775 --> 00:16:26,360 Evet, seni orada istiyorum. 296 00:16:28,279 --> 00:16:31,656 [Jules] Aslında değilsin Evleniyorlar, öyleler. 297 00:16:31,657 --> 00:16:33,283 Evet ama bana verdiler bir artı bir, 298 00:16:33,284 --> 00:16:35,494 yani bu bana güvendikleri anlamına geliyor Kimi istersem onu getiririm. 299 00:16:35,495 --> 00:16:38,121 [♪ dans müziği yavaşça çalıyor] 300 00:16:38,122 --> 00:16:41,958 Rue, Nate'i ya da Cassie'yi görmedim mezun olduklarından beri. 301 00:16:41,959 --> 00:16:43,376 Evet ama değilsin onlar için gidiyorum. 302 00:16:43,377 --> 00:16:44,795 Benim için gidiyorsun. 303 00:16:47,048 --> 00:16:48,341 Bilmiyorum. 304 00:16:51,636 --> 00:16:53,304 Artık senin şeker babanım. 305 00:17:01,354 --> 00:17:02,688 Seksi giyin. 306 00:17:03,981 --> 00:17:07,193 [♪ neşeli müzik çalıyor] 307 00:17:11,447 --> 00:17:13,407 [Rue] Maddy bilmiyordu daha çok ne istiyordu... 308 00:17:15,576 --> 00:17:17,327 araya girmek Nate ve Cassie, 309 00:17:17,328 --> 00:17:18,828 veya biraz para kazanın. 310 00:17:18,829 --> 00:17:20,831 [öğürme] 311 00:17:22,750 --> 00:17:24,710 - [kusma] - Dostum. 312 00:17:26,504 --> 00:17:29,089 - Dostum. -[Nate] Bekle. 313 00:17:29,090 --> 00:17:30,341 Neler oluyor? 314 00:17:31,551 --> 00:17:33,176 Bir sorun var. 315 00:17:33,177 --> 00:17:34,678 O bile yapmadı dün gece eve gel. 316 00:17:34,679 --> 00:17:37,347 - Bekle, neredeydi o? - Bilmek istediğim bu. 317 00:17:37,348 --> 00:17:39,266 - Muhtemelen gergindir. - Ne hakkında? 318 00:17:39,267 --> 00:17:41,935 Hiçbir şey yapmadı. Elbisenin üzerine basmayın! 319 00:17:41,936 --> 00:17:44,563 Fred bütün hafta ishal oldu düğünümüze kadar. 320 00:17:44,564 --> 00:17:47,190 İshalin kötü olduğunu mu düşünüyorsun? Boşanmayı dene. 321 00:17:47,191 --> 00:17:48,692 [Cassie] Aman Tanrım, anne! 322 00:17:48,693 --> 00:17:50,695 [insanlar sohbet ediyor] 323 00:17:55,616 --> 00:17:57,200 [alay ediyor] 324 00:17:57,201 --> 00:17:59,537 Onun olduğuna inanamıyorum yüzünü gösterme cesareti. 325 00:18:00,454 --> 00:18:02,747 biraz daha fazlasını gördüm yüzünden daha. 326 00:18:02,748 --> 00:18:03,958 Dur. 327 00:18:07,044 --> 00:18:10,047 [♪ yumuşak müzik çalıyor] 328 00:18:28,733 --> 00:18:30,443 Seni burada görmeyi beklemiyordum. 329 00:18:31,277 --> 00:18:33,278 Burada olmayı beklemiyordum. 330 00:18:33,279 --> 00:18:34,739 O benim artım. 331 00:18:39,410 --> 00:18:40,578 [Marsha] O kim? 332 00:18:41,746 --> 00:18:44,289 Sanırım o eski bir arkadaş Nate'in. 333 00:18:44,290 --> 00:18:45,915 Hm. 334 00:18:45,916 --> 00:18:47,418 Onu hatırlamıyorum. 335 00:18:51,964 --> 00:18:53,299 [iç çeker] 336 00:18:55,092 --> 00:18:57,093 [telefon titriyor] 337 00:18:57,094 --> 00:18:59,096 [kağıt torba kırışıyor] 338 00:19:05,311 --> 00:19:08,272 O iyi bir kız. Çoğundan daha iyi. 339 00:19:09,940 --> 00:19:12,610 [♪ arp çalmaya başlıyor "Pachelbel'in Kanonu"] 340 00:19:19,492 --> 00:19:21,494 [sessiz fısıltılar] 341 00:19:27,375 --> 00:19:30,878 [♪ "Pachelbel'in Kanonu" oynamaya devam ediyor] 342 00:19:57,530 --> 00:19:59,739 [fısıltılar devam ediyor] 343 00:19:59,740 --> 00:20:02,492 [Suze kıkırdar, iç çeker] 344 00:20:02,493 --> 00:20:05,245 beklediğimi hatırlıyorum koridorda yürümek 345 00:20:05,246 --> 00:20:07,832 babana doğru, tıpkı bugün olduğu gibi... 346 00:20:08,708 --> 00:20:09,916 [dili tıklatmak] 347 00:20:09,917 --> 00:20:14,754 ...umutla dolu ve özlemler, 348 00:20:14,755 --> 00:20:18,216 ve tüm gülümseyen insanlar. 349 00:20:18,217 --> 00:20:19,843 Çok neşeliydiler. 350 00:20:19,844 --> 00:20:21,512 [memur] Lütfen gelin için ayağa kalkın. 351 00:20:24,557 --> 00:20:25,933 [Suze] Ve işte oradaydım... 352 00:20:27,685 --> 00:20:30,019 asla farkına varmamak bu son mutlu anımızdı 353 00:20:30,020 --> 00:20:31,731 Babanla paylaşırdım. 354 00:20:32,857 --> 00:20:34,692 Tanrım. 355 00:20:36,944 --> 00:20:39,113 Çok güzel görünüyordum. 356 00:20:40,865 --> 00:20:44,743 Ben şöyle görünmeye başlamadan önce anoreksik bir cadı. [kıkırdar] 357 00:20:44,744 --> 00:20:47,912 Grup neşeli bir melodi çalıyordu. 358 00:20:47,913 --> 00:20:52,710 ["İşte Gelin Geliyor" şarkısını söylüyor melodi] 359 00:20:53,461 --> 00:20:56,713 Ve kim olurdu böyle bir şeye sahip olacağımızı bekliyorduk 360 00:20:56,714 --> 00:20:58,798 korkunç argümanlar. 361 00:20:58,799 --> 00:21:02,636 Demek istediğim, ortadan kaybolmak günlerce. 362 00:21:03,804 --> 00:21:06,973 Ve koridorda yürürken, 363 00:21:06,974 --> 00:21:09,058 şu anda yaptığımız gibi 364 00:21:09,059 --> 00:21:11,896 hiç aklıma gelmedi vahşet... 365 00:21:13,731 --> 00:21:15,940 adamın daha önce hiç bilmediğim bir şey. 366 00:21:15,941 --> 00:21:20,403 Sanki nasıl bu kadar saf olabiliyorum? Yanlış mı değerlendiriyorsun? 367 00:21:20,404 --> 00:21:24,450 Demek istediğim, öyle değil düzeltebileceğiniz bir hata. 368 00:21:26,243 --> 00:21:27,786 [sinirli bir şekilde iç çeker] 369 00:21:27,787 --> 00:21:31,415 [♪ yaylı müzik çalıyor] 370 00:21:41,967 --> 00:21:44,011 [yavaşça] Sen benim için her şeysin. 371 00:21:45,137 --> 00:21:47,097 Sen benim başyapıtımsın. 372 00:21:48,182 --> 00:21:49,350 Git onu getir. 373 00:21:57,858 --> 00:21:59,151 [iç çeker] 374 00:22:01,111 --> 00:22:03,196 [memur] Sen öyle misin Cassie? Bu adamı al, Nate. 375 00:22:03,197 --> 00:22:04,697 yasal olarak senin olmak evli koca 376 00:22:04,698 --> 00:22:06,325 bu kadar uzun süre ikiniz de nasıl yaşayacaksınız? 377 00:22:07,284 --> 00:22:08,535 Evet. 378 00:22:08,536 --> 00:22:11,621 Sen öyle misin Nate? Bu kadını al Cassie, 379 00:22:11,622 --> 00:22:13,706 yasal olarak nikahlı karın olmak 380 00:22:13,707 --> 00:22:15,334 ikiniz de sürece yaşayacak mı? 381 00:22:16,335 --> 00:22:17,502 Evet. 382 00:22:17,503 --> 00:22:20,380 Nate, Cassie, şimdi seni telaffuz ediyorum 383 00:22:20,381 --> 00:22:22,507 karı koca. 384 00:22:22,508 --> 00:22:24,134 Nate, gelini öpebilirsin. 385 00:22:25,845 --> 00:22:26,971 [tezahürat ve alkışlar] 386 00:22:29,390 --> 00:22:34,144 ♪ Aşık olduğumda ♪ 387 00:22:35,354 --> 00:22:39,692 ♪ Sonsuza kadar sürecek ♪ 388 00:22:40,985 --> 00:22:45,655 ♪ Yoksa asla düşmeyeceğim ♪ 389 00:22:45,656 --> 00:22:49,577 ♪ Aşık ♪ 390 00:22:51,996 --> 00:22:54,998 ♪ Ve an ♪ 391 00:22:54,999 --> 00:22:58,669 ♪ Bunu hissedebiliyorum ♪ 392 00:22:59,670 --> 00:23:04,008 ♪ Sen de öyle hissediyorsun ♪ 393 00:23:05,009 --> 00:23:10,389 ♪ Aşık olduğum zaman ♪ 394 00:23:12,099 --> 00:23:16,561 ♪ Seninle ♪ 395 00:23:16,562 --> 00:23:18,856 [Laurie] Mm-hmm. Evet. 396 00:23:19,607 --> 00:23:20,858 Ne zaman? 397 00:23:22,026 --> 00:23:23,693 Tamam aşkım. 398 00:23:23,694 --> 00:23:26,362 Tamam, peki, Onu görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum. 399 00:23:26,363 --> 00:23:28,698 Kız yapışıyor uyuşturucu bowling topları 400 00:23:28,699 --> 00:23:30,116 - kıç deliğine. - [köpek hırlıyor] 401 00:23:30,117 --> 00:23:32,619 [Wayne] Evet ve sonra burnuna sokuyorsun. 402 00:23:32,620 --> 00:23:34,287 O ilişki tipi değil. 403 00:23:34,288 --> 00:23:35,580 [dili tıklatmak] 404 00:23:35,581 --> 00:23:37,874 Sen sadece kızgınsın Çünkü ona ilk ben ulaştım. 405 00:23:37,875 --> 00:23:39,542 - [köpek nefes nefese] - [köpeğin tasması şıngırdıyor] 406 00:23:39,543 --> 00:23:40,878 Lanet olsun. 407 00:23:42,129 --> 00:23:44,881 Ne, o sikiş tüm beyin hücreleriniz tükendi mi? 408 00:23:44,882 --> 00:23:46,090 Hayır. 409 00:23:46,091 --> 00:23:47,717 Alamo'yla yeni çıktım. 410 00:23:47,718 --> 00:23:50,219 Bizi takdir ediyor domuzu geri vermek mi? 411 00:23:50,220 --> 00:23:52,890 Belli ki gönderiyor Rue'nun karşılama yapması gerekiyor. 412 00:23:53,766 --> 00:23:55,391 [Harley] Bunu tuhaf bulmuyor musun? 413 00:23:55,392 --> 00:23:56,768 Bir genelev işletiyor. 414 00:23:56,769 --> 00:23:58,729 bu yüzden saklanması gerekiyor kadınları sarhoş oldu. 415 00:24:01,398 --> 00:24:03,943 Kahretsin, demek istediğim, belki de onu kaçırmalıyız. 416 00:24:04,985 --> 00:24:07,946 - [Harley] Bu kötü bir fikir değil. - [Wayne] Neden olmasın? 417 00:24:07,947 --> 00:24:09,322 [yavaşça kıkırdar] 418 00:24:09,323 --> 00:24:10,949 Neden olmasın? 419 00:24:10,950 --> 00:24:12,492 - [Wayne] Neden... - [Harley] Eğlenceli olabilir. 420 00:24:12,493 --> 00:24:14,369 Onu özlüyorum. 421 00:24:14,370 --> 00:24:17,497 [Maddy] İnanamıyorum aslında evlendiler. 422 00:24:17,498 --> 00:24:19,082 düşündüm bunaltıcı olurdu, 423 00:24:19,083 --> 00:24:20,750 ama biraz duygulandım. 424 00:24:20,751 --> 00:24:22,335 Evet, öyle görünüyordu aşıklardı. 425 00:24:22,336 --> 00:24:24,505 - Elbiseyi beğendim. - [telefon sesi] 426 00:24:25,339 --> 00:24:27,340 - Hey. - [Piskopos] Laurie'ye gitme şansın var. 427 00:24:27,341 --> 00:24:29,258 Ben bir nevi, şu anda bir düğünde 428 00:24:29,259 --> 00:24:31,010 [Piskopos] Ben sormuyorum. 429 00:24:31,011 --> 00:24:33,429 Şey... tamam, ımm, evet, evet, hayır, orada olacağım. 430 00:24:33,430 --> 00:24:34,431 Tamam aşkım. 431 00:24:35,849 --> 00:24:37,767 Hey, Jules, benden nefret etme. 432 00:24:37,768 --> 00:24:39,769 - Ne? - Ben sadece... gitmeliyim. Bu bir iş meselesi. 433 00:24:39,770 --> 00:24:41,104 - Ne? - Evet, sorun değil. Ama geri döneceğim. 434 00:24:41,105 --> 00:24:42,815 - Biz... hayır, buradayız. - Biliyorum, çok hoş. 435 00:24:44,024 --> 00:24:45,818 Merak etme. Sen benim artım olabilirsin. 436 00:24:48,112 --> 00:24:49,779 [kıkırdar] 437 00:24:49,780 --> 00:24:51,447 [insanlar usulca sohbet ediyor] 438 00:24:51,448 --> 00:24:52,824 [Nate ve Cassie kıkırdarlar] 439 00:24:52,825 --> 00:24:54,659 - [belirsiz gevezelik] - [fotoğrafçı] Hazır mıyız? 440 00:24:54,660 --> 00:24:56,160 [Nate] Meme ucunu sıkıştır. 441 00:24:56,161 --> 00:24:57,955 - [Cassie] Kahretsin. [gülüyor] - [Nate] Çek dışarı... 442 00:25:01,166 --> 00:25:02,876 [Rue] Bir şeyler ters gidiyor gibi görünüyordu. 443 00:25:04,211 --> 00:25:06,797 İnanmakta zorlandım her zamanki gibi bir işti. 444 00:25:08,007 --> 00:25:10,009 Ama öyle değildi Hayır diyebilirim. 445 00:25:11,468 --> 00:25:13,302 [Nate] Çok güzel görünüyorsun. 446 00:25:13,303 --> 00:25:15,346 [Cassie] Tombul görünüyorum, bu aşağılayıcı. 447 00:25:15,347 --> 00:25:17,306 Oh, hayır, daha da incelir eridikçe. 448 00:25:17,307 --> 00:25:18,850 Ama göğüslerimi istemiyorum çok çabuk erimek. 449 00:25:18,851 --> 00:25:19,810 [fotoğrafçı] Tam burada arkadaşlar. 450 00:25:20,144 --> 00:25:22,353 [Maddy] Gidip onları tebrik etmek istiyorum. 451 00:25:22,354 --> 00:25:23,980 Belki birkaç hafta bekleyebiliriz. 452 00:25:23,981 --> 00:25:25,898 Kabalık etmek istemiyorum. 453 00:25:25,899 --> 00:25:27,859 Bu kaba değil. 454 00:25:27,860 --> 00:25:29,652 - Gitmeli miyiz? - Ben? 455 00:25:29,653 --> 00:25:30,820 - Evet. - Hayır. 456 00:25:30,821 --> 00:25:31,988 - Haydi. - Hayır. 457 00:25:31,989 --> 00:25:33,156 - Neden olmasın? - [kıkırdar] 458 00:25:33,157 --> 00:25:34,657 - [Cal] Sevgiyi hissediyorum. -[Suze] Mm. 459 00:25:34,658 --> 00:25:37,201 Çoğunlukla viskimle. 460 00:25:37,202 --> 00:25:38,203 Ah. 461 00:25:39,204 --> 00:25:40,997 - Şuna bak. - Tamam, peki... 462 00:25:40,998 --> 00:25:42,999 Hey garson, üçüncü tur. 463 00:25:43,000 --> 00:25:44,834 Bu BB mi? 464 00:25:44,835 --> 00:25:46,836 [Jules] Hamile mi? 465 00:25:46,837 --> 00:25:48,379 Ne kadar bahis oynamak istiyorsun o bilmiyor 466 00:25:48,380 --> 00:25:50,006 bebeğin babası kim? 467 00:25:50,007 --> 00:25:51,174 MERHABA! 468 00:25:51,175 --> 00:25:53,176 - MERHABA! - [BB] Seni çok özledim. 469 00:25:53,177 --> 00:25:54,552 Nasılsın? 470 00:25:54,553 --> 00:25:57,222 Ah. Numaranı mı değiştirdin? 471 00:25:58,515 --> 00:26:00,224 - Mm. - [cam sesi] 472 00:26:00,225 --> 00:26:02,518 Ben Cal Jacobs. 473 00:26:02,519 --> 00:26:04,438 Çoğunuz beni tanırsınız. 474 00:26:05,272 --> 00:26:07,441 Bazıları muhtemelen hakkımda bir şeyler duydun. 475 00:26:08,692 --> 00:26:10,277 Bu geçmişte kaldı. 476 00:26:12,029 --> 00:26:14,197 - Peki. - Mikrofonu almaya hazırlanın. 477 00:26:14,198 --> 00:26:16,617 Bu gece, gururlu baba benim damadın. 478 00:26:17,534 --> 00:26:22,748 Nate, sen ve ben çok şey yaşadık. 479 00:26:24,208 --> 00:26:25,375 Sahibiz. 480 00:26:26,794 --> 00:26:29,045 Ama sana her zaman inandım. 481 00:26:29,046 --> 00:26:30,547 Sen bir kazanansın. 482 00:26:32,299 --> 00:26:33,966 Karınıza bakın. 483 00:26:33,967 --> 00:26:35,969 [alkış] 484 00:26:36,970 --> 00:26:40,306 Demek istediğim, burada kim söyleyebilir ki ondan daha iyi mi evlendiler? 485 00:26:40,307 --> 00:26:43,226 - Kesinlikle doğru bebeğim. - [alkış devam ediyor] 486 00:26:43,227 --> 00:26:45,770 Tamam. Ben içmeye devam edeceğim. 487 00:26:45,771 --> 00:26:48,147 - [kahkahalar] - [Cal] Sen içmeye devam et. 488 00:26:48,148 --> 00:26:49,649 Nate, seni seviyorum. 489 00:26:49,650 --> 00:26:51,734 [tezahürat ve alkışlar] 490 00:26:51,735 --> 00:26:53,737 [şarkıcı seslendiriyor] 491 00:26:55,989 --> 00:26:59,742 [♪ grup çalmaya başlıyor yavaş caz müziği] 492 00:26:59,743 --> 00:27:03,079 ♪ Lütfen, lütfen ♪ 493 00:27:03,080 --> 00:27:04,456 ♪ Lütfen ♪ 494 00:27:06,125 --> 00:27:08,168 - Tekila soda lütfen. - [barmen] Anladın. 495 00:27:14,842 --> 00:27:16,467 Beni Hatırla? 496 00:27:16,468 --> 00:27:18,094 [Cal] Nasıl unutabilirim? 497 00:27:18,095 --> 00:27:20,304 Her gün sikişmiyorsun 498 00:27:20,305 --> 00:27:22,974 oğlunun biri lise sınıf arkadaşları. 499 00:27:22,975 --> 00:27:24,351 Ve kaydedin. 500 00:27:25,435 --> 00:27:27,603 Ah. Evet. 501 00:27:27,604 --> 00:27:31,274 Evet, ben... çok üzgünüm o kısım hakkında. 502 00:27:31,275 --> 00:27:32,608 Sen misin? 503 00:27:32,609 --> 00:27:35,528 bunun için değildi dağıtım amaçları. 504 00:27:35,529 --> 00:27:38,197 sadece istedim mastürbasyon yapmak için, biliyor musun? 505 00:27:38,198 --> 00:27:40,116 Deneyimi yeniden yaşayın. 506 00:27:40,117 --> 00:27:41,701 Tutuklandığını duyduğumda 507 00:27:41,702 --> 00:27:44,120 Polisleri bekliyordum beni aramak için. 508 00:27:44,121 --> 00:27:46,873 Evet bir video vardı Tutuklandım. 509 00:27:46,874 --> 00:27:49,125 Bir adamı becerdim iki buçuk ay uzakta 510 00:27:49,126 --> 00:27:51,210 18 yaşından itibaren. 511 00:27:51,211 --> 00:27:53,963 Yaşı hakkında yalan söyledi tıpkı senin gibi. 512 00:27:53,964 --> 00:27:57,634 Ama bir şekilde videonuz asla polise başvurmadı. 513 00:27:59,720 --> 00:28:01,971 [gülüyor] 514 00:28:01,972 --> 00:28:04,016 Birisi olmalı beni kolluyor. 515 00:28:06,643 --> 00:28:07,977 Aynısını söyleyemem. 516 00:28:07,978 --> 00:28:09,687 Bir savunma anlaşması yaptım. 517 00:28:09,688 --> 00:28:12,815 sonu lanet oldu seks suçluları kayıt defteri. 518 00:28:12,816 --> 00:28:15,860 Yani sen bir tanesin şu kırmızı noktalardan mı? 519 00:28:15,861 --> 00:28:17,654 Günümüzün kırmızı mektubu. 520 00:28:18,530 --> 00:28:20,656 Arabayı bile kullanamıyorum lanet bir okul tarafından. 521 00:28:20,657 --> 00:28:22,658 İyi seyirler bir daire için 522 00:28:22,659 --> 00:28:24,160 sen o listedeyken. 523 00:28:24,161 --> 00:28:26,329 sana şaşırdım Hala Nate'le konuşuyorum. 524 00:28:26,330 --> 00:28:29,166 Ah, daha kolay yalnız ve kızgın olmaktan daha iyidir. 525 00:28:31,585 --> 00:28:33,211 ♪ Seni çok seviyorum ♪ 526 00:28:33,212 --> 00:28:35,214 [belirsiz gevezelik] 527 00:28:36,340 --> 00:28:38,258 [telefon titriyor] 528 00:28:38,926 --> 00:28:40,676 [otomatik ses] Ödemeli arama almak üzeresiniz 529 00:28:40,677 --> 00:28:43,721 Kaliforniya'daki bir mahkumdan ıslahevi. 530 00:28:43,722 --> 00:28:45,598 Ücretleri kabul etmek için bire basın. 531 00:28:45,599 --> 00:28:46,600 [bip sesi] 532 00:28:48,101 --> 00:28:50,061 Fez mi? 533 00:28:50,062 --> 00:28:51,687 Kardeş! 534 00:28:51,688 --> 00:28:53,773 Kardeşim, seni çok özledim kardeşim! 535 00:28:53,774 --> 00:28:57,193 - ♪ Lütfen ♪ - [insanlar tezahürat yapıyor] 536 00:28:57,194 --> 00:28:59,070 - [kıkırdar] - ♪ Seni çok seviyorum ♪ 537 00:28:59,071 --> 00:29:00,529 ♪ Seni çok seviyorum ♪ 538 00:29:00,530 --> 00:29:04,242 [Cal] Herkese diliyorum Pedo olduğumu düşünmüyordum. 539 00:29:04,243 --> 00:29:05,953 [dili tıklatmak] Onların genç olmasını seviyorsun. 540 00:29:06,703 --> 00:29:07,870 Ama yasal. 541 00:29:07,871 --> 00:29:10,122 Sen kestin biraz yakın ama. 542 00:29:10,123 --> 00:29:13,376 Ahh. Gençlik güzeldir. 543 00:29:13,377 --> 00:29:15,211 Kim yaşlı bir insanı sikmek ister? 544 00:29:15,212 --> 00:29:17,463 Sanırım bazen öyle yapıyorum. 545 00:29:17,464 --> 00:29:20,967 Selülite aldırış etmiyor musun? Lanet deri etiketleri mi? 546 00:29:20,968 --> 00:29:23,719 Sanırım bakış açısını seviyorum. 547 00:29:23,720 --> 00:29:27,390 Perspektif? Ben buna gençlik idealizmi diyorum. 548 00:29:27,391 --> 00:29:31,144 Bilirsin, lise, hayatımızın en güzel yılları 549 00:29:31,895 --> 00:29:34,230 Daha fazla katılmıyorum. 550 00:29:34,231 --> 00:29:36,107 Peki, ne olursa olsun, 551 00:29:36,108 --> 00:29:39,235 hala harika görünüyorsun. 552 00:29:39,236 --> 00:29:40,237 Teşekkür ederim. 553 00:29:41,405 --> 00:29:43,072 - ♪ Seni çok seviyorum ♪ - ♪ Ah ♪ 554 00:29:43,073 --> 00:29:44,573 - İyi eğlenceler. - ♪ Ah, anne ♪ 555 00:29:44,574 --> 00:29:47,243 - ♪ Ah, baba ♪ - [Cal ıslık çalar] 556 00:29:47,244 --> 00:29:48,411 [cam sesi] 557 00:29:48,412 --> 00:29:50,079 Merhaba... 558 00:29:50,080 --> 00:29:52,957 [boğaz temizler] Ben Marsha. Damadın annesi. 559 00:29:52,958 --> 00:29:55,084 [tezahürat ve alkışlar] 560 00:29:55,085 --> 00:29:58,129 Bilirsin, bir şey olarak... bir erkek çocuk annesi olarak 561 00:29:58,130 --> 00:30:00,631 bazen sen dilini ısırmalısın 562 00:30:00,632 --> 00:30:02,925 Bilirsin, ne zaman... eve bir kız getirdiğinde 563 00:30:02,926 --> 00:30:05,303 doğru olmadığını biliyorsun. 564 00:30:05,304 --> 00:30:06,804 Evet. 565 00:30:06,805 --> 00:30:09,765 Ve bu da oldu. Evet. 566 00:30:09,766 --> 00:30:11,476 Ama sonra... sonra Cassie'yi buldu. 567 00:30:12,436 --> 00:30:16,188 Ve onu çok seviyoruz. 568 00:30:16,189 --> 00:30:18,191 [alkış] 569 00:30:19,443 --> 00:30:21,610 Ve sadece şunu söylemek istedim herkese teşekkür ederim 570 00:30:21,611 --> 00:30:23,571 kutlamak için buraya geldiğin için 571 00:30:23,572 --> 00:30:26,615 yeni Bay ve Bayan Jacobs, 572 00:30:26,616 --> 00:30:29,286 çünkü boşandık. [kıkırdar] 573 00:30:30,495 --> 00:30:32,289 [kahkahalar] 574 00:30:36,293 --> 00:30:38,961 Sadece... sadece söylemek istedim Sizi seviyorum çocuklar. 575 00:30:38,962 --> 00:30:40,629 Aileye hoş geldiniz. 576 00:30:40,630 --> 00:30:42,506 Gözlüklerinizi kaldırın lütfen. 577 00:30:42,507 --> 00:30:44,717 Sizi seviyorum çocuklar. Teşekkür ederim. Mvah. 578 00:30:44,718 --> 00:30:46,720 [tezahürat ve alkışlar] 579 00:30:50,724 --> 00:30:53,225 [misafir] Koridordan aşağı indiğinizde, Sadece gözyaşlarına boğuldum. 580 00:30:53,226 --> 00:30:54,894 [Cassie] Ah, teşekkür ederim. 581 00:30:54,895 --> 00:30:56,313 [Nate] Çok tatlı. 582 00:30:57,064 --> 00:30:58,564 Hey. 583 00:30:58,565 --> 00:31:00,858 Biliyor musun, hiç görmedim hayatımda o kadar çok çiçek var ki. 584 00:31:00,859 --> 00:31:03,486 - [Cassie kıkırdar] - Ben de seni geri arayacaktım. 585 00:31:03,487 --> 00:31:05,738 ama her şey düğün çılgına döndü. 586 00:31:05,739 --> 00:31:07,741 gerçekten çok çabalıyorum gücenmemek. 587 00:31:08,784 --> 00:31:11,327 Benim davetiyem olmalı postada kayboldu. 588 00:31:11,328 --> 00:31:13,204 Ah, bu muhtemelen benim hatamdı. 589 00:31:13,205 --> 00:31:16,248 Bütün davetleri ben yapıyordum. Adınız ne? 590 00:31:16,249 --> 00:31:19,251 Nassim. Kısaca Naz'ım. 591 00:31:19,252 --> 00:31:21,379 - Ben Cassie'yim. - Tanıştığıma memnun oldum. 592 00:31:21,380 --> 00:31:23,214 Şimdi, ama eğer kim olduğumu bilmiyorum 593 00:31:23,215 --> 00:31:26,759 nasıl üzgün olabilirsin beni davet etmediğin için, öyle mi? 594 00:31:26,760 --> 00:31:28,969 - [gergin bir şekilde kıkırdar] - Hey, neden gidip konuşmuyoruz? 595 00:31:28,970 --> 00:31:31,597 - sen ve ben özel bir yerde mi? - Oturmak. 596 00:31:31,598 --> 00:31:33,349 Sizce de öyle değil mi? bu biraz aptalca 597 00:31:33,350 --> 00:31:35,393 böylesine cömert bir parti düzenlemek 598 00:31:35,394 --> 00:31:37,229 borcun olduğunda bu kadar insan para mı? 599 00:31:49,366 --> 00:31:50,700 Yukarı, şimdi. 600 00:31:51,952 --> 00:31:53,452 Peki, ne var...? 601 00:31:53,453 --> 00:31:55,704 Az önce Nate'in birine borcu olduğunu duydum 602 00:31:55,705 --> 00:31:57,873 - çok para. - Borcu var mı? 603 00:31:57,874 --> 00:31:59,708 Sorun değil. Param var. 604 00:31:59,709 --> 00:32:01,710 Paran olabilir. 605 00:32:01,711 --> 00:32:03,629 - Param yok. - Hangi para? 606 00:32:03,630 --> 00:32:05,297 Ne düşünüyorsun? 607 00:32:05,298 --> 00:32:07,133 Ben sadece bir serseriyim saçmalık yapabileceğini mi? 608 00:32:07,134 --> 00:32:09,427 Hayır. Hayır, hayır, hayır. Hayır, hiç de değil Naz. 609 00:32:09,428 --> 00:32:10,886 - Hiç de bile. - Gerçekten mi? Yani, 610 00:32:10,887 --> 00:32:14,390 Şampanya görüyorum, ıstakoz görüyorum Siyah havyar görüyorum. 611 00:32:14,391 --> 00:32:16,308 Menüyü seçtik altı ay önce. 612 00:32:16,309 --> 00:32:19,019 Peki bu lanet şeyin parasını ödedin mi? altı ay önce mi? 613 00:32:19,020 --> 00:32:21,730 - Neden bahsediyorsun? - Adamın biri onu tehdit etti. 614 00:32:21,731 --> 00:32:24,567 Bir aksanı vardı. Rusça, bilmiyorum. 615 00:32:24,568 --> 00:32:27,319 Sana söz veriyorum, seni alacağım her son dolar. 616 00:32:27,320 --> 00:32:30,115 [Naz] Bilirsin, her zaman söz verirsin, ama ne zaman olacağını asla söylemiyorsun. 617 00:32:31,408 --> 00:32:32,783 Ne zaman söz veriyorsun? 618 00:32:32,784 --> 00:32:34,952 Çünkü ne zaman olmadan söz ver, 619 00:32:34,953 --> 00:32:36,787 bu sadece işe yaramaz kelime alışverişi. 620 00:32:36,788 --> 00:32:38,914 Neler oluyor? 621 00:32:38,915 --> 00:32:41,459 Ben... ben ortadayım düğünümden. [burnunu çekiyor] 622 00:32:41,460 --> 00:32:44,003 - [Cassie] Nate, bu adam kim? - Sorun değil. 623 00:32:44,004 --> 00:32:46,590 [Naz] Biliyor musun, eskiden öyleydim kocanın arkadaşı. 624 00:32:47,799 --> 00:32:51,844 Şimdi ben olacağım onun en kötü kabusu. 625 00:32:51,845 --> 00:32:53,847 [Nate gergin bir şekilde gülüyor] 626 00:32:55,599 --> 00:32:58,225 [Fred] Eminim öyledir bir yanlış anlaşılma tatlım. 627 00:32:58,226 --> 00:33:00,561 Ona para verdik. Bir sürü lanet para. 628 00:33:00,562 --> 00:33:03,355 Biliyorum, biliyorum. Kaygıyı azaltalım. 629 00:33:03,356 --> 00:33:05,191 Tamam aşkım? Onunla konuşacağım. 630 00:33:05,192 --> 00:33:07,152 - [alkış] - Bu anın tadını çıkar. 631 00:33:15,035 --> 00:33:16,203 Sorun değil. 632 00:33:18,955 --> 00:33:20,122 Tamamen sorun değil. 633 00:33:20,123 --> 00:33:21,333 [kamera tıklıyor] 634 00:33:23,335 --> 00:33:26,338 [♪ gergin müzik çalıyor] 635 00:33:28,924 --> 00:33:30,509 [Lexi] Her şey yolunda mı? 636 00:33:32,177 --> 00:33:34,346 Elbette. Bu benim düğün günüm. 637 00:33:37,641 --> 00:33:39,558 Tamam aşkım. Sadece soruyordum. 638 00:33:39,559 --> 00:33:43,145 Sorulacak ne tuhaf bir soru hayatımın en güzel gününde. 639 00:33:43,146 --> 00:33:44,647 [kıkırdar] 640 00:33:44,648 --> 00:33:47,651 [♪ gergin müzik oynamaya devam ediyor] 641 00:33:50,153 --> 00:33:52,155 [tezahürat ve alkışlar] 642 00:33:54,491 --> 00:33:55,992 Seni seviyorum. 643 00:33:59,246 --> 00:34:00,496 [şarkıcı] Hadi vazgeçelim... 644 00:34:00,497 --> 00:34:02,206 - Gülümse. Gülümsemek. - ...Nate Jacobs için 645 00:34:02,207 --> 00:34:04,667 ve onun güzeli, sigara içiyor, 646 00:34:04,668 --> 00:34:07,211 ateşli, kurnaz anne... 647 00:34:07,212 --> 00:34:10,757 - [tezahürat ve alkış] -Cassie Jacobs. 648 00:34:12,509 --> 00:34:15,387 Bu konuda kendimi iyi hissetmiyorum. 649 00:34:16,888 --> 00:34:18,890 [tezahürat ve alkışlar devam ediyor] 650 00:34:20,684 --> 00:34:22,351 Tamam! 651 00:34:22,352 --> 00:34:24,186 Kabusla ne demek istedi? 652 00:34:24,187 --> 00:34:25,896 Bebeğim, önemli bir şey değil. 653 00:34:25,897 --> 00:34:27,399 Sadece adımlarını hatırla. 654 00:34:28,942 --> 00:34:30,109 Gülümsemek. 655 00:34:30,110 --> 00:34:33,071 ♪ Yüzüğümü takıyor ♪ 656 00:34:34,573 --> 00:34:36,699 ♪ Dünyaya göstermek için ♪ 657 00:34:36,700 --> 00:34:38,534 - Ne kadar borcun var? - İyi olacağız bebeğim. 658 00:34:38,535 --> 00:34:40,203 elimizde sadece biraz küçültmek için. 659 00:34:40,912 --> 00:34:41,913 Küçülmek mi? 660 00:34:43,790 --> 00:34:45,291 Küçülmek istemiyorum. 661 00:34:45,292 --> 00:34:47,918 ♪ Dünyaya anlatmak için ♪ 662 00:34:47,919 --> 00:34:50,922 [tezahürat ve ıslık çalma] 663 00:34:52,882 --> 00:34:54,926 Bana güven. Seni seviyorum. 664 00:34:56,261 --> 00:34:58,263 [müzik boğuklaşıyor, yankılanıyor] 665 00:35:03,518 --> 00:35:06,229 [müzik normalleşiyor] ♪ Bu minik yüzük ♪ 666 00:35:07,564 --> 00:35:09,273 ♪ Bir simgedir ♪ 667 00:35:09,274 --> 00:35:15,154 ♪ Hassas duygulardan ♪ 668 00:35:15,155 --> 00:35:19,575 - ♪ Sonsuz bir aşk havuzu ♪ - [tezahürat devam ediyor] 669 00:35:19,576 --> 00:35:22,661 ♪ Bu kadar derin... ♪ 670 00:35:22,662 --> 00:35:23,996 [fısıldayarak] Fakir olmak istemiyorum. 671 00:35:23,997 --> 00:35:26,665 Ağlama. Gülümsemek. 672 00:35:26,666 --> 00:35:29,293 ♪ Giyeceğini söylüyor ♪ 673 00:35:29,294 --> 00:35:31,296 [tezahürat ve alkışlar devam ediyor] 674 00:35:32,589 --> 00:35:35,592 [müzik ve tezahüratlar susturulur, yankılanır] 675 00:35:39,971 --> 00:35:45,017 [normal] ♪ Sonsuz bağlılıkla ♪ 676 00:35:45,018 --> 00:35:47,144 [misafir] Evet, seksi! 677 00:35:47,145 --> 00:35:49,355 [tezahürat ve alkışlar] 678 00:35:49,356 --> 00:35:52,484 ♪ Bu yüzden şarkı söylüyorum ♪ 679 00:35:54,110 --> 00:35:56,487 ♪ Çünkü ♪ giyiyor 680 00:35:56,488 --> 00:36:02,618 ♪ Yüzüğümü ♪ 681 00:36:02,619 --> 00:36:05,622 - [♪müzik biter] - [tezahürat ve alkış] 682 00:36:20,720 --> 00:36:22,137 Kaçmak mı? 683 00:36:22,138 --> 00:36:24,057 sen ne sikimsin kaçmaktan mı bahsediyorsun? 684 00:36:25,308 --> 00:36:26,685 Bunu nasıl yapacaksın? 685 00:36:30,563 --> 00:36:32,564 Parkur mu? Lanet... insanlar gibi 686 00:36:32,565 --> 00:36:34,484 kim, sanki boktan atlıyor ve kahretsin? 687 00:36:36,069 --> 00:36:38,028 Bu şekilde mi kaçacaksın? 688 00:36:38,029 --> 00:36:40,823 [kıkırdar] Ne oluyor kardeşim? 689 00:36:40,824 --> 00:36:42,324 Sen...sen ciddi misin? 690 00:36:42,325 --> 00:36:45,160 [kıkırdar] Evet, seni hissediyorum. 691 00:36:45,161 --> 00:36:46,662 Buna ne dersin? Eğer dışarı çıkarsan 692 00:36:46,663 --> 00:36:48,497 ne, parkur kullanıyor musun? ya da her ne haltsa, 693 00:36:48,498 --> 00:36:49,999 Seni kendim almaya geleceğim. 694 00:36:53,712 --> 00:36:55,672 Korusun, korusun, tek aşk. Seni seviyorum kardeşim. 695 00:36:56,506 --> 00:36:57,674 Güvende ol, tamam mı? 696 00:37:02,887 --> 00:37:04,930 [şarkıcı] Herkes, "pencereye." 697 00:37:04,931 --> 00:37:07,182 ♪ Pencereye ♪ 698 00:37:07,183 --> 00:37:09,184 ♪ Duvara ♪ 699 00:37:09,185 --> 00:37:11,520 ♪ Terleyene kadar toplarımı yere bırakıyorum ♪ 700 00:37:11,521 --> 00:37:13,731 ♪ Bütün bunlara kadar sürtükler sürünür ♪ 701 00:37:13,732 --> 00:37:16,692 ♪ Her şey yoluna girene kadar, orospu çocuğu ♪ 702 00:37:16,693 --> 00:37:19,069 ♪ Herkese kadar skeet-skeet, kahretsin ♪ 703 00:37:19,070 --> 00:37:21,530 ♪ Her şey yoluna girene kadar, orospu çocuğu ♪ 704 00:37:21,531 --> 00:37:23,198 ♪ Herkese kadar skeet-skeet, kahretsin ♪ 705 00:37:23,199 --> 00:37:25,868 Ben ortadayken inşaat, 706 00:37:25,869 --> 00:37:27,745 doğru, buluyorlar beyaz bir fritillary, 707 00:37:27,746 --> 00:37:29,621 tüm geliştirmeyi durdurun. 708 00:37:29,622 --> 00:37:32,040 - Ne? - Beyaz bir fritillary. 709 00:37:32,041 --> 00:37:33,375 Ne bu, kahrolası bir kuş mu? 710 00:37:33,376 --> 00:37:34,877 Hayır, bu bir çiçek. 711 00:37:34,878 --> 00:37:37,087 Bu... bu nesli tükenmekte olan bir şey çiçek. 712 00:37:37,088 --> 00:37:38,964 Ama her şey duraklamada böylece şehir öğrenebilir 713 00:37:38,965 --> 00:37:41,091 - bu lanet şeyi nasıl hareket ettireceğimi. - Bir çiçek mi? 714 00:37:41,092 --> 00:37:42,718 Ah, bu... daha fazlası bir çiçekten daha fazlası. 715 00:37:42,719 --> 00:37:44,720 Yarım düzine çiçek gibi. Ama ben... ben mahvoldum. 716 00:37:44,721 --> 00:37:46,556 Parayı yakıyorum şimdi, Fred. 717 00:37:47,474 --> 00:37:49,808 [şarkıcı] Bırak seni duyayım "Ne, ne!" diye bağırın. 718 00:37:49,809 --> 00:37:51,811 [misafirler gevezelik ediyor, gülüyor] 719 00:37:54,939 --> 00:37:56,441 Her şey mantıklı. 720 00:37:57,817 --> 00:38:00,487 - Ne? - Sen ve senin küçük porno siten. 721 00:38:03,114 --> 00:38:04,573 Bunu sildim. 722 00:38:04,574 --> 00:38:07,534 - Bunu sana Nate mi yaptırdı? - Ne? Hayır. 723 00:38:07,535 --> 00:38:10,747 Karısını pazarlıyor düğün süslemeleri için mi? 724 00:38:11,414 --> 00:38:13,415 Hayır, bunu ben yaptım. 725 00:38:13,416 --> 00:38:15,125 Yani onun meteliksiz olduğunu biliyor muydun? 726 00:38:15,126 --> 00:38:17,795 [alay ediyor] Meteliksiz mi? 727 00:38:17,796 --> 00:38:19,421 Şuna bakabilirsin, Google'da aratabilirsin, bu bir... 728 00:38:19,422 --> 00:38:22,424 bu gerçek bir şey, beyaz bir fritillary. 729 00:38:22,425 --> 00:38:25,594 Buna inanabiliyor musun? Bir çiçek, Fred. 730 00:38:25,595 --> 00:38:27,262 bilmiyorum artık neye inanalım. 731 00:38:27,263 --> 00:38:30,140 PandZ ile bir toplantım var birkaç hafta içinde, tamam mı? 732 00:38:30,141 --> 00:38:32,017 Kazanacağız bu durumda Freddie. 733 00:38:32,018 --> 00:38:33,268 Bana yalan söyleme. 734 00:38:33,269 --> 00:38:34,646 Selam. 735 00:38:35,939 --> 00:38:37,815 Bazı insanlara borçlu olabilir biraz para, 736 00:38:37,816 --> 00:38:39,983 ama kesinlikle meteliksiz değil. 737 00:38:39,984 --> 00:38:41,944 Çok başarılı. 738 00:38:41,945 --> 00:38:45,197 O değil. İnsanları kandırmakta başarılı. 739 00:38:45,198 --> 00:38:46,615 Freddie, söyle... benimle söyle. 740 00:38:46,616 --> 00:38:48,326 Benimle birlikte söyle. Çiçeğin canı cehenneme. 741 00:38:51,162 --> 00:38:52,621 - Çiçeğin canı cehenneme. - Bu doğru. 742 00:38:52,622 --> 00:38:54,790 - Çiçeğin canı cehenneme. - Siktir et o çiçeği. 743 00:38:54,791 --> 00:38:56,960 Yatırım yaptık çocuklarımızın üniversite fonları. 744 00:38:59,045 --> 00:39:00,921 Peki bu ne işe yarıyor? benimle bir ilgisi var mı? 745 00:39:00,922 --> 00:39:04,299 Bu arada eşinize şunu söyleyin: "Lütfen çeneni kapat." 746 00:39:04,300 --> 00:39:06,009 - Ben karımla ilgileneceğim. - Tamam aşkım. 747 00:39:06,010 --> 00:39:08,011 Peki. Bununla ilgilen. 748 00:39:08,012 --> 00:39:09,471 Sözüm var. 749 00:39:09,472 --> 00:39:11,891 - Siktir et o çiçeği. - Siktir et o lanet çiçeği. 750 00:39:13,142 --> 00:39:14,519 Tebrikler dostum. 751 00:39:17,230 --> 00:39:18,355 Kahretsin. 752 00:39:18,356 --> 00:39:20,358 [motor gürlüyor] 753 00:39:28,992 --> 00:39:30,994 [araç yaklaşıyor] 754 00:39:33,246 --> 00:39:34,581 [Rue] Güzel araba. 755 00:39:38,668 --> 00:39:40,044 Seni takip edeceğim. 756 00:39:41,004 --> 00:39:42,088 Tamam aşkım. 757 00:39:46,384 --> 00:39:48,386 [motorlar dönüyor] 758 00:40:01,357 --> 00:40:03,359 Hiçbir şey yapmayacaksın çılgınsın, değil mi? 759 00:40:04,611 --> 00:40:06,029 "Çılgın"ı tanımla. 760 00:40:07,071 --> 00:40:08,197 [kapıyı çalıyor] 761 00:40:09,073 --> 00:40:11,075 [kuşlar ötüyor] 762 00:40:15,914 --> 00:40:17,040 [silah sesi] 763 00:40:19,125 --> 00:40:20,209 [Wayne] Silah. 764 00:40:22,879 --> 00:40:24,255 Uh-hı, ıh-ıh. 765 00:40:50,949 --> 00:40:52,116 Çok tatlıydı. 766 00:40:57,914 --> 00:40:58,998 İçeri gelin. 767 00:41:04,796 --> 00:41:06,964 [hat zili] 768 00:41:06,965 --> 00:41:09,424 Merhaba, ofise ulaştınız Madeleine Perez'in. 769 00:41:09,425 --> 00:41:11,427 Lütfen adınızı bırakın ve ses tonuyla birlikte numara... 770 00:41:13,680 --> 00:41:15,682 [kapı açılır, kapanır] 771 00:41:22,105 --> 00:41:25,525 Sen son kişisin Burada olmayı bekliyordum. 772 00:41:27,276 --> 00:41:29,362 Buraya Rue ve Maddy ile geldim. 773 00:41:30,780 --> 00:41:31,781 Ah. 774 00:41:38,913 --> 00:41:40,206 Onlara ne oldu? 775 00:41:42,041 --> 00:41:44,293 Rue'nun bir iş meselesi vardı. 776 00:41:45,545 --> 00:41:49,631 Ve sanırım Maddy anladı biraz daha duygusal 777 00:41:49,632 --> 00:41:51,634 beklediğinden daha fazla. 778 00:41:54,387 --> 00:41:55,805 Kimi sevdiğinizi seversiniz. 779 00:42:07,859 --> 00:42:09,318 Geldiğiniz için teşekkür ederim. 780 00:42:13,031 --> 00:42:14,489 Elbette. [burnunu çekiyor] 781 00:42:14,490 --> 00:42:16,199 Ruby Bennett. 782 00:42:16,200 --> 00:42:18,994 fark etmedim eşlik edecektin. 783 00:42:18,995 --> 00:42:20,370 [kuş ciyaklıyor] 784 00:42:20,371 --> 00:42:21,830 Alamo bilmeni istiyor 785 00:42:21,831 --> 00:42:23,915 satın almaya başlayabileceğini rakiplerinizden. 786 00:42:23,916 --> 00:42:26,585 Hatta onları buluyor daha az tatsız. 787 00:42:26,586 --> 00:42:29,546 Tamam, Alamo'yu isterim umursamadığımı bilmek 788 00:42:29,547 --> 00:42:32,007 eğer ondan satın alırsa J. Edgar Hoover. 789 00:42:32,008 --> 00:42:33,842 Müşterilere zarar vermiyoruz. 790 00:42:33,843 --> 00:42:35,510 [Piskopos] Sizin fiyatlarınızı tercih ediyor. 791 00:42:35,511 --> 00:42:37,262 O zaman ne oluyor hakkında mı konuşuyoruz? 792 00:42:37,263 --> 00:42:38,556 [Piskopos] Kalite kontrol. 793 00:42:40,183 --> 00:42:42,351 Alamo ısrar ediyor her şeyi test ediyoruz. 794 00:42:43,186 --> 00:42:44,227 Bize göre gayet iyi. 795 00:42:44,228 --> 00:42:46,022 Faye, setlerden bazılarını al. 796 00:42:48,399 --> 00:42:50,401 - [şaplak ses] Haydi, kalk. - Hey. 797 00:42:51,360 --> 00:42:52,612 [kuş ciyaklıyor] 798 00:42:55,364 --> 00:42:56,865 Faye'in bodruma girmesine izin var mı? 799 00:42:56,866 --> 00:42:59,701 Evet, çünkü o benim kadınım. 800 00:42:59,702 --> 00:43:01,203 Çocuk yerel yatağa aşık oldu. 801 00:43:01,204 --> 00:43:03,121 - [kıkırdar] - [kuş ciyaklaması] 802 00:43:03,122 --> 00:43:05,540 [Piskopos] Bu nedir? güzel kuşun adı? 803 00:43:05,541 --> 00:43:06,918 Paladin. 804 00:43:07,877 --> 00:43:09,045 İnanılmaz. 805 00:43:10,296 --> 00:43:11,798 [Laurie] Hayvanları sever misin? 806 00:43:13,382 --> 00:43:14,634 Ben onları seviyorum. 807 00:43:26,479 --> 00:43:29,232 - [çift usulca inliyor] - [şaplak öpücükler] 808 00:43:33,236 --> 00:43:34,904 Kahretsin, o lanet dudakları seviyorum. 809 00:43:36,948 --> 00:43:40,408 - Mm. - Bahse girerim golf topunu emebilirsin bir bahçe hortumu aracılığıyla. 810 00:43:40,409 --> 00:43:41,577 [kıkırdar] 811 00:43:42,537 --> 00:43:45,580 - Sadece kıskanıyorsun. - [kıkırdar] Neyden? 812 00:43:45,581 --> 00:43:46,957 AIDS'e mi yakalandınız? 813 00:43:46,958 --> 00:43:48,792 Bir kelime daha, kapıyı çalacağım lanet dişlerin çıkmış. 814 00:43:48,793 --> 00:43:50,418 [Harley] [kıkırdar] Pekala, ibne. 815 00:43:50,419 --> 00:43:52,255 [Laurie] Seni gerçekten özlüyoruz buralarda. 816 00:43:53,840 --> 00:43:55,967 Ne alırdı geri dönmeni sağlamak için mi? 817 00:43:56,926 --> 00:43:59,427 Bilmiyorum. 818 00:43:59,428 --> 00:44:01,346 [Laurie] Kâr katılımı mı? 819 00:44:01,347 --> 00:44:03,265 Demek istediğim, dürüst olmak gerekirse, Ben... gerçekten mutluyum 820 00:44:03,266 --> 00:44:04,600 Alamo'da çalışıyor 821 00:44:06,602 --> 00:44:08,938 Bu kendimi iyi hissettirmiyor. 822 00:44:09,939 --> 00:44:11,107 Üzgünüm. 823 00:44:12,525 --> 00:44:14,818 - [kuş ciyaklaması] -[Laurie] Unutma, 824 00:44:14,819 --> 00:44:18,655 çimenler her zaman daha yeşildir septik tank tarafından. 825 00:44:18,656 --> 00:44:20,783 Ben bile inanmıyorum evlilikte. 826 00:44:21,784 --> 00:44:23,451 Yüz yıl önce, beni satarlardı 827 00:44:23,452 --> 00:44:26,621 üç sağlıklı inek için ve bir arsa. 828 00:44:26,622 --> 00:44:28,124 Bakire misin? 829 00:44:29,333 --> 00:44:30,959 Uçuktan daha iyi. 830 00:44:30,960 --> 00:44:32,378 [hepsi kızarıyor] 831 00:44:34,672 --> 00:44:35,797 Ahh. 832 00:44:35,798 --> 00:44:37,800 - [kıkırdar] - [misafirler sohbet ediyor] 833 00:44:40,720 --> 00:44:42,804 [şişe sesi] 834 00:44:42,805 --> 00:44:44,723 Sen olduğunu söylediğin kişi değilsin. 835 00:44:44,724 --> 00:44:46,349 Cass, hadi, buraya gel. 836 00:44:46,350 --> 00:44:48,476 olmamı istiyorsun mükemmel ev kadını mı? 837 00:44:48,477 --> 00:44:51,146 Yemek yapmamı ve temizlememi istiyorsun. 838 00:44:51,147 --> 00:44:53,732 - ve sikini emer misin? - Cassie, insanlar seni duyabiliyor... 839 00:44:53,733 --> 00:44:55,233 Yani, biz bile yapmıyoruz yemek için paran var 840 00:44:55,234 --> 00:44:58,236 - [gülüyor] - [kıkırdar] Yemek için paramız var. 841 00:44:58,237 --> 00:44:59,989 Sen bir erkek değilsin. 842 00:45:01,490 --> 00:45:03,325 Erkekler sağlar. 843 00:45:03,326 --> 00:45:05,827 Cassie, tek yaptığım... tek yaptığım senin ihtiyacını karşılamak bebeğim. 844 00:45:05,828 --> 00:45:07,829 - Hadi otur. - Yani şimdi benim hatam mı oldu? 845 00:45:07,830 --> 00:45:12,083 Kandırılmanın sebebi benim tüm lanet komşuların mı? 846 00:45:12,084 --> 00:45:15,086 [boğaz temizler] Lanet ettiğin şey bu mu? Herkese mi söylüyorsun, Nate? 847 00:45:15,087 --> 00:45:18,173 Sen sadece yalan söylüyorsun! Tek yaptığın yalan söylemek! 848 00:45:18,174 --> 00:45:20,091 Yalan söylüyorsun ve yalan söylüyorsun. Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan! 849 00:45:20,092 --> 00:45:21,509 - [mantar patlıyor] - Ah! 850 00:45:21,510 --> 00:45:23,261 Kahretsin! 851 00:45:23,262 --> 00:45:26,265 [♪ grup çalıyor yumuşak rock müziği] 852 00:45:27,516 --> 00:45:30,435 ♪ Bana göstermeni istiyorum ♪ 853 00:45:30,436 --> 00:45:32,438 [belirsiz gevezelik] 854 00:45:33,522 --> 00:45:34,857 [iç çeker] 855 00:45:36,567 --> 00:45:38,526 [Harun] Dostum, kızgın olduğunu biliyorum. 856 00:45:38,527 --> 00:45:40,904 ama oldukça eminim bu sadece bir kazaydı. 857 00:45:40,905 --> 00:45:42,447 Bu sanki bir baskı meselesi gibi. biliyor musun? 858 00:45:42,448 --> 00:45:44,283 Mantarlar birdenbire çıkıyor. 859 00:45:46,369 --> 00:45:49,372 - [♪ dramatik müzik çalıyor] - [insanlar tezahürat yapıyor] 860 00:45:56,379 --> 00:45:57,713 [flaş ampulleri patlıyor] 861 00:46:05,972 --> 00:46:07,472 [Suze] Gördün mü? 862 00:46:07,473 --> 00:46:09,976 Bazı hayaller gerçek olur. 863 00:46:11,269 --> 00:46:12,270 Ah. 864 00:46:14,230 --> 00:46:15,273 [iç çeker] 865 00:46:28,244 --> 00:46:29,829 Üzgün olduğunu biliyorum. 866 00:46:37,420 --> 00:46:40,171 sadece sana söylemek istemedim düğünden önce. 867 00:46:40,172 --> 00:46:43,342 En çok öyle olmasını istedim hayatının güzel günü. 868 00:46:44,093 --> 00:46:46,094 En kötüsüydü. 869 00:46:46,095 --> 00:46:47,096 [Yumuşak bir şekilde] Evet. 870 00:46:48,597 --> 00:46:51,100 Ve bizi bu karışıklığın içine ben soktum. 871 00:46:52,268 --> 00:46:56,688 Mm, sana söz veriyorum, Bizi bundan kurtaracağım. 872 00:46:56,689 --> 00:46:59,691 Hiçbir engel yok, Cassie Jacobs, 873 00:46:59,692 --> 00:47:01,067 ki bunu aşamıyorum. 874 00:47:01,068 --> 00:47:03,486 Özellikle seninle yanımda bebeğim. 875 00:47:03,487 --> 00:47:05,948 Ben... seni seviyorum. 876 00:47:07,491 --> 00:47:10,119 Çok minnettarım sana karım demek için. 877 00:47:11,579 --> 00:47:14,456 Ve her gün beni zorluyorsun daha iyi bir adam olmak istiyorum 878 00:47:14,457 --> 00:47:16,624 Olmayı istememi sağlıyorsun daha iyi bir koca. 879 00:47:16,625 --> 00:47:18,878 Ve umarım... 880 00:47:21,172 --> 00:47:22,548 bir gün bir baba. 881 00:47:25,843 --> 00:47:27,303 [kıkırdar] 882 00:47:28,971 --> 00:47:30,723 Seni seviyorum Cassie Jacobs. 883 00:47:31,807 --> 00:47:34,894 Ben... dışarıyı göremesem bile şu an bu lanet gözün. 884 00:47:35,978 --> 00:47:37,813 Peki, bunu hak ettin. 885 00:47:38,814 --> 00:47:39,815 Ah... 886 00:47:40,983 --> 00:47:43,319 Belki. Belki. 887 00:47:46,322 --> 00:47:47,823 [homurdanıyor] 888 00:47:48,866 --> 00:47:51,077 Şimdi eve döndüğümüzde... 889 00:47:52,745 --> 00:47:54,038 Seni alacağım. 890 00:47:55,164 --> 00:47:58,083 Ve seni taşıyacağım eşik boyunca, 891 00:47:58,084 --> 00:48:00,002 seni yukarı çıkaralım yatak odamıza... 892 00:48:01,212 --> 00:48:02,922 ve seninle sevişeceğim. 893 00:48:04,507 --> 00:48:05,758 Eğer sorun değilse. 894 00:48:08,594 --> 00:48:10,054 Sanırım sorun değil. 895 00:48:12,098 --> 00:48:13,724 Ve yarın uyandığımızda... 896 00:48:15,851 --> 00:48:17,061 Yeni bir gün olacak. 897 00:48:25,861 --> 00:48:28,864 [♪ hafif müzik çalıyor] 898 00:48:59,728 --> 00:49:00,771 [kuş ciyaklıyor] 899 00:49:16,579 --> 00:49:18,413 [Laurie] Ne yapıyorsun? 900 00:49:18,414 --> 00:49:21,417 [♪ gergin müzik çalıyor] 901 00:49:31,594 --> 00:49:33,095 Hatıra almak. 902 00:49:36,182 --> 00:49:38,142 Ona adını sen ver Richard Boone'dan sonra mı? 903 00:49:39,435 --> 00:49:42,103 Siyahları tanımıyordum Westernleri severdim. 904 00:49:42,104 --> 00:49:43,980 Ah, Bishop, biz iyiyiz. 905 00:49:43,981 --> 00:49:46,274 Bu bir Siyah değil ve beyaz şey. 906 00:49:46,275 --> 00:49:48,359 Kovboylar ve Kızılderililer. 907 00:49:48,360 --> 00:49:51,530 Medeni insan vahşiye karşı. 908 00:49:52,698 --> 00:49:54,158 Peki sen hangisisin? 909 00:49:55,117 --> 00:49:56,952 Ben kahrolası bir kovboyum. 910 00:50:07,463 --> 00:50:10,466 [♪ "Silahım Var, Seyahat Edeceğim" tema şarkısı çalıyor] 911 00:50:26,815 --> 00:50:29,818 [♪ tema müziği oynamaya devam ediyor] 912 00:50:30,986 --> 00:50:32,655 [silah sesi] 913 00:50:34,823 --> 00:50:37,826 [♪ tema müziği biter] 914 00:50:39,995 --> 00:50:41,497 [üfleme] 915 00:50:53,342 --> 00:50:54,718 Silah lütfen. 916 00:51:03,018 --> 00:51:06,021 [♪ Batı müziği çalıyor] 917 00:51:08,232 --> 00:51:09,567 Hoşçakalın çocuklar. 918 00:51:10,859 --> 00:51:12,528 Seni görmek güzel. 919 00:51:19,034 --> 00:51:20,286 [ciyaklıyor] 920 00:51:20,703 --> 00:51:22,912 [belirsiz gevezelik] 921 00:51:22,913 --> 00:51:24,622 - [Nate kıkırdar] - [Cassie] [kıkırdar] Bu çok acımasız! 922 00:51:24,623 --> 00:51:26,082 - [Nate homurdanıyor] - [Cassie usulca çığlık atıyor] 923 00:51:26,083 --> 00:51:28,376 - [Nate kıkırdar] - [Cassie bağırıyor] 924 00:51:28,377 --> 00:51:29,545 [ikisi de kıkırdar] 925 00:51:30,421 --> 00:51:32,046 [Nate iç çeker] 926 00:51:32,047 --> 00:51:33,882 [Naz] Ne kadar romantik. 927 00:51:35,217 --> 00:51:37,303 Çok güzel bir düğündü. 928 00:51:39,138 --> 00:51:40,806 Olay çıkarmak istemedim. 929 00:51:43,100 --> 00:51:44,101 Naz. 930 00:51:47,896 --> 00:51:49,481 Bunun hakkında konuşabilir miyiz? 931 00:51:50,649 --> 00:51:52,108 [Cassie çığlık atıyor] 932 00:51:52,109 --> 00:51:53,484 [nefes nefese] 933 00:51:53,485 --> 00:51:54,902 - Kahretsin. - Nate'i mi? 934 00:51:54,903 --> 00:51:56,738 - [Nate bağırıyor] - Nate! [nefes nefese kalır] 935 00:51:56,739 --> 00:51:58,657 - [Nate'in nefesi kesiliyor] - [Cassie inliyor] 936 00:52:02,244 --> 00:52:03,996 [homurdanıyor] 937 00:52:05,789 --> 00:52:07,790 [kan sıçraması] 938 00:52:07,791 --> 00:52:09,418 [vücut sesi] 939 00:52:10,252 --> 00:52:12,254 [tekme ve yumruk sesleri] 940 00:52:13,339 --> 00:52:16,090 [homurdanıyor] 941 00:52:16,091 --> 00:52:18,259 - [Nate bağırıyor] - [haydut hırlıyor] 942 00:52:18,260 --> 00:52:19,427 Hayır! 943 00:52:19,428 --> 00:52:21,346 [Cassie ağlıyor] 944 00:52:21,347 --> 00:52:23,932 Kanıyorum! 945 00:52:25,184 --> 00:52:27,186 [hıçkırmaya devam ediyor] 946 00:52:31,315 --> 00:52:33,941 Bu benim düğün gecem. 947 00:52:33,942 --> 00:52:37,111 - [hıçkırarak] - [homurdanma devam ediyor] 948 00:52:37,112 --> 00:52:38,946 O istemiyor mantığı dinle. 949 00:52:38,947 --> 00:52:40,991 [Cassie] [hıçkırarak] Hiç dinlemek istemiyor. 950 00:52:42,534 --> 00:52:44,702 [ağlama] 951 00:52:44,703 --> 00:52:47,455 Hayır! HAYIR! HAYIR! HAYIR! 952 00:52:47,456 --> 00:52:49,999 [Naz]Ağlama, makyajınızı bozar. 953 00:52:50,000 --> 00:52:53,127 [hıçkırarak] Zaten işler karışmış durumda. 954 00:52:53,128 --> 00:52:55,546 - [homurdanıyor] - [metal çınlaması] 955 00:52:55,547 --> 00:52:58,008 Bu çok adaletsiz! 956 00:52:59,885 --> 00:53:01,887 [bağırarak] 957 00:53:03,972 --> 00:53:05,974 - [hıçkırma devam ediyor] - [homurdanma devam ediyor] 958 00:53:07,976 --> 00:53:10,978 Olması gerekiyordu hayatımın en güzel günü. 959 00:53:10,979 --> 00:53:12,313 [hıçkırarak] 960 00:53:12,314 --> 00:53:14,023 [Nate] Ne yapıyorsun? 961 00:53:14,024 --> 00:53:15,234 [yumruk sesleri] 962 00:53:16,402 --> 00:53:18,194 [Nate] Lütfen, lütfen, lütfen! 963 00:53:18,195 --> 00:53:19,571 Ne yapıyorsun? HAYIR! 964 00:53:20,322 --> 00:53:21,824 [homurdanıyor] 965 00:53:23,325 --> 00:53:25,827 Şu anda neler oluyor? 966 00:53:25,828 --> 00:53:27,704 [yumruk atar] 967 00:53:27,705 --> 00:53:29,872 [bağırarak] 968 00:53:29,873 --> 00:53:31,499 [haydut gülüyor] 969 00:53:31,500 --> 00:53:33,710 Lütfen! Lütfen, lütfen, lütfen. 970 00:53:33,711 --> 00:53:35,921 Senin paran bende. [bağırarak] 971 00:53:36,839 --> 00:53:39,341 Paranı alacağım. Lütfen, hayır. 972 00:53:40,175 --> 00:53:41,176 Durmak. 973 00:53:43,095 --> 00:53:44,596 [çığlık atıyor] 974 00:53:46,473 --> 00:53:48,182 Lütfen! 975 00:53:48,183 --> 00:53:51,769 Sadece birkaç güne ihtiyacım var. Sadece birkaç güne ihtiyacım var. 976 00:53:51,770 --> 00:53:53,521 [Naz] Demek istediğin, balayı dönemi gibi, değil mi? 977 00:53:53,522 --> 00:53:55,773 Evet! Evet. Evet. 978 00:53:55,774 --> 00:53:57,900 Ne yazık ki, balayın bitti. 979 00:53:57,901 --> 00:54:00,154 - [kesinti] - [çığlık atıyor] 980 00:54:01,238 --> 00:54:03,240 [nefes nefese] 981 00:54:07,703 --> 00:54:10,538 Bilirsin Cassie. bazı kadınlara zenginlik miras kalır, 982 00:54:10,539 --> 00:54:13,250 ama diğerleri borcu devralır. 983 00:54:14,209 --> 00:54:16,211 [Nate çığlık atıyor] 984 00:54:23,802 --> 00:54:25,804 [çığlık atmaya devam ediyor] 985 00:54:27,055 --> 00:54:29,057 [hıçkırarak] 986 00:54:36,148 --> 00:54:37,775 [kapı açılır] 987 00:54:40,611 --> 00:54:42,613 [su akıyor] 988 00:54:51,413 --> 00:54:54,416 [♪ hafif yaylı müzik çalıyor] 989 00:55:14,019 --> 00:55:16,938 [anlatıcı] [stere'de] Ve Rabbin meleği ona göründü 990 00:55:16,939 --> 00:55:19,608 ateşin alevinde bir çalının ortasından. 991 00:55:22,152 --> 00:55:24,612 Böylece baktı ve gördü, 992 00:55:24,613 --> 00:55:27,448 Çalı ateşle yanıyordu 993 00:55:27,449 --> 00:55:29,951 ancak çalılar tüketilmedi. 994 00:55:29,952 --> 00:55:32,328 - Sonra Musa dedi ki... - [siren bağırıyor] 995 00:55:32,329 --> 00:55:33,496 Kahretsin. 996 00:55:33,497 --> 00:55:34,957 [Paladin ciyaklıyor] 997 00:55:43,131 --> 00:55:44,132 [sert bir şekilde nefes verir] 998 00:55:45,509 --> 00:55:47,845 [araç yaklaşıyor] 999 00:55:59,147 --> 00:56:01,065 Kahretsin. Kahretsin. 1000 00:56:01,066 --> 00:56:04,069 [♪ merak uyandırıcı müzik çalıyor] 1001 00:56:19,501 --> 00:56:22,421 [polis telsizi sohbeti] 1002 00:56:23,505 --> 00:56:25,507 [dokunarak] 1003 00:56:30,554 --> 00:56:31,680 Ruby Bennett mı? 1004 00:56:32,347 --> 00:56:33,348 Evet. 1005 00:56:34,224 --> 00:56:36,183 UYUŞTURUCU İLE MÜCADELE DAİRESİ. 1006 00:56:36,184 --> 00:56:38,103 Araçtan dışarı çıkın elleriniz başınızın üstünde. 1007 00:56:41,523 --> 00:56:42,858 Güzel ve yavaş. 1008 00:56:46,862 --> 00:56:48,864 [TV yavaşça oynatılıyor] 1009 00:56:50,532 --> 00:56:52,075 [Paladin ciyaklıyor] 1010 00:57:02,294 --> 00:57:04,296 [ciyaklıyor] 1011 00:57:17,100 --> 00:57:19,060 ♪ Paladin, Paladin ♪ 1012 00:57:19,061 --> 00:57:23,731 ♪ Nerede dolaşıyorsun? ♪ 1013 00:57:23,732 --> 00:57:25,900 ♪ Paladin, Paladin ♪ 1014 00:57:25,901 --> 00:57:30,489 ♪ Evinden çok çok uzakta ♪ 1015 00:57:34,785 --> 00:57:40,248 ♪ Silahım Var, Seyahat Edeceğim bir adamın kartını okur ♪ 1016 00:57:41,833 --> 00:57:48,464 ♪ Zırhsız bir şövalye vahşi bir ülkede ♪ 1017 00:57:48,465 --> 00:57:54,096 ♪ Kiralık hızlı silahı çağıran rüzgara kulak veriyor ♪ 1018 00:57:55,138 --> 00:58:00,017 ♪ Paralı bir asker ♪ adındaki adam mı 1019 00:58:00,018 --> 00:58:04,022 ♪ Şövalye ♪ 1020 00:58:05,107 --> 00:58:07,024 ♪ Paladin, Paladin ♪ 1021 00:58:07,025 --> 00:58:10,696 ♪ Nerede dolaşıyorsun? ♪ 1022 00:58:11,822 --> 00:58:13,781 ♪ Paladin, Paladin ♪ 1023 00:58:13,782 --> 00:58:18,662 ♪ Evinden çok çok uzakta ♪ 1024 00:58:23,041 --> 00:58:28,046 ♪ Seyahat etmeye devam ediyor nereye gitmesi gerekiyorsa oraya ♪ 1025 00:58:29,840 --> 00:58:36,303 ♪ Gümüşten bir satranç atı onun güven madalyasıdır ♪ 1026 00:58:36,304 --> 00:58:41,810 ♪ Kamp ateşi efsaneleri var Blade'in adamları dönüyor ♪ 1027 00:58:43,061 --> 00:58:48,315 ♪ Silahlı adamın, ♪ adlı adamın 1028 00:58:48,316 --> 00:58:53,070 ♪ Şövalye ♪ 1029 00:58:53,071 --> 00:58:55,072 ♪ Paladin, Paladin ♪ 1030 00:58:55,073 --> 00:58:58,535 ♪ Nerede dolaşıyorsun? ♪ 1031 00:58:59,870 --> 00:59:01,829 ♪ Paladin, Paladin ♪ 1032 00:59:01,830 --> 00:59:05,584 ♪ Evinden çok çok uzakta ♪ 1033 00:59:06,543 --> 00:59:09,713 ♪ Evinden uzakta ♪ 1034 00:59:10,589 --> 00:59:14,593 ♪ Evinden uzakta ♪