1 00:00:34,952 --> 00:00:36,662 Filmlerde Drakula pelerin giyiyor... 2 00:00:36,870 --> 00:00:39,456 ...ve yaşlı bir İngiliz adam her zaman günü kurtarmayı başarır... 3 00:00:39,665 --> 00:00:42,251 ...son dakikada haçlar ve kutsal su ile. 4 00:00:42,960 --> 00:00:45,921 Ama herkes biliyor filmler saçmalıklarla dolu. 5 00:00:46,547 --> 00:00:50,926 Gerçek şu ki her şey Blade ile başladı, ve her şey onunla sona erdi. 6 00:00:51,134 --> 00:00:53,929 Geri kalanımız sadece yolculuk boyunca yanınızdayız. 7 00:03:03,475 --> 00:03:05,352 Bu tavuk çizik nedir? 8 00:03:05,560 --> 00:03:07,521 Çivi yazısı. 9 00:03:07,729 --> 00:03:10,065 Yaklaşık 4000 yaşındadır. 10 00:03:10,774 --> 00:03:14,903 - Peki neden burada? - Çünkü burası medeniyetin beşiği. 11 00:03:16,405 --> 00:03:18,782 Burada rahat olurdu. 12 00:03:18,990 --> 00:03:21,326 Bilmiyorum Dan. Bu da başka bir çıkmaz sokak gibi görünüyor. 13 00:03:21,535 --> 00:03:24,746 - Altımızda bir şey var. - Saat buldun mu? 14 00:03:27,791 --> 00:03:29,251 Bir vücut mu? 15 00:03:33,422 --> 00:03:34,798 Çocuklar? 16 00:03:41,847 --> 00:03:42,889 Gitmek. 17 00:03:44,683 --> 00:03:46,351 Ne oluyor? Orospu çocuğu! 18 00:04:06,288 --> 00:04:10,417 Bu gece, Dr. Edgar Vance, adli psikiyatrist... 19 00:04:10,584 --> 00:04:14,504 ...ve New York Times'ın en çok satan kitabının yazarı: 20 00:04:14,671 --> 00:04:18,633 İnsan Sağlığı: Bütünü Çığır Açan Olmak. 21 00:04:18,800 --> 00:04:22,512 Ayrıca polis şefi Martin Vreede de bizimle birlikte. 22 00:04:22,679 --> 00:04:26,016 Önümüzdeki bir saat boyunca burada olacaklar. ve aramalarınızı cevaplayacaklar... 23 00:04:26,183 --> 00:04:30,020 ...sırada Bentley Tittle Live'da. 24 00:04:31,146 --> 00:04:36,610 Tamam, Dr. Vance, siz bir psikiyatrist ve bir biyokimyacı... 25 00:04:36,777 --> 00:04:38,069 ...bu doğru değil mi? 26 00:04:38,236 --> 00:04:40,363 Evet Bentley, ikisi de benim. 27 00:04:40,530 --> 00:04:46,328 Ve bunun bir nedeni var. Her zaman inandım gerçek sağlığa ancak ulaşılabileceğini... 28 00:04:46,495 --> 00:04:49,539 ...eğer bedenimizle zihni uzlaştırırsak. 29 00:04:49,706 --> 00:04:53,710 Ve elbette bunu yapabilmek için, birçok eski düşünceden kurtulmamız gerekiyor. 30 00:04:53,877 --> 00:04:57,172 Peki nasıl bu vampirlere yakışıyor mu? 31 00:04:57,339 --> 00:05:04,137 Vampirler söz konusu olduğunda, biz uğraşıyoruz depo olan yaratıklarla... 32 00:05:04,304 --> 00:05:06,723 ...en tabu düşüncelerimizden bazıları. 33 00:05:06,890 --> 00:05:08,433 - Tamam aşkım. - Yırtıcı öfke. 34 00:05:08,600 --> 00:05:10,435 - Evet. - Cinsel sadizm. 35 00:05:10,602 --> 00:05:12,771 - Cinsel mi? - Cinsel sadizm. 36 00:05:12,938 --> 00:05:16,691 Bunlar insanlar için çok korkutucu konular sahip çıkmak için ve onlar tam içerideler. 37 00:05:16,858 --> 00:05:20,987 Yani diyorsun ki geçiyoruz parayı başkasına yükle. 38 00:05:21,154 --> 00:05:24,199 - Eminim öyledir. - Ya vampirler...? 39 00:05:24,366 --> 00:05:26,827 Mesela şu var kalıtsal bir kan hastalığıdır. 40 00:05:26,993 --> 00:05:29,287 Kitabımda bundan bahsediyorum. buna porfiri denir. 41 00:05:29,454 --> 00:05:35,544 Ve bu hastalığın belirtileri klasik vampir özelliklerine oldukça benzer. 42 00:05:35,710 --> 00:05:38,380 Acı çeken insanlar bu hastalık anemiktir. 43 00:05:38,547 --> 00:05:43,134 Güneş ışığına karşı tahammülsüz hale gelirler. Sarımsakla baş edemiyorlar. 44 00:05:43,301 --> 00:05:47,013 Sarımsak? Şef Vreede, tamam. tüm bu söylentilere ne diyorsunuz? 45 00:05:47,180 --> 00:05:50,809 ...vampirler hakkında bir şeyler mi duyduk? Vampirler. Vampirler! Ne? 46 00:05:50,976 --> 00:05:56,022 Endişelendiğim tek vampirler baro sınavını geçenler. Ha-ha-ha. 47 00:05:57,774 --> 00:05:59,067 Öhöm. 48 00:05:59,234 --> 00:06:03,697 Cidden, eğer vampirler var olsaydı, onları şimdiye kadar bulmadık mı sanıyorsun? 49 00:06:03,864 --> 00:06:06,700 Gerçek şu ki, sokaklarımız hiç bu kadar güvenli olmamıştı. 50 00:06:06,867 --> 00:06:10,412 Cinayetler, saldırılar, şiddet içeren suçlar tamamen aşağıda. 51 00:06:10,579 --> 00:06:12,289 İnsanlar endişelenmek istiyor... 52 00:06:12,455 --> 00:06:15,333 ...karakterlere odaklanmalılar Tıpkı bu Blade suçlusu gibi. 53 00:06:15,500 --> 00:06:16,835 Hakkında bir şeyler duymak istediğim adam bu. 54 00:06:17,002 --> 00:06:19,462 Bu Blade karakteri hakkında bir şeyler duymak istiyorum. Peki ya ona? 55 00:06:19,629 --> 00:06:21,923 O bir sosyopat peşindeydik. 56 00:06:22,090 --> 00:06:25,468 Blade sorunlu bir bireydir. 57 00:06:25,635 --> 00:06:27,888 öyle olduğunu anlıyorum izlenim altında... 58 00:06:28,054 --> 00:06:30,265 ...çok geniş bir alan var vampirlerin komplosu. 59 00:06:30,432 --> 00:06:31,933 Heh, heh. Evet. 60 00:06:32,100 --> 00:06:36,646 Psikiyatriye bakman lazım böyle bir inancın temeli. 61 00:06:37,272 --> 00:06:42,360 Büyük ihtimalle öyle olduğuna inanıyor orada canavarları öldürüyorlar. 62 00:06:42,527 --> 00:06:44,529 - Mm-hm. - Ama aslında yaptığı şey... 63 00:06:44,696 --> 00:06:47,073 ...kendisinin bazı yönlerini öldürmeye çalışıyor. 64 00:08:25,088 --> 00:08:26,589 Stonebridge üst geçidindeyim. 65 00:08:26,798 --> 00:08:29,134 Anladım. Batıya doğru gidiyoruz. Ben senin hemen altındayım. 66 00:08:30,468 --> 00:08:31,761 Gitmek. 67 00:10:45,103 --> 00:10:46,187 Hadi! 68 00:10:47,856 --> 00:10:49,691 Onu yakaladım. Çekmek! 69 00:10:50,525 --> 00:10:51,818 İyi misin dostum? 70 00:11:09,878 --> 00:11:11,004 Silahı var! 71 00:11:25,602 --> 00:11:27,353 - Aman Tanrım! - Aah! 72 00:11:42,744 --> 00:11:44,746 Seni gümüşle kazıkladım. 73 00:11:45,622 --> 00:11:47,540 Neden kül değilsin? 74 00:11:47,749 --> 00:11:49,918 Neden daha akıllı değilsin? 75 00:11:50,960 --> 00:11:53,421 Vampir değil, aptal herif! 76 00:11:59,010 --> 00:12:01,054 O üzgün kıçını kaldır. 77 00:12:13,650 --> 00:12:14,651 Hm. 78 00:12:19,614 --> 00:12:20,949 Lanet etmek. 79 00:12:48,268 --> 00:12:50,436 Ah, Blade. 80 00:13:27,682 --> 00:13:29,350 Bu gece ne oldu? 81 00:13:32,270 --> 00:13:33,896 Nasıl bileyim? 82 00:13:34,814 --> 00:13:36,190 O bir insandı. 83 00:13:36,983 --> 00:13:40,111 Dikkatsizleşiyorsun, Blade. Vampirleri öldürmek temizdir. 84 00:13:40,320 --> 00:13:43,906 Kül oluyorlar, gitmeyin arkasında herhangi bir kanıt var mı? 85 00:13:44,115 --> 00:13:45,450 İnsanları öldürmek kirli bir iş. 86 00:13:45,658 --> 00:13:47,493 Kimsenin kimliğini tespit etmediğini umsan iyi olur. 87 00:13:48,578 --> 00:13:50,580 Bu gerçekten işe yaradı. 88 00:13:54,751 --> 00:13:58,254 - Bu ne? - Serumunuz için yeni bir dağıtım sistemi. 89 00:13:58,463 --> 00:14:00,298 Bu bir efervesan inhaler. 90 00:14:00,506 --> 00:14:02,216 Sadece ağız koruyucuyu ısır. 91 00:14:02,425 --> 00:14:04,344 Teslimat otomatik. 92 00:14:04,552 --> 00:14:05,970 Bazı arkadaşlarım yaptı. 93 00:14:06,304 --> 00:14:08,222 Hm. Arkadaşlar? 94 00:14:08,431 --> 00:14:11,059 Evet. Bunları hatırlıyor musun? 95 00:14:11,684 --> 00:14:14,062 Korkunçtu. Bir araba kaza yaptı... 96 00:14:14,270 --> 00:14:16,230 ...sonra paltolu adam diğer adamı vurdu. 97 00:14:16,439 --> 00:14:18,608 - Çok fazla kan varmış gibi görünüyordu. - Teşekkür ederim. 98 00:14:18,816 --> 00:14:20,860 Bu sadece bir tattı meydana gelen kargaşanın... 99 00:14:21,069 --> 00:14:24,947 ...bu geceki arsız çatışma sırasında en az dört kişinin ölümüne neden oldu. 100 00:14:25,114 --> 00:14:28,743 Görünüşe göre kimliği bilinmeyen bir vatandaş tüm olayı videoya kaydetti. 101 00:14:28,951 --> 00:14:30,661 Merhaba Ray. Hey, bir ipucu bulduk. 102 00:14:30,870 --> 00:14:32,163 Hadi bir uçağa yetişelim, Wilson. 103 00:14:32,372 --> 00:14:33,915 Bu kovboyları alt etmenin zamanı geldi. 104 00:14:34,916 --> 00:14:36,751 Ben de bundan bahsediyorum. 105 00:15:10,785 --> 00:15:12,036 Ne yapıyor? 106 00:15:12,245 --> 00:15:13,746 Her şeyi sikeyim. Sadece besleniyorum. 107 00:15:13,955 --> 00:15:15,456 Şu ana kadar beş tanesini geçtim. 108 00:15:15,665 --> 00:15:17,041 Yeterli güvenliğimiz olduğunu mu düşünüyorsunuz? 109 00:15:17,250 --> 00:15:20,294 Onu yakalamadık. onu içeri almamıza izin verdi. 110 00:15:20,503 --> 00:15:22,922 Anladın mı? Ben içeri gireceğim. 111 00:16:32,492 --> 00:16:34,368 Beni uyandırmamalıydın. 112 00:16:35,369 --> 00:16:36,579 Bunu yapmak zorundaydık. 113 00:16:41,459 --> 00:16:45,588 Senin kanın, senin kutsalın, bizi artık özgür bırakabilir. 114 00:16:46,881 --> 00:16:49,050 Umursadığımı sana düşündüren ne? 115 00:16:49,258 --> 00:16:50,384 Halkınızın size ihtiyacı var. 116 00:16:50,593 --> 00:16:51,844 Halkım mı? 117 00:16:55,306 --> 00:16:58,935 Sen gölgelerden başka bir şey değilsin eski benliğinizden. 118 00:16:59,143 --> 00:17:01,395 Bak ne kadar düştün. 119 00:17:01,604 --> 00:17:03,648 Senin zamanından bu yana dünya değişti. 120 00:17:03,856 --> 00:17:05,525 İnsanların yeni bir avcısı var. 121 00:17:07,235 --> 00:17:08,528 Bıçak. 122 00:17:08,736 --> 00:17:11,656 Ve onu öldürmemi istiyorsun, değil mi? 123 00:17:12,156 --> 00:17:13,616 Evet. 124 00:17:16,244 --> 00:17:17,703 Lanetle savaşamazsınız 125 00:17:17,870 --> 00:17:18,871 Doktoru arayamazsınız 126 00:17:31,217 --> 00:17:32,593 Susamış aşk sarhoşuyla 127 00:17:32,760 --> 00:17:35,263 Karanlık taraftan bebeğim Korkma 128 00:17:35,429 --> 00:17:36,973 Susuzlukla savaşamazsınız 129 00:17:41,852 --> 00:17:43,729 Konu batıya doğru gidiyor. 130 00:17:43,938 --> 00:17:44,981 Onu yakaladım. 131 00:17:47,858 --> 00:17:50,361 Tebrikler. Sen ünlüsün. 132 00:17:50,570 --> 00:17:51,862 Biri bizi çiviledi. 133 00:17:52,071 --> 00:17:54,574 Yüzün bitti gazeteler ve televizyon. 134 00:17:54,782 --> 00:17:56,367 Medya bunu yiyor. 135 00:17:56,576 --> 00:17:58,035 - Sanki umurumdaymış gibi. - Yapmalısın. 136 00:17:58,244 --> 00:18:01,956 Bunun gibi bir şey, bir insanı dışarı çıkarmak... 137 00:18:02,164 --> 00:18:04,709 ...geri kalanına gelince dünya endişeli... 138 00:18:04,917 --> 00:18:06,961 ...sen bir numaralı halk düşmanısın. 139 00:18:07,169 --> 00:18:09,922 Bunun olduğunu bilmiyordum bir popülerlik yarışması. 140 00:18:10,923 --> 00:18:13,676 Lanet olsun Blade, değil mi? ne yaptıklarını görüyor musun? 141 00:18:13,884 --> 00:18:16,846 Lanet bir halkla ilişkiler kampanyası yürütüyorlar. 142 00:18:17,054 --> 00:18:20,099 Artık sadece vampirler değil endişelenmemiz lazım... 143 00:18:20,308 --> 00:18:23,561 ...üstesinden gelmemiz gerekecek dünyanın geri kalanı da. 144 00:18:25,062 --> 00:18:28,232 Çok fazla endişeleniyorsun, ihtiyar. 145 00:18:28,441 --> 00:18:30,735 Bu yüzden hala hayattayız, kahretsin. 146 00:18:31,402 --> 00:18:34,155 Bunu önceden beri yapıyorum sen doğdun Blade. 147 00:18:34,363 --> 00:18:36,073 Sen benim için bir oğul gibisin. 148 00:18:36,741 --> 00:18:38,868 Sana karşı yaşlandığım için üzgünüm. 149 00:18:39,076 --> 00:18:42,121 Seni yalnız görüyorum, düşmanlarla çevrilisin. 150 00:18:42,330 --> 00:18:44,165 Ve bu kalbimi kırıyor. 151 00:18:45,708 --> 00:18:48,252 Bu savaşı tek başımıza kazanamayız. 152 00:18:53,090 --> 00:18:57,261 Şuna bak. Bana sadece kötü gözle baktı. Hadi dostum. Peki ya o adam? 153 00:19:00,723 --> 00:19:06,437 - Fahişe bebeğim. Vay be! - Hadi! Etrafta dolaşmayı bırak! 154 00:19:06,604 --> 00:19:09,106 Açım ve birini yemek istiyorum. 155 00:19:10,107 --> 00:19:14,111 - Peki ya ona? - Şişman yok. Tadı Cheetos'a benziyor. 156 00:19:16,447 --> 00:19:17,948 Bilmiyorum. Ondan hoşlanıyorum. 157 00:19:18,491 --> 00:19:22,912 Beklemek. Peki ya buna? Büzüşmüş elma kafalı orospu. 158 00:19:23,079 --> 00:19:24,538 Oradaki o zavallı kıç. 159 00:19:24,705 --> 00:19:28,876 Vur beni, dostum! Zaten birini seç. Tanrım! 160 00:19:29,210 --> 00:19:31,587 Ah, anladım! Anladım! 161 00:19:32,046 --> 00:19:33,214 Bebek gemide. 162 00:19:33,422 --> 00:19:37,176 Ah, öyle görünüyor ki kendimize karma bir yemek! 163 00:19:52,024 --> 00:19:54,735 Piliç, piliç, piliç. 164 00:20:43,242 --> 00:20:45,327 Ah, evet bebeğim! 165 00:20:45,536 --> 00:20:47,329 Akşam yemeğinde ne var? 166 00:21:00,301 --> 00:21:01,594 Heh, heh. Merhaba güzel bayan. 167 00:21:09,185 --> 00:21:11,395 HAYIR! HAYIR! 168 00:21:12,730 --> 00:21:13,731 HAYIR! 169 00:21:16,984 --> 00:21:18,986 Canın acıyorsa çığlık at Chica. 170 00:21:21,489 --> 00:21:23,449 - Ha, ha, ha! - Aah! 171 00:21:24,450 --> 00:21:25,910 "Siktir git" mi? 172 00:21:29,163 --> 00:21:30,372 Sarımsak! 173 00:21:57,441 --> 00:21:58,692 Hadi! 174 00:22:33,185 --> 00:22:35,354 Canın acıyorsa çığlık at Chica. 175 00:23:44,173 --> 00:23:45,215 Nedir? 176 00:23:46,675 --> 00:23:48,177 Ne hakkında endişelendin? 177 00:24:05,527 --> 00:24:06,862 Hadi gidelim, gidelim! 178 00:24:10,991 --> 00:24:12,785 Öldürmek için ateş edin! 179 00:25:46,170 --> 00:25:47,838 Parmağınızı hareket ettirirseniz ölürsünüz. 180 00:25:48,047 --> 00:25:49,631 Bu nasıl? 181 00:25:49,840 --> 00:25:51,091 Elinde bir şey var! 182 00:25:51,300 --> 00:25:52,509 Defol Blade! 183 00:25:58,599 --> 00:26:00,100 Bok! 184 00:26:15,449 --> 00:26:16,867 Orada neler oluyor? 185 00:26:17,076 --> 00:26:18,368 Biri benimle konuşsun! 186 00:26:32,758 --> 00:26:33,967 Orda tut! 187 00:26:34,176 --> 00:26:35,427 Ateş etmeyin, ateş etmeyin. 188 00:27:22,182 --> 00:27:25,144 Kalk ve parla, uykucu. 189 00:27:29,857 --> 00:27:33,068 Özel ajan Ray Cumberland, Wilson Hale. FBI. 190 00:27:33,277 --> 00:27:35,696 Seni uzun zamandır takip ediyoruz. 191 00:27:36,405 --> 00:27:37,823 ıslıkçı. 192 00:27:38,031 --> 00:27:39,241 Ölü. 193 00:27:41,076 --> 00:27:42,703 Tıpkı tüm kurbanların gibi. 194 00:27:44,496 --> 00:27:46,081 Kaç kişiyi öldürdün Blade? 195 00:27:46,290 --> 00:27:48,625 Otuz? Kırk? Elli? 196 00:27:49,918 --> 00:27:52,171 1182. 197 00:27:52,880 --> 00:27:55,340 Ama hepsi tanıdıktı. 198 00:27:55,549 --> 00:27:57,384 Onlarla çalışan insanlar. 199 00:27:57,593 --> 00:28:01,471 Ah. Ve "onlar" tarafından Vampirleri kastediyorsun, değil mi? 200 00:28:01,638 --> 00:28:03,974 Peki bunları nasıl öldürüyorsun kan emiciler, sert adam? 201 00:28:04,141 --> 00:28:05,684 Belki bize bazı ipuçları verebilirsiniz. 202 00:28:05,851 --> 00:28:07,895 - Onlara kazık koyabilirsin, değil mi? - Peki ya güneş ışığı? 203 00:28:08,061 --> 00:28:11,106 - Güneş ışığını hissetmiyorlar değil mi? - Peki ya haçlar? Hala çalışıyorlar mı? 204 00:28:11,273 --> 00:28:13,108 - Bu gün ve yaşta mı? - Bilmiyorum Ray. 205 00:28:13,275 --> 00:28:15,861 Ya Bay Ev Gibi Vampir Yahudi gibiyse? 206 00:28:16,028 --> 00:28:19,114 - Ha, ha. Bu iyi bir nokta. - Heh, heh. 207 00:28:19,281 --> 00:28:22,451 Peki ya sarımsak? Bu Hindu vampirlerinde işe yarar mı? 208 00:28:22,618 --> 00:28:24,995 Yoksa safran ya da başka bir şeye mi ihtiyacın var? 209 00:28:26,538 --> 00:28:28,498 - Hızlıydı. - Teşekkür ederim. 210 00:28:33,378 --> 00:28:36,340 Şarkını söylemeye devam edebilirsin ve İstediğin kadar dans et Blade. 211 00:28:36,548 --> 00:28:38,258 Oynamayacak. 212 00:28:38,467 --> 00:28:40,427 Ne olduğunu biliyoruz. 213 00:28:40,636 --> 00:28:42,262 Sen soğukkanlı bir katilsin. 214 00:28:42,471 --> 00:28:44,181 Ve sen fena halde hastasın. 215 00:28:44,389 --> 00:28:46,808 Tanıyı bırakalım profesyonellere. 216 00:28:48,352 --> 00:28:49,686 Merhaba Blade. 217 00:28:50,270 --> 00:28:51,438 Adım Dr. Vance. 218 00:28:51,647 --> 00:28:55,442 vermekle suçlandım size psikiyatrik bir değerlendirme. 219 00:28:56,318 --> 00:28:59,780 Beyler, bize verir misiniz? sadece birkaç dakika yalnız mı? 220 00:29:00,405 --> 00:29:01,782 O tamamen senin. 221 00:29:16,380 --> 00:29:19,007 bulman gerektiğini biliyorum bu çok korkutucu... 222 00:29:20,217 --> 00:29:22,803 ...ama bilmeni istiyorum yardım etmek için buradayım. 223 00:29:23,679 --> 00:29:25,472 Ve bunu yapabilmem için... 224 00:29:25,722 --> 00:29:27,808 ...sana sormam gerekecek birkaç soru. 225 00:29:28,642 --> 00:29:30,310 Tamam aşkım? 226 00:29:31,228 --> 00:29:36,233 Heh. Biliyor musun Blade, en lanet şey. Güvenlik'te oturum açıyordum... 227 00:29:36,400 --> 00:29:39,611 ...ve tarihi hatırlayamadım. 228 00:29:40,821 --> 00:29:42,990 Hangi gün olduğunu biliyor musun? 229 00:29:47,327 --> 00:29:48,996 Peki başkan? 230 00:29:49,746 --> 00:29:51,331 Onun kim olduğunu biliyor musun? 231 00:29:51,873 --> 00:29:53,542 Şu anda Beyaz Saray'da kim var? 232 00:29:53,709 --> 00:29:55,377 Bir pislik. 233 00:29:58,922 --> 00:30:02,217 Sanırım burada birisi istiyor vampirler hakkında konuşmak için. 234 00:30:04,594 --> 00:30:06,179 Vampirler. 235 00:30:09,391 --> 00:30:11,852 Diğer herkes için bu biraz saçma. 236 00:30:13,603 --> 00:30:16,606 Bir dizi balmumu dişim vardı 7 yaşımdayken. 237 00:30:18,900 --> 00:30:20,610 Çok eğlenceliydi. 238 00:30:21,611 --> 00:30:23,113 Başka biri olabilirim. 239 00:30:24,573 --> 00:30:27,784 Ama konuşmanı duymak istiyorum vampirler hakkında. 240 00:30:28,994 --> 00:30:30,746 Bana onlar hakkında ne söyleyebilirsin? 241 00:30:32,914 --> 00:30:34,624 Onlar var. 242 00:30:36,084 --> 00:30:37,627 Sen onlardan biri misin? 243 00:30:40,922 --> 00:30:45,635 Bazen en korkunç canavar... 244 00:30:45,802 --> 00:30:47,888 ...aynadaki o. 245 00:30:52,726 --> 00:30:54,853 Bana kandan bahset. 246 00:30:55,020 --> 00:30:56,772 Kan içtiğinde... 247 00:30:57,606 --> 00:30:59,858 ...hiç cinsel olarak uyarıldığını hissettin mi? 248 00:31:04,279 --> 00:31:08,241 Bana öyle geliyor ki bu vampirizm meselesi... 249 00:31:08,408 --> 00:31:14,539 ...çok güçlü bir unsuru var cinsel karışıklık. 250 00:31:16,166 --> 00:31:18,627 Birinin boynuna sürtmek. 251 00:31:19,920 --> 00:31:21,505 Gece ziyareti... 252 00:31:22,172 --> 00:31:27,260 ...leziz lezzet vaadiyle fiziksel yakınlık. 253 00:31:30,680 --> 00:31:33,517 Tükürüğün çok tatlı tadı... 254 00:31:34,184 --> 00:31:36,061 ...deriyle karışmış. 255 00:31:37,145 --> 00:31:40,273 Ah. Bana iyi geliyor. 256 00:31:41,400 --> 00:31:43,110 Peki nereden geldi? 257 00:31:43,402 --> 00:31:45,028 Bilmek istediğim şey bu. 258 00:31:46,488 --> 00:31:51,451 Ve senin ne olduğunu merak etmeye başlıyorum annenle ilişkiniz şöyleydi. 259 00:31:54,246 --> 00:31:56,248 İkiniz çok yakın mıydınız? 260 00:32:04,131 --> 00:32:05,257 O bir psikotik. 261 00:32:05,465 --> 00:32:07,426 - Hayır. - Onun güvenliği ve halkın güvenliği için... 262 00:32:07,634 --> 00:32:10,011 ...olmasını öneriyorum İlçe Psikiyatrisine nakledildi... 263 00:32:10,220 --> 00:32:11,680 Siktir et şunu! O adam benim tutsağım. 264 00:32:11,888 --> 00:32:14,141 Bağlantılı olarak aranıyor bir suç listesiyle. 265 00:32:14,349 --> 00:32:16,309 Durun beyler. Artık benim yetki alanımdayız. 266 00:32:16,518 --> 00:32:18,979 Bununla ilgili bir sorunum var. yerel sulh hakimiyle konuşursunuz. 267 00:32:19,187 --> 00:32:21,857 O adam benim tutsağım! Benim şeyime bulaşma! 268 00:32:22,065 --> 00:32:24,860 Hastaneden bir ekip var transferi hemen gerçekleştiriyoruz. 269 00:32:25,068 --> 00:32:27,070 Sen olman gerekiyordu bizimle çalışıyor şef. 270 00:32:27,237 --> 00:32:28,447 Bu sefer değil. 271 00:32:33,577 --> 00:32:37,372 Bu sadece küçük bir şey uyumlu olmanızı sağlamak için. 272 00:32:39,291 --> 00:32:42,377 Bu tür için olağan doz 200, 300 miligram... 273 00:32:42,586 --> 00:32:47,466 ...ama bence büyük bir şeyle, senin gibi melez bir yapıya sahip... 274 00:32:47,674 --> 00:32:50,093 ...birkaç bine çıkaracağım. 275 00:32:50,302 --> 00:32:52,679 Senin bir sorunun yok iğnelerle mi yapıyorsun? 276 00:32:55,223 --> 00:32:56,475 Orada. 277 00:32:56,683 --> 00:32:58,018 O kadar da kötü değildi, değil mi? 278 00:33:00,187 --> 00:33:02,063 Ah. Sen zayıfsın. 279 00:33:02,856 --> 00:33:04,733 Serumuna ihtiyacım var. 280 00:33:05,859 --> 00:33:07,486 Bu kötü bir duygu olsa gerek. 281 00:33:08,820 --> 00:33:11,323 Yani, kim hayal edebilirdi ki... 282 00:33:11,531 --> 00:33:14,576 ...benim gibi sıradan bir insan seni alt edebilirdi. 283 00:33:17,287 --> 00:33:19,331 Sen onlardan birisin. 284 00:33:20,665 --> 00:33:22,334 Bir tanıdık. 285 00:33:26,254 --> 00:33:28,340 Beş yıldır devam ediyor. 286 00:33:32,093 --> 00:33:34,137 Bu oyunun sonu, Blade. 287 00:33:34,721 --> 00:33:37,224 Bütün planları gerçekleşmek üzere. 288 00:33:37,974 --> 00:33:41,853 Neden arkanıza yaslanmıyorsunuz? ve gösterinin tadını çıkardın mı? 289 00:33:49,194 --> 00:33:53,031 Tanıdıklardan nefret ediyorum. 290 00:34:02,582 --> 00:34:05,418 İşte bu yüzden hâlâ hayattayız, kahretsin. 291 00:34:05,710 --> 00:34:08,004 Sen benim için bir oğul gibisin. 292 00:34:10,257 --> 00:34:14,553 Sana eskidiğim için özür dilerim. 293 00:34:15,762 --> 00:34:20,058 Seni yalnız görüyorum, etrafı düşmanlarla çevrili. 294 00:34:20,267 --> 00:34:22,185 Kalbimi kırıyor. 295 00:34:48,503 --> 00:34:49,629 Merhaba Blade. 296 00:34:49,838 --> 00:34:51,506 Sonunda seninle tanıştığıma çok sevindim. 297 00:34:51,715 --> 00:34:53,550 Ben çok hayranıyım. 298 00:34:54,884 --> 00:34:57,012 Dövmelerini beğendim. 299 00:34:57,929 --> 00:34:59,306 Bir şey ifade ediyorlar mı? 300 00:35:00,640 --> 00:35:01,891 Aptal. 301 00:35:02,517 --> 00:35:04,102 İyi misin? 302 00:35:04,311 --> 00:35:05,979 Yorgun musun? 303 00:35:07,981 --> 00:35:09,774 Sen zayıfsın. 304 00:35:13,570 --> 00:35:16,448 İnsanları hareket ettirdik. 305 00:35:17,115 --> 00:35:18,742 Piyonlar gibi. 306 00:35:19,868 --> 00:35:21,286 Biz bunları kullandık... 307 00:35:22,120 --> 00:35:23,705 ...seni dışarı atmak için. 308 00:35:33,048 --> 00:35:34,591 O kadar da büyük değilsin. 309 00:35:36,551 --> 00:35:38,470 Tamamen yalnızsın, Blade. 310 00:35:39,471 --> 00:35:41,598 Artık kimse sana yardım etmeyecek. 311 00:36:02,827 --> 00:36:05,163 - İyi akşamlar hanımlar. - Hannibal Kral! 312 00:36:09,292 --> 00:36:10,627 Uyanmak. Bu senin kurtarıcın. 313 00:36:59,300 --> 00:37:00,343 Gitmek! 314 00:37:47,932 --> 00:37:49,267 Don! 315 00:38:03,406 --> 00:38:04,491 Islıkçı! 316 00:38:05,700 --> 00:38:07,035 Bu taraftan! 317 00:38:15,627 --> 00:38:18,379 Bıçak! Sen öldün! 318 00:38:19,631 --> 00:38:20,965 Aşağı in! 319 00:38:27,680 --> 00:38:28,723 Bıçak. 320 00:38:36,397 --> 00:38:37,524 Merhaba. Vay, vay, vay. 321 00:38:37,690 --> 00:38:40,360 Nereye gidiyorsun? Nereye gidiyor? 322 00:38:40,568 --> 00:38:42,654 Bunun bir kurtarma olması gerekiyordu! 323 00:38:48,993 --> 00:38:50,036 Geri çekilin, geri dönün! 324 00:38:53,248 --> 00:38:55,458 - Zor durumdayız. - Köşelerden ateş edemem. 325 00:38:55,667 --> 00:38:57,168 Yapabilirim. 326 00:40:00,064 --> 00:40:02,233 Tamam aşkım. Mahvolduk. 327 00:40:02,442 --> 00:40:03,526 Biz iyiyiz. 328 00:40:17,373 --> 00:40:19,292 Kılıcımı unuttum. 329 00:40:22,921 --> 00:40:25,048 Sonuçta biz askeriz 330 00:40:25,214 --> 00:40:27,842 Onurumuzun şerefine düşmeyeceğiz Sonuçta 331 00:40:28,009 --> 00:40:29,344 Vay! 332 00:40:29,510 --> 00:40:31,012 Hadi! 333 00:40:31,179 --> 00:40:32,180 Arka uçtan çıkıyorum 334 00:40:32,347 --> 00:40:34,724 Sana öldüm O sıcak kurşunu sana fırlatıyor 335 00:40:34,891 --> 00:40:37,352 Swang ortağı, XO yudumu, altın kazanan 336 00:40:37,518 --> 00:40:39,354 Geri kalanlarla birlikte Ben soğukkanlı bir katilim 337 00:40:39,520 --> 00:40:41,648 2Pac gibi "Dünyaya Karşı Ben" 338 00:40:41,814 --> 00:40:44,400 Ve Biggie gibi Sahip oldukların için "Ölmeye Hazırım" 339 00:40:44,567 --> 00:40:45,735 Abby. 340 00:40:52,742 --> 00:40:53,868 Onu yakaladık. 341 00:40:54,077 --> 00:40:55,578 Yakında orada olacağız. 342 00:40:55,787 --> 00:40:57,413 Siz kimsiniz? 343 00:40:57,622 --> 00:41:00,291 Benim adım Hannibal King. 344 00:41:00,500 --> 00:41:02,794 Ve bu küçük şeytan işte burada Abigail. 345 00:41:03,336 --> 00:41:04,712 Whistler'ın kızı. 346 00:41:17,266 --> 00:41:19,852 Vampirleri düşündüm Whistler'ın ailesini öldürdü. 347 00:41:20,061 --> 00:41:23,481 Yaptılar. ben doğdum daha sonra evlilik dışı. 348 00:41:25,650 --> 00:41:29,278 Reşit olduğumda babamın izini sürdüm aşağı indim ve ona katılmak istediğimi söyledim. 349 00:41:29,779 --> 00:41:31,948 O zamandan beri bunu yapıyorum. 350 00:41:38,663 --> 00:41:40,707 Petek sığınağına hoş geldiniz. 351 00:41:41,833 --> 00:41:43,710 Bu operasyonu nasıl finanse edeceksiniz? 352 00:41:43,918 --> 00:41:45,336 Birçok yaşlı adamla çıkıyorum. 353 00:41:46,754 --> 00:41:48,673 Haydi dostum, şaka yapıyorum. 354 00:41:48,881 --> 00:41:50,425 Dex'le tanıştın. 355 00:41:50,633 --> 00:41:51,843 Bu Hedges. 356 00:41:52,051 --> 00:41:54,971 Somerfield. O inşa eden kişi şu yeni serum inhalatörün. 357 00:41:55,179 --> 00:41:59,934 Daha önce gördüğün o cüce, o Somerfield'ın kızıydı. Zoe. 358 00:42:01,769 --> 00:42:03,896 Biz kendimize Gece Avcıları diyoruz. 359 00:42:04,689 --> 00:42:08,026 Hm. Reddedilmiş gibi görünüyor cumartesi sabahı karikatürü. 360 00:42:08,234 --> 00:42:11,904 Sevimli Ayıcıklarla gidecektik. ama bu çekildi. 361 00:42:15,533 --> 00:42:17,827 - Kaç kişisiniz orada? - Yeterince var. 362 00:42:18,036 --> 00:42:19,579 Uyuyan hücrelerde çalışıyoruz. 363 00:42:19,787 --> 00:42:22,415 Biri battığında başka bir hücre boşluğu almak için devreye girer. 364 00:42:22,623 --> 00:42:24,959 Bizi takviye kuvvetleriniz olarak düşünün. 365 00:42:26,335 --> 00:42:28,671 Ne, siz amatörler misiniz? bana yardım etmesi mi gerekiyordu? 366 00:42:30,381 --> 00:42:32,383 Heh. Sen? 367 00:42:33,468 --> 00:42:34,761 Şuna bir bak. 368 00:42:34,969 --> 00:42:36,179 Siz çocuksunuz. 369 00:42:37,013 --> 00:42:38,556 Bununla uğraşmaya hazır değilsin. 370 00:42:39,182 --> 00:42:41,059 Yani, nasıl giyindiğine bir bak. 371 00:42:42,143 --> 00:42:43,895 Ne, bunun taktiksel bir hareket olması mı gerekiyor? 372 00:42:44,812 --> 00:42:48,524 Bu nedir? Bu nedir? "Siktir git." Şaka mı bu? 373 00:42:49,275 --> 00:42:52,403 Sizin sorununuz ne? Bunun bir şaka olduğunu mu düşünüyorsunuz? 374 00:42:52,612 --> 00:42:57,325 - Bunun bir sitcom olduğunu mu sanıyorsun? - Tamam, öncelikle bu çok kaba. 375 00:42:57,533 --> 00:43:01,287 İkincisi, oldukça eminim orada kıçını kurtardık. 376 00:43:03,456 --> 00:43:05,541 Aa. Etkilendim. 377 00:43:05,750 --> 00:43:08,753 Bak Blade, babam size yardım etmemizi amaçladı. 378 00:43:08,961 --> 00:43:11,798 Beğenin ya da beğenmeyin, sahip olduğunuz tek şey biziz. 379 00:43:12,423 --> 00:43:15,093 sana bunu düşündüren ne Vampir avlamayı biliyor musun? 380 00:43:15,301 --> 00:43:18,971 İşte yeni başlayanlar için. 381 00:43:19,764 --> 00:43:21,057 Ben de onlardan biriydim. 382 00:43:22,517 --> 00:43:23,976 Seçmeyi geçecek miyim? 383 00:43:25,812 --> 00:43:27,188 Çaylaklar. 384 00:43:27,980 --> 00:43:30,274 Kahrolası Hannibal Kralı! 385 00:43:30,483 --> 00:43:34,153 Kanamasını kesmeliydim şansım varken yürekten! 386 00:43:41,911 --> 00:43:43,621 Blade'imiz vardı. 387 00:43:43,830 --> 00:43:45,039 Onu yakaladık! 388 00:43:47,125 --> 00:43:49,961 Ve bana "Ben sana söylemiştim" deme Asher. 389 00:43:50,169 --> 00:43:51,963 Sorun ne, yarım litre mi? Molaya mı ihtiyacınız var? 390 00:43:52,171 --> 00:43:53,172 Vur beni. 391 00:43:54,715 --> 00:43:56,843 Pantolonumuz indirilmiş halde yakalandık. 392 00:43:57,051 --> 00:43:58,261 Pantolon aşağı mı? 393 00:43:58,469 --> 00:44:01,514 Bize resmen tecavüz ettiler. 394 00:44:01,722 --> 00:44:03,015 Ah, onu sevdin. 395 00:44:03,224 --> 00:44:04,809 Kendisine söylendi mi? 396 00:44:05,560 --> 00:44:07,478 Başarısızlığın hakkında mı? 397 00:44:08,604 --> 00:44:09,647 Evet. 398 00:44:11,566 --> 00:44:13,734 Belki artık oyuna katılmamın zamanı gelmiştir. 399 00:44:20,658 --> 00:44:23,995 Nasıl bir kadın olduğunu biliyorsun bu sadece sorun mu haykırıyor? 400 00:44:24,704 --> 00:44:27,665 Onu görüyorsun ve her uyarı zili beyninizde patlamaya başlıyor... 401 00:44:27,874 --> 00:44:31,752 ...ama yine de idare ediyorsun numarasını istemek için. 402 00:44:31,961 --> 00:44:33,838 Benim bağlanabildiğim tek şey bu. 403 00:44:34,046 --> 00:44:35,631 Ama bu Betty... 404 00:44:37,008 --> 00:44:41,012 ...whoa, hepsini mahvetti bok fırtınası çekilişlerinde. 405 00:44:41,512 --> 00:44:43,181 Adı Danica Talos. 406 00:44:43,389 --> 00:44:44,807 Onunla daha önce tanışmıştın. 407 00:44:45,016 --> 00:44:48,394 Ve tipik vampirlerin aksine, dişleri vajinasında bulunuyor. 408 00:44:51,272 --> 00:44:52,732 Devam ediyorum. 409 00:44:52,940 --> 00:44:55,735 Solundaki adam kardeşi Asher'dır. 410 00:44:55,943 --> 00:44:59,363 Ve bu yürüyen bebek bezi lekesi Jarko Grimwood'dur. 411 00:44:59,572 --> 00:45:01,073 Danica'yı bir bardan aldım... 412 00:45:01,282 --> 00:45:03,784 ...ve sonraki beş yılı saklambaç oynuyoruz... 413 00:45:03,993 --> 00:45:05,912 ...onun küçük vampir kabana çocuğu olarak. 414 00:45:06,120 --> 00:45:08,497 Sonunda Abigail beni buldu. 415 00:45:08,706 --> 00:45:12,293 Somerfield beni tedavi etmeyi başardı bir tedaviyle ve şimdi onları öldürüyorum. 416 00:45:13,878 --> 00:45:16,631 Ve bu temelde dönüyor baş aşağı bir kaş çatma. 417 00:45:18,549 --> 00:45:20,676 Kaynaklarımızı bir araya getirmeliyiz Blade. 418 00:45:21,636 --> 00:45:22,678 "Biz"? 419 00:45:24,847 --> 00:45:26,182 Evet, biz. 420 00:45:26,974 --> 00:45:28,726 Geri geldi. 421 00:45:31,354 --> 00:45:32,688 Şuna bir bakın. 422 00:45:37,985 --> 00:45:39,320 Şaka yapıyor olmalısın. 423 00:45:46,827 --> 00:45:49,538 - Bunları nereden buldunuz? - Çoğunu çaldım. 424 00:45:50,206 --> 00:45:53,042 Danica'nın çok büyük bir koleksiyonu vardı. Taş işçiliği vardı... 425 00:45:53,209 --> 00:45:56,671 ...demir işleri, silahlar, sanat. 426 00:45:58,256 --> 00:46:00,925 Her yerde karşımıza çıkan bu şeyler, bu sembol, bu glif. 427 00:46:01,092 --> 00:46:03,844 Buradaki her şeyde var. O gerçek. 428 00:46:04,011 --> 00:46:07,348 Bütün mitlerin altını kazıyorsun, tüm saçmalık katmanları... 429 00:46:07,515 --> 00:46:09,850 ...kültürümüzü karıştıran son 500 yıldır... 430 00:46:10,017 --> 00:46:12,520 ...ve sonunda sen gerçeği vuracak. 431 00:46:13,396 --> 00:46:14,939 Yani filmler doğrudur. 432 00:46:15,106 --> 00:46:19,151 Filmler sadece rahatlatıcıdır Gerçek anlaşmayla karşılaştırıldığında peri masalı. 433 00:46:19,527 --> 00:46:21,404 Bram Stoker güzel bir hikaye yazdı. 434 00:46:21,570 --> 00:46:27,076 Ama 1897'de anlattığı olaylar... Tanrım, bu mozaiğin sadece küçük bir parçasıydı. 435 00:46:27,243 --> 00:46:32,873 Gerçek Drakula, kökenleri, çok daha eskilere dayanıyor. 436 00:46:33,207 --> 00:46:36,252 - Ne kadar erken? - 6 veya 7 bin yıl deneyin. 437 00:46:37,378 --> 00:46:38,796 Bu onun zırhının bir parçası. 438 00:46:38,963 --> 00:46:42,341 Bununla, tahminde bulunmayı başardık bu herifin neye benzediğine dair temel bir fikir. 439 00:46:42,550 --> 00:46:43,718 Şunu kontrol et. 440 00:46:44,552 --> 00:46:47,013 Drakula'nın tek örneği gittiği isimlerden. 441 00:46:47,221 --> 00:46:51,392 Babilliler ona Dagon diye tapıyorlardı. ve şimdi ona Drake diyorlar. 442 00:46:51,600 --> 00:46:54,895 Eğer efsanelere inanıyorsan, Antik Sümer'de doğdu. 443 00:47:03,404 --> 00:47:07,366 Hiç kimse ayrıntıları tam olarak bilmiyor kökenine bağlı, ancak şunu biliyoruz: 444 00:47:11,454 --> 00:47:12,788 O türünün ilk örneğiydi. 445 00:47:13,914 --> 00:47:17,585 Hominus nocturna'nın patriği. 446 00:47:22,965 --> 00:47:25,426 Mükemmel doğdu. 447 00:47:28,429 --> 00:47:33,392 Ve tıpkı büyük beyaz köpekbalığı gibi, bu adam hiçbir zaman gelişmek zorunda kalmadı. 448 00:47:33,934 --> 00:47:35,478 Filmleri unut, kitapları unut. 449 00:47:35,686 --> 00:47:37,313 Bu adamla mutlu son yok. 450 00:47:39,940 --> 00:47:42,026 Oradaydı, taşınıyordu perde arkası... 451 00:47:42,234 --> 00:47:46,655 ...lanet olası bir yolu kesiyor Çağlar boyunca, aniden... 452 00:47:49,075 --> 00:47:50,159 ...aynen böyle... 453 00:47:53,954 --> 00:47:56,165 ...kalktı ve ortadan kayboldu. 454 00:47:56,374 --> 00:47:57,875 Sonra bir söylenti duyduk. 455 00:47:58,084 --> 00:48:00,127 Vampirler onu arıyordu. 456 00:48:00,336 --> 00:48:02,630 Bazıları onun uyuduğunu söylüyor çağlar boyunca... 457 00:48:02,838 --> 00:48:05,800 ...bir dünyadan geri çekildiğini tiksinti duyardı. 458 00:48:06,008 --> 00:48:10,054 Ve bizim bilgilerimize göre onlar onu yaklaşık altı ay önce Irak'ta bulmuş. 459 00:48:10,262 --> 00:48:12,014 Ve çok kızmıştı. 460 00:49:09,196 --> 00:49:11,323 Pencerede... 461 00:49:11,532 --> 00:49:13,742 Vampir ürünleri mi satıyorsun? 462 00:49:15,578 --> 00:49:18,789 Evet. Etrafınıza bakın. 463 00:49:18,998 --> 00:49:20,541 Birkaç şeyimiz olabilir. 464 00:49:23,544 --> 00:49:25,129 Drakula beslenme çantalarımız var. 465 00:49:25,337 --> 00:49:26,547 Bunları gördün mü? 466 00:49:26,755 --> 00:49:30,676 Bobblehead'ler, anahtarlıklar var. 467 00:49:30,843 --> 00:49:32,344 Bu çok komik. 468 00:49:36,432 --> 00:49:39,059 Sarımsak her seferinde beni etkiliyor. 469 00:49:40,060 --> 00:49:42,688 Hemen hemen her şeyimiz var. 470 00:49:42,897 --> 00:49:45,774 Vampir vibratörleri bile. 471 00:49:48,319 --> 00:49:50,654 İşte, şuna bir bak. 472 00:49:52,781 --> 00:49:56,494 "Drakola." seni yapar ağlamak istiyorsun değil mi? 473 00:50:04,793 --> 00:50:07,671 İhtiyacınız olan özel bir şey mi vardı? 474 00:50:09,507 --> 00:50:10,549 Merhaba dostum. 475 00:50:11,509 --> 00:50:12,927 Seninle konuşuyor. 476 00:50:20,809 --> 00:50:22,186 Ne? 477 00:50:22,394 --> 00:50:24,188 Beni öpmek ister misin tatlı çocuk? 478 00:50:26,941 --> 00:50:28,108 HAYIR! 479 00:50:56,053 --> 00:50:59,098 - Drake'i neden şimdi uyandırdınız? - Bizim de anlamaya çalıştığımız şey bu. 480 00:50:59,306 --> 00:51:00,516 Dişin altındayken... 481 00:51:00,724 --> 00:51:04,603 ...eskiden hakkında konuşulurdu bir çeşit vampir nihai çözümü. 482 00:51:04,812 --> 00:51:07,273 Neden istediklerini asla anlayamadım besin kaynaklarını yok edin. 483 00:51:07,481 --> 00:51:08,649 Bu hiç mantıklı değil, değil mi? 484 00:51:08,857 --> 00:51:10,693 Her zaman planları vardı insan ırkı için. 485 00:51:10,901 --> 00:51:13,112 Her ne olursa olsun muhtemelen öyle görünüyor yemek pişiriyorlar... 486 00:51:13,320 --> 00:51:15,823 ...Drake'in dönüşü bunun bir parçası. Kabul edelim... 487 00:51:16,031 --> 00:51:17,992 ...burada kaybedilecek bir savaş veriyoruz. 488 00:51:18,200 --> 00:51:20,619 Bu yüzden birkaç yüz kişiyi öldürüyoruz bunlardan bir yıl. Önemli bir şey. 489 00:51:20,828 --> 00:51:23,664 Dışarıda onlardan binlercesi var belki on binlerce. 490 00:51:23,872 --> 00:51:24,957 Yeni bir taktiğe ihtiyacımız var. 491 00:51:25,165 --> 00:51:26,208 Ne gibi? 492 00:51:26,417 --> 00:51:27,876 Biyolojik bir silah. 493 00:51:29,545 --> 00:51:30,963 Gördüğünüz için insanları... 494 00:51:33,674 --> 00:51:35,676 ...işte küçük bir göster ve anlat. 495 00:51:35,884 --> 00:51:38,470 Geçen yıl, ben sentezlenmiş DNA ile çalışmak... 496 00:51:38,679 --> 00:51:42,349 ...yapay bir virüs yaratmak için özellikle vampirleri hedef alıyor. 497 00:51:42,558 --> 00:51:44,518 Biz buna DayStar diyoruz. 498 00:51:44,727 --> 00:51:46,270 Bir düşün, Blade. 499 00:51:46,979 --> 00:51:49,440 Hepsini yok edebiliriz tek bir hareketle. 500 00:51:49,648 --> 00:51:51,191 Peki seni engelleyen ne? 501 00:51:51,400 --> 00:51:53,611 Vampirlerdeki öldürücülük hâlâ belirsiz. 502 00:51:53,819 --> 00:51:56,947 Sonuç olarak, daha iyisine ihtiyacımız var çalışmak için DNA ipliği. 503 00:51:57,781 --> 00:51:59,742 Drakula'nın kanına ihtiyacımız var. 504 00:51:59,950 --> 00:52:02,411 Çünkü Drakula atadır vampir ırkının... 505 00:52:02,620 --> 00:52:04,872 ...DNA'sı hâlâ saf. 506 00:52:05,080 --> 00:52:09,585 Yüzlerce sulandırılmamış nesiller boyunca seçici mutasyonlar meydana gelir. 507 00:52:09,793 --> 00:52:15,466 Onun kanını alırsak DayStar'ın gücünü arttırabiliriz Viral etkinlik yüzde 100'e çıkarıldı. 508 00:52:15,674 --> 00:52:17,718 Bütün vampirler güle güle gidiyor. 509 00:52:18,969 --> 00:52:21,847 Yani hemen devam edebilir miyiz? ve kaydolursun... 510 00:52:22,056 --> 00:52:24,183 ...sırlarımızdan biri için Nightstalker kod çözücü çalıyor mu? 511 00:52:30,147 --> 00:52:31,899 Ah. Ah... 512 00:52:32,066 --> 00:52:35,361 Lanet olsun. Um... Beyler ve yakışıklı... 513 00:52:35,569 --> 00:52:38,280 ...çok çeşitli kıç tekmelerimiz var... 514 00:52:38,489 --> 00:52:40,324 ...bugün izleme keyfiniz için. 515 00:52:40,532 --> 00:52:44,244 Elektronik tabanca. Çeşitli lezzetli kalibrelerde gelir. 516 00:52:45,204 --> 00:52:46,538 Patlayıcı mermiler. 517 00:52:46,747 --> 00:52:48,791 Evet ama konsantre bir şekilde UV ışık patlaması... 518 00:52:48,999 --> 00:52:50,834 ...standart oyuk noktaların yerine. 519 00:52:51,043 --> 00:52:52,628 Ben onlara sundog diyorum. 520 00:52:52,836 --> 00:52:55,881 Çitler. Süper Boyut bana tatlım. 521 00:52:58,467 --> 00:53:00,761 Bu küçük tavus avcısı, değiştirilmiş bir versiyonudur... 522 00:53:00,969 --> 00:53:03,555 ... Ordunun Hedefi Bireysel Savaş Silahı. 523 00:53:03,764 --> 00:53:05,349 Zehirinizi seçin: sundoglar, kazıklar... 524 00:53:05,557 --> 00:53:06,975 ...ısı arayan mini roketler. 525 00:53:07,184 --> 00:53:10,354 Temel olarak sizi ne zorluyorsa, bu köpek yavrusu onları dışarı pompalayacak. 526 00:53:10,562 --> 00:53:15,025 Elbette yok bir kılıcın menzili, ama... 527 00:53:15,234 --> 00:53:18,696 Tanrım. Burada, biz... 528 00:53:18,904 --> 00:53:22,449 Biz buna UV Arkı diyoruz. 529 00:53:23,450 --> 00:53:27,621 Vay. Üzgünüm. İki nokta güçlü bir UV lazerle bağlanıyor... 530 00:53:27,830 --> 00:53:29,748 - Hedges, bundan sonrasını ben halledeceğim. - Evet. 531 00:53:31,375 --> 00:53:32,960 Bu kötü çocuk güneşin yarısı kadar sıcak. 532 00:53:33,168 --> 00:53:36,380 Vampirleri kesebilir tereyağını delip geçen bir bıçak gibi. 533 00:53:36,588 --> 00:53:39,758 Hala gerçeği çözmeye çalışıyoruz Drakula söz konusu olduğunda kurgudan. 534 00:53:39,967 --> 00:53:42,177 Sis haline mi dönüşüyor? Biraz şüpheliyim. 535 00:53:42,386 --> 00:53:45,764 Genel şekil değiştirme mi? Belki. 536 00:53:46,557 --> 00:53:49,059 Yarasaya ya da kurda değil ya da buna benzer bir şey... 537 00:53:49,268 --> 00:53:53,063 ...ama başka bir insan, pratikle mümkün olabilir. 538 00:53:54,022 --> 00:53:56,567 Çünkü o bunu yapmazdı geleneksel bir iskelet yapısı. 539 00:53:56,775 --> 00:53:59,945 Daha çok yılana benzeyen bir şey, binlerce minik kemikle... 540 00:54:00,154 --> 00:54:03,490 Bir... Bir sorum var bu konuda Hedges. 541 00:54:03,699 --> 00:54:05,409 Hiç yattın mı? 542 00:54:06,285 --> 00:54:07,870 Birçok kez. 543 00:54:08,078 --> 00:54:09,121 Bayanlarla. 544 00:54:11,165 --> 00:54:12,583 Biraz tazeleme zamanı. 545 00:54:13,417 --> 00:54:16,003 Vampirin en zayıf halkası emir komuta zinciri... 546 00:54:16,211 --> 00:54:18,130 ...her zaman onların yakınları olmuştur. 547 00:54:18,338 --> 00:54:20,466 Vampirler yapamadığı için gün ışığında dışarı çıkmak... 548 00:54:20,674 --> 00:54:23,385 ...insanları alıyorlar tüm kirli işlerini yapmak. 549 00:54:23,594 --> 00:54:25,304 Özentilerin kanını akıtıyoruz... 550 00:54:26,096 --> 00:54:28,348 ...er ya da geç, bizi doğruca gerçeğe götürecekler. 551 00:54:28,974 --> 00:54:30,517 Sana yeni tekerlekler aldım. 552 00:54:30,726 --> 00:54:32,144 Sen ilgilen artık. 553 00:54:39,234 --> 00:54:40,486 Çalma listeleri yapıyor. 554 00:54:41,445 --> 00:54:43,405 MP3 dinlemeyi seviyor avlandığı zaman. 555 00:54:43,614 --> 00:54:45,866 Sanki onun kendi içi gibi film müziği, biliyor musun? 556 00:54:46,074 --> 00:54:49,995 Dark-core, trip hop, her neyse bugünlerde çocuklar dinliyor. 557 00:54:50,788 --> 00:54:53,582 Ben daha çok David'im Hasselhoff hayranı, biliyor musun? 558 00:55:49,221 --> 00:55:51,682 Sonunda biliyorsun, kafan uçacak. 559 00:55:51,890 --> 00:55:54,017 Kahretsin! Hayır, hayır! Lütfen! Lütfen! 560 00:55:54,226 --> 00:55:55,352 İdareciniz kim? 561 00:55:55,561 --> 00:55:58,772 Lanet idarecimi tanımıyorum. Yemin ederim. Yemin ederim! 562 00:55:58,981 --> 00:56:01,108 Kahretsin! Lütfen! Lütfen! Ah! 563 00:56:05,904 --> 00:56:07,447 Ah, sensin. 564 00:56:08,198 --> 00:56:09,241 Bunu alacağım. 565 00:56:10,117 --> 00:56:12,619 Hadi. Hadi gidelim. Hadi. 566 00:56:16,748 --> 00:56:17,791 Merhaba? 567 00:56:18,000 --> 00:56:19,042 Merhaba? 568 00:56:20,711 --> 00:56:23,088 Merhaba, ben Dr. Vance. Bana çağrı attın. 569 00:56:23,380 --> 00:56:24,381 Heh. 570 00:56:24,548 --> 00:56:27,050 Bu senin için. Evet, devam et. 571 00:56:27,718 --> 00:56:28,719 Merhaba? 572 00:56:28,886 --> 00:56:30,470 Ah! 573 00:56:32,556 --> 00:56:34,182 Bilirsin, bir noktada sen... 574 00:56:34,391 --> 00:56:36,643 Düşünmek isteyebilirsin birisiyle oturmak. 575 00:56:36,852 --> 00:56:38,687 Bilirsin? Biraz zamanınızı paylaşın. 576 00:56:38,896 --> 00:56:42,190 Geri çekil. Sizinle iletişime geçin iç çocuk. Bu tür bir şey. 577 00:56:42,399 --> 00:56:46,778 Ayrıca sadece bir düşünce ama istersen arada bir göz kırpmayı düşünün. 578 00:56:51,825 --> 00:56:55,829 Üzgünüm, ben... Bugün çok şeker yedim. 579 00:57:13,055 --> 00:57:14,097 Hey. 580 00:57:14,306 --> 00:57:16,516 Buraya bu şekilde giremezsin. Ah! 581 00:57:24,441 --> 00:57:25,442 Kusura bakmayın efendim. 582 00:57:32,699 --> 00:57:33,951 Bunu yapma. 583 00:57:51,843 --> 00:57:54,596 - Vance nerede? - Üzgünüm, şu anda Dr. Vance'i göremezsiniz. 584 00:58:04,106 --> 00:58:05,273 Oturmak. 585 00:58:10,195 --> 00:58:11,405 Ben...? Yardımcı olabilir miyim? 586 00:58:11,613 --> 00:58:13,573 Beni Hatırla? Geri ödeme zamanı. 587 00:58:13,782 --> 00:58:16,076 Pekala Vance, sen ne biliyorsun? 588 00:58:18,745 --> 00:58:21,039 Tanrım. Bu o. 589 00:58:21,248 --> 00:58:22,833 Abby, bu Drake! 590 00:58:38,515 --> 00:58:41,059 Demek hepsinin korktuğu avcı sensin. 591 00:58:41,268 --> 00:58:44,021 - Sana karşı bir şeyler hissettim. - Vur onu! 592 00:58:44,229 --> 00:58:45,605 Devam et, Blade. 593 00:58:45,814 --> 00:58:46,982 Bana neyden yapıldığını göster. 594 01:00:18,824 --> 01:00:19,991 Aman Tanrım! 595 01:00:20,200 --> 01:00:22,202 Bebeğimi aldı! Ah! 596 01:00:22,619 --> 01:00:25,122 HAYIR! Bebeğim! 597 01:01:24,723 --> 01:01:26,808 Ah. Dikkatli ol, Daywalker. 598 01:01:27,017 --> 01:01:28,852 Bana senden bahsedildi... 599 01:01:29,060 --> 01:01:30,979 ...insanlara karşı zayıflığınız. 600 01:01:31,188 --> 01:01:32,606 Vance'i neden öldürdün? 601 01:01:32,814 --> 01:01:34,941 Amacını aşmıştı. 602 01:01:35,150 --> 01:01:36,818 İyi bir ölümle öldü. 603 01:01:37,027 --> 01:01:38,612 Çabuk, temiz. 604 01:01:38,820 --> 01:01:40,572 Bu konuda hiçbir şey bilmiyordum. 605 01:01:40,780 --> 01:01:42,115 Olacaksın. 606 01:01:44,034 --> 01:01:46,578 Güneş ışığında nasıl hayatta kalabiliyorsun? 607 01:01:46,786 --> 01:01:48,997 Stoker'ın masalını okumadın mı? 608 01:01:49,998 --> 01:01:52,709 Ben vampirlerin ilkiydim. 609 01:01:54,169 --> 01:01:55,837 Ben benzersizim. 610 01:01:56,046 --> 01:01:58,840 - Demek bu yüzden seni geri getirdiler. - Elbette. 611 01:01:59,049 --> 01:02:02,093 Benim aracılığımla inanıyorlar Daywalker olabilirler. 612 01:02:07,557 --> 01:02:09,017 Aşağıdakilere bak. 613 01:02:09,226 --> 01:02:12,020 Böcekler gibi etrafta dolaşıyor. 614 01:02:12,604 --> 01:02:16,149 Hakkında hiçbir şey bilmiyorlar onur ya da kılıçla yaşamak... 615 01:02:16,358 --> 01:02:17,943 ...senin ve benim gibi değil. 616 01:02:18,485 --> 01:02:21,905 Hiç kavrayabileceklerini mi sanıyorsun? ölümsüz olmak ne demek? 617 01:02:22,113 --> 01:02:23,365 Sen ölümsüz değilsin. 618 01:02:24,115 --> 01:02:27,744 Seni yüzlerce kez duymuş olmalıyım kemirgenler de aynı iddiayı öne sürüyor. 619 01:02:28,411 --> 01:02:31,206 Her biri tattı kılıcımın sonu. 620 01:02:31,414 --> 01:02:33,250 Belki ben de öyle yaparım o zaman... 621 01:02:33,458 --> 01:02:36,920 ...ama bence bu daha muhtemel, bir dahaki buluşmamızda... 622 01:02:37,128 --> 01:02:39,422 ...benimkinden önce düşüyorsun. 623 01:02:40,298 --> 01:02:41,508 Yakalamak! 624 01:03:00,318 --> 01:03:01,736 Cootchie-coo. 625 01:03:03,738 --> 01:03:06,408 O adamı gördün mü? Kaybedeceğiz dostum. Biz... 626 01:03:06,616 --> 01:03:08,702 Ah! Tanrı! 627 01:03:08,910 --> 01:03:10,704 Kaybedeceğiz! 628 01:03:10,870 --> 01:03:12,330 - Tamam aşkım. - Ah. 629 01:03:12,497 --> 01:03:15,375 Bir lezbiyen ne yaptı? vampir diğerine ne diyor? 630 01:03:15,542 --> 01:03:20,171 - Kapa çeneni, Kral. - 28 gün sonra görüşürüz. Ha, ha! 631 01:03:20,797 --> 01:03:23,633 Vay, vay, vay. Devam etmek. Ne...? Bu nedir? Ne yapıyorsun? 632 01:03:23,800 --> 01:03:26,678 Bu elastik bir protein, tamam mı? Kanamayı durduracak. 633 01:03:26,886 --> 01:03:29,055 Tamam aşkım. Canın acıyacak mı? 634 01:03:29,264 --> 01:03:30,974 Evet, biraz acıtacak. 635 01:03:31,182 --> 01:03:32,600 Gerçekten mi? Unh. 636 01:03:34,894 --> 01:03:38,189 Siktir et beni! Ah! 637 01:03:42,027 --> 01:03:43,862 Bir zamanlar bir ailem vardı. 638 01:03:44,571 --> 01:03:46,948 Karısı, iki kızı. 639 01:03:51,286 --> 01:03:53,872 Sonra bir akşam bir serseri beni aramaya geldi. 640 01:03:55,206 --> 01:03:56,249 Bir vampir. 641 01:03:57,792 --> 01:04:00,045 Önce onlarla oynadı. 642 01:04:02,005 --> 01:04:05,675 Karar vermemi sağlamaya çalıştı hangi sırayla öleceklerini. 643 01:04:07,260 --> 01:04:09,304 Bunu uzun zamandır yapıyorum. 644 01:04:09,512 --> 01:04:11,556 Sen doğmadan beri. 645 01:04:12,932 --> 01:04:15,352 Bu hayatı senin için istemiyorum, Abby. 646 01:04:58,144 --> 01:04:59,354 Merhaba Blade. 647 01:04:59,562 --> 01:05:02,107 Sana bir sorum var. 648 01:05:02,315 --> 01:05:04,776 Başarılı olduğumuzu söyleyelim. Bütün vampirleri yok ettiğimizi varsayalım. 649 01:05:04,984 --> 01:05:06,528 Peki ne olacak? 650 01:05:07,237 --> 01:05:08,988 Hiç kendine bunu sordun mu? 651 01:05:10,281 --> 01:05:16,621 Yani bir şekilde seni hayal edemiyorum yerel Y'de karate öğretiyor. 652 01:05:27,507 --> 01:05:29,008 Benden nefret ediyor, değil mi? 653 01:05:29,217 --> 01:05:30,343 Evet. 654 01:05:41,187 --> 01:05:43,440 Neden o sembolü takıyorsun? 655 01:05:47,402 --> 01:05:49,112 Eski alışkanlıklar. 656 01:05:51,990 --> 01:05:54,868 İyi bir Katolik okullu kızdım. 657 01:05:56,870 --> 01:05:59,664 - Bir kere. - Onu çarmıha gerdiklerinde oradaydım. 658 01:06:02,584 --> 01:06:04,419 Onların günahları yüzünden öldü. 659 01:06:05,587 --> 01:06:06,629 Benim değil. 660 01:06:08,047 --> 01:06:10,467 Peki günahlarınız neler? 661 01:06:13,845 --> 01:06:15,597 Bunları itiraf etmek ister misin? 662 01:06:19,934 --> 01:06:21,728 Çıkar şunu. 663 01:06:23,062 --> 01:06:24,564 Neden? 664 01:06:25,398 --> 01:06:27,525 Seni daha iyi biri yapacağım. 665 01:06:54,010 --> 01:06:55,595 Eski bir söz vardır: 666 01:06:58,431 --> 01:07:01,643 "Bir adamı öldür, sen bir katilsin. 667 01:07:02,393 --> 01:07:05,647 Bir milyonu, bir kralı öldür. 668 01:07:07,649 --> 01:07:09,359 Hepsini öldürün... 669 01:07:10,401 --> 01:07:11,986 ...bir Tanrı." 670 01:07:37,720 --> 01:07:38,972 Bunu neden yapıyorsun? 671 01:07:39,847 --> 01:07:44,102 Çünkü bir şey var içimde kötü. 672 01:07:45,603 --> 01:07:47,522 Bu onun dışarı çıkmasını engeller. 673 01:07:47,730 --> 01:07:49,691 Neden sadece nazik olamıyorsun? 674 01:07:55,405 --> 01:07:57,740 Çünkü dünya güzel değil. 675 01:08:03,496 --> 01:08:04,998 Vampirlerin nerede çalıştığını buldum. 676 01:08:05,331 --> 01:08:07,417 Biyomedika İşletmeleri. 677 01:08:07,625 --> 01:08:10,295 Satın alıyorlar her türlü malzeme. 678 01:08:10,503 --> 01:08:11,963 Buna bir bak. 679 01:08:13,006 --> 01:08:14,632 Taq polimeraz. 680 01:08:14,841 --> 01:08:17,552 Kemik iliği büyüme takviyesi. 681 01:08:17,760 --> 01:08:20,638 Genetik dizileme enzimleri. 682 01:08:20,805 --> 01:08:23,433 - Hm. - Parti iyiliği mi istiyorsun? 683 01:08:24,058 --> 01:08:26,686 Şanslı yedi. Gümüş içi boş noktalar. 684 01:08:26,894 --> 01:08:28,229 Tamamlamak. 685 01:08:57,842 --> 01:08:59,177 Beni mi görmek istedin? 686 01:09:00,011 --> 01:09:01,304 Sorunumuz var. 687 01:09:01,929 --> 01:09:04,140 Biraz ek iş mi yapıyorsunuz şef? 688 01:09:04,349 --> 01:09:05,683 Bok! 689 01:09:17,403 --> 01:09:18,905 Burada ne yapıyorsun? 690 01:09:19,489 --> 01:09:21,449 Konuşmak. 691 01:09:22,158 --> 01:09:23,201 Konuşmak. 692 01:09:26,954 --> 01:09:28,206 Dökün! 693 01:09:28,414 --> 01:09:29,499 Ne yaptığımızı biliyorsun. 694 01:09:30,333 --> 01:09:31,626 İçinde ne var? 695 01:09:39,509 --> 01:09:42,095 Şimdi, bir numaralı kapının arkasında ne var? 696 01:09:44,222 --> 01:09:46,224 Sana söyleyemem. Onlar... Beni öldürecekler. 697 01:09:46,432 --> 01:09:48,393 Seni öldürmek mi? Orospu çocuğu, seni öldüreceğim. 698 01:09:48,601 --> 01:09:50,103 Daha çok keyif alacağım. 699 01:09:58,444 --> 01:09:59,946 Rutini biliyorsun. 700 01:10:16,879 --> 01:10:18,005 Işıklar. 701 01:10:21,300 --> 01:10:22,343 Tanrı cennette. 702 01:10:38,317 --> 01:10:39,944 Burası neresi? 703 01:10:40,987 --> 01:10:42,947 Burası bir kan üretim tesisi. 704 01:10:49,120 --> 01:10:53,166 Vampirler avlanmaya karar verdi insanlar parça parça olarak... 705 01:10:53,374 --> 01:10:54,667 ...çok verimsiz. 706 01:10:55,668 --> 01:10:58,629 neden avını öldürüyorsun? onları hayatta tutabilecek misin? 707 01:11:01,841 --> 01:11:03,926 Optimum koşullar altında, bir bağışçının üretebileceği... 708 01:11:04,135 --> 01:11:06,679 ...50 ile 100 pint arası kan. 709 01:11:07,305 --> 01:11:08,973 Üretken. 710 01:11:10,683 --> 01:11:12,310 Bu kadar insanı nereden buluyorsun? 711 01:11:13,978 --> 01:11:16,731 İşleme merkezleri var her büyük şehirde. 712 01:11:16,939 --> 01:11:18,983 Herhangi bir zamanda, şöyle bir şey var... 713 01:11:19,192 --> 01:11:22,779 ...2,3 milyon evsiz Amerika'da mı dolaşıyorsun? 714 01:11:22,987 --> 01:11:24,739 Onları sadece sokaklardan çekiyorlar. 715 01:11:26,824 --> 01:11:28,659 Kimse onları umursamıyor. 716 01:11:29,786 --> 01:11:32,246 Bu ülkeye gerçekten bir hizmet yapıyoruz. 717 01:11:35,124 --> 01:11:37,251 Vampir nihai çözümü. 718 01:11:38,336 --> 01:11:40,296 Farkındalar mı? 719 01:11:40,922 --> 01:11:42,465 Bir şey hissediyorlar mı? 720 01:11:43,174 --> 01:11:45,343 Kimyasalların neden olduğu komadalar. 721 01:11:45,551 --> 01:11:47,011 Beyinleri ölmüş. 722 01:11:50,807 --> 01:11:52,225 Şuna bak. 723 01:11:52,850 --> 01:11:54,477 İstediğin gelecek bu mu? 724 01:11:54,685 --> 01:11:59,065 Sahip olduklarını mı düşünüyorsun? onların geleceğinde sana bir yer var mı? 725 01:11:59,774 --> 01:12:01,400 Başka seçeneğimiz yok. 726 01:12:02,401 --> 01:12:04,904 Kazanacaklar. Bunu göremiyor musun? 727 01:12:05,404 --> 01:12:06,531 Geri döndü! 728 01:12:06,739 --> 01:12:08,866 Artık onları durduracak hiçbir şey yok. 729 01:12:09,075 --> 01:12:10,576 Ben buradayım. 730 01:12:11,536 --> 01:12:12,954 Gitmek. 731 01:12:14,205 --> 01:12:16,332 20 saniyen var. 732 01:12:19,252 --> 01:12:20,503 Yirmi. 733 01:12:27,218 --> 01:12:29,387 Kapatma şifresi nedir? 734 01:12:29,595 --> 01:12:31,347 Hasat. 735 01:12:32,348 --> 01:12:33,391 İçeri koy. 736 01:12:49,490 --> 01:12:50,616 Hadi gidelim. 737 01:13:03,296 --> 01:13:05,965 Nereye gittin? Görmek? Sana sırtımı döndüm. 738 01:13:06,716 --> 01:13:08,759 - Sen kazandın. - Bir tane daha, bir tane daha. 739 01:13:08,968 --> 01:13:12,597 "Şimdi, Nome King, Hiçbir zaman iyi olmaya çalışmadım... 740 01:13:12,805 --> 01:13:15,474 ...gerçekten çok kötüydü. 741 01:13:16,601 --> 01:13:19,312 Oz ülkesini fethetmeye karar verdikten sonra... 742 01:13:19,520 --> 01:13:22,023 ...ve Emerald City'i yok etmek..." 743 01:13:22,189 --> 01:13:25,276 O kağıdı alıyorum ve keyifle vakit geçiriyorum 744 01:13:25,443 --> 01:13:27,862 Tek ihtiyacım olan daha fazla para, daha fazla 745 01:13:29,947 --> 01:13:32,909 - Bu bir video oyunu değil. - Bu bir video oyunu değil. 746 01:13:34,702 --> 01:13:36,412 Ah! 747 01:13:36,996 --> 01:13:38,039 Haydi, şimdi. 748 01:14:04,523 --> 01:14:07,401 Dostum, sen öldün. 749 01:14:15,368 --> 01:14:17,495 Anne, ışıklar tuhaf. 750 01:14:18,996 --> 01:14:20,247 Ne demek istiyorsun? 751 01:14:20,456 --> 01:14:21,916 Gidip geliyorlar. 752 01:14:25,336 --> 01:14:27,004 Çocuklar? 753 01:14:28,506 --> 01:14:31,550 Zoe, gitmeni istiyorum. ve saklanmanı istiyorum, tamam mı? 754 01:14:31,759 --> 01:14:34,178 Konuştuğumuz gibi. Devam et. 755 01:15:11,424 --> 01:15:12,800 Zoe mi? 756 01:15:13,676 --> 01:15:15,428 Defol buradan, Zoe! 757 01:15:16,137 --> 01:15:19,265 Saklamak! Allah kahretsin, Zoe! 758 01:18:10,853 --> 01:18:12,771 Bir şeyler doğru değil. 759 01:18:18,110 --> 01:18:19,320 Kral! 760 01:19:26,470 --> 01:19:27,638 Zoe mi? 761 01:20:08,929 --> 01:20:10,264 Zoe. 762 01:20:11,223 --> 01:20:12,766 Zoe mi? 763 01:20:15,019 --> 01:20:16,186 ıslıkçı. 764 01:21:32,471 --> 01:21:33,639 Kullan onu. 765 01:21:36,475 --> 01:21:37,851 Kullan onu. 766 01:21:41,814 --> 01:21:43,899 Kullan onu. 767 01:22:05,087 --> 01:22:06,713 Geri çekil, köpek. 768 01:22:10,384 --> 01:22:12,803 Tanrım! 769 01:22:14,263 --> 01:22:15,764 Ne oluyor? 770 01:22:16,223 --> 01:22:19,017 - İyi köpek. - Ne oluyor? 771 01:22:23,063 --> 01:22:25,190 Adı Pac-Man. 772 01:22:25,399 --> 01:22:29,153 Vampir genini taşıyorduk diğer türlere. Deney yapıyorum. 773 01:22:29,361 --> 01:22:33,240 Lanet bir Pomeranyalı vampir mi yarattın? 774 01:22:34,950 --> 01:22:36,034 Evet. 775 01:22:41,957 --> 01:22:43,417 Değerli, değil mi? 776 01:22:43,625 --> 01:22:45,669 Bu kime sorduğunuza bağlı çünkü açıkça... 777 01:22:45,878 --> 01:22:47,880 ...bu köpeğin senden daha büyük bir siki var. 778 01:22:49,006 --> 01:22:52,968 Ve bunu ne zaman yaptın sikimi görüyor musun, sik suratlı? 779 01:22:54,636 --> 01:22:55,888 Ah! 780 01:22:56,054 --> 01:22:58,474 Onunla konuşuyordum! 781 01:23:02,352 --> 01:23:04,188 Zavallı Kral. 782 01:23:05,105 --> 01:23:08,275 Çok perişan görünüyorsun. 783 01:23:11,778 --> 01:23:14,156 - Hah! - Şu sandalyeyi bana ver. 784 01:23:24,124 --> 01:23:26,210 Tadın biraz yavan geliyor, aşkım. 785 01:23:26,418 --> 01:23:29,254 Yeterince alıyor musun? Diyetinizde yağ asitleri var mı? 786 01:23:29,463 --> 01:23:32,299 Göl alabalığını denediniz mi? 787 01:23:32,508 --> 01:23:34,092 Orkinos? 788 01:23:34,301 --> 01:23:37,513 Almaya ne dersin? şekerli bir sikiş... 789 01:23:37,721 --> 01:23:39,681 ...sikimin ucunda mı? 790 01:23:39,890 --> 01:23:44,811 Peki ya buradaki herkes Artık "sik" kelimesini söylemiyor musun? 791 01:23:45,020 --> 01:23:47,731 Kıskançlığımı kışkırtıyor. 792 01:23:55,489 --> 01:23:57,324 Bize Blade'ten bahset, King. 793 01:23:57,533 --> 01:24:00,077 Planladığı bu silah nedir? 794 01:24:00,786 --> 01:24:02,788 Sana iki şey söyleyebilirim. 795 01:24:04,414 --> 01:24:06,083 Bir... 796 01:24:06,375 --> 01:24:10,420 ...saç modelin çok saçma. 797 01:24:11,463 --> 01:24:16,593 İkincisi, çok fazla sarımsak yedim. ve osurdum. 798 01:24:16,802 --> 01:24:18,262 Sessiz ama ölümcül. 799 01:24:19,846 --> 01:24:22,099 Tükür şunu, seni kahrolası meyveli kek. 800 01:24:22,307 --> 01:24:25,102 Elbette! Kahretsin! Size silahtan bahsedeceğim. 801 01:24:33,402 --> 01:24:34,778 Yeni bir lezzet kristali formülü. 802 01:24:34,987 --> 01:24:36,947 Çikolatanın iki katı iyiliği, kalorinin yarısı. 803 01:24:37,155 --> 01:24:39,575 Üstelik diş çürümelerini önlemeye yardımcı olur. Orada. 804 01:24:48,250 --> 01:24:50,294 Çok cesursun Kral. 805 01:24:50,502 --> 01:24:51,837 Sana bunu vereceğim. 806 01:24:52,963 --> 01:24:56,758 Ama tüm bu havalılığın altında... 807 01:24:56,967 --> 01:24:59,845 ...aslında neden korktuğunu biliyorum. 808 01:25:00,429 --> 01:25:03,765 Seni daha çok ne incitebilir her şeyden çok. 809 01:25:17,195 --> 01:25:22,075 Geri dönmek istemiyorsun bizden biri olmak için, öyle mi? 810 01:25:30,459 --> 01:25:34,421 Seni yine ısıracağım King. 811 01:25:34,630 --> 01:25:39,217 Ve seni bırakacağım sen dönerken burada. 812 01:25:39,426 --> 01:25:43,055 Her gün seni izleyeceğim... 813 01:25:43,263 --> 01:25:47,601 ...susuzluk büyümeye devam ettikçe. 814 01:25:50,062 --> 01:25:51,563 Ve daha sonra... 815 01:25:51,772 --> 01:25:55,359 ...artık dayanamadığında... 816 01:26:00,947 --> 01:26:03,700 ...Küçük kızı buraya getireceğim... 817 01:26:05,369 --> 01:26:07,079 ...beslenmen için. 818 01:26:09,039 --> 01:26:11,208 Bunu ister misin, Kral? 819 01:26:12,834 --> 01:26:15,921 Onun canını almaktan hoşlanır mıydın? 820 01:26:32,062 --> 01:26:34,064 Şimdi bir yere varıyoruz, evcil hayvanım. 821 01:26:56,169 --> 01:26:57,462 İyi misin? 822 01:26:58,755 --> 01:27:00,716 Evet. İyi olacağım. 823 01:27:03,719 --> 01:27:05,429 İçeri doğru dönmesine izin vermeyin. 824 01:27:08,098 --> 01:27:10,726 Hatırlayabildiğimden beri, Bunu yaşadım... 825 01:27:12,018 --> 01:27:14,271 Bu bıçağı bende... 826 01:27:14,646 --> 01:27:16,940 ...yüreğimdeki hüzün. 827 01:27:20,360 --> 01:27:26,742 Ve orada olduğu sürece, Ben güçlüyüm ve dokunulmazım. 828 01:27:29,286 --> 01:27:32,164 Ama onu çıkardığım an... 829 01:27:38,128 --> 01:27:40,172 ...öleceğim. 830 01:28:38,855 --> 01:28:41,650 - O bizden biri. - Benim adım Caulder. 831 01:28:41,858 --> 01:28:43,902 Bu akşam şoförünüz olacağım. 832 01:28:53,662 --> 01:28:56,122 Somerfield sana bir video mesajı bıraktı. 833 01:29:00,168 --> 01:29:02,379 Eğer bunu izliyorsanız, Ben zaten ölüyüm. 834 01:29:03,338 --> 01:29:07,884 Eğer Zoe yaşıyorsa bana söz vermeni istiyorum onunla ilgileneceksin, tamam mı? 835 01:29:08,093 --> 01:29:10,720 Onu okuyordum Oz kitapları her gece. 836 01:29:11,930 --> 01:29:14,349 Okumaya yeni başladık Oz'un Zümrüt Şehri. 837 01:29:14,558 --> 01:29:16,852 Biliyorsunuz, Nome King'in olduğu. 838 01:29:19,646 --> 01:29:23,358 Sanırım kendimi geliştirmeyi başardım DayStar virüsünün uygulanabilir bir türü. 839 01:29:23,567 --> 01:29:26,570 Tedbir olarak ilettim Caulder'ın genetik dizisi... 840 01:29:26,778 --> 01:29:28,864 ...ana stoklarımızın yok olması durumunda. 841 01:29:29,739 --> 01:29:31,700 Bunu başarmak için maksimum öldürücülük... 842 01:29:31,908 --> 01:29:34,202 ...ihtiyacın olacak onu Drake'in kanıyla karıştırmak için. 843 01:29:35,078 --> 01:29:38,915 Şimdi, eğer işe yararsa, her vampir hemen yakınında... 844 01:29:39,124 --> 01:29:40,584 ...neredeyse anında ölmeli. 845 01:29:41,877 --> 01:29:43,420 Bir şey daha var. 846 01:29:44,004 --> 01:29:46,590 Blade, bilmen gereken... 847 01:29:46,798 --> 01:29:49,342 ...virüsün olma ihtimali var seni de yok edebilir. 848 01:29:49,551 --> 01:29:50,844 Çünkü sen bir melezsin... 849 01:29:51,052 --> 01:29:54,097 ...Bağışıklığın olup olmadığından emin değilim sistem bunu tolere edebilecektir. 850 01:29:55,390 --> 01:29:59,728 Üzgünüm. sadece elimizde yoktu düzgün bir şekilde test etmek için yeterli zaman. 851 01:30:02,314 --> 01:30:05,859 Peki bir göz atalım mı veba okunda mı? 852 01:30:06,985 --> 01:30:10,530 Sadece uydurmak için zamanım vardı az miktarda DayStar. 853 01:30:11,406 --> 01:30:16,411 Ancak onu giydirebildim... 854 01:30:17,662 --> 01:30:19,789 ...sıkıştırılmış gaz mermisinde... 855 01:30:21,124 --> 01:30:27,047 ...birinden vurulabilir dört namlulu tüfek veya yay. 856 01:30:29,507 --> 01:30:33,094 Öyle ya da böyle, öyle olmalısın atışın önemli olduğundan emin olun. 857 01:30:34,054 --> 01:30:36,473 Sadece sahip olmayacaksın ikinci bir atış için yeterli. 858 01:30:46,608 --> 01:30:48,109 Kim olduğumu biliyor musun? 859 01:30:48,610 --> 01:30:51,112 Sen Nome Kralısın. 860 01:30:51,738 --> 01:30:52,781 Ha. 861 01:30:52,948 --> 01:30:54,783 Nome Kralı. 862 01:30:54,991 --> 01:30:56,826 Ne tatlı. 863 01:30:57,035 --> 01:31:00,121 Söyle bana çocuğum, ölmek mi istiyorsun? 864 01:31:00,330 --> 01:31:01,623 Korkmuyorum. 865 01:31:01,831 --> 01:31:03,375 Cennete gideceğim. 866 01:31:04,209 --> 01:31:05,293 Cennet yok. 867 01:31:05,502 --> 01:31:08,797 Tanrı yok, melek yok. 868 01:31:09,005 --> 01:31:12,217 Senin içindeki tek şey gelecek hiçliktir. 869 01:31:12,425 --> 01:31:14,469 Peki ya bunu değiştirebilseydin? 870 01:31:14,678 --> 01:31:17,472 Peki ya sonsuza kadar çocuk kalabilseydin? 871 01:31:18,390 --> 01:31:19,933 Bu hoşuna gitmez miydi? 872 01:31:20,141 --> 01:31:21,977 Bu hediyeyi kabul etmez miydin? 873 01:31:23,645 --> 01:31:26,272 Arkadaşlarım seni öldürmeye geliyor. 874 01:33:40,240 --> 01:33:42,075 Bunu yaptığına pişman olacağım. 875 01:33:42,283 --> 01:33:43,868 Neden? 876 01:33:45,703 --> 01:33:47,997 Kimse senin için gelmiyor, Kral Bok. 877 01:33:50,125 --> 01:33:51,209 Elbette öyleler. 878 01:33:51,835 --> 01:33:52,961 Tanrı. 879 01:33:53,169 --> 01:33:58,550 Bakın, sik kafalı olduğunuz şeylerden biri Biz Nightstalker'lar hakkında bilgi sahibi olmanız gerekiyor... 880 01:33:58,758 --> 01:34:03,972 ...kulübümüze katıldığınızda, her türden harika küçük kapı ödülü alırsınız. 881 01:34:04,180 --> 01:34:08,810 Ve bunlardan biri de bu şık küçük takip sistemi vücudunuza cerrahi olarak implante edilen düğüm. 882 01:34:10,937 --> 01:34:11,980 - Saçmalık. - Evet. 883 01:34:15,400 --> 01:34:17,485 Bakın, içimizden biri kaybolduğunda... 884 01:34:18,820 --> 01:34:21,489 ...diğerleri sadece uyduyu çeviriyorlar... 885 01:34:21,698 --> 01:34:23,241 ...uzayda. 886 01:34:23,449 --> 01:34:24,951 Ve sonra, evet... 887 01:34:25,827 --> 01:34:27,620 ...hızlı süvari. 888 01:34:28,705 --> 01:34:29,914 Bu hoşuna gitti, öyle mi? 889 01:34:31,416 --> 01:34:32,667 Git kız kardeşini becer. 890 01:34:32,876 --> 01:34:34,502 Tamam Kral. 891 01:34:36,004 --> 01:34:39,340 Senin bu izleme düğümün nerede? 892 01:34:40,383 --> 01:34:41,926 Sol kıçımın yanağında. 893 01:34:43,386 --> 01:34:44,596 İyi. 894 01:34:44,804 --> 01:34:46,514 Sağ kıçımın yanağında. 895 01:34:48,266 --> 01:34:50,268 Tamam, ben... Tamam, cidden, şimdi. 896 01:34:51,519 --> 01:34:54,856 Kıçımın etinde var, Hello Kitty dövmesinin hemen altında. 897 01:34:58,484 --> 01:35:01,279 Cidden, aşağı çek beni sıkı beyazlar ve kendiniz görün. 898 01:35:01,487 --> 01:35:04,157 Yeterli! Artık komik değil! 899 01:35:04,365 --> 01:35:06,784 Hayır, öyle değil seni at koşturan kaltak! 900 01:35:06,993 --> 01:35:09,287 Ama birkaç saniye sonra olacak. 901 01:35:10,705 --> 01:35:13,541 Hissettiğin o gıdıklama şu an boğazının arkasında... 902 01:35:15,126 --> 01:35:17,712 - Unh. - ...bu atomize koloidal gümüş. 903 01:35:17,921 --> 01:35:20,381 İçeri pompalanıyor klima sistemi... 904 01:35:20,590 --> 01:35:23,218 ...seni horoz hokkabazlığı yapan gök gürültüsü! 905 01:35:32,268 --> 01:35:35,396 Yani şişman kadın şarkı söylemeli... 906 01:35:35,605 --> 01:35:39,234 ...şu anda. 907 01:35:46,616 --> 01:35:48,910 Heh. Bu çok tuhaf. 908 01:35:50,787 --> 01:35:52,413 Cep telefonun var mı? 909 01:36:18,106 --> 01:36:19,482 Şey... 910 01:36:19,649 --> 01:36:21,067 Burada çok az yardım var. 911 01:37:03,484 --> 01:37:05,486 - İyi misin? - Evet. 912 01:37:05,695 --> 01:37:06,988 - Zoe nerede? - Drake onu yakaladı. 913 01:37:07,196 --> 01:37:08,406 Tamam aşkım. 914 01:37:12,368 --> 01:37:13,411 Teşekkür ederim. 915 01:37:14,662 --> 01:37:16,247 Oyuncaklarını getirdim. 916 01:37:17,248 --> 01:37:18,624 Ayak uydurmaya çalışın. 917 01:39:26,544 --> 01:39:29,172 - Abby! - Hey. 918 01:39:30,548 --> 01:39:32,133 İyi misin? 919 01:39:32,341 --> 01:39:34,302 Tamam aşkım. Hadi seni buradan çıkaralım. 920 01:39:34,510 --> 01:39:35,553 Dikkat! 921 01:39:56,574 --> 01:39:58,159 Siktir et beni. 922 01:40:01,329 --> 01:40:03,998 Beni yanlamasına sik. 923 01:40:08,002 --> 01:40:09,045 Ah evet. 924 01:40:09,629 --> 01:40:11,881 O sevimli küçük bir adam, değil mi? 925 01:40:12,089 --> 01:40:13,174 İyi küçük yavru köpekler. 926 01:40:13,382 --> 01:40:15,176 Evet, kalacaksın. 927 01:40:15,384 --> 01:40:16,719 Sen kal. 928 01:40:17,303 --> 01:40:20,640 Ah. Hoş bir gülümseme var. Evet. 929 01:40:20,848 --> 01:40:22,517 Ben... 930 01:41:03,057 --> 01:41:06,185 Hey sik surat, köpeğimi gördün mü? 931 01:41:06,394 --> 01:41:08,312 Lobiyi denediniz mi? 932 01:41:10,731 --> 01:41:11,857 Teşekkür ederim. 933 01:41:17,780 --> 01:41:18,906 Kahretsin... 934 01:41:19,115 --> 01:41:21,659 - Haydi Kral. - ...Bu. 935 01:41:39,218 --> 01:41:40,553 Bıçak. 936 01:41:41,721 --> 01:41:43,306 Ölmeye hazır mısın? 937 01:41:46,100 --> 01:41:48,185 Ben hazır doğdum, orospu çocuğu. 938 01:41:51,022 --> 01:41:52,481 "Orospu çocuğu." 939 01:41:52,690 --> 01:41:54,108 Bunu sevdim. 940 01:43:38,713 --> 01:43:41,006 Kolum kırıldı. 941 01:47:29,026 --> 01:47:31,362 Ölmeye hazır mısın, orospu çocuğu? 942 01:49:02,411 --> 01:49:03,662 Vazgeç. 943 01:49:03,871 --> 01:49:05,330 Hadi. Vazgeç, Kral. 944 01:49:05,873 --> 01:49:08,042 Vazgeç. Vazgeç. 945 01:49:08,250 --> 01:49:09,376 Vazgeç. 946 01:49:36,487 --> 01:49:37,780 Dayan orada kedicik. 947 01:49:37,988 --> 01:49:39,323 Yardım alacağım. 948 01:49:49,792 --> 01:49:51,877 Komik, değil mi? 949 01:49:52,419 --> 01:49:57,007 Bunca zaman, adamlarım çabalıyordu yeni bir tür vampir yaratmak için... 950 01:49:57,216 --> 01:49:59,968 ...zaten var olan bir şey. 951 01:50:01,595 --> 01:50:03,222 Hayatta kalmama gerek yok. 952 01:50:03,430 --> 01:50:06,558 Irkımızın geleceği size bağlı. 953 01:50:08,060 --> 01:50:09,812 Onurunla savaştın. 954 01:50:10,020 --> 01:50:11,688 Buna saygı duyuyorum. 955 01:50:13,148 --> 01:50:15,109 Bana bir veda hediyesi ver. 956 01:50:16,568 --> 01:50:18,070 Ama şunu unutmayın: 957 01:50:18,946 --> 01:50:22,074 Er ya da geç... 958 01:50:22,282 --> 01:50:25,661 ...susuzluk her zaman kazanır. 959 01:53:25,215 --> 01:53:26,383 Peki Blade? 960 01:53:27,592 --> 01:53:29,428 Virüs onu öldürmedi. 961 01:53:29,845 --> 01:53:32,514 Çünkü o bir melezdi, kalbi asla atmayı bırakmadı. 962 01:53:32,681 --> 01:53:34,516 Sadece yavaşladı. 963 01:53:34,683 --> 01:53:39,396 Ve o anı bekleyerek uyudu tekrar dünyaya yürüyebildi.