1
00:01:30,518 --> 00:01:33,352
Ik zie het.

2
00:01:33,435 --> 00:01:35,564
Oké, ik heb iets voor haar meegenomen.

3
00:01:37,936 --> 00:01:39,160
Ga weg!

4
00:01:41,144 --> 00:01:44,715
Vertrekken.
Laat haar met rust.

5
00:01:46,561 --> 00:01:49,394
Vertrekken!

6
00:02:28,937 --> 00:02:31,062
Nee, alsjeblieft.

7
00:06:33,607 --> 00:06:35,733
Ven.

8
00:10:03,945 --> 00:10:05,188
Vader.

9
00:10:39,029 --> 00:10:42,237
In de naam van de Vader...

10
00:10:42,362 --> 00:10:46,527
... en de zoon ... 
en de Heilige Geest...

11
00:10:47,029 --> 00:10:49,516
Amen.

12
00:10:56,113 --> 00:11:00,878
Dit is het bloed van Christus,
die Hij voor onze zonden heeft gegeven.

13
00:11:05,779 --> 00:11:08,421
Lichaam van Christus.

14
00:11:11,903 --> 00:11:14,118
Lichaam van Christus.

15
00:13:38,199 --> 00:13:40,199
Hoi.

16
00:35:51,138 --> 00:35:57,098
Aan het einde van de weg,
er zal een licht zijn.

17
00:35:59,348 --> 00:36:01,636
En het licht ben ik.

18
00:39:35,143 --> 00:39:36,741
Hier.

19
00:46:14,691 --> 00:46:16,200
Geef mij het pistool.

20
00:46:22,900 --> 00:46:24,772
Geef mij het pistool.

21
00:46:41,068 --> 00:46:42,433
Dat is goed.

22
00:46:44,400 --> 00:46:46,469
Geef mij het pistool.

23
00:48:00,152 --> 00:48:01,336
Haal hem eruit.

24
00:49:32,612 --> 00:49:34,101
Hier.

25
00:49:36,237 --> 00:49:39,463
Het meisje kwam de spullen ophalen
familie's betaling nu een paar keer.

26
00:49:39,464 --> 00:49:40,613
Mm hmm.

27
00:49:40,648 --> 00:49:42,304
Normaal gesproken doet de moeder dat.

28
00:49:42,605 --> 00:49:45,304
En de laatste keer dat zij
kwam, ze zag er slecht uit.

29
00:49:46,612 --> 00:49:49,645
Ik bedoel, eigenlijk heel slecht.

30
00:49:54,988 --> 00:49:58,711
De betalingen zijn alleen voor de kinderen
en de moeder. Waar is de vader?

31
00:49:59,023 --> 00:50:00,244
Rechts?

32
00:56:43,394 --> 00:56:45,439
Ze is een onderzoeker.

33
00:56:47,370 --> 00:56:54,444
Ze gelooft dat er iets is gebeurd
voor dat meisje, weet je, op de boerderij.

34
00:57:00,494 --> 00:57:02,319
Onderzoeker?

35
00:57:04,495 --> 00:57:07,745
Je bedoelt zoals de wet?

36
00:57:17,912 --> 00:57:21,192
Is er iets
Ik zou het moeten weten?

37
00:57:22,454 --> 00:57:24,294
Hoe weet ik dat?

38
00:58:11,038 --> 00:58:13,424
In de naam van de Vader...

39
00:58:14,288 --> 00:58:18,008
...en de zoon... 
en de Heilige Geest.

40
00:58:18,043 --> 00:58:19,764
Amen.

41
01:04:23,211 --> 01:04:24,598
Kom op.

42
01:05:50,838 --> 01:05:54,033
Corre.
Ik zal je vinden, oké?

43
01:05:54,671 --> 01:05:57,838
Ga je verstoppen.

44
01:06:02,004 --> 01:06:04,421
Verbergen.

45
01:11:44,762 --> 01:11:46,619
Ga uit de weg.

46
01:11:55,452 --> 01:11:58,076
- Maak je geen zorgen!
- Nee!

47
01:20:31,271 --> 01:20:32,573
Wat?

48
01:20:33,212 --> 01:20:34,420
Ontspannen.

49
01:21:53,063 --> 01:21:54,181
Sta op.

50
01:21:58,604 --> 01:21:59,775
Sta op.

51
01:23:44,149 --> 01:23:45,314
Loop!

52
01:27:36,220 --> 01:27:37,569
Het is oké.