1 00:00:05,679 --> 00:00:07,159 [música tema de abertura tocando] 2 00:00:24,199 --> 00:00:27,879 [Jeremy] Embora o estranho as chuvas de outono causaram estragos 3 00:00:27,960 --> 00:00:30,120 com meus planos agrícolas, 4 00:00:30,199 --> 00:00:32,679 houve dias em que o sol apareceu 5 00:00:32,759 --> 00:00:35,639 e Kaleb poderia voltar a trabalhar com tratores. 6 00:00:39,280 --> 00:00:43,680 E em uma dessas raras ocasiões, Decidi que precisávamos de um presente. 7 00:00:48,479 --> 00:00:51,879 Certo. Estou a caminho para a loja da fazenda local 8 00:00:52,719 --> 00:00:56,999 para pegar um lavrador. Bem, o que eu preciso para um lavrador. 9 00:01:00,119 --> 00:01:02,279 E aqui estamos. 10 00:01:04,040 --> 00:01:07,000 Você chegou ao seu destino. 11 00:01:13,680 --> 00:01:14,680 Certo. 12 00:01:16,640 --> 00:01:18,280 Alguns desses, 13 00:01:19,840 --> 00:01:22,400 presunto, torta de porco. 14 00:01:24,079 --> 00:01:25,559 Oh, espere, queijo. 15 00:01:25,680 --> 00:01:27,960 Você tem algum Jarlsberg norueguês? 16 00:01:28,560 --> 00:01:29,720 -[mulher] Não temos. -Cheddar? 17 00:01:29,799 --> 00:01:33,159 [mulher] Temos cheddar maravilhoso se você quiser um cheddar bom e forte. 18 00:01:33,240 --> 00:01:36,280 Então tudo isso é realmente feito por Daylesford e vendido na loja? 19 00:01:36,359 --> 00:01:37,519 Sim, está certo. 20 00:01:40,680 --> 00:01:42,120 Nada para ver lá. 21 00:01:42,680 --> 00:01:46,800 É disso que você precisa, pão crocante, manteiga. 22 00:01:46,879 --> 00:01:50,159 Sim, um lavrador está na minha bolsa. 23 00:01:53,759 --> 00:01:55,759 -Amável. Muito obrigado. -Obrigado. 24 00:01:55,840 --> 00:01:59,960 -Quanto é isso? -Isso custa £ 83,44, por favor. 25 00:02:01,319 --> 00:02:02,879 Vou colocá-los em cima. 26 00:02:04,400 --> 00:02:06,640 -Tudo bem, um pouco mais que isso então. -[caixa ri] 27 00:02:06,719 --> 00:02:09,239 83? 30... 28 00:02:10,120 --> 00:02:12,360 40. São 90. 29 00:02:12,719 --> 00:02:14,279 [caixa] Quer seu recibo? 30 00:02:14,360 --> 00:02:16,880 Uh, sim, porque ninguém acreditará em mim de outra forma. 31 00:02:17,039 --> 00:02:19,079 -[risos] -Obrigado. 32 00:02:20,439 --> 00:02:23,279 [Jeremy] Isso, no entanto, acabou ser um investimento sábio, 33 00:02:23,360 --> 00:02:25,280 porque no caminho para casa, 34 00:02:26,560 --> 00:02:30,320 uma lâmpada de 5 milhões de watts passou na minha cabeça. 35 00:02:32,039 --> 00:02:35,599 Loja de fazenda? Por que eu não faria isso? 36 00:02:36,159 --> 00:02:38,319 Se eu montar um pequeno celeiro em algum lugar, 37 00:02:39,000 --> 00:02:42,280 encha-o com todos os produtos isso vem da fazenda... 38 00:02:45,759 --> 00:02:47,439 Isso não é uma má ideia. 39 00:02:51,159 --> 00:02:54,159 Na verdade, foi uma ideia brilhante, 40 00:02:54,240 --> 00:02:57,840 e eu até tinha um local em mente. 41 00:03:02,520 --> 00:03:03,680 Hum. 42 00:03:05,960 --> 00:03:09,600 Isso não é usado para agricultura. É apenas um terreno baldio. 43 00:03:10,319 --> 00:03:13,639 Tem uma estrada ali, um portão ali, então há um bom acesso. 44 00:03:13,719 --> 00:03:16,679 E o melhor de tudo, atrás dessas árvores, venha e dê uma olhada. 45 00:03:18,400 --> 00:03:20,360 Através deste pequeno portão aqui, 46 00:03:21,079 --> 00:03:22,359 local de caravana. 47 00:03:24,520 --> 00:03:27,080 Clientes em constante mudança, 48 00:03:27,159 --> 00:03:29,919 e eles nunca serão capazes de dizer as pessoas na semana seguinte 49 00:03:30,000 --> 00:03:32,320 quão ruim é minha loja, se é ruim. 50 00:03:32,680 --> 00:03:34,280 Nada de boca a boca ruim. 51 00:03:38,079 --> 00:03:40,759 Com a localização definida, liguei para Alan, 52 00:03:40,840 --> 00:03:45,560 quem foi meu construtor por 25 anos, para avaliar o local. 53 00:03:47,360 --> 00:03:49,640 [Alan] Aí está o limite. Você está indo bem perto daquela borda do braço. 54 00:03:49,759 --> 00:03:52,079 Quando você está olhando para aquela colina, você quer estar alinhado com isso, 55 00:03:52,159 --> 00:03:54,479 então você quer ser saindo daquela esquina ali. 56 00:03:54,560 --> 00:03:57,600 [Jeremy] Na verdade eu não tinha toda a permissão de planejamento ainda, 57 00:03:57,680 --> 00:04:00,280 mas Alan disse que apesar disso, 58 00:04:00,360 --> 00:04:05,240 poderíamos quebrar removendo os primeiros centímetros da superfície do solo. 59 00:04:05,319 --> 00:04:08,279 Nós despojamos a terra só para que possamos veja o que temos. Termine com isso. 60 00:04:08,360 --> 00:04:09,440 -Então... -Está tudo pronto. 61 00:04:09,520 --> 00:04:11,560 -Eu não me precipitei aqui? -Não. 62 00:04:11,639 --> 00:04:13,839 -Eu não infringi nenhuma lei? -Absolutamente. 63 00:04:14,439 --> 00:04:16,399 [Jeremy] Portanto, pulei imediatamente 64 00:04:16,480 --> 00:04:19,280 no banco do motorista do grande escavador de Alan. 65 00:04:21,920 --> 00:04:23,800 Sim, olhe isso. 66 00:04:25,120 --> 00:04:26,360 Aqui vamos nós. 67 00:04:27,120 --> 00:04:29,200 [Alan] Oh, minha van. Oh meu Deus. 68 00:04:30,040 --> 00:04:31,200 Ah Merda. 69 00:04:31,759 --> 00:04:34,599 Agradável e suave. Tire a grama. 70 00:04:37,240 --> 00:04:38,320 Muito profundo. 71 00:04:40,920 --> 00:04:42,120 Não tão profundo. 72 00:04:42,199 --> 00:04:45,479 [Jeremy] Acabou sendo minha escavação as habilidades eram bastante pobres. 73 00:04:45,879 --> 00:04:48,239 [Alan] Caramba. É como uma piscina. 74 00:04:48,879 --> 00:04:52,039 [Jeremy] Então, depois que Alan sugeriu Eu vou e faço outra coisa, 75 00:04:53,600 --> 00:04:57,800 Fui verificar o pequeno patch de batatas experimentais 76 00:04:57,879 --> 00:05:00,599 Plantei conforme as especificações alguns meses antes. 77 00:05:04,560 --> 00:05:07,120 [Jeremy rindo] 78 00:05:09,040 --> 00:05:10,920 Eu cresci uma coisa! 79 00:05:13,040 --> 00:05:14,600 Outro! 80 00:05:14,680 --> 00:05:17,880 Existem milhões deles. Há, tipo, cinco. 81 00:05:18,240 --> 00:05:19,480 Veja isso. 82 00:05:21,480 --> 00:05:22,640 [exclama] 83 00:05:23,480 --> 00:05:24,760 E outro. 84 00:05:24,800 --> 00:05:28,160 Enquanto eu estava cavando, alegre Charlie apareceu. 85 00:05:30,360 --> 00:05:32,680 São batatas boas? Eu sei que isso é uma batata assada, 86 00:05:32,759 --> 00:05:34,559 isso é ótimo, e esses são novos. 87 00:05:34,639 --> 00:05:36,679 -E isso é um pouco de batata para salada. -Eles são todos iguais. 88 00:05:36,759 --> 00:05:40,519 Mas eles são Melody. Eles são uma boa variedade. Eles serão... eles serão muito bons. 89 00:05:40,600 --> 00:05:45,520 O problema é que isso me levou a melhor parte de meia hora para fazer isso. 90 00:05:45,600 --> 00:05:49,320 Eu tenho um balde. Então, quantos baldes que vou pegar daqui? 91 00:05:50,480 --> 00:05:55,240 Uh, deveríamos estar entre 14, 16 toneladas por acre. 92 00:05:55,600 --> 00:05:58,200 -Temos cerca de dois acres aqui. -Desculpe, você acabou de dizer 14 toneladas? 93 00:05:58,279 --> 00:05:59,879 -Sim. -Vai sair daqui? 94 00:05:59,959 --> 00:06:01,599 -Apenas dois acres? -Apenas dois acres. 95 00:06:02,240 --> 00:06:03,800 São muitas fichas. 96 00:06:05,600 --> 00:06:07,400 Eu poderia colocá-los na loja da fazenda, 97 00:06:07,480 --> 00:06:10,600 exceto que a loja da fazenda não foi construída e não tenho permissão de planejamento. 98 00:06:12,879 --> 00:06:18,039 Então, quanto tempo... Se conseguirmos a loja da fazenda construído, realisticamente, seis semanas, 99 00:06:18,160 --> 00:06:20,240 se a permissão de planejamento chegar durante esta semana... 100 00:06:20,319 --> 00:06:22,839 -[Charlie] Sim. -Isso duraria mais seis semanas? 101 00:06:22,920 --> 00:06:24,200 Podemos mantê-los por seis semanas. 102 00:06:24,279 --> 00:06:28,639 Como posso manter isso de se tornar inútil por seis semanas? 103 00:06:28,720 --> 00:06:31,680 Então, temos que superar isso em vez de borrifá-lo. 104 00:06:31,759 --> 00:06:33,079 O que, você quer dizer com um cortador de grama, efetivamente? 105 00:06:33,159 --> 00:06:34,439 Então, cortador de grama. Vamos lá. 106 00:06:34,519 --> 00:06:36,519 -Então, você tira as folhas, -Tire as folhas, 107 00:06:36,600 --> 00:06:38,320 -e então eles ficarão adormecidos? -E eles ficarão adormecidos. 108 00:06:38,399 --> 00:06:39,839 E a pele meio que fica firme. 109 00:06:39,920 --> 00:06:41,280 -E isso é bom? -E isso é bom. 110 00:06:41,360 --> 00:06:44,640 Isso... isso vai permitir para armazenar por mais tempo. 111 00:06:47,680 --> 00:06:49,920 [Jeremy] Kaleb então me apoiou sua máquina de cobertura, 112 00:06:50,000 --> 00:06:52,760 e depois de me dar uma lição em como funciona... 113 00:06:52,840 --> 00:06:55,960 Tudo bem, é isso. Então agora pés estão habilitados. Agora pressione novamente. 114 00:06:56,600 --> 00:06:57,960 [Jeremy] ...Eu estava a caminho. 115 00:07:00,040 --> 00:07:01,200 Sim. 116 00:07:03,279 --> 00:07:06,079 Tirando as folhas das minhas batatas. 117 00:07:06,160 --> 00:07:10,240 Isso vai privar a batata da sua capacidade de crescer, 118 00:07:10,319 --> 00:07:13,799 e ficará adormecido no solo. 119 00:07:14,519 --> 00:07:16,679 -Deus, é um bom trator. -[Kaleb] Jeremy, você pode me ouvir? 120 00:07:16,759 --> 00:07:18,359 -É Kaleb. -[Jeremy] Sim, entendi. 121 00:07:18,439 --> 00:07:19,919 [Kaleb] Talvez queira cair a parte superior para baixo. 122 00:07:20,000 --> 00:07:21,800 Pode ajudar um pouco. 123 00:07:25,120 --> 00:07:26,160 Erro de novato. 124 00:07:27,240 --> 00:07:30,000 Yeah, yeah. Eu sabia disso. Eu só estou indo voltar ao início agora 125 00:07:30,079 --> 00:07:32,839 e então realmente fazer isso com a cobertura abaixada, 126 00:07:32,920 --> 00:07:35,720 porque eu acho que isso vai fazer uma enorme diferença. 127 00:07:37,959 --> 00:07:40,999 Isso aconteceu e finalmente eu estava no mercado. 128 00:07:46,480 --> 00:07:47,760 Ele está fazendo um bom trabalho. 129 00:07:49,759 --> 00:07:53,279 [Jeremy] Então, com as batatas dormindo profundamente no chão, 130 00:07:54,279 --> 00:07:58,039 Eu estava livre para me concentrar em outros produtos para a loja da fazenda. 131 00:08:01,199 --> 00:08:04,119 Eu tenho feito algumas pesquisas, e acontece que Chadlington, 132 00:08:04,199 --> 00:08:08,199 a aldeia local, tem o nome São Chade, que é o padroeiro 133 00:08:08,279 --> 00:08:09,879 de poços e nascentes. 134 00:08:10,519 --> 00:08:13,799 Além do mais, toda a aldeia tem água potável 135 00:08:13,879 --> 00:08:16,279 das nascentes desta fazenda. 136 00:08:16,360 --> 00:08:19,760 Mas então, uma noite em 1972, 137 00:08:19,839 --> 00:08:23,679 o quadro de água mudou todos para a água da rede. 138 00:08:24,439 --> 00:08:26,919 E eles estavam lívidos. Eles ficaram furiosos. 139 00:08:27,000 --> 00:08:29,480 Perguntas foram feitas nas Casas do Parlamento. 140 00:08:30,519 --> 00:08:34,399 A estação de televisão local enviou um repórter para Chadlington 141 00:08:34,480 --> 00:08:37,760 para cobrir a história. Eu tenho um clipe disso aqui. 142 00:08:39,440 --> 00:08:42,480 Uma lição interessante sobre democracia aqui em Chadlington. 143 00:08:42,519 --> 00:08:45,639 Esse é Chris Tarrant. Na verdade é Chris Tarrant. 144 00:08:45,720 --> 00:08:46,840 Foi aí que ele começou. 145 00:08:46,879 --> 00:08:49,439 No final, parece que as autoridades podem canalizar o que quiserem 146 00:08:49,519 --> 00:08:50,759 até as torneiras da aldeia, 147 00:08:50,879 --> 00:08:53,319 mas antes de derramar à força isso em suas gargantas, 148 00:08:53,399 --> 00:08:54,599 eles não podem obrigá-los a beber. 149 00:08:54,720 --> 00:08:57,080 Sra. Kerr, você esteve bebendo esta água de nascente por muito tempo. 150 00:08:57,159 --> 00:08:58,279 O que há de tão especial nisso? 151 00:08:59,320 --> 00:09:02,280 Bem, porque é puro. Não quero aquela outra sujeira. 152 00:09:02,360 --> 00:09:04,000 [Chris] Do que você não gosta sobre água da torneira? 153 00:09:04,519 --> 00:09:05,479 Bem, é horrível. 154 00:09:05,519 --> 00:09:08,039 Bem, tínhamos um aquário com peixes tropicais, 155 00:09:08,120 --> 00:09:10,280 mas agora foi mudado, e todos eles morreram. 156 00:09:10,360 --> 00:09:15,720 Está misturado com esgoto do Temple Guiting e Bourton-on-the-Water. 157 00:09:15,759 --> 00:09:18,079 Todo o esgoto vai entrar nele. 158 00:09:18,159 --> 00:09:20,519 Todos os moradores querem beber é essa coisa. 159 00:09:23,080 --> 00:09:25,520 Eles têm feito isso há séculos, e é lindo. 160 00:09:25,840 --> 00:09:28,640 Então ele me venceu no Chadlington história da água, 161 00:09:29,279 --> 00:09:32,039 e então ele me bateu Quem Quer Ser Milionário? 162 00:09:32,120 --> 00:09:33,720 Eu apenas vivo na sombra do homem. 163 00:09:35,200 --> 00:09:37,520 Mas agora eu riria por último, 164 00:09:37,639 --> 00:09:41,519 porque eu traria de volta Água da nascente de Chadlington. 165 00:09:41,639 --> 00:09:44,759 Eu só quero ver esta primavera, porque eu nunca prestei muita atenção 166 00:09:44,879 --> 00:09:45,999 para as nascentes antes. 167 00:09:46,440 --> 00:09:50,520 A primeira tarefa para Lisa e eu era reunir algumas amostras para testes. 168 00:09:53,200 --> 00:09:55,520 Você está pegando direto de onde sai do chão? 169 00:09:55,600 --> 00:09:56,960 [Lisa] Sim. 170 00:09:58,200 --> 00:09:59,840 Isso é exatamente o que a Perrier faz. 171 00:09:59,879 --> 00:10:01,599 [Lisa] Você sabe, isso é realmente delicioso. 172 00:10:05,480 --> 00:10:08,040 [Jeremy] Olha como é rápido você pode encher uma garrafa daqui. 173 00:10:08,519 --> 00:10:13,879 Veja, o que estou pensando é que isso seria como o BandQ com uma política de contratação de idosos. 174 00:10:14,000 --> 00:10:16,640 Veja um monte de aposentados no fundo da cachoeira 175 00:10:16,720 --> 00:10:18,480 com garrafas, enchendo-as. 176 00:10:18,879 --> 00:10:22,719 Seria um emprego fantástico e remunerado para os idosos. 177 00:10:23,399 --> 00:10:26,399 Esse é o tipo de coisa você obtém o CBE para. 178 00:10:28,720 --> 00:10:34,240 Depois de enviar as amostras para o laboratório, Tive outra ideia. 179 00:10:35,519 --> 00:10:39,759 O que tenho aqui é uma planta de wasabi 180 00:10:41,039 --> 00:10:43,239 conhecido como ouro verde, 181 00:10:43,320 --> 00:10:48,040 porque isso, nas lojas, custaria £ 52, 182 00:10:48,120 --> 00:10:52,160 e isso é o mesmo como meia tonelada de cenouras. 183 00:10:53,000 --> 00:10:58,960 Então, para chegar ao pedaço comestível real temos que descascar a casca. 184 00:11:00,679 --> 00:11:05,839 A maior parte da pasta de wasabi verde e quente você entra em restaurantes japoneses 185 00:11:05,919 --> 00:11:09,159 na verdade é mostarda e raiz-forte 186 00:11:09,240 --> 00:11:13,040 meio que misturado com artificial adoçantes e corantes. 187 00:11:13,120 --> 00:11:15,120 Este é o verdadeiro negócio. 188 00:11:17,799 --> 00:11:21,039 Se eu puder cultivar isso aqui, 189 00:11:22,120 --> 00:11:25,720 eu vou estar procurando nos catálogos G5 em pouco tempo. 190 00:11:37,960 --> 00:11:40,800 Hum... Hum... 191 00:11:49,799 --> 00:11:51,719 Isso é fantástico. 192 00:11:53,759 --> 00:11:56,119 Ah, está aqui, agora. Está aqui. Está... está aqui. 193 00:11:58,960 --> 00:12:01,640 No entanto, o Wasabi não é fácil de cultivar. 194 00:12:01,720 --> 00:12:06,480 Precisa de um suprimento de água de fluxo rápido essa é exatamente a temperatura certa 195 00:12:06,559 --> 00:12:09,319 e tem exatamente o nível de PH correto. 196 00:12:10,120 --> 00:12:12,920 E uma vez que encontrei um riacho que se encaixava na conta, 197 00:12:13,000 --> 00:12:17,520 Eu tive que construir uma cama, o que significava que eu precisava de uma máquina. 198 00:12:18,320 --> 00:12:20,760 [máquina zumbindo] 199 00:12:26,320 --> 00:12:28,480 Motor monocilíndrico, 200 00:12:28,559 --> 00:12:32,999 0,16 litros, velocidade máxima: três. 201 00:12:33,679 --> 00:12:35,999 Vou chamá-lo de James May. 202 00:12:42,600 --> 00:12:43,760 [grunhidos] 203 00:12:53,759 --> 00:12:57,679 Já plantei cerca de 100 plantas de wasabi. 204 00:12:58,759 --> 00:13:00,919 Se todos sobreviverem, isso é... 205 00:13:01,879 --> 00:13:03,879 bem, £ 5.000 para as raízes 206 00:13:03,960 --> 00:13:07,120 e depois mais £ 1.000 para as folhas, provavelmente. 207 00:13:07,639 --> 00:13:09,839 E isso é mais do que você conseguirá, 208 00:13:09,919 --> 00:13:11,879 bem, centenas de acres de trigo. 209 00:13:13,000 --> 00:13:15,320 É aqui que está o dinheiro. 210 00:13:19,360 --> 00:13:21,840 Então eu parei de trabalhar em fazendas, 211 00:13:21,919 --> 00:13:25,199 porque Charlie estava me importunando com meu equipamento agrícola 212 00:13:25,279 --> 00:13:27,559 sendo deixado ao ar livre. 213 00:13:27,639 --> 00:13:32,119 Então, tomei algumas medidas anti-roubo com meu recém-nomeado chefe de segurança, 214 00:13:32,200 --> 00:13:35,120 Gerald, o muro de pedra seca. 215 00:13:37,039 --> 00:13:38,359 Eu disse que poderia carregá-lo. 216 00:13:38,440 --> 00:13:40,880 [risos] Espere. Você não tem muito ainda. 217 00:13:40,960 --> 00:13:42,960 Ainda faltam dez toneladas. 218 00:13:43,519 --> 00:13:47,519 -Jesus Cristo. [risos] -[Gerald ri] 219 00:13:47,600 --> 00:13:49,120 Vamos, seu bastardo. 220 00:13:49,559 --> 00:13:53,599 Não, não. [murmura indistintamente] 221 00:13:54,559 --> 00:13:56,999 Sim, cinco horas normalmente, numa sexta-feira. 222 00:13:57,360 --> 00:13:58,200 [Jeremy] Certo. 223 00:14:00,440 --> 00:14:03,120 -Isso servirá. -Vai chegar até... 224 00:14:04,039 --> 00:14:08,519 A questão é... mas eu fiz isso pelo carregador, só isso. 225 00:14:08,879 --> 00:14:10,439 Bem, supostamente. 226 00:14:11,120 --> 00:14:13,680 Se entrarmos nisso, espalhador a seguir então... 227 00:14:13,840 --> 00:14:14,760 [Jeremy] Ah, sim. 228 00:14:16,960 --> 00:14:17,800 Certo. 229 00:14:18,960 --> 00:14:21,720 -Ouça, das 20h às 18h. -Tudo bem. 230 00:14:21,799 --> 00:14:24,039 Antes que eles enviem um grupo de busca de As Damas, 231 00:14:24,120 --> 00:14:25,880 você deveria ir até lá. 232 00:14:26,320 --> 00:14:28,120 Hum, que bom ver você de novo, Obrigado pela ajuda. 233 00:14:28,200 --> 00:14:30,600 Tudo bem, companheiro. Eu deveria estar... 234 00:14:30,799 --> 00:14:34,639 Esperançosamente, em cerca de uma semana, porque eu tenho que fazer algumas... 235 00:14:34,720 --> 00:14:37,240 Bem, provavelmente não vai conseguir no programa? 236 00:14:38,039 --> 00:14:40,439 -Sim. -Sim. Isso mesmo. Tudo bem. 237 00:14:43,000 --> 00:14:45,600 [Jeremy] Então, meu equipamento agora estava seguro. 238 00:14:45,679 --> 00:14:48,199 Em breve eu teria coisas para vender na loja, 239 00:14:48,279 --> 00:14:50,799 e a permissão de planejamento deveria ser entregue a qualquer dia. 240 00:14:51,960 --> 00:14:54,960 Tudo estava indo bem, até que, isto é... 241 00:14:56,159 --> 00:14:56,999 O quê? 242 00:14:57,080 --> 00:15:00,160 Recebi más notícias do conselho. 243 00:15:00,399 --> 00:15:05,479 A aldeia contestou ao meu, uh, plano de loja de fazenda. 244 00:15:06,600 --> 00:15:09,160 “Pelas seguintes razões…” 245 00:15:09,759 --> 00:15:13,839 As reclamações são simplesmente sobre o risco de mudar de aldeia, 246 00:15:13,919 --> 00:15:15,919 o risco de danificar as lojas da aldeia. 247 00:15:16,000 --> 00:15:18,520 É uma vila pequena e antiquada. 248 00:15:18,679 --> 00:15:23,359 As pessoas geralmente não estão tão interessadas. 249 00:15:23,480 --> 00:15:27,520 As pessoas estão um pouco confusas com a situação, 250 00:15:27,600 --> 00:15:30,160 e nunca sabemos o que Jeremy fará a seguir. 251 00:15:30,240 --> 00:15:32,160 Quero dizer, ele explodiu a casa dele. 252 00:15:36,840 --> 00:15:40,840 Os cães latiam e as pessoas pensavam o fim do mundo havia chegado. 253 00:15:41,399 --> 00:15:43,759 [Jeremy] Charlie enviou um e-mail rapidamente para explicar como eu deveria 254 00:15:43,840 --> 00:15:45,680 lidar com as objeções. 255 00:15:45,759 --> 00:15:48,479 Embora não leia bem na primeira inspeção, 256 00:15:48,559 --> 00:15:53,279 Já abordei as preocupações através da apresentação de um plano de negócios. 257 00:15:56,240 --> 00:16:01,240 "O que é um plano de negócios?" Exemplos de planos de negócios, certo. 258 00:16:02,039 --> 00:16:04,199 "Prioridades e necessidades dos clientes. 259 00:16:04,279 --> 00:16:07,039 Rotas para o mercado. Serviços de produtos e proposições. 260 00:16:07,120 --> 00:16:08,800 Vendas, valores e margens. 261 00:16:08,879 --> 00:16:12,239 Um plano de ação estratégico..." Bem, vou demorar uma semana. 262 00:16:13,279 --> 00:16:16,879 Depois de digitar cada frase Eu já tinha ouvido falar em O Aprendiz, 263 00:16:16,960 --> 00:16:21,480 Enviei um plano de negócios, e surpreendentemente, funcionou, 264 00:16:21,840 --> 00:16:26,000 porque pouco depois, permissão de planejamento foi concedida. 265 00:16:29,960 --> 00:16:32,840 [Alan] Apenas diga isso, Brad. Pegue esse lote. Tudo lá embaixo. 266 00:16:32,919 --> 00:16:36,239 [Jeremy] Isso significava Alan poderia finalmente começar a construir. 267 00:16:36,799 --> 00:16:38,639 [Alan] Apenas coloque isso aí, apenas dê uma gorjeta. 268 00:16:38,759 --> 00:16:41,159 E vou pedir ao escavador para movê-lo. Tire os barris do caminho agora. 269 00:16:41,240 --> 00:16:43,960 [Jeremy] Mas ele estava agora há uma semana atrasado, 270 00:16:44,320 --> 00:16:47,280 que foi uma semana as batatas não tinham. 271 00:16:47,559 --> 00:16:51,879 E então, para piorar as coisas, um velho inimigo voltou. 272 00:16:51,960 --> 00:16:53,880 [trovão estrondoso] 273 00:17:09,319 --> 00:17:11,279 [Jeremy] Caramba. 274 00:17:19,279 --> 00:17:22,399 Como você pode construir qualquer coisa nessas condições? 275 00:17:23,200 --> 00:17:26,280 -Você já conheceu aqui mais úmido? -Não, nunca. 276 00:17:26,319 --> 00:17:28,519 Todos nós vamos acabar com pé de trincheira antes do final da semana. 277 00:17:28,559 --> 00:17:32,039 Não, o problema que tenho é Eu tenho toneladas de batatas, 278 00:17:32,079 --> 00:17:36,319 mas eles não vão para durar para sempre. Então, quanto tempo? 279 00:17:37,240 --> 00:17:38,520 "Quanto tempo?" 280 00:17:40,000 --> 00:17:41,920 [Alan] Se o tempo melhorar, talvez oito semanas. 281 00:17:42,000 --> 00:17:42,920 [Jeremy] Não, não. Não pode ser. 282 00:17:48,480 --> 00:17:51,520 A chuva caiu sem parar durante dias. 283 00:17:52,160 --> 00:17:53,680 E quando finalmente aliviou, 284 00:17:53,759 --> 00:17:56,959 é isso que fundamenta a loja parecia. 285 00:18:03,319 --> 00:18:06,479 Já faz três semanas Cavei as bases da loja. 286 00:18:10,799 --> 00:18:13,039 E isso... foi isso que aconteceu. 287 00:18:14,559 --> 00:18:17,079 Estou surpreso que a Agência Ambiental não está aqui dizendo que eu tenho 288 00:18:17,160 --> 00:18:20,160 um lago ilegal de trutas. A permissão de planejamento acabou, 289 00:18:20,240 --> 00:18:23,560 e temos as chuvas mais fortes gravado desde 290 00:18:24,680 --> 00:18:26,480 as últimas chuvas mais fortes. 291 00:18:28,720 --> 00:18:29,920 [suspira] 292 00:18:30,000 --> 00:18:32,240 Alguma coisa dá certo na agricultura? 293 00:18:32,920 --> 00:18:35,400 Com o cronograma de construção agora em frangalhos, 294 00:18:35,480 --> 00:18:39,080 a prioridade era preservar a vida das batatas. 295 00:18:39,200 --> 00:18:43,320 Eles teriam que ser desenterrados e armazenados, o que significava que eu precisaria de uma máquina. 296 00:18:43,680 --> 00:18:46,560 E nesta parte do mundo, onde ninguém cultiva batatas, 297 00:18:46,640 --> 00:18:48,640 encontrar um provou ser complicado. 298 00:18:50,799 --> 00:18:54,519 Mas para a alegria de Kaleb, consegui. 299 00:19:00,640 --> 00:19:02,480 [Kaleb] É como um balde enferrujado. 300 00:19:03,079 --> 00:19:03,919 Quero dizer, 301 00:19:05,319 --> 00:19:06,679 maldito inferno. 302 00:19:07,400 --> 00:19:10,240 [suspira] O pneu está velho e furado. 303 00:19:10,319 --> 00:19:12,999 Eles precisam ser desmontados. Vou ter que aquecê-los. 304 00:19:13,079 --> 00:19:15,679 Isso precisa de uma nova lubrificação. Olha, isso é graxa velha. 305 00:19:16,039 --> 00:19:19,279 Tudo verde e manhoso. Essa coisa é uma porcaria. 306 00:19:21,559 --> 00:19:24,959 [Jeremy] Eventualmente, porém, ele parou de gemer e fez funcionar. 307 00:19:30,039 --> 00:19:35,799 E com algumas crianças locais ajudando, o trabalho lento e árduo começou. 308 00:19:40,880 --> 00:19:44,240 Bem, fizemos do início do campo até aqui, 309 00:19:44,319 --> 00:19:46,519 em que, provavelmente quatro horas? 310 00:19:46,559 --> 00:19:48,799 E temos tudo isso para fazer. 311 00:19:53,920 --> 00:19:56,160 [Jeremy] E precisávamos seguir em frente. 312 00:19:56,799 --> 00:19:59,239 [Kaleb] Um aí, olha. Este ficou preto. 313 00:20:00,079 --> 00:20:02,719 Sim, aquele ficou preto e um pouco mole. 314 00:20:02,799 --> 00:20:06,919 [Jeremy] No final, porém, os trabalhadores economizaram 16 toneladas de batatas, 315 00:20:07,000 --> 00:20:10,480 e além de alguns, que meu chefe de segurança precisava, 316 00:20:11,440 --> 00:20:15,320 colocamos todos eles em uma situação legal, celeiro de armazenamento escuro. 317 00:20:24,000 --> 00:20:27,000 Isso me deu algum tempo para começar a trabalhar no meu próximo 318 00:20:27,079 --> 00:20:28,679 empresa de loja de fazenda... 319 00:20:29,000 --> 00:20:30,320 [Kaleb] Quantas galinhas você vai conseguir? 320 00:20:30,440 --> 00:20:31,520 [Jeremy] Sessenta. 321 00:20:31,720 --> 00:20:32,800 Ovos. 322 00:20:32,880 --> 00:20:36,000 Então, vamos ligar para eles não galinhas caipiras. 323 00:20:36,319 --> 00:20:38,879 Nós vamos ligar para eles boas galinhas de exercício. 324 00:20:38,960 --> 00:20:41,000 -[Kaleb ri] -É assim que os chamam no Vietnã. 325 00:20:41,559 --> 00:20:43,159 [Jeremy] E é melhor, eu acho, do que ao ar livre. 326 00:20:43,240 --> 00:20:44,080 [Kaleb] Sim, eu gosto disso. 327 00:20:45,759 --> 00:20:48,799 Meu plano é construir uma linha de pequenas cabanas de galinha 328 00:20:48,920 --> 00:20:51,480 ao longo deste lado da madeira. 329 00:20:51,559 --> 00:20:53,719 Então, na verdade começando por aqui, certo? 330 00:20:54,039 --> 00:20:54,879 [Kaleb] Sim. 331 00:20:55,039 --> 00:20:57,479 Então, você pode pegar os ovos deste lado, 332 00:20:57,559 --> 00:21:00,719 mas as galinhas podem sair por esse lado para correr na floresta. 333 00:21:00,960 --> 00:21:02,400 Mas temos que fazer referência a isso. 334 00:21:02,480 --> 00:21:04,400 Temos que colocar tela de galinheiro ao redor do lado de fora. 335 00:21:04,480 --> 00:21:05,960 Como uma raposa pôde entrar ali? 336 00:21:06,039 --> 00:21:07,079 [Kaleb] Oh, como uma raposa. 337 00:21:07,559 --> 00:21:11,319 Garanta que uma raposa entrará lá na melhor parte de 20 minutos. 338 00:21:11,400 --> 00:21:13,080 E quão alta é a cerca vai ter que ser? 339 00:21:13,200 --> 00:21:14,240 Um metro e oitenta, assim. 340 00:21:16,079 --> 00:21:20,079 [Jeremy] E então, no dia seguinte, nos reunimos novamente para construir a cerca. 341 00:21:20,319 --> 00:21:22,559 Segure-o na parte inferior da postagem. Esquadre isso. 342 00:21:22,920 --> 00:21:25,080 [Jeremy] Usando uma máquina chamada Kaleb... 343 00:21:25,720 --> 00:21:26,680 [claques] 344 00:21:26,759 --> 00:21:28,079 ...seu assassino. 345 00:21:29,079 --> 00:21:30,319 E lá vamos nós. 346 00:21:40,799 --> 00:21:41,679 Você vai. 347 00:21:46,799 --> 00:21:47,639 Mais alto. 348 00:21:49,759 --> 00:21:52,079 Não sei se isso é realmente... isso não está realmente se movendo. 349 00:21:52,519 --> 00:21:54,999 Dá um tempo. [grunhidos] 350 00:21:58,240 --> 00:22:00,760 É aquele último pequeno lábio. Aí está. 351 00:22:00,839 --> 00:22:02,159 A queimadura. 352 00:22:04,039 --> 00:22:05,159 [expira] 353 00:22:05,240 --> 00:22:06,840 Muito bem. Tudo bem, próximo. 354 00:22:06,920 --> 00:22:08,600 Você quer trazer isso? Eu vou trazer isso. 355 00:22:08,680 --> 00:22:09,520 [respirando pesadamente] 356 00:22:09,599 --> 00:22:12,119 Ah, precisamos de outro post. Precisamos conseguir mais algumas postagens. 357 00:22:13,400 --> 00:22:14,640 Encontro você lá embaixo. 358 00:22:15,720 --> 00:22:16,720 Pegue dois, se puder. 359 00:22:21,079 --> 00:22:25,799 [Jeremy] E assim, o dia continuou sob o chicote da rural Ant Middleton. 360 00:22:26,559 --> 00:22:29,199 [Kaleb] Mais alto, mais alto. É isso, agora. Três, 361 00:22:30,000 --> 00:22:32,040 quatro, cinco. 362 00:22:32,119 --> 00:22:34,159 Mais dois. Vamos, mais dois. 363 00:22:34,480 --> 00:22:36,560 O que é isso gritando comigo esta manhã? Segure isso. 364 00:22:37,359 --> 00:22:39,719 [Kaleb] Certo, você pega a escada e o bar, eu vou atender 365 00:22:39,799 --> 00:22:40,999 e encontro você no próximo. 366 00:22:45,000 --> 00:22:47,240 [respirando pesadamente] 367 00:22:48,680 --> 00:22:51,480 -[Kaleb] Pronto? -Não estamos nem na metade do caminho, não é? 368 00:22:52,400 --> 00:22:53,600 Não. 369 00:22:55,880 --> 00:22:58,640 [Jeremy] Eventualmente, porém, Parque Jurássico foi concluído. 370 00:22:58,720 --> 00:23:03,120 E então, chegou a hora de instalar os galinheiros que Lisa havia encomendado. 371 00:23:05,920 --> 00:23:08,120 -[Lisa] Tá bom né? -Bem, eles se misturariam se 372 00:23:08,200 --> 00:23:11,160 estávamos em Camber Sands ou Tobermory. 373 00:23:11,279 --> 00:23:14,879 -Bem, foi isso ou Pebbledash. -E eu tenho os pássaros. 374 00:23:14,960 --> 00:23:18,320 -Ei. -[Jeremy] 60 Burford Browns de raça pura. 375 00:23:18,400 --> 00:23:20,000 [Lisa] Ok, então vamos resolver isso. 376 00:23:20,079 --> 00:23:23,559 Então, podemos colocar 20 ali, 12. Isso é 20. 377 00:23:24,319 --> 00:23:25,759 Trinta, 40, 50, 378 00:23:26,559 --> 00:23:28,559 três, oito. Sete no final. 379 00:23:29,559 --> 00:23:31,799 -Eu literalmente não estava ouvindo. -[Lisa] Ok, entendi. 380 00:23:33,359 --> 00:23:36,119 [Jeremy] Claramente, porém, as galinhas não ficaram entusiasmadas com a perspectiva 381 00:23:36,200 --> 00:23:38,280 de viver na LEGOLAND. 382 00:23:38,440 --> 00:23:41,720 -Estes são brincalhões. Desculpe. -Oh. 383 00:23:45,160 --> 00:23:47,520 [Lisa] Jeremy, sério, você não está vou fazer isso sem comida. 384 00:23:47,599 --> 00:23:48,559 [Jeremy] Sim, estamos. 385 00:23:48,759 --> 00:23:50,279 -[Lisa] Como? -[Jeremy] Porque assista isso. 386 00:23:50,359 --> 00:23:52,399 Eu sou um encantador de pássaros. 387 00:23:53,440 --> 00:23:56,560 Oh, você é irritadiço, mordaz. 388 00:23:56,799 --> 00:23:58,719 Não, é assim que você faz, ok? 389 00:23:59,480 --> 00:24:02,520 Esta é uma lição importante. Finja que você não está interessado. 390 00:24:02,680 --> 00:24:05,160 Casualmente vindo junto, olhando para o outro lado. 391 00:24:05,359 --> 00:24:08,439 E então, no último minuto, você mergulha... 392 00:24:08,519 --> 00:24:09,879 Merda. 393 00:24:11,440 --> 00:24:14,920 Eventualmente, porém, todas as galinhas foram instaladas com segurança 394 00:24:15,000 --> 00:24:16,560 em suas novas casas. 395 00:24:16,640 --> 00:24:19,040 E Lisa tinha uma pequena surpresa para mim. 396 00:24:19,920 --> 00:24:21,640 Feche os olhos e estenda a mão. 397 00:24:25,119 --> 00:24:26,559 -[Jeremy] Um ovo? -O primeiro ovo, sim. 398 00:24:26,640 --> 00:24:27,720 Eles colocaram na caixa. 399 00:24:28,559 --> 00:24:30,639 -Um ovo. Ovo. -Sim. 400 00:24:31,599 --> 00:24:34,559 Será que uma galinha põe ovos pelo rabo... 401 00:24:34,640 --> 00:24:36,840 -[Lisa] Hum-hmm. -...ou sua vagina? 402 00:24:36,920 --> 00:24:38,760 Você foi para o internato por acaso? 403 00:24:39,359 --> 00:24:43,239 Se eu pesquisar isso no Google, Jeff Bezos vai se preocupar comigo. 404 00:24:43,319 --> 00:24:44,399 [Lisa] Ele é. [risos] 405 00:24:44,799 --> 00:24:47,919 [Jeremy] Então, produção de ovos em grande escala era iminente. 406 00:24:48,880 --> 00:24:51,720 E, esperançosamente, o mesmo aconteceu com a água mineral engarrafada. 407 00:24:52,759 --> 00:24:57,719 Porque de volta ao escritório, uma carta importante havia chegado. 408 00:25:01,240 --> 00:25:02,600 Ok, estes são os, hum... 409 00:25:04,599 --> 00:25:08,159 resultados de todas as nascentes da fazenda. 410 00:25:08,880 --> 00:25:12,680 A água foi testada para ver o que é o quê, quanto deles são bebíveis. 411 00:25:14,039 --> 00:25:19,159 Certo. É alguma coisa, basicamente E. coli. 412 00:25:19,680 --> 00:25:22,560 "Tipo de bactéria encontrada no intestino de animais e humanos. 413 00:25:22,640 --> 00:25:26,520 Algumas cepas podem causar diarréia, intoxicação alimentar." Blá-blá. "Pneumonia." 414 00:25:26,599 --> 00:25:30,679 Então, na primeira primavera, não tenho E. coli. 415 00:25:31,599 --> 00:25:34,279 E nenhuma E. coli na segunda primavera. 416 00:25:34,359 --> 00:25:37,439 Certo, a essência do que tenho aqui são as fontes, 417 00:25:38,799 --> 00:25:43,959 as molas um e dois, que quero engarrafar, são bons. 418 00:25:44,799 --> 00:25:48,279 Contudo, também houve algumas notícias bastante perturbadoras. 419 00:25:49,319 --> 00:25:50,679 Espere um minuto. 420 00:25:50,759 --> 00:25:52,279 "Uma amostra positiva de coliformes 421 00:25:52,359 --> 00:25:56,839 deve ser considerado uma indicação de fezes em sua fonte." 422 00:25:58,039 --> 00:26:01,759 O lago que alimenta a casa onde moro 423 00:26:03,279 --> 00:26:08,999 está repleto de literalmente tudo em quantidades tão grandes que... 424 00:26:10,039 --> 00:26:12,999 Bem, isso explica por que estou tão cheio de merda. 425 00:26:13,079 --> 00:26:16,039 Porque é disso que tenho vivido estes últimos anos. 426 00:26:18,039 --> 00:26:20,519 É apenas uma torrente de bosta. 427 00:26:23,400 --> 00:26:25,760 Preocupado agora que eu não viveria o suficiente 428 00:26:25,839 --> 00:26:27,959 para realmente abrir a loja da fazenda, 429 00:26:28,039 --> 00:26:31,239 Fui para a sala de filtragem de água na minha casa. 430 00:26:33,480 --> 00:26:37,040 Ah, espere. Ah, está bastante lamacento. 431 00:26:37,599 --> 00:26:39,159 Oh, meu Deus, isso é... 432 00:26:40,680 --> 00:26:43,440 Eu vou te mostrar o que deveria parecer. Espere. 433 00:26:45,960 --> 00:26:46,920 Certo, 434 00:26:47,799 --> 00:26:52,159 era isso que parecia... há três meses. 435 00:26:52,920 --> 00:26:55,080 E é assim que parece agora. 436 00:26:56,039 --> 00:26:57,639 Eu tenho bebido isso. 437 00:26:58,759 --> 00:27:02,799 Eu estive bebendo animais em decomposição e fezes. 438 00:27:04,240 --> 00:27:07,960 Felizmente, Lisa está em Londres hoje. Não vou contar isso a ela... 439 00:27:09,599 --> 00:27:11,639 Não vou contar a ela que isso aconteceu. 440 00:27:11,720 --> 00:27:15,200 Essa parece ser a melhor coisa. Direi apenas que não, está tudo bem. 441 00:27:21,119 --> 00:27:22,799 Houve mais más notícias, 442 00:27:22,880 --> 00:27:25,400 porque mesmo que eles estavam guardados... 443 00:27:28,359 --> 00:27:31,919 o tempo estava começando a acabar para minhas batatas. 444 00:27:33,039 --> 00:27:37,199 [Charlie] Se cavarmos, há muitos podres aqui 445 00:27:37,279 --> 00:27:41,639 isso, uh, precisamos resolver. 446 00:27:42,000 --> 00:27:46,000 Sim, temos esses que... 447 00:27:46,079 --> 00:27:52,039 desculpe por aqueles que são sensíveis, meio que ficou todo maricas e horrível. 448 00:27:55,119 --> 00:27:58,079 [Jeremy] eu precisava para começar a vendê-los imediatamente. 449 00:27:58,160 --> 00:28:00,800 Mas a loja da fazenda estava longe de estar pronta. 450 00:28:02,799 --> 00:28:07,319 Então, nestes tempos desesperadores, Eu pensei em uma medida desesperada. 451 00:28:15,440 --> 00:28:16,680 Manhã. 452 00:28:21,160 --> 00:28:26,160 São 15h, então, para um desses, ou 15p por isso. 453 00:28:27,759 --> 00:28:29,959 Essa é a única desvantagem do meu plano. 454 00:28:32,119 --> 00:28:35,079 Então, as batatas estão aí, os sacos estão aí. 455 00:28:36,480 --> 00:28:37,520 Bom. 456 00:28:45,400 --> 00:28:49,160 Acontece que a caixa da honestidade atraiu pessoas honestas. 457 00:28:50,720 --> 00:28:51,680 Majoritariamente. 458 00:28:53,400 --> 00:28:56,640 Alguém me deixou esta tampa de garrafa. 459 00:28:58,119 --> 00:28:59,999 Porque eles são [bip]. 460 00:29:01,079 --> 00:29:06,479 Mas algumas pessoas deixaram dinheiro de verdade. 461 00:29:06,880 --> 00:29:08,320 Então, eu ganhei... 462 00:29:09,839 --> 00:29:15,399 dois, três, quatro, £ 5,35. 463 00:29:17,759 --> 00:29:19,079 O que eles são? Jaqueta? 464 00:29:19,160 --> 00:29:20,800 Olha, olha, olha, olha. 465 00:29:23,079 --> 00:29:25,959 Então, você tem grandes ou menores. 466 00:29:26,039 --> 00:29:29,039 -Vou levar os grandes. Vou encaixá-los. -Quantos você quer? 467 00:29:29,920 --> 00:29:31,600 -Sete. -Sete? 468 00:29:32,640 --> 00:29:34,600 Brilhante. Veja isso. 469 00:29:35,720 --> 00:29:37,840 Oh, eu sou tão rico. 470 00:29:39,400 --> 00:29:43,120 No entanto, eu não iria mudar 16 toneladas de batatas 471 00:29:43,200 --> 00:29:44,760 de um arquivo. 472 00:29:45,319 --> 00:29:47,679 O que eu realmente precisava era de uma loja pronta. 473 00:29:48,400 --> 00:29:49,880 E nessa frente... 474 00:29:52,559 --> 00:29:56,759 houve boas notícias porque, finalmente, estava começando a tomar forma. 475 00:29:59,920 --> 00:30:01,880 [Alan] Olha, isso foi esta manhã. 476 00:30:01,960 --> 00:30:03,320 [Jeremy] Isso foi esta manhã? 477 00:30:03,400 --> 00:30:05,160 Sim, eu olhei para o outro lado ontem na chuva. 478 00:30:05,240 --> 00:30:07,160 Venha e dê uma olhada o que fizemos ontem. 479 00:30:07,240 --> 00:30:09,200 -Oh, bom tempo Alan aqui. -Sim. 480 00:30:09,279 --> 00:30:10,759 [ambos riem] 481 00:30:11,400 --> 00:30:13,360 Tudo bem, não é? Esses jumpers e tal. 482 00:30:13,440 --> 00:30:15,640 -Bom. Eu gosto dos jumpers. -[Alan] Sim, eles são bons. 483 00:30:15,720 --> 00:30:17,760 Belo saltador grande. Temos alguns bons desses. 484 00:30:17,839 --> 00:30:19,999 Isso apenas faz parecer mais parecido com aquele celeiro lá embaixo. 485 00:30:20,079 --> 00:30:22,199 -[Jeremy] Isso é exatamente certo. -[Alan] Sim. 486 00:30:22,720 --> 00:30:24,840 Agora, tenho que ir cuidar das ovelhas. Eu realmente tenho. 487 00:30:24,920 --> 00:30:28,480 E eu acho que estou atrasando você, o que eu não quero fazer. 488 00:30:28,559 --> 00:30:31,479 -Traga algumas batatas de volta. -Eu vou. Vou trazer algumas batatas para você. 489 00:30:31,559 --> 00:30:34,199 -Vou colocar alguns para você. -Vou trazer algumas batatas para você. 490 00:30:34,279 --> 00:30:35,639 [risos] Por favor, faça. 491 00:30:38,119 --> 00:30:40,479 [Jeremy] Quando eu estava saindo, Alan de repente se lembrou 492 00:30:40,559 --> 00:30:42,079 algo mais que ele precisava. 493 00:30:42,160 --> 00:30:43,840 [Alan] Uma coisa antes de você ir, 494 00:30:43,920 --> 00:30:46,800 precisamos de água e eletricidade do local da caravana. 495 00:30:46,880 --> 00:30:48,240 Então precisamos conversar com eles. 496 00:30:48,319 --> 00:30:50,839 É propriedade de o Camping and Caravan Club, no entanto. 497 00:30:50,920 --> 00:30:52,920 -É? Certo. -Eu me dou muito bem com eles, 498 00:30:53,000 --> 00:30:55,040 porque eu sempre fui incrivelmente legal sobre caravanas. 499 00:30:55,119 --> 00:30:58,159 -Sim, brilhante. -Eu sempre disse coisas muito gentis. 500 00:30:58,240 --> 00:31:00,920 Eu os vi com bananas de dinamite neles e coisas. 501 00:31:01,000 --> 00:31:03,720 Ei, sim, precisamos para contatá-los, sério, não é? 502 00:31:03,799 --> 00:31:05,279 Eu vou continuar com isso. 503 00:31:05,359 --> 00:31:07,839 [Jeremy] Acontece que o Clube de Campismo e Caravana 504 00:31:07,920 --> 00:31:10,440 ficaram felizes em me fornecer com seu poder e água, 505 00:31:10,519 --> 00:31:14,159 contanto que eu lhes desse algo em troca. Então... 506 00:31:21,079 --> 00:31:23,119 Olá, meu nome é Jeremy Clarkson 507 00:31:23,200 --> 00:31:27,560 e, como eu sempre disse, você não pode vencer um feriado de caravana. 508 00:31:28,519 --> 00:31:32,039 Um site como este oferece Membros do Clube de Campismo e Caravanismo 509 00:31:32,119 --> 00:31:36,959 acesso ao ar livre por apenas £ 41 por ano. 510 00:31:39,119 --> 00:31:40,599 Acho que está iluminando. 511 00:31:42,400 --> 00:31:45,960 E é um ótimo lugar para desfrutar de um jantar ao ar livre, 512 00:31:46,039 --> 00:31:49,839 ou talvez um pouco de esporte, com pessoas de todas as esferas da vida. 513 00:31:51,240 --> 00:31:54,160 Então, vamos lá, vença a tristeza do Brexit 514 00:31:54,240 --> 00:31:57,360 e tire suas férias este ano em um bom e velho campo britânico. 515 00:31:57,440 --> 00:31:59,440 Você não vai se arrepender. Saúde. 516 00:32:08,799 --> 00:32:11,519 [Jeremy] Com a energia e a água agora estando conectado, 517 00:32:11,599 --> 00:32:15,439 tudo parecia bem. Mas então... 518 00:32:18,039 --> 00:32:19,839 Bem, não é ótimo. 519 00:32:19,920 --> 00:32:23,960 Hum, o site da loja da fazenda que estamos olhando, 520 00:32:24,039 --> 00:32:25,759 Acabei de verificar o título, 521 00:32:25,839 --> 00:32:28,879 e há uma aliança restritiva ali, 522 00:32:28,960 --> 00:32:31,920 o que impõe uma restrição ao seu uso. 523 00:32:32,000 --> 00:32:33,280 E o quê? 524 00:32:33,799 --> 00:32:37,639 Certo. Eu tenho um mapa. Então, a loja da fazenda está chegando aqui. 525 00:32:40,920 --> 00:32:43,120 Sim. Esse é o limite da minha terra? 526 00:32:43,200 --> 00:32:44,440 Sim. 527 00:32:46,599 --> 00:32:49,399 E há um cantinho desse campo... 528 00:32:49,480 --> 00:32:50,520 Esse não é o meu portão. 529 00:32:54,319 --> 00:32:56,239 [Charlie] Temos direito de acesso, 530 00:32:56,319 --> 00:32:59,999 e temos o direito de uso de todo aquele canto do campo. 531 00:33:00,079 --> 00:33:02,439 Mas é restrito apenas para uso agrícola. 532 00:33:02,519 --> 00:33:05,879 -Então, podemos construir a loja da fazenda... -Mas nenhum cliente consegue fazer isso. 533 00:33:05,960 --> 00:33:07,800 ...mas nenhum cliente conseguiu acessá-lo. 534 00:33:08,319 --> 00:33:09,359 [suspira] 535 00:33:11,279 --> 00:33:12,519 -É minúsculo. -Sim, é. 536 00:33:12,599 --> 00:33:14,079 Dez pés. É apenas o portão. 537 00:33:14,160 --> 00:33:16,760 É literalmente o portão e um canto do campo. 538 00:33:16,839 --> 00:33:19,799 Hum, provavelmente, como você disse, cerca de 100 pés quadrados. 539 00:33:19,880 --> 00:33:21,640 Ah, pelo amor de Deus. 540 00:33:23,680 --> 00:33:28,480 Eu, portanto, tive que ir e encontrar as pessoas na aldeia que era dona do portão, 541 00:33:28,559 --> 00:33:29,959 esperando que não fossem aqueles 542 00:33:30,039 --> 00:33:33,119 que se opôs à construção da loja em primeiro lugar. 543 00:33:35,319 --> 00:33:38,199 E adivinhe... eles não eram! 544 00:33:39,759 --> 00:33:42,639 Eles me deram permissão para os clientes virem à loja, 545 00:33:42,720 --> 00:33:44,120 para que o trabalho pudesse ser retomado. 546 00:33:47,359 --> 00:33:49,279 Tudo bem, então apenas divulgue isso, Brad. 547 00:33:49,359 --> 00:33:50,839 Tire os barris do caminho agora. 548 00:33:51,960 --> 00:33:53,200 [Jeremy] Até eventualmente, 549 00:33:53,279 --> 00:33:56,839 quatro semanas depois do planejado, o prédio estava completo. 550 00:33:59,400 --> 00:34:03,200 É como Fortnum e Mason, na minha opinião. 551 00:34:04,119 --> 00:34:06,559 -É o quê? -Não diga que você não sabe o que é isso. 552 00:34:06,640 --> 00:34:09,440 -Não faço ideia. -É uma grande loja em Piccadilly, em Londres. 553 00:34:09,519 --> 00:34:12,559 -Você fez isso deliberadamente. -Harrods. É como o Harrods. 554 00:34:12,639 --> 00:34:14,999 -Tudo bem, sabemos o que é Harrods. -É como o Harrods. 555 00:34:15,079 --> 00:34:17,639 Vamos mudar essa merda. Vamos nivelar isso de volta, 556 00:34:17,679 --> 00:34:20,959 e tudo estará pronto para funcionar. Que tal um banheiro então? 557 00:34:21,360 --> 00:34:24,760 Bem, precisamos conseguir alguma coisa. Você sabe, os idosos vêm. 558 00:34:25,760 --> 00:34:28,040 Tudo bem, eu vou e encontrar algo para vender. 559 00:34:28,119 --> 00:34:29,959 Nunca vai parar de chover, não é? 560 00:34:30,039 --> 00:34:32,319 Parar de chover? Não para há oito semanas. 561 00:34:32,400 --> 00:34:35,200 Deixe-me dizer uma coisa, isso é o aquecimento global. 562 00:34:35,320 --> 00:34:38,480 Você está correndo toda a sua vida em veículos. 563 00:34:38,559 --> 00:34:40,519 Desculpe. Que carro é aquele ali? 564 00:34:40,599 --> 00:34:42,599 Não, o meu é elétrico, aquela van. 565 00:34:42,639 --> 00:34:46,759 Trinta anos de você brigando neles, e outras pessoas, 566 00:34:46,840 --> 00:34:49,640 arruinou a porra do nosso mundo para a próxima geração. 567 00:34:50,639 --> 00:34:54,159 Apenas uma merda inacreditável. Ah, Deus! 568 00:34:54,760 --> 00:34:56,320 [Alan] Certo, vamos em frente. 569 00:34:56,400 --> 00:34:57,880 Tire todos esses canos. 570 00:34:57,960 --> 00:35:00,160 Feche essa porta, Jason, ele ficará danificado. 571 00:35:00,199 --> 00:35:05,079 [Jeremy] Na verdade, havia muito o que fazer antes que o celeiro vazio fosse uma loja de verdade. 572 00:35:05,159 --> 00:35:07,399 [Alan] Luke, quero todo esse lixo fora daqui. 573 00:35:08,639 --> 00:35:12,999 [Jeremy] Mas a cada hora que passava, as batatas estavam apodrecendo. 574 00:35:13,079 --> 00:35:16,119 Os faisões estavam comendo meu wasabi. 575 00:35:16,159 --> 00:35:19,279 A raposa estava circulando pelos galinheiros. 576 00:35:19,360 --> 00:35:21,880 E a caça que eu trouxe para lidar com isso estavam obrigados por lei 577 00:35:21,960 --> 00:35:25,400 estar ao telefone quando ele passasse. 578 00:35:28,840 --> 00:35:30,960 Como o tempo era portanto crítico, 579 00:35:31,039 --> 00:35:35,439 Eu decidi naquela noite que a loja da fazenda Diddly Squat abriria, 580 00:35:35,519 --> 00:35:38,679 aconteça o que acontecer, naquele fim de semana. 581 00:35:40,519 --> 00:35:45,639 Bem, temos que pegar todas as caixas para comprar os vegetais na loja da fazenda. 582 00:35:45,679 --> 00:35:48,279 -Sim. -Tenho que pendurar os cartazes publicitários. 583 00:35:48,360 --> 00:35:51,080 -OK. -Temos que decorar a loja da fazenda. 584 00:35:51,159 --> 00:35:54,439 Então, o que você quer que eu faça? E quando a loja da fazenda está abrindo, na verdade? 585 00:35:54,519 --> 00:35:58,639 -Amanhã, duas horas. Eu sei, eu sei. -Que horas são agora? 586 00:35:58,679 --> 00:36:02,639 -Vinte às 10:00, sexta-feira. Abre amanhã. -E temos que fazer tudo isso? 587 00:36:02,760 --> 00:36:04,400 Caso contrário, as batatas apodrecerão. 588 00:36:04,480 --> 00:36:07,800 Se não abrirmos agora, não temos batatas. 589 00:36:07,880 --> 00:36:09,640 Todas essas batatas estarão podres e vá embora. 590 00:36:09,760 --> 00:36:10,760 Sim. 591 00:36:12,159 --> 00:36:15,079 [Jeremy] Kaleb saiu correndo para fazer sinais, 592 00:36:15,159 --> 00:36:17,319 enquanto eu levava Lisa para a loja 593 00:36:17,400 --> 00:36:20,440 para que ela pudesse começar a decorar, 594 00:36:20,519 --> 00:36:22,799 e eu poderia experimentar o estacionamento. 595 00:36:28,079 --> 00:36:30,839 -[Lisa] Isso é muito profundo. -[Jeremy] Isso é muito ruim. 596 00:36:37,119 --> 00:36:39,079 -Preparar? -[Lisa] Sim, espere. 597 00:36:41,079 --> 00:36:44,439 -[Jeremy] Sim. -[Lisa] Isso é ótimo. Eventualmente. 598 00:36:44,519 --> 00:36:46,679 -[Jeremy] Pronto? -[Lisa] Sim, vá em frente. 599 00:36:48,760 --> 00:36:51,160 Uau. Ei, ei, ei. Onde está a pia? 600 00:36:51,199 --> 00:36:52,199 [Jeremy] O quê? 601 00:36:52,320 --> 00:36:54,640 [Lisa] Então, você tem uma pia, e você está enxaguando coisas. 602 00:36:54,760 --> 00:36:56,600 Não, não temos pia. Temos uma torneira. 603 00:36:56,639 --> 00:36:59,039 Mas não vamos ficar atolados, certo? 604 00:36:59,119 --> 00:37:02,439 com a falta de qualquer forma de drenagem para economizar dinheiro. 605 00:37:03,159 --> 00:37:04,159 Hum... 606 00:37:04,639 --> 00:37:06,799 Isso parece fantástico. É muito maior com o telhado colocado. 607 00:37:06,880 --> 00:37:07,680 [Jeremy] Sim. 608 00:37:07,800 --> 00:37:10,000 Deixando Lisa para pintar as paredes, 609 00:37:10,079 --> 00:37:14,759 Eu fui ajudar Kaleb erguer nossos cartazes publicitários. 610 00:37:24,199 --> 00:37:26,159 [Kaleb] Quantas pessoas vem no sábado? 611 00:37:26,199 --> 00:37:27,599 [Jeremy] Bem, agora, essa é uma boa pergunta. 612 00:37:27,639 --> 00:37:30,479 [Kaleb] Você colocou no Chipping Norton News? 613 00:37:30,559 --> 00:37:34,879 -Não, porque de repente me ocorreu... -[Kaleb] Redes sociais. 614 00:37:34,960 --> 00:37:39,640 Mídias sociais. Twitter, tenho 7,1 milhões... 615 00:37:39,679 --> 00:37:41,839 -[Kaleb] Caramba. -[Jeremy] ...seguidores. 616 00:37:41,920 --> 00:37:43,880 O que você faz no Twitter? Eu não uso o Twitter. 617 00:37:43,960 --> 00:37:46,080 Nada. Twitter agora é apenas uma oportunidade 618 00:37:46,159 --> 00:37:49,959 para pessoas muito de esquerda expressarem visões cada vez mais esquerdistas 619 00:37:50,039 --> 00:37:51,879 para outras pessoas de esquerda. 620 00:37:51,960 --> 00:37:54,360 Então, não tenho certeza se é uma loja de fazenda... 621 00:37:54,440 --> 00:37:57,440 -Ei, mas é tudo vegetariano, não é? -Sim. Não, é. 622 00:37:57,519 --> 00:37:59,439 Sim, você vê, esse é um identificador do Twitter. 623 00:37:59,519 --> 00:38:02,999 -Tudo está se tornando vegano. -Esse é um identificador do Twitter. 624 00:38:03,079 --> 00:38:05,479 Oh, Cristo, nós os teremos com suas axilas fedorentas 625 00:38:05,559 --> 00:38:07,399 fazendo fila por um quilômetro se dissermos isso. 626 00:38:07,480 --> 00:38:09,480 Depois que terminei de twittar, 627 00:38:09,559 --> 00:38:11,639 Kaleb veio com uma sugestão do tipo Kaleb 628 00:38:11,760 --> 00:38:15,200 sobre o que poderíamos fazer com quaisquer batatas não vendidas. 629 00:38:15,840 --> 00:38:19,000 Tem uma coisa... Você realmente pode ir e ter uma briga de batata com as pessoas. 630 00:38:19,079 --> 00:38:22,159 Chega lá, você fica bêbado, e vocês jogam batatas um no outro. 631 00:38:22,199 --> 00:38:23,319 [rindo] 632 00:38:24,679 --> 00:38:28,279 Tipo, o quê? Você vai a uma festa, e então como funciona? 633 00:38:28,360 --> 00:38:30,520 Comece tudo, "Como você está? Você está bem?" 634 00:38:30,599 --> 00:38:33,159 E então, sobre, eu não sei, chega dez horas. É isso. 635 00:38:33,280 --> 00:38:34,880 Você está apenas jogando batatas um para o outro. 636 00:38:34,960 --> 00:38:37,800 Quem são esses outros palitos de batata por aqui? 637 00:38:37,880 --> 00:38:39,080 Eu não posso nomear todos eles 638 00:38:39,159 --> 00:38:41,479 porque eles vão ficar tipo, "Sim, ele acabou de me nomear." 639 00:38:41,639 --> 00:38:44,519 E todo mundo estará jogando batatas para eles, como se eles gostassem. 640 00:38:44,599 --> 00:38:45,439 [rindo] 641 00:38:46,880 --> 00:38:50,120 Sua vida e minha vida são incrivelmente diferentes. 642 00:38:51,320 --> 00:38:54,760 Com as inscrições, voltamos para a loja da fazenda... 643 00:38:58,000 --> 00:39:00,560 para ajudar a erguer o portaloo. 644 00:39:01,639 --> 00:39:04,119 Tudo bem, é uma coisa de grande beleza, não é? 645 00:39:05,519 --> 00:39:07,199 Então, nós simplesmente resolvemos isso. 646 00:39:07,559 --> 00:39:09,399 Como não sopra com o vento? 647 00:39:09,480 --> 00:39:13,080 Ah, provavelmente é melhor colocar alguns sacos de areia ou algo para pesar. 648 00:39:13,159 --> 00:39:14,119 Felicidades, companheiro. 649 00:39:17,400 --> 00:39:21,800 Com o portaloo instalado, Fui ver como estava Michael O'Angelo. 650 00:39:23,519 --> 00:39:25,039 -[Lisa] Então, Jeremy? -[Jeremy] Sim? 651 00:39:25,119 --> 00:39:27,919 Falei com mamãe, e enviei a ela um vídeo do que estou fazendo. 652 00:39:28,000 --> 00:39:29,800 E ela me mandou um Whatsapp de volta. 653 00:39:29,880 --> 00:39:32,600 “Oh, meu Deus. Pare agora mesmo. 654 00:39:33,159 --> 00:39:37,159 Você precisa preparar os blocos de brisa antes de pintá-los. Pesquise no Google." 655 00:39:37,639 --> 00:39:38,479 Então, eu pesquisei no Google 656 00:39:38,559 --> 00:39:40,999 e você tem que fazer uma mistura de cimento e água, 657 00:39:41,079 --> 00:39:42,919 e depois pinte isso. 658 00:39:43,000 --> 00:39:45,360 Sim, mas se apenas dissermos queríamos esse efeito. 659 00:39:46,320 --> 00:39:48,680 Não temos tempo para fazer isso. A loja está abrindo em... 660 00:39:48,800 --> 00:39:51,440 -[Lisa] Eu sei. De qualquer maneira, é tarde demais. -...24 horas e dez minutos. 661 00:39:53,320 --> 00:39:55,000 Deixando Lisa sozinha, 662 00:39:56,000 --> 00:39:58,480 Fui buscar os ovos estaríamos vendendo. 663 00:39:59,440 --> 00:40:01,680 Um, dois. 664 00:40:03,480 --> 00:40:06,200 Não, absolutamente nenhum. 665 00:40:07,519 --> 00:40:08,639 Um. 666 00:40:09,400 --> 00:40:12,280 Última chance. 59 galinhas... 667 00:40:15,320 --> 00:40:17,640 Um. O que você está fazendo? 668 00:40:18,199 --> 00:40:19,759 São 11 ovos. 669 00:40:19,840 --> 00:40:22,280 Isso é suficiente para um piquenique, não para uma loja. 670 00:40:24,360 --> 00:40:28,040 Depois de arengar as galinhas, Voltei para a loja da fazenda... 671 00:40:31,280 --> 00:40:34,520 e chegou bem na hora pela visita do alegre Charlie. 672 00:40:35,039 --> 00:40:38,519 Eu estava pensando enquanto atravessava, você poderia ter construído em um local com mais vento? 673 00:40:39,760 --> 00:40:42,440 Sim eu sei. Mas estamos ao lado de clientes prontos. 674 00:40:42,519 --> 00:40:43,999 [Charlie] Com certeza. 675 00:40:45,320 --> 00:40:47,080 [Jeremy] Charlie então me informou 676 00:40:47,159 --> 00:40:50,999 que eu não estaria vendendo nenhum carneiro das ovelhas que eu abati antes. 677 00:40:52,360 --> 00:40:53,480 Não posso vender a carne? 678 00:40:53,559 --> 00:40:56,639 Não, não até que você tenha a aprovação da Higiene Alimentar. 679 00:40:57,760 --> 00:40:59,120 Então, aquele congelado... 680 00:40:59,159 --> 00:41:03,119 Aquela coisa congelada não terá que ser vendida até que tenhamos... 681 00:41:03,159 --> 00:41:04,999 Ela virá na próxima semana, eu acho. 682 00:41:05,079 --> 00:41:07,399 É aquele que não pode vir às quintas e sextas-feiras? 683 00:41:07,480 --> 00:41:09,840 O conselho local não posso mandar alguém embora, sim. 684 00:41:09,920 --> 00:41:10,880 Por que não? 685 00:41:11,519 --> 00:41:13,439 [Charlie] O quê, porque ela só trabalha Segunda a quarta. 686 00:41:13,519 --> 00:41:18,439 É 1974? Eu estive dormindo e acordei nos anos 70? 687 00:41:19,320 --> 00:41:20,280 Vamos. 688 00:41:21,440 --> 00:41:25,800 Lá dentro, as bombas burocráticas de Charlie continuou caindo. 689 00:41:25,880 --> 00:41:29,160 Na mente de Lisa, há uma adorável área de café aqui. 690 00:41:30,159 --> 00:41:33,319 -As pessoas podem sentar e tomar uma xícara de café. -Variação de planejamento. 691 00:41:34,159 --> 00:41:37,199 Construindo uma fogueira. Eu preciso uma permissão de planejamento do conselho para isso? 692 00:41:37,320 --> 00:41:39,600 Não, mas talvez precisemos de uma avaliação de risco. 693 00:41:39,639 --> 00:41:42,639 Posso colocar um bilhete lá fora? "Não ande no fogo." 694 00:41:42,760 --> 00:41:45,160 -Apenas por responsabilidade pública. -"Não se deite no fogo." 695 00:41:45,199 --> 00:41:48,359 Isso é bom. "Não toque no fogo." 696 00:41:48,440 --> 00:41:52,480 Então, o que estou dizendo é: "Olá, cliente, Acho que você é um idiota." 697 00:41:54,760 --> 00:41:57,440 Felizmente, acabei escapando 698 00:41:57,519 --> 00:42:01,039 da burocracia e segui em frente com o negócio de terminar a loja. 699 00:42:06,199 --> 00:42:07,919 Veja, isso vai funcionar. 700 00:42:11,760 --> 00:42:13,120 [zumbido da broca] 701 00:42:20,079 --> 00:42:22,599 Temos muito o que fazer. 702 00:42:33,000 --> 00:42:34,480 Maldito inferno. 703 00:42:36,079 --> 00:42:37,759 [zumbido da broca] 704 00:42:40,920 --> 00:42:45,160 No dia seguinte, o tempo não estava assim. 705 00:42:46,159 --> 00:42:48,319 Estava frio e sombrio, 706 00:42:48,400 --> 00:42:51,160 e ainda havia problemas para ser tratado. 707 00:42:53,119 --> 00:42:56,359 -São ovos muito bons. -Mas você fez um teste de salmonela? 708 00:42:56,480 --> 00:42:58,800 -O quê? Temos? -Você já? 709 00:43:03,639 --> 00:43:04,919 [Kaleb] Isso parece muito bom, não é? 710 00:43:05,039 --> 00:43:06,799 -Sim, isso parece fantástico. -Vou abrir este. 711 00:43:06,880 --> 00:43:11,360 Aqui vamos nós. E então, nós temos isso... Bem, quando estiver fechado, olhe... 712 00:43:11,440 --> 00:43:14,880 -Não, não, não. É uma loja de ioga. -[Lisa] Loja de ocupação. 713 00:43:14,960 --> 00:43:17,560 Bem, loja de ocupação, parece as pessoas vêm aqui para fazer ioga. 714 00:43:17,639 --> 00:43:19,639 -[Lisa] Diddly Squat. -Sim, mas quando estivermos fechados, 715 00:43:19,679 --> 00:43:22,439 é muito claro o que fazemos. Quando estamos abertos, 716 00:43:22,519 --> 00:43:25,919 as mulheres virão de malha e dirão: "Posso fazer um cachorro descendente?" 717 00:43:31,400 --> 00:43:34,640 Um pequeno problema com a água da nascente. 718 00:43:34,679 --> 00:43:37,359 Encomendei quatro frascos de amostra, 719 00:43:37,440 --> 00:43:40,160 e eles chegaram a tempo para a inauguração da loja, 720 00:43:40,280 --> 00:43:43,920 mas optei pelo amarelo. 721 00:43:44,000 --> 00:43:45,640 E, como você pode ver, 722 00:43:47,760 --> 00:43:50,960 Quer dizer, o rótulo é bom. Estou satisfeito. 723 00:43:51,039 --> 00:43:53,239 Está claro, mas... 724 00:43:53,840 --> 00:43:54,920 Hum... 725 00:43:57,159 --> 00:43:59,839 Parece uma amostra. 726 00:44:03,079 --> 00:44:05,359 No entanto, à medida que a hora zero se aproximava, 727 00:44:05,440 --> 00:44:07,600 tudo estava finalmente em ordem. 728 00:44:10,599 --> 00:44:11,759 [música alegre tocando] 729 00:44:18,239 --> 00:44:21,319 E estávamos prontos para receber clientes. 730 00:44:24,000 --> 00:44:25,320 A questão era, 731 00:44:25,400 --> 00:44:28,280 se minha mensagem nas redes sociais tivesse sido suficiente 732 00:44:28,360 --> 00:44:30,120 atrair alguém? 733 00:44:30,400 --> 00:44:33,400 Certo, aqui vamos nós. É isso. 734 00:44:55,719 --> 00:45:00,039 [Lisa] Posso te interessar em alguma coisa? Batatas talvez? 735 00:45:00,119 --> 00:45:01,519 Sim, é uma grande variedade de batatas. 736 00:45:01,599 --> 00:45:03,999 Sim. Bem, são batatas Melody. 737 00:45:04,079 --> 00:45:07,279 Eles são deliciosos para lascar, para assar, são muito bons. 738 00:45:07,360 --> 00:45:09,720 -OK. -Os bolos são fantásticos. 739 00:45:09,800 --> 00:45:12,920 -Chips, caia fora. -Você pega American Express? 740 00:45:13,000 --> 00:45:15,000 -Visa. -Ah. 741 00:45:16,719 --> 00:45:20,039 [Jeremias] Então, quando eu estava começando a entrar em pânico... 742 00:45:29,039 --> 00:45:30,319 [Jeremy] Caramba. 743 00:45:32,639 --> 00:45:34,199 Oh, minha tia tonta. 744 00:45:35,519 --> 00:45:38,359 Não, sério, olhe lá embaixo. Olhe lá embaixo. 745 00:45:38,679 --> 00:45:41,199 É, literalmente, até onde a vista alcança. 746 00:45:51,000 --> 00:45:52,840 Oh, meu Deus, o que eu fiz? 747 00:45:52,920 --> 00:45:55,120 -[mulher] Você está bem? -Sim, estou. 748 00:45:55,199 --> 00:45:57,319 É só que mais pessoas vieram do que eu esperava. 749 00:45:57,400 --> 00:45:59,840 [mulher] Meu marido teve uma operação, mas ele veio ver você. 750 00:45:59,920 --> 00:46:02,960 -Ah, estou muito grato a você. -Fiz uma operação na coluna. 751 00:46:03,039 --> 00:46:04,559 Bem, eu tenho estacionamento para deficientes. 752 00:46:05,639 --> 00:46:08,239 -Então, você está com seu distintivo azul? -[mulher] Sim, temos. 753 00:46:08,320 --> 00:46:11,200 Bem, estacione com o distintivo azul. Coloquei um espaço especial. 754 00:46:11,280 --> 00:46:12,840 -Obrigado. -Obrigado. 755 00:46:14,159 --> 00:46:17,679 Além disso, hordas de pessoas agora chegavam a pé. 756 00:46:19,519 --> 00:46:24,999 Logo, a loja estava lotada, e Lisa ficou perdida. 757 00:46:25,079 --> 00:46:26,679 Oi. Oi, como vai? 758 00:46:26,760 --> 00:46:28,720 Oi, como vai? Oi, como vai? 759 00:46:28,920 --> 00:46:31,240 [Jeremy] Eu, entretanto, decidi 760 00:46:31,320 --> 00:46:34,120 fui mais útil como um tipo de pessoa de frente de casa. 761 00:46:34,840 --> 00:46:36,920 -Você se importa se eu tirar uma foto? -Não, tudo bem. 762 00:46:37,000 --> 00:46:38,920 -O que eu escrevo? -Para Curtis. 763 00:46:40,840 --> 00:46:43,960 [Lisa] Lá vamos nós. E suas batatas. 764 00:46:44,039 --> 00:46:46,479 São £6,21, por favor, senhor. Lá vamos nós, £ 6,02. 765 00:46:46,559 --> 00:46:47,759 E isso custa £ 6,72. 766 00:46:47,840 --> 00:46:49,880 Alguém sabe o que aconteceu Chelsea-Spurs? 767 00:46:49,960 --> 00:46:52,720 -Seis... Quanto? £ 2,20? Oi, como vai? -Bem obrigado. 768 00:46:52,800 --> 00:46:55,600 Lá vamos nós, e suas batatas. Você quer o bolo também? 769 00:46:55,679 --> 00:46:56,999 De que jornal você é? 770 00:46:57,079 --> 00:46:58,799 O cavalheiro de Cotswolds. 771 00:46:59,400 --> 00:47:01,520 -O cavalheiro de Cotswolds? -Sim. 772 00:47:01,599 --> 00:47:04,399 Ah, eu gosto da ideia de estar no Cotswolds Gentleman. 773 00:47:05,360 --> 00:47:08,400 À medida que os clientes se amontoavam, um problema se desenvolveu. 774 00:47:10,320 --> 00:47:13,280 O estacionamento estava se tornando um atoleiro. 775 00:47:15,280 --> 00:47:16,640 [Kaleb] Há um problema. 776 00:47:16,719 --> 00:47:19,559 [Jeremias] Eu vi isso como um desastre de relações públicas, 777 00:47:19,639 --> 00:47:22,959 enquanto Kaleb viu como oportunidade de negócio. 778 00:47:24,519 --> 00:47:27,399 Você não está cobrando das pessoas para rebocá-los para fora do estacionamento. 779 00:47:28,239 --> 00:47:29,439 Não, você não está. 780 00:47:29,920 --> 00:47:33,280 Você não pode. Não é justo. É uma loja. 781 00:47:34,000 --> 00:47:37,160 Você está aqui para fornecer um serviço com meu trator muito potente. 782 00:47:37,760 --> 00:47:38,960 Hum... 783 00:47:39,039 --> 00:47:41,039 Sim, agora que penso nisso. 784 00:47:41,119 --> 00:47:42,679 [cliente] Isso significa que posso receber meus £ 10 de volta? 785 00:47:42,760 --> 00:47:45,080 Você não está pagando a ele. Kaleb, dê a ele... 786 00:47:45,159 --> 00:47:47,799 -Eu dei a ele £10. -Ver? Há uma ideia de negócio. 787 00:47:47,880 --> 00:47:49,800 Não é uma ideia de negócio, é roubo. 788 00:47:49,880 --> 00:47:54,760 À medida que a tarde avançava, os apostadores continuaram chegando. 789 00:47:58,039 --> 00:48:01,679 Certo, então são pouco mais de três quilos, digamos três quilos. 790 00:48:01,760 --> 00:48:03,960 Um cartão seria muito mais fácil se você tiver. 791 00:48:04,559 --> 00:48:06,759 Vou levá-lo para o seu carro, senhora. 792 00:48:08,559 --> 00:48:10,079 [Lisa] Obrigado. 793 00:48:14,280 --> 00:48:19,240 Quer dizer, não posso vender carne, mas tenho um pouco de carneiro. 794 00:48:25,480 --> 00:48:27,960 [Kaleb] Muito obrigado. E custa £ 10 para sair. 795 00:48:28,039 --> 00:48:30,639 Se você quiser minha carne, ela está atrás. 796 00:48:31,440 --> 00:48:36,840 Depois de um dia frenético, era hora de fechar as portas... 797 00:48:36,920 --> 00:48:39,280 -Obrigado por ter vindo. -Muito obrigado por ter vindo. 798 00:48:39,360 --> 00:48:40,480 [Lisa] Aproveite suas batatas. 799 00:48:40,559 --> 00:48:42,239 ...e conte as receitas. 800 00:48:44,840 --> 00:48:48,240 40, 60, 80, 120. 801 00:48:48,320 --> 00:48:51,920 Precisamos de um desses, tipo, máquinas de contar Pablo Escobar? 802 00:48:52,000 --> 00:48:54,560 Não, você sabe, como traficantes de drogas para onde eles vão... [imita uma reviravolta] 803 00:48:55,360 --> 00:48:57,680 Um e cinquenta... 804 00:48:57,760 --> 00:49:00,160 Eu diria que temos cerca de 805 00:49:00,239 --> 00:49:05,039 160, 170, 175 ali. 806 00:49:05,119 --> 00:49:07,359 -Cento e setenta e cinco? -Sim, e... 807 00:49:07,440 --> 00:49:09,520 - £75. -Dinheiro. 808 00:49:09,599 --> 00:49:12,319 -Eu sei... -E então, mas eu estava bastante ocupado... 809 00:49:12,400 --> 00:49:14,680 -Quanto fizemos no cartão de crédito? -Quanto você acha? 810 00:49:15,719 --> 00:49:19,879 Hum... Não sei. Não consigo nem começar a adivinhar. £ 100, £ 200? 811 00:49:19,960 --> 00:49:24,600 [Lisa] £ 897,76. Então, quase conseguimos. 812 00:49:24,679 --> 00:49:26,239 Oitenta e sete? 813 00:49:26,320 --> 00:49:30,440 - £ 897,76. -Mais 100... 814 00:49:30,760 --> 00:49:33,520 -Mais 100... Bem, vamos confessar isso. -Então, 170 ímpares. 815 00:49:33,599 --> 00:49:34,839 Cento e... 816 00:49:34,920 --> 00:49:37,440 Setenta e poucos, então mais de mil. 817 00:49:40,920 --> 00:49:43,920 -Eu sei! -Sou um tripé humano. 818 00:49:44,039 --> 00:49:47,199 -São muitas vendas. Nós temos... -Ainda há muito... 819 00:49:47,280 --> 00:49:49,240 ...vendeu tantas batatas. 820 00:49:50,519 --> 00:49:53,159 E ainda temos tantos, Jeremy. 821 00:49:55,760 --> 00:49:58,680 Mas não importa, a loja agora estava no mapa, 822 00:49:58,760 --> 00:50:00,720 e sempre havia o amanhã. 823 00:50:02,280 --> 00:50:06,520 Exceto que, como se viu, não havia. 824 00:50:10,119 --> 00:50:11,559 Eu fui fechado. 825 00:50:11,639 --> 00:50:14,799 eu tenho na minha mão um pedaço de papel do conselho. 826 00:50:14,880 --> 00:50:16,560 Eles estão descontentes com o telhado de zinco. 827 00:50:16,639 --> 00:50:18,479 Dizem que querem que seja feito de ardósia. 828 00:50:18,559 --> 00:50:21,399 Obviamente, se eles não estão felizes, Não tenho permissão de planejamento. 829 00:50:21,480 --> 00:50:23,640 Se eu não tiver permissão de planejamento, Eu não posso estar aberto. 830 00:50:23,719 --> 00:50:29,479 O que significa que este é o mais curto negócio de loja de fazenda na história. 831 00:50:32,199 --> 00:50:34,599 Algo vai dar certo um dia, tem que ser. 832 00:50:35,679 --> 00:50:36,759 Tem que ser. 833 00:50:41,400 --> 00:50:43,680 Ah, sim, olhe isso. 834 00:50:43,760 --> 00:50:47,080 Ecoistas tiram o pau para fora para esse tipo de coisa, não é? 835 00:50:50,039 --> 00:50:51,879 Que porra você está fazendo aqui? 836 00:50:53,119 --> 00:50:54,119 [música animada tocando]