1
00:00:00,095 --> 00:00:01,762
గతంలో "బెటర్ కాల్ సౌల్..."లో
2
00:00:02,533 --> 00:00:03,994
క్లిఫోర్డ్ మెయిన్ జిమ్మీని నియమించుకున్నాడు.
3
00:00:04,082 --> 00:00:05,082
అతనికి సందేహం వచ్చింది.
4
00:00:05,129 --> 00:00:07,395
నిజం చెప్పాలంటే, కిమ్ వెక్స్లర్ దీని కోసం ముందుకు వచ్చారు.
5
00:00:07,723 --> 00:00:08,939
మీరు నకిలీ సాక్ష్యాలు ఇచ్చారు.
6
00:00:09,024 --> 00:00:11,058
మ్మ్మ్, మీరు వెంట్రుకలు చీల్చుతున్నారు.
7
00:00:11,160 --> 00:00:13,494
మీరు ఎందుకు రిస్క్ చేస్తారు
మీరు కలిగి ఉన్న ఉత్తమ ఉద్యోగం
8
00:00:13,579 --> 00:00:15,362
కొన్ని ప్రో-బోనో కేసు కోసం?
9
00:00:15,447 --> 00:00:17,664
నేను ఆశించాను, బహుశా,
మీరు నాకు ఒక ఉపకారం చేయగలరు.
10
00:00:17,766 --> 00:00:19,666
మీకు ఏమైనా కావాలంటే, నేను అక్కడ ఉంటాను.
11
00:00:19,752 --> 00:00:21,368
మీరు ఇప్పటికీ మీ వ్యక్తులతో టచ్లో ఉన్నారా?
12
00:00:21,453 --> 00:00:23,370
యొక్క రకాన్ని బట్టి ఉంటుంది
మీరు వెతుకుతున్న పని.
13
00:00:23,455 --> 00:00:24,671
నీకు ఏమి దొరికిందో చెప్పు.
14
00:00:24,757 --> 00:00:25,873
నేనేం చేస్తానో చెప్తాను.
15
00:00:25,958 --> 00:00:26,958
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?
16
00:00:27,910 --> 00:00:29,892
సాక్ష్యం చెప్పడానికి.
17
00:00:38,587 --> 00:00:41,872
♪ మేము కలిసి నృత్యం చేసినప్పుడు ♪
18
00:00:41,924 --> 00:00:45,375
♪ నా ప్రపంచం మారువేషంలో ఉంది ♪
19
00:00:45,427 --> 00:00:48,879
♪ ఇది ఒక అద్భుత కథ ♪
20
00:00:48,931 --> 00:00:52,866
♪ అది నిజమైంది ♪
21
00:00:52,902 --> 00:00:56,236
♪ మరియు మీరు నన్ను చూసినప్పుడు ♪
22
00:00:56,272 --> 00:01:00,307
♪ మీ కళ్లలో ఆ నక్షత్రాలతో ♪
23
00:01:00,359 --> 00:01:06,647
♪ నేను మీతో టెక్సాస్ అంతటా వాల్ట్జ్ చేయగలను ♪
24
00:01:07,950 --> 00:01:11,401
♪ టెక్సాస్ అంతటా వాల్ట్జ్ ♪
25
00:01:11,453 --> 00:01:14,154
♪ నా చేతుల్లో నీతో ♪
26
00:01:14,206 --> 00:01:16,240
ఎక్కిళ్ళు వచ్చినందుకు క్షమించండి, ప్రజలారా.
ఇది ఎక్కువ కాలం ఉండదు.
27
00:01:16,292 --> 00:01:22,129
♪ టెక్సాస్ అంతటా వాల్ట్జ్ మీతో ♪
28
00:01:22,164 --> 00:01:25,749
♪ ముగిసే కథల పుస్తకంలా
29
00:01:25,801 --> 00:01:28,418
♪ నేను నీ అందచందాలలో ఓడిపోయాను
30
00:01:28,470 --> 00:01:29,836
మీకు ఐదు నిమిషాల సమయం ఉంది.
31
00:01:29,838 --> 00:01:34,591
♪ మరియు నేను మీతో టెక్సాస్ అంతటా వాల్ట్జ్ చేయగలను ♪
32
00:01:34,643 --> 00:01:37,010
బాగున్నారా.
33
00:01:37,062 --> 00:01:40,681
ఎవరైనా చెప్పగలరా
శ్రీమతి అల్మా మే అర్బానో అయితే
34
00:01:40,683 --> 00:01:41,815
బోర్డులో ఉందా?
35
00:01:41,850 --> 00:01:43,233
అల్మా మే అర్బానో.
36
00:01:44,486 --> 00:01:47,020
అక్కడ మీరు ఉన్నారు. హలో, ప్రియమైన.
37
00:01:47,022 --> 00:01:49,189
మిమ్మల్ని కలవడం చాలా బాగుంది.
38
00:01:49,241 --> 00:01:50,241
నా పేరు జిమ్మీ.
39
00:01:50,276 --> 00:01:51,758
నేను శాండ్పైపర్ వద్ద మిమ్మల్ని సందర్శించడానికి ప్రయత్నించాను,
40
00:01:51,794 --> 00:01:53,827
కానీ వారు నన్ను అనుమతించలేదు.
41
00:01:53,862 --> 00:01:55,279
హే, మీకు తెలుసా?
42
00:01:55,331 --> 00:01:56,530
పర్వాలేదు.
43
00:01:56,532 --> 00:01:59,199
మీ బస్సు పాడైపోవడాన్ని నేను చూశాను, ఇక్కడ మీరు ఉన్నారు.
44
00:01:59,349 --> 00:02:00,548
నా అదృష్టం.
45
00:02:00,600 --> 00:02:03,301
మీరు మిసెస్ అర్బానో అని పిలవడానికి ఇష్టపడతారు
46
00:02:03,353 --> 00:02:05,637
లేదా అల్మా మే లేదా సాదా అల్మా?
47
00:02:05,689 --> 00:02:09,307
నా ఇంటిపేరు మెక్గిల్,
కానీ మీరు నన్ను జిమ్మీ అని పిలవగలరు.
48
00:02:09,359 --> 00:02:10,975
హే, అందరూ! నా పేరు జిమ్మీ మెక్గిల్.
49
00:02:11,028 --> 00:02:14,646
నేను న్యాయవాదిని,
కానీ, అయ్యో, నన్ను పట్టించుకోవద్దు.
50
00:02:14,698 --> 00:02:17,148
కేవలం మీ మధ్య మాట్లాడుకోండి.
51
00:02:17,150 --> 00:02:18,650
ఇప్పుడు, అల్మా మే,
52
00:02:18,652 --> 00:02:21,619
మెయిలర్కి ప్రతిస్పందించడం మీకు గుర్తుందా?
53
00:02:21,655 --> 00:02:25,824
నా న్యాయ సంస్థ, డేవిస్ మరియు మెయిన్ నుండి,
శాంటా ఫే, న్యూ మెక్సికో?
54
00:02:25,876 --> 00:02:27,208
నేను... నాకు తెలియదు.
55
00:02:27,244 --> 00:02:31,079
బాగా, మేము సహాయం కోసం చూస్తున్నాము
ఏదైనా ఇసుక పైపర్ నివాసితులు
56
00:02:31,131 --> 00:02:33,465
ఎవరు ఎక్కువగా వసూలు చేసి ఉండవచ్చు
57
00:02:33,500 --> 00:02:36,134
ప్రాథమిక వస్తువులు మరియు సేవల కోసం.
58
00:02:36,169 --> 00:02:37,419
ఇప్పుడు, అది గంట మోగుతుందా?
59
00:02:37,471 --> 00:02:40,672
ఓ! బహుశా. ఇది పసుపు రంగులో ఉందా?
60
00:02:40,724 --> 00:02:41,890
ఇది కానరీ పసుపు.
61
00:02:41,925 --> 00:02:43,725
ఆ రంగును నేనే ఎంచుకున్నాను.
62
00:02:45,228 --> 00:02:48,012
సరే, మేడమ్, నేను తయారు చేయడానికి వచ్చాను
ఖచ్చితంగా మీరు మీ డబ్బు తిరిగి పొందుతారు.
63
00:02:48,065 --> 00:02:50,098
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
64
00:02:50,150 --> 00:02:51,399
అల్మా మే డబ్బును ఎవరు తీసుకున్నారు?
65
00:02:51,435 --> 00:02:54,069
అయ్యో, ఇప్పుడు, ఇది చాలా మంచి ప్రశ్న.
66
00:02:54,104 --> 00:02:56,571
మరియు అడిగినందుకు ధన్యవాదాలు, మిస్టర్, ఉహ్...?
67
00:02:56,606 --> 00:02:58,773
అమోస్... అమోస్ లైడెకర్.
68
00:02:58,825 --> 00:03:01,326
మిస్టర్ లైడెకర్, జిమ్మీ మెక్గిల్.
69
00:03:01,361 --> 00:03:04,612
ఇప్పుడు ఎవరూ తీసుకోలేదు
ఎవరి డబ్బు, ఉహ్, ఖచ్చితంగా.
70
00:03:04,664 --> 00:03:05,864
సరేనా?
71
00:03:05,866 --> 00:03:08,500
ఇది ఇసుక పైపర్ లాంటిది కాదు
ప్రజలు, మీకు తెలుసా,
72
00:03:08,535 --> 00:03:11,503
స్కీ మాస్క్ ధరించి, ఉహ్...
73
00:03:11,538 --> 00:03:15,173
తుపాకీతో అల్మా మేని ఇక్కడకు తరలించాడు.
74
00:03:15,208 --> 00:03:17,959
కాబట్టి మీరు దానిని మానసికంగా ఉంచాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
మీ తల నుండి చిత్రం.
75
00:03:18,011 --> 00:03:19,677
చూడండి, మనం దేని గురించి మాట్లాడుతున్నామో
ఇక్కడ మరిన్ని ఉన్నాయి...
76
00:03:19,713 --> 00:03:21,179
ఇది కేవలం ఒక వైరుధ్యం.
77
00:03:21,214 --> 00:03:22,847
ఇది... చిన్న విషయం.
78
00:03:22,883 --> 00:03:25,049
అది... బొత్తిగా అమాయకంగా ఉంది.
79
00:03:25,051 --> 00:03:26,851
కానీ మనం దాన్ని సరిచేయాలి.
80
00:03:26,887 --> 00:03:28,136
మీరు నన్ను అనుసరిస్తారా?
81
00:03:29,890 --> 00:03:31,389
సరే, ఈ విధంగా ఉంచండి.
82
00:03:31,391 --> 00:03:35,026
అల్మా మే, మీరు బయట ఉన్నారని అనుకుందాం
మీ ప్రియుడితో డేటింగ్లో.
83
00:03:35,061 --> 00:03:36,978
మీకు బాయ్ఫ్రెండ్ ఉన్నాడు, సరియైనదా?
84
00:03:37,030 --> 00:03:38,646
ఆహ్! మీరు చేయలేదా?
85
00:03:38,698 --> 00:03:39,781
రండి. మీరు...
86
00:03:39,816 --> 00:03:42,066
అల్మా మే నన్ను పట్టుకుంది.
87
00:03:43,069 --> 00:03:44,702
నీకు మేనల్లుడు ఉన్నాడా?
88
00:03:44,738 --> 00:03:47,238
మేనల్లుడా? ఓహ్, అవును... స్టీవ్.
89
00:03:47,290 --> 00:03:48,456
సరే, స్టీవ్.
90
00:03:48,492 --> 00:03:51,075
- అతను మంచి వ్యక్తినా?
- అవును, చాలా బాగుంది.
91
00:03:51,077 --> 00:03:52,243
సరే.
92
00:03:52,295 --> 00:03:54,295
కాబట్టి, మీరు మరియు చెప్పండి
స్టీవ్ భోజనానికి వెళ్ళాడు
93
00:03:54,331 --> 00:03:56,047
వద్ద, ఉహ్... అలాగే, బర్డీస్.
94
00:03:56,082 --> 00:03:58,750
మీరంతా అక్కడే ఉన్నారు
ఈరోజు దారితీసింది, సరియైనదా?
95
00:03:58,752 --> 00:04:00,635
సరే.
96
00:04:00,670 --> 00:04:02,921
కాబట్టి, మీరిద్దరూ గొప్ప భోజనం చేయండి.
97
00:04:02,973 --> 00:04:05,590
ఇది చికెన్-వేయించిన స్టీక్ మరియు గ్రీన్ బీన్స్,
98
00:04:05,592 --> 00:04:06,991
మరియు ఇది అన్ని పరిపూర్ణమైనది.
99
00:04:07,027 --> 00:04:09,060
ఇక్కడ చెక్ వస్తుంది.
100
00:04:09,095 --> 00:04:11,262
"ఏయ్, ఒక కుక్క కోసం వేచి ఉండండి..."
101
00:04:11,264 --> 00:04:14,816
మజ్జిగ బిస్కెట్లకి 24 రూపాయలు?
102
00:04:14,851 --> 00:04:16,985
"అది సరిగ్గా వినిపించడం లేదు, ఇప్పుడు అవునా?"
103
00:04:17,020 --> 00:04:18,486
లేదు, అది లేదు.
104
00:04:18,522 --> 00:04:21,406
ఇది ఏదో లాగా ఉంది
తప్పుగా చేర్చారు.
105
00:04:21,441 --> 00:04:24,242
బాగా, సహజంగానే, మీరు మీ మేనల్లుడు స్టీవ్ను పంపండి
106
00:04:24,277 --> 00:04:26,010
మేనేజర్తో మాట్లాడటానికి,
107
00:04:26,046 --> 00:04:28,830
మరియు సహజంగా, మేనేజర్
తప్పును సరిదిద్దుతాడు.
108
00:04:28,865 --> 00:04:31,199
అంతేకాదు, అతను మీకు కూపన్ ఇస్తాడు
109
00:04:31,251 --> 00:04:33,535
మీరు వచ్చే సారి ఉచిత భోజనం కోసం.
110
00:04:33,587 --> 00:04:34,536
దాని గురించి ఎలా?
111
00:04:34,588 --> 00:04:36,004
బాగుంది.
112
00:04:36,039 --> 00:04:40,792
బాగా, అదే రకమైన విషయం ఏమిటి
ఇసుక పైపర్ క్రాసింగ్ వద్ద జరిగింది.
113
00:04:42,546 --> 00:04:46,965
మరియు ఏదీ నన్ను బాధపెట్టదు
114
00:04:46,967 --> 00:04:50,301
ప్రజలను చూడటం కంటే
గొప్ప తరం...
115
00:04:50,303 --> 00:04:53,471
నా స్వంత నానా మరియు బోబో వంటి వ్యక్తులు...
116
00:04:53,473 --> 00:04:57,642
ఎక్కువ ఛార్జ్ చేయబడుతోంది
కొన్ని గొప్ప, పెద్ద కంపెనీల ద్వారా...
117
00:04:57,644 --> 00:04:59,727
అది ప్రమాదమే అయినా.
118
00:05:00,897 --> 00:05:03,982
ఇప్పుడు, నాకు తెలుసు
ఇసుక పైపర్ వద్ద మంచి వ్యక్తులు
119
00:05:03,984 --> 00:05:08,152
దీన్ని త్వరగా సరిచేయాలనుకుంటున్నాను
లేదా తరువాత, కానీ మీకు ఏమి తెలుసు?
120
00:05:08,154 --> 00:05:12,156
బాగా, కొన్నిసార్లు, ఇది చాలా సులభం
121
00:05:12,158 --> 00:05:17,829
మీరు మీ మేనల్లుడు స్టీవ్ను పొందినట్లయితే
మీ కోసం దానిని చూసుకోవడానికి వెళ్ళడానికి.
122
00:05:17,831 --> 00:05:22,500
మరియు మీరు నా గురించి ఎలా ఆలోచించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
123
00:05:22,552 --> 00:05:24,669
జార్జియానా.
124
00:05:24,671 --> 00:05:26,170
హే, జార్జి అమ్మాయి. ధన్యవాదాలు.
125
00:05:26,172 --> 00:05:28,256
ఓహ్, అన్నీ ఉన్నాయి, నాకు కావాల్సినవన్నీ ఉన్నాయి.
126
00:05:28,308 --> 00:05:31,059
చాలా ధన్యవాదాలు. మీ భోజనాన్ని ఆస్వాదించండి.
127
00:05:31,094 --> 00:05:32,927
అల్మా మే, మీరు చేసారు.
128
00:05:32,979 --> 00:05:35,313
చాలా ధన్యవాదాలు. ధన్యవాదాలు.
129
00:05:35,348 --> 00:05:37,765
ధన్యవాదాలు, హెన్రీ.
130
00:05:37,817 --> 00:05:39,150
సరే.
131
00:05:39,185 --> 00:05:41,269
హే, స్యూ. సరే.
132
00:05:41,321 --> 00:05:43,655
అందమైన రాత.
133
00:05:43,690 --> 00:05:45,023
కోల్పోయిన కళ.
134
00:05:53,457 --> 00:05:56,264
oykubuyuk ద్వారా సమకాలీకరించబడింది మరియు సరిదిద్దబడింది
GoldenBeard ద్వారా పునఃసమకాలీకరణ
www.addic7ed.com
135
00:06:00,596 --> 00:06:02,663
ష్వీకార్ట్ మరియు కోక్లీ ఉన్నారు
దూకుడు వ్యూహాన్ని అనుసరించడం,
136
00:06:02,699 --> 00:06:04,165
కానీ సంబంధిత కేసు చట్టం చూస్తే,
137
00:06:04,200 --> 00:06:07,185
అది జరుగుతుందని నేను అనుకోను
ఈ మేజిస్ట్రేట్ న్యాయమూర్తితో ఆడుకోండి.
138
00:06:07,237 --> 00:06:09,320
నేను ఆమె తీర్పులను డజనుకు పైగా చదివాను,
139
00:06:09,355 --> 00:06:12,773
వీటన్నింటి పక్షాన నిలిచాయి
ఇలాంటి కేసులపై వాది.
140
00:06:12,826 --> 00:06:16,010
నేను దానికి మెమోని చేర్చాను
నేటి పదార్థాలపై ప్రభావం,
141
00:06:16,045 --> 00:06:18,079
మీరు మీ తీరిక సమయంలో పరిశీలించవచ్చు.
142
00:06:18,114 --> 00:06:19,380
ధన్యవాదాలు, ఎరిన్.
143
00:06:19,415 --> 00:06:23,384
మేము క్లయింట్ ఔట్రీచ్కు వెళ్లడం ఎలా?
144
00:06:26,089 --> 00:06:28,022
జిమ్మీ?
145
00:06:28,057 --> 00:06:29,006
మీరు ఇంకా మాతోనే ఉన్నారా?
146
00:06:29,042 --> 00:06:30,458
ఊ...
147
00:06:30,460 --> 00:06:32,543
నేను నిన్ను గొప్పగా చెప్పుకోకుండా కాపాడతాను.
148
00:06:32,595 --> 00:06:34,295
200కి పైగా కొత్త శాండ్పైపర్ క్లయింట్లు
149
00:06:34,297 --> 00:06:36,130
గత మూడు వారాలుగా సంతకాలు చేశారు.
150
00:06:36,182 --> 00:06:37,298
బాగా చేసారు, జిమ్మీ.
151
00:06:37,300 --> 00:06:38,799
ధన్యవాదాలు. ధన్యవాదాలు, క్లిఫ్.
152
00:06:38,801 --> 00:06:40,218
ఓహ్, ప్రస్తుతం,
153
00:06:40,270 --> 00:06:43,864
మేము మ్యాపింగ్ ప్రక్రియలో ఉన్నాము
మొత్తం నైరుతి వెలుపల,
154
00:06:44,066 --> 00:06:47,468
అతిపెద్ద లక్ష్యంగా
ముందుగా ఇసుక పైపర్ సౌకర్యాలు.
155
00:06:47,551 --> 00:06:51,136
ఫీనిక్స్, కొలరాడో స్ప్రింగ్స్,
ఫోర్ట్ వర్త్, ప్రోవో...
156
00:06:51,188 --> 00:06:52,655
అది స్టార్టర్స్ కోసం మాత్రమే.
157
00:06:52,702 --> 00:06:56,370
ఆదర్శవంతంగా, నా లక్ష్యం... మరో 200
నెలాఖరు నాటికి.
158
00:06:56,422 --> 00:06:58,606
దీనితో చాలా మంది,
మాకు అద్భుతమైన షాట్ ఉంది
159
00:06:58,641 --> 00:07:00,508
వాది యొక్క ఘన బ్యాచ్ వద్ద
160
00:07:00,543 --> 00:07:02,543
ప్రతి జిల్లాలో తరగతులకు.
161
00:07:02,595 --> 00:07:03,628
అద్భుతమైన.
162
00:07:03,680 --> 00:07:05,963
తదుపరి నివేదిక కోసం ఎదురుచూడండి.
163
00:07:06,015 --> 00:07:09,216
స్టిక్కర్ వికెట్పై...
సమన్వయ చర్యలు.
164
00:07:09,269 --> 00:07:10,351
నన్ను క్షమించండి.
165
00:07:10,386 --> 00:07:12,770
మేము కొనసాగే ముందు, నేను తిరిగి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను
166
00:07:12,805 --> 00:07:15,389
క్లయింట్ ఔట్రీచ్కు ఒక్క క్షణం మాత్రమే.
167
00:07:15,441 --> 00:07:17,475
ఈ సంఖ్యలను ఇక్కడ పరిశీలిస్తే,
168
00:07:17,527 --> 00:07:20,394
నిజంగా, ఆశ్చర్యకరమైన ఫలితాలు, జిమ్మీ.
169
00:07:20,396 --> 00:07:21,445
ఇన్క్రెడిబుల్.
170
00:07:21,481 --> 00:07:23,814
అమరిల్లోకి మీ చివరి పర్యటన,
171
00:07:23,866 --> 00:07:26,651
మీరు 22 కొత్త క్లయింట్లతో తిరిగి వచ్చారు.
172
00:07:26,703 --> 00:07:28,903
- 24.
- 24.
173
00:07:28,955 --> 00:07:30,204
నేను అయోమయంలో ఉన్నాను.
174
00:07:30,239 --> 00:07:31,973
అయ్యో, అక్కడ ఎంత మంది ఉన్నారు
175
00:07:32,008 --> 00:07:35,409
వాస్తవానికి మా డైరెక్ట్ మెయిలర్కి ప్రతిస్పందించారా?
176
00:07:35,461 --> 00:07:37,244
ఒకటి.
177
00:07:37,297 --> 00:07:39,680
ఓహ్. కుడి. అవును.
178
00:07:39,716 --> 00:07:42,933
శ్రీమతి అల్మా మే అర్బానో.
179
00:07:42,969 --> 00:07:49,824
కానీ మీరు 24 మంది కొత్త క్లయింట్లను పొందారు
ఈ ఒక్క స్పందన నుండి?
180
00:07:49,859 --> 00:07:53,761
అంటే... వావ్.
181
00:07:53,796 --> 00:07:55,029
సరే, మీకు స్వాగతం.
182
00:07:55,064 --> 00:07:56,831
నా ఉద్దేశ్యం, ఏమిటి? సమస్య ఉందా?
183
00:07:56,866 --> 00:07:59,066
సరే, కొన్ని పార్టీలు కాకపోవచ్చు...
184
00:07:59,118 --> 00:08:01,402
వ్యతిరేక న్యాయవాది, ఉదాహరణకు...
185
00:08:01,454 --> 00:08:03,654
ఈ అవకలనను చూసి ముగించండి
186
00:08:03,706 --> 00:08:06,824
ఉండవచ్చని
ఏదైనా విన్నపం ప్రమేయం ఉందా?
187
00:08:06,876 --> 00:08:08,542
నేను అభ్యర్థించలేదు.
188
00:08:08,578 --> 00:08:10,544
ఎలా అని నేను ఆలోచిస్తున్నాను
మీరు మీ విజయానికి కారణం.
189
00:08:10,580 --> 00:08:12,163
ఎందుకంటే ఇది ఖచ్చితంగా కనుబొమ్మలను పెంచుతుంది
190
00:08:12,215 --> 00:08:14,548
ష్వీకార్ట్ మరియు కోక్లీ వద్ద.
191
00:08:14,584 --> 00:08:16,634
నన్ను క్షమించండి, కానీ అది అవుతుంది.
192
00:08:16,669 --> 00:08:19,887
ముఖ్యంగా సీనియర్లకు సంబంధించిన కేసులో..
193
00:08:19,922 --> 00:08:23,557
వీరికి నైతికత
అభ్యర్థనపై మార్గదర్శకాలు
194
00:08:23,593 --> 00:08:26,344
వాస్తవంగా ABA ద్వారా సృష్టించబడ్డాయి.
195
00:08:26,396 --> 00:08:29,180
చక్, నేను ఖచ్చితంగా...
196
00:08:30,266 --> 00:08:32,933
జిమ్మీ, మీరు దీన్ని క్లియర్ చేయగలిగితే,
197
00:08:32,985 --> 00:08:34,668
అది సహాయకారిగా ఉంటుంది.
198
00:08:34,704 --> 00:08:38,239
నేను ఒక క్లయింట్తో మాట్లాడేందుకు అమరిల్లోకి వెళ్లాను
199
00:08:38,274 --> 00:08:42,643
మరియు మేము కలిగి ఉన్నామని నిర్ధారించుకోవడానికి
దృఢమైన, మంచి విశ్వాసం
200
00:08:42,678 --> 00:08:45,246
అక్కడ మా కేసు కోసం, మొత్తం.
201
00:08:45,281 --> 00:08:47,081
మరియు మీలో చాలా మందికి తెలుసు,
202
00:08:47,116 --> 00:08:50,017
నేను నా వాటా కంటే ఎక్కువగా సందర్శించాను
విరమణ గృహాలు.
203
00:08:50,053 --> 00:08:51,836
ఇవి సన్నిహిత సంఘాలు.
204
00:08:51,871 --> 00:08:54,171
నేను మీకు చెప్తాను,
పదం చాలా వేగంగా వస్తుంది.
205
00:08:54,207 --> 00:08:57,291
ఫేజ్ టూలో డోరతీ ఉంటే
కొత్త రాస్కెల్ స్కూటర్ని పొందుతుంది,
206
00:08:57,293 --> 00:08:58,793
బాగా, ఇది పెద్ద వార్త.
207
00:08:58,845 --> 00:09:01,879
కాబట్టి ఈ ఇతర 23 మంది నివాసితులు,
వారు నిన్ను సమీపించారు.
208
00:09:01,931 --> 00:09:03,514
క్లిఫ్, వారు స్కటిల్ బట్ విన్నారు
209
00:09:03,549 --> 00:09:05,599
నేను రాష్ట్ర సరిహద్దులను దాటడానికి ముందు.
210
00:09:05,635 --> 00:09:09,103
మరియు నేను ఖచ్చితంగా చేయవలసిన అవసరం లేదు
ఏదైనా తలుపులు తట్టడానికి వెళ్ళండి.
211
00:09:09,138 --> 00:09:12,223
మరియు ఇది ఏదైనా ఆశ్చర్యం కలిగిస్తుంది
వారు మాట్లాడాలనుకుంటున్నారు
212
00:09:12,275 --> 00:09:13,941
వాటిని చూపించడానికి అక్కడ ఉన్న వ్యక్తితో
213
00:09:13,976 --> 00:09:15,543
వారికి డబ్బు వచ్చి ఉండవచ్చా?
214
00:09:15,578 --> 00:09:18,863
వాటన్నిటినీ దృష్టిలో పెట్టుకుని నేను నీకు చెప్పాలి.
215
00:09:18,898 --> 00:09:21,115
నేను బాగా చేసి ఉండాల్సింది.
216
00:09:22,285 --> 00:09:25,069
అర్ధమవుతుంది. హోవార్డ్?
217
00:09:26,155 --> 00:09:28,389
చక్?
218
00:09:28,424 --> 00:09:30,357
మనం ముందుకు సాగడం మంచిదా?
219
00:09:32,912 --> 00:09:34,879
మరియు, చక్, యాదృచ్ఛికంగా కాదు,
220
00:09:34,914 --> 00:09:36,297
అది ఖచ్చితంగా ముఖ్యమైనది
221
00:09:36,332 --> 00:09:38,632
మేము మా I లకు చుక్కలు వేస్తాము మరియు ఇక్కడ మా T లను క్రాస్ చేస్తాము.
222
00:09:38,668 --> 00:09:39,633
అమూల్యమైనది.
223
00:09:39,669 --> 00:09:41,836
కాబట్టి, ధన్యవాదాలు.
224
00:09:41,888 --> 00:09:44,004
శ్రేష్ఠత యొక్క ధర
నిత్య జాగరూకత.
225
00:09:44,006 --> 00:09:47,007
నిజానికి.
226
00:09:47,009 --> 00:09:48,175
సమన్వయం.
227
00:09:48,177 --> 00:09:50,144
మేము ఇక్కడే వదిలిపెట్టామని నేను నమ్ముతున్నాను.
228
00:09:50,179 --> 00:09:51,345
అది నిజమే.
229
00:09:51,397 --> 00:09:53,764
బ్రియాన్, ఇది మీ విషయం,
కాబట్టి మీరు దీన్ని ఎందుకు తీసుకోరు?
230
00:09:53,816 --> 00:09:55,182
తప్పకుండా.
231
00:09:55,234 --> 00:09:57,935
పరిశీలిస్తున్నారు
ఈ కేసుల కొలతలు,
232
00:09:57,987 --> 00:09:59,854
కలిసి మరియు వ్యక్తిగతంగా,
233
00:09:59,906 --> 00:10:01,939
ఒకరిని నియమించడం అర్ధమే
234
00:10:01,991 --> 00:10:03,357
షెడ్యూల్ను నిర్వహించడానికి.
235
00:10:03,359 --> 00:10:06,410
నేను ప్రతిపాదిస్తున్నది అదే
మేము DandM వద్ద ఒక చిన్న బృందాన్ని సృష్టిస్తాము
236
00:10:06,446 --> 00:10:09,163
ప్రత్యేకంగా అంకితం చేయబడింది
అన్ని అంశాలను సమన్వయం చేయడానికి
237
00:10:09,198 --> 00:10:10,698
వ్యక్తిగత చర్యలు.
238
00:10:10,700 --> 00:10:13,200
- మేము దేనినైనా HHMలో లూప్ చేస్తాము...
- అయ్యో, బ్రియాన్, నన్ను క్షమించండి.
239
00:10:13,252 --> 00:10:15,035
అంతరాయం కలిగించినందుకు నన్ను క్షమించండి.
240
00:10:15,037 --> 00:10:18,172
అయ్యో, నేను చెప్పాలనుకుంటున్నాను
నేను చక్ యొక్క పాయింట్ తీసుకుంటాను.
241
00:10:18,207 --> 00:10:19,540
నేను చేస్తాను.
242
00:10:19,542 --> 00:10:23,377
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది, ఇలా,
సీజర్ యొక్క భార్య రకం.
243
00:10:23,379 --> 00:10:26,881
విన్నపం యొక్క సూచన కూడా ఉండదు.
244
00:10:26,933 --> 00:10:29,049
కాబట్టి నేను వెనక్కి లాగుతాను.
245
00:10:29,101 --> 00:10:31,385
సరే, ఇక మీట్ అండ్ గ్రీట్లు లేవు
246
00:10:31,387 --> 00:10:33,354
ఇసుక పైపర్ సౌకర్యాల వద్ద.
247
00:10:33,389 --> 00:10:35,356
నేను కొనసాగించడానికి మరొక మార్గాన్ని కనుగొంటాను.
248
00:10:35,391 --> 00:10:37,992
బాగా, జిమ్మీ,
మేము దానిని మీకు వదిలివేస్తాము.
249
00:10:38,027 --> 00:10:40,561
మీకు తెలుసా, క్లయింట్ ఔట్రీచ్
మీ శాఖ.
250
00:10:40,613 --> 00:10:43,230
అయ్యో, నేను ఎక్కడ ఉన్నాను?
251
00:10:43,282 --> 00:10:45,065
సరే, సరే.
252
00:10:45,067 --> 00:10:47,868
మేము మరింత ఏకీకృతం కలిగి ఉంటే
న్యూ మెక్సికోలోని నాడీ కేంద్రం,
253
00:10:47,904 --> 00:10:48,904
ఎక్కడ...
254
00:10:56,245 --> 00:10:57,745
హే, కిమ్, ఉహ్, నేను కాపీని ఎక్కడ పొందగలను
255
00:10:57,747 --> 00:10:59,046
నీడెర్మాన్ నిక్షేపణ గురించి?
256
00:10:59,081 --> 00:11:00,498
నాకు అదనపు నీడర్మాన్, జిమ్మీ ఉన్నారు.
257
00:11:00,550 --> 00:11:01,966
మీరు నాలో ఒకదాన్ని కలిగి ఉండవచ్చు.
258
00:11:02,001 --> 00:11:03,300
ఓహ్, వావ్. ధన్యవాదాలు, ఎరిన్.
259
00:11:03,336 --> 00:11:04,418
అవును, చింతించకండి.
260
00:11:05,922 --> 00:11:07,755
షూట్. నేను దానిని ఎక్కడ ఉంచాను?
261
00:11:07,757 --> 00:11:10,424
ధన్యవాదాలు, అది...
262
00:11:12,261 --> 00:11:15,312
మనిషి, మీరు అక్కడ చక్ను నమ్ముతున్నారా?
263
00:11:15,348 --> 00:11:17,097
యేసు. విన్నపమా?
264
00:11:17,099 --> 00:11:18,933
నేను మీకు చెప్తాను, మనం ఎప్పుడు
ఈ కేసును నిర్మిస్తున్నారు,
265
00:11:18,935 --> 00:11:21,769
నేను వెంబడించాను
80 ఏళ్ల మాల్ వాకర్స్.
266
00:11:21,821 --> 00:11:23,437
అది విన్నపం.
267
00:11:23,439 --> 00:11:24,939
అయితే అతను "అరె" అన్నాడా?
268
00:11:24,941 --> 00:11:26,824
అతను చేసింది బుల్షిట్.
269
00:11:26,859 --> 00:11:28,492
టెక్సాస్లో ఏం జరిగింది?
270
00:11:28,528 --> 00:11:30,160
ఏమీ లేదు.
271
00:11:30,196 --> 00:11:32,513
నేను నా పని చేశాను.
272
00:11:32,548 --> 00:11:34,198
మీరు పాట మరియు నృత్యం చేయలేదు
వృద్ధుల కోసం పగటి గది?
273
00:11:34,250 --> 00:11:35,866
నం.
274
00:11:35,918 --> 00:11:39,036
కాదు... పగటిపూట కాదు.
275
00:11:39,088 --> 00:11:41,539
జిమ్మీ, నీకు విన్నపం తెలుసు
మిమ్మల్ని డిస్బార్ చేయవచ్చు.
276
00:11:41,591 --> 00:11:42,540
ఇది ముఖ్యమైనది.
277
00:11:42,592 --> 00:11:44,124
సరే, ఇక్కడ నేను అనుకున్నది ముఖ్యమైనది...
278
00:11:44,176 --> 00:11:46,293
24 మంది సీనియర్ సిటిజన్లకు ఇప్పుడు ప్రాతినిధ్యం ఉంది.
279
00:11:46,345 --> 00:11:47,628
నేను వెళ్ళే ముందు,
280
00:11:47,680 --> 00:11:49,597
వారికి కూడా తెలియదు
వారు తీసివేయబడ్డారు.
281
00:11:49,632 --> 00:11:51,215
ఇప్పుడు వారు మమ్మల్ని తమ మూలలో ఉంచుకున్నారు.
282
00:11:51,267 --> 00:11:52,967
ఇది ఎలా విజయం కాదు?
283
00:11:52,969 --> 00:11:55,769
అక్కడ మీరు వేరే మార్గం కనుగొంటారని చెప్పారు.
284
00:11:55,805 --> 00:11:57,638
మీ ఉద్దేశ్యం?
285
00:11:57,640 --> 00:12:00,391
తప్పకుండా. ఖచ్చితంగా. నేను...
286
00:12:05,948 --> 00:12:07,281
చూడు, నేను...
287
00:12:09,118 --> 00:12:12,069
నేను మీరు అర్థం చేసుకోవాలి
ఇక్కడ చాలా క్లిష్టమైన విషయం.
288
00:12:12,121 --> 00:12:13,320
షూట్.
289
00:12:14,874 --> 00:12:17,858
నేనే లైన్లో పెట్టాను
మీకు ఈ ఉద్యోగం రావడానికి.
290
00:12:18,928 --> 00:12:20,210
అయ్యో, సరే.
291
00:12:20,246 --> 00:12:22,997
ఇది కారణం అని నేను అనుకున్నాను
వృద్ధులతో నేను సంచలనంగా ఉంటాను.
292
00:12:23,049 --> 00:12:25,716
అవును, మరియు అది వారికి ఎవరు చెప్పారని మీరు అనుకుంటున్నారు?
293
00:12:25,751 --> 00:12:27,835
కాబట్టి, ఏమిటి... మీరు నాకు ఎముక విసిరారు?
294
00:12:27,887 --> 00:12:29,470
కాదు... గాడిద.
295
00:12:29,505 --> 00:12:32,590
నేను నిన్ను నమ్ముతానని నీకు తెలుసు.
296
00:12:34,176 --> 00:12:36,343
కానీ నేను నా నమ్మకాలను వారికి తెలియజేశాను.
297
00:12:36,395 --> 00:12:39,063
మరియు ఇప్పుడు మీరు చేసే ప్రతిదీ
హోవార్డ్తో నన్ను తిరిగి ప్రతిబింబిస్తుంది,
298
00:12:39,098 --> 00:12:40,898
'అంతిమంగా, నేను అతనితో మాట్లాడాను
299
00:12:40,933 --> 00:12:43,067
మీ కోసం కూడా బయటకు వెళ్తున్నాను.
300
00:12:44,403 --> 00:12:45,686
మీకు అర్థమైందా?
301
00:12:45,738 --> 00:12:48,989
ఇది... ఇది... నా మాట,
అది నా తీర్పు.
302
00:12:49,025 --> 00:12:50,025
అవును.
303
00:12:54,914 --> 00:12:58,616
మీరు ఈ పని చేయగలరని మీకు మరియు నాకు తెలుసు.
304
00:13:03,506 --> 00:13:06,090
కానీ దయచేసి, మీరు దీన్ని సరిగ్గా చేయాలి.
305
00:13:16,752 --> 00:13:19,553
సరే... మీరు నిర్ధారించుకోవాలి
306
00:13:19,588 --> 00:13:24,391
మీరు బ్యాటరీలలో ఉంచారు
సరైన మార్గం లేదా అతను పని చేయడు.
307
00:13:24,426 --> 00:13:26,760
అప్పుడు మీరు వాటిని మూసివేయండి.
308
00:13:26,812 --> 00:13:27,978
మరియు...
309
00:13:28,013 --> 00:13:32,683
నేను అనుకుంటున్నాను ... నేను అనుకుంటున్నాను
మీరు వెళ్ళడం మంచిది, యువతి.
310
00:13:32,735 --> 00:13:36,737
మీరు అతని పాదానికి ఎందుకు పిండకూడదు?
311
00:13:40,526 --> 00:13:43,577
అతను ఫన్నీ!
312
00:13:43,612 --> 00:13:45,279
ఓహ్, డార్లిన్.
313
00:13:46,949 --> 00:13:51,952
నేను మీకు పేరు పెట్టాలని అనుకుంటున్నాను... మిస్టర్ స్నగ్ల్స్.
314
00:13:53,455 --> 00:13:54,755
మీరు ఆకలితో ఉన్నారా?
315
00:13:54,790 --> 00:13:57,708
నేను నిన్ను పొందబోతున్నాను
కొన్ని మెత్తని బంగాళదుంపలు.
316
00:13:57,760 --> 00:14:00,427
అది మీకు వచ్చే నెల వరకు చేరుతుంది.
317
00:14:01,630 --> 00:14:02,930
మైక్, ధన్యవాదాలు.
318
00:14:02,965 --> 00:14:05,599
కానీ మీరు అవసరం అని మీరు భావించకూడదు ...
319
00:14:05,634 --> 00:14:06,967
చాలా ఆలస్యం అయింది.
320
00:14:12,641 --> 00:14:14,141
ఏదో జరిగిందా?
321
00:14:14,143 --> 00:14:15,442
Mm.
322
00:14:15,477 --> 00:14:17,778
ఏదో జరిగినట్లు అనిపిస్తుంది.
323
00:14:17,813 --> 00:14:19,112
లేదు, ఇది...
324
00:14:19,148 --> 00:14:20,864
నాకు పెద్దగా నిద్ర పట్టలేదు.
325
00:14:20,900 --> 00:14:22,616
నా తల... నన్ను క్షమించండి.
326
00:14:22,651 --> 00:14:25,819
అది ఏదీ కాదని మీరు చెప్పండి
నా వ్యాపారం, నేను దానిని వదులుకుంటాను.
327
00:14:25,871 --> 00:14:27,738
మీరు ఆందోళన చెందడం నాకు ఇష్టం లేదు.
328
00:14:27,790 --> 00:14:30,390
ఆందోళన కలిగించే రకం కాదు.
329
00:14:33,629 --> 00:14:36,196
గత రెండు రాత్రులు, నాకు తుపాకీ శబ్దాలు వినిపించాయి.
330
00:14:36,231 --> 00:14:39,566
మొదటి రాత్రి, వారు
ఒక బ్లాక్ లేదా రెండు పైగా ఉండవచ్చు
331
00:14:39,602 --> 00:14:40,602
మరియు నన్ను మేల్కొల్పింది.
332
00:14:40,636 --> 00:14:42,302
నా మొదటి ఆలోచన పటాకులు,
333
00:14:42,338 --> 00:14:44,338
మరియు ఆ సమయంలో నేను ఊహించినది అదే,
334
00:14:44,390 --> 00:14:46,807
అయితే నిన్న రాత్రి...
తప్పు పట్టడం లేదు.
335
00:14:46,842 --> 00:14:48,225
అందులో ముగ్గురు ఉన్నారు.
336
00:14:48,260 --> 00:14:50,510
అవి త్వరగా... పాప్, పాప్, పాప్... దగ్గరయ్యాయి.
337
00:14:50,512 --> 00:14:51,678
ఇది...
338
00:14:51,730 --> 00:14:53,770
వారు ఉన్నట్లు
సరిగ్గా ఇంటి బయట.
339
00:14:53,816 --> 00:14:54,765
మీరు పోలీసులను పిలుస్తారా?
340
00:14:54,817 --> 00:14:56,149
అవును.
341
00:14:56,185 --> 00:14:57,818
ఇక్కడికి చేరుకోవడానికి వారికి గంటకు పైగా పట్టింది.
342
00:14:57,853 --> 00:14:59,937
అప్పుడు వారు చుట్టూ చూసారు
మొత్తం రెండు నిమిషాలు,
343
00:14:59,989 --> 00:15:02,155
కానీ అప్పటికి, వాస్తవానికి,
చూడటానికి ఏమీ లేదు.
344
00:15:03,692 --> 00:15:05,742
నేను ఈ రాత్రి ఇక్కడే ఉంటాను.
345
00:15:05,778 --> 00:15:06,994
లేదు, మైక్, లేదు.
346
00:15:07,029 --> 00:15:08,328
అది అవసరం లేదు.
347
00:15:08,364 --> 00:15:10,030
లేదు, ఇది సమస్య కాదు.
348
00:15:10,082 --> 00:15:11,365
నేను మంచం తీసుకుంటాను.
349
00:15:11,417 --> 00:15:14,334
మైక్, మీరు అడిగారు, కాబట్టి ... నేను సమాధానం చెప్పాను.
350
00:15:14,370 --> 00:15:17,621
నేను మీతో చెప్పినందుకు దయచేసి నన్ను క్షమించవద్దు.
351
00:15:23,283 --> 00:15:25,634
కైలీ, రా, హమ్?
352
00:15:25,696 --> 00:15:27,863
మీ విందు పొందండి.
353
00:15:43,595 --> 00:15:46,546
కొలరాడో స్ప్రింగ్స్ గురించి ఏమిటి?
354
00:15:46,548 --> 00:15:47,647
అమ్మో...
355
00:15:47,683 --> 00:15:52,636
283 మంది నివాసితులు, మరియు మేము 283 మెయిలర్లను పంపాము.
356
00:15:52,688 --> 00:15:55,605
అవును, మరియు ఎన్ని
ప్రతిస్పందన కార్డులు తిరిగి వచ్చాయా?
357
00:15:55,641 --> 00:15:57,107
సున్నా.
358
00:15:57,142 --> 00:15:58,642
సున్నా?
359
00:16:00,979 --> 00:16:03,997
పుత్రుడు.
360
00:16:04,032 --> 00:16:05,932
డానా, టోనీ, ఒక మంచివాడు.
361
00:16:05,984 --> 00:16:07,183
మీరు కూడా, మిస్టర్ మెయిన్.
362
00:16:07,346 --> 00:16:09,546
క్లిఫ్, ఉహ్, నేను ఒక సెకను తీసుకోవచ్చా?
363
00:16:10,514 --> 00:16:11,514
ఏమైంది?
364
00:16:11,549 --> 00:16:13,765
అయ్యో, ఇది శాండ్పైపర్ మెయిలర్లు.
365
00:16:13,801 --> 00:16:16,018
అవును, మేము ప్రతిస్పందనలను పొందాలి
366
00:16:16,053 --> 00:16:17,269
12 నుండి 15 శాతం వరకు,
367
00:16:17,304 --> 00:16:19,438
కానీ మేము ఒకటి మరియు రెండు పొందుతున్నాము.
368
00:16:19,473 --> 00:16:21,306
కొలరాడో స్ప్రింగ్స్లో, సున్నా.
369
00:16:21,358 --> 00:16:22,941
వావ్. అది ఎలా అవుతుంది?
370
00:16:22,977 --> 00:16:24,276
ఇది సిబ్బంది అని నేను అనుకుంటున్నాను.
371
00:16:24,311 --> 00:16:25,527
వారు మెయిలర్లను విసిరివేస్తున్నారు
372
00:16:25,563 --> 00:16:27,145
వారు నివాసితులకు చేరుకోవడానికి ముందు.
373
00:16:27,147 --> 00:16:30,482
బహుశా వారు దీన్ని చేయమని చెప్పబడి ఉండవచ్చు
శాండ్పైపర్ ఫ్రంట్ ఆఫీస్ ద్వారా,
374
00:16:30,484 --> 00:16:32,568
ఇది నరకం వలె చర్య తీసుకోవచ్చు.
375
00:16:32,620 --> 00:16:34,870
మనం నిరూపించగలిగితే. పెద్ద "ఉంటే."
376
00:16:34,905 --> 00:16:38,574
మరియు అలా పడుతుంది
నేను విడిచిపెట్టగలిగే దానికంటే ఎక్కువ మానవశక్తి.
377
00:16:38,626 --> 00:16:41,410
ప్రస్తుతానికి, కేవలం కట్టుబడి ఉండనివ్వండి
ఆ క్లయింట్ సంఖ్యలను పొందడం.
378
00:16:41,462 --> 00:16:43,295
మీరు మరొక మార్గం గురించి ఆలోచించడం మంచిది.
379
00:16:43,330 --> 00:16:44,796
నేను పొందాను అని అనుకుంటున్నాను.
380
00:16:44,832 --> 00:16:47,065
TV వాణిజ్య. అత్యంత లక్ష్యంగా చేసుకున్నారు.
381
00:16:47,117 --> 00:16:50,903
శాండ్పైపర్ వద్ద నేను మీకు చెప్తాను,
రైళ్లు సమయానికి నడుస్తాయి.
382
00:16:50,955 --> 00:16:52,955
ముస్సోలినీ గర్వపడతాడు.
383
00:16:52,990 --> 00:16:56,408
నేను ఇప్పటివరకు సందర్శించిన ప్రతి ఒక్కరూ,
అదే ఖచ్చితమైన షెడ్యూల్.
384
00:16:56,460 --> 00:16:58,243
10:00 a.m., వాటర్ ఏరోబిక్స్.
385
00:16:58,295 --> 00:16:59,912
2:00 p.m., లైన్ డ్యాన్స్.
386
00:16:59,964 --> 00:17:01,213
అలా మొదలగునవి.
387
00:17:01,248 --> 00:17:03,749
వారు ఎల్లప్పుడూ మధ్యాహ్నం 3:00 గంటలకు బయలుదేరుతారు.
నుండి 4:00 p.m. ఉచిత.
388
00:17:03,801 --> 00:17:05,751
ఎందుకు? "హత్య, ఆమె రాసింది."
389
00:17:06,887 --> 00:17:08,503
ఇది సిండికేషన్లో ఉంది
1850ల నుండి,
390
00:17:08,505 --> 00:17:10,589
మరియు నేను మీకు చెప్తాను,
ఆ విషయం వచ్చినప్పుడు,
391
00:17:10,641 --> 00:17:13,392
అది నీలి వెంట్రుకలను గీస్తుంది
బగ్ జాపర్కి మాత్స్ లాగా.
392
00:17:14,562 --> 00:17:17,479
3:14 p.m., ఫస్ట్-యాక్ట్ క్లిఫ్హ్యాంగర్ ముగింపు,
393
00:17:17,514 --> 00:17:19,898
మొదటి వాణిజ్య అప్, డేవిస్ మరియు మెయిన్.
394
00:17:19,934 --> 00:17:22,434
గ్యారెంటీడ్ ఐబాల్స్... బోలెడంత.
395
00:17:22,486 --> 00:17:24,269
ఇసుక పైపర్ ఏమీ లేదు
దాని గురించి చేయవచ్చు.
396
00:17:24,321 --> 00:17:26,655
మేము కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం ఒక వాణిజ్య ప్రకటనను నిర్వహించాము ...
397
00:17:26,690 --> 00:17:28,407
మరొక క్లాస్-యాక్షన్ కేసు.
398
00:17:28,442 --> 00:17:30,192
మాకు ఒక కొత్త విషయం.
399
00:17:30,194 --> 00:17:32,194
ఇప్పుడు, ఇది ఖచ్చితంగా నా ప్రయాణం కాదు,
400
00:17:32,196 --> 00:17:34,529
కానీ సాధారణంగా చెప్పాలంటే, నేను దానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను.
401
00:17:34,582 --> 00:17:36,164
వచ్చే వారం మాట్లాడుకుంటాం.
402
00:17:36,200 --> 00:17:37,616
గొప్ప.
403
00:17:37,668 --> 00:17:40,035
సురక్షితమైన ప్రయాణాలు.
404
00:18:01,491 --> 00:18:02,791
మీరు లేదా కుటుంబ సభ్యుడు
405
00:18:02,826 --> 00:18:04,059
నిర్ధారణ చేయబడింది
406
00:18:04,094 --> 00:18:06,561
మెసోథెలియోమా లేదా సంబంధిత పరిస్థితులతో,
407
00:18:06,597 --> 00:18:09,497
మీరు ద్రవ్య నష్టాలకు అర్హులు కావచ్చు.
408
00:18:09,533 --> 00:18:10,973
మెసోథెలియోమా అనేది అరుదైన ఊపిరితిత్తుల వ్యాధి,
409
00:18:11,001 --> 00:18:13,868
సాధారణంగా అనుబంధించబడుతుంది
ఆస్బెస్టాస్,కు గురికావడంతో
410
00:18:13,904 --> 00:18:15,437
ఒక తెలిసిన మానవ క్యాన్సర్.
411
00:18:15,472 --> 00:18:18,039
ఆస్బెస్టాస్ ఫైబర్స్ యొక్క దీర్ఘ-కాల పీల్చడం
412
00:18:18,041 --> 00:18:20,508
తీవ్రమైన లేదా ప్రాణాంతకమైన అనారోగ్యాలకు కారణం కావచ్చు,
413
00:18:20,544 --> 00:18:22,677
ప్రాణాంతక ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్తో సహా,
414
00:18:22,713 --> 00:18:24,346
మెసోథెలియోమా, మరియు ఆస్బెస్టాసిస్.
415
00:18:24,381 --> 00:18:27,882
వారు నిజంగా కష్టపడ్డారని గుర్తుంచుకోండి
దానిని సరిగ్గా పొందడానికి.
416
00:18:27,884 --> 00:18:29,467
ఏది సరైనది పొందడానికి?
417
00:18:29,519 --> 00:18:32,554
ఓహ్, ది... స్విర్ల్.
418
00:18:32,606 --> 00:18:35,390
వారు దానిని నిహారికగా కోరుకున్నారు,
కానీ మరీ నిహారిక కాదు.
419
00:18:35,442 --> 00:18:37,525
అప్పుడు వేగం సమస్య వచ్చింది.
420
00:18:37,561 --> 00:18:40,228
ఉన్నాయని నాకు గుర్తుంది
దాని గురించి చాలా సమావేశాలు.
421
00:18:40,230 --> 00:18:41,863
...బాధితులు మరియు వారి కుటుంబాలు.
422
00:18:41,898 --> 00:18:42,898
నేను పందెం వేస్తాను.
423
00:18:43,266 --> 00:18:46,885
505-242-7700కి డేవిస్ మరియు మెయిన్కు కాల్ చేయండి.
424
00:18:46,920 --> 00:18:50,822
అది 505-242-7700.
425
00:18:55,312 --> 00:18:58,313
క్లిఫ్ దీని?పై సంతకం చేసారు
426
00:18:58,340 --> 00:19:00,624
భాగస్వాములు చాలా సంతోషించారు.
427
00:19:00,698 --> 00:19:02,948
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
428
00:19:03,000 --> 00:19:04,449
నేను అనుకుంటున్నాను...
429
00:19:04,501 --> 00:19:08,670
ప్రదర్శనకు ఏమైనా జరిగిందా?
430
00:19:11,542 --> 00:19:13,643
అయ్యో, దాన్ని తనిఖీ చేయండి.
431
00:19:13,729 --> 00:19:15,946
రికోలా!
432
00:19:15,998 --> 00:19:16,963
రికోలా!
433
00:19:16,999 --> 00:19:18,248
హే!
434
00:19:18,250 --> 00:19:20,884
మీరు ఇద్దరు అస్కౌన్లు అవుతారు
నిపుణులు వలె వ్యవహరించండి
435
00:19:20,919 --> 00:19:22,886
మీరు అవ్వడానికి మీ తల్లిదండ్రులు చెల్లిస్తున్నారా?
436
00:19:22,921 --> 00:19:25,338
ఇది చాలా విలువైనదిగా జరుగుతుంది.
437
00:19:25,390 --> 00:19:26,840
అవునా? ఇది ఏమిటి?
438
00:19:28,485 --> 00:19:31,352
ఇతను, ఉహ్, ఆల్పైన్ షెపర్డ్ బాయ్.
439
00:19:31,385 --> 00:19:32,451
అది ఆమె మేనల్లుడి కోసం.
440
00:19:32,473 --> 00:19:34,140
కాబట్టి, రండి... నాతో చేరండి.
441
00:19:34,192 --> 00:19:36,142
ప్రొడక్షన్ మీటింగ్... తీసుకురండి.
442
00:19:36,178 --> 00:19:37,195
సరే.
443
00:19:37,243 --> 00:19:40,152
ఇప్పుడు, చూడండి, జట్టుకృషి కల పని చేస్తుంది.
444
00:19:40,191 --> 00:19:41,908
కలిసి మనం ఏదైనా చేయగలం...
445
00:19:41,943 --> 00:19:43,743
నేను చెప్పే ధైర్యం? బ్రవురా.
446
00:19:44,333 --> 00:19:45,767
మరియు ఇది ఒక బంగారు అవకాశం,
447
00:19:45,817 --> 00:19:46,783
ముఖ్యంగా మీ కోసం,
448
00:19:46,840 --> 00:19:48,540
ఎందుకంటే అది ఆడుతుంది
నైరుతి చుట్టూ,
449
00:19:48,592 --> 00:19:50,091
కాబట్టి అది దేనికి దారితీస్తుందో ఎవరికి తెలుసు?
450
00:19:50,127 --> 00:19:51,760
ప్రతి ఒక్కటి వంద బక్స్కి దారి తీయడం మంచిది.
451
00:19:51,795 --> 00:19:53,094
మీకు మరియు డబ్బుకు ఏమిటి?
452
00:19:53,130 --> 00:19:54,679
VX2000 కోసం ఆదా అవుతోంది.
453
00:19:54,715 --> 00:19:56,014
హే, పాప్ క్విజ్...
454
00:19:56,049 --> 00:19:59,100
మన ముగ్గురిలో ఏమి ఉంది
గొప్పవారితో సాధారణం...
455
00:19:59,136 --> 00:20:02,270
వెల్లెస్, ఫెల్లినీ, బెర్గ్మాన్... ది బిగ్గీస్?
456
00:20:02,306 --> 00:20:03,555
ఏమిటి?
457
00:20:03,607 --> 00:20:05,523
ముగ్గురూ... ఒక మనిషికి...
458
00:20:05,559 --> 00:20:07,392
అత్యంత లాభసాటిగా పనిచేశారు,
459
00:20:07,394 --> 00:20:09,778
సృజనాత్మకంగా బహుమతినిచ్చే ప్రకటనల రంగం,
460
00:20:09,813 --> 00:20:11,947
మరియు ఈ రాత్రి, మేము వారితో చేరాము.
461
00:20:11,982 --> 00:20:14,366
ఇది తలతిక్క విషయం, సరియైనదా?
462
00:20:14,401 --> 00:20:16,868
సరే. కాబట్టి, శ్రద్ధ వహించండి.
463
00:20:16,903 --> 00:20:20,455
మేము బామ్మపై తెరుస్తాము మరియు ఆమె ఊగిపోతోంది.
464
00:20:20,490 --> 00:20:26,828
కాబట్టి ఆమె ముందుకు వెనుకకు,
చాలా వెనుకకు... ముందుకు.
465
00:20:26,880 --> 00:20:31,082
ఆపై, చాలా నెమ్మదిగా మరియు సజావుగా,
466
00:20:31,134 --> 00:20:35,253
కెమెరా ఆమె వైపు కదులుతుంది...
467
00:20:35,305 --> 00:20:37,589
- డాలీ?
- ఒక డాలీ... బాగుంది.
468
00:20:37,641 --> 00:20:39,057
ఇక్కడ డాలీని చూశారా?
469
00:20:39,092 --> 00:20:40,675
మీరు డాలీ తీసుకురాలేదా?
470
00:20:40,727 --> 00:20:42,010
లేదు, డాలీ లేదు.
471
00:20:42,062 --> 00:20:44,012
మీరు డాలీని అడగలేదు.
472
00:20:44,064 --> 00:20:46,431
- అడగాలి, డ్యూడ్. డాలీ అదనపు.
- ఇది నిజం.
473
00:20:46,483 --> 00:20:48,099
సరే, డాలీ లేదు.
474
00:20:48,101 --> 00:20:50,602
అమ్మో...
475
00:20:50,604 --> 00:20:52,821
మేము మెరుగుపరుస్తాము, అప్పుడు.
476
00:20:52,856 --> 00:20:54,272
నాతో ఉండు.
477
00:20:54,274 --> 00:20:55,774
ఆమె ఊగిపోతోంది.
478
00:20:55,826 --> 00:20:57,025
ఆమె వణుకుతోంది.
479
00:20:59,613 --> 00:21:03,248
ఆమె చిరిగిన శాలువను పట్టుకొని ఉంది.
480
00:21:05,552 --> 00:21:08,787
వారు ఆమెపై వేడిని తగ్గించారు,
ఈ దుష్ట బాస్టర్డ్స్.
481
00:21:09,956 --> 00:21:12,340
ఆమె చల్లగా మరియు ఆకలిగా ఉంది, ఆమె స్నేహం లేనిది.
482
00:21:12,376 --> 00:21:16,344
ఇది హృదయ విదారకమైన విషయం, మనిషి.
483
00:21:16,380 --> 00:21:20,799
సరే, ఇది ఒకటి, మరియు అది చిత్రీకరించబడింది
అద్భుతమైన నలుపు మరియు తెలుపులో.
484
00:21:20,851 --> 00:21:22,801
మనం అలా చేయగలం, సరియైనదా?
485
00:21:22,853 --> 00:21:23,853
అవును.
486
00:21:25,439 --> 00:21:26,404
ఐతే అంతేనా?
487
00:21:26,440 --> 00:21:27,972
కుర్చీలో వృద్ధురాలు?
488
00:21:28,025 --> 00:21:29,774
అది మీ వ్యాపారమా?
489
00:21:31,311 --> 00:21:33,978
మిమ్మల్ని ఎవరైనా ఇష్టపడతారా?
490
00:21:35,399 --> 00:21:38,950
నేను నా క్లోజప్ కోసం సిద్ధంగా ఉన్నాను, మిస్టర్ మెక్గిల్.
491
00:22:29,586 --> 00:22:34,005
...మరియు సులభమైన, సులభమైన పాప్ ఫ్లై
ఆఫ్ డెడ్ సెంటర్.
492
00:22:36,676 --> 00:22:40,211
మర్ఫీ 29 పరుగులకు 13 పరుగులు చేశాడు
అతని చివరి 8 ఆటలలో,
493
00:22:40,263 --> 00:22:43,047
ఓవరాల్గా 343 పరుగులతో బ్యాటింగ్,
494
00:22:43,049 --> 00:22:46,968
ఇప్పుడు లూయిస్ మళ్లీ పని చేస్తున్నాడు
బెంచ్తో త్వరగా.
495
00:22:47,020 --> 00:22:48,970
మర్ఫీ స్వింగ్స్, అది
ఒక టూ-హాప్పర్ ఇన్ ది క్రౌడ్.
496
00:22:49,022 --> 00:22:50,188
ఫౌల్ బాల్.
497
00:24:28,822 --> 00:24:33,324
ఒక మంచి పొందండి.
498
00:24:58,401 --> 00:25:00,351
హే, హనీ. ఏం జరుగుతోంది?
499
00:25:01,354 --> 00:25:02,854
తప్పు ఏమిటి?
500
00:25:03,857 --> 00:25:06,691
ఏం జరిగింది?
501
00:25:19,539 --> 00:25:21,839
- కైలీ ఎక్కడ ఉంది?
- ఆమె పాఠశాలలో ఉంది. ఆమె బాగానే ఉంది.
502
00:25:21,875 --> 00:25:25,126
దాని గురించి ఆమెకు తెలియదు.
మీరు బాగున్నారా?
503
00:25:25,178 --> 00:25:26,377
నేను మీకు చూపిస్తాను.
504
00:25:28,465 --> 00:25:31,599
ఇది పైకి... అది పైకి.
505
00:25:31,635 --> 00:25:33,101
మీరు చూసారా?
506
00:25:33,136 --> 00:25:35,770
అది అక్కడే ఉంది.
507
00:25:35,805 --> 00:25:37,021
మీరు చూసారా?
508
00:25:37,057 --> 00:25:39,223
దాని ఆకారాన్ని చూశారా?
509
00:25:39,276 --> 00:25:41,276
మీరు చూస్తారు, సరియైనదా?
510
00:25:41,311 --> 00:25:42,610
నేను... నేను చూస్తున్నాను.
511
00:25:42,646 --> 00:25:46,064
మీరు ఏ సమయంలో షాట్లు విన్నారు?
512
00:25:46,066 --> 00:25:47,949
ఈ ఉదయం 2:13.
513
00:25:47,984 --> 00:25:50,368
గడియారం వైపు చూసాను.
ఇది వారిలో ముగ్గురు.
514
00:25:50,403 --> 00:25:52,120
ఇది సరిగ్గా గతసారి లాగానే ఉంది.
515
00:25:52,155 --> 00:25:53,788
మరియు మీరు పోలీసులను పిలవలేదు. లేదా మీరు చేసారా?
516
00:25:53,823 --> 00:25:55,406
లేదు, నేను...
517
00:25:55,408 --> 00:25:58,159
ప్రయోజనం ఏమిటి?
518
00:25:59,963 --> 00:26:03,131
ఓహ్... నేను పెట్టె బయట ఆలోచిస్తున్నాను, కానీ...
519
00:26:03,166 --> 00:26:06,918
బహుశా అది సాధ్యమేనని మీరు అనుకుంటున్నారు
మీరు కలలు కన్నారా?
520
00:26:06,970 --> 00:26:08,586
ఇది కొన్నిసార్లు జరుగుతుంది.
521
00:26:08,638 --> 00:26:10,305
నేను కలలో కూడా ఊహించలేదు, మైక్.
522
00:26:10,340 --> 00:26:12,890
ఎందుకంటే నిన్న రాత్రి నేను కనుసైగ కూడా నిద్రపోలేదు.
523
00:26:12,926 --> 00:26:14,592
అది బుల్లెట్ నుంచి వచ్చింది.
524
00:26:14,644 --> 00:26:16,144
నా ఉద్దేశ్యం, అది తప్పనిసరిగా ఉండాలి.
525
00:26:16,179 --> 00:26:17,895
నిన్న రాత్రికి ముందు అది లేదు.
526
00:26:17,931 --> 00:26:19,814
నేను మీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను మరియు నాకు తెలియదు ...
527
00:26:19,849 --> 00:26:21,015
సరే.
528
00:26:21,067 --> 00:26:25,003
సరే. యేసు...
529
00:26:25,038 --> 00:26:26,321
నా ఉద్దేశ్యం, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
530
00:26:26,356 --> 00:26:28,106
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను, మీరు లేరు.
531
00:26:28,108 --> 00:26:29,824
నేను నిన్ను నమ్ముతాను.
532
00:26:32,078 --> 00:26:33,811
నేను నిన్ను నమ్ముతాను.
533
00:26:37,951 --> 00:26:40,952
సరే. అంతే.
534
00:26:40,954 --> 00:26:44,455
మేము మిమ్మల్ని మరియు కైలీని పొందుతున్నాము
ఈ ఇంటి నుండి.
535
00:26:44,457 --> 00:26:47,508
కథ ముగింపు.
536
00:27:06,662 --> 00:27:08,596
ఈ విషయాల గురించి మీరు ఎప్పుడైనా ఆశ్చర్యపోతున్నారా?
537
00:27:08,631 --> 00:27:09,931
ఏ విషయాలు?
538
00:27:09,966 --> 00:27:12,266
ఈ. ఇలా, వీటితో కథ ఏమిటి?
539
00:27:12,302 --> 00:27:14,185
ఎవరు మొదట చెప్పారు,
540
00:27:14,220 --> 00:27:16,637
"ఏయ్, నాకు తెలుసు... బంతుల పెద్ద గిన్నె."
541
00:27:16,639 --> 00:27:19,540
నాకు తెలియదు. వారు స్థలంతో వచ్చారు.
542
00:27:19,575 --> 00:27:20,808
షిట్ లేదు.
543
00:27:20,860 --> 00:27:23,277
వారు ప్రతి కార్పొరేట్లో ఉన్నారు
ప్రపంచంలో అపార్ట్మెంట్.
544
00:27:23,313 --> 00:27:25,279
అవి గిడియాన్ బైబిల్ లాంటివి.
545
00:27:25,315 --> 00:27:27,615
హే, అసూయపడకు
నా పెద్ద గిన్నె బంతుల్లో.
546
00:27:27,650 --> 00:27:28,866
ఇది అనాలోచితం.
547
00:27:28,901 --> 00:27:31,902
వారందరికీ ఖాళీ జాడీలు ఎందుకు ఉండాలి?
548
00:27:31,955 --> 00:27:33,554
సరే, ఇది చట్టం.
549
00:27:33,589 --> 00:27:36,407
అదనంగా, ఇది ఒక రూపకం.
550
00:27:36,459 --> 00:27:37,575
నేను చెప్పవలసింది,
551
00:27:37,627 --> 00:27:39,627
నేను నెయిల్ సెలూన్లను కోల్పోతాను
కంపించే కుర్చీలు.
552
00:27:39,662 --> 00:27:40,711
బాగా, మీ కోసం,
553
00:27:40,747 --> 00:27:43,247
నేను ఈ స్థలంలో ఏదైనా కుర్చీని కంపించేలా చేయగలను.
554
00:27:44,417 --> 00:27:46,500
మీరు దీనికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?
555
00:27:47,887 --> 00:27:49,754
కే. ఇదిగో వెళ్తుంది.
556
00:27:49,806 --> 00:27:51,005
మీకు 86 ఏళ్లు.
557
00:27:51,007 --> 00:27:53,224
మీరు సాండ్పైపర్ నివాసి,
కొలరాడో స్ప్రింగ్స్.
558
00:27:53,259 --> 00:27:55,760
మీరు ఇప్పుడే పూర్తి చేసారు
మధ్యాహ్నం చిరుతిండి, లైమ్ జెల్-ఓ.
559
00:27:55,812 --> 00:27:57,078
సున్నం, వచ్చింది.
560
00:27:57,113 --> 00:27:58,279
మీరు పగటి గదిలో ఉన్నారు,
561
00:27:58,314 --> 00:28:00,247
మీరు మీకు ఇష్టమైన టీవీ ప్రోగ్రామ్ని చూస్తున్నారు.
562
00:28:00,283 --> 00:28:01,349
ఇది ఏమిటి?
563
00:28:01,384 --> 00:28:02,917
కాబోట్ కోవ్లో మరో హత్య జరిగిందా?
564
00:28:02,952 --> 00:28:03,918
లేదు!
565
00:28:03,953 --> 00:28:05,102
అవును.
566
00:28:05,154 --> 00:28:06,821
షెరీఫ్ అతని తలపై ఉన్నాడు,
మరియు మరోసారి,
567
00:28:06,856 --> 00:28:08,656
జెస్సికా ఫ్లెచర్ను పక్కన పెట్టాలి
568
00:28:08,691 --> 00:28:11,492
ఆమె వ్రాస్తున్న నవల
మరియు చట్ట అమలుకు సహాయం చేయండి.
569
00:28:11,527 --> 00:28:12,693
షాకర్!
570
00:28:12,745 --> 00:28:17,031
హంతకుడు విడిచిపెట్టాడు
ఒక క్రిప్టోగ్రామ్... మరియు వాణిజ్య.
571
00:28:25,591 --> 00:28:29,126
నా భర్త మరియు నేను స్క్రింప్ చేసాము
మరియు చాలా సంవత్సరాలు సేవ్ చేయబడింది.
572
00:28:29,178 --> 00:28:31,629
గూడు గుడ్డును నిర్మించడానికి మేము మా వంతు కృషి చేసాము
573
00:28:31,681 --> 00:28:34,715
మనం భారం కాకూడదు
మా కుటుంబానికి.
574
00:28:34,767 --> 00:28:38,719
రోనాల్డ్ పాస్ అయిన తర్వాత, నేను దానికి మారాను
ఒక సహాయక-జీవన సౌకర్యం...
575
00:28:38,771 --> 00:28:40,054
మంచి ప్రదేశం.
576
00:28:40,106 --> 00:28:43,190
వారు తీసుకుంటారని వారు నాకు చెప్పారు
ప్రతిదానికీ శ్రద్ధ వహించండి,
577
00:28:43,226 --> 00:28:46,894
అయితే, ఒక రోజు, వారు చెప్పారు
నా డబ్బు మొత్తం పోయింది.
578
00:28:46,946 --> 00:28:49,113
అది ఎలా కావచ్చు?
579
00:28:49,148 --> 00:28:51,532
ఇవన్నీ ఎక్కడికి వెళ్ళాయి?
580
00:28:52,952 --> 00:28:54,985
- అది నిజమైన కన్నీరు కాదు, అవునా?
- ఇది విసిన్.
581
00:28:55,038 --> 00:28:57,138
...ఒక నివాసి
శాండ్ పైపర్ క్రాసింగ్ సౌకర్యం
582
00:28:57,173 --> 00:28:59,740
లేదా ఇతర అనుబంధ విరమణ సంఘం,
583
00:28:59,792 --> 00:29:02,576
మీరు దీనికి అర్హులు కావచ్చు
పరిహారం పొందండి.
584
00:29:02,578 --> 00:29:04,078
ఉచిత సంప్రదింపుల కోసం,
585
00:29:04,130 --> 00:29:09,800
లా కార్యాలయాలకు కాల్ చేయండి
505-242-7700.లో డేవిస్ మరియు మెయిన్
586
00:29:09,836 --> 00:29:13,304
అది 505-242-7700.
587
00:29:16,142 --> 00:29:19,427
బాగా?
588
00:29:19,479 --> 00:29:20,761
మీరు అలా చేసారా?
589
00:29:20,763 --> 00:29:23,264
కొంతమంది సినిమా విద్యార్థులతో?
590
00:29:23,266 --> 00:29:24,348
నేను దర్శకత్వం వహించాను.
591
00:29:24,400 --> 00:29:26,984
ఇది... ప్రొఫెషనల్గా కనిపిస్తోంది.
592
00:29:28,321 --> 00:29:29,520
మరి?
593
00:29:29,572 --> 00:29:33,524
మరియు నేను 86 ఏళ్ల వయస్సులో ఉంటే
ఇసుక పైపర్ నివాసి...
594
00:29:33,576 --> 00:29:35,109
నేను డయల్ చేస్తాను.
595
00:29:35,111 --> 00:29:37,078
అవును.
596
00:29:37,113 --> 00:29:38,345
పైకి.
597
00:29:38,381 --> 00:29:41,782
మరియు ప్రతిదీ అనుగుణంగా తయారు చేయబడింది
నియమాలు మరియు నిబంధనలతో
598
00:29:41,784 --> 00:29:43,918
అమెరికన్ బార్ అసోసియేషన్.
599
00:29:43,953 --> 00:29:45,286
బాగుంది.
600
00:29:49,792 --> 00:29:52,927
డేవిస్ మరియు మెయిన్ దాని కోసం వెళ్ళారని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.
601
00:29:52,962 --> 00:29:54,712
బాగా...
602
00:29:54,764 --> 00:29:56,714
నేను డిపార్ట్మెంట్ ఇన్ఛార్జ్ని.
603
00:29:56,766 --> 00:29:59,934
అవును, కానీ ఇప్పటికీ, మీకు తెలుసా,
క్లిఫ్ మెయిన్ దీనితో బాగానే ఉన్నాడు.
604
00:30:01,137 --> 00:30:02,887
అతను ఎందుకు ఉండడు?
605
00:30:02,939 --> 00:30:05,639
లేదు, ఇది... అద్భుతంగా ఉంది.
606
00:30:06,642 --> 00:30:07,642
జరుపుకుందాం.
607
00:30:07,693 --> 00:30:09,110
నేను మరింత వైన్ పొందుతున్నాను. మీకు కొన్ని కావాలా?
608
00:30:09,145 --> 00:30:11,779
ఖచ్చితంగా.
609
00:31:14,760 --> 00:31:16,760
చాలా బాగుంది.
610
00:31:16,796 --> 00:31:18,879
ధన్యవాదాలు.
611
00:31:25,555 --> 00:31:28,055
కొలరాడో స్ప్రింగ్స్, కొలరాడో.
612
00:31:28,057 --> 00:31:32,476
అవును, నాకు నంబర్ కావాలి
KKTV కోసం, ఛానెల్ 11.
613
00:31:33,646 --> 00:31:35,729
ఒమర్, FedEx కోసం కటాఫ్ ఏమిటి?
614
00:31:35,731 --> 00:31:38,115
నేను ఒక ప్యాకేజీని పొందాలి, టౌట్ సూట్.
615
00:31:38,150 --> 00:31:39,533
ఓహ్.
616
00:31:39,569 --> 00:31:43,120
అయ్యో, మీరు నన్ను కనెక్ట్ చేయగలరా
మీ ప్రకటన అమ్మకాల విభాగానికి?
617
00:31:43,155 --> 00:31:44,838
ధన్యవాదాలు.
618
00:31:44,874 --> 00:31:47,208
చిగుళ్ళు మంచిగా కనిపిస్తాయి, మాంద్యం లేదు.
619
00:31:47,243 --> 00:31:48,826
నాలుక కూడా బాగుంది.
620
00:31:48,878 --> 00:31:50,628
కళ్లు స్పష్టంగా ఉన్నాయి.
621
00:31:50,663 --> 00:31:52,329
ఈ చిన్న మహిళ చక్కగా ఉంది.
622
00:31:52,381 --> 00:31:55,132
మేము ఒక అమ్మాయిని కలిగి ఉండవచ్చు
మీకు నచ్చితే ఆమె గోళ్లను కత్తిరించండి.
623
00:31:55,167 --> 00:31:56,417
లేదు, మరొకసారి.
624
00:31:58,170 --> 00:32:00,170
మీరు నా కోసం ఏమి పొందారు?
625
00:32:00,223 --> 00:32:03,507
బాడీగార్డ్ ఉద్యోగం, 200 బక్స్.
626
00:32:03,559 --> 00:32:04,592
ఇంకేం?
627
00:32:04,594 --> 00:32:08,012
మీ కోసం, అది నాకు బాగా సరిపోయేది.
628
00:32:12,485 --> 00:32:14,184
నాకు లోన్ షార్క్ తెలుసు.
629
00:32:14,237 --> 00:32:16,937
ఎల్లప్పుడూ అమలు మరియు పునరుద్ధరణ అవసరం.
630
00:32:16,989 --> 00:32:19,406
బాగా చెల్లిస్తుంది మరియు ఇది స్థిరమైన పని.
631
00:32:19,442 --> 00:32:20,741
ఎక్కువ సమయం,
632
00:32:20,776 --> 00:32:24,161
మేము కేవలం బెదిరింపు మాట్లాడుతున్నాము,
ఖచ్చితంగా మౌఖిక.
633
00:32:24,196 --> 00:32:26,413
"చాలా సమయం."
634
00:32:26,449 --> 00:32:28,115
నేను కాళ్లు విరగడం లేదు.
635
00:32:28,117 --> 00:32:29,283
ఇంకేం?
636
00:32:30,836 --> 00:32:34,622
చూడండి, మేము దీని గురించి చర్చించాము.
637
00:32:34,624 --> 00:32:37,591
మీకు తదుపరి స్థాయి చెల్లింపు కావాలి,
మీరు తదుపరి స్థాయి పని చేయాలి.
638
00:32:37,627 --> 00:32:39,860
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారో నేను గౌరవిస్తాను
ఈ విషయం నుండి వస్తోంది.
639
00:32:39,895 --> 00:32:40,961
నేను చేస్తాను.
640
00:32:40,963 --> 00:32:43,847
కానీ అది ఎలా సాగుతుంది.
641
00:32:47,970 --> 00:32:50,020
సరే.
642
00:32:50,056 --> 00:32:52,890
ఆమెకు ఆరు నెలలు DHPP షాట్ అవసరం.
643
00:32:52,942 --> 00:32:55,726
మేము మీకు రిమైండర్ కార్డ్ని పంపుతాము.
644
00:32:55,778 --> 00:32:56,810
అప్పటి వరకు.
645
00:32:58,180 --> 00:32:59,847
నాకు బాడీగార్డ్ ఉద్యోగం ఇప్పించండి.
646
00:33:00,900 --> 00:33:03,150
$200 కోసం?
647
00:33:05,204 --> 00:33:09,623
ఎక్కడ మరియు ఎప్పుడు అనే దానితో మీకు కాల్ చేయండి.
648
00:33:45,342 --> 00:33:46,675
కాబట్టి, అందరికీ తెలుసు ...
649
00:33:46,771 --> 00:33:47,970
వారికి తెలుసు.
650
00:33:48,022 --> 00:33:49,472
ప్రతి పంక్తి 7700తో మొదలవుతుంది
651
00:33:49,548 --> 00:33:52,082
దారి మళ్లించబడింది
బుల్పెన్, ప్లస్ మీ ఆఫీసు.
652
00:33:52,130 --> 00:33:54,079
వాటిని తెరిచి ఉంచడం సహాయకులందరికీ తెలుసు.
653
00:33:54,132 --> 00:33:56,215
కాబట్టి, మీరు కాల్లో ఉంటే
మరియు మరొక కాల్ వస్తుంది,
654
00:33:56,250 --> 00:33:58,417
కాల్ వెళ్ళదు
సమాధానమిచ్చే యంత్రానికి, సరియైనదా?
655
00:33:58,469 --> 00:33:59,752
ఎందుకంటే... చాలా ముఖ్యమైనది...
656
00:33:59,804 --> 00:34:01,554
వృద్ధులు రోబోలతో మాట్లాడటానికి ఇష్టపడరు.
657
00:34:01,589 --> 00:34:03,839
నేను కాల్లో ఉంటే, మరో కాల్ వస్తే,
658
00:34:03,891 --> 00:34:05,341
అది మైదాకు చేరుకుంటుంది.
659
00:34:05,393 --> 00:34:07,510
ఆ తర్వాత, ఐరిస్ తదుపరిది పొందుతుంది,
660
00:34:07,562 --> 00:34:09,311
తర్వాత జూలియన్, ఆపై బార్బరా,
661
00:34:09,347 --> 00:34:12,264
మరియు వైవోన్, లైన్లోనే.
662
00:34:12,316 --> 00:34:13,349
బాగుంది.
663
00:34:13,401 --> 00:34:15,851
అలాంటప్పుడు దాన్ని ప్లాన్ చేద్దాం.
664
00:34:15,853 --> 00:34:18,020
ఓ, అలా...
665
00:34:18,072 --> 00:34:19,939
మీకు ఎంత సమయం ఉంది?
666
00:34:19,991 --> 00:34:21,607
అయ్యో, క్వార్టర్ తర్వాత.
667
00:34:21,659 --> 00:34:24,160
ఇది ఇప్పుడు నడుస్తూ ఉండాలి, సరియైనదా?
668
00:34:27,081 --> 00:34:29,615
ఉందా... ఇంకేమైనా ఉందా?
669
00:34:29,667 --> 00:34:31,784
లేదు. ధన్యవాదాలు.
670
00:34:31,836 --> 00:34:36,922
ఇది... నేను మాత్రం... నా ఆఫీసులో ఉంటాను.
671
00:34:41,262 --> 00:34:44,046
రండి.
672
00:34:57,562 --> 00:35:00,396
రండి.
673
00:35:00,448 --> 00:35:03,782
రండి, కొలరాడో స్ప్రింగ్స్, రండి.
674
00:35:24,530 --> 00:35:26,032
శుభ మధ్యాహ్నం,
డేవిస్ మరియు మెయిన్, న్యాయవాదులు.
675
00:35:26,117 --> 00:35:28,351
నేను మీకు ఎలా సహాయం చేయగలను?
676
00:35:28,759 --> 00:35:30,793
అవును మేడమ్. అవును మేడమ్,
అది దురదృష్టకరం.
677
00:35:31,996 --> 00:35:34,063
ఇప్పుడు, మీ కేసును ప్రారంభించడానికి,
నేను పేరు అడగవచ్చా
678
00:35:34,098 --> 00:35:35,764
మరియు ఒకదానికి సంఖ్య
మా న్యాయవాదులు మిమ్మల్ని సంప్రదించాలనుకుంటున్నారా?
679
00:35:35,800 --> 00:35:37,466
శుభ మధ్యాహ్నం.
డేవిస్ మరియు మెయిన్, న్యాయవాదులు.
680
00:35:37,501 --> 00:35:39,201
నేను మీకు ఎలా సహాయం చేయగలను?
681
00:35:39,237 --> 00:35:40,536
అవును, అది సరైనది.
682
00:35:40,571 --> 00:35:43,205
శుభ మధ్యాహ్నం,
డేవిస్ మరియు మెయిన్, న్యాయవాదులు.
683
00:35:48,112 --> 00:35:49,829
శుభ మధ్యాహ్నం, డేవిస్ మరియు మెయిన్.
684
00:35:49,841 --> 00:35:51,291
శాండ్పైపర్ హాట్లైన్.
685
00:35:51,343 --> 00:35:53,142
నేను మీకు ఎలా సహాయం చేయగలను?
686
00:35:53,178 --> 00:35:54,427
మేము మీకు తిరిగి వస్తాము.
687
00:35:54,462 --> 00:35:55,512
అవును మేడమ్.
688
00:35:55,547 --> 00:35:56,880
మేము పంపడానికి సంతోషిస్తాము
ఒక సమాచార ప్యాకెట్
689
00:35:56,882 --> 00:35:57,882
మీ వద్దకే.
690
00:35:57,933 --> 00:36:00,466
మీరు ప్రస్తుతం నివాసిగా ఉన్నారా అని నేను అడగవచ్చు
691
00:36:00,519 --> 00:36:02,719
శాండ్పైపర్ క్రాసింగ్ సౌకర్యం ఉందా?
692
00:36:04,723 --> 00:36:05,681
శుభ మధ్యాహ్నం. డేవిస్ మరియు మెయిన్.
693
00:36:05,682 --> 00:36:06,639
శుభ మధ్యాహ్నం. డేవిస్ మరియు మెయిన్,
న్యాయవాదులు.
694
00:36:06,691 --> 00:36:07,857
పేకాట.
695
00:36:07,893 --> 00:36:10,276
మరియు మీరు ప్రస్తుతం నివాసి...
696
00:36:50,565 --> 00:36:53,160
అవును.
697
00:36:53,766 --> 00:36:55,366
ఈ సాయంత్రం ఏదో వచ్చింది,
698
00:36:55,813 --> 00:36:58,413
మరియు ఇది ఖచ్చితంగా తదుపరి స్థాయి చెల్లింపు.
699
00:36:58,449 --> 00:36:59,698
అవునా?
700
00:36:59,733 --> 00:37:02,617
ఇది బహుశా లాంగ్ షాట్,
మీ ఎంపికను అందించారు.
701
00:37:04,488 --> 00:37:05,537
ఉద్యోగం ఏమిటి?
702
00:37:05,572 --> 00:37:08,156
అని అడిగాను. అబ్బాయి నాకు చెప్పడు.
703
00:37:08,158 --> 00:37:11,326
కానీ అది ఏమైనప్పటికీ, ఇది తీవ్రమైన డబ్బు.
704
00:37:11,328 --> 00:37:12,577
మరియు వ్యక్తి ...
705
00:37:12,629 --> 00:37:16,665
అతను ప్రత్యేకంగా మీ కోసం అడిగాడు.
706
00:37:16,717 --> 00:37:20,235
మరి ఆ వ్యక్తి ఎవరు?
707
00:37:20,270 --> 00:37:21,369
నేను పట్టుకోలేను సార్.
708
00:37:21,405 --> 00:37:23,171
విమానాలపై నియంత్రణ లేదు, కెప్టెన్.
709
00:37:23,207 --> 00:37:24,639
మేము డౌన్ మరియు వేగంగా వెళ్తున్నాము.
710
00:37:24,675 --> 00:37:26,508
"మేము దిగి వేగంగా వెళ్తున్నాము."
711
00:37:26,543 --> 00:37:27,543
దీన్ని తనిఖీ చేయండి.
712
00:37:27,578 --> 00:37:28,777
ఇది మంచి భాగం.
713
00:37:28,812 --> 00:37:30,812
కాబట్టి, వారందరూ చనిపోతారా? అంత చెప్పండి.
714
00:37:30,848 --> 00:37:32,380
ష్, ష్, ష్, ష్!
715
00:37:32,416 --> 00:37:35,784
రాక్ హడ్సన్ వారిని మంచుకొండలోకి పరిగెత్తాడా?
716
00:37:37,855 --> 00:37:42,257
ఇదేనా... ముందు లేదా తర్వాత
అతను "మెక్మిలన్ అండ్ వైఫ్" చేసాడా?
717
00:37:42,292 --> 00:37:45,327
నోరుమూసుకో. సినిమా చూడండి.
718
00:37:47,764 --> 00:37:49,364
మీకు ఉన్న ఈ విచిత్రమైన ఆకర్షణ ఏమిటి
719
00:37:49,399 --> 00:37:52,501
చిక్కుకున్న మనుషుల కథలతో
ఉత్తర ధృవం మీద?
720
00:37:52,536 --> 00:37:55,370
"ఐస్ స్టేషన్ జీబ్రా" ఉత్తర ధ్రువంలో ఉంది.
721
00:37:55,372 --> 00:37:56,555
"ది థింగ్" దక్షిణ ధ్రువంలో జరుగుతుంది.
722
00:37:56,559 --> 00:37:58,642
వారు అక్షరాలా చేయలేకపోయారు
మరింత భిన్నంగా ఉండండి.
723
00:37:58,644 --> 00:38:00,611
మా నాన్నకి ఇది చాలా ఇష్టం.
724
00:38:00,646 --> 00:38:02,896
అవును, అతను మరియు హోవార్డ్ హ్యూస్.
725
00:38:02,948 --> 00:38:05,149
నాకు తెలుసు, సరియైనదా?
726
00:38:05,201 --> 00:38:08,152
దాని కంటే రెండు మంచి సమీక్షలు పొందలేము.
727
00:38:08,154 --> 00:38:10,204
ఎంత ఒత్తిడి మిగిలి ఉంది
ఎయిర్ బ్యాంకులలో?
728
00:38:10,239 --> 00:38:12,156
800 పౌండ్లు తగ్గాయి సార్.
729
00:38:12,158 --> 00:38:15,626
సమూహ దెబ్బ తర్వాత సురక్షితం.
730
00:38:18,914 --> 00:38:20,998
Mnh-mnh!
731
00:38:21,050 --> 00:38:22,382
ఇది బాస్.
732
00:38:22,418 --> 00:38:23,667
ఈ గంటలో?
733
00:38:23,719 --> 00:38:24,751
అవును.
734
00:38:24,804 --> 00:38:27,971
అభినందనలకు ఇది ఎప్పుడూ ఆలస్యం కాదు.
735
00:38:29,758 --> 00:38:33,177
క్లిఫ్, జీసస్, మీరు ఇంకా కార్యాలయంలోనే ఉన్నారా?
736
00:38:33,229 --> 00:38:35,762
మీరు వాణిజ్య ప్రకటన నడిపారా?
737
00:38:35,815 --> 00:38:37,931
అవును, మరియు, ఓహ్, నా దేవా,
738
00:38:37,983 --> 00:38:39,766
నేను మీకు చెప్తాను, ప్రతిస్పందన వచ్చింది...
739
00:38:39,819 --> 00:38:42,269
మీరు వాణిజ్య ప్రకటనను నడిపారు
నాకు ఎప్పుడూ చూపించకుండా,
740
00:38:42,321 --> 00:38:43,937
మొదటి సలహా లేకుండా
నేను మరియు నా భాగస్వాములు.
741
00:38:43,989 --> 00:38:46,240
ఇది ఎగురుతుందని మీరు నిజంగా అనుకున్నారా?!
742
00:38:46,275 --> 00:38:48,659
నేను మీకు చెప్పాలని ప్లాన్ చేసాను
ఉదయం.
743
00:38:48,694 --> 00:38:50,110
ప్రసారమైన మరుసటి రోజు?!
744
00:38:50,162 --> 00:38:53,447
నేను దానిని ఒక్కసారి మాత్రమే నడిపాను,
కేవలం ఒక చిన్న మార్కెట్లో.
745
00:38:53,499 --> 00:38:55,282
ఇది ఒక రకమైన ప్రయోగం, సరేనా?
746
00:38:55,334 --> 00:38:57,167
రాడార్ కింద రకం.
747
00:38:57,203 --> 00:38:58,585
మరియు అన్ని న్యాయంగా,
748
00:38:58,621 --> 00:39:01,922
మీరు క్లయింట్ ఔట్రీచ్ గురించి నాకు చెప్పారు
నా శాఖ.
749
00:39:01,957 --> 00:39:03,457
ద్వేషపూరితంగా ఉండకండి.
750
00:39:03,509 --> 00:39:07,794
ఈ కమర్షియల్... నేను తీసుకుంటాను
నా సంస్థ పేరు ప్రస్తావించబడిందా?
751
00:39:07,847 --> 00:39:10,380
అవును. అవును.
752
00:39:10,432 --> 00:39:11,465
యేసు...
753
00:39:11,517 --> 00:39:13,050
మీరు కొంచెం విపరీతంగా ఉన్నారని హోవార్డ్ చెప్పాడు.
754
00:39:13,102 --> 00:39:15,452
అతను నాకు చెప్పలేదు
మీరు దహనం చేసేవారు!
755
00:39:15,487 --> 00:39:18,889
క్లిఫ్, నిజం చెప్పాలంటే, నేను అనుకోను, ఉహ్...
756
00:39:20,437 --> 00:39:21,849
ఊ...
757
00:39:22,155 --> 00:39:23,042
ఏదైనా తప్పుగా చదివితే క్షమించండి
758
00:39:23,112 --> 00:39:25,729
నా వైపు పరిస్థితి,
759
00:39:25,781 --> 00:39:27,898
కానీ ఇక్కడ చాలా సానుకూల శీర్షిక ఉంది.
760
00:39:27,950 --> 00:39:30,817
ఈరోజు మాకు 103 ఫోన్ కాల్స్ వచ్చాయి,
761
00:39:30,870 --> 00:39:32,819
తక్కువ $700 ప్రకటన కొనుగోలు.
762
00:39:32,872 --> 00:39:35,489
ఇప్పుడు ఆ రకంగా తిరిగి వచ్చింది
పెట్టుబడిపై మీరు తీసుకోలేరు...
763
00:39:35,541 --> 00:39:38,242
రేపు ఉదయం, 8:00,
నా కార్యాలయం, భాగస్వాములతో,
764
00:39:38,294 --> 00:39:39,877
మరియు మేము ఈ విషయాన్ని చూడాలనుకుంటున్నాము.
765
00:39:39,912 --> 00:39:43,280
క్లిఫ్, మీరు దీన్ని చూసినప్పుడు, మీరు చూస్తారని నాకు తెలుసు...
766
00:39:47,853 --> 00:39:49,803
అవును, క్లిఫ్.
767
00:39:51,173 --> 00:39:52,222
ధన్యవాదాలు.
768
00:39:52,258 --> 00:39:53,924
అవును, మీరు కూడా.
769
00:39:53,976 --> 00:39:54,925
సరే.
770
00:39:54,977 --> 00:39:58,095
చూడండి.
771
00:39:58,147 --> 00:40:00,013
బంగారు బాలుడు.
772
00:40:00,065 --> 00:40:01,765
అది నేనే.
773
00:40:07,439 --> 00:40:08,939
కాబట్టి, నేను ఏమి కోల్పోయాను?
774
00:40:08,941 --> 00:40:10,607
ఇంకా ఏమైనా పేలిందా?
775
00:41:14,406 --> 00:41:16,906
జాగ్రత్తగా ఉన్నట్లు భావిస్తున్నారా?
776
00:41:18,660 --> 00:41:22,212
మేము ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నామో మీరు నాకు చెబుతారా?
777
00:41:22,547 --> 00:41:24,381
నాకు ఒక సమస్య ఉంది.
778
00:41:24,416 --> 00:41:26,666
- సరే.
- ఈ సమస్య...
779
00:41:26,718 --> 00:41:29,419
దాన్ని నేనే పరిష్కరించలేను.
780
00:41:29,421 --> 00:41:33,306
ఈ సమస్య... ఇది ఎవరు లేదా ఏమిటి?
781
00:41:34,893 --> 00:41:37,093
ఒక వ్యక్తి ఉన్నాడు.
782
00:41:39,097 --> 00:41:42,649
నేను అతను వెళ్ళిపోవాలి.
783
00:41:47,673 --> 00:41:50,673
oykubuyuk ద్వారా సమకాలీకరించబడింది మరియు సరిదిద్దబడింది
GoldenBeard ద్వారా పునఃసమకాలీకరణ
www.addic7ed.com