0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
  aisubs.app

1
00:00:34.096 --> 00:01:03.312
  क्या आपने अभी फ़्लायर नहीं देखा? मैंने इसे अभी देखा, लेकिन मैंने इसे आज से नहीं देखा है। मैं थोड़ा उत्सुक हूं. मैंने यह कहां किया? ओह, लेकिन यह बात है. अगर शोहेई इसे खाता है, तो भी इसे खाना ठीक है। यह सही है। अगर यह चालू है तो ठीक है। यह सच है. मुझे स्पेगेटी पसंद है, इसलिए मुझे लगता है कि ऐसा कुछ करना ठीक है। यह सही है। मुझे लगता है मैं आज थोड़ा उत्साहित हो जाऊंगा.

2
00:01:05.552 --> 00:01:35.024
मुझे कल के मौसम की चिंता है. क्या कल धूप रहेगी? मैं कल गोल्फ खेल रहा हूँ. ओह, मैं समझा। कल अहम मैच है. अगर धूप नहीं निकली तो मुझे परेशानी होगी। शोहेई वापस आ रहा है। वह एक अनुबंध है. यह सही है। शोहेई वापस आने वाला है।

3
00:01:36.432 --> 00:02:06.192
शोहेई कोई बच्चा नहीं है. दो साल हो गये. वह कभी-कभार ही मुझे फोन करता है। मुझे उसकी चिंता है. यदि वह अपने बाल रंगे तो क्या होगा? कोई फर्क नहीं पड़ता कि। मुझे उसकी चिंता है. वह हमारा बेटा है. वह ज्यादा नहीं बदला है. ऐसा ही हो।

4
00:02:09.456 --> 00:02:36.304
  वह वापस आ गया है! मुझे लगता है कि लॉन्ग का बास्किन रॉबिंस वापस आ गया है! मैं बहुत उत्साहित हूं! यदि आप शांत नहीं रहेंगे, तो वह अंदर आ जाएगा। मैं बहुत उत्साहित हूं!

5
00:02:46.288 --> 00:03:15.632
मेँ घर पर हूँ। ओह, पुनः स्वागत है। माफ़ कीजिये आप कौन हैं? ओह, यह कोरू है। मैं घर वापस आया, तो यह शोहेई है। मेँ घर पर हूँ। शोहेई? शोहेई? ओह, सूटकेस यहाँ है।

6
00:03:16.368 --> 00:03:19.120
  मेरा गला सूख गया है. क्या वहाँ कुछ गड़बड़ है?

7
00:03:47.984 --> 00:04:17.856
  मैं थोड़ा बदल गया हूं, लेकिन मुझे घर जैसा महसूस होता है। अरे, शोहेई। क्या मैंने कोरू कहा? क्या चल रहा है? मुझे लगता है कि यह एक कॉस्प्ले है।

8
00:04:17.856 --> 00:04:42.544
मुझे आश्चर्य है कि क्या यह पहली बार है। या यह एक नाटक है? नहीं, ऐसा नहीं है. आपको आश्चर्य हो सकता है, लेकिन मैं वास्तव में यही हूं। मैंने इसके बारे में पहले कभी बात नहीं की। टीवी पर ऐसे लोग हैं. मुझे उम्मीद नहीं थी कि तुम इस तरह बदल जाओगे.

9
00:04:43.088 --> 00:05:08.912
आप अलग दिख सकते हैं, लेकिन आप पहले जैसे नहीं दिखते। मुझे लगता है कि तुम प्यारे हो, लेकिन... लेकिन... ओह, सच में? आपकी यह बात सुनकर मुझे बहुत ख़ुशी हुई। जब आप विदेश में पढ़ने गए तो आपके साथ क्या हुआ? कुछ नहीं। लेकिन मुझे पता चला कि मुझे अपनी भावनाओं को छुपाने की ज़रूरत नहीं है।

10
00:05:16.848 --> 00:05:40.304
  मुझे भूख लगी है. माँ, आज रात के खाने में क्या है? मैं तुम्हारी पसंद का कुछ बनाऊंगा. वास्तव में? मैंने हाल ही में जापानी खाना नहीं खाया है, इसलिए मैं कुछ जापानी खाना चाहता हूँ। ठीक है। मैं खरीदारी करने जाऊंगा.

11
00:05:47.088 --> 00:06:16.944
  अपना समय ले लो. माँ, आपका दिन शुभ हो. पिताजी, क्या आपके पास शराब है? वहां की बीयर का स्वाद हल्का होता है। मैं जापानी बीयर पीना चाहता हूं. मेरे पास बीयर है. चलो साथ मिलकर पीते हैं. मैं इसे तैयार कर दूंगा.

12
00:06:26.096 --> 00:06:55.024
  ओह, आप इसे मेरे लिए डालने जा रहे हैं? धन्यवाद! चीयर्स, पिताजी! प्रोत्साहित करना! जापानी बीयर सचमुच अच्छी है, है ना? इसका स्वाद तीखा होता है.

13
00:06:55.024 --> 00:07:21.088
ओह, मैं समझा। क्या यह इतना पतला है? खैर, इसका स्वाद ज्यादा नहीं है. मुझे लगता है कि स्वाद में अंतर है. ओह, मैं समझा। आपने कब शुरुआत की? खैर, ये तो हुई इस स्कूल की बात.

14
00:07:21.088 --> 00:07:50.944
मैं बचपन से ही ऐसा ही रहा हूं, लेकिन मुझे डर था कि मेरे माता-पिता को इसके बारे में पता चल जाएगा, इसलिए मैं इसे ज़ोर से नहीं कह सका। लेकिन जब मैं विदेश में अध्ययन करने गया, तो मैंने सोचा कि मुझे हर किसी के अपने वास्तविक स्वरूप में रहने और जीवित रहने से ईर्ष्या होती है। मैं चाहता हूं कि मेरे माता-पिता भी मुझे इसी तरह समझें. खैर, मैं नहीं चाहता कि वे मुझे समझें, लेकिन मैं चाहता हूं कि वे मेरा असली रूप देखें।

15
00:07:50.944 --> 00:08:19.040
मैं यही सोचने लगा. अच्छा ऐसा है। तो बहुत समय हो गया? हाँ, मुझे पैदा हुए बहुत समय हो गया है। ऐसा नहीं है कि ऐसा इसलिये हुआ क्योंकि कुछ हुआ। तो फिर आपने मुझे उस समय क्यों नहीं बताया? मैंने सोचा कि मेरे पिता और माँ मुझसे नफरत करेंगे।

16
00:08:19.040 --> 00:08:48.016
मैं उससे डरता था, इसलिए कह नहीं सका. क्या आपने कहा कि आप इसके लिए विदेश में अध्ययन करना चाहते हैं? नहीं, पहले ऐसा नहीं था, लेकिन मैं कड़ी मेहनत से पढ़ाई करना चाहता था। बेशक, मैं पढ़ाई करने में सक्षम थी, लेकिन मुझे दूसरे लोगों की शक्ल-सूरत से ईर्ष्या होती थी।

17
00:08:49.392 --> 00:09:18.960
  मैं आपको टीवी पर बहुत देखता हूं। तुम्हारे बारे में क्या, मासाको? मुझे आश्चर्य हुआ। मुझमें बहुत साहस था, इसलिए भले ही आप मुझे न रोकें, लेकिन मुझे लगता है कि अच्छा होगा यदि आप मेरे साथ हमेशा की तरह व्यवहार करेंगे।

18
00:09:21.616 --> 00:09:49.936
मुझे तुम्हारी माँ की चिंता है. पिताजी, आप बहुत तेजी से पीते हैं। क्या आपको पेय चाहिये? ओह धन्यवाद। मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि मैं तुम्हारे साथ शराब पी रहा हूँ। मुझे उसी तरह महसूस हो रहा है।

19
00:09:50.000 --> 00:10:18.736
  जब से मैं बड़ा हुआ हूं मुझे शराब पसंद है। अच्छा ऐसा है। आपको किस प्रकार की शराब पसंद है? मुझे क्राफ्ट बियर पसंद है. आप बहुत अच्छी चीजें पीते हैं. मुझे भी ऐसा ही लगता है। मुझे बियर भी पसंद है. तुम्हें बीयर पसंद है? मुझे हाईबॉल पसंद है, लेकिन बीयर सबसे अच्छी है। जापानी खातिर क्या ख्याल है? मैंने कभी जापानी खातिरदारी नहीं की।

20
00:10:18.736 --> 00:10:45.232
ओह, मैं समझा। मैं अगली बार कुछ खरीदने जाऊँगा। सच में? धन्यवाद। जापानी खातिर स्वादिष्ट है. सच में? यह जापानी भोजन के साथ अच्छा लगता है। सच में? धन्यवाद। इतादाकिमासु.

21
00:11:03.280 --> 00:11:20.848
  पिताजी, क्या आप पहले ही सो गये? तुम बहुत बुरे शराब पीने वाले हो. मैं आशा करता हूँ कि तुम्हें समझ में आ गया होगा। उम्मीद है आप मेरे कथन का आशय समझ रहे होंगे।

22
00:11:59.920 --> 00:12:25.648
  इतना बड़ा और सख्त है तेरा बाप? मैं यह नहीं कर सकता. यह कोरू है, तुम्हारी माँ नहीं।

23
00:12:30.832 --> 00:12:52.144
आप क्या कर रहे हो? इसका कारण यह है कि तुम्हारे पिता अकड़ गये थे।

24
00:12:59.760 --> 00:13:07.120
  क्या तुम सच में लड़की बन गयी हो? क्या आप आजमाने के इच्छुक हैं?

25
00:14:00.080 --> 00:14:29.168
  मैं इसकी गंध महसूस कर सकता हूं. मुझे भी ऐसा ही लगता है। तुमने उसे छुआ, इसलिए वह कठोर हो गया। दूसरों को दोष मत दो. यह किसकी गलती है? यह तुम्हारी गलती है। आपने इसे अपने आप से बड़ा बनाया है।

26
00:14:31.280 --> 00:15:00.944
  मुझे लगता है कि यह अब थोड़ा कठिन है। मुझे ऐसा नहीं लगता। क्या आप अपने स्तन महसूस करते हैं? नहीं, मैंने ऐसा पहले कभी नहीं किया। अच्छा ऐसा है। क्या ऐसा करना ठीक है?

27
00:15:00.944 --> 00:15:21.424
  मैं तुम्हारा पिता हूं. यह कठिन होता जा रहा है. अगर तुम मुझे छूओगे, तो हर कोई कठोर हो जाएगा।

28
00:16:00.560 --> 00:16:03.024
  यह शर्मनाक है.

29
00:16:33.872 --> 00:16:59.248
  क्या ऐसा है? मैंने कभी किसी व्यक्ति की नाक को नहीं छुआ है, इसलिए मुझे नहीं पता। यह मुश्किल है। क्या ऐसा है?

30
00:17:20.432 --> 00:17:49.104
  जब आप इसे छूते हैं तो यह अच्छा लगता है। यह खूबसूरत है। अगर मेरे पिता ऐसा कहेंगे तो मुझे खुशी होगी.'

31
00:18:33.584 --> 00:19:03.472
  शायद वह नशे में है. मैं थोड़ा शर्मिंदा हूं.

32
00:19:47.088 --> 00:20:08.880
  मेरे पास बहुत सारे गाल नहीं हैं, इसलिए हो सकता है कि यह सुंदर न लगे। यह प्यारा है. मैं आश्वस्त नहीं हूं क्योंकि यह छोटा है।

33
00:20:38.928 --> 00:21:02.384
  यह अच्छा लगता है. तुम बहुत सुंदर हो। नहीं, यह इतना छोटा नहीं है.

34
00:21:25.296 --> 00:21:53.968
  नहीं, ऐसा नहीं है. मैं इस तरफ भी देखूंगा. नहीं, यह थोड़ा शर्मनाक है. शर्मिंदा करने वाला। तुम मुझे बहुत कुछ दिखाते थे. नहीं, ऐसा नहीं है.

35
00:21:53.968 --> 00:22:18.576
यह पुराने दिनों से थोड़ा अलग है. क्या यह अच्छा लगता है? ओह, यह अच्छा लगता है.

36
00:22:34.896 --> 00:22:40.112
  मैं सचमुच शर्मिंदा हूं. बहुत सारा शीतल जल निकल रहा है।

37
00:23:19.248 --> 00:23:40.080
  क्या यह अच्छा लगता है? पिताजी, आपने पहले कभी ऐसा कुछ नहीं किया है। नहीं, लेकिन यह थोड़ा शर्मनाक है। आप पिताजी के बारे में कैसा महसूस करते हैं? क्या तुम्हें अब भी अच्छा महसूस होता है? यह अच्छा लग रहा है।

38
00:24:10.128 --> 00:24:37.680
मुझे छुओ. कहाँ? यहाँ? मुझे छुओ. इस कदर? इस कदर? वाह, तुम तो और भी सख्त होते जा रहे हो। क्या मैं आपको चूम सकता हूँ पिताजी?

39
00:24:42.800 --> 00:24:45.744
  क्या आप उत्साहित हैं? हाँ।

40
00:25:37.200 --> 00:25:39.440
  मैंने ऐसा कभी नहीं किया है, इसलिए मुझे नहीं पता।

41
00:26:12.336 --> 00:26:35.184
  तुम्हें कैसा लगता है? मैं अच्छा महसूस कर रहा हूँ।

42
00:26:47.440 --> 00:26:56.240
  मैं चाहता हूं कि आप और डालें.

43
00:27:29.680 --> 00:27:34.960
  पिताजी, अपने कपड़े उतारो।

44
00:28:19.280 --> 00:28:24.752
  मैंने इसे कभी नहीं चाटा, लेकिन यह बड़ा है।

45
00:29:02.960 --> 00:29:04.496
  क्या यह बहुत ज़्यादा है?

46
00:30:22.640 --> 00:30:31.664
  ओह, यह अद्भुत है. अपने हाथ देखो.

47
00:31:02.896 --> 00:31:09.168
  मुझे डर लग रहा है. मुझे डर लग रहा है।

48
00:31:45.936 --> 00:31:48.976
  आप क्या करना चाहते हैं? मैं तुम्हें चूमना चाहता हूँ

49
00:32:32.304 --> 00:32:33.616
  धीरे धीरे.

50
00:34:57.264 --> 00:35:01.936
  दर्द होता है.

51
00:38:22.128 --> 00:38:23.024
  तुम क्या कर रहे हो?

52
00:43:01.680 --> 00:43:29.008
  अपने पैर खोलो वाह, यह चौड़ा है अपने पैर खोलो और मेरी ओर देखो

53
01:01:53.392 --> 01:01:54.256
  हाँ.

54
01:08:15.248 --> 01:08:42.544
  अंदर मत आओ। कौरू, मैंने तुम्हारी माँ को देखा। वह तुम्हारे पिता के साथ है. मुझे लगा कि आप खरीदारी कर रहे हैं. तुम कब वापस आये? तुम बहुत ऊंची आवाज़ में बात कर रहे हो. मैं तुम्हारे बारे में चिंतित हूँ।

55
01:08:45.488 --> 01:09:12.688
क्या आप हर समय एक ही काम कर रहे हैं? नहीं, मैंने नहीं किया. मेरा मतलब है, मैंने कभी ऐसा कुछ नहीं किया है। वास्तव में? हाँ सच में। वास्तव में। तो फिर, क्या यह आपके पिता के साथ आपका पहला मौका था? हाँ। क्या आप कभी किसी महिला के साथ रहे हैं? अभी तक नहीं। फिर, मैं तुम्हें बताऊंगा कि मैंने ठीक से क्या किया है।

56
01:09:40.624 --> 01:09:41.808
  मुझे चूमो.

57
01:14:44.912 --> 01:14:47.472
  क्या आप अगली विधि जानते हैं?

58
01:21:07.056 --> 01:21:07.920
  मैं इसे अपने गाल पर लगाने जा रहा हूं।

59
01:29:55.632 --> 01:30:13.008
  मैं नहीं कर सकता...

60
01:30:28.944 --> 01:30:37.936
  मैं तुम्हारा चेहरा देखते-देखते अंत तक पहुँच गया।

61
01:31:34.832 --> 01:31:35.728
  अंकु...