1 00:00:50,092 --> 00:00:53,220 Ca regizor și ca femeie, 2 00:00:53,303 --> 00:00:58,725 M-am trezit înecându-mă într-un vârtej puternic 3 00:00:58,809 --> 00:01:01,520 a limbajului vizual, 4 00:01:01,603 --> 00:01:05,023 din care este foarte greu a scăpa. 5 00:01:13,782 --> 00:01:16,785 Da, Lara, ești acolo? 6 00:01:16,868 --> 00:01:19,580 Eu doar stau aici sperand sa aud de la tine, 7 00:01:19,663 --> 00:01:21,516 Nu-mi pasă dacă sunt trei ora dimineata 8 00:01:21,540 --> 00:01:24,668 pentru că m-am tot gândit despre toate lucrurile 9 00:01:24,751 --> 00:01:27,337 asta s-ar putea întâmpla pentru tine din cauza asta, 10 00:01:27,421 --> 00:01:29,798 și nu vreau să strici 11 00:01:29,881 --> 00:01:32,759 întreaga ta carieră de actor peste ea. 12 00:01:34,469 --> 00:01:36,346 Știi, tot ce au de făcut este apel sag 13 00:01:36,430 --> 00:01:40,309 și trageți cardul si de acum inainte, 14 00:01:40,392 --> 00:01:41,476 pentru tot restul vieții tale, 15 00:01:41,560 --> 00:01:45,856 vei veni fără eliberare pentru muncă și acesta este sfârșitul. 16 00:01:49,943 --> 00:01:54,656 Acest limbaj vizual, acest limbaj vizual cinematografic, 17 00:01:54,740 --> 00:01:57,784 ne dictează moduri de a vedea 18 00:01:57,868 --> 00:02:04,124 care sunt atât de specifice, aproape că se simte ca o lege. 19 00:02:50,295 --> 00:02:54,383 Marele scriitor James Baldwin a spus odată: 20 00:02:54,466 --> 00:02:57,844 „Nu totul poate fi schimbat, 21 00:02:57,928 --> 00:03:02,182 dar nimic nu poate fi schimbat până când se confruntă”. 22 00:03:08,021 --> 00:03:11,650 Ceea ce vom face astăzi este uită-te la o serie de clipuri de film 23 00:03:11,733 --> 00:03:15,028 dintr-o listă de filme, 24 00:03:15,112 --> 00:03:17,739 cei care câștigă Cannes și premiile academiei, 25 00:03:17,823 --> 00:03:22,411 precum și clasici de cult, și alte lucrări notabile. 26 00:03:22,494 --> 00:03:27,332 Și ceea ce ne uităm este modul în care designul shot-ului este de gen. 27 00:03:27,416 --> 00:03:31,795 Asta înseamnă că actorii principali masculini și actrițe feminine 28 00:03:31,878 --> 00:03:34,214 sunt filmate foarte diferit, 29 00:03:34,297 --> 00:03:39,594 în mod constant diferit şi consecvent într-un anumit fel 30 00:03:39,678 --> 00:03:43,181 care poate fi etichetat și urmărit și numit. 31 00:03:44,933 --> 00:03:49,396 Acum, personal văd o legătură foarte clară 32 00:03:49,479 --> 00:03:53,734 între acest limbaj vizual de cinema, 33 00:03:53,817 --> 00:03:56,445 discriminare în muncă împotriva femeilor, 34 00:03:56,528 --> 00:03:59,948 în special în industria filmului, 35 00:04:00,031 --> 00:04:05,036 și un mediu omniprezent hărțuire sexuală, abuz, 36 00:04:05,120 --> 00:04:06,329 si asalt. 37 00:04:11,710 --> 00:04:15,005 Am avut șansa să mă întâlnesc Laura Mulvey anul trecut, 38 00:04:15,088 --> 00:04:17,924 „Gangsterul original” teoreticianul filmului 39 00:04:18,008 --> 00:04:21,720 care a identificat privirea masculină pentru noi toți. 40 00:04:25,515 --> 00:04:28,685 De fapt, am folosit doar privire masculină o dată în eseu, 41 00:04:28,769 --> 00:04:32,230 Cred, dar a devenit memoria sa dominantă. 42 00:04:49,080 --> 00:04:52,334 Eseul chiar a venit din dragostea mea pentru cinema. 43 00:05:02,886 --> 00:05:08,683 Ei bine, după ce a părăsit universitatea în 1963, 44 00:05:08,767 --> 00:05:12,354 Chiar mi-am petrecut mult timp doar mergi la film. 45 00:05:12,437 --> 00:05:17,484 Doar retrospectiv realizând acea parte a plăcerii mele 46 00:05:17,567 --> 00:05:21,613 în acest film mergea asta Mă uitam la aceste filme 47 00:05:21,696 --> 00:05:23,782 ca spectator masculin. 48 00:05:44,511 --> 00:05:46,888 Aproape toți suntem familiarizat cu fraza 49 00:05:46,972 --> 00:05:49,015 obiectivizarea femeilor, 50 00:05:49,099 --> 00:05:51,810 dar merită să luați o moment să descompun asta. 51 00:05:51,893 --> 00:05:56,731 Ce este exact un obiect si ce este un subiect? 52 00:05:56,815 --> 00:05:58,900 Deci să ne întoarcem la gramatica de bază 53 00:05:58,984 --> 00:06:01,945 într-o propoziție în engleză pentru o secundă. 54 00:06:02,028 --> 00:06:03,405 Pisica mănâncă șoarecele. 55 00:06:03,488 --> 00:06:05,740 Pisica este subiectul, 56 00:06:05,824 --> 00:06:07,868 el mănâncă șoarecele, 57 00:06:07,951 --> 00:06:10,620 asupra obiectului se acționează. 58 00:06:10,704 --> 00:06:13,665 În mod similar, bărbatul vede femeia, 59 00:06:13,748 --> 00:06:16,001 omul este activ făcând blocarea 60 00:06:16,084 --> 00:06:19,588 iar femeia este privită. 61 00:06:20,422 --> 00:06:21,715 Aici ea vine. 62 00:06:29,723 --> 00:06:31,266 Dorim o declarație de la tine... 63 00:06:31,349 --> 00:06:35,353 Această frază, de-a-fi-priuta, 64 00:06:35,437 --> 00:06:39,149 a fost făcut celebru de Laura Mulvey în 1975 65 00:06:39,232 --> 00:06:43,153 și folosit pentru a descrie pozitia esentiala de baza 66 00:06:43,236 --> 00:06:45,739 a femeilor din cinema. 67 00:06:45,822 --> 00:06:47,824 Rochia aceea va fi înainte de moda o suta de ani 68 00:06:47,908 --> 00:06:48,909 de azi. 69 00:06:50,243 --> 00:06:51,953 Încă nu ai văzut nimic. 70 00:06:52,037 --> 00:06:54,331 Accesoriile sunt si mai dragute. 71 00:06:57,208 --> 00:07:00,712 J „Aud râul strigând j“ 72 00:07:00,795 --> 00:07:04,049 j” fără întoarcere, fără întoarcere j“ 73 00:07:07,844 --> 00:07:10,305 De-a lungul timpului, corpul femeii 74 00:07:10,388 --> 00:07:13,141 devine din ce în ce mai sexualizat, 75 00:07:13,224 --> 00:07:17,187 dar structura de bază a arata ramane aceeasi. 76 00:07:26,821 --> 00:07:28,698 Chiar dacă al lui Mulvey lucrare fundamentală 77 00:07:28,782 --> 00:07:30,283 a fost scris în '705, 78 00:07:30,367 --> 00:07:33,870 încă ne normalizăm total privirea masculină în cinema. 79 00:07:33,954 --> 00:07:35,514 Știi, cred majoritatea oamenilor 80 00:07:35,580 --> 00:07:37,958 să nu te întrebi niciodată cu adevărat acea formă de a privi. 81 00:07:38,041 --> 00:07:40,627 Este atât de normal încât parcă ideea unui pește întreabă 82 00:07:40,710 --> 00:07:42,128 dacă este ud. 83 00:07:42,212 --> 00:07:43,838 Sunt chestiile care Cred că te-ai gândit, 84 00:07:43,922 --> 00:07:45,232 și poate m-am gândit, Ei bine, toată lumea știe asta, 85 00:07:45,256 --> 00:07:48,176 este în eter, dar este eterul. 86 00:07:48,259 --> 00:07:51,805 Și așa ca să-l numesc și a arăta că este, știi, 87 00:07:51,888 --> 00:07:53,974 ceva ce cred poate schimba lumea. 88 00:07:58,478 --> 00:08:01,523 Poetul filosof, Ralph Waldo Emerson 89 00:08:01,606 --> 00:08:04,985 a făcut odată o remarcă frumoasă care simt că vorbește foarte bine 90 00:08:05,068 --> 00:08:06,653 la situație. 91 00:08:06,736 --> 00:08:11,992 El a spus, „percepția este nu capricios, ci fatal.” 92 00:08:12,075 --> 00:08:14,327 știi, asta e ceva pe care oamenilor le place să spună, 93 00:08:14,411 --> 00:08:17,831 parcă ei cred că munca creativă iar filmele sunt capricioase. 94 00:08:17,914 --> 00:08:20,709 Este doar viziunea mea. Este doar ideea mea. E capricios, 95 00:08:20,792 --> 00:08:23,253 dar nu, e chiar serios. 96 00:08:23,336 --> 00:08:28,925 Este fatal și ne afectează la cel mai profund nivel posibil. 97 00:08:29,009 --> 00:08:31,594 Ca regizori trebuie să fim curajoși 98 00:08:31,678 --> 00:08:34,347 și fii dispus să fii acea forță. 99 00:08:34,431 --> 00:08:37,142 Dorind să ne spunem părerea, 100 00:08:37,225 --> 00:08:39,394 dispus să spun, "Hei, stai putin, 101 00:08:39,477 --> 00:08:41,062 ce e in neregula cu poza asta? 102 00:08:41,146 --> 00:08:42,272 Ce-mi spui? 103 00:08:42,355 --> 00:08:44,399 Care este retorica vizuală la care ne uităm? 104 00:08:44,482 --> 00:08:47,110 Nu se simte bine. Nu se simte corect. 105 00:08:47,193 --> 00:08:50,363 Să ne regândim asta.” 106 00:08:50,447 --> 00:08:53,033 Cred că uneori cu filme care sunt considerate 107 00:08:53,116 --> 00:08:54,993 parte a canonului, parte din, știi, 108 00:08:55,076 --> 00:08:57,537 care sunt cele mai bune citați filme fără citate, 109 00:08:57,620 --> 00:09:03,835 există o reticență de a chiar întrebarea cum au fost făcute 110 00:09:03,918 --> 00:09:06,087 și poveștile pe care le spun. 111 00:09:06,171 --> 00:09:12,135 Și cred că e în regulă încă iubesc și să vezi un film 112 00:09:12,218 --> 00:09:13,595 și spune că e grozav, 113 00:09:13,678 --> 00:09:15,221 dar că are unele probleme. 114 00:09:15,305 --> 00:09:16,765 Si cred fără a pune la îndoială, 115 00:09:16,848 --> 00:09:19,184 facem un deserviciu la propria noastră umanitate. 116 00:09:21,311 --> 00:09:24,022 Acum majoritatea dintre voi băieți sunt probabil conștienți 117 00:09:24,105 --> 00:09:27,776 de ideea că există un element sexist pentru scenariu, 118 00:09:27,859 --> 00:09:29,652 dialog și caracter. 119 00:09:29,736 --> 00:09:32,363 Știi, știm asta am prefera să nu vedem femei 120 00:09:32,447 --> 00:09:35,116 jucând mereu o servitoare sau o fetiță sexy, 121 00:09:35,200 --> 00:09:38,286 spre deosebire de a fi director general sau ceva de genul asta. 122 00:09:40,246 --> 00:09:43,041 Asta e ceva care ne cunoaștem bine. 123 00:09:43,124 --> 00:09:47,837 Ce este mai puțin cunoscut este modul în care proiectarea în sine 124 00:09:47,921 --> 00:09:52,884 le perpetuează diferite poziții de putere. 125 00:09:52,967 --> 00:09:54,928 Deci când vorbim despre design shot, 126 00:09:55,011 --> 00:09:57,847 ce inseamna mai exact asta? 127 00:09:57,931 --> 00:10:00,475 Vorbim despre subiect, obiect, 128 00:10:00,558 --> 00:10:02,018 relația vizuală, 129 00:10:02,102 --> 00:10:06,731 încadrarea, mișcarea camerei, si iluminat, 130 00:10:06,815 --> 00:10:09,109 și cum toate aceste tehnici 131 00:10:09,192 --> 00:10:13,404 contribuie la narațiune pozitia personajelor. 132 00:10:15,031 --> 00:10:19,953 Deci primul lucru este subiect, obiect. 133 00:10:20,036 --> 00:10:21,746 Când vedem o formă ca aceasta, 134 00:10:21,830 --> 00:10:24,999 știm că înseamnă asta acest tip de aici caută 135 00:10:25,083 --> 00:10:27,418 la această persoană de aici, 136 00:10:27,502 --> 00:10:29,754 care se întâmplă să fie o femeie. 137 00:10:31,548 --> 00:10:34,551 - Nu te-am văzut undeva inainte? 138 00:10:34,634 --> 00:10:39,139 Povestea asta se poate face într-o singură lovitură, așa. 139 00:10:39,222 --> 00:10:42,267 Se prăbușește. Trebuie să o ajustăm. 140 00:10:42,350 --> 00:10:43,685 E ridicol. 141 00:10:45,895 --> 00:10:50,400 Ar trebui doar să-mi las periile, și doar, la naiba. Oh! 142 00:10:50,483 --> 00:10:52,735 Este uimitor ce faci te gândești la asta, omule? 143 00:10:52,819 --> 00:10:56,364 Destul de uimitor. Jerry! Jerry! 144 00:10:58,908 --> 00:11:01,578 Sau în două cadre separate. 145 00:11:18,011 --> 00:11:19,220 - Hei! 146 00:11:22,265 --> 00:11:27,437 Mă gândesc mult la cum pentru a crea puncte de vedere. 147 00:11:27,520 --> 00:11:30,607 Nu este doar optic, este perceptiv, 148 00:11:30,690 --> 00:11:34,152 stii tu, experimentăm... 149 00:11:34,235 --> 00:11:37,238 Puneți publicul în pielea personajului 150 00:11:37,322 --> 00:11:39,657 ca să nu fie doar văzând direct 151 00:11:39,741 --> 00:11:41,326 ceea ce vede personajul, 152 00:11:41,409 --> 00:11:44,954 dar sunt aliniate cu ei din punct de vedere emoțional 153 00:11:45,038 --> 00:11:47,332 și în procesul lor de gândire. 154 00:11:49,542 --> 00:11:52,170 Ce e interesant despre Robert Montgomery, 155 00:11:52,253 --> 00:11:56,257 „doamnă în lac” este asta este un exemplu extrem 156 00:11:56,341 --> 00:11:58,843 a ceea ce este subiectivitatea. 157 00:11:58,927 --> 00:12:01,221 Așa devine acest punct de vedere împuşcat 158 00:12:01,304 --> 00:12:04,015 pe tot parcursul filmului. 159 00:12:04,098 --> 00:12:09,270 Se aliniază ideilor mele despre un punct de vedere masculin 160 00:12:09,354 --> 00:12:12,106 si ce este privirea masculina. 161 00:12:12,190 --> 00:12:14,943 Și despre un fel de imagine de un anumit fel 162 00:12:15,026 --> 00:12:19,697 a frumuseții de la Hollywood sau victimă de la Hollywood. 163 00:12:29,374 --> 00:12:30,750 Încadrarea cadrelor. 164 00:12:33,253 --> 00:12:37,257 Femeile actori sunt adesea împușcate cu părți ale corpului fragmentate. 165 00:13:01,072 --> 00:13:04,284 Și acel corp fragmentat poate face parte, desigur, 166 00:13:04,367 --> 00:13:05,576 o situație povară. 167 00:13:05,660 --> 00:13:08,538 Deci ai o singură lovitură cineva se uită, 168 00:13:08,621 --> 00:13:10,999 a doua lovitură, corp fragmentat. 169 00:13:11,082 --> 00:13:12,333 - Ce este acel zgomot? 170 00:13:12,417 --> 00:13:13,793 Ce zgomot? 171 00:13:13,876 --> 00:13:15,545 Serios, domnule, nu era niciun zgomot. 172 00:13:16,921 --> 00:13:18,589 Sau poate fi dintr-o singură lovitură. 173 00:13:18,673 --> 00:13:21,467 Și din nou, repetarea structurilor pov. 174 00:13:38,776 --> 00:13:42,905 Un alt lucru care este foarte comun este un corp feminin 175 00:13:42,989 --> 00:13:45,408 pe afișare directă pentru public 176 00:13:45,491 --> 00:13:48,661 fără o persoană anume caută. 177 00:13:48,745 --> 00:13:52,623 Acesta este exact ca afișarea publicului general. 178 00:14:17,815 --> 00:14:19,025 Cred că trebuie să luăm în considerare 179 00:14:19,108 --> 00:14:22,153 că este prin limbajul vizual formal 180 00:14:22,236 --> 00:14:25,990 că suntem efectiv sens de comunicare. 181 00:14:26,074 --> 00:14:29,911 Și moștenim atât de mult subliminal 182 00:14:29,994 --> 00:14:33,164 care provine din această limbă 183 00:14:33,247 --> 00:14:37,794 și are legătură cu cum fotografiile sunt compuse și încadrate, 184 00:14:37,877 --> 00:14:42,757 cum sunt asamblate și ordonat într-o succesiune de focuri. 185 00:14:42,840 --> 00:14:46,177 Toate acestea devin gramatica si sintaxa 186 00:14:46,260 --> 00:14:50,598 prin care sens este transmis unui spectator. 187 00:14:50,681 --> 00:14:53,518 Deci, într-o cultură vizuală, precum al nostru, 188 00:14:53,601 --> 00:14:55,937 în care există un apetit râvnitor 189 00:14:56,020 --> 00:14:59,023 față de femeie ca obiect, 190 00:14:59,107 --> 00:15:01,484 dacă camera este prădătoare 191 00:15:01,567 --> 00:15:04,946 apoi cultura este de asemenea prădător. 192 00:15:14,163 --> 00:15:16,124 Mișcarea camerei. 193 00:15:16,207 --> 00:15:19,335 Un lucru comun pe care îl avem toate văzute de un milion de ori 194 00:15:19,419 --> 00:15:22,880 este o tigaie a unui corp feminin. 195 00:15:22,964 --> 00:15:26,384 Și asta poate, desigur, fie o tigaie orizontală 196 00:15:26,467 --> 00:15:28,678 sau o tigaie verticală. 197 00:15:34,267 --> 00:15:37,812 În plus, ceea ce tu de foarte multe ori vezi este lent, 198 00:15:37,895 --> 00:15:40,440 ca o modalitate de a sublinia. 199 00:15:43,443 --> 00:15:45,862 Și cu bărbații, când ajungem la slow-mo? 200 00:15:48,406 --> 00:15:50,950 Acțiune, militar, nu? 201 00:15:51,033 --> 00:15:52,034 - Lovitură de călcâi la diafragmă. 202 00:15:56,080 --> 00:16:00,460 80 de bărbați iau încetinire pentru acțiune, 203 00:16:00,543 --> 00:16:03,379 iar femeile devin încetinite pentru sexualizare. 204 00:16:06,257 --> 00:16:09,135 Diseminarea de astfel de lovituri 205 00:16:09,218 --> 00:16:14,265 este de fapt un fel a hipnozei globale 206 00:16:14,348 --> 00:16:19,395 în jurul cât de masculin puterea aduce satisfacție. 207 00:16:19,479 --> 00:16:21,105 Fie că este vorba despre obiectivarea femeilor 208 00:16:21,189 --> 00:16:23,483 sau uciderea sau prefăcându-se că ucide. 209 00:16:25,526 --> 00:16:27,945 Aceasta este propagandă pentru patriarhat. 210 00:16:33,075 --> 00:16:38,372 Iluminat. Iluminat este un pic mai subtil. 211 00:16:38,456 --> 00:16:43,628 În mod normal, un actor principal masculin ajunge să aibă iluminare 3D 212 00:16:43,711 --> 00:16:45,463 cu umbră și adâncime, 213 00:16:45,546 --> 00:16:47,507 și se află undeva real 214 00:16:47,590 --> 00:16:50,510 într-un spațiu pe care îl înțelegem, 215 00:16:50,593 --> 00:16:52,345 întrucât Rita Hayworth aici, 216 00:16:52,428 --> 00:16:54,055 acestea sunt două cadre 217 00:16:54,138 --> 00:16:56,474 de la Orson Welles "doamnă din Shanghai", 218 00:16:56,557 --> 00:16:59,685 Rita Hayworth este împușcată în această zonă atemporală 219 00:16:59,769 --> 00:17:00,937 de frumusețe feminină. 220 00:17:01,020 --> 00:17:03,397 Femeile nu au voie să îmbătrânească 221 00:17:03,481 --> 00:17:06,734 și chiar nu au voie a avea deplin 222 00:17:06,817 --> 00:17:08,778 trăiește ca subiecți. 223 00:17:10,071 --> 00:17:12,281 Eu și alți directori, 224 00:17:12,365 --> 00:17:17,578 am fost conditionati pentru a prezenta femei, actrițe, 225 00:17:17,662 --> 00:17:19,455 în cea mai bună lumină posibilă. 226 00:17:19,539 --> 00:17:21,958 Așa că am aprins lumini plăcute 227 00:17:22,041 --> 00:17:24,460 și folosește un obiectiv lung și frumos și, știi, 228 00:17:24,544 --> 00:17:27,380 pune-l într-un unghi înalt, nu ridica privirea la ceva. 229 00:17:27,463 --> 00:17:30,591 Și, știi, toate moduri diferite de a filma femeile. 230 00:17:30,675 --> 00:17:33,761 nu-mi fac griji dacă un tip are riduri, 231 00:17:33,844 --> 00:17:37,056 pentru că doar asta le face arată aspru pe măsură ce îmbătrânesc, 232 00:17:37,139 --> 00:17:39,767 dar nu vrei să te gândești despre asta pentru femei. 233 00:17:41,394 --> 00:17:42,645 Pot să te sărut? 234 00:17:53,531 --> 00:17:56,617 Știi, am înțeles asta super film recent, 235 00:17:56,701 --> 00:17:58,244 ar fi mutat acul, 236 00:17:58,327 --> 00:17:59,704 a fost foarte grozav pentru mine, 237 00:17:59,787 --> 00:18:01,706 și au decis să meargă mai tineri. 238 00:18:03,457 --> 00:18:09,088 Și, ce poți spune? 239 00:18:11,507 --> 00:18:15,469 Deci, asta se întâmplă des, asta se intampla mult. 240 00:18:15,553 --> 00:18:17,179 Am multa tristete, 241 00:18:17,263 --> 00:18:18,503 și chiar vorbind despre asta, 242 00:18:18,556 --> 00:18:20,182 Am multe, oh. 243 00:18:23,477 --> 00:18:24,729 Pentru că îmi place să lucrez. 244 00:18:35,656 --> 00:18:38,451 Cred că acest vizual limba contribuie cu adevărat 245 00:18:38,534 --> 00:18:41,370 la ura de sine feminină și nesiguranță într-un fel 246 00:18:41,454 --> 00:18:43,122 asta nu este nesemnificativ. 247 00:18:43,205 --> 00:18:46,834 Ceea ce este normalizat ca frumusete este într-adevăr văzut în mod specific 248 00:18:46,917 --> 00:18:49,962 si dominant printr-o privire masculină. 249 00:18:50,046 --> 00:18:51,672 Cred că asta chiar schimbă modul în care 250 00:18:51,756 --> 00:18:53,424 relaționăm în lume în general 251 00:18:53,507 --> 00:18:55,593 si nu neaparat în cel mai bun mod. 252 00:18:55,676 --> 00:18:58,262 Designul fotografiei este meta-mesajul, nu? 253 00:18:58,346 --> 00:19:00,222 Este estetica care este normalizat, 254 00:19:00,306 --> 00:19:02,558 și este foarte furiș cam în felul ăsta. 255 00:19:03,643 --> 00:19:05,311 - Preot, lasă-mă să intru. 256 00:19:07,188 --> 00:19:08,731 Aici în „super fly” 257 00:19:08,814 --> 00:19:12,234 clasicul cult de Gordon Parks Jr., 258 00:19:12,318 --> 00:19:14,362 putem vedea un număr a tehnicilor 259 00:19:14,445 --> 00:19:16,989 despre care am tot discutat pana acum. 260 00:19:18,532 --> 00:19:22,703 Avem omul în poziţia de subiect. 261 00:19:22,787 --> 00:19:29,043 Deși, cele două capete sunt fotografiat cam la fel, 262 00:19:29,126 --> 00:19:35,049 deodată primim muzica, 263 00:19:35,132 --> 00:19:38,302 iluminare neclară, 264 00:19:38,386 --> 00:19:42,139 încet, 265 00:19:42,223 --> 00:19:44,558 body pan. 266 00:19:50,898 --> 00:19:53,401 Unul dintre elevii mei când a văzut acest clip, 267 00:19:53,484 --> 00:19:58,406 a spus ea, „minutul vezi cele două capete 268 00:19:58,489 --> 00:20:02,576 în cadă, începi să aștepți tigaia 269 00:20:02,660 --> 00:20:04,578 a corpului femeii”. 270 00:20:04,662 --> 00:20:06,789 Evident, amândoi sunt goi în cadă. 271 00:20:06,872 --> 00:20:09,375 Nu vedem corpul masculin. 272 00:20:12,128 --> 00:20:14,588 Privind acest „superfly” scena cazii de baie, 273 00:20:14,672 --> 00:20:19,260 da, adică, asta e cea mai mare frică a unui actor. 274 00:20:19,343 --> 00:20:22,888 Asta, știi, li se dă un scenariu 275 00:20:22,972 --> 00:20:27,101 la care au fost de acord să lucreze, 276 00:20:27,184 --> 00:20:31,731 iar directorul o obiectivează total 277 00:20:31,814 --> 00:20:37,570 prin alegerea fotografiilor, amplasarea camerei, 278 00:20:37,653 --> 00:20:39,405 și opțiunile de editare. 279 00:20:45,286 --> 00:20:49,206 Toate aceste tehnici pe care tocmai le-am revizuit 280 00:20:49,290 --> 00:20:53,377 contribuie la narațiune pozitia personajelor. 281 00:20:53,461 --> 00:20:58,424 Și foarte adesea în moduri în care părea ciudat de irelevant 282 00:20:58,507 --> 00:21:00,301 la poveste. 283 00:21:07,183 --> 00:21:09,602 - Mai mult! - Nu mai mult. 284 00:21:09,685 --> 00:21:14,315 Într-o lume ideală, am face-o să poată vedea o cantitate imensă, 285 00:21:14,398 --> 00:21:17,568 o mare varietate de filme primind o cantitate cam egală 286 00:21:17,651 --> 00:21:18,903 de joc. 287 00:21:18,986 --> 00:21:21,864 Știi, deci dacă ești un bărbat heterosexual, 288 00:21:21,947 --> 00:21:25,075 și vrei să fotografiezi o femeie e în spate, 289 00:21:25,159 --> 00:21:26,827 Sunt cu siguranță nu poliția sexuală. 290 00:21:26,911 --> 00:21:29,121 Nu-ți spun ce să faci. 291 00:21:29,205 --> 00:21:31,165 Nu spun să nu faci asta. 292 00:21:31,248 --> 00:21:36,670 Doar subliniez faptul că o mulțime 293 00:21:36,754 --> 00:21:40,341 de aclamat major regizori de-a lungul timpului 294 00:21:40,424 --> 00:21:42,218 au făcut tocmai asta. 295 00:21:42,301 --> 00:21:45,930 Și din moment ce 96% dintre filme prin timp 296 00:21:46,013 --> 00:21:47,515 tocmai asta am facut, 297 00:21:47,598 --> 00:21:49,850 nu sunt multe de camera de mișcare 298 00:21:49,934 --> 00:21:52,019 pentru cei dintre noi care suntem sătul să văd aceste lucruri 299 00:21:52,102 --> 00:21:58,651 și sunt sătul de rezultat a unui astfel de atac 300 00:21:59,902 --> 00:22:02,071 asupra sinelui nostru. 301 00:22:02,154 --> 00:22:05,324 Pentru femei, pentru că ești uitandu-te la acele filme, 302 00:22:05,407 --> 00:22:08,536 de exemplu, ea ar face-o le place să se modeleze 303 00:22:08,619 --> 00:22:11,664 a fi acel obiect al privirii. 304 00:22:11,747 --> 00:22:15,960 Dar ea crede, o parte din mine, care sunt eu, 305 00:22:16,043 --> 00:22:18,963 nu se potrivește cu asta, știi, imagine. 306 00:22:19,046 --> 00:22:21,507 Așa că aș face doar, un fel de aruncat-o afară. 307 00:22:21,590 --> 00:22:24,969 Deci, în acest caz, ea se pierde pe sine, 308 00:22:25,052 --> 00:22:27,429 ea se simte goală. 309 00:22:27,513 --> 00:22:30,224 Toată ea, știi, atenție sau energie 310 00:22:30,307 --> 00:22:33,227 este cheltuit pentru exterior, stii tu, 311 00:22:33,310 --> 00:22:36,063 stabilirea imaginii ei. 312 00:22:36,146 --> 00:22:40,276 Dar când se așează, ea se simte goală. 313 00:22:40,359 --> 00:22:41,944 Asta e problema. 314 00:22:53,914 --> 00:22:56,500 Deci aici avem foarte clar 315 00:22:56,584 --> 00:22:59,295 poziţia narativă a femeii 316 00:22:59,378 --> 00:23:03,299 şi ea de-a-fi-priuită locul delimitat, 317 00:23:03,382 --> 00:23:05,843 în timp ce auzim pe audio, 318 00:23:05,926 --> 00:23:08,178 numele tuturor regizorii bărbați, 319 00:23:08,262 --> 00:23:13,434 si vedem masculul regizorul de fotografie care o împușcă. 320 00:23:19,189 --> 00:23:23,944 „Dorințele noastre”, desigur, nu se referă la mine. 321 00:23:28,490 --> 00:23:30,993 În mod tradițional audiența a fost asumată 322 00:23:31,076 --> 00:23:35,414 a fi un bărbat heterosexual cis 323 00:23:35,497 --> 00:23:40,044 aliniat cu masculul cis regizor heterosexual, 324 00:23:40,127 --> 00:23:43,005 aliniat cu directorul de fotografie, 325 00:23:43,088 --> 00:23:45,424 care controlează toate loviturile, 326 00:23:45,507 --> 00:23:48,427 aliniat cu un subiect masculin în cadru. 327 00:23:48,510 --> 00:23:53,098 Și toți caută la obiectul feminin. 328 00:23:54,767 --> 00:23:57,686 Acesta este standardul linie de identificare. 329 00:23:57,770 --> 00:24:01,607 Acum, evident, dacă ești nu un bărbat heterosexual, 330 00:24:01,690 --> 00:24:04,860 tu vei locui asta proces de identificare 331 00:24:04,944 --> 00:24:06,403 într-un mod oarecum diferit. 332 00:24:06,487 --> 00:24:08,781 Și în funcție de unde te afli, 333 00:24:08,864 --> 00:24:13,160 știi, de exemplu, dacă tu sunteți o femeie heterosexuală, 334 00:24:13,243 --> 00:24:17,748 care aș fi eu, cum se joaca asta? 335 00:24:17,831 --> 00:24:19,208 Cum ne afectează asta? 336 00:24:20,876 --> 00:24:22,920 Când eram student la școala de film din ucla, 337 00:24:23,003 --> 00:24:27,216 Am fost foarte complet obsedat de munca mea 338 00:24:27,299 --> 00:24:30,678 și am fost înconjurat de filmele mele la toate nivelurile 339 00:24:30,761 --> 00:24:32,137 iar eu eram un îndrăzneț complet. 340 00:24:32,221 --> 00:24:34,056 Și dacă cineva mi-ar ieși în cale 341 00:24:34,139 --> 00:24:37,351 și trebuia să intru camera de mixare sau așa ceva, 342 00:24:37,434 --> 00:24:40,396 aș fi doar ca, „Iată mutarea de 20 de dolari, du-te, du-te. 343 00:24:40,479 --> 00:24:42,231 Trebuie să-mi fac treaba”. 344 00:24:42,314 --> 00:24:43,732 Eram un subiect complet. 345 00:24:43,816 --> 00:24:46,026 Nu am avut nicio problemă cu asta. 346 00:24:46,110 --> 00:24:48,195 Dar ce s-a întâmplat când Am încercat să fiu romantic 347 00:24:48,278 --> 00:24:49,279 sau mergi la o întâlnire, 348 00:24:49,363 --> 00:24:51,490 atunci am avut probleme. 349 00:24:51,573 --> 00:24:54,994 m-am experimentat pe mine ca de-a-fi-priuit. 350 00:24:55,077 --> 00:24:56,397 m-am experimentat pe mine ca obiect. 351 00:24:56,453 --> 00:24:57,746 Nu știam cum să acționez. 352 00:24:57,830 --> 00:24:59,248 A fost foarte confuz pentru mine. 353 00:24:59,331 --> 00:25:03,836 Și mi-a fost foarte greu integrarea acestor lucruri. 354 00:25:03,919 --> 00:25:06,630 Așa că am sărit din pozitia obiectului 355 00:25:06,714 --> 00:25:08,507 la poziţia subiectului unde m-am identificat 356 00:25:08,590 --> 00:25:12,261 cu un subiect masculin ca motor activ. 357 00:25:12,344 --> 00:25:17,641 Și habar n-aveam cum să fiu o femeie ca motor activ 358 00:25:17,725 --> 00:25:20,102 și, de asemenea, să fie sexy. 359 00:25:20,185 --> 00:25:23,814 Și acest tip de este just un mic vârf al aisbergului 360 00:25:23,897 --> 00:25:26,775 despre cum chestia asta ne afectează personal. 361 00:25:32,740 --> 00:25:36,326 Deci iată următoarea scenă în „dispreț”. 362 00:25:41,874 --> 00:25:46,211 Sunt conștient că această scenă se presupune că este un comentariu 363 00:25:46,295 --> 00:25:48,297 asupra obiectivizării feminine. 364 00:25:51,717 --> 00:25:54,303 Se presupune că producătorii forţat godard 365 00:25:54,386 --> 00:25:58,390 pentru a arăta mai mult Brigitte Bardot e în spate, 366 00:25:58,474 --> 00:26:03,103 dar dacă avea o intenţie a fi sarcastic sau nu, 367 00:26:03,187 --> 00:26:07,149 impactul la nivel intestinal de a vedea un film ca acesta, 368 00:26:07,232 --> 00:26:09,651 si i se spune că aceasta este o capodopera 369 00:26:09,735 --> 00:26:12,446 împreună cu toate celelalte filme pe care o vom vedea azi, 370 00:26:12,529 --> 00:26:14,865 că este o capodoperă dupa alta, 371 00:26:14,948 --> 00:26:19,661 gândiți-vă cum ne afectează asta profund, intern ca femei. 372 00:26:19,745 --> 00:26:21,080 Este destul de intens. 373 00:26:35,260 --> 00:26:37,930 Știi, această discuție este un fel de confruntare 374 00:26:38,013 --> 00:26:39,139 si toate chestiile astea, 375 00:26:39,223 --> 00:26:41,934 dar vreau ca oamenii să știe, 376 00:26:42,017 --> 00:26:44,144 stii tu, este construit pe tristețea mea. 377 00:26:45,104 --> 00:26:47,147 Știu. Este construit pe lupta mea. 378 00:26:47,231 --> 00:26:49,858 Este construit pe tristețea mea. 379 00:26:49,942 --> 00:26:56,949 știi, nu este un lucru frumos 380 00:26:57,032 --> 00:26:58,659 despre care vorbesc aici. 381 00:26:58,742 --> 00:27:03,330 Dar Nina, nu crezi toate femeile simt acea tristete? 382 00:27:10,546 --> 00:27:13,507 Toate ale mele filme narative de ficțiune 383 00:27:13,590 --> 00:27:17,719 au fost central preocupat de exprimare 384 00:27:17,803 --> 00:27:21,473 femininul abject 385 00:27:21,557 --> 00:27:25,853 si rana care este purtat adânc în interior. 386 00:27:44,288 --> 00:27:48,333 Este într-adevăr atât de sacru loc pentru a face cinema. 387 00:27:48,417 --> 00:27:50,669 Este un act sacru. 388 00:27:50,752 --> 00:27:55,632 Chiar intri imaginația oamenilor 389 00:27:55,716 --> 00:27:58,302 și psihicurile lor în aşa fel încât 390 00:27:59,469 --> 00:28:02,097 trebuie tratată cu grijă. 391 00:28:02,181 --> 00:28:06,560 Este un loc de mărire, 392 00:28:06,643 --> 00:28:08,729 este aproape ca și cum ai vorbi pe un microfon. 393 00:28:08,812 --> 00:28:11,523 Orice ai spune, este amplificat, 394 00:28:11,607 --> 00:28:18,113 deci doar fiind conștient de asta, este atât de important. 395 00:28:18,197 --> 00:28:21,366 Cercetătorii Green și Brock 396 00:28:21,450 --> 00:28:23,911 a inventat un termen, care este transportul, 397 00:28:23,994 --> 00:28:28,207 transportul este efectul de filme și televiziune 398 00:28:28,290 --> 00:28:31,710 asupra telespectatorilor care ne mișcă de unde suntem, 399 00:28:31,793 --> 00:28:35,923 când intrăm într-un teatru, într-o lume nouă. 400 00:28:39,760 --> 00:28:43,347 Ne ia de la familiar de-a lungul unui continuum, 401 00:28:43,430 --> 00:28:44,681 într-un loc nou. 402 00:28:46,850 --> 00:28:50,812 Și intrăm într-o stare de suspendarea neîncrederii, 403 00:28:50,896 --> 00:28:55,901 iar în acea stare, avem cele mai mari câștiguri de cunoștințe, 404 00:28:55,984 --> 00:28:58,111 cele mai mari schimbări de atitudine, 405 00:28:58,195 --> 00:29:00,614 și cele mai mari schimbări în comportament 406 00:29:00,697 --> 00:29:03,283 sau intenție comportamentală. 407 00:29:03,367 --> 00:29:07,204 Aceasta este puterea povestirea pe ecran. 408 00:29:23,762 --> 00:29:25,639 În „doamnă din Shanghai”, 409 00:29:25,722 --> 00:29:28,725 putem vedea atât de multe de genul de bază 410 00:29:28,809 --> 00:29:30,560 tehnici de proiectare a loviturii 411 00:29:30,644 --> 00:29:33,689 care continuă să informeze filmarea azi. 412 00:29:33,772 --> 00:29:36,900 Iubito, asta chiar preocupă tu mai mult decât oricine altcineva. 413 00:29:36,984 --> 00:29:42,906 J” nu-ți lua brațele departe j” 414 00:29:42,990 --> 00:29:46,076 asa ca aici puteti vedea bărbații în iluminare 3D 415 00:29:46,159 --> 00:29:49,121 și controlul spațiului 3D povestea, 416 00:29:49,204 --> 00:29:50,706 controlând narațiunea. 417 00:29:50,789 --> 00:29:52,708 Știai despre asta, iubito? 418 00:29:52,791 --> 00:29:54,668 Nu, nu am făcut-o. 419 00:29:54,751 --> 00:29:55,752 Taci, George. 420 00:29:55,836 --> 00:29:58,380 Rita Hayworth, desigur, este în bikini 421 00:29:58,463 --> 00:30:00,882 în timp ce toţi ceilalţi este complet îmbrăcat. 422 00:30:10,475 --> 00:30:14,313 Și, desigur, avem subiectul masculin mereu prezent 423 00:30:14,396 --> 00:30:18,066 privind obiectul feminin. 424 00:30:27,909 --> 00:30:32,873 Rita Hayworth plutește înăuntru un spațiu ciudat dislocat. 425 00:30:32,956 --> 00:30:36,960 Poate o vom numi spaţiul fanteziei masculin. 426 00:30:43,550 --> 00:30:47,137 În acest clip și în clipurile ulterioare, 427 00:30:47,220 --> 00:30:49,348 frumusetea femeii poate fi văzut 428 00:30:49,431 --> 00:30:51,516 ca având o anumită putere, 429 00:30:51,600 --> 00:30:53,560 știi, puterea pentru a atrage privirea. 430 00:30:53,643 --> 00:30:54,829 Asta ni se spune mereu, 431 00:30:54,853 --> 00:30:58,815 ca modalitatea de a fi puternic ca o femeie este să fii frumoasă. 432 00:30:58,899 --> 00:31:02,694 Dar pentru a răspunde la asta și pentru a răspunde la asta, 433 00:31:02,778 --> 00:31:05,280 aș dori pentru a o cita pe Angela Carter, 434 00:31:05,364 --> 00:31:10,452 care spune că femeile trebuie fii sedus în feminitate. 435 00:31:10,535 --> 00:31:12,996 Și ce vrea să spună prin sedus în feminitate? 436 00:31:13,080 --> 00:31:16,792 Ea chiar înseamnă sedusă în neputinţă. 437 00:31:16,875 --> 00:31:19,044 Si cum suntem sedusi în neputință? 438 00:31:23,799 --> 00:31:24,883 Prin farmec. 439 00:31:26,968 --> 00:31:28,387 Asta e, tine-o tot asa. 440 00:31:28,470 --> 00:31:29,679 Minunat. 441 00:31:32,682 --> 00:31:33,975 Dragoste, dragoste, cap sus. Capul sus. 442 00:31:37,729 --> 00:31:40,565 Da. Da. Da. 443 00:31:57,791 --> 00:32:00,919 Atât de glamour, în opinia mea, este o acoperire, 444 00:32:01,002 --> 00:32:05,006 este un văl și este un fel de momeală 445 00:32:05,090 --> 00:32:09,010 și comutați pentru neputință. 446 00:32:09,094 --> 00:32:11,430 Agentia unei femei este întotdeauna întreruptă 447 00:32:11,513 --> 00:32:15,725 de altfel noi încadrează-o ca pe un spectacol 448 00:32:15,809 --> 00:32:17,060 in acelasi timp. 449 00:32:17,144 --> 00:32:20,105 Indiferent de acțiunea pe care o face este super important 450 00:32:20,188 --> 00:32:25,277 pentru a se asigura că ea are o anumită estetică 451 00:32:25,360 --> 00:32:30,949 și un anumit aspect care este specific atractiv din punct de vedere sexual 452 00:32:31,032 --> 00:32:33,118 pentru o privire masculină heterosexuală. 453 00:32:35,412 --> 00:32:36,413 Cine este fata aceea? 454 00:32:36,496 --> 00:32:37,807 Care? Cel despre care vorbeam? 455 00:32:37,831 --> 00:32:39,416 - Da. - Blondul? Da. 456 00:32:39,499 --> 00:32:41,376 Ai fost cu ea? Nu ai încercat să o tragi? 457 00:32:41,460 --> 00:32:43,503 Încerc să trag orice, știi asta. 458 00:32:43,587 --> 00:32:44,588 Ea nu a mers cu ea? 459 00:32:44,671 --> 00:32:45,839 Nu, ea nu a mers pentru asta. 460 00:32:45,922 --> 00:32:48,925 Desigur, ea știa mai bine. 461 00:32:49,009 --> 00:32:51,094 Ce vrei să spui știa ea mai bine? 462 00:32:51,178 --> 00:32:52,298 Ea știa că ești un animal. 463 00:32:52,345 --> 00:32:54,222 Ea știa că nu era bine dacă mergi cu ea. 464 00:32:54,306 --> 00:32:55,682 Reputația ei va fi distrusă. 465 00:32:57,100 --> 00:32:59,478 Credeam că vorbește cu tine, Vicky. 466 00:32:59,561 --> 00:33:01,855 - E același tip? - Da, este același tip. 467 00:33:01,938 --> 00:33:03,624 - Trebuie să-i rup gâtul. - A fost aici ieri. 468 00:33:03,648 --> 00:33:05,358 - A fost aici ieri? - Ți-a fost dor de el. 469 00:33:05,442 --> 00:33:06,502 Am fost ieri la casă 470 00:33:06,526 --> 00:33:07,611 și el a fost aici. 471 00:33:28,131 --> 00:33:32,219 Deci, ca de obicei, îi avem pe bărbați în spațiul 3D. 472 00:33:32,302 --> 00:33:36,598 Avem bărbații cu care vorbesc unul pe altul despre o femeie. 473 00:33:36,681 --> 00:33:38,517 Avem picioarele ei fragmentate. 474 00:33:38,600 --> 00:33:40,310 Avem picioarele ei în slow-mo. 475 00:33:40,393 --> 00:33:42,437 Același vechi, același vechi. 476 00:33:42,521 --> 00:33:45,565 Există unul interesant lucru despre această scenă 477 00:33:45,649 --> 00:33:48,693 pe care vreau să-l disec. 478 00:33:48,777 --> 00:33:52,280 Și asta este calea acel audio este gestionat. 479 00:33:52,364 --> 00:33:54,658 Când te uiți la scenă, observi ca, 480 00:33:54,741 --> 00:33:56,952 Robert De Niro se uită la Vicky 481 00:33:57,035 --> 00:33:59,204 iar ea e departe de el. 482 00:33:59,287 --> 00:34:01,623 Deci crezi că are sens 483 00:34:01,706 --> 00:34:06,628 că-l auzim pe Robert De Niro și prietenul lui vorbește, 484 00:34:06,711 --> 00:34:11,383 dar nu o auzi pe Vicky vorbind pentru ca e departe, 485 00:34:11,466 --> 00:34:13,343 dar poate nu, bine? 486 00:34:13,426 --> 00:34:15,804 Chiar am făcut-o unele cercetări despre exact 487 00:34:15,887 --> 00:34:19,015 cum a fost filmată scena și a stabilit dimensiunile. 488 00:34:21,434 --> 00:34:24,271 Iată-l pe Robert De Niro, e cu prietenul lui 489 00:34:24,354 --> 00:34:28,441 pe o parte a piscinei, 490 00:34:28,525 --> 00:34:31,194 și iată-o pe Vicky departe. 491 00:34:31,278 --> 00:34:34,739 De aceea nu putem auzi-o vorbind, nu? 492 00:34:36,700 --> 00:34:41,079 Dar poate nu, pentru că cum vin ceilalți doi tipi 493 00:34:41,162 --> 00:34:44,416 care stau exact chiar lângă Vicky, 494 00:34:44,499 --> 00:34:47,419 le auzim perfect. 495 00:34:47,502 --> 00:34:51,298 Și sunt echidistante de la Robert De Niro. 496 00:34:53,550 --> 00:34:56,678 Deci practic ceea ce noi am aici ceva 497 00:34:56,761 --> 00:34:58,513 că atunci când ne uităm la film, 498 00:34:58,597 --> 00:35:01,182 am avea absolut nicio conștientizare a acestui lucru. 499 00:35:01,266 --> 00:35:06,938 Ne infiltrează conștiința într-un mod subconștient. 500 00:35:07,022 --> 00:35:11,192 Și poate de aceea când apare o tânără 501 00:35:11,276 --> 00:35:15,405 a lansa un film unui director de sex masculin, 502 00:35:15,488 --> 00:35:17,824 el vede doar gura ei mișcându-se, 503 00:35:17,907 --> 00:35:20,744 dar el nu aude un singur cuvânt pe care ea îl spune. 504 00:35:30,962 --> 00:35:32,672 Obiectivizare absolut a femeilor 505 00:35:32,756 --> 00:35:34,633 influențează practicile de angajare. 506 00:35:34,716 --> 00:35:36,760 Cred că pentru noi toți care au fost expuși 507 00:35:36,843 --> 00:35:39,095 la mass-media care obiectivează sexual, 508 00:35:39,179 --> 00:35:42,307 toți îl încorporăm puțin în percepția noastră 509 00:35:42,390 --> 00:35:43,767 despre cum ar trebui să fie femeile. 510 00:35:43,850 --> 00:35:47,020 Devine astfel de a trata cu femeile 511 00:35:47,103 --> 00:35:51,524 care este în primul rând în jur valoarea lor sexuală, 512 00:35:51,608 --> 00:35:53,610 că dacă sunt atractive la tine. 513 00:35:53,693 --> 00:35:55,320 Și așa are absolut totul 514 00:35:55,403 --> 00:35:57,405 de a face cu sigur cum ești tratat la locul de muncă. 515 00:35:57,489 --> 00:36:00,617 Provocarea este că angajarea discriminare în general 516 00:36:00,700 --> 00:36:03,578 în industria divertismentului nu este pusă în aplicare. 517 00:36:05,747 --> 00:36:08,625 Ieșind de la școala de film, avem paritate de gen 50/50 518 00:36:08,708 --> 00:36:12,253 și avem asta de ceva vreme în primele școli de film din noi, 519 00:36:12,337 --> 00:36:15,382 și totuși primele 250 filme regizate de femei 520 00:36:15,465 --> 00:36:18,301 în 1998 era de 9%. 521 00:36:18,385 --> 00:36:22,097 Și trecând până în 2018, am coborât la 8%. 522 00:36:22,180 --> 00:36:23,807 Oamenii sunt cu adevărat fericiți pentru femei 523 00:36:23,890 --> 00:36:27,102 să urmeze școli de film 50/50 la paritate cu bărbații, 524 00:36:27,185 --> 00:36:29,896 atâta timp cât plătesc bani în sistem. 525 00:36:29,979 --> 00:36:33,566 Dar când ne mutăm în terenul de joc profesionist, 526 00:36:33,650 --> 00:36:37,654 și întrebăm industriei să plătească bani femeilor, 527 00:36:37,737 --> 00:36:39,906 ei bine, acolo ușile se închid. 528 00:36:39,989 --> 00:36:42,158 În miezul problemei 529 00:36:42,242 --> 00:36:45,078 și munca pe care o am am făcut este titlul vii, 530 00:36:45,161 --> 00:36:47,288 care este angajare egală legea oportunității. 531 00:36:50,875 --> 00:36:55,088 Hollywood a fost cel mai grav încălător al titlului vii 532 00:36:55,171 --> 00:36:58,133 a oricărei industrie din Statele Unite ale Americii. 533 00:36:58,216 --> 00:37:00,218 Chiar mai rău decât mineritul cărbunelui. 534 00:37:02,595 --> 00:37:05,223 Nu a fost întotdeauna așa, 535 00:37:05,306 --> 00:37:08,393 de fapt, chiar primul film narativ, 536 00:37:08,476 --> 00:37:11,229 prima utilizare a filmului a spune o poveste 537 00:37:11,312 --> 00:37:14,274 versus doar documentarea un eveniment existent, 538 00:37:14,357 --> 00:37:18,653 prezintă un subiect feminin, o femeie protagonistă 539 00:37:18,737 --> 00:37:23,491 și a fost creat de o femeie producător, scriitor, regizor, 540 00:37:23,575 --> 00:37:29,706 Alice Guy blaché, în 1896. 541 00:37:29,789 --> 00:37:32,751 La începutul Hollywood-ului, în timpul erei tăcerii, 542 00:37:32,834 --> 00:37:35,378 a fost o cantitate semnificativă a femeilor 543 00:37:35,462 --> 00:37:37,964 lucrând în noua industrie 544 00:37:38,047 --> 00:37:41,968 care avea o cantitate semnificativă de putere, de agenție artistică. 545 00:37:42,051 --> 00:37:47,223 Acesta este cu adevărat special moment pentru femeile regizoare. 546 00:37:51,478 --> 00:37:54,939 „Chimonoul roșu” de Dorothy Davenport 547 00:37:55,023 --> 00:37:57,942 exprimă interiorul experiență subiectivă 548 00:37:58,026 --> 00:37:59,736 a personajului principal, 549 00:37:59,819 --> 00:38:02,530 care a fost forțat să intre prostituţie. 550 00:38:10,872 --> 00:38:14,501 Odată cu trecerea a suna are loc, 551 00:38:14,584 --> 00:38:16,795 Wall Street este adus înăuntru deoarece trecerea 552 00:38:16,878 --> 00:38:20,340 a suna are semnificativ cereri financiare 553 00:38:20,423 --> 00:38:24,677 şi deci cultura masculinizată de Wall Street începe apoi 554 00:38:24,761 --> 00:38:26,304 pentru a structura Hollywood-ul. 555 00:38:27,514 --> 00:38:29,516 Cea mai presantă nevoie astăzi 556 00:38:29,599 --> 00:38:31,267 este de a începe fluxul de capital 557 00:38:31,351 --> 00:38:33,269 care învârte roțile a industriei. 558 00:38:33,353 --> 00:38:37,857 Femeile sunt manevrate din aceste posturi 559 00:38:37,941 --> 00:38:43,279 a puterii artistice, creatoare, iar apoi timp de 40 de ani 560 00:38:43,363 --> 00:38:46,115 erau doar două femei care făceau lungmetraje la Hollywood, 561 00:38:46,199 --> 00:38:48,284 Dorothy arzner și ida lupino. 562 00:39:02,632 --> 00:39:05,218 Du-te și uită-te, nu mi-e rușine. 563 00:39:05,301 --> 00:39:06,970 Haide, râzi, obține valoarea banilor tăi. 564 00:39:07,053 --> 00:39:09,556 Nimeni nu te va răni. 565 00:39:09,639 --> 00:39:11,200 Știu că mă vrei să-mi smulg hainele 566 00:39:11,224 --> 00:39:13,434 ca să poți privi valoarea ta de 50 de cenți. 567 00:39:13,518 --> 00:39:15,186 50 de cenți pentru privilegiu a privirii 568 00:39:15,270 --> 00:39:18,147 la o fată așa cum soțiile tale nu te lasa. 569 00:39:18,231 --> 00:39:19,991 Ca să poți pleca acasă când spectacolul se termină 570 00:39:20,024 --> 00:39:22,026 și luptă înaintea ta soții și iubite 571 00:39:22,110 --> 00:39:24,487 și joacă la a fi sex mai puternic pentru un minut? 572 00:39:29,200 --> 00:39:31,870 Sunt sigur că văd prin tine exact ca noi. 573 00:39:35,874 --> 00:39:39,502 a lui Dorothy arzner femeile s-au definit 574 00:39:39,586 --> 00:39:41,796 si foarte frumos asa. 575 00:39:41,880 --> 00:39:45,133 Din păcate, ea a fost o excepție rară 576 00:39:45,216 --> 00:39:48,761 și o perspectivă masculină a continuat să controleze cinematograful 577 00:39:48,845 --> 00:39:51,347 de zeci de ani. 578 00:39:51,431 --> 00:39:55,143 Cred că istoria Hollywood de multe ori, știi, 579 00:39:55,226 --> 00:39:59,355 a făcut astfel încât cuvântul director este sinonim 580 00:39:59,439 --> 00:40:02,358 cu un regizor de sex masculin. 581 00:40:02,442 --> 00:40:05,153 Știi, asta este este de mulți ani 582 00:40:05,236 --> 00:40:07,614 și încă mai este, cred, până astăzi. 583 00:40:07,697 --> 00:40:11,075 Eu, știi, nu m-am gândit niciodată, 584 00:40:11,159 --> 00:40:15,246 Oh, mă duc la școală și să fii regizor de film. 585 00:40:15,330 --> 00:40:17,081 Nu ai spus asta atunci. 586 00:40:17,165 --> 00:40:21,210 Poate aș putea fi editor sau un supervizor de scenariu 587 00:40:21,294 --> 00:40:25,757 sau vreo altă meserie care fetele ar putea face la un film. 588 00:40:25,840 --> 00:40:28,509 Nu mi-a trecut niciodată prin cap când eram la școală, 589 00:40:28,593 --> 00:40:30,637 a trecut până la capăt și am obținut o diplomă de master, 590 00:40:30,720 --> 00:40:33,389 nu mi-a trecut niciodată prin minte asta Aș putea fi director. 591 00:40:34,724 --> 00:40:36,851 Nu, de fapt am vrut să vorbesc cu tine 592 00:40:36,935 --> 00:40:39,228 despre proiectul zorilor, "viata reala" 593 00:40:39,312 --> 00:40:41,189 ar putea fi exact ce îl caută Cyrus 594 00:40:41,272 --> 00:40:43,566 și mă gândeam că vom obține cineva foarte mare de regizat, 595 00:40:43,650 --> 00:40:46,069 poate penny Marshall? 596 00:40:46,152 --> 00:40:48,571 Ce? Taci, ascultă, si invata. 597 00:40:48,655 --> 00:40:51,741 Evită femeile regizoare, ele ovulează. 598 00:40:53,451 --> 00:40:58,039 Până când am început să mă pregătesc a face „fiice din praf” 599 00:40:58,122 --> 00:41:01,918 Eram foarte conștient că sunt, știi, un absolvent de afi, 600 00:41:02,001 --> 00:41:04,087 un absolvent de ucla, 601 00:41:04,170 --> 00:41:11,177 și eram foarte conștient de punct de vedere plasarea camerei. 602 00:41:11,803 --> 00:41:17,892 Așa că mi-am plasat foarte mult camera în cerc, 603 00:41:17,976 --> 00:41:19,644 în cadrul culturii femeilor. 604 00:41:19,727 --> 00:41:21,813 Am vrut să descriu ceva 605 00:41:21,896 --> 00:41:25,149 care nu se mai văzuse niciodată. 606 00:41:25,233 --> 00:41:32,240 Odată am văzut o carcasă din satin roz pentru bijuterii pentru fiecare femeie 607 00:41:32,323 --> 00:41:34,659 într-o vitrină. 608 00:41:34,742 --> 00:41:38,705 Nu mi-am putut permite acel caz pentru mine. 609 00:41:38,788 --> 00:41:41,165 Și nu am întrebat pe nimeni să mi-l cumperi, știi. 610 00:41:44,585 --> 00:41:48,256 Dar în mintea mea am pus toate acele amintiri proaste 611 00:41:48,339 --> 00:41:50,591 în acest caz și le-am închis acolo. 612 00:41:53,594 --> 00:41:57,306 Nu las nimic in cazul asta 613 00:41:57,390 --> 00:42:00,935 sau nimeni în afara cazului spune-mi cine sunt 614 00:42:01,019 --> 00:42:02,395 și cum ar trebui să simt pentru mine. 615 00:42:06,315 --> 00:42:10,403 Da, în 1991, când am făcut-o, când eram la Sundance 616 00:42:10,486 --> 00:42:12,030 si am avut „fiicele prafului” 617 00:42:12,113 --> 00:42:15,575 și ai avut "regina diamantelor" 618 00:42:15,658 --> 00:42:18,828 eram cam ca împins pe fundal, 619 00:42:18,911 --> 00:42:23,833 era ca „slujbă bună, fetelor. Ne vedem mai târziu.” 620 00:42:23,916 --> 00:42:25,716 Și toate celelalte regizori care au fost acolo 621 00:42:25,793 --> 00:42:28,921 care erau bărbați au continuat a face, știi, 622 00:42:29,005 --> 00:42:32,508 multe, multe filme după aceea. 623 00:42:32,592 --> 00:42:36,804 Aș fi jurat asta până la începutul secolului 624 00:42:36,888 --> 00:42:39,807 ca vor fi 50% a oamenilor care fac filme 625 00:42:39,891 --> 00:42:41,559 ar fi fost femei. 626 00:42:41,642 --> 00:42:45,480 Și din cauza asta, întregul mod de a gândi 627 00:42:45,563 --> 00:42:47,523 despre imagine și despre gen 628 00:42:47,607 --> 00:42:50,026 ar fi fost complet transformat. 629 00:42:50,109 --> 00:42:52,862 Și doar pare gândire extraordinară înapoi, 630 00:42:52,945 --> 00:42:56,449 cat de putin progres a fost de fapt realizat. 631 00:42:56,532 --> 00:43:00,244 Știi, când am fost la Sundance cu primul meu lungmetraj, 632 00:43:00,328 --> 00:43:06,000 Nu am putut obține un agent și Nu am putut obține un distribuitor. 633 00:43:06,084 --> 00:43:09,212 Știi, și aș face-o cere-mi agenți bărbați să-mi scrie 634 00:43:09,295 --> 00:43:13,841 să vadă filmul și apoi ei ar spune: „Nu este pentru mine 635 00:43:13,925 --> 00:43:15,968 sau nu este ce caut.” 636 00:43:16,052 --> 00:43:17,887 Și atunci te-ai uita la listele lor, 637 00:43:17,970 --> 00:43:19,931 parcă a fost doar 2013, 638 00:43:20,014 --> 00:43:21,849 știi, m-aș uita la listele lor 639 00:43:21,933 --> 00:43:24,769 iar listele lor erau toate masculine. 640 00:43:24,852 --> 00:43:28,481 Apoi e ca „bine, bine, eu știi ce cauți.” 641 00:43:28,564 --> 00:43:31,943 Știi, ce fel de limbaj codificat este asta? 642 00:43:33,569 --> 00:43:34,849 Mai sunt doar 3 femei 643 00:43:34,904 --> 00:43:38,991 în competiție din 21 de filme. 644 00:43:39,075 --> 00:43:42,161 Și asta pentru că directorul a festivalului de film a spus: 645 00:43:42,245 --> 00:43:44,664 „Ne uităm doar pentru cele mai bune filme. 646 00:43:44,747 --> 00:43:46,249 Nu are ce face cu sex, 647 00:43:46,332 --> 00:43:49,210 doar căutăm cele mai bune filme.” 648 00:43:49,293 --> 00:43:50,920 Cu tot respectul, 649 00:43:51,003 --> 00:43:55,508 acest comentariu nu reflectă foarte multa intelegere 650 00:43:55,591 --> 00:43:57,635 a conceptului de diversitate 651 00:43:57,718 --> 00:44:02,098 și felul în care ideea de film bun este creat 652 00:44:02,181 --> 00:44:05,685 prin identificare cu ceea ce se arată, 653 00:44:05,768 --> 00:44:06,811 asa noi... 654 00:44:06,894 --> 00:44:09,438 Iubesc acest film, Mă raportez la acest film 655 00:44:09,522 --> 00:44:11,941 pentru ca, pentru că îmi vorbește, nu? 656 00:44:12,024 --> 00:44:13,860 Așa definim noi ce film bun este. 657 00:44:15,695 --> 00:44:16,821 Arde-i! 658 00:44:16,904 --> 00:44:17,905 Lasă telefonul mobil jos. 659 00:44:19,282 --> 00:44:21,492 Iesi din drum. 660 00:44:21,576 --> 00:44:22,577 Nu pot primi o lovitură! 661 00:44:37,717 --> 00:44:40,052 Deci filmul lui Kathryn Bigelow "dulapul rănit", 662 00:44:40,136 --> 00:44:42,471 care a fost primul film unde o femeie a câștigat vreodată 663 00:44:42,555 --> 00:44:46,475 cel mai bun regizor, a fost un film despre bărbați, cu bărbați, 664 00:44:46,559 --> 00:44:50,730 privind bărbații în acțiune suflând lucrurile trec cu încetinitorul. 665 00:44:53,191 --> 00:44:56,736 De asemenea, este destul de interesant că fiecare șef de departament 666 00:44:56,819 --> 00:44:59,322 în acest film a fost bărbat. 667 00:45:11,334 --> 00:45:15,004 Genul este un factor uriaș când te uiți prin decoruri. 668 00:45:15,087 --> 00:45:16,672 Lucrurile nu s-au schimbat atât de mult, 669 00:45:16,756 --> 00:45:21,010 simt ca sunt în mare parte bărbați albi 670 00:45:21,093 --> 00:45:24,347 și chiar în propriile mele producții unde m-am finanțat, 671 00:45:24,430 --> 00:45:28,059 Aș angaja un bărbat alb și angajează toți bărbații albi 672 00:45:28,142 --> 00:45:30,686 și am spus: „Oh, am făcut-o trebuie să comunice cu tine, 673 00:45:30,770 --> 00:45:32,688 cum ar fi, pentru a-l face inclusiv?" 674 00:45:32,772 --> 00:45:34,649 Fără îndoială că, 675 00:45:34,732 --> 00:45:41,030 pentru că atât de mulți bărbați sunt directori de fotografie, 95%, 676 00:45:41,113 --> 00:45:45,284 privirea masculină este cu siguranță normalizate în societatea noastră. 677 00:45:45,368 --> 00:45:51,499 Chiar și atunci când o femeie este protagonistul unui film, 678 00:45:51,582 --> 00:45:56,170 ea este încă des obiectivat şi exploatat. 679 00:45:59,548 --> 00:46:02,134 Iată scena de deschidere când suntem prezentați 680 00:46:02,218 --> 00:46:05,263 lui Carrie, care este protagonistul acestui film. 681 00:46:07,723 --> 00:46:09,850 Învățăm despre ea ca persoană, 682 00:46:09,934 --> 00:46:12,478 e neplăcută la sport, 683 00:46:12,561 --> 00:46:14,981 nu poți câștiga un joc cu ea în echipă. 684 00:46:15,064 --> 00:46:16,274 Este un pic agresată. 685 00:46:17,858 --> 00:46:20,069 Mănânci rahat. 686 00:46:20,152 --> 00:46:23,531 Apoi deodată, tăiem spre interior 687 00:46:23,614 --> 00:46:25,866 a vestiarului fetelor. 688 00:46:28,494 --> 00:46:34,667 Iluminare lent, neclară, 689 00:46:34,750 --> 00:46:35,793 femei goale. 690 00:46:41,173 --> 00:46:44,969 Toate în timp ce avem numele a regizorilor de sex masculin 691 00:46:45,052 --> 00:46:47,888 suprapus peste scena. 692 00:46:50,933 --> 00:46:53,394 Trebuie să te întrebi, Adică ultima dată 693 00:46:53,477 --> 00:46:58,399 Eram în vestiarul unei femei Nu mă plimbam în jur. 694 00:47:03,070 --> 00:47:06,449 - Când vezi ce se întâmplă este complet prădător. 695 00:47:06,532 --> 00:47:09,660 Este nevoie de dezvoltare a că, după cum spune Bell Hooks, 696 00:47:09,744 --> 00:47:12,663 privire de opoziție să-mi placă într-adevăr, 697 00:47:12,747 --> 00:47:15,583 nu doar să ia lucruri la valoarea nominală 698 00:47:15,666 --> 00:47:20,129 și să investighez puțin mai departe și întreabă, cum ar fi, 699 00:47:20,212 --> 00:47:22,340 ce comunica asta? 700 00:47:27,928 --> 00:47:31,390 Deci iată-l pe fată care a fost hărțuit, 701 00:47:31,474 --> 00:47:33,642 care a fost subiectul povestirii 702 00:47:33,726 --> 00:47:37,271 într-un complet scena non-sequitur. 703 00:47:39,774 --> 00:47:40,858 Acest student mi-a spus, 704 00:47:40,941 --> 00:47:42,151 „Când sunt la duș, 705 00:47:42,234 --> 00:47:44,445 Îmi imaginez cum arăt. 706 00:47:44,528 --> 00:47:46,322 Când sunt singur la duș.” 707 00:47:46,405 --> 00:47:49,825 Nici măcar nu poți avea o experiență a propriului tău corp 708 00:47:49,909 --> 00:47:51,744 fără să-ți vezi propriul corp 709 00:47:51,827 --> 00:47:57,124 din asta ca ciudat perspectiva, știi, că. 710 00:47:57,208 --> 00:48:00,795 Atât de multe exemple, eu am vrut să mă uit și să mă bucur, 711 00:48:00,878 --> 00:48:02,713 felul în care ar trebui să fie, 712 00:48:02,797 --> 00:48:04,673 felul în care ei ar trebui să fie distractive, 713 00:48:04,757 --> 00:48:08,010 felul în care sunt presupuse a fi tentant sau sexy. 714 00:48:08,094 --> 00:48:12,181 Prima mea reacție a fost doar ingera-l asa, 715 00:48:12,264 --> 00:48:14,392 pentru că asta a fost cel mai simplu lucru 716 00:48:14,475 --> 00:48:17,728 și a trebuit să o fac în mod conștient decide să ridice vălul 717 00:48:17,812 --> 00:48:21,899 a percepției mele și a stârnit mânie 718 00:48:21,982 --> 00:48:25,111 și a adus în evidență drumul m-a învățat propria mama 719 00:48:25,194 --> 00:48:27,029 să mă gândesc la corpul meu și felul în care gândea ea 720 00:48:27,113 --> 00:48:29,365 despre corpul ei. 721 00:48:29,448 --> 00:48:32,785 Și mă gândesc la felul în care sunt învățat 722 00:48:32,868 --> 00:48:37,123 să mă gândesc la corpul meu minut cu minut. 723 00:48:40,751 --> 00:48:41,812 Am asigurat perimetrul 724 00:48:41,836 --> 00:48:44,036 dar nu cred că ar trebui ține-l prea mult timp. 725 00:48:47,633 --> 00:48:49,111 Ei bine, în vizionare filmele cu răzbunătorii, 726 00:48:49,135 --> 00:48:52,012 chiar și când mă uit pe Scarlet Johansson joacă „văduva neagră” 727 00:48:52,096 --> 00:48:54,014 iar ea ia foarte rol activ, nu? 728 00:48:54,098 --> 00:48:56,976 Încă mă face simt ca femei, 729 00:48:57,059 --> 00:48:59,562 chiar și la cei mai împuterniciți în cultură chiar acum 730 00:48:59,645 --> 00:49:03,023 sunt încă supuse acestui lucru mod prădător de a privi. 731 00:49:13,451 --> 00:49:15,995 Ne vedem pe această femeie poate ca șef, 732 00:49:16,078 --> 00:49:18,330 dar vedem, știi, 733 00:49:18,414 --> 00:49:21,709 da, detalii ale pieptului ei sau, știi, sâni, sau fund, 734 00:49:21,792 --> 00:49:22,835 sau orice altceva. 735 00:49:22,918 --> 00:49:26,505 Deci lucrează la dvs creierul într-un mod subliminal, 736 00:49:26,589 --> 00:49:28,424 ca, într-un subtext. 737 00:49:28,507 --> 00:49:30,259 Cred că are efect 738 00:49:30,342 --> 00:49:32,470 și toți suntem susceptibili la aceasta. 739 00:49:44,773 --> 00:49:46,484 Comuniștii pretind la conducere 740 00:49:46,567 --> 00:49:48,235 nu poate fi susținut mult mai mult 741 00:49:48,319 --> 00:49:50,654 iar dacă schimbare rapidă nu apare, 742 00:49:50,738 --> 00:49:52,698 protestele relativ calme de astăzi 743 00:49:52,781 --> 00:49:55,409 putea fi văzută ca calmul înainte de furtună. 744 00:50:00,456 --> 00:50:02,208 Am avut o zi destul de proastă pana acum 745 00:50:02,291 --> 00:50:04,335 dar se pare că pur și simplu s-a înrăutățit. 746 00:50:11,383 --> 00:50:14,345 Chiar și în Patty Jenkins "femeia minune" 747 00:50:14,428 --> 00:50:17,264 actrița aproape că arată parcă ea merge în jos 748 00:50:17,348 --> 00:50:18,807 fuga unui model. 749 00:50:21,560 --> 00:50:24,396 E ridicol când tu au aceste femei minune, 750 00:50:24,480 --> 00:50:26,941 femei de putere, și totuși sunt împușcați 751 00:50:27,024 --> 00:50:33,405 și sunt stilizate și sunt costumați să arate ca, 752 00:50:33,489 --> 00:50:36,784 stii tu, o altă Barbie postmodernă. 753 00:50:38,202 --> 00:50:41,413 Dacă asta este tot ce vedem, 754 00:50:41,497 --> 00:50:44,750 este invizibil, este aerul, nu observi aerul. 755 00:50:44,833 --> 00:50:48,504 Deci, este la fel de probabil pentru ca o femeie să se reproducă 756 00:50:48,587 --> 00:50:50,756 acele tropi așa cum sunt pentru un bărbat. 757 00:51:23,455 --> 00:51:26,083 Notă Bill Murray, primim fața lui, 758 00:51:26,166 --> 00:51:27,626 primim sentimentele lui. 759 00:51:27,710 --> 00:51:31,088 El este în lumină 3D. 760 00:51:31,171 --> 00:51:37,469 El are o experiență, o experiență umană proprie, 761 00:51:37,553 --> 00:51:41,807 în timp ce actrița principală este introdus 762 00:51:41,890 --> 00:51:47,229 prin lenjerie transparente, iluminare neclară, 763 00:51:47,313 --> 00:51:49,440 corp fragmentat. 764 00:51:49,523 --> 00:51:53,986 Și cineva s-ar putea întreba dacă asta ar trebui să fie chipul ei. 765 00:51:56,614 --> 00:52:01,285 „Bombshell” este interesant deoarece conţinutul filmului 766 00:52:01,368 --> 00:52:03,078 este aparent feministă. 767 00:52:03,162 --> 00:52:06,665 Este vorba despre femei care au fost hărțuit sexual la locul de muncă. 768 00:52:06,749 --> 00:52:10,919 Apoi au intrat într-o proces împotriva lui Roger ailes 769 00:52:11,003 --> 00:52:12,379 și chiar au câștigat. 770 00:52:14,048 --> 00:52:18,677 Există o singură scenă unde vedem 771 00:52:18,761 --> 00:52:22,931 se produce hărțuirea sexuală în fața camerei. 772 00:52:23,015 --> 00:52:24,350 - Lasă-mă să-ți văd picioarele. 773 00:52:30,272 --> 00:52:33,817 Deci hai să vedem cum asta scena a fost construită. 774 00:52:37,529 --> 00:52:39,531 - Este un mediu vizual, Kayla. 775 00:52:41,784 --> 00:52:42,910 Haide. 776 00:52:50,209 --> 00:52:51,543 Superior. 777 00:53:07,142 --> 00:53:08,811 Hai, mai sus. 778 00:53:30,374 --> 00:53:31,959 În regulă, Kayla. 779 00:53:32,042 --> 00:53:36,130 Inutil să spun această lovitură nu este din punctul de vedere al Kaylei 780 00:53:36,213 --> 00:53:41,093 de vedere, nu? 781 00:53:43,303 --> 00:53:46,181 Cum ai trage asta scena în care te-ai simțit cu adevărat 782 00:53:46,265 --> 00:53:50,644 parcă ne simțim ce simte Margot, 783 00:53:50,728 --> 00:53:55,607 dar nefiind exploatator despre asta sau obiectivarea ei? 784 00:53:55,691 --> 00:53:58,652 Ar fi putut fi mai bine dacă doar am sugerat-o 785 00:53:58,736 --> 00:53:59,862 și a rămas pe fața ei? 786 00:53:59,945 --> 00:54:01,822 Adică, așa ar fi fost alta alegere 787 00:54:01,905 --> 00:54:05,993 sau dacă îi arătăm privirea pe tip 788 00:54:06,076 --> 00:54:10,330 și doar uită-te la ea cum se uită el mai mult, știi. 789 00:54:10,414 --> 00:54:12,124 Ar fi putut fi alte moduri de a face acest lucru. 790 00:54:12,207 --> 00:54:13,792 După cum a spus Audre Lord, 791 00:54:13,876 --> 00:54:15,919 „uneltele maestrului nu se va demonta niciodată 792 00:54:16,003 --> 00:54:18,005 casa stăpânului”. 793 00:54:18,088 --> 00:54:22,885 Am putea aplica acel citat la modul de filmare cu privirea masculină. 794 00:54:22,968 --> 00:54:29,975 Când folosești acele instrumente pentru întări, reacţionează, reaprinde 795 00:54:32,519 --> 00:54:36,565 obiectivarea femeilor, atunci e o problema. 796 00:54:43,405 --> 00:54:44,782 Iată un alt film, 797 00:54:44,865 --> 00:54:47,242 în acest caz regizat de o femeie 798 00:54:47,326 --> 00:54:51,330 care a fost descris ca feministă. 799 00:54:51,413 --> 00:54:55,083 Prezintă obiectivarea a fetelor foarte tinere. 800 00:55:00,005 --> 00:55:02,216 Și în timp ce subiectul tău cum ar fi în „drăgălașe” 801 00:55:02,299 --> 00:55:05,969 poate fi despre obiectivare de femei și fete, 802 00:55:06,053 --> 00:55:07,429 în cazul „cuties”, 803 00:55:07,513 --> 00:55:10,307 mai poti perpetua un mod de proiectare a loviturii 804 00:55:10,390 --> 00:55:12,810 care chiar se potrivește felul masculin de a privi 805 00:55:12,893 --> 00:55:15,771 și chiar doar regurgitează acea privire masculină, 806 00:55:15,854 --> 00:55:18,273 chiar dacă ești femeie director. 807 00:55:25,739 --> 00:55:28,784 Este important să amintiți-vă că privirea masculină 808 00:55:28,867 --> 00:55:32,663 asupra fetelor tinere nu este un fenomen nou. 809 00:55:37,584 --> 00:55:40,921 Pretty Baby a fost nominalizat pentru palma de aur 810 00:55:41,004 --> 00:55:42,840 la festivalul de film de la Cannes. 811 00:55:47,678 --> 00:55:51,640 Leon, cred că sunt oarecum îndrăgostește-te de tine. 812 00:55:55,018 --> 00:55:56,770 Este prima dată pentru mine, știi. 813 00:55:57,980 --> 00:55:59,189 De unde știi că e dragoste 814 00:55:59,273 --> 00:56:01,692 dacă nu ai intrat niciodată dragoste înainte? 815 00:56:01,775 --> 00:56:02,818 Pentru că o simt. 816 00:56:05,028 --> 00:56:06,113 Unde? 817 00:56:09,533 --> 00:56:11,618 În stomacul meu. 818 00:56:11,702 --> 00:56:14,705 Inversarea dorinței cu femei mai tinere 819 00:56:14,788 --> 00:56:17,749 este complet... 820 00:56:20,627 --> 00:56:23,922 Este omniprezent, este omniprezent și este atât de eronat 821 00:56:24,006 --> 00:56:25,757 și este atât de dăunător. 822 00:56:37,853 --> 00:56:39,133 Adică, vezi tu iar si iar 823 00:56:39,187 --> 00:56:40,999 în felul în care, cum ar fi, instanțele se vor pronunța în favoarea 824 00:56:41,023 --> 00:56:42,900 de prădător pentru că vor spune, știi, 825 00:56:42,983 --> 00:56:44,109 „a fost consensual”. 826 00:56:44,192 --> 00:56:45,986 Toată chestia asta consensuală, nu? 827 00:56:47,654 --> 00:56:48,822 Nu știu. 828 00:56:48,906 --> 00:56:51,783 Nu cred că tânărul de 13 ani chiar știa la ce să consimte. 829 00:57:11,887 --> 00:57:15,057 Este greu să gandeste-te la orice exemple 830 00:57:15,140 --> 00:57:19,186 unde băieții sunt împușcați așa. 831 00:57:19,269 --> 00:57:23,440 De fapt, băieții sunt recrutați în privirea masculină 832 00:57:23,523 --> 00:57:25,400 la o vârstă foarte fragedă. 833 00:57:29,571 --> 00:57:31,114 Hoochie mama. 834 00:57:32,449 --> 00:57:34,409 Ce înseamnă asta? 835 00:57:34,493 --> 00:57:36,954 Nu știu, dar mi se pare corect. 836 00:57:42,751 --> 00:57:43,752 Frumos. 837 00:57:46,463 --> 00:57:49,675 Asta chiar aici este o vechime îndelungată 838 00:57:49,758 --> 00:57:54,054 și un design de fotografie foarte popular unghi pe corpul unei femei. 839 00:58:06,358 --> 00:58:10,404 Desigur, avem multe vedete masculine sexy. 840 00:58:10,487 --> 00:58:12,239 Cum sunt împușcați? 841 00:58:17,411 --> 00:58:22,833 Aproape întotdeauna corpul plin și implicat într-un fel de acţiune. 842 00:58:34,553 --> 00:58:37,973 În „asiatici bogați nebuni” există o scenă 843 00:58:38,056 --> 00:58:40,392 unde personajul femeii priveste cu dorinta 844 00:58:40,475 --> 00:58:42,686 pe iubitul ei. 845 00:58:42,769 --> 00:58:44,021 - Nevoe, navă! 846 00:58:44,104 --> 00:58:49,443 În special, corpul lui este cadru complet și trece la acțiune. 847 00:58:53,321 --> 00:58:55,699 „Roma” a ei e cuarén 848 00:58:55,782 --> 00:58:59,036 este un caz neobișnuit de nuditate frontală deplină 849 00:58:59,119 --> 00:59:00,787 pentru un actor de sex masculin. 850 00:59:00,871 --> 00:59:05,000 Și totuși în mod constant este cadru complet pe corpul lui 851 00:59:05,083 --> 00:59:08,920 și el este implicat în o acţiune în stil militar. 852 00:59:27,022 --> 00:59:29,024 Iată chiar un alt exemplu 853 00:59:29,107 --> 00:59:32,527 unde avem un evident obiect sexual al privirii, 854 00:59:32,611 --> 00:59:34,821 bărbați care efectuează într-un club pentru femei. 855 00:59:34,905 --> 00:59:38,492 Și totuși uimitor al lor corpurile nu sunt fragmentate 856 00:59:38,575 --> 00:59:41,369 pentru o secvență extinsă. 857 00:59:41,453 --> 00:59:43,371 Știu și mi s-a spus! 858 00:59:43,455 --> 00:59:45,266 pula mare Ritchie a primit un cocoș de aur. 859 00:59:45,290 --> 00:59:46,958 - Ritchie cu pula mare a primit un cocoș de aur. 860 00:59:47,042 --> 00:59:49,127 - Acum, hai să-l dăm pentru regele fecioară. 861 00:59:49,211 --> 00:59:50,962 - Să renunţăm pentru regele fecioară! 862 00:59:56,510 --> 01:00:00,097 - Există un fel de tabu pe corpul masculin 863 01:00:00,180 --> 01:00:04,518 fiind expus ca obiect al privirii. 864 01:00:04,601 --> 01:00:11,024 Deci el trebuie să fie protejat de având acest impuls energetic. 865 01:00:11,108 --> 01:00:13,443 Ho, ho, ho, ho! 866 01:00:13,527 --> 01:00:18,448 Pe de alta parte, protagonistul feminin 867 01:00:18,532 --> 01:00:21,243 preia acest rol de spectacol. 868 01:00:21,326 --> 01:00:23,203 Anestezic general? 869 01:00:23,286 --> 01:00:24,412 Anestezic general. 870 01:00:31,503 --> 01:00:36,299 Și protagonistul masculin este controlând adesea mișcarea 871 01:00:36,383 --> 01:00:39,636 a poveștii înainte, controlând oamenii, 872 01:00:39,719 --> 01:00:43,223 controlând femeia și subordonând-o 873 01:00:43,306 --> 01:00:46,935 la voinţa şi hotărârea lui. 874 01:00:52,774 --> 01:00:53,775 Cum e? 875 01:00:54,818 --> 01:00:56,027 Perfect. 876 01:01:01,658 --> 01:01:05,287 Știi, mă gândesc mereu a poveștii frumoasei adormite 877 01:01:05,370 --> 01:01:08,165 unde ai, știi, basmul 878 01:01:08,248 --> 01:01:10,959 pe care le citim în copilărie. 879 01:01:11,042 --> 01:01:14,504 Prințul este în galop de-a lungul și el toacă 880 01:01:14,588 --> 01:01:18,049 toti spinii si el ajunge la frumoasa adormita. 881 01:01:49,831 --> 01:01:52,292 Te uiți înapoi la un film acum, ca „șaisprezece lumânări” 882 01:01:52,375 --> 01:01:54,544 „O, Doamne, asta a fost ca un drog pentru viol la întâlnire”. 883 01:01:54,628 --> 01:01:56,087 Adică încercând pentru a îmbăta oamenii, 884 01:01:56,171 --> 01:02:00,133 Adică, lucruri în care am fost programat doar să accepte 885 01:02:00,217 --> 01:02:04,346 și de fapt nu accept, îmbrățișează, știi, emulează. 886 01:02:32,123 --> 01:02:36,253 De fapt, poziţia a obiectului pasiv 887 01:02:36,336 --> 01:02:40,257 este atât de profund codificat ca feminin 888 01:02:40,340 --> 01:02:42,926 si pasivitatea a acelui obiect feminin 889 01:02:43,009 --> 01:02:46,096 este văzut ca fiind extrem de sexual, 890 01:02:46,179 --> 01:02:49,057 până la un punct în care, pentru exemplu, în această scenă 891 01:02:49,140 --> 01:02:51,268 din "după orele" 892 01:02:51,351 --> 01:02:56,690 obiectul pasiv sexy este așa pasivă, de fapt e moartă. 893 01:03:07,492 --> 01:03:12,664 Sunt mort, în pat, și camera coboară încet 894 01:03:12,747 --> 01:03:14,499 curentul trupului meu. 895 01:03:14,582 --> 01:03:16,422 Da, și mă uit înapoi la că acum și exact ca 896 01:03:16,459 --> 01:03:18,044 "Wau, ce am fost... 897 01:03:18,128 --> 01:03:21,423 A fost doar o parte din ce ai facut, stii? 898 01:03:21,506 --> 01:03:22,882 A făcut parte din povestire. 899 01:03:26,970 --> 01:03:31,099 Povești despre foarte femei frumoase, inconștiente 900 01:03:31,182 --> 01:03:34,811 continua sa exercite o anumită fascinație. 901 01:03:39,774 --> 01:03:41,401 Nu mi-am dat seama de asta ca un tânăr, 902 01:03:41,484 --> 01:03:44,988 Am fost, într-un fel, antrenat pentru a obiectiva femeile. 903 01:03:45,071 --> 01:03:47,324 Ce am găsit în vizionare această discuție a fost, 904 01:03:47,407 --> 01:03:51,328 dacă această femeie este obiectul și ne uităm la această femeie 905 01:03:51,411 --> 01:03:52,787 din acest obiectiv, 906 01:03:52,871 --> 01:03:55,040 vom vedea atât de multe femei din acel obiectiv, 907 01:03:55,123 --> 01:03:56,434 ceea ce ne pune pe gânduri doar putem avea 908 01:03:56,458 --> 01:03:58,335 oricare vrem, nu? 909 01:03:58,418 --> 01:04:01,504 Și când acea femeie nu o face au rolurile vorbitoare, 910 01:04:01,588 --> 01:04:04,924 o vedem, ca în „furioasă taur" nu o putem auzi vorbind. 911 01:04:05,008 --> 01:04:07,302 Deci habar n-avem a emoției ei. 912 01:04:07,385 --> 01:04:09,179 Habar n-ai cine este ea ca persoană, 913 01:04:09,262 --> 01:04:10,305 la ceea ce spuneai. 914 01:04:10,388 --> 01:04:12,682 Deci, desigur că pot doar obiectivează aceste femei 915 01:04:12,766 --> 01:04:14,366 și folosește-le doar si fac ce vreau eu. 916 01:04:14,392 --> 01:04:16,519 Pentru că chiar și în imagini pe care le-am văzut, 917 01:04:16,603 --> 01:04:19,314 Nu am fost niciodată nevoită să mă gândesc despre cum se simte 918 01:04:19,397 --> 01:04:20,398 despre acțiunile mele. 919 01:04:24,486 --> 01:04:28,239 Harry Dean Stanton în iluminare 3D completă. 920 01:04:29,449 --> 01:04:30,742 Ochii lui sunt închiși. 921 01:04:33,703 --> 01:04:35,955 Putem auzi vocea Natașei Kinsky 922 01:04:36,039 --> 01:04:38,333 dar nu o putem vedea pentru că suntem complet 923 01:04:38,416 --> 01:04:40,210 din punctul lui de vedere. 924 01:04:40,293 --> 01:04:45,382 Când ridică privirea, noi ajunge să vezi viziunea 2D 925 01:04:45,465 --> 01:04:46,466 a tinerei femei. 926 01:04:49,677 --> 01:04:54,557 Dacă e ceva vrei sa vorbim despre, 927 01:04:54,641 --> 01:04:56,893 O să ascult, bine? 928 01:04:58,520 --> 01:05:01,064 Sunt un cu adevărat bun ascultător. 929 01:05:07,570 --> 01:05:09,614 Felul în care privim filmele se va schimba mereu 930 01:05:09,697 --> 01:05:11,825 și va exista întotdeauna fi un moment cultural 931 01:05:11,908 --> 01:05:15,161 care ne-ar putea permite reflectați asupra impactului unui film 932 01:05:15,245 --> 01:05:16,329 în moduri diferite. 933 01:05:16,413 --> 01:05:20,417 Există o nostalgie asta e periculos. 934 01:05:20,500 --> 01:05:23,628 Că atunci când pui o filmează într-un moment de nostalgie 935 01:05:23,711 --> 01:05:27,298 tu spui asta tot ce spune este perfect 936 01:05:27,382 --> 01:05:31,261 si cred ca acolo intram in necazuri. 937 01:05:31,344 --> 01:05:33,346 Scoate-ți hainele. 938 01:05:33,430 --> 01:05:35,473 Mooki, ți-am spus deja e al naibii de cald 939 01:05:35,557 --> 01:05:37,100 a face dragoste. 940 01:05:37,183 --> 01:05:38,351 E prea cald? Da. 941 01:05:38,435 --> 01:05:39,769 De ce blestemi mereu? 942 01:05:39,853 --> 01:05:41,122 Nu blestem atât de mult. 943 01:05:41,146 --> 01:05:42,415 Bineînţeles că dracu' blestem atât de mult. 944 01:05:42,439 --> 01:05:43,958 Ce naiba ești vorbesc despre, mooki? 945 01:05:43,982 --> 01:05:45,650 - Tot ce faci este să blestemi. - Eu nu. 946 01:05:45,733 --> 01:05:48,987 Oricum, nicio cruditate nu sare în seara asta, bine? 947 01:05:49,070 --> 01:05:50,697 Și asta este. 948 01:05:50,780 --> 01:05:51,781 Fără cruditate? 949 01:05:53,158 --> 01:05:55,410 Mooki, haide. 950 01:05:56,536 --> 01:05:58,663 Sunt serios. Nu mă joc. 951 01:05:58,746 --> 01:06:00,165 Nu mă joc. 952 01:06:00,248 --> 01:06:03,209 Spike Lee este, desigur, regizorul acestui film, 953 01:06:03,293 --> 01:06:06,504 precum şi principalul caracterul și subiectul. 954 01:06:06,588 --> 01:06:10,884 Deci, controlând poveste pe mai multe niveluri. 955 01:06:16,556 --> 01:06:19,809 Uite, îngheață, nu te mișca, Mă întorc imediat, bine? 956 01:06:19,893 --> 01:06:21,769 Doar stai acolo. 957 01:06:21,853 --> 01:06:24,147 Doar stai acolo. Îngheţa. Nu vă mișcați. 958 01:06:24,230 --> 01:06:25,231 Mă întorc imediat. 959 01:06:25,315 --> 01:06:27,235 Ce naiba m-ai prins stând pe pat pentru? 960 01:06:27,317 --> 01:06:28,985 Unde dracu te duci? 961 01:06:29,068 --> 01:06:30,236 Slavă Domnului pentru gât. 962 01:06:33,281 --> 01:06:35,492 Slavă Domnului pentru genunchi. 963 01:06:38,328 --> 01:06:40,121 Mulțumesc lui Dumnezeu pentru coate. 964 01:06:41,789 --> 01:06:43,666 Slavă Domnului pentru coapse. 965 01:06:46,294 --> 01:06:47,795 Mulțumesc lui Dumnezeu pentru sfarcul potrivit 966 01:06:50,173 --> 01:06:51,716 mulțumesc lui Dumnezeu pentru sfarcul stâng. 967 01:06:52,800 --> 01:06:54,260 Se simte bine. 968 01:06:54,344 --> 01:06:57,055 Ah, îți place iti place iti place. 969 01:06:57,138 --> 01:06:59,682 În acest clip, mai întâi dintre toate, tu, desigur, 970 01:06:59,766 --> 01:07:02,268 au vocea masculină descriind corpul feminin 971 01:07:02,352 --> 01:07:03,978 în timp ce ea tace. 972 01:07:04,062 --> 01:07:06,814 Dar mai este un alt interesant aspect al acestui clip. 973 01:07:09,734 --> 01:07:11,402 Începutul scenei, 974 01:07:11,486 --> 01:07:15,740 Spike Lee încearcă pentru a convinge această femeie 975 01:07:15,823 --> 01:07:19,744 să faci sex cu el și ea este destul de puternic în a spune nu, 976 01:07:19,827 --> 01:07:22,121 dar până ajungem până la sfârșitul scenei, 977 01:07:22,205 --> 01:07:24,082 ea a decis să fie de acord. 978 01:07:24,165 --> 01:07:26,584 Și ea apare la finalul scenei 979 01:07:26,668 --> 01:07:30,296 să fii de fapt foarte fericit că ea a spus, da. 980 01:07:33,132 --> 01:07:36,302 Genul ăsta de scenă unde o femeie spune nu, 981 01:07:36,386 --> 01:07:39,013 iar bărbatul insistă şi apoi până la urmă e fericită, 982 01:07:39,097 --> 01:07:42,392 acest gen de scenă am putea face o prelegere de 10 ore, 983 01:07:42,475 --> 01:07:45,770 mergând doar de la un exemplu la altul, 984 01:07:45,853 --> 01:07:50,275 arătând milioane de exemple de unde acest tip de comportament 985 01:07:50,358 --> 01:07:53,444 este normalizat și chiar sărbătorit. 986 01:07:53,528 --> 01:07:56,489 Și aceasta este un motiv foarte important 987 01:07:56,573 --> 01:08:01,119 de ce avem o epidemie de abuz sexual și agresiune sexuală. 988 01:08:13,464 --> 01:08:16,134 Schimbarea bruscă în muzica ne spune exact 989 01:08:16,217 --> 01:08:18,886 cum ar trebui să facem simți despre această scenă. 990 01:08:21,723 --> 01:08:25,476 Muzica este un lucru super important element al fiecărui film, 991 01:08:25,560 --> 01:08:30,023 dar doar 5% dintre compozitorii de film sunt femei. 992 01:08:30,106 --> 01:08:31,774 Mă săruți? 993 01:08:39,115 --> 01:08:41,159 M-ai auzit? 994 01:09:20,198 --> 01:09:24,911 „365 de zile” a fost unul dintre cele mai vizionate filme 995 01:09:24,994 --> 01:09:31,125 în 2020 pe Netflix și ei fac acum 2 sequele. 996 01:09:45,348 --> 01:09:46,516 Scuzați-mă, domnișoară. 997 01:09:53,481 --> 01:09:56,984 Taci. Taci. Taci. Taci. 998 01:10:01,614 --> 01:10:02,699 Taci! 999 01:10:04,242 --> 01:10:05,493 Mă rănești. 1000 01:10:05,576 --> 01:10:07,995 Taci din gură sau chiar te voi răni. 1001 01:10:16,129 --> 01:10:18,464 Ține minte că mi-ai promis te-ai întoarce. 1002 01:10:22,260 --> 01:10:23,553 Iţi promit. 1003 01:10:23,636 --> 01:10:26,055 Vreau doar să știi 1004 01:10:26,139 --> 01:10:28,558 cred 1005 01:10:28,641 --> 01:10:33,187 esti cel mai dulce tip în lume 1006 01:10:33,271 --> 01:10:34,814 și cel mai chipeș. 1007 01:10:37,358 --> 01:10:40,069 Genul ăsta de scenă cu siguranță a contribuit 1008 01:10:40,153 --> 01:10:42,655 bărbaţilor din fraternitatea Yale care strigă 1009 01:10:42,739 --> 01:10:45,116 asta în fața căminului unei femei. 1010 01:11:05,136 --> 01:11:09,056 Provocarea cu mass-media imagini în jurul agresiunii sexuale 1011 01:11:09,140 --> 01:11:12,518 şi în jurul culturii violului şi despre modul în care sunt portretizate femeile, 1012 01:11:12,602 --> 01:11:15,396 este că se normalizează acele tipuri de comportamente 1013 01:11:15,480 --> 01:11:19,484 și deci ceea ce oamenii absorb este prin acele imagini, 1014 01:11:19,567 --> 01:11:21,736 apoi le absorb pe acelea comportamente normale, 1015 01:11:21,819 --> 01:11:23,988 care apoi se traduce la modul în care tratează oamenii 1016 01:11:24,071 --> 01:11:25,948 în lumea actuală. 1017 01:11:27,325 --> 01:11:31,204 Cercetări ample de-a lungul deceniilor a demonstrat 1018 01:11:31,287 --> 01:11:34,749 că după vizionare mass-media care obiectivează sexual, 1019 01:11:34,832 --> 01:11:38,836 bărbații au mai multe șanse implicați în hărțuire sexuală 1020 01:11:38,920 --> 01:11:40,922 și abuz. 1021 01:11:41,005 --> 01:11:44,175 Daca ai sisteme de reprezentare 1022 01:11:44,258 --> 01:11:49,222 care subjugă mereu anumite persoane și încadrați-le 1023 01:11:49,305 --> 01:11:53,059 și împușcă-i și mereu le face obiectele 1024 01:11:53,142 --> 01:11:55,728 a privirii mai degrabă decât agenți care acționează singuri, 1025 01:11:55,812 --> 01:11:58,940 este mai probabil să ai o cultură care este susceptibilă 1026 01:11:59,023 --> 01:12:00,441 pentru a viola miturile. 1027 01:12:00,525 --> 01:12:04,821 Protagonistul masculin este subiect, el nu este obiectul, 1028 01:12:04,904 --> 01:12:07,824 el este eroul, el este cel pe care îl venerăm. 1029 01:12:07,907 --> 01:12:10,201 E foarte greu a disloca atunci, 1030 01:12:10,284 --> 01:12:14,163 când te confrunți cu o femeie spunându-și adevărul 1031 01:12:14,247 --> 01:12:15,248 și povestea ei. 1032 01:12:23,297 --> 01:12:26,259 80% din divertisment conținut media 1033 01:12:26,342 --> 01:12:30,513 care este distribuit în jurul lumea este făcută la Hollywood. 1034 01:12:53,411 --> 01:12:56,581 Aceste imagini vin dintr-o industrie 1035 01:12:56,664 --> 01:12:58,958 care este construit asupra dezechilibrelor de putere, 1036 01:12:59,041 --> 01:13:01,752 ceea ce are ca rezultat sexual hărțuire și abuz 1037 01:13:01,836 --> 01:13:03,379 la locul de munca. 1038 01:13:03,462 --> 01:13:05,590 Și ciclul se învârte și se învârte. 1039 01:13:13,347 --> 01:13:14,616 Unul dintre oameni 1040 01:13:14,640 --> 01:13:16,309 care a fost implicat în studio 1041 01:13:16,392 --> 01:13:18,102 a cerut să ne întâlnim la cină. 1042 01:13:20,438 --> 01:13:21,958 El a fost ca, „Ai putea juca rolurile ei, 1043 01:13:22,023 --> 01:13:23,441 vei fi ca următorul.” 1044 01:13:23,524 --> 01:13:26,694 Și mă gândesc, da, el este corect. Aș putea fi așa. 1045 01:13:26,777 --> 01:13:28,362 Și o fac, o iubesc. E grozavă. 1046 01:13:28,446 --> 01:13:31,574 Dar știi, el a fost ca, dar trebuie să faci asta. 1047 01:13:34,493 --> 01:13:37,246 Mă gândeam doar ca, „Oh, abia aștept să ajung acasă. 1048 01:13:37,330 --> 01:13:39,749 Mi-aș fi dorit să nu fi vorbit pentru acest tip în seara asta" 1049 01:13:39,832 --> 01:13:41,626 pentru că nu puteam vezi ca se termina cu bine. 1050 01:13:41,709 --> 01:13:44,587 Încă vorbea tot drumul 1051 01:13:44,670 --> 01:13:47,381 iar el primea mai mult şi mai agitaţi pe măsură ce conduceam 1052 01:13:47,465 --> 01:13:51,844 pentru că încă eram doar refuzând politicos oferta. 1053 01:13:51,928 --> 01:13:55,097 Și el a spus: „Vreau să faci ia cu mine un jacuzzi nud. 1054 01:13:55,181 --> 01:13:57,308 Poți să vii cum trebuie acum și ia asta?" 1055 01:13:57,391 --> 01:13:58,643 Acest lucru este ridicol. 1056 01:13:59,769 --> 01:14:02,063 Am început să cobor din mașină 1057 01:14:02,146 --> 01:14:08,152 și a întins mâna peste mine 1058 01:14:08,235 --> 01:14:10,988 și a dat cu palma ferestrei 1059 01:14:11,072 --> 01:14:14,241 de partea mea și pune-l, și m-a blocat cu brațul lui. 1060 01:14:14,325 --> 01:14:20,164 Și a spus: „Uite, te pot ajuta eu sau tu te putem dracu!" 1061 01:14:24,752 --> 01:14:28,923 Prin mișcarea și eu, știm că 94% 1062 01:14:29,006 --> 01:14:31,801 gandeste-te, 94% dintre femeile de la Hollywood, 1063 01:14:31,884 --> 01:14:34,095 fie că sunt actrițe sau în spatele camerei 1064 01:14:34,178 --> 01:14:36,806 suferit de hărțuire sexuală sau agresiune. 1065 01:14:36,889 --> 01:14:38,659 Pentru că oamenii gândesc industria divertismentului 1066 01:14:38,683 --> 01:14:39,684 este magic, 1067 01:14:39,767 --> 01:14:41,894 nu-și amintesc că aceștia sunt muncitori, 1068 01:14:41,978 --> 01:14:45,189 că acestea sunt oameni reale ființe care sunt pe ecranul tău. 1069 01:14:45,272 --> 01:14:48,693 Modelul de gândire sau presupunerea 1070 01:14:48,776 --> 01:14:51,612 că corpul actorului este fair play, 1071 01:14:51,696 --> 01:14:54,365 atât în cadrul rolului și în afara rolului, 1072 01:14:54,448 --> 01:14:57,451 a făcut parte, știi, 1073 01:14:57,535 --> 01:14:59,662 un fel de mentalitate a industriei. 1074 01:14:59,745 --> 01:15:03,374 A fost absolut asta dacă un actor spune nu, 1075 01:15:03,457 --> 01:15:05,584 sub orice formă sau formă, 1076 01:15:05,668 --> 01:15:09,213 au fost absolut luate în considerare un făcător de probleme, cu siguranță, 1077 01:15:09,296 --> 01:15:12,174 și ar fi absolut să fie frică de locul lor de muncă. 1078 01:15:12,258 --> 01:15:13,300 Erau de unică folosință. 1079 01:15:25,396 --> 01:15:27,857 Da, Lara ești acolo? 1080 01:15:27,940 --> 01:15:30,693 Eu doar stau aici, sperând să aud de la tine. 1081 01:15:30,776 --> 01:15:33,029 Nu-mi pasă dacă sunt trei ora dimineata. 1082 01:15:33,112 --> 01:15:35,448 Nu-mi pot imagina ce ar fi atât de important 1083 01:15:35,531 --> 01:15:37,700 să vă provoace să faci asta pentru tine. 1084 01:15:39,452 --> 01:15:42,163 Vă rog să vă gândiți foarte serios și sună-mă în seara asta 1085 01:15:42,246 --> 01:15:45,374 pentru că cred că putem rezolva asta. 1086 01:15:45,458 --> 01:15:47,793 Dacă te putem aduce înapoi a lucra la timp 1087 01:15:47,877 --> 01:15:51,297 să nu-l distrugă viata ta. 1088 01:15:56,969 --> 01:16:03,059 Deci acesta este mesajul eu a venit acasă în 1989 1089 01:16:03,142 --> 01:16:08,022 după ce a refuzat să facă sex scenă care nu era în scenariul meu. 1090 01:16:08,105 --> 01:16:11,067 Și practic, efectiv, mi-a pus capăt carierei de actor. 1091 01:16:11,150 --> 01:16:13,360 Exact ce a spus ea. 1092 01:16:13,444 --> 01:16:15,529 Cred că există întotdeauna va fi o dinamică de putere 1093 01:16:15,613 --> 01:16:18,491 cu oameni pe platourile de filmare inconștient, 1094 01:16:18,574 --> 01:16:21,202 dacă vor să verbalizeze este sau nu, din punct de vedere intelectual 1095 01:16:21,285 --> 01:16:24,580 si o simt și am experimentat-o. 1096 01:16:24,663 --> 01:16:26,540 Am fost într-un cuplu a situatiilor 1097 01:16:26,624 --> 01:16:29,251 unde parcă încerc a improviza 1098 01:16:29,335 --> 01:16:32,171 și cineva, directorul, intervine și spune: 1099 01:16:32,254 --> 01:16:33,547 „Bine, acum coboară în genunchi 1100 01:16:33,631 --> 01:16:35,674 și fă-i omului o muie”. 1101 01:16:35,758 --> 01:16:37,635 Ceea ce este ca neconsensual, 1102 01:16:37,718 --> 01:16:39,303 nu au vorbit reprezentanților mei, 1103 01:16:39,386 --> 01:16:40,513 nu au vorbit cu mine 1104 01:16:40,596 --> 01:16:42,723 și așa sunt ca o căprioară în faruri, 1105 01:16:42,807 --> 01:16:44,141 este ca presiunea, 1106 01:16:44,225 --> 01:16:46,352 asa e ca, echipajul urmărește, 1107 01:16:46,435 --> 01:16:47,478 ce vei spune? 1108 01:16:47,561 --> 01:16:49,563 Plange si du-te ca, "te rog sa nu ma pui sa fac asta?" 1109 01:16:54,693 --> 01:16:58,823 Această problemă nu este limitat la Hollywood. 1110 01:16:58,906 --> 01:17:02,284 Léa Seydoux, vedeta „albastrul este cea mai caldă culoare” 1111 01:17:02,368 --> 01:17:06,455 a spus că orele excesive petrecut goală filmând scene de sex 1112 01:17:06,539 --> 01:17:10,918 a fost umilitor și a părăsit-o simțindu-se ca o prostituată. 1113 01:17:12,419 --> 01:17:15,214 Filmul a câștigat cel mai mare premiu la Cannes. 1114 01:17:18,467 --> 01:17:22,096 Poate de aceea în următoarele filme, 1115 01:17:22,179 --> 01:17:24,640 seria „mektoub, dragostea mea”, 1116 01:17:24,723 --> 01:17:26,350 care a avut premiera la prestigioase 1117 01:17:26,433 --> 01:17:28,686 veneţia internaţională festival de film, 1118 01:17:28,769 --> 01:17:31,814 director kechiche simțit împuternicit să folosească 1119 01:17:31,897 --> 01:17:35,317 metode chiar mai coercitive pe platou. 1120 01:17:35,401 --> 01:17:39,029 Se pare că include consum foarte intens de alcool 1121 01:17:39,113 --> 01:17:44,869 pentru a-si obtine scene de sex nesimulate. 1122 01:17:44,952 --> 01:17:46,388 Și apoi declarațiile de la directori 1123 01:17:46,412 --> 01:17:49,123 spunând „oh, am vrut obține o reacție autentică 1124 01:17:49,206 --> 01:17:50,249 de la cineva.” 1125 01:17:50,332 --> 01:17:52,710 Ei bine, asta nu este tărâmul a face să creadă, 1126 01:17:52,793 --> 01:17:54,587 acesta nu este tărâmul dramei. 1127 01:17:54,670 --> 01:17:58,465 Acesta este domeniul de fapt aleg să agreseze pe cineva 1128 01:17:58,549 --> 01:18:01,051 de dragul artei, sau în numele art. 1129 01:18:01,135 --> 01:18:04,388 Cum se normalizează cultura violului? 1130 01:18:04,471 --> 01:18:07,683 - E în regulă, nu mă deranjează, continua. 1131 01:18:07,766 --> 01:18:09,560 Există într-adevăr trei elemente cheie 1132 01:18:09,643 --> 01:18:13,022 pe care le vedem pe ecran și în viața reală. 1133 01:18:13,105 --> 01:18:17,610 Una este obiectivarea a corpului femeilor, 1134 01:18:17,693 --> 01:18:21,530 alta este glamorizarea de agresiune sexuală, 1135 01:18:21,614 --> 01:18:22,990 mai ales pe ecran. 1136 01:18:29,371 --> 01:18:33,542 Iar a treia este nesocotirea pentru drepturile și siguranța femeilor. 1137 01:18:33,626 --> 01:18:37,838 Chiar dacă o mână nu este pus pe o altă persoană, 1138 01:18:37,922 --> 01:18:41,550 acestea sunt toate elementele care creează un mediu 1139 01:18:41,634 --> 01:18:46,180 care permite unui grup să câștigă și menține puterea 1140 01:18:46,263 --> 01:18:47,348 peste altul. 1141 01:19:09,286 --> 01:19:14,291 Mă uit înapoi la întâlnirea mea cu Harvey Weinstein 1142 01:19:14,375 --> 01:19:16,585 la hotelul Beverly Hills. 1143 01:19:27,388 --> 01:19:30,891 Era în halatul de baie alb 1144 01:19:30,975 --> 01:19:33,102 și el a vrut să... 1145 01:19:33,185 --> 01:19:35,187 Penisul îi ieșea afară a hainei sale 1146 01:19:35,271 --> 01:19:37,731 și voia un masaj. 1147 01:19:37,815 --> 01:19:41,527 Eram ca nu, dar o să-ți aduc o maseuză 1148 01:19:41,610 --> 01:19:44,989 și baterea inimii, cum sa ies de aici? 1149 01:19:45,072 --> 01:19:47,283 Și el spune că fac o greseala foarte mare, 1150 01:19:47,366 --> 01:19:49,743 "tu faci o greșeală foarte mare.” 1151 01:19:49,827 --> 01:19:51,495 Și am spus „Nu voi fi niciodată fata aceea”. 1152 01:20:06,844 --> 01:20:09,471 Mișcarea și eu a vorbit cu voce tare despre 1153 01:20:09,555 --> 01:20:13,475 ceea ce atât de mulți dintre noi a experimentat în privat. 1154 01:20:16,979 --> 01:20:22,234 În propriile mele filme de ficțiune am adesea a încercat să exprime cinematografic 1155 01:20:22,318 --> 01:20:26,196 cum se simte cu adevărat a fi un obiect sexualizat. 1156 01:20:47,509 --> 01:20:51,138 "Magdalena viraga" a fost primul meu lungmetraj, 1157 01:20:51,221 --> 01:20:53,599 pe care l-am făcut la școala de film ucla. 1158 01:21:01,815 --> 01:21:04,485 Are propria mea soră, actriță, 1159 01:21:04,568 --> 01:21:08,530 și colaborator de mult timp, tinka menkes. 1160 01:21:14,036 --> 01:21:18,791 Acesta este unul dintre cele 5 filme am făcut împreună. 1161 01:21:21,418 --> 01:21:26,757 Aici, ea joacă un prostituată foarte înstrăinată. 1162 01:21:42,815 --> 01:21:45,526 Problemele care vorbim despre, 1163 01:21:45,609 --> 01:21:50,531 ei nu sunt doar, știi, imaginile pe care le vedem 1164 01:21:50,614 --> 01:21:51,782 în filme, 1165 01:21:51,865 --> 01:21:54,535 știi, ei nu sunt doar cine e în spatele camerei. 1166 01:21:54,618 --> 01:21:59,456 Problema este de asemenea în acest context mai larg 1167 01:22:01,083 --> 01:22:03,544 a cine decide ce se vede. 1168 01:22:05,087 --> 01:22:10,801 Știi, avem majoritatea bărbații care iau decizii 1169 01:22:10,884 --> 01:22:13,178 în jurul a ceea ce este distribuit. 1170 01:22:13,262 --> 01:22:19,435 Este ceea ce iese în lumea este îngrijită de o privire masculină. 1171 01:22:22,104 --> 01:22:23,188 - Bună, frumosule. 1172 01:22:26,942 --> 01:22:30,654 Chiar și în acest Sci-Fi viziune asupra viitorului, 1173 01:22:30,737 --> 01:22:33,574 primim la fel subiect masculin, 1174 01:22:33,657 --> 01:22:36,743 obiect feminin sexualizat încă o dată. 1175 01:22:36,827 --> 01:22:37,828 - Arăți singur. 1176 01:22:39,746 --> 01:22:41,248 Pot repara asta. 1177 01:22:41,331 --> 01:22:43,917 Acest limbaj vizual cinematografic 1178 01:22:44,001 --> 01:22:46,503 care ne înconjoară din toate părţile 1179 01:22:46,587 --> 01:22:51,925 poate simți cu adevărat ca piatra de bază limbajul culturii violului. 1180 01:22:59,391 --> 01:23:04,021 De fapt, numele femeii personajul principal din acest film, 1181 01:23:04,104 --> 01:23:07,608 interpretat de Ana de armas, este bucurie. 1182 01:23:07,691 --> 01:23:12,404 Dar au scris-o interesant, j-o-i. 1183 01:23:12,488 --> 01:23:19,077 În cultura porno, j-o-i este în picioare pentru instrucțiuni de smucitură. 1184 01:23:21,663 --> 01:23:25,584 Așa că gândește-te cum se simt femeile când se duc să vadă acest film, 1185 01:23:25,667 --> 01:23:28,295 apoi aud despre toate nominalizările la premiile academiei 1186 01:23:28,378 --> 01:23:29,963 că primește sau primește. 1187 01:23:33,050 --> 01:23:36,094 - Este acest ciclu oribil pe care Hollywood-ul are, 1188 01:23:36,178 --> 01:23:40,140 pentru că ia în ceea ce populația are asta e toxic 1189 01:23:40,224 --> 01:23:42,184 și apoi îl hrănește imediat înapoi, 1190 01:23:42,267 --> 01:23:44,561 care apoi îl energizează și o aduce imediat înapoi. 1191 01:23:44,645 --> 01:23:46,939 Deci există asta cercul de violență. 1192 01:23:49,566 --> 01:23:53,028 Toate acestea sunt legate, totul este conectat. 1193 01:23:59,660 --> 01:24:03,956 - Un principiu cheie al feminismului era că corpul feminin 1194 01:24:04,039 --> 01:24:05,749 a fost o priveliște de luptă. 1195 01:24:05,832 --> 01:24:12,839 Dar, s-a schimbat la realizând că imaginea 1196 01:24:13,465 --> 01:24:17,427 a corpului feminin a fost de asemenea o vedere a luptei. 1197 01:24:17,511 --> 01:24:20,889 Imaginea nu se referă la femei. 1198 01:24:20,973 --> 01:24:25,060 Această imagine este însuşit şi produs 1199 01:24:25,143 --> 01:24:27,020 de constiinta masculina. 1200 01:24:34,528 --> 01:24:36,822 Toate aceste tehnici, 1201 01:24:36,905 --> 01:24:38,105 sunt cu siguranță intenționați. 1202 01:24:38,156 --> 01:24:41,535 Nu știm dacă sunt conștient sau inconștient, 1203 01:24:41,618 --> 01:24:42,786 dar sunt deliberate. 1204 01:24:44,162 --> 01:24:45,330 Deciziile deliberate. 1205 01:24:45,414 --> 01:24:48,208 Cineva a luat o decizie cum să împuști acea persoană. 1206 01:24:52,838 --> 01:24:55,799 Merită să luați un moment a lua în considerare 1207 01:24:55,882 --> 01:24:58,218 că obiectivarea tehnici ale camerei 1208 01:24:58,302 --> 01:25:02,264 am tot discutat mai poate fi văzut uneori 1209 01:25:02,347 --> 01:25:06,768 în alte tipuri de contexte foarte grăitoare. 1210 01:25:08,395 --> 01:25:11,398 De exemplu, în „tăcerea mieilor” 1211 01:25:11,481 --> 01:25:15,068 caracterul cioc de bivol este în zona masculină 1212 01:25:15,152 --> 01:25:17,904 cu ochelarii drept criminal 1213 01:25:17,988 --> 01:25:21,992 cu Jodie Foster ca obiectul privirii lui. 1214 01:25:25,579 --> 01:25:28,832 Dar, când este feminizandu-se, 1215 01:25:28,915 --> 01:25:32,377 când este în așa-numita poziție feminină, 1216 01:25:32,461 --> 01:25:35,255 este împușcat ca o femeie. 1217 01:25:38,759 --> 01:25:40,594 - Privind scena cu cioc de bivol 1218 01:25:40,677 --> 01:25:43,263 când ai asta aproape deformarea sinelui 1219 01:25:43,347 --> 01:25:47,601 pentru a-l susține pe acest mascul alb Privește în spatele camerei, 1220 01:25:47,684 --> 01:25:50,562 era sexismul interiorizat și misoginie interiorizată 1221 01:25:50,646 --> 01:25:52,773 asta se arăta în asta spațiu pentru acel personaj. 1222 01:25:52,856 --> 01:25:54,191 Nu este doar pentru femeile cis, 1223 01:25:54,274 --> 01:25:56,526 dar și oameni trans si alti oameni 1224 01:25:56,610 --> 01:25:59,404 care nu se potrivesc limitelor. 1225 01:25:59,488 --> 01:26:02,032 În timp ce priveam din nou scena și doar amintindu-și 1226 01:26:02,115 --> 01:26:05,243 câtă traumă a fost cauzat de o scenă ca asta. 1227 01:26:10,957 --> 01:26:13,168 Așa că o să-ți arăt un film acum 1228 01:26:13,251 --> 01:26:15,921 nu este un film de listă. 1229 01:26:16,004 --> 01:26:18,256 De fapt, este probabil un f. 1230 01:26:18,340 --> 01:26:23,053 S-a numit gunoi rasist de Roger Ebert. 1231 01:26:23,136 --> 01:26:24,429 Și aș fi de acord cu asta. 1232 01:26:24,513 --> 01:26:27,349 Dar aș vrea să arunc o privire la fața locului astăzi, 1233 01:26:27,432 --> 01:26:30,227 deoarece este destul de relevant pentru analiza noastră. 1234 01:26:32,854 --> 01:26:38,068 Avem un proprietar de plantație albă care cheamă un sclav negru 1235 01:26:38,151 --> 01:26:39,403 să vină în camera ei. 1236 01:26:43,699 --> 01:26:48,245 Ea îl informează că dacă nu face sex cu ea, 1237 01:26:48,328 --> 01:26:50,163 că ea îl va raporta ca violator, 1238 01:26:50,247 --> 01:26:52,499 care ar fi o condamnare la moarte pentru el. 1239 01:26:52,582 --> 01:26:54,960 Deci, practic, ea îl violează. 1240 01:26:58,380 --> 01:27:02,134 Camera face panoramă în sus dintr-o parte fragmentată a corpului. 1241 01:27:07,222 --> 01:27:12,561 Observă cine poartă hainele si cine se dezbraca. 1242 01:27:38,420 --> 01:27:43,633 Femeia deține controlul scena pe mai multe niveluri. 1243 01:27:52,434 --> 01:27:54,561 -A, a! 1244 01:27:54,644 --> 01:27:59,149 Și în sfârșit obținem un corp lung și sexy. 1245 01:28:05,197 --> 01:28:08,241 Motivul pentru care am inclus acest clip ca demn de cringe 1246 01:28:08,325 --> 01:28:09,367 asa cum este, 1247 01:28:09,451 --> 01:28:12,829 eu simt că este o excepție asta dovedeste regula. 1248 01:28:12,913 --> 01:28:15,624 Și când vorbim despre aceste scene, 1249 01:28:15,707 --> 01:28:19,711 nu sunt chiar despre sex. 1250 01:28:19,795 --> 01:28:25,967 Sunt despre putere și persoana care este impuscata asa 1251 01:28:26,051 --> 01:28:27,385 nu este împuternicit. 1252 01:28:28,762 --> 01:28:32,724 Deci exemplul de „mandingo” arată că 1253 01:28:32,808 --> 01:28:35,602 proiectare shot perpetuează sistematic 1254 01:28:35,685 --> 01:28:41,233 aceste dinamice de putere care există în societatea noastră. 1255 01:28:41,316 --> 01:28:45,237 Deci în filmul ăla vezi la fel ca măturarea tigăilor 1256 01:28:45,320 --> 01:28:47,739 a corpului lui, fragmentele lui. 1257 01:28:47,823 --> 01:28:50,659 Adevărata esență a like-ului despre ce vorbim aici 1258 01:28:50,742 --> 01:28:52,327 are de-a face cu puterea. 1259 01:28:52,410 --> 01:28:58,583 Și comercializarea corpurilor și cum se raportează corpurile 1260 01:28:58,667 --> 01:29:01,127 unul față de celălalt în ceea ce privește puterea. 1261 01:29:04,256 --> 01:29:07,175 Când ai, cum spune foucault, webs, 1262 01:29:07,259 --> 01:29:08,677 rețele de ideologie 1263 01:29:08,760 --> 01:29:10,512 și toate sunt interconectate 1264 01:29:10,595 --> 01:29:13,139 și toate se întăresc un anumit mod de a privi 1265 01:29:13,223 --> 01:29:16,434 și un anumit mod de experiență din care ești blocat, 1266 01:29:16,518 --> 01:29:20,272 este nevoie de multă putere a spune, 1267 01:29:20,355 --> 01:29:21,690 „Nu văd lucrurile așa 1268 01:29:21,773 --> 01:29:26,820 și o să creez ceva care este diferit.” 1269 01:29:36,413 --> 01:29:40,458 Prădătorii sexuali în filmul lui Amirpour 1270 01:29:40,542 --> 01:29:44,212 întâlni un răzbunător foarte neașteptat. 1271 01:30:01,938 --> 01:30:04,149 Există o vorbă că oamenii spun că dacă oamenii 1272 01:30:04,232 --> 01:30:06,610 trebuia să scape de toate prădătorii sexuali 1273 01:30:06,693 --> 01:30:08,987 că ar exista nici o industrie de film. 1274 01:30:09,070 --> 01:30:10,756 Și ar trebui începe de la sol 1275 01:30:10,780 --> 01:30:12,741 și râd de asta. 1276 01:30:12,824 --> 01:30:14,534 Ei sunt ca, „Haha, știi, am fi făcut-o 1277 01:30:14,618 --> 01:30:15,761 pentru a începe de la zero”. Și eu sunt ca, 1278 01:30:15,785 --> 01:30:18,288 atunci hai să începem de la zero. 1279 01:30:18,371 --> 01:30:19,789 Trebuie să-ți construiești propria casă 1280 01:30:19,873 --> 01:30:22,876 și ai nevoie de al tău instrumente pentru a-ți construi casa, 1281 01:30:22,959 --> 01:30:28,840 iar instrumentele tale sunt ale tale creativitatea, munca ta, 1282 01:30:28,924 --> 01:30:34,763 etica în muncă și capacitatea ta să producă mai presus și dincolo 1283 01:30:34,846 --> 01:30:39,809 ce este altcineva strigând, să zicem. 1284 01:30:45,190 --> 01:30:48,860 Femeile regizoare adesea descrie personajele lor 1285 01:30:48,944 --> 01:30:54,032 ca plin pe subiecte cu propriile lor dorinţe intense. 1286 01:30:56,284 --> 01:30:58,995 Natura, natura, eu sunt mireasa ta. 1287 01:30:59,955 --> 01:31:01,122 Ia-mă. 1288 01:31:12,884 --> 01:31:17,347 „Femeia pepene” a lui Dunye face ca prim-planurile atât de aproape 1289 01:31:17,430 --> 01:31:21,393 că simțim senzația experienței 1290 01:31:21,476 --> 01:31:25,730 și suntem blocați de privind în mod tradițional. 1291 01:31:35,323 --> 01:31:39,703 Fără îndoială, peste tot istoria cinematografiei, 1292 01:31:39,786 --> 01:31:45,000 au fost filmate cu scene de sex privirea masculină însuşindu-se 1293 01:31:45,083 --> 01:31:46,918 şi obiectivarea trupurilor femeilor. 1294 01:31:47,002 --> 01:31:50,755 Dacă asta facem 1295 01:31:50,839 --> 01:31:55,135 atunci e o lipsă de imaginatie 1296 01:31:55,218 --> 01:31:57,220 că va trebui să ne compensăm pentru noi înșine. 1297 01:32:00,098 --> 01:32:02,642 În această scenă, Gus Van sant 1298 01:32:02,726 --> 01:32:05,145 împușcă corpuri masculine și feminine 1299 01:32:05,228 --> 01:32:06,396 foarte egal. 1300 01:32:09,691 --> 01:32:11,651 Van sant poate să fi fost influențat 1301 01:32:11,735 --> 01:32:13,903 de filmul lui Agnes Varda, 1302 01:32:13,987 --> 01:32:15,530 „fericire”. 1303 01:32:40,638 --> 01:32:43,475 În propriul meu film, „dragoste fantomă” 1304 01:32:43,558 --> 01:32:47,687 scena de sex încearcă concentrați-vă asupra psihicului femeii 1305 01:32:47,771 --> 01:32:50,315 experiență internă. 1306 01:33:06,206 --> 01:33:09,167 Pentru iubitorii de tarkovski, vei observa omagiul meu. 1307 01:33:24,933 --> 01:33:28,770 Mă gândesc la această poezie de Gwendolyn Brooks că, 1308 01:33:28,853 --> 01:33:31,231 este „încă mai păstrez aspectul meu, identitatea mea.” 1309 01:33:31,314 --> 01:33:34,359 Și ea vorbește despre cum fiecare corp are arta lui 1310 01:33:34,442 --> 01:33:39,823 și cum sunt, dacă sunt într-o stare abjectă 1311 01:33:39,906 --> 01:33:42,700 orice, sau sunt într-o stare exaltată, 1312 01:33:42,784 --> 01:33:46,037 ei încă mai mențin asta calitatea umană intrinsecă 1313 01:33:46,121 --> 01:33:47,664 în interiorul lor. 1314 01:33:51,042 --> 01:33:54,546 În „Ienupăr” nietzchka keene se concentrează asupra 1315 01:33:54,629 --> 01:33:57,841 viata interioara a personajelor ei. 1316 01:34:11,187 --> 01:34:14,023 Oamenii simt adesea, știi, Ar trebui să fiu eliberat 1317 01:34:14,107 --> 01:34:16,860 din toate acele lucruri care sunt îmbibate inconștient 1318 01:34:16,943 --> 01:34:18,736 în propria noastră minte. 1319 01:34:18,820 --> 01:34:23,158 Acele emoții sunt întotdeauna acumulat undeva ascuns, 1320 01:34:23,241 --> 01:34:26,828 deci asta e partea care este furie sau, știi, 1321 01:34:26,911 --> 01:34:30,165 tristețea sau nemulțumirea, 1322 01:34:30,248 --> 01:34:33,418 toate aceste emoții sunt, Îmi imaginez, ca la gătit, 1323 01:34:33,501 --> 01:34:38,256 aceste lucruri sunt ingrediente a mesei tale. 1324 01:34:38,339 --> 01:34:41,551 Deci toi, știi, gătești, 1325 01:34:41,634 --> 01:34:43,303 tu faci toate aceste lucruri, 1326 01:34:43,386 --> 01:34:48,516 dar, până la urmă, ai vrea pentru a obține o mâncare bună. 1327 01:34:48,600 --> 01:34:51,853 Deci este o transformare a acestei materii prime. 1328 01:34:51,936 --> 01:34:54,981 Care are multe energie creativă acolo. 1329 01:35:17,670 --> 01:35:19,589 Uf! 1330 01:35:41,694 --> 01:35:46,824 Filme despre furia feminină au fost făcute de femei 1331 01:35:46,908 --> 01:35:49,494 pentru multe, multe generații. 1332 01:35:49,577 --> 01:35:52,247 Deci există o istorie, există o moștenire, 1333 01:35:52,330 --> 01:35:56,209 dar azi e ceva foarte diferit în climă, 1334 01:35:56,292 --> 01:35:58,086 climatul social, politic 1335 01:35:58,169 --> 01:36:00,213 care este conectat către mass-media mainstream. 1336 01:36:00,296 --> 01:36:05,510 Și așa, este cu adevărat moment unic pentru regizori 1337 01:36:05,593 --> 01:36:08,263 pentru femeile regizoare care sunt interesati 1338 01:36:08,346 --> 01:36:10,598 în abordarea acestor probleme. 1339 01:36:15,311 --> 01:36:18,815 ce faci? E în regulă. 1340 01:36:18,898 --> 01:36:20,566 ce faci? 1341 01:36:23,111 --> 01:36:28,032 ce faci? 1342 01:36:46,134 --> 01:36:49,804 Hei, am spus ce faci? 1343 01:36:53,224 --> 01:36:57,145 Când vine vorba de bani și când vine vorba de oportunitate, 1344 01:36:57,228 --> 01:36:59,605 lucrurile nu se schimba decât dacă forțezi schimbarea. 1345 01:36:59,689 --> 01:37:03,860 Am putut să iau această problemă la aclu, 1346 01:37:03,943 --> 01:37:08,656 care și-au început campania pentru femeile regizoare în 2014, 1347 01:37:08,740 --> 01:37:13,619 iar eeoc, angajare egală comision de oportunitate, 1348 01:37:13,703 --> 01:37:16,956 asta a inceput investigația lor în 2015, 1349 01:37:17,040 --> 01:37:21,502 atacând buzunarele a studiourilor pentru încălcare 1350 01:37:21,586 --> 01:37:24,797 din titlul 7, care este egal legea oportunității de angajare. 1351 01:37:26,841 --> 01:37:31,721 Deci chiar acum, în 2021 începem să vedem 1352 01:37:31,804 --> 01:37:33,765 rezultatele acestei acțiuni. 1353 01:37:36,267 --> 01:37:39,520 Într-un semn istoric de schimbare reală, 1354 01:37:39,604 --> 01:37:43,816 Chloe Zhao, o femeie de culoare, a câștigat premiul academiei 1355 01:37:43,900 --> 01:37:46,694 pentru cea mai buna poza și cel mai bun regizor. 1356 01:37:48,571 --> 01:37:51,866 Hei, găsești ceva interesant? 1357 01:37:51,949 --> 01:37:54,077 Stânci! 1358 01:37:54,160 --> 01:37:56,579 Filmul ei apare perspectiva 1359 01:37:56,662 --> 01:37:59,415 a unei femei în 605. 1360 01:38:02,085 --> 01:38:03,795 Cum arată dorința 1361 01:38:03,878 --> 01:38:08,549 când nu e vorba de subiect și obiect? 1362 01:38:08,633 --> 01:38:14,055 Cred că suntem într-un proces de descoperire, știi. 1363 01:38:14,138 --> 01:38:17,475 Fiecare dintre noi este evident într-un proces de descoperire 1364 01:38:17,558 --> 01:38:20,019 pentru noi înșine în propriile noastre vieți. 1365 01:38:20,103 --> 01:38:22,939 Deci acum ca regizor de film, ca regizor non-binar, 1366 01:38:23,022 --> 01:38:25,233 ma intreb, unde merge camera? 1367 01:38:26,984 --> 01:38:28,344 Aceste întrebări ca intrebi, 1368 01:38:28,403 --> 01:38:30,530 pai unde merge camera? 1369 01:38:30,613 --> 01:38:32,031 Și la cine mă uit? 1370 01:38:32,115 --> 01:38:34,325 Arăt cum se simte a fi privit? 1371 01:38:36,452 --> 01:38:37,995 Și eu arăt cum te simti sa vezi 1372 01:38:38,079 --> 01:38:40,581 în timp ce sunt privit? 1373 01:38:40,665 --> 01:38:42,917 Care este călătoria eroinei? 1374 01:38:46,796 --> 01:38:48,923 „Portretul unei doamne în flăcări” 1375 01:38:49,006 --> 01:38:50,425 este preocupat de problemă 1376 01:38:50,508 --> 01:38:54,429 de subiect şi obiect în cazul a două femei 1377 01:38:54,512 --> 01:38:57,932 care par să-și dorească unul pe altul în mod egal. 1378 01:39:45,021 --> 01:39:47,940 Aici primim întrebarea de, ce este un subiect, 1379 01:39:48,024 --> 01:39:49,442 ce este un obiect? 1380 01:39:49,525 --> 01:39:53,738 Și cum face obiectul găsi o modalitate de a deveni, 1381 01:39:53,821 --> 01:39:55,531 descoperindu-le pe ale lor subiectivitatea, 1382 01:39:55,615 --> 01:39:58,451 având propria lor subiectivitate și devenind subiect, 1383 01:39:58,534 --> 01:40:01,120 care modifică dinamica puterii. 1384 01:40:14,133 --> 01:40:19,222 În propriile mele filme, lucrând cu Tinka, 1385 01:40:19,305 --> 01:40:23,643 deseori ea a spart al 4-lea perete 1386 01:40:23,726 --> 01:40:27,522 and confronted the camera, 1387 01:40:27,605 --> 01:40:32,652 pretinzându-i pe a ei percepția subiectivă 1388 01:40:32,735 --> 01:40:35,655 of both herself and the world. 1389 01:41:59,780 --> 01:42:02,366 Vrei o plimbare? 1390 01:42:31,437 --> 01:42:33,856 Fie că ești un bărbat heterosexual 1391 01:42:33,939 --> 01:42:36,776 sau ești femeie sau you're anything in between 1392 01:42:36,859 --> 01:42:38,361 or on the sides or whatever, 1393 01:42:38,444 --> 01:42:43,949 știi, cum fac actually experience desire? 1394 01:42:44,033 --> 01:42:48,454 How do I actually experience ziua mea? 1395 01:42:48,537 --> 01:42:51,415 Știi, pentru că am făcut-o been taught, what is time? 1396 01:42:51,499 --> 01:42:52,500 Ce este sexul? 1397 01:42:52,583 --> 01:42:54,168 Ce este un bărbat? Ce este o femeie? 1398 01:42:54,251 --> 01:42:55,795 Am fost învățați toate aceste lucruri 1399 01:42:55,878 --> 01:42:57,922 and if we just accept it, 1400 01:42:58,005 --> 01:43:02,426 suntem prinși în constiinta colectiva 1401 01:43:02,510 --> 01:43:05,388 care tinde să fie pornit un fel de nivel scăzut. 1402 01:43:09,517 --> 01:43:12,937 Ce se întâmplă dacă încerci a asculta înăuntru, 1403 01:43:13,020 --> 01:43:18,818 dacă încercați să vă acordați un foarte, foarte, foarte delicat 1404 01:43:18,901 --> 01:43:24,365 și drum liniștit spre ce chiar experimentezi 1405 01:43:24,448 --> 01:43:30,037 si ce ar fi de fapt adevărata expresie 1406 01:43:30,121 --> 01:43:33,165 a acelei experienţe ca tradus într-o lovitură.