1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
<b><i>[Hwayugi]</i></b>
<i>Masa dan sari kata dibawakan kepada anda oleh The Monkey Minions @ Viki</i>

2
00:00:18,210 --> 00:00:21,440
<i>[Episod 18</i>
Mengapa anda mengkritik saya tetapi ingin membantu saya?

3
00:00:21,440 --> 00:00:23,590
Adakah anda bermain-main?

4
00:00:24,570 --> 00:00:26,110
Anda mengambil jenaka anda terlalu jauh.

5
00:00:26,110 --> 00:00:28,600
Saya bermain-main, tetapi ini bukan gurauan.

6
00:00:28,600 --> 00:00:30,440
Saya tidak berada dalam situasi di mana saya akan membuat jenaka.

7
00:00:30,440 --> 00:00:32,900
Jadi awak serius nak tolong saya?

8
00:00:32,900 --> 00:00:35,580
Saya akan memberikan anda wang dan kuasa.

9
00:00:35,580 --> 00:00:38,770
Jadi anda mengumpulkan orang seperti anda.

10
00:00:38,770 --> 00:00:41,730
Tanpa mempedulikan betapa buruknya anda,

11
00:00:41,730 --> 00:00:44,920
mereka yang ingin mendorong anda ke puncak dunia ini

12
00:00:44,920 --> 00:00:48,440
daripada buta mereka untuk wang dan kuasa.

13
00:00:48,440 --> 00:00:51,110
Anda dan orang suka mereka

14
00:00:51,110 --> 00:00:53,900
akan memanggil sesuatu yang saya mahu.

15
00:00:57,580 --> 00:01:01,950
Jadi anda berkata untuk saya sampai ke puncak

16
00:01:01,950 --> 00:01:06,140
dan menawarkan apa yang anda mahu, ya?

17
00:01:06,140 --> 00:01:09,190
Jadi ia adalah satu perjanjian.

18
00:01:10,360 --> 00:01:11,310
Perjanjian?

19
00:01:11,310 --> 00:01:15,310
Kemudian mari kita bercakap secara terperinci

20
00:01:15,310 --> 00:01:17,860
tentang apa yang saya perlukan dan apa yang anda mahukan,

21
00:01:23,850 --> 00:01:26,220
Saya tidak mempunyai masa, jadi saya perlu pergi.

22
00:01:26,220 --> 00:01:28,410
Saya perlu pergi menonton My Golden Life.

23
00:01:28,410 --> 00:01:33,150
Saya terlalu sibuk sehingga saya tidak dapat menonton Yoon's Kitchen juga, jadi saya perlu mengejarnya.

24
00:01:33,150 --> 00:01:37,020
Apa yang anda perlukan, beritahu orang itu di sana.

25
00:01:44,220 --> 00:01:48,080
Saya akan telefon awak bila saya perlukan awak. Datang berlari kemudian.

26
00:01:49,410 --> 00:01:51,520
Ia agak menyinggung perasaan.

27
00:01:53,100 --> 00:01:57,240
Jika anda ingin membuat perjanjian, tidakkah anda sekurang-kurangnya

28
00:01:57,240 --> 00:01:59,350
menunjukkan rasa hormat terhadap yang lain?

29
00:01:59,970 --> 00:02:02,930
Bagaimana saya boleh mempercayai anda seperti ini?

30
00:02:04,010 --> 00:02:06,660
Anggaplah saya bukan orang yang membuat perjanjian dengan awak

31
00:02:08,380 --> 00:02:10,270
tetapi kuasa mutlak yang akan membimbing anda.

32
00:02:10,270 --> 00:02:13,060
Adakah anda seorang tuhan atau sesuatu?

33
00:02:18,670 --> 00:02:22,810
Hei, sangat jelas jenis dunia yang akan anda buat,

34
00:02:23,260 --> 00:02:25,590
jadi adakah tuhan akan membantu anda?

35
00:02:25,590 --> 00:02:30,300
Anggaplah saya sebagai syaitan, maka anda sepatutnya boleh meletakkan kepercayaan anda kepada saya.

36
00:02:43,610 --> 00:02:45,750
lembu jantan saya.

37
00:02:46,810 --> 00:02:49,970
Awak baru jadi penyangkut baju.

38
00:02:57,080 --> 00:02:59,370
Oh, awak di sini, Ma Wang?

39
00:03:00,350 --> 00:03:01,780
Hei.

40
00:03:01,780 --> 00:03:04,220
Ubah cara anda menonton TV.

41
00:03:04,220 --> 00:03:06,390
Kerana anda selalu melihat berbaring seperti ini,

42
00:03:06,390 --> 00:03:09,910
- sofa mahal semuanya kendur!
- Ya.

43
00:03:09,910 --> 00:03:13,040
Anda tidak pernah mendengar apa yang saya katakan.

44
00:03:13,040 --> 00:03:16,480
Saya hanya perlu membuang sofa ini atau sesuatu.

45
00:03:17,510 --> 00:03:21,620
Saya melihat anda mendapat langganan TV bulanan. saya suka.

46
00:03:21,620 --> 00:03:24,940
- Saya sukakannya.
- Adakah anda tahu berapa banyak yang anda belanjakan untuk menonton setiap rancangan secara individu?

47
00:03:24,940 --> 00:03:29,190
Jika saya menambah semua kosnya, saya boleh membeli 12 daripada sofa tersebut.

48
00:03:29,190 --> 00:03:33,200
Anda sepatutnya mendapat langganan bulanan lebih awal. Anda perlu menyimpan untuk hidup dengan baik.

49
00:03:33,200 --> 00:03:36,290
Bagi seseorang yang menggantung lukisan bernilai 10 bilion won di bilik mandi,

50
00:03:36,290 --> 00:03:39,440
anda sepatutnya menjadi orang yang bercakap. Ah, saya membuang nafas saya bercakap.

51
00:03:39,440 --> 00:03:42,980
Saya akan memberikan mereka kepada anda kemudian. Ambillah.

52
00:03:49,770 --> 00:03:54,020
Alkohol di Sureumdong, jangan ragu untuk meminumnya juga.

53
00:03:55,610 --> 00:03:58,040
Apa masalah awak?

54
00:03:58,040 --> 00:04:01,280
Saya dengar awak sudah bersedia untuk mati.

55
00:04:01,280 --> 00:04:03,400
Adakah sesuatu berlaku yang boleh membunuh anda?

56
00:04:03,400 --> 00:04:07,100
Roh jahat yang perlu dihadapi oleh Sam Jang.

57
00:04:07,100 --> 00:04:09,080
Saya dapati apa itu.

58
00:04:09,980 --> 00:04:11,590
Apa itu?

59
00:04:13,450 --> 00:04:16,030
Perkara yang Ah Sa Nyeo akan panggil.

60
00:04:16,030 --> 00:04:18,790
Perkara yang Ah Sa Nyeo akan panggil...

61
00:04:19,870 --> 00:04:24,620
Naga? Bagaimana seekor naga boleh menjadi roh jahat? Ia adalah makhluk ilahi.

62
00:04:25,120 --> 00:04:27,050
Ia adalah naga hitam.

63
00:04:27,050 --> 00:04:31,790
Naga yang akan dipanggil kali ini ialah naga hitam yang besar.

64
00:04:31,790 --> 00:04:33,670
The Great Sage mengetahui tentangnya.

65
00:04:33,670 --> 00:04:36,460
Semua roh jahat yang melimpah di dunia telah berkumpul bersama

66
00:04:36,460 --> 00:04:39,520
dan mengubah makhluk ilahi menjadi roh jahat.

67
00:04:40,130 --> 00:04:43,630
Jika seekor naga hitam keluar ke dunia dan memilih orang jahat sebagai tuannya,

68
00:04:43,630 --> 00:04:47,720
kekacauan dunia yang Sam Jang lihat pada masa hadapan akan datang.

69
00:04:53,190 --> 00:04:57,850
Jadi untuk memanggilnya, anda memerlukan Ah Sa Nyeo.

70
00:04:57,850 --> 00:05:01,300
Saya telah menemui manusia yang akan dipilih oleh naga hitam juga.

71
00:05:02,260 --> 00:05:05,660
- Kang Dae Seong?
- Apabila Ah Sa Nyeo memanggil naga untuk Kang Dae Seong,

72
00:05:05,660 --> 00:05:08,810
Saya akan menyingkirkannya sebelum ia keluar ke dunia.

73
00:05:08,810 --> 00:05:11,960
Hei, ia adalah naga hitam. Ia sangat kuat.

74
00:05:11,960 --> 00:05:14,960
Jika anda bergaduh dengannya, walaupun anda sekeping batu,

75
00:05:14,960 --> 00:05:16,480
badan anda akan hancur berkeping-keping.

76
00:05:16,480 --> 00:05:20,430
Adakah naga sekuat itu? Adakah anda telah berhadapan dengan satu?

77
00:05:22,620 --> 00:05:24,650
Anda ada?

78
00:05:24,650 --> 00:05:26,920
Adakah anda kalah?

79
00:05:26,920 --> 00:05:28,460
Nah, bukan saya kalah.

80
00:05:28,460 --> 00:05:32,210
Kami hanya dengan hormat menguji kekuatan masing-masing.

81
00:05:32,210 --> 00:05:33,780
Dan kemudian saya berundur.

82
00:05:33,780 --> 00:05:37,010
Jelas sekali anda hanya takut kalah, jadi anda berputus asa.

83
00:05:37,590 --> 00:05:40,790
Tetapi jika ia sesuatu yang lama anda takut untuk menentang,

84
00:05:40,790 --> 00:05:42,580
Saya rasa ia mesti sangat kuat.

85
00:05:42,580 --> 00:05:47,320
Dua mata merah darahnya yang saya lihat 3,200 tahun yang lalu,

86
00:05:47,320 --> 00:05:50,070
Saya masih melihat mereka dalam mimpi saya sekali-sekala.

87
00:05:50,070 --> 00:05:51,730
Anda benar-benar boleh mati.

88
00:05:51,730 --> 00:05:53,380
Anda fikir?

89
00:05:54,120 --> 00:05:56,940
Jika Setiausaha Ma membawa ubat yang baik, kongsi dengan saya.

90
00:05:56,940 --> 00:05:58,930
Supaya saya dapat menambah kekuatan saya.

91
00:05:59,900 --> 00:06:03,140
Tetapi ada penyelesaian yang agak mudah.

92
00:06:03,140 --> 00:06:05,880
Gunakan Sam Jang.

93
00:06:05,880 --> 00:06:09,230
Nasibnya sudah ditentukan pula.

94
00:06:09,230 --> 00:06:13,220
Mengandungi naga menggunakan Sam Jang sebagai mangkuk. Kemudian anda boleh memukulnya dengan pedang yang diserahkan kepada anda.

95
00:06:13,220 --> 00:06:17,650
Adakah dia sejenis bekas? Mengapa anda terus memberitahu saya untuk mengandungi sesuatu?

96
00:06:18,580 --> 00:06:20,690
Gelang ini adalah sebab anda tidak boleh melakukannya.

97
00:06:20,690 --> 00:06:23,500
Jika anda menyingkirkan ini walaupun dengan memotong pergelangan tangan anda

98
00:06:23,500 --> 00:06:25,590
anda akan dapat melakukannya.

99
00:06:30,780 --> 00:06:32,740
Kemudian cubalah.

100
00:06:33,660 --> 00:06:35,130
apa?

101
00:06:35,740 --> 00:06:39,350
Potong elok-elok, dekat sini.

102
00:06:39,350 --> 00:06:40,200
Awak serius?

103
00:06:40,200 --> 00:06:43,950
Mari cuba dan lihat.

104
00:06:43,950 --> 00:06:45,550
Lihat jika perasaan saya hilang bersamanya.

105
00:06:45,550 --> 00:06:47,310
Anda benar-benar mahu melakukan ini?

106
00:06:47,310 --> 00:06:50,920
Berjanjilah kepada saya untuk tidak pergi, "Oh!" tengah-tengah tu, okay?

107
00:07:08,350 --> 00:07:11,030
Anda berfikir bahawa walaupun saya memotongnya,

108
00:07:11,960 --> 00:07:14,010
tiada apa yang akan berubah, bukan?

109
00:07:14,010 --> 00:07:19,040
Saya sangat berharap untuk itu.

110
00:07:22,000 --> 00:07:24,040
Jom berhenti sekarang.

111
00:07:24,040 --> 00:07:27,910
Mengapa memotong tangan yang sangat baik apabila tidak ada yang pasti?

112
00:07:29,020 --> 00:07:32,380
baiklah. Lawan seekor naga dan hancur berkeping-keping.

113
00:07:32,380 --> 00:07:36,650
Jika masih ada pergelangan tangan, saya akan kuburkannya dengan baik.

114
00:07:36,650 --> 00:07:39,400
Saya akan tinggal di tempat lain buat masa ini.

115
00:07:39,400 --> 00:07:42,630
Walaupun anda bosan, bersabarlah.

116
00:07:42,630 --> 00:07:44,940
Saya gembira saya mendapat langganan bulanan.

117
00:07:44,940 --> 00:07:48,540
Jika saya mendapat langganan tahunan, tidak akan ada orang yang menontonnya.

118
00:07:48,540 --> 00:07:50,760
Ia akan menjadi satu pembaziran.

119
00:08:07,950 --> 00:08:10,480
Anak Oh Gong

120
00:08:10,480 --> 00:08:12,480
Dia menelefon.

121
00:08:29,400 --> 00:08:31,520
Sudah agak lama awak tidak memanggil nama saya.

122
00:08:31,520 --> 00:08:35,200
Saya tidak nampak bahaya, jadi awak panggil saya sebagai pemandu ganti?

123
00:08:35,200 --> 00:08:38,070
Saya memanggil awak untuk melakukan sesuatu untuk saya.

124
00:08:39,180 --> 00:08:43,730
Letakkan benda ini di langit sama seperti bintang-bintang lain.

125
00:08:47,940 --> 00:08:51,620
- Perkara ini?
- Anda tidak boleh? Anda sentiasa bercakap besar tentang bagaimana anda akan melakukan segala-galanya untuk saya.

126
00:08:51,620 --> 00:08:53,710
Tetapi anda tidak boleh melakukan sesuatu yang mudah seperti itu?

127
00:08:59,430 --> 00:09:02,130
Saya melakukannya. Sahkan apabila anda keluar nanti.

128
00:09:02,130 --> 00:09:04,330
penipu.

129
00:09:05,300 --> 00:09:08,750
Ada sesuatu yang boleh saya lakukan juga. nak tengok?

130
00:09:17,600 --> 00:09:19,710
ia sejuk,

131
00:09:19,710 --> 00:09:22,110
tetapi mari kita gunakan tangan kita untuk menyenduk sup.

132
00:09:24,110 --> 00:09:27,620
Itu terlalu biasa.

133
00:09:27,620 --> 00:09:31,290
Anak Oh Gong, saya suka belut. <i>[T.N. Belut dipercayai sebagai afrodisiak.</i>

134
00:09:31,290 --> 00:09:34,020
Anda boleh membuat gunung daripada belut, bukan?

135
00:09:34,020 --> 00:09:37,300
Dan dengan kuah kek ikan, anda boleh membuat lautan, bukan?

136
00:09:37,300 --> 00:09:39,720
Jika anda meminta saya, saya akan,

137
00:09:39,720 --> 00:09:41,850
tetapi adakah tempat yang anda ingin tinggal di anju (makanan ringan yang dimakan dengan alkohol) tanah?

138
00:09:41,850 --> 00:09:43,660
Anju land bunyi sedap.

139
00:09:43,660 --> 00:09:48,060
Ayam panggang berterbangan dan kaki babi berjalan ke mana-mana.

140
00:09:48,060 --> 00:09:50,230
Anda mempunyai banyak alkohol di Sureumdong,

141
00:09:50,230 --> 00:09:55,060
jadi patutkah kita menjadikannya tanah anju dan tinggal di sana bersama-sama?

142
00:09:55,060 --> 00:09:58,100
Sehingga kami minum semua alkohol di sana

143
00:09:58,100 --> 00:10:01,580
dan selesaikan semua anju,

144
00:10:03,110 --> 00:10:07,450
Saya harap saya boleh tinggal di sana bersama awak.

145
00:10:17,600 --> 00:10:24,480
Sejujurnya, saya tidak tidak suka apabila anda berkata anda mahu makan saya dan mengejar saya.

146
00:10:25,380 --> 00:10:27,260
Adakah lelaki kacak menyukainya

147
00:10:27,260 --> 00:10:29,730
betul-betul makan saya?

148
00:10:29,730 --> 00:10:32,250
Saya fikir begitu juga.

149
00:10:34,100 --> 00:10:38,090
Sejak anda mengikuti saya, memberitahu saya bahawa anda mencintai saya,

150
00:10:38,090 --> 00:10:40,530
Saya telah hilang akal.

151
00:10:41,260 --> 00:10:44,220
Saya sangat menyukainya.

152
00:10:47,030 --> 00:10:50,980
Saya suka aiskrim yang kami makan bersama,

153
00:10:50,980 --> 00:10:53,880
dan gula-gula kapas itu manis,

154
00:10:53,880 --> 00:10:56,700
dan tteokbokki adalah kebahagiaan kepada saya.

155
00:10:57,780 --> 00:11:00,640
Apabila Geungganggo hilang,

156
00:11:00,640 --> 00:11:03,910
awak kata kita tak boleh jumpa lagi kan?

157
00:11:08,010 --> 00:11:10,220
Apa yang patut saya buat?

158
00:11:11,340 --> 00:11:16,000
Saya suka awak sangat, sangat.

159
00:11:30,270 --> 00:11:38,030
♪ <i>Sila pergi seperti yang anda lalui</i> ♪

160
00:11:38,030 --> 00:11:45,680
♪ <i>Saya baik-baik saja. Saya sudah biasa melihat awak pergi</i> ♪

161
00:11:45,750 --> 00:11:54,910
♪ <i>Walaupun saya tahu ini adalah perpisahan</i> ♪

162
00:11:54,910 --> 00:12:00,780
♪ & Lt; i & gt; Mengapa saya begini & lt; i & gt; ♪

163
00:12:04,710 --> 00:12:07,350
Kali ini, seorang yang sangat berkuasa memutuskan untuk

164
00:12:07,350 --> 00:12:10,310
meletakkan sokongannya di belakang saya.

165
00:12:10,310 --> 00:12:12,340
Betul ke?

166
00:12:12,340 --> 00:12:17,280
Jika kamu menyingkirkan batu sandunganku dan dia membuka jalan untukku,

167
00:12:17,280 --> 00:12:22,050
Saya akan dapat naik ke puncak tertinggi kali ini.

168
00:12:22,050 --> 00:12:24,750
Saya melakukan apa yang anda mahu,

169
00:12:24,750 --> 00:12:27,740
tetapi terlalu ramai orang mati di sekeliling anda.

170
00:12:27,740 --> 00:12:30,410
Tidakkah anda fikir orang akan curiga?

171
00:12:30,410 --> 00:12:33,090
Siapa tahu? Ia tidak dilakukan oleh manusia.

172
00:12:33,090 --> 00:12:37,940
Tetapi anda tahu. Adakah anda benar-benar okay dengannya?

173
00:12:37,940 --> 00:12:40,550
Apa yang perlu dilakukan telah dilakukan. Itu sahaja.

174
00:12:42,000 --> 00:12:46,050
Beritahu saya tentang ritual yang anda katakan akan anda lakukan di sini.

175
00:12:46,050 --> 00:12:48,450
Saya akan menyediakan apa sahaja yang anda perlukan.

176
00:12:48,450 --> 00:12:49,960
baiklah.

177
00:12:51,450 --> 00:12:55,660
Mengapa anda akan membantu memanggil naga untuk Kang Dae Seong?</i>

178
00:12:56,570 --> 00:12:58,940
Kerana saya akan menangkapnya dan menyingkirkannya

179
00:12:58,940 --> 00:13:01,110
Naga adalah makhluk ilahi

180
00:13:02,150 --> 00:13:06,820
Anda fikir apa yang keluar dari sini adalah sesuatu yang biasa?

181
00:13:10,010 --> 00:13:12,770
Sam Jang adalah lebih kuat daripada anda seperti yang saya fikirkan

182
00:13:15,330 --> 00:13:17,730
i & gt; Walaupun tanpa melihatnya sendiri, & lt;

183
00:13:17,730 --> 00:13:20,890
i & gt; dia tahu betapa jahatnya tempat ini

184
00:13:21,460 --> 00:13:22,630
Jahat?

185
00:13:22,630 --> 00:13:27,990
<i>Naga yang keluar dari sini bukanlah makhluk ilahi tetapi roh jahat.</i>

186
00:13:28,480 --> 00:13:30,020
Ia adalah yang paling gelap daripada kegelapan

187
00:13:30,020 --> 00:13:33,770
Ia adalah naga hitam? Tidak ada cara

188
00:13:33,770 --> 00:13:37,230
Naga yang saya panggil memancarkan cahaya keemasan

189
00:13:37,230 --> 00:13:40,770
<i>Dia mengkhianati saya pada akhirnya, tetapi orang yang menjadi raja dari naga</i>

190
00:13:40,770 --> 00:13:43,010
i & gt; mendapat kuasa dan mempunyai pemerintahan yang aman

191
00:13:43,010 --> 00:13:46,550
i & gt; Tetapi itu adalah anda pada masa lalu, dan kini anda adalah roh jahat

192
00:13:46,550 --> 00:13:50,600
Itulah sebabnya anda tidak merasakan tenaga jahat memenuhi tempatnya

193
00:13:50,600 --> 00:13:52,840
Oleh kerana ia adalah sama seperti anda

194
00:13:57,030 --> 00:14:01,310
Anda masih fikir anda pergi dan menemui Kang Dae Seong sendiri, bukan?</i>

195
00:14:02,060 --> 00:14:06,780
& Lt; i & gt; Tidak. Lelaki jahat itu Kang Dae Seong</i>

196
00:14:06,780 --> 00:14:09,730
i & gt; menarik kejahatan kepadanya yang anda

197
00:14:23,290 --> 00:14:26,210
Dia membunuh Jeong Se Ra.

198
00:14:26,210 --> 00:14:28,850
Itulah sebabnya saya datang kepadanya.

199
00:14:31,320 --> 00:14:33,880
Son Oh Gong betul.

200
00:14:38,100 --> 00:14:40,340
betul tu.

201
00:14:40,340 --> 00:14:44,150
Sama ada manusia atau mesin, kita semua mati.

202
00:14:44,150 --> 00:14:45,830
Ketua Pegawai Eksekutif.

203
00:14:47,610 --> 00:14:50,110
Awak minum semalam kan?

204
00:14:50,110 --> 00:14:51,460
Bagaimana awak...

205
00:14:51,460 --> 00:14:54,270
Sup mabuk ada di sini.

206
00:14:54,980 --> 00:14:57,230
Di sini.

207
00:15:01,250 --> 00:15:05,440
Setiausaha Anak, tidak, Pengerusi Anak, tidak...

208
00:15:06,340 --> 00:15:08,710
Anak lelaki Mansour (menunjukkan kekayaan yang luas) dipanggil pagi ini.

209
00:15:08,710 --> 00:15:12,560
Dan dia ingin tahu apa yang anda mahu sebagai sup mabuk.

210
00:15:12,560 --> 00:15:15,790
Dia bertanya kepada saya, jadi saya berkata anda mahu

211
00:15:15,790 --> 00:15:20,370
sup taugeh untuk sup mabuk, dan dia telah

212
00:15:20,370 --> 00:15:22,470
Kakitangan sarapan pagi M Group menghantar ini.

213
00:15:22,960 --> 00:15:24,630
Betul ke?

214
00:15:25,260 --> 00:15:30,380
Tetapi Mansour Son nampaknya masih tidak cepat mengambilnya.

215
00:15:30,380 --> 00:15:31,950
Jika dia akan menghantarnya,

216
00:15:31,950 --> 00:15:35,360
dia sepatutnya menghantar dua bahagian apabila kami berdua.

217
00:15:35,360 --> 00:15:36,840
Anda mempunyainya.

218
00:15:36,840 --> 00:15:38,480
saya?

219
00:15:39,660 --> 00:15:41,650
Saya hanya mengatakannya tanpa maksud apa-apa.

220
00:15:41,650 --> 00:15:45,940
Mansour Son menghantarnya demi kesihatan anda, jadi anda harus menikmatinya.

221
00:15:45,940 --> 00:15:50,420
Saya akan minum untuk rasa, walaupun. Duduklah. Duduk.

222
00:15:54,790 --> 00:15:57,400
Dia selalu belikan awak aiskrim.

223
00:15:57,400 --> 00:16:00,420
Dia bertambah baik. Ia sangat teruk sehingga apabila saya melihat ais krim,

224
00:16:00,420 --> 00:16:04,280
Saya memikirkan Mansour Son dan bukannya anak-anak saya.

225
00:16:04,280 --> 00:16:07,300
i & gt; Saya memberitahu anda bahawa saya akan melakukan semua yang anda suka

226
00:16:07,860 --> 00:16:11,510
i & gt; aiskrim strawberi, warna hijau, dan filem

227
00:16:11,510 --> 00:16:14,400
i & gt; Dan... saya

228
00:16:16,660 --> 00:16:19,810
Saya pun tak boleh makan aiskrim lagi.

229
00:16:25,430 --> 00:16:29,000
& Lt; i & gt; Wah, saya suka bola kapas ini. Ia bagus

230
00:16:31,020 --> 00:16:33,940
& Lt; i & gt; - Adakah ia bagus?
- Ia pedas

231
00:16:39,490 --> 00:16:41,820
Gula-gula kapas juga...

232
00:16:43,830 --> 00:16:45,920
Ataupun tteokbokki...

233
00:16:46,680 --> 00:16:50,440
Oh, CEO, kenapa awak menangis daripada makan?

234
00:16:50,440 --> 00:16:52,800
Saya tidak akan mengambil makanan anda.

235
00:16:55,240 --> 00:16:57,480
C- Ketua Pegawai Eksekutif...

236
00:17:00,200 --> 00:17:02,630
i & gt; Nada suara hanya berubah

237
00:17:02,630 --> 00:17:03,950
i & gt; Oh, betul-betul? & lt;

238
00:17:03,950 --> 00:17:06,680
Ya ampun, apa itu?

239
00:17:07,550 --> 00:17:12,830
Seronok tiada sesiapa mengganggu saya pada hari cuti saya.

240
00:17:16,550 --> 00:17:20,740
Kerana sekeping batu bajingan itu, sofa benar-benar kendur.

241
00:17:40,000 --> 00:17:42,690
Patutkah saya pergi membersihkan lembu jantan saya?

242
00:17:45,500 --> 00:17:49,810
Bajingan yang membuat anda menjadi penyangkut pakaian tidak akan datang tidak lama lagi.

243
00:17:49,810 --> 00:17:51,900
awak tak gembira ke?

244
00:17:54,060 --> 00:17:58,700
Ia sangat membosankan kerana dia tidak ada untuk mengganggu saya.

245
00:18:00,770 --> 00:18:09,790
& Lt; i & gt; Masa dan sari kata dibawa kepada anda oleh
The Monkey Minions @ Viki</i>

246
00:18:12,810 --> 00:18:15,250
Jika anak ini tiada,

247
00:18:16,060 --> 00:18:18,570
adakah itu akan hilang juga?

248
00:18:42,230 --> 00:18:47,760
Kalau lembu jantan ada di sini, rasa kosong sikit.

249
00:18:52,290 --> 00:18:54,850
Awak dah pulang?!

250
00:18:58,330 --> 00:18:59,750
- Ini awak, Setiausaha Ma.
- Ya.

251
00:18:59,750 --> 00:19:03,100
Saya fikir awak akan keseorangan, jadi saya bawakan awak makanan.

252
00:19:03,100 --> 00:19:05,610
ya. Biarkan di dapur.

253
00:19:05,610 --> 00:19:07,770
Adakah anda membersihkannya sebelum ini?

254
00:19:07,770 --> 00:19:10,210
Nah, saya sedang membersihkan lembu jantan saya, jadi...

255
00:19:10,210 --> 00:19:13,210
Patung monyet sesuai di sini.

256
00:19:13,210 --> 00:19:16,040
Apabila ia hilang, ia akan berasa sedikit kosong.

257
00:19:16,040 --> 00:19:19,740
Betul ke? Hah? Lebih baik berada di sini walaupun sakit mata, bukan?

258
00:19:19,740 --> 00:19:23,750
Saya tidak begitu suka, tetapi demi reka bentuk dalaman,

259
00:19:23,750 --> 00:19:27,050
mari kita cuba selamatkan monyet itu, ya?

260
00:19:36,990 --> 00:19:40,860
- Adakah penjaja itu tiada di sini?
- Tidak.

261
00:19:40,860 --> 00:19:43,110
Lega dia tiada di sini.

262
00:19:43,110 --> 00:19:47,230
Kanak-kanak itu akan memberi anda apa sahaja yang anda mahu sebagai pertukaran dengan wang tunai tanpa resit.

263
00:19:47,230 --> 00:19:50,240
Adakah anda datang mencari ubat lagi?

264
00:19:50,240 --> 00:19:53,870
- Saya dengar awak jumpa ubat untuk saya.
- Ya.

265
00:19:53,870 --> 00:19:57,370
Kesan sampingannya teruk. Jangan jual lagi.

266
00:19:57,370 --> 00:19:59,930
Adakah anda datang untuk mengharamkan ubat?

267
00:20:00,510 --> 00:20:03,150
Ada sesuatu yang saya cari.

268
00:20:03,150 --> 00:20:06,950
Ada lagi Geungganggo di sini?

269
00:20:14,710 --> 00:20:19,110
Ini adalah model lama Geungganggo. Anda memakainya di kepala anda,

270
00:20:19,110 --> 00:20:23,020
dan jika kamu tidak mentaati orang yang meletakkannya di atas kepalamu, ia memberi kamu kesakitan.

271
00:20:23,020 --> 00:20:26,180
Tetapi kerana idea asasnya sepatutnya serupa,

272
00:20:26,180 --> 00:20:30,860
mungkin kita akan dapat memikirkan bagaimana untuk membuka geungganggo.

273
00:20:30,860 --> 00:20:33,260
Kemudian saya akan memakainya.

274
00:20:33,260 --> 00:20:36,990
Tidak. Ia terlalu berbahaya untuk anda. saya akan buat,

275
00:20:36,990 --> 00:20:39,390
dan jika ada apa-apa yang kelihatan aneh, lepaskan ia dari saya.

276
00:20:39,390 --> 00:20:41,650
Adakah anda akan baik-baik saja?

277
00:20:41,650 --> 00:20:44,120
Di sini. Pergi pakai...

278
00:20:54,730 --> 00:20:56,980
Oooh sayang. Tengok ni. Oh, oh.

279
00:21:00,050 --> 00:21:02,360
Oh. tak mengapa.

280
00:21:02,360 --> 00:21:03,780
Sakit tak?

281
00:21:03,850 --> 00:21:10,250
Tidak sama sekali. Sekarang awak berikan saya pesanan.

282
00:21:10,250 --> 00:21:12,410
Bagaimana saya boleh memberi anda pesanan?

283
00:21:12,410 --> 00:21:16,670
Itu perintah. Beri perintah.

284
00:21:19,380 --> 00:21:23,000
Kemudian, sila angkat tangan kanan anda, Tuan Ma Wang.

285
00:21:23,000 --> 00:21:26,080
Saya tidak akan. Saya akan angkat tangan kiri saya.

286
00:21:29,250 --> 00:21:31,290
awak okay tak?

287
00:21:34,930 --> 00:21:37,080
Ini agak menyakitkan.

288
00:21:37,080 --> 00:21:40,520
Adakah si bajingan itu juga merasakan kesakitan yang sedemikian? Buat sekali lagi.

289
00:21:40,520 --> 00:21:42,980
Maafkan saya, bolehkah anda berjalan?

290
00:21:42,980 --> 00:21:45,970
Saya akan lari.

291
00:21:50,180 --> 00:21:54,250
- Oh, sakit. Sakit hati.

292
00:21:54,250 --> 00:21:58,110
Sakit hati. Sakit hati. Sakit hati.

293
00:21:58,110 --> 00:22:01,700
Ma Wang, tolong berhenti.

294
00:22:01,700 --> 00:22:03,050
jangan buat. jangan.

295
00:22:03,050 --> 00:22:04,190
Ma Wang.

296
00:22:04,190 --> 00:22:06,570
Setiausaha Ma, tolong ambil ambil ambil ambil ambil.

297
00:22:06,570 --> 00:22:09,920
& Lt; i & gt; - Ya, ya.
- Saya mohon anda

298
00:22:25,940 --> 00:22:30,700
Ia cukup menyakitkan untuk membuat mata saya terpejam.

299
00:22:30,700 --> 00:22:32,620
saya minta maaf.

300
00:22:33,490 --> 00:22:37,160
Dengan kuasa saya sahaja, saya tidak akan dapat membukanya.

301
00:22:37,160 --> 00:22:42,820
Jika demikian, Bijak Agung tidak akan terlepas dari kuasa Geungganggo dan mati.

302
00:22:42,820 --> 00:22:46,240
Hei, Setiausaha Ma. Anda mencubanya sekali.

303
00:22:46,240 --> 00:22:47,910
ya.

304
00:22:56,060 --> 00:22:58,340
Itu sahaja. Betul.

305
00:22:59,560 --> 00:23:02,750
- Ia dihidupkan.
- Setiausaha Ma, angkat tangan kanan anda.

306
00:23:02,750 --> 00:23:04,130
ya.

307
00:23:04,130 --> 00:23:07,370
- Anda harus mengangkat tangan kiri anda, bukan kanan anda.
- Ya.

308
00:23:07,370 --> 00:23:10,470
"Ya?" Saya katakan lakukan sebaliknya, sebaliknya.

309
00:23:10,470 --> 00:23:14,330
Daripada mematuhi, anda harus bertindak balas dengan sebaliknya.

310
00:23:14,330 --> 00:23:16,500
Ya, saya faham.

311
00:23:18,070 --> 00:23:19,770
Duduklah.

312
00:23:24,550 --> 00:23:29,650
saya minta maaf. Saya tidak biasa mengingkari perintah awak.

313
00:23:29,680 --> 00:23:35,060
Saya memerintahkan anda supaya tidak mematuhi perintah saya yang mengatakan mematuhi perintah saya.

314
00:23:35,690 --> 00:23:37,390
Duduk.

315
00:23:40,350 --> 00:23:42,460
Tak tahu nak buat apa.

316
00:23:42,460 --> 00:23:45,980
Setiausaha Ma, jika anda terus melakukannya, kami tidak boleh mengujinya.

317
00:23:45,980 --> 00:23:47,810
saya minta maaf. Hah?

318
00:23:50,870 --> 00:23:52,620
Bagaimana ia jatuh?

319
00:23:52,620 --> 00:23:55,360
Ia jatuh dengan sendirinya.

320
00:23:56,500 --> 00:24:00,800
Apa yang berlaku? Adakah ia sudah rosak?

321
00:24:01,690 --> 00:24:04,230
- Cuba sekali lagi.
- Ya.

322
00:24:09,250 --> 00:24:11,680
Oh, ini rosak. Patah, huh?

323
00:24:11,680 --> 00:24:17,030
Cucu itu menjual saya sampah lagi. kecil itu...

324
00:24:18,310 --> 00:24:21,160
Walaupun saya boleh membangunkan naga dengan kuasa saya sendiri,

325
00:24:21,160 --> 00:24:25,600
Saya tidak boleh memanggilnya keluar dari dunia. Saya perlukan Sam Jang.

326
00:24:25,600 --> 00:24:29,460
Sebelum ia keluar, saya akan membuangnya. Ia tidak akan melakukan apa-apa.

327
00:24:29,460 --> 00:24:32,420
Lakukan sahaja semampu anda.

328
00:24:33,160 --> 00:24:35,940
Adakah anda mengatakan kita harus melakukannya tanpa dia mengetahuinya?

329
00:24:35,940 --> 00:24:40,740
Begitulah keadaannya. Awak buat. Itulah sebabnya saya menyelamatkan nyawa awak.

330
00:24:41,320 --> 00:24:46,040
Bukan kerana cinta saya menyelamatkan nyawa awak, jadi jangan fikir bercakap sia-sia.

331
00:24:46,040 --> 00:24:50,940
Saya tidak akan. Anda mengatakan bahawa hanya kami berdua yang melakukannya sambil mengekalkan wanita anda dalam gelap.

332
00:24:50,940 --> 00:24:53,210
Saya suka itu.

333
00:24:53,210 --> 00:24:57,950
Seronok dapat berjumpa secara diam-diam. Saya tidak akan ditangkap.

334
00:24:57,950 --> 00:25:01,350
Berhati-hati agar tidak ditangkap. cuti.

335
00:25:01,350 --> 00:25:06,020
Saya mendengarnya daripada Sa Oh Jeong. Dia kata awak keluar rumah.

336
00:25:07,740 --> 00:25:10,930
Adakah anda tinggal di penthouse?

337
00:25:10,930 --> 00:25:13,480
kenapa? Adakah anda mahu pergi ke sana?

338
00:25:13,480 --> 00:25:15,320
Saya mahu itu.

339
00:25:16,820 --> 00:25:19,060
Saya bertanya kerana saya sangat ingin tahu.

340
00:25:19,060 --> 00:25:23,430
- Adakah anda berbaring di sana memikirkan tentang itu selama 1200 tahun?
- Apa?

341
00:25:23,430 --> 00:25:27,050
Kecuali anda hanya memikirkannya secara konsisten selama 1,200 tahun sehingga menjadi kebencian dan kesedihan yang sebesar ini,

342
00:25:27,050 --> 00:25:30,420
Saya tertanya-tanya bagaimana awak boleh bercumbu dengan saya, itu sahaja.

343
00:25:30,450 --> 00:25:33,100
- Bukan begitu.
- bukan? Kemudian adakah anda memikirkan apa-apa lagi?

344
00:25:33,100 --> 00:25:34,850
Saya kata tidak begitu.

345
00:25:34,930 --> 00:25:37,840
Jika 1200 tahun tidak memikirkan perkara lain, berapa hari lagi...

346
00:25:37,840 --> 00:25:42,160
Tunggu... Apa... tiga puluh... Wah, saya tidak boleh mengiranya.

347
00:25:42,160 --> 00:25:47,100
Untuk meleraikan rasa dendam dan duka sebanyak itu, berapa kali anda perlu lakukan... Tunggu...

348
00:25:48,100 --> 00:25:49,760
Anda akan menjadi sangat sibuk.

349
00:25:49,760 --> 00:25:52,180
Ia bukan tentang itu.

350
00:25:52,180 --> 00:25:57,950
Sejak sekian lama, saya inginkan pasangan yang akan berada di sisi saya selamanya.

351
00:25:59,100 --> 00:26:00,950
Kerana saya kesepian.

352
00:26:00,950 --> 00:26:05,350
Jadi, apa... awak cakap sebab awak jadi roh jahat adalah kerana awak sunyi?

353
00:26:05,350 --> 00:26:07,310
Kemudian anda sepatutnya memilih seseorang yang tidak akan membuat anda kesepian.

354
00:26:07,310 --> 00:26:09,850
Awak salah pilih orang.

355
00:26:09,850 --> 00:26:13,160
Lihat, saya tidak berniat untuk menyelesaikan dendam dan kesedihan roh jahat.

356
00:26:21,350 --> 00:26:25,790
Saya seorang paderi, bukan seperti roh jahat!

357
00:26:32,980 --> 00:26:35,590
Adakah anda sihat, CEO?

358
00:26:35,590 --> 00:26:38,280
ya. saya minta maaf.

359
00:26:38,280 --> 00:26:40,910
Saya membuat diri saya kelihatan tidak masuk akal di hadapan anda.

360
00:26:40,910 --> 00:26:45,910
Memikirkan perasaan anda hari ini, saya tidak akan mengutarakan perkara ini, tetapi...

361
00:26:45,910 --> 00:26:49,340
ini sangat menyejukkan tulang...

362
00:26:49,340 --> 00:26:51,040
Apa itu?

363
00:26:51,040 --> 00:26:54,360
i & gt; [Hartanah Hanbit] & lt;

364
00:26:54,360 --> 00:26:56,480
Adakah anda membeli sebidang tanah di Bichon City?

365
00:26:56,480 --> 00:26:58,970
- Kenapa awak tanya?
- Saya rasa Kang Dae Seong akan menang.

366
00:26:58,970 --> 00:27:04,470
Wakil parti yang disertai Kang Dae Seong meninggal dunia beberapa hari lalu.

367
00:27:04,470 --> 00:27:06,660
Sudah tentu ia akan menjadi Kang Dae Seong sekarang.

368
00:27:06,660 --> 00:27:08,950
Awak beli tanah tu kan?

369
00:27:10,770 --> 00:27:12,790
Orang sekelilingnya semua mati.

370
00:27:12,790 --> 00:27:16,170
Dia berasal dari keluarga yang hebat, berkebolehan, dan muda.

371
00:27:16,170 --> 00:27:20,090
Jika anda menontonnya di TV, dia juga bercakap dengan baik.

372
00:27:20,090 --> 00:27:22,950
<i>[Ketua Pegawai Eksekutif Jin Seon Mi</i>

373
00:27:23,940 --> 00:27:27,310
Oh, betul! Apabila kami mengalami kemalangan itu, anda mendapat kad perniagaannya, bukan?

374
00:27:27,310 --> 00:27:29,580
Dia berkata untuk menghubunginya.

375
00:27:29,580 --> 00:27:31,350
Pergi jumpa dia.

376
00:27:33,440 --> 00:27:36,700
Ia hebat hari ini. Anda bekerja keras.

377
00:27:36,700 --> 00:27:38,870
Rakaman hari ini berjalan lancar.

378
00:27:38,870 --> 00:27:41,720
Adakah ia baik-baik saja?

379
00:27:48,280 --> 00:27:51,250
Kami akan menjemput anda ke rancangan bual bicara masa perdana yang akan datang juga.

380
00:27:51,250 --> 00:27:52,800
terima kasih.

381
00:27:52,800 --> 00:27:55,950
Tolong jaga saya baik-baik.

382
00:27:55,950 --> 00:27:58,700
Mengapa saya terus melihat tempat itu?

383
00:27:59,770 --> 00:28:01,860
Lama tak jumpa.

384
00:28:04,710 --> 00:28:07,440
Apa yang anda lakukan di sisi orang itu?

385
00:28:07,440 --> 00:28:09,120
Sesuatu yang anda tidak perlu tahu.

386
00:28:09,120 --> 00:28:11,920
Anda menghantar roh jahat dan menyakiti orang, bukan?

387
00:28:11,920 --> 00:28:14,870
Dan begitulah cara anda membunuh semua orang di sekelilingnya, bukan?

388
00:28:14,870 --> 00:28:16,880
Kenapa awak asyik tanya saya perkara yang saya tak akan jawab?

389
00:28:16,880 --> 00:28:22,070
Kenapa awak pergi ke sebelah orang itu?

390
00:28:22,070 --> 00:28:24,730
Saya memilih orang itu.

391
00:28:28,760 --> 00:28:32,240
Saya tak tanya awak. Saya bertanya kepada Bu Ja.

392
00:28:32,240 --> 00:28:33,570
Tubuh ini bukan miliknya lagi.

393
00:28:33,570 --> 00:28:35,810
Awak diam.

394
00:28:37,720 --> 00:28:41,540
Bu Ja. Jawab saya.

395
00:28:51,564 --> 00:28:56,564
<warna fon="
-= Ruo Xi =-

396
00:29:09,790 --> 00:29:11,000
Kami akan menjaga anda dengan baik.

397
00:29:11,000 --> 00:29:14,540
Oh, anda cukup berbakat dari apa yang kami lihat tadi.

398
00:29:14,540 --> 00:29:17,550
Oh, tidak sama sekali. Saya meletakkan diri saya di tangan awak.

399
00:29:23,820 --> 00:29:26,490
Orang itu membunuh awak, bukan?

400
00:29:29,340 --> 00:29:31,950
Orang itu membunuh awak, bukan?

401
00:29:34,750 --> 00:29:36,610
- Selamat tinggal.
- Selamat tinggal.

402
00:29:45,630 --> 00:29:50,190
Anda mengambil kuasa saya, dan sekarang anda mempunyai keupayaan seperti itu?

403
00:29:51,000 --> 00:29:52,650
Seseorang yang tidak dapat berbuat apa-apa sebelum ini...

404
00:29:52,650 --> 00:29:54,830
Macam mana awak boleh masuk ke dalam badan dia

405
00:29:54,830 --> 00:29:57,790
dan membantu orang yang membunuhnya?

406
00:29:57,790 --> 00:29:59,540
Anda benar-benar roh jahat busuk yang kotor.

407
00:29:59,540 --> 00:30:02,050
Saya bukan jenis apa-apa!

408
00:30:03,390 --> 00:30:05,580
Awak datang, Jin Seon Mi.

409
00:30:06,380 --> 00:30:08,890
Adakah anda membaiki kereta anda dengan baik?

410
00:30:13,070 --> 00:30:19,090
Kereta itu baik-baik saja. Saya mahu datang melihat sekali lagi jenis orang anda.

411
00:30:19,090 --> 00:30:22,540
Memandangkan saya faham semuanya sekarang, tidak mengapa.

412
00:30:24,200 --> 00:30:26,960
Di mana lembah yang anda pergi bersamanya?

413
00:30:28,660 --> 00:30:31,960
Walaupun anda tidak memberitahu saya, saya masih boleh mengetahuinya.

414
00:30:31,960 --> 00:30:35,870
Seperti yang anda katakan, saya telah menjadi lebih kuat sekarang.

415
00:30:46,890 --> 00:30:51,780
Apakah ini? Awak kata dia adalah seseorang yang saya perlukan, tetapi dia nampak lebih kuat daripada awak.

416
00:30:51,780 --> 00:30:53,830
Kami tidak perlukan dia.

417
00:30:53,830 --> 00:30:56,540
Saya boleh melakukan semuanya sendiri.

418
00:31:09,860 --> 00:31:12,570
Cik, awak sihat?

419
00:31:14,350 --> 00:31:16,050
ya.

420
00:31:17,450 --> 00:31:19,250
Oh.

421
00:31:21,210 --> 00:31:23,540
Kita jumpa kat General Store kan?

422
00:31:23,540 --> 00:31:29,310
Kepala anda sakit bermakna anda mula menyedari perkara yang perlu anda ketahui.

423
00:31:29,310 --> 00:31:35,330
Awaklah yang memanggil saya untuk datang melihat penglihatan dalam balang petanda buruk, bukan?

424
00:31:38,460 --> 00:31:40,920
Apa yang perlu saya buat?

425
00:31:42,110 --> 00:31:46,310
Anda hanya perlu mengosongkan diri anda daripada apa yang berharga bagi anda.

426
00:31:46,310 --> 00:31:50,330
Sesuatu yang berharga bagi saya?

427
00:31:52,460 --> 00:31:57,520
Ia bukan sesuatu yang boleh dilakukan oleh mana-mana manusia.

428
00:31:58,450 --> 00:32:01,620
Kerana anda Sam Jang, anda sepatutnya boleh.

429
00:32:08,140 --> 00:32:12,400
Di Kedai Umum saya membeli satu lagi Geungganggo.

430
00:32:12,400 --> 00:32:14,590
Ini adalah model lama.

431
00:32:16,080 --> 00:32:18,330
Apakah ini? Adakah anda memakai ini di kepala anda?

432
00:32:18,330 --> 00:32:20,900
Wah, saya gembira saya tidak perlu berpusing-pusing memakai ini.

433
00:32:20,900 --> 00:32:23,420
Saya harus berterima kasih kepada anda, Ma Wang, kerana mendapat versi yang dinaik taraf.

434
00:32:23,420 --> 00:32:25,640
Jangan terima kasih.

435
00:32:25,640 --> 00:32:30,410
benda tu tak guna. Setiausaha Ma cuba memakainya, tetapi ia jatuh terus.

436
00:32:30,410 --> 00:32:33,110
Saya berasa buruk untuk membeli yang palsu.

437
00:32:33,110 --> 00:32:34,950
Adakah versi palsu ini?

438
00:32:34,950 --> 00:32:38,530
Hei, adakah milik anda tidak hilang sama sekali?

439
00:32:39,900 --> 00:32:43,990
Saya telah menggunakan sabun dan mencelupkannya ke dalam air panas untuk mengeluarkannya

440
00:32:43,990 --> 00:32:48,100
malah cuba membenturkannya pada batu tetapi tidak lepas.

441
00:32:48,100 --> 00:32:51,050
Dan sekarang, saya tidak mahu menanggalkannya.

442
00:32:52,020 --> 00:32:55,040
Anda perlu memikirkan perkara ini dengan teliti.

443
00:32:55,040 --> 00:32:57,380
Anda melihat Sam Jang selepas ia terlepas,

444
00:32:57,380 --> 00:33:00,890
tetapi siapakah ini? Dia bukan gaya saya. Dia memang hodoh.

445
00:33:00,890 --> 00:33:04,700
Jika itu berlaku, ia akan menjadi sangat tidak adil!

446
00:33:04,700 --> 00:33:09,260
Bukankah anda sepatutnya membuat keputusan untuk mati selepas memastikan dahulu?

447
00:33:09,260 --> 00:33:12,030
kenapa? Awak nak saya terus hidup?

448
00:33:12,030 --> 00:33:15,310
- Ma Wang, awak sayang saya?
- Cakap gila.

449
00:33:15,310 --> 00:33:18,600
Hei, itu kerana ia membuatkan saya tidak selesa, itu sahaja.

450
00:33:18,600 --> 00:33:20,930
Kerana saya, samseng seperti awak memutuskan untuk mati

451
00:33:20,930 --> 00:33:26,600
cinta yang berlebihan benar-benar tidak sesuai dengan saya.

452
00:33:32,000 --> 00:33:35,820
Ia ubat herba Setiausaha Ma diperolehi. Sumbat dalam mulut.

453
00:33:35,820 --> 00:33:37,900
Ada apa dengan awak?

454
00:33:37,900 --> 00:33:41,070
Beritahu setiausaha anjing anda terima kasih. Saya akan makan dengan baik.

455
00:33:52,720 --> 00:33:55,290
Ini palsu. Beri saya bayaran balik.

456
00:33:55,290 --> 00:33:58,270
Saya tidak mempunyai wang. Saya menghabiskan semuanya.

457
00:33:58,270 --> 00:34:01,230
Anda menghabiskan semua itu dalam masa yang singkat?

458
00:34:01,230 --> 00:34:03,160
Saya memberi anda laluan untuk keberanian anda.

459
00:34:03,160 --> 00:34:06,260
Tiada tiruan di kedai kami. Cuba lagi.

460
00:34:06,260 --> 00:34:09,140
Saya memberitahu anda ia tidak berfungsi.

461
00:34:09,140 --> 00:34:10,650
Anda cuba memakainya kemudian.

462
00:34:10,650 --> 00:34:12,970
Saya tidak mahu.

463
00:34:14,650 --> 00:34:16,480
Kemudian berikan saya wang saya.

464
00:34:16,480 --> 00:34:19,960
Hah? Ayuh.

465
00:34:22,560 --> 00:34:24,660
Pastikan anda menanggalkannya untuk saya cepat, okay?

466
00:34:27,610 --> 00:34:31,460
Oh? Oh?

467
00:34:32,780 --> 00:34:34,980
Beritahu saya bagaimana untuk mendapatkan Geungganggo dari Son Oh Gong.

468
00:34:34,980 --> 00:34:36,800
Saya tidak tahu itu.

469
00:34:36,800 --> 00:34:38,760
Nampak? Itu palsu. Kembalikan wang saya.

470
00:34:38,760 --> 00:34:42,890
Saya tidak mempunyai wang, saya menggunakan semuanya... Aduh!

471
00:34:42,890 --> 00:34:45,960
- Ia berkesan?
- Tanggalkannya cepat!

472
00:34:46,800 --> 00:34:49,770
Awak, awak sorok duit kat mana?

473
00:34:49,770 --> 00:34:52,110
Entahlah... Aduh! Aduh!

474
00:34:52,110 --> 00:34:54,420
Ia di dalam balang itu.

475
00:34:56,930 --> 00:34:59,510
Oh, budak ini...

476
00:35:03,660 --> 00:35:07,060
Jadi ini berkesan, ya?

477
00:35:07,060 --> 00:35:11,320
Hei, kenapa awak merengek sangat? Ia tidak begitu menyakitkan.

478
00:35:11,320 --> 00:35:15,120
Sakit sangat sampai mata aku hampir terkeluar.

479
00:35:15,120 --> 00:35:17,850
Memandangkan ia berfungsi semula, saya akan membawanya bersama saya.

480
00:35:17,850 --> 00:35:20,870
Ah, serius.

481
00:35:21,660 --> 00:35:23,890
Ahjussi, awak terlupa payung awak.

482
00:35:30,060 --> 00:35:32,010
- Ahjussi?
- Bagaimana pula?

483
00:35:32,010 --> 00:35:34,760
Tidak ada roh jahat yang memanggil saya Ahjussi.

484
00:35:34,760 --> 00:35:37,310
Ah, itu Ma Wang, kan?

485
00:35:37,310 --> 00:35:39,970
Boleh tak saya panggil awak Ahjussi?

486
00:35:46,470 --> 00:35:50,800
Baik, panggil saya Ahjussi.

487
00:35:50,800 --> 00:35:54,890
Jaga diri. Dan berhenti mencuri.

488
00:36:08,360 --> 00:36:11,500
Ah, serius. Saya diberitahu dia bukan sahaja roh jahat

489
00:36:11,500 --> 00:36:14,050
tetapi sebahagian dewa.

490
00:36:30,240 --> 00:36:32,130
dah agak lama.

491
00:36:33,100 --> 00:36:36,200
Tempat kakak awak lari dulu, awak dah ambil alih?

492
00:36:36,200 --> 00:36:38,450
Ia adalah tempat yang kakak saya hargai.

493
00:36:38,450 --> 00:36:41,340
Son Oh Gong memanggil saya ke sini.

494
00:36:41,340 --> 00:36:44,020
Anda sedar, kan? Bahawa kita kini berada di pihak yang sama.

495
00:36:44,020 --> 00:36:45,770
saya.

496
00:36:47,800 --> 00:36:51,300
Banyak yang perlu dibincangkan. Bilakah dia akan datang?

497
00:36:51,300 --> 00:36:54,270
The Great Sage tidak akan datang.

498
00:36:54,270 --> 00:36:58,040
Dia memberitahu saya untuk menyampaikan kepadanya apa yang saya dengar daripada awak.

499
00:37:00,740 --> 00:37:04,100
Saya akan memberitahu dia tentang bertemu Sam Jang.

500
00:37:04,100 --> 00:37:06,080
Apa yang perlu saya katakan?

501
00:37:16,110 --> 00:37:19,620
Mengapa anda memberi saya air dalam cawan ini sedangkan anda mempunyai begitu banyak cawan lain?

502
00:37:19,620 --> 00:37:24,060
Semua perkara yang anda lihat di sini adalah perkara yang kakak saya hargai.

503
00:37:24,060 --> 00:37:27,470
Saya tidak mahu anda menyentuhnya.

504
00:37:31,100 --> 00:37:36,220
Dia berkata ada perkara yang diperlukan untuk upacara memanggil naga.

505
00:37:36,220 --> 00:37:40,680
Mereka ditinggalkan di altar selepas upacara untuk kakak saya.

506
00:37:42,030 --> 00:37:45,910
Mereka adalah perkara yang melambangkan penghormatan rakyat raja.

507
00:37:45,910 --> 00:37:48,360
Batu yang menerangi dunia,

508
00:37:48,360 --> 00:37:55,040
loceng yang berbunyi di seluruh dunia, dan pedang yang memerintah dunia.

509
00:37:55,040 --> 00:38:01,170
Di dunia ini, mereka adalah ulama, wartawan, dan mereka yang terlibat dengan undang-undang.

510
00:38:01,170 --> 00:38:04,930
Saya ingin tahu tentang jenis subjek yang mereka hormati kepada raja.

511
00:38:04,930 --> 00:38:12,300
Tidak lama lagi akan diadakan sambutan seratus tahun Yayasan Korea Kang Dae Seong.

512
00:38:12,300 --> 00:38:17,860
Jika anda pergi ke jamuan di mana semua wakil konsular berkumpul, anda sepatutnya dapat melihat.

513
00:38:17,860 --> 00:38:20,650
Tetapi, anda tahu,

514
00:38:20,650 --> 00:38:28,180
apakah yang akan dilakukan oleh subjek tersebut apabila didedahkan kepada dunia betapa teruknya Kang Dae Seong?

515
00:38:28,180 --> 00:38:30,750
Adakah mereka masih akan datang ke jamuannya?

516
00:38:31,620 --> 00:38:36,060
Acara kebudayaan seratus tahun itu akan diadakan di sini.

517
00:38:36,060 --> 00:38:40,510
Ritual anda akan menutup acara itu.

518
00:38:41,650 --> 00:38:46,680
Adakah saya boleh melihat naga itu?

519
00:38:47,310 --> 00:38:49,840
Orang biasa tak nampak.

520
00:38:49,840 --> 00:38:54,140
Mereka mungkin akan fikir ia adalah angin atau awan.

521
00:38:54,140 --> 00:38:59,640
memang memalukan. Saya ingin melihat naga yang akan memilih saya.

522
00:39:00,400 --> 00:39:03,540
Kita perlukan pintu untuk naga masuk ke dunia ini.

523
00:39:03,540 --> 00:39:08,470
Awak kata buat pintu batu di sini, kan? Ia tidak sepatutnya terlalu sukar.

524
00:39:12,610 --> 00:39:16,000
Ada urusan mendesak. Berita pelik sedang berlaku.

525
00:39:16,000 --> 00:39:17,620
Berita?

526
00:39:20,330 --> 00:39:24,050
& Lt; i & gt; Kami telah menemui rekod bahawa seseorang yang dikenali sebagai moyang kepada

527
00:39:24,050 --> 00:39:26,490
<i>Profesor Kang Dae Seong, pengasas Yayasan Korea yang bakal meraikan seratus tahunnya</i>

528
00:39:26,490 --> 00:39:31,870
<i>telah dianugerahkan Pingat Kehormatan daripada Maharaja Jepun.</i>

529
00:39:35,880 --> 00:39:38,140
<i>[Yayasan Korea</i>

530
00:39:39,500 --> 00:39:42,020
Dia di sini!

531
00:39:47,140 --> 00:39:50,220
Adakah benar datuk kamu menerima Pingat Kehormatan daripada Maharaja Jepun?

532
00:39:50,220 --> 00:39:52,590
Adakah kehilangan kurator berkaitan dengan perkara ini?

533
00:39:52,590 --> 00:39:55,650
Adakah anda sedar tentang kematian wartawan yang menyiasat perkara ini?

534
00:39:56,190 --> 00:40:00,750
Tolonglah! Satu komen, sila!

535
00:40:04,220 --> 00:40:06,760
[Datuk Kang Dae Seong bukan pejuang kemerdekaan tetapi pro-Jepun]</i>

536
00:40:07,370 --> 00:40:09,720
& Lt; i & gt; [Soalan diperbesarkan tentang kematian mengejut lawan pilihan rayanya]</i>

537
00:40:09,720 --> 00:40:12,150
<i>[Jangan Masuk - Talian Polis</i>

538
00:40:15,540 --> 00:40:19,590
Orang ramai meminta siasatan terhadap syak wasangka itu.

539
00:40:21,460 --> 00:40:25,630
betul tu. Ia hanya syak wasangka pada ketika ini,

540
00:40:25,630 --> 00:40:30,400
jadi kita hanya perlu memastikan tiada siapa yang bercakap tentangnya terlalu lama.

541
00:40:30,400 --> 00:40:34,910
Tetapi saya rasa seperti ada musuh yang tahu bahawa ini semua benar,

542
00:40:34,910 --> 00:40:37,710
jadi saya agak takut tentang itu.

543
00:40:39,130 --> 00:40:43,530
Jika rakyat sendiri mengenali kejahatan dan menyingkirkannya,

544
00:40:43,530 --> 00:40:45,260
adakah naga hitam itu akan hilang?

545
00:40:45,260 --> 00:40:48,230
Mengapa ia akan muncul jika ia akan hilang seperti itu?

546
00:40:48,230 --> 00:40:52,520
Saya akan segera mengetahui identiti mereka yang menghormati Kang Dae Seong.

547
00:40:53,630 --> 00:40:56,760
Batu yang menggelapkan dunia,

548
00:40:57,350 --> 00:41:01,250
loceng yang menyebarkan gosip di seluruh dunia,

549
00:41:03,240 --> 00:41:06,630
dan pedang yang ditujukan kepada sasaran rawak.

550
00:41:10,110 --> 00:41:12,050
Tidak lama lagi mereka akan berkumpul.

551
00:41:13,450 --> 00:41:17,180
Pembiayaan daripada Yayasan Korea telah menjadikan akademi kami seperti sekarang.

552
00:41:17,180 --> 00:41:19,480
Dengan menjadikan Yayasan Korea pro-Jepun,

553
00:41:19,480 --> 00:41:23,480
adakah anda semua, Presiden dan Dekan, akan menjadi pro-Jepun juga?

554
00:41:23,480 --> 00:41:27,370
Stesen penyiaran kami akan pergi dengan era baru.

555
00:41:27,370 --> 00:41:32,500
Melainkan ada pilihan alternatif, kita perlu melindungi Kang Dae Seong yang telah kita usahakan setakat ini.

556
00:41:32,500 --> 00:41:34,750
ya. Kami faham.

557
00:41:34,750 --> 00:41:37,670
Bagaimana anda boleh mencapai kuasa tanpa mendapat setitik darah di tangan anda?

558
00:41:37,670 --> 00:41:41,170
Tumpukan perhatian kepada rasuah oleh kurator dan serahkan kepada media.

559
00:41:41,170 --> 00:41:44,940
& Lt; i & gt; Akademi itu menyangkal soalan-soalan mengenai Yayasan Korea

560
00:41:44,940 --> 00:41:47,680
<i>Keraguan yang menyelubungi yayasan serta mereka yang terlibat</i>

561
00:41:47,680 --> 00:41:51,310
i & gt; mereka telah menyatakan bahawa mereka tidak mempunyai rancangan untuk menyiasat mereka lagi

562
00:41:51,310 --> 00:41:54,720
Wah, Kang Dae Seong terlepas begitu sahaja?

563
00:41:54,720 --> 00:41:58,300
Hei, sejak bila awak minat politik?

564
00:41:58,300 --> 00:42:01,210
Mereka semua sama. Siapa yang menang akan menang.

565
00:42:01,210 --> 00:42:02,440
Banyak jawatan yang mengkritiknya bukan jenaka.

566
00:42:02,440 --> 00:42:07,020
Hei. Terdapat lebih banyak komen berniat jahat berjalan mengatakan bahawa Pelakon Kim Hui Jin memandu laju.

567
00:42:07,020 --> 00:42:09,720
- Betul ke? Dia mengandung?

568
00:42:09,720 --> 00:42:11,370
Dia kata dia tidak. Hei, biar saya lihat.

569
00:42:11,370 --> 00:42:12,620
<i>Yayasan Korea dan Profesor Kang Dea Seong menyelesaikan semua keraguan</i>

570
00:42:12,620 --> 00:42:16,250
Untuk 100 tahun akan datang, Yayasan Korea

571
00:42:16,250 --> 00:42:20,300
akan menjadi lembangan yang mengandungi minda dan semangat zaman ini.

572
00:42:20,300 --> 00:42:22,380
terima kasih.

573
00:42:32,020 --> 00:42:33,500
<i>Seratus Tahun Yayasan Korea</i>

574
00:42:33,500 --> 00:42:37,390
Mereka ini adalah jenis yang akan berpegang kepada sesiapa sahaja

575
00:42:37,390 --> 00:42:39,620
asalkan mereka boleh mendapat wang dan kuasa.

576
00:42:39,620 --> 00:42:43,670
Mengapa mereka peduli jika keluarga itu pro-Jepun

577
00:42:43,670 --> 00:42:45,660
atau pembunuh?

578
00:42:46,240 --> 00:42:49,040
sialan.

579
00:42:49,040 --> 00:42:53,250
Adakah anda tidak pergi ke jamuan apabila anda telah menerima jemputan?

580
00:42:53,250 --> 00:42:55,740
Saya tidak suka kerana ia mungkin berbau busuk.

581
00:42:55,740 --> 00:42:57,530
Jadi patutkah saya pergi dengan Pal Gye?

582
00:42:57,530 --> 00:43:00,610
Tak kisahlah. Saya tidak memanggil anda untuk pergi ke sana.

583
00:43:00,610 --> 00:43:03,300
Hei, bawa kepala awak ke sini.

584
00:43:05,400 --> 00:43:09,470
Adakah ia mahkota? Kami tidak memakai ini di istana laut naga.

585
00:43:09,470 --> 00:43:14,190
Ya, ia adalah mahkota, jadi mari kita mencubanya sekali sahaja. Datang sini.

586
00:43:16,780 --> 00:43:18,390
Hah?

587
00:43:18,390 --> 00:43:20,950
Bau yang harum ini...

588
00:43:20,950 --> 00:43:22,920
Sam Jang?

589
00:43:33,750 --> 00:43:36,050
Semakin hari berlalu,

590
00:43:36,050 --> 00:43:39,910
bau teratai anda nampaknya semakin kuat.

591
00:43:39,910 --> 00:43:41,500
Saya datang untuk meminta bantuan anda.

592
00:43:41,500 --> 00:43:45,430
Jika ia berkaitan dengan Son Oh Gong, saya tidak tahu apa-apa.

593
00:43:45,430 --> 00:43:48,370
Perkara yang berlaku hari ini berkaitan dengan Kang Dae Seong,

594
00:43:48,370 --> 00:43:51,570
mereka ada kaitan dengan Son Oh Gong, kan?

595
00:43:52,970 --> 00:43:54,910
Nah, saya tidak tahu.

596
00:43:54,910 --> 00:43:59,340
Adakah dia cuba menunjukkan kepada dunia tahu betapa teruknya Kang Dae Seong?

597
00:43:59,340 --> 00:44:00,210
Supaya dia dihukum?

598
00:44:00,210 --> 00:44:04,660
The Great Sage mungkin tahu bahawa dia tidak akan dihukum

599
00:44:04,660 --> 00:44:08,150
dalam dunia manusia. Saya tidak fikir dia melakukannya

600
00:44:08,150 --> 00:44:09,810
untuk mendapatkan dia dihukum.

601
00:44:09,810 --> 00:44:13,780
Kang Dae Seong membunuh Bu Ja.

602
00:44:13,780 --> 00:44:15,620
Saya melihatnya.

603
00:44:20,410 --> 00:44:22,670
Ah Seon Nyeo tidak begitu sahaja

604
00:44:24,020 --> 00:44:26,710
ambil alih badan tu...

605
00:44:26,710 --> 00:44:30,120
Saya mendengar bahawa dia sedang mencari manusia untuk roh jahat untuk mengambil alih.

606
00:44:30,120 --> 00:44:32,480
Kang Dae Seong, bukan?

607
00:44:34,900 --> 00:44:37,890
Berhenti bertanya kepada saya semua soalan ini,

608
00:44:37,890 --> 00:44:41,000
dan bertanya kepada orang yang berkenaan sebaliknya.

609
00:44:41,000 --> 00:44:45,440
Kedua-dua Son Oh Gong dan Kang Dae Seong akan berada di sana.

610
00:44:46,300 --> 00:44:48,880
<i>Seratus Tahun Yayasan Korea</i>

611
00:44:49,880 --> 00:44:52,860
Setiausaha Ma, bawa dia ke sana dengan selamat.

612
00:44:52,860 --> 00:44:55,520
Ya, sudah tentu.

613
00:44:55,520 --> 00:44:57,220
bolehkah kita?

614
00:45:01,070 --> 00:45:05,920
Maafkan saya, tetapi bukankah anda sepatutnya memberitahu ini kepada babi?

615
00:45:05,920 --> 00:45:08,920
Saya sepatutnya, tetapi belum masanya lagi.

616
00:45:08,920 --> 00:45:13,070
Jika dia tahu, dia akan cuba membunuh Kang Dae Seong. Jika itu berlaku,

617
00:45:13,070 --> 00:45:15,980
Rancangan Son Oh Gong

618
00:45:15,980 --> 00:45:17,520
akan rosak.

619
00:45:17,520 --> 00:45:22,640
Babi itu masih menganggap Ah Sa Neyo ialah Bu Ja.

620
00:45:22,640 --> 00:45:24,810
Ia benar-benar roh jahat.

621
00:45:24,810 --> 00:45:26,870
Bu Ja adalah

622
00:45:27,670 --> 00:45:30,180
untuk Bu Ja.

623
00:45:37,640 --> 00:45:39,020
apa?

624
00:45:40,380 --> 00:45:42,560
Ke mana perginya perempuan di sini?

625
00:45:43,470 --> 00:45:47,350
Perempuan tu pergi petang tadi.

626
00:46:01,090 --> 00:46:03,090
Dia meninggal dunia.

627
00:46:29,530 --> 00:46:31,920
Ibu Bu Ja meninggal dunia.

628
00:46:31,920 --> 00:46:33,540
saya tahu.

629
00:46:37,300 --> 00:46:38,350
Jadi kenapa awak menangis?

630
00:46:38,350 --> 00:46:40,590
Bukan saya yang menangis.

631
00:46:59,450 --> 00:47:01,680
- Tahniah - Terima kasih.

632
00:47:04,410 --> 00:47:05,980
terima kasih.

633
00:47:06,880 --> 00:47:08,490
Terima kasih kerana sudi datang.

634
00:47:08,490 --> 00:47:12,670
Adakah orang-orang itu batu, loceng, dan pedang Kang Dae Seong?

635
00:47:12,670 --> 00:47:16,540
Saya fikir jika kita menyingkirkan lelaki itu, naga hitam akan hilang juga.

636
00:47:16,540 --> 00:47:18,480
Saya rasa tidak.

637
00:47:19,210 --> 00:47:21,380
Walaupun Kang Dae Seong hilang,

638
00:47:21,380 --> 00:47:25,120
mereka akan mencari Kang Dae Seong yang lain untuk menggantikannya,

639
00:47:25,120 --> 00:47:26,800
dan melalui orang itu,

640
00:47:26,800 --> 00:47:29,310
naga hitam pasti akan keluar ke dunia semula.

641
00:47:29,310 --> 00:47:32,640
Oleh kerana terdapat banyak kejahatan di dunia untuk dipilih oleh naga hitam.

642
00:47:35,440 --> 00:47:37,950
Saya sudah cukup melihat. jom pergi.

643
00:47:39,420 --> 00:47:41,440
sial.

644
00:47:44,780 --> 00:47:45,950
Saya tidak boleh pergi.

645
00:47:45,950 --> 00:47:48,580
Adakah sesuatu yang salah?

646
00:47:48,580 --> 00:47:51,380
Sam Jang baru sampai.

647
00:47:53,180 --> 00:47:55,590
saya nampak.

648
00:47:56,690 --> 00:47:59,110
Saya terhidu bau teratai.

649
00:48:03,940 --> 00:48:07,010
Saya tidak sangka dapat melihat awak di sini, Jin Seon Mi.

650
00:48:07,960 --> 00:48:11,260
She came in Chairman Woo Hwi's place.

651
00:48:12,150 --> 00:48:13,800
Adakah begitu?

652
00:48:19,030 --> 00:48:21,040
Tolong maafkan saya sebentar.

653
00:48:31,690 --> 00:48:33,110
Kenapa awak bawa dia ke sini?

654
00:48:33,110 --> 00:48:35,450
Ma Wang memberitahu saya untuk memberitahu anda.

655
00:48:35,450 --> 00:48:38,880
Sam Jang sedang mencari roh jahat itu sendiri.

656
00:48:38,880 --> 00:48:41,660
Dia berkata sukar untuk merahsiakannya lagi.

657
00:48:44,090 --> 00:48:48,880
Adakah terdapat lembah dengan tebing di Bichon yang bersambung dengan sungai?

658
00:48:48,880 --> 00:48:50,880
Mengapa anda sangat ingin tahu tentang tempat itu?

659
00:48:50,880 --> 00:48:54,370
Saya sedang mencari untuk membelinya. Saya dalam hartanah.

660
00:48:54,370 --> 00:48:56,680
Anda ingin membeli sebuah lembah?

661
00:48:56,680 --> 00:48:59,140
- Itu keluarga saya...
- Hei.

662
00:49:01,840 --> 00:49:04,490
Pergi jumpa Pengerusi Yoon Dae Sik sekarang juga.

663
00:49:05,380 --> 00:49:09,680
Sudah tentu, mari kita bercakap tentang ini lain kali.

664
00:49:16,190 --> 00:49:19,790
Anda ingin membeli tanah? Adakah anda menjalankan perniagaan sebagai Ketua Pegawai Eksekutif Hanbit Real Estate?

665
00:49:19,790 --> 00:49:24,200
ya. Saya nak pergi cari tempat yang saya nampak.

666
00:49:25,670 --> 00:49:29,530
Anda mendengar daripada Winter General bahawa saya mempunyai visi tentang lembah yang pelik, bukan?

667
00:49:30,270 --> 00:49:33,990
Orang itu, kepada Bu Ja...

668
00:49:33,990 --> 00:49:36,450
Tidak, dia membunuh Jeong Se Ra.

669
00:49:42,870 --> 00:49:45,680
Itulah permulaannya.

670
00:49:45,680 --> 00:49:49,150
Lelaki itu membunuh Jeong Se Ra dan kemudian anda menjadikannya Bu Ja.

671
00:49:49,150 --> 00:49:52,460
Dan kemudian roh jahat iaitu Ah Sa Nyeo mengambil alih dia.

672
00:49:55,520 --> 00:49:59,350
Bajingan itu benar-benar menarik roh jahat sendiri.

673
00:50:02,250 --> 00:50:04,920
Orang jahat yang saya cari ialah Kang Dae Seong.

674
00:50:05,580 --> 00:50:07,540
Lembah yang anda lihat

675
00:50:07,540 --> 00:50:10,660
roh jahat yang akan mengambil bangsat itu akan keluar.

676
00:50:10,660 --> 00:50:14,650
Untuk menangkapnya, saya menunggu.

677
00:50:17,260 --> 00:50:19,650
Jadi benar bahawa saya telah datang untuk mencarinya sendiri.

678
00:50:26,340 --> 00:50:30,290
Saya terus memberitahu anda, tetapi sebenarnya bukan saya yang menangis.

679
00:50:30,290 --> 00:50:33,500
saya tahu. Saya tahu, saya tahu.

680
00:50:37,090 --> 00:50:40,410
kenapa? Anda fikir saya meletakkan sesuatu di sana?

681
00:50:40,410 --> 00:50:43,290
Saya tidak melakukan perkara kecil seperti monyet.

682
00:50:43,290 --> 00:50:48,080
Dan dengan Bu Ja dalam diri awak, adakah saya benar-benar akan menyakiti awak?

683
00:50:53,230 --> 00:50:55,000
Makan ini dengannya.

684
00:50:55,000 --> 00:50:57,830
Wain itu sesuai dengan keju.

685
00:50:57,830 --> 00:51:02,560
Saya mendengar awak menyihir wanita dengan kuasa awak, tetapi saya tidak akan jatuh cinta kepada awak.

686
00:51:02,560 --> 00:51:06,020
Saya tidak boleh berbuat demikian sekarang.

687
00:51:08,050 --> 00:51:10,230
Ini tak sedap langsung.

688
00:51:11,830 --> 00:51:14,330
Awak kata awak seorang paderi, kan?

689
00:51:14,330 --> 00:51:17,840
Status saya setinggi raja.

690
00:51:17,840 --> 00:51:23,420
Awak sebenarnya bukan tahap untuk minum dengan saya.

691
00:51:23,420 --> 00:51:27,380
PK, terima kasih atas naungan anda.

692
00:51:27,380 --> 00:51:29,380
Adakah anda menikmati wain?

693
00:51:29,380 --> 00:51:31,730
Ya, terima kasih.

694
00:51:31,730 --> 00:51:34,280
Adakah anda mahu keju lagi?

695
00:51:34,280 --> 00:51:37,580
Nah, tentang itu, kawan saya tidak terlalu memikirkannya.

696
00:51:37,580 --> 00:51:41,340
Adakah begitu? Saya akan menyediakan anda dengan sesuatu yang lain kemudian.

697
00:51:46,840 --> 00:51:50,360
Dahulu juga mereka semua sujud kepada saya begitu.

698
00:51:51,970 --> 00:51:59,640
Pendeta yang hebat, bolehkah anda mendentingkan gelas dengan babi hina ini?

699
00:52:00,730 --> 00:52:04,480
Ya, saya menerima cadangan anda untuk bersulang.

700
00:52:26,060 --> 00:52:29,030
Di sinilah saya tidur.

701
00:52:30,040 --> 00:52:32,330
Mengapa anda mahu melihat ini?

702
00:52:32,330 --> 00:52:34,740
Saya ingin tahu.

703
00:52:34,740 --> 00:52:38,680
Untuk mengetahui siapa anda, saya juga perlu tahu dari mana anda berasal.

704
00:52:38,680 --> 00:52:40,290
Mengapa anda ingin mengenali saya dengan lebih baik?

705
00:52:40,290 --> 00:52:47,400
Saya ingin awak melindungi tubuh Bu Ja seperti ini dengan menjadi baik.

706
00:52:48,130 --> 00:52:49,940
Berhenti melakukan kejahatan.

707
00:52:49,940 --> 00:52:55,650
Jika anda terus melakukannya, Ma Wang atau Orang Bijak Agung akan menyingkirkan anda. Dan saya tidak mahu melihat perkara itu berlaku.

708
00:53:01,650 --> 00:53:06,820
Ia adalah sarkofagus. Anda berbaring di ruang sempit ini selama 1,200 tahun?

709
00:53:07,610 --> 00:53:09,040
ya.

710
00:53:09,040 --> 00:53:11,160
Mesti sedih.

711
00:53:15,230 --> 00:53:20,440
Awak kata awak dikhianati. Betapa sedih dan marahnya anda.

712
00:53:21,100 --> 00:53:24,660
Saya faham kenapa awak jadi teruk macam ni.

713
00:53:24,660 --> 00:53:30,600
ya. Saya menjadi jahat kerana saya sedikit marah.

714
00:53:30,600 --> 00:53:32,210
Bukan saya sudah menjadi roh jahat.

715
00:53:32,210 --> 00:53:37,800
Anda boleh jadi baik mulai sekarang. Awak kata awak seorang paderi perempuan.

716
00:53:46,960 --> 00:53:50,520
Saya suka anda tidak membuat saya kelihatan kasihan.

717
00:53:55,230 --> 00:53:59,550
Adakah roh jahat itu begitu kuat dan berbahaya? Adakah itu sebabnya awak tidak memberitahu saya mengenainya?

718
00:53:59,550 --> 00:54:06,630
Ya, ia kuat. Ma Wang menentangnya beberapa ketika dahulu, dan dia takut hanya melihat matanya.

719
00:54:06,630 --> 00:54:09,750
Kemudian ia mesti benar-benar kuat.

720
00:54:09,750 --> 00:54:12,570
jangan risau. Saya jauh lebih kuat daripada Ma Wang.

721
00:54:12,570 --> 00:54:14,790
Ma Wang berkata berbeza?

722
00:54:14,790 --> 00:54:19,200
Ma Wang lakukan? Saya jauh lebih kuat daripada dia!

723
00:54:21,910 --> 00:54:26,250
Apa yang anda sedang lihat? Ah, lembu jantan jahat itu.

724
00:54:26,250 --> 00:54:30,960
Mereka telah melihat anda sejak tadi. Anda telah menjadi terkenal.

725
00:54:30,960 --> 00:54:36,300
Ia menyusahkan. Menonton TV sepanjang hari dan mengejar anda adalah lebih baik.

726
00:54:36,300 --> 00:54:40,620
Anda tidak boleh pergi, "Ta-da!" dan hilang sama ada. Ia pasti tidak selesa berjalan-jalan.

727
00:54:40,620 --> 00:54:46,280
Saya melakukannya dengan baik walaupun. Ternyata berurusan dengan manusia bukanlah sesuatu yang istimewa.

728
00:54:48,320 --> 00:54:50,290
saya minta maaf.

729
00:54:52,100 --> 00:54:54,490
Perhatikan ke mana anda pergi.

730
00:54:57,340 --> 00:54:58,870
ya.

731
00:55:00,980 --> 00:55:04,640
Manusia tidak bercakap seperti itu kepada orang yang lebih tua.

732
00:55:04,640 --> 00:55:09,880
Jika dia hidup lama, ia hanya akan sampai kira-kira 80 tahun. Adakah anda tahu berapa umur saya?

733
00:55:12,470 --> 00:55:15,800
Takpelah. Saya tidak mahu mengungkit perbezaan umur dengan awak.

734
00:55:15,800 --> 00:55:20,250
Jika anda ingin berpura-pura menjadi manusia, anda harus menjaga adab asas anda.

735
00:55:21,390 --> 00:55:24,010
awak di sana.

736
00:55:24,010 --> 00:55:27,200
Sila bawa segelas champagne untuk wanita ini di sini.

737
00:55:27,200 --> 00:55:28,720
ya.

738
00:55:30,240 --> 00:55:34,350
Nampak tu? Saya boleh melakukan segala-galanya jika saya menetapkannya.

739
00:55:36,710 --> 00:55:41,160
Hello. Oh, saya bertanya khabar kepada awak di kelab sosial.

740
00:55:41,160 --> 00:55:42,730
ya.

741
00:55:42,730 --> 00:55:47,550
Ini anak perempuan saya, dan dia belajar memasak di Paris

742
00:55:47,550 --> 00:55:51,780
dan tidak lama lagi akan bertanggungjawab ke atas bahagian perniagaan makanan syarikat kami.

743
00:55:54,610 --> 00:55:55,750
terima kasih.

744
00:55:55,750 --> 00:55:57,690
Minum ini.

745
00:56:01,450 --> 00:56:02,640
Adakah saya perlu menjaga adab saya?

746
00:56:02,640 --> 00:56:04,880
Hanya bertindak seperti diri anda yang biasa.

747
00:56:07,230 --> 00:56:09,530
Serahkan; ia bukan milik anda.

748
00:56:09,530 --> 00:56:11,500
Apakah jenis adab itu?

749
00:56:11,500 --> 00:56:15,250
perangai keji. Ingin melihat lebih banyak lagi?

750
00:56:16,040 --> 00:56:17,790
jom pergi.

751
00:56:19,660 --> 00:56:26,670
& Lt; i & gt; Masa dan sari kata dibawa kepada anda oleh
The Monkey Minions @ Viki</i>

752
00:56:32,260 --> 00:56:34,530
Sedap baunya.

753
00:56:36,200 --> 00:56:38,970
Semua manusia yang berkumpul di sini berbau busuk.

754
00:56:38,970 --> 00:56:43,380
Mempunyai mereka berkumpul di sini menjadikannya hampir mustahil untuk bertahan.

755
00:56:43,380 --> 00:56:46,120
Sebab tu saya terkejut bila awak masuk.

756
00:56:47,550 --> 00:56:53,600
Saya tidak melihat anda selama beberapa hari, tetapi bau anda telah menjadi lebih kuat.

757
00:56:53,600 --> 00:56:58,260
Ma Wang berkata begitu juga. Saya rasa ia benar.

758
00:57:00,750 --> 00:57:05,460
Melihat sekeliling dan datang sepanjang jalan ke sini. Awak dah berubah.

759
00:57:05,460 --> 00:57:08,240
Saya akan berubah lebih banyak dari sekarang.

760
00:57:09,500 --> 00:57:12,200
Saya berjumpa dengan penjaja itu.

761
00:57:13,170 --> 00:57:16,840
Dia memberitahu saya tentang perkara yang perlu saya lakukan.

762
00:57:16,840 --> 00:57:18,150
apa?

763
00:57:18,150 --> 00:57:23,150
Dia memberitahu saya bahawa saya perlu memilih untuk mengosongkan sesuatu yang sangat berharga kepada saya.

764
00:57:23,150 --> 00:57:26,960
Jadi apa boleh jadi, saya berfikir panjang dan keras.

765
00:57:26,960 --> 00:57:31,620
Mengapa anda akan memikirkannya? Adakah anda seorang hidangan? Kosongkan apa?

766
00:57:32,310 --> 00:57:34,840
Ia mungkin hati.

767
00:57:34,840 --> 00:57:40,120
Memandangkan apa yang saya penuhi sekarang adalah cinta yang saya ada untuk awak.

768
00:57:41,570 --> 00:57:47,540
Kerana itu, saya hanya teragak-agak sambil risau.

769
00:57:47,540 --> 00:57:53,410
Jika saya mengosongkan semuanya, saya rasa saya akan dapat menjalankan tugas saya.

770
00:57:54,390 --> 00:57:58,260
Jadi saya akan mengosongkan semuanya.

771
00:58:01,240 --> 00:58:07,760
Itu adil. Milik saya akan hilang dan anda akan mengosongkan milik anda.

772
00:58:07,760 --> 00:58:11,940
Apa yang dikatakan oleh bangau putih tentang saya istimewa

773
00:58:11,940 --> 00:58:17,970
dan keupayaan saya untuk menyelamatkan orang, saya telah memutuskan untuk mempercayainya.

774
00:58:17,970 --> 00:58:24,910
Oleh kerana saya seorang yang hebat, saya sepatutnya boleh mengosongkan hati saya juga.

775
00:58:24,910 --> 00:58:30,740
Jadi anda datang ke sini untuk memberitahu saya bahawa anda akan membuang semuanya sekali gus?

776
00:58:30,740 --> 00:58:34,550
Baik, kosongkan semuanya. Dan pastikan anda mencuci pinggan itu dengan betul.

777
00:58:39,370 --> 00:58:48,140
Awak... Saya tidak kisah awak membuangnya di jalan atau di sudut

778
00:58:48,140 --> 00:58:49,720
jangan buat di hadapan saya.

779
00:58:49,720 --> 00:58:55,410
Saya adalah orang yang memberikan anda semua yang saya ada untuk mengisi anda sebanyak itu, jadi saya akan kelihatan terlalu menyedihkan.

780
00:58:55,410 --> 00:58:59,800
Lakukan dengan baik di mana saya tidak dapat melihat anda.

781
00:59:10,180 --> 00:59:13,270
♪ <i>Apabila saya melihat awak</i> ♪

782
00:59:13,270 --> 00:59:15,830
♪ <i>Saya hanya fikirkan tentang awak</i> ♪

783
00:59:15,830 --> 00:59:18,610
♪ & Lt; i & gt; Apabila saya suka kamu & lt;

784
00:59:21,280 --> 00:59:24,630
♪ <i>Adakah anda merindui saya</i> ♪

785
00:59:24,630 --> 00:59:28,430
♪ <i>Walaupun perasaan saya berubah</i> ♪

786
00:59:30,310 --> 00:59:33,400
♪ <i>Saya akan</i> ♪

787
00:59:33,400 --> 00:59:35,320
Bolehkah saya tunjukkan bintang kepada anda?

788
00:59:35,320 --> 00:59:38,670
♪ <i>Saya berharap anda seterusnya, sama seperti kita</i> ♪

789
00:59:38,670 --> 00:59:42,860
♪ <i>Bolehkah kita kembali</i> ♪

790
00:59:42,860 --> 00:59:46,840
♪ <i>Apabila saya melihat awak</i> ♪

791
00:59:49,910 --> 00:59:52,880
Saya perlu mengosongkan hati saya

792
00:59:52,880 --> 00:59:57,240
supaya saya boleh hidup sambil melihat bintang.

793
01:00:04,360 --> 01:00:08,540
♪ <i>Sentiasa di belakang awak</i> ♪

794
01:00:08,540 --> 01:00:10,470
Wah, ini...

795
01:00:11,740 --> 01:00:15,320
Kenapa saya dan cucu Kedai Besar tidak dapat mengeluarkannya

796
01:00:15,320 --> 01:00:19,310
tetapi Setiausaha Ma boleh begitu mudah?

797
01:00:21,070 --> 01:00:23,850
Adakah ia dibuat untuk lelaki?

798
01:00:31,940 --> 01:00:33,820
Saya kembali, Ma Wang.

799
01:00:33,820 --> 01:00:37,050
Sam Jang bertemu dengan Bijak Agung.

800
01:00:37,050 --> 01:00:39,150
Adakah dia menangkap?

801
01:00:39,150 --> 01:00:43,150
Tentang Bijak Agung yang berniat untuk mati menggantikannya?

802
01:00:43,150 --> 01:00:44,930
belum lagi.

803
01:00:44,930 --> 01:00:49,120
Tetapi tidakkah dia akan mengetahui pada akhirnya?

804
01:00:51,020 --> 01:00:54,360
Sebelum Sam Jang tahu,

805
01:00:55,920 --> 01:01:00,310
adalah bagus untuk memikirkan cara untuk menanggalkan ini.

806
01:01:01,740 --> 01:01:05,340
Setiausaha Ma, mari kita cuba sekali lagi.

807
01:01:05,340 --> 01:01:06,920
Okay.

808
01:01:12,180 --> 01:01:14,000
Anda telah datang, Great Sage.

809
01:01:14,000 --> 01:01:16,480
Awak jumpa Sam Jang, bukan? Kenapa awak pergi jumpa dia?

810
01:01:16,480 --> 01:01:18,650
Memandangkan dia seorang manusia yang istimewa dan berharga.

811
01:01:18,650 --> 01:01:21,620
Mengapa anda bertemu dengannya dan bercakap dengannya tentang mengosongkan atau apa sahaja?

812
01:01:21,620 --> 01:01:25,330
Mengapa anda memuntahkan semua itu? Apa yang anda merancang untuk mengisinya selepas mengosongkannya?

813
01:01:25,330 --> 01:01:27,250
Sam Jang adalah mangkuk.

814
01:01:27,250 --> 01:01:30,430
Semangkuk kebaikan yang akan mengandungi roh jahat yang akan lahir daripada kejahatan di dunia ini.

815
01:01:30,430 --> 01:01:35,330
Jadi... adakah anda hanya akan berpuas hati jika anda mengandungi kejahatan dalam mangkuk dan memecahkannya?

816
01:01:35,330 --> 01:01:37,580
Ia bukan sesuatu yang boleh saya tekan untuk berlaku.

817
01:01:37,580 --> 01:01:41,040
Itulah sesuatu yang perlu dipilih oleh Sam Jang pada akhirnya.

818
01:01:41,040 --> 01:01:47,240
Anak itu adalah manusia yang cukup istimewa untuk memilih pengorbanan seperti itu.

819
01:01:47,240 --> 01:01:49,820
Tolong biarkan dia terus hidup.

820
01:01:49,820 --> 01:01:53,150
Pengorbanan itu, saya akan buat di tempat dia.

821
01:01:53,150 --> 01:01:59,280
Ia telah membuatkan Great Sage yang angkuh dan bongkak memilih untuk mengorbankan dirinya.

822
01:02:02,710 --> 01:02:06,440
Awak letakkan Geungganggo itu pada saya.

823
01:02:06,440 --> 01:02:10,590
siapa awak

824
01:02:11,850 --> 01:02:17,970
Anak Oh Gong, nampaknya kamu tidak perlu lagi dikekang oleh Geungganggo.

825
01:02:17,970 --> 01:02:22,520
Geungganggo mungkin sudah tiada kuasa lagi.

826
01:02:37,360 --> 01:02:40,810
Saya tidak fikir ini berkesan pada saya.

827
01:02:43,140 --> 01:02:46,190
Oh, Ya ampun. Apa masalahnya?

828
01:02:46,190 --> 01:02:48,700
Ini dipakai untuk mendapatkan ketaatan.

829
01:02:48,700 --> 01:02:53,860
Ia mungkin tidak perlu kerana dari awal, saya benar-benar taat kepada anda?

830
01:03:00,920 --> 01:03:07,210
Itu sahaja! Ah, jadi itu sahaja!

831
01:03:07,210 --> 01:03:12,340
Kerana sejak awal kamu tidak berniat untuk menderhaka kepada Geungganggo,

832
01:03:12,340 --> 01:03:14,800
jadi ia jatuh begitu saja.

833
01:03:17,510 --> 01:03:26,170
Kemudian, Geungganggo Son Oh Gong boleh dilepaskan juga?

834
01:03:26,170 --> 01:03:27,920
Awak kata saya boleh tanggalkan ini sendiri?

835
01:03:27,920 --> 01:03:32,170
Anda tidak menganggap cinta Geungganggo sebagai penghalang lagi. Anda tidak fikir dia juga.

836
01:03:32,170 --> 01:03:34,460
Anda tidak fikir begitu.

837
01:03:34,460 --> 01:03:38,250
Mengapa anda memerlukan belenggu untuk menghalang anda?

838
01:03:46,430 --> 01:03:51,100
Anda sendiri melarikan diri dari kawalan Geungganggo.

839
01:03:51,100 --> 01:03:57,220
Dalam kes itu, nasib maut dan rancangan syurga...

840
01:03:57,220 --> 01:04:00,820
semua boleh berlaku secara berbeza.

841
01:05:17,160 --> 01:05:22,050
♪ <i>Ia mungkin takdir</i> ♪

842
01:05:22,050 --> 01:05:25,430
♪ <i>Ia mungkin sudah ditakdirkan</i> ♪

843
01:05:25,430 --> 01:05:30,330
♪ <i>Malah termasuk ketika pertama kali kita bertemu</i> ♪

844
01:05:30,330 --> 01:05:35,340
♪ <i>Ia tidak boleh diubah</i> ♪

845
01:05:35,340 --> 01:05:42,170
♪ <i>Apabila cinta tidak pernah berakhir</i> ♪

846
01:05:42,170 --> 01:05:49,270
♪ <i>Seperti malam apabila cahaya bulan pun tersembunyi di sebalik awan</i> ♪

847
01:05:49,270 --> 01:05:51,520
♪ & lt; i & gt; hati saya menjadi hitam & lt; i & gt; ♪

848
01:05:51,520 --> 01:05:54,890
Apa yang patut saya buat?

849
01:05:54,890 --> 01:06:00,370
Melihat awak begini,

850
01:06:00,370 --> 01:06:02,560
awak lebih cantik.

851
01:06:02,560 --> 01:06:09,080
♪ & Lt; i & gt; Saya takut anda mungkin melupakan saya & lt;;

852
01:06:09,080 --> 01:06:14,750
♪ & Lt; i & gt; Jika ia adalah takdir, saya akan menerimanya & lt; i & gt; ♪

853
01:06:15,690 --> 01:06:22,560
♪ <i>Jika cinta yang dipanggil menjadi dosa</i> ♪

854
01:06:22,560 --> 01:06:25,930
♪ & Lt; i & gt; Saya akan dapat melihat anda lagi & lt; / i & gt; ♪

855
01:06:25,930 --> 01:06:30,470
♪ <i>Jika anda benar-benar cinta</i> ♪

856
01:06:30,470 --> 01:06:36,480
♪ <i>Jika kita benar-benar ditakdirkan</i> ♪

857
01:06:37,200 --> 01:06:43,290
♪ <i>Jika kita benar-benar ditakdirkan</i> ♪

858
01:07:00,280 --> 01:07:02,950
Sage yang hebat, kerja gila!

859
01:07:03,860 --> 01:07:06,140
Saya akhirnya memahaminya.

860
01:07:06,140 --> 01:07:08,410
Saya telah mengetahui rahsia Geungganggo.

861
01:07:08,410 --> 01:07:13,080
Sekarang anda boleh menanggalkan ini...

862
01:07:16,810 --> 01:07:19,070
Anda sudah menanggalkannya.

863
01:07:19,070 --> 01:07:21,020
Ia baru sahaja keluar.

864
01:07:21,020 --> 01:07:26,110
Apa perasaan anda sekarang?

865
01:07:26,110 --> 01:07:29,920
Pernahkah anda melihat Sam Jang? Bagaimana keadaannya?

866
01:07:29,920 --> 01:07:34,490
Pertama, saya mengalahkan ini.

867
01:07:34,490 --> 01:07:39,360
Perasaan saya, perasaan saya yang tidak dipaksa, tidak akan pernah hilang.

868
01:07:40,570 --> 01:07:45,210
Awak masih cintakan dia.

869
01:07:45,210 --> 01:07:49,470
Sejak bila saya boleh menanggalkan ini?

870
01:07:49,470 --> 01:07:53,390
Dari semasa anda membuang sos, saya fikir ia pelik.

871
01:07:53,390 --> 01:07:57,750
Adakah ketika itu? Sekarang, saya pasti tidak akan dapat membuat sos lagi.

872
01:07:57,750 --> 01:08:01,560
Jika begitu, apa yang anda lakukan? Apa yang akan menjadi hasilnya?

873
01:08:10,960 --> 01:08:13,160
awak buat apa?

874
01:08:13,160 --> 01:08:15,360
Mengapa anda meletakkannya semula?

875
01:08:18,550 --> 01:08:20,010
Demi dia.

876
01:08:20,010 --> 01:08:24,310
Sam Jang sentiasa ingin tahu sama ada cinta anda tulen atau palsu.

877
01:08:24,310 --> 01:08:27,660
Jika ia benar, dia akan sangat menyukainya.

878
01:08:28,770 --> 01:08:31,850
Saya melihat keputusan terakhir bangau putih.

879
01:08:31,850 --> 01:08:42,000
i & gt; Tanpa itu, ia terlalu menyakitkan untuk saya bertahan hidup yang panjang ini seorang diri

880
01:08:42,000 --> 01:08:47,860
Sekiranya Jin Seon Mi ditinggalkan sendirian, cinta tidak akan ditinggalkan.

881
01:08:48,650 --> 01:08:52,010
Selepas semuanya selesai dan apabila saya selamat,

882
01:08:52,010 --> 01:08:58,350
pada masa itu, saya akan melepaskan diri saya dan menunjukkan kepadanya.

883
01:09:00,210 --> 01:09:03,290
Bagaimanapun, berpura-pura menjadi kotor dan sejuk

884
01:09:03,290 --> 01:09:07,740
anda hanya samseng, kerja gila!

885
01:09:10,530 --> 01:09:14,890
Di manakah anda menyembunyikan pedang yang diberikan kepada anda?

886
01:09:15,640 --> 01:09:18,530
kenapa? Sekarang anda sedang mencari pedang juga?

887
01:09:18,530 --> 01:09:19,840
Awak sayang saya sangat ke?

888
01:09:19,840 --> 01:09:23,650
Lupakan saja. Jangan beritahu saya.

889
01:09:23,650 --> 01:09:28,750
Gosh, saya membazir banyak wang membeli geungganggo untuk bereksperimen.

890
01:09:31,580 --> 01:09:35,230
Anda menyembunyikan pedang itu di Sureumdong, bukan?

891
01:09:35,230 --> 01:09:40,750
Jadi anda menutup Sureumdong supaya tiada sesiapa boleh masuk, bukan?

892
01:09:40,750 --> 01:09:48,110
Ma Wang, saya juga dapat mengalahkan ini, jadi saya juga akan dapat mengalahkan seekor naga.

893
01:10:03,430 --> 01:10:05,280
Awak kata awak datang ke sini bersama-sama dengan Ah Sa Nyeo?

894
01:10:05,280 --> 01:10:08,840
Selepas ibu Bu Ja meninggal dunia, saya melihat dia menangis.

895
01:10:08,840 --> 01:10:13,130
Mungkin dia juga beransur-ansur berubah menjadi Bu Ja

896
01:10:13,130 --> 01:10:14,770
sejak dia menggunakan badan Bu Ja.

897
01:10:14,770 --> 01:10:18,100
Berhati-hati dengan Ah Sa Nyeo.

898
01:10:18,970 --> 01:10:21,690
Walaupun anda mungkin tidak menyukainya, Winter General,

899
01:10:21,690 --> 01:10:24,640
Saya berasa kesal apabila bercakap dengannya.

900
01:10:24,640 --> 01:10:28,500
Selepas saya menenangkannya, saya akan menjadikan dia adik saya semula.

901
01:10:28,500 --> 01:10:31,500
Itu tidak masuk akal. Dia seorang wanita yang sangat jahat.

902
01:10:31,500 --> 01:10:33,470
Gosh, apa yang awak tahu?

903
01:10:33,470 --> 01:10:37,980
Sekarang, dia bersama dengan lelaki yang membunuh Bu Ja.

904
01:10:38,670 --> 01:10:41,710
- Apa?
- Ketika Bu Ja mencari manusia yang membunuhnya,

905
01:10:41,710 --> 01:10:43,960
Ah Sa Nyeo merasukinya.

906
01:10:43,960 --> 01:10:46,600
Selepas itu, dia berada di sisinya membantunya.

907
01:10:46,600 --> 01:10:50,090
Dia adalah roh jahat yang sangat jahat.

908
01:10:58,100 --> 01:11:00,720
Anda mengatakan ini adalah rumah seseorang bernama Kang Dae Seong?</i>

909
01:11:00,720 --> 01:11:02,180
Mengapa anda berada di sini dengan dia?

910
01:11:02,180 --> 01:11:05,290
i & gt; Saya memilih dia

911
01:11:05,290 --> 01:11:08,960
Walaupun dia tahu dialah yang membunuh Bu Ja,

912
01:11:09,920 --> 01:11:12,190
dia pilih dia?

913
01:11:19,680 --> 01:11:21,700
Saya akan membunuh mereka.

914
01:11:21,700 --> 01:11:26,280
Orang itu dan Ah Sa Nyeo, saya akan bunuh mereka semua!

915
01:11:44,280 --> 01:11:46,540
Kenapa awak datang?

916
01:11:46,540 --> 01:11:49,000
Mengapa anda membuang ini?

917
01:11:50,500 --> 01:11:55,930
Sejak saya berpindah sendiri, saya membuang sesuatu yang telah dibuang dengan teruk dari bumbung bangunan.

918
01:11:55,930 --> 01:11:57,880
Mengapa anda membuangnya sesuka hati?

919
01:11:57,880 --> 01:12:02,440
ya. Awak boleh buat sesuka hati. Sama ada melempar atau melemparkannya.

920
01:12:02,440 --> 01:12:07,550
Saya meletakkannya dalam longgokan yang kemas. Saya mempunyai banyak barang untuk dibuang.

921
01:12:07,550 --> 01:12:11,970
Jadi awak letak sesuatu? Jangan buang angin di hadapan anda.

922
01:12:13,980 --> 01:12:17,910
Jadi adakah anda datang untuk memberitahu saya bahawa anda mempunyai banyak barangan untuk disimpan?

923
01:12:17,910 --> 01:12:22,310
Adakah anda tahu berapa banyak yang perlu saya luahkan? Teruk jer!

924
01:12:23,780 --> 01:12:25,180
Saya tidak tahu anda telah terkumpul begitu banyak.

925
01:12:25,180 --> 01:12:28,510
Ya. Jadi itulah sebabnya saya akan melepaskan segala-galanya pada awak.

926
01:12:28,510 --> 01:12:33,460
Tanpa berputus asa semasa duduk di atas trotoar atau menangis di sudut bilik,

927
01:12:33,460 --> 01:12:35,630
Saya akan luahkan segalanya pada awak.

928
01:12:35,630 --> 01:12:40,590
ya. buat la. Jika anda merasa sangat teraniaya, lakukan sesuka hati anda.

929
01:12:40,590 --> 01:12:46,530
Saya akan mendengar. buat la.

930
01:12:50,450 --> 01:12:52,470
saya sayang awak.

931
01:13:01,200 --> 01:13:03,030
saya sayang awak.

932
01:13:03,960 --> 01:13:07,040
saya sayang awak sangat-sangat.

933
01:13:07,040 --> 01:13:10,330
saya sayang awak. Saya kata saya sayang awak!

934
01:13:15,960 --> 01:13:23,250
♪ <i>Saya merindui awak</i> ♪

935
01:13:23,250 --> 01:13:29,950
♪ <i>Saya membayangkan ingatan yang jelas kekal di tempat yang sama</i> ♪

936
01:13:29,950 --> 01:13:33,910
saya sayang awak.

937
01:13:37,300 --> 01:13:44,560
♪ <i>Saya percaya pada awak</i> ♪

938
01:13:44,560 --> 01:13:48,840
♪ <i>Saya rindukan awak</i> ♪​

939
01:13:48,840 --> 01:13:52,540
♪ <i>Walaupun anda lewat sedikit, tidak mengapa. Saya faham</i> ♪

940
01:13:52,540 --> 01:13:58,390
Jika anda akan melepaskan diri seperti ini, saya tidak akan menghalang anda.

941
01:13:59,330 --> 01:14:01,380
saya sayang awak.

942
01:14:03,720 --> 01:14:11,750
♪ <i>Adakah anda akan melihat saya di suatu tempat</i> ♪

943
01:14:11,750 --> 01:14:19,620
♪ & Lt; i & gt; Adakah anda kehilangan saya, yang anda mahu melihat & lt; i & gt; ♪

944
01:14:19,620 --> 01:14:28,510
♪ <i>Saya rindukan awak, satu-satunya yang tidak boleh digantikan</i> ♪

945
01:14:29,710 --> 01:14:41,240
♪ <i>Setiap hari, walaupun ia menyakitkan, saya akan percaya pada awak</i> ♪

946
01:14:43,650 --> 01:14:50,760
♪ <i>Saya percaya pada awak</i> ♪

947
01:14:50,760 --> 01:14:55,230
♪ <i>Saya rindukan awak</i> ♪​

948
01:14:55,230 --> 01:15:05,610
♪ <i>Sebelum ia menjadi lebih mendung, adakah anda akan kembali</i> ♪

949
01:15:05,610 --> 01:15:15,380
♪ & Lt; i & gt; Saya minta maaf. Walaupun saya menelan perasaan saya, ia menyakitkan</i> ♪

950
01:15:15,380 --> 01:15:23,380
♪ <i>Adakah anda akan melihat saya di suatu tempat</i> ♪

951
01:15:23,380 --> 01:15:31,280
♪ & Lt; i & gt; Adakah anda kehilangan saya, yang anda mahu melihat & lt; i & gt; ♪

952
01:15:31,280 --> 01:15:41,370
♪ <i>Saya rindukan awak, satu-satunya yang tidak boleh digantikan</i> ♪

953
01:15:41,370 --> 01:15:53,750
♪ <i>Setiap hari, walaupun ia menyakitkan, saya akan percaya pada awak</i> ♪

954
01:15:53,770 --> 01:16:01,200
♪ <i>Saya percaya pada awak</i> ♪

955
01:16:01,200 --> 01:16:05,440
♪ <i>Saya rindukan awak</i> ♪​

956
01:16:05,440 --> 01:16:12,730
& Lt; i & gt; Masa dan sari kata dibawa kepada anda oleh
The Monkey Minions @ Viki</i>


