1
00:00:29,610 --> 00:00:35,470
Sumuhun, mangga, hatur nuhun. Abdi parantos damel langkung seueur ti bumi akhir-akhir ieu.

2
00:00:35,470 --> 00:00:42,410
Hapunten, tapi abdi gaduh seueur padamelan, janten abdi kedah ngantosan dugi ka perjalanan bisnis salajengna.
Sapertos kitu

3
00:00:42,410 --> 00:00:46,550
Kuring heran naha kuring tiasa ngagem sababaraha baju kasual. Naha anjeun henteu kunanaon?

4
00:00:47,350 --> 00:00:51,930
Pikeun ayeuna mah, hapunten, teu kunanaon.

5
00:00:59,050 --> 00:01:05,770
Tapi éta éta. Geus waktuna kuring ngaréngsékeun pagawéan ayeuna.
Teu perlu nyieun sagala arrangements mental.

6
00:01:05,770 --> 00:01:11,590
Abdi bungah yén kuring ngalakukeun éta, tapi kuring henteu karasa pisan.

7
00:01:11,590 --> 00:01:13,330
kitu

8
00:01:13,330 --> 00:01:19,970
Anjeun teu ngarasa goréng?

9
00:01:20,230 --> 00:01:21,830
Naha?

10
00:01:23,950 --> 00:01:27,390
Naon? Kuring ngaluarkeun aura ieu.

11
00:01:28,940 --> 00:01:35,820
Teu kunanaon? Ieu sagemblengna oke. Abdi bagja pisan. Abdi ngemplong.

12
00:01:35,820 --> 00:01:38,020
Tapi anjeun pikir anjeun moal nikah?

13
00:01:38,660 --> 00:01:45,180
Abdi henteu acan kapikiran, tapi abdi hoyong pisan nikah.
Éta sapertos desain masa depan atanapi naon waé.

14
00:01:45,180 --> 00:01:52,160
Abdi hoyong murangkalih ogé, leres? Sumuhun, abdi hoyong aranjeunna.

15
00:01:52,160 --> 00:01:56,000
Dua budak kuring pindah jeung meuli imah.

16
00:01:56,910 --> 00:02:03,370
Kuring mikir jelas yén kuring hoyong hirup bagja salaku kulawarga.
Rék sabaraha anak?

17
00:02:04,250 --> 00:02:11,009
Aya meureun kira-kira tilu urang, nu kahiji awéwé.

18
00:02:11,009 --> 00:02:17,290
Ieu bakal hébat lamun anak abdi hoyong eta.
Anjeun bakal senang, katuhu?

19
00:02:17,290 --> 00:02:22,470
Teu sangka lamun kuring boga orok awéwé, manéhna bakal jadi lucu.
Cicing di lingkungan

20
00:02:24,330 --> 00:02:29,790
Upami éta budak, urang tiasa maén néwak atanapi olahraga babarengan.
Abdi hoyong ngalakukeun sababaraha hal babarengan.

21
00:02:29,790 --> 00:02:36,650
Kuring henteu weruh naon anu bakal nyieun kuring senang yén éta gadis, barina ogé.

22
00:02:36,650 --> 00:02:43,370
Éta hésé ngalakukeun hiji hal babarengan, jadi kuring bade ngalakukeun ayeuna.
babarengan jeung

23
00:02:43,370 --> 00:02:45,670
Abdi bagja pisan, huh?

24
00:02:46,950 --> 00:02:47,829
Naon éta?

25
00:02:47,830 --> 00:02:49,830
Aya naon?

26
00:02:54,240 --> 00:03:00,100
Abdi ogé ngabohong. Abdi henteu nyarios nanaon.

27
00:03:00,100 --> 00:03:02,360
Éta ogé

28
00:03:02,360 --> 00:03:07,780
7

29
00:03:07,780 --> 00:03:14,000
Ieu nomer, tapi

30
00:03:14,000 --> 00:03:18,080
Kuring indit kaluar sarta diusahakeun eta, katuhu?

31
00:03:23,310 --> 00:03:29,190
Sumuhun, upami, upami, ah, upami, upami, éta, éta geus lila.

32
00:03:29,190 --> 00:03:35,250
Emh, punten, saha anjeun?

33
00:03:35,770 --> 00:03:41,650
Ieu kuring, éta kuring, anjeun terang kuring Kuroki.

34
00:03:41,650 --> 00:03:47,790
Eh, henteu, oh, anjeun Makoto.

35
00:03:47,790 --> 00:03:49,130
Lanceukna?

36
00:03:49,330 --> 00:03:52,130
Muhun, éta lanceukna anjeun, katuhu?

37
00:03:52,660 --> 00:03:53,660
Serius?

38
00:03:54,020 --> 00:03:55,940
Oh, naon?

39
00:03:56,260 --> 00:03:57,260
Hah?

40
00:03:57,320 --> 00:03:59,260
Naon? Hah? Kumaha anjeun terang nomer kuring?

41
00:03:59,560 --> 00:04:02,500
Ah, oke, oke, abdi tiasa balik ayeuna?

42
00:04:03,280 --> 00:04:05,060
Hah? Naon? Abdi di imah?

43
00:04:05,800 --> 00:04:07,740
Enya, hareupeun imah. Naon? Naha?

44
00:04:08,400 --> 00:04:15,260
Oh, éta nomerna. Kirim surélék kuring alamat dina pesen téks.
Dupi anjeun ngirim ku email?

45
00:04:15,520 --> 00:04:18,980
Henteu, antosan sakedap, abdi henteu ngartos pisan, tapi naon?
Dimana adi kuring ayeuna?

46
00:04:22,410 --> 00:04:28,270
Henteu, sakedik deui, sakedik deui, lanceuk, lanceuk, lanceuk.

47
00:04:28,270 --> 00:04:34,190
Serius?

48
00:04:34,190 --> 00:04:40,430
Aya nu datang?

49
00:04:40,430 --> 00:04:46,910
Heueuh, tong datang.

50
00:05:02,760 --> 00:05:08,560
Henteu, henteu, aya hotél.

51
00:05:08,560 --> 00:05:15,220
Aya seueur hal anu saé anu kuring pikasieuneun. ngawadul.

52
00:05:15,220 --> 00:05:22,000
Éta bener kacapi?

53
00:05:22,000 --> 00:05:28,420
Tos lami, nya? Tos lami-lami mah teu karaos.

54
00:05:31,600 --> 00:05:32,600
Geus sabaraha taun?

55
00:05:33,740 --> 00:05:39,560
Kuring ngan teu ngarti éta. Malah lamun ngomong kaluar tina bulao.
Janten, abdi henteu hoyong ngadangukeun naon anu anjeun carioskeun. Carita ayeuna.

56
00:05:40,480 --> 00:05:41,540
Aya hotél.

57
00:05:42,400 --> 00:05:43,400
Ah,

58
00:05:43,660 --> 00:05:45,340
Naon éta? Aya naon?

59
00:05:46,040 --> 00:05:47,260
Anjeun tiasa nyumput di hotél éta.

60
00:05:48,920 --> 00:05:54,340
Henteu, janten anjeun angkat ka dieu pikeun padamelan? Dupi anjeun parantos mesen?

61
00:05:54,780 --> 00:05:58,740
Sesampainya didinya, kuring ngan asup jeung kabur, terus kuring balik ka hotél sarta ngalakukeun eta.
Kuring masihan eta.

62
00:06:12,400 --> 00:06:18,700
Kuring ngenalkeun anjeunna ka anjeun. Oh, éta saé.

63
00:06:18,700 --> 00:06:25,420
Abdi lanceukna Makoto, Wataru.

64
00:06:25,420 --> 00:06:32,380
Punten, abdi bakal salawasna ngajaga anjeun. Henteu, henteu, henteu, henteu.
Lanceukna mah sok ngurusan.

65
00:06:43,240 --> 00:06:50,040
Abdi henteu hoyong hirup sareng anjeunna, tapi anjeunna parantos dewasa.
Tah, leres pisan.

66
00:06:50,040 --> 00:06:56,300
Muhun, éta kumaha tungtungna.
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

67
00:06:56,300 --> 00:06:56,300
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

68
00:06:56,300 --> 00:06:56,420
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

69
00:06:56,420 --> 00:06:57,700
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

70
00:06:57,700 --> 00:07:01,320
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

71
00:07:01,320 --> 00:07:01,820
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

72
00:07:01,820 --> 00:07:06,100
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Nyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

73
00:07:06,100 --> 00:07:07,100
Ah ah ah ah ah ah ah

74
00:07:41,100 --> 00:07:47,480
Naha? Kuring pilari hotél di wewengkon sabudeureun, tapi aranjeunna sadayana pinuh.

75
00:07:47,480 --> 00:07:54,080
Abdi henteu tiasa kéngingkeun kamar, janten kuring mikir sorangan, kuring yakin iraha kuring ka dieu.

76
00:07:54,080 --> 00:07:59,400
Kuring mutuskeun cicing di dieu dinten ayeuna sabab kuring sadar yén kuring cicing caket dieu.
tiasa teu?

77
00:08:00,800 --> 00:08:01,800
Dinten ayeuna?

78
00:08:02,380 --> 00:08:03,380
Ieuh?

79
00:08:04,060 --> 00:08:09,680
Abdi badé uih deui énjing, janten henteu kunanaon.

80
00:08:27,990 --> 00:08:33,289
Dupi béas henteu kunanaon?

81
00:08:33,789 --> 00:08:36,530
OKÉ? OKÉ?

82
00:08:56,040 --> 00:08:56,620
Saeutik tiis

83
00:08:56,620 --> 00:09:13,720
Gudang

84
00:09:13,720 --> 00:09:14,720
Gudang ok?

85
00:09:15,260 --> 00:09:20,900
Aya anu siga jantung di jero lancah.
Kakang, sakedap.

86
00:09:20,900 --> 00:09:27,840
- Aya di dinya. Ham, éta alus. Ieu, henteu, saeutik.

87
00:09:27,840 --> 00:09:34,760
Tong nyampeurkeun wae sabab teu hade, Kakang. Batas waktuna geus deukeut.
Henteu, henteu, henteu, tapi upami kuring ngagaleuh deui

88
00:09:34,760 --> 00:09:41,460
Teu kunanaon, teu aya cau oge.
Lamun nempatkeun cau di ieu, éta bakal ngahurungkeun hideung dina jangka waktu nu moal.

89
00:09:42,190 --> 00:09:47,010
Muhun kang, teu tiasa dibuka tanpa ijin, komo mi goreng.
Aya

90
00:09:47,010 --> 00:09:50,850
Abdi hoyong gaduh yakisoba.

91
00:10:27,760 --> 00:10:29,240
Naha teu aya kamar kanggo lanceuk anjeun bobo?

92
00:10:29,580 --> 00:10:34,540
Lanceuk kuring nyarios yén anjeunna badé bobo dina sofa peuntas jalan.

93
00:10:34,540 --> 00:10:38,780
Abdi teu tiasa nanaon, tapi teu kunanaon?

94
00:10:39,540 --> 00:10:46,520
Henteu kunanaon, henteu kunanaon, henteu kunanaon upami anjeun henteu perhatikeun, janten kuring teras-terasan ngahubungi anjeun sateuacanna.
Teu acan

95
00:10:46,520 --> 00:10:53,520
Éta leres, urang ngobrol ngeunaan eta ngeunaan tilu taun ka tukang.
Kuring heran lamun kuring ujug-ujug ninggalkeun imah.

96
00:10:53,520 --> 00:10:55,960
Tapi éta normal nyandak cinyusu panas di dinya?

97
00:10:57,319 --> 00:11:03,780
Abdi henteu terang upami anjeunna hirup atanapi maot.
Bapa boh indung kuring hariwang.

98
00:11:03,780 --> 00:11:10,600
Abdi henteu terang naon anu kuring lakukeun ayeuna, tapi kuring masih hirup.
Butuh menit

99
00:11:10,600 --> 00:11:15,640
Kuring heran lamun éta alus. Oh, naon anu didamel ku lanceuk anjeun?

100
00:11:16,440 --> 00:11:23,280
Duh, aya naon, karek nguping, da ngeunah.
Kabeneran aya hal anu disumputkeun.

101
00:11:23,280 --> 00:11:25,400
Biro: Abdi henteu terang jinis padamelan anu anjeun lakukeun.

102
00:11:26,569 --> 00:11:33,310
Kuring sok amis-amis, sanajan kuring teu paduli.
Kusabab kuring teu boga pilihan

103
00:11:33,310 --> 00:11:40,290
Abdi badé bobo ayeuna. Abdi kedah angkat damel, tapi abdi henteu tiasa.
tarik kuring

104
00:11:40,290 --> 00:11:40,570
Sabab kaluar

105
00:11:40,570 --> 00:11:51,710
Dupi anjeun oke?

106
00:11:52,310 --> 00:11:53,310
Anjeun teu capé?

107
00:11:54,430 --> 00:11:55,430
Teu kunanaon.

108
00:11:56,600 --> 00:12:02,840
Henteu, muhun, tapi kuring henteu acan réngsé bahan anu bakal kuring ciptakeun dina perjalanan bisnis kuring salajengna.
Abdi henteu terang naon anu kedah dilakukeun.

109
00:12:02,840 --> 00:12:05,140
Anjeun henteu kunananon?

110
00:12:06,120 --> 00:12:08,220
Muhun, urang tiasa ngalakukeun hiji hal?

111
00:12:08,480 --> 00:12:15,420
Leres, teu aya anu tiasa urang pigawé upami urang henteu dugi kana waktosna.
Ieu proyek badag, jadi oh hehehehe

112
00:12:15,420 --> 00:12:21,880
Naha, bakal parah pisan upami kuring nabrak, leres?
Sabab bener ayeuna

113
00:12:21,880 --> 00:12:25,540
Hehehehe, ogé, tapi lamun kuring ngatur pikeun nyortir eta kaluar.

114
00:12:26,250 --> 00:12:32,810
Aya kira-kira tilu calon anu bakal kuring usahakeun pikeun nyiapkeun diri pikeun ngalaksanakeun.
Enya atuh.

115
00:12:32,810 --> 00:12:35,050
Naon anu anjeun pikirkeun? Naha anjeun resep pusat komando?

116
00:12:35,390 --> 00:12:41,610
Hmm, tapi naha sistemna saé?

117
00:12:41,610 --> 00:12:46,830
Ieu tungtung carita.
Naon maksad anjeun?

118
00:12:47,270 --> 00:12:50,770
Hmm, tapi kuring tetep henteu resep.

119
00:13:05,000 --> 00:13:06,000
Baraya, geus hudang?

120
00:13:07,400 --> 00:13:11,140
Sigana mah lanceuk can hudang.

121
00:13:11,140 --> 00:13:18,100
Nago nu pernah hudang

122
00:13:18,100 --> 00:13:25,100
Hampura, tapi kuring geus ngalaman masalah jeung isuk-isuk saprak kuring leutik, bro.
saleresna

123
00:13:25,100 --> 00:13:32,000
Kuring ngarasa sepi. Naon anu kudu dilakukeun ayeuna kuring di dieu?

124
00:13:32,000 --> 00:13:37,590
Karasa kuring bakal hudang geura-giru, jadi lamun kuring hudang,
Mangga ngahubungan kuring. Hehehehe, abdi ngartos. Hapunten, leres pisan.

125
00:13:37,590 --> 00:13:38,590
Ka.

126
00:13:39,590 --> 00:13:42,270
Muhun, abdi teu gaduh waktos, jadi abdi moal balik gawé. Hehehehe, abdi ngartos.

127
00:13:43,070 --> 00:13:44,450
Mangga pasti ngahubungan kuring. Hehehehe.

128
00:13:45,790 --> 00:13:47,010
Abdi badé angkat. Ulah indit.

129
00:14:21,420 --> 00:14:23,240
Makoto, anjeun nuju damel?

130
00:14:35,740 --> 00:14:36,160
S

131
00:14:36,160 --> 00:14:43,480
Na

132
00:14:43,480 --> 00:14:44,480
Naha anjeun yakin?

133
00:14:51,180 --> 00:14:52,920
Ah, iraha bade nikah?

134
00:14:53,780 --> 00:14:58,660
Malah dina nikah

135
00:14:58,660 --> 00:15:05,460
Muhun, anjeunna rada sibuk.

136
00:15:05,460 --> 00:15:11,580
Anjeun kedah buang eta jauh.

137
00:15:11,580 --> 00:15:15,980
Éta sanés perusahaan ageung, leres?

138
00:15:24,170 --> 00:15:30,310
Naon masalahna sibuk pisan? Iraha kuring murangkalih?
Ti

139
00:15:30,310 --> 00:15:35,810
ka dinya

140
00:15:36,030 --> 00:15:40,430
Abdi langkung ngamotivasi tibatan seueur jalma.

141
00:15:40,430 --> 00:15:47,430
Dengekeun carita kabogoh baheula

142
00:15:47,430 --> 00:15:48,430
Henteu?

143
00:15:54,060 --> 00:16:00,080
Éta hadé eureun? Abdi hilap. Abdi hilap. Angkat sareng abdi.
Punten

144
00:16:00,080 --> 00:16:05,940
Aya naon di jerona?

145
00:16:21,780 --> 00:16:23,200
Teu kunanaon

146
00:16:24,240 --> 00:16:30,320
Utamana naon

147
00:16:30,320 --> 00:16:38,620
Te

148
00:16:38,620 --> 00:16:39,620
Sigana mah bakal nyebutkeun

149
00:16:54,700 --> 00:17:01,700
Henteu langkung saé pikeun mikir ngeunaan kawin?

150
00:17:01,700 --> 00:17:07,300
Éta salah sahiji itungan kahirupan anu paling penting.

151
00:17:07,300 --> 00:17:14,060
Naon anu anjeun carioskeun?

152
00:17:14,060 --> 00:17:15,060
Punten

153
00:17:25,069 --> 00:17:30,210
Lamun mikir ngeunaan eta saeutik deui, Anjeun meureun bakal rupa. Anjeun ngora.
Hah?

154
00:17:34,290 --> 00:17:35,290
Naon? Naon?

155
00:17:35,490 --> 00:17:39,950
Punten turunkeun panangan anjeun, turunkeun panangan anjeun, lirén naon?

156
00:17:40,990 --> 00:17:41,990
Naon?

157
00:17:42,030 --> 00:17:48,250
Leres, leres, No-chan, anjeun henteu damel ayeuna?

158
00:17:49,350 --> 00:17:52,450
Abdi henteu acan damel. Abdi henteu acan damel.

159
00:18:07,810 --> 00:18:12,210
Punten eureun. Punten eureun.

160
00:18:24,160 --> 00:18:30,320
Sadaya anu abdi tiasa nyarios punten eureun. Pindah gawé anjeun.
Hayu urang nempo eta

161
00:18:30,320 --> 00:18:37,140
Kuring kapaksa ninggalkeun éta pakasaban sarta balik ka imah.
Ngalakukeun eta

162
00:18:37,140 --> 00:18:42,300
Kuring ngarasa kawas kuring kajebak sorangan.

163
00:18:42,300 --> 00:18:46,400
Sigana mah eta

164
00:19:03,790 --> 00:19:10,070
Naon salah kuring? Naon salah kuring?

165
00:19:11,950 --> 00:19:16,890
Abdi teu tiasa ngajawab naha, he, he, he.

166
00:19:16,890 --> 00:19:23,150
Heuh, kuring geus anti.

167
00:19:23,150 --> 00:19:30,130
Makoto Momo Moshi Yui

168
00:19:30,130 --> 00:19:31,130
Sanggeus kawin

169
00:19:32,620 --> 00:19:36,940
Teu aya deui jalan yén China-chan bakal janten lanceuk kuring ogé.

170
00:19:36,940 --> 00:19:43,500
Béjakeun ka kuring, naha nipples anjeun nangtung? Atanapi henteu?

171
00:19:47,220 --> 00:19:54,160
Turunkeun leungeun anjeun sareng tingali. Kuring bakal ngabahekeun leungeun kuring sakali.

172
00:19:54,160 --> 00:20:00,260
Puting anjeun nangtung, sanés?

173
00:20:06,990 --> 00:20:11,770
Punten lirén, sadaya anu abdi tiasa nyarios punten eureun.

174
00:20:11,770 --> 00:20:21,190
naon

175
00:20:21,190 --> 00:20:29,150
Éta

176
00:20:29,150 --> 00:20:35,690
Abdi henteu neuteup anjeun ayeuna, tapi anu ieu lucu pisan.

177
00:21:55,210 --> 00:22:01,670
huntu kuring beuki tiis. Lamun ngaletak tempat ieu, mangga ati.

178
00:22:01,670 --> 00:22:06,470
Pasangkeun

179
00:23:42,760 --> 00:23:43,760
Leres, sanés?

180
00:28:23,510 --> 00:28:28,770
Lengket butut anjeun kaluar! Tingali, kaluarkeun butut anjeun.

181
00:28:28,770 --> 00:28:35,110
Leres, leres.

182
00:28:35,110 --> 00:28:39,110
ramo ramo

183
00:28:39,110 --> 00:28:44,330
Abdi hoyong lebet, tapi

184
00:31:33,520 --> 00:31:34,520
Éta anu kaluar

185
00:32:19,530 --> 00:32:20,570
Teu sesah siga ayeuna.

186
00:33:32,520 --> 00:33:38,260
Naon anu anjeun pikirkeun? Teu bisa ngajawab?

187
00:33:39,800 --> 00:33:45,060
Héy!

188
00:33:45,060 --> 00:33:54,220
Ti

189
00:33:54,220 --> 00:33:55,220
Éta hal alus ngeunaan eta

190
00:34:38,540 --> 00:34:39,540
Naha anjeun badé ngalakukeun sapertos kieu?

191
00:36:10,500 --> 00:36:16,500
Témbongkeun kuring panon anjeun.

192
00:36:41,670 --> 00:36:42,670
horor

193
00:48:34,192 --> 00:48:35,192
Ah,

194
00:48:36,250 --> 00:48:41,710
Asa karék hudang. Hehehehe.

195
00:48:41,710 --> 00:48:48,190
Kahartos

196
00:48:48,190 --> 00:48:51,370
Ah,

197
00:48:54,970 --> 00:48:55,970
Hehehehe

198
00:49:09,160 --> 00:49:10,280
Hehehehe. Duh, hampura.

199
00:49:11,780 --> 00:49:12,840
Duh, hampura.

200
00:49:14,200 --> 00:49:16,500
Aya naon? Kuring rada sieun.

201
00:49:21,720 --> 00:49:22,720
Ah,

202
00:49:23,820 --> 00:49:24,820
Hehehehe, teu kunanaon.

203
00:49:26,140 --> 00:49:27,140
Anjeun henteu kunananon?

204
00:49:28,320 --> 00:49:29,500
Naon? Anjeun ngarasa teu damang?

205
00:49:30,320 --> 00:49:31,320
Euh enya.

206
00:49:36,170 --> 00:49:37,170
Hehehehe, teu kunanaon.

207
00:49:42,830 --> 00:49:43,830
Leres,

208
00:49:49,130 --> 00:49:50,130
Teu kunanaon.

209
00:49:52,370 --> 00:49:53,370
Ah,

210
00:49:55,090 --> 00:49:56,090
Lamun, lamun.

211
00:49:57,250 --> 00:50:03,950
Oh, abdi, abdi. Henteu, hudang ayeuna. Beu,

212
00:50:04,090 --> 00:50:05,090
No.

213
00:50:05,800 --> 00:50:12,760
Geus waktuna balik ka imah, tapi naon dina kulkas?
Sa ha

214
00:50:12,760 --> 00:50:13,760
Teu kunanaon mun kuring ngan dahar?

215
00:50:14,760 --> 00:50:21,700
Hah? Henteu, naon anu anjeun nyarios? Henteu, abdi henteu paduli.

216
00:50:21,700 --> 00:50:28,560
Abdi henteu tiasa ngabantosan upami kuring hariwang pisan. Punten pasihan abdi istirahat.
Balik ka imah!

217
00:50:28,560 --> 00:50:34,820
Muhun, nalika salaki kuring balik ka imah, abdi ogé bakal ka imah.

218
00:50:36,650 --> 00:50:43,590
Muhun, éta telat. Balik ka imah ayeuna. Aya naon? Anjeun nyarios ayeuna.
Isuk kuring hayang pisan cicing

219
00:50:43,590 --> 00:50:50,230
Muhun, ceuk anjeun balik ka imah, jadi jam sabaraha anjeun balik ka imah?
Naon maksad anjeun?

220
00:50:51,950 --> 00:50:57,530
Soré-sore, tapi kudu ati-ati balik ka imah.

221
00:50:57,530 --> 00:50:59,930
Kuring bakal ngahubungan anjeun

222
00:51:08,970 --> 00:51:10,590
Cenah bakal balik magrib.

223
00:51:50,950 --> 00:51:57,770
Oh, wilujeng sumping, abdi capé, abdi teu capé.

224
00:51:57,770 --> 00:52:02,570
Serius, naha anjeun teu acan sumping ka imah?

225
00:52:02,790 --> 00:52:03,790
Hah?

226
00:52:04,230 --> 00:52:10,450
Henteu, kuring ngagaduhan seueur padamelan anu dijadwalkeun.

227
00:52:10,450 --> 00:52:17,330
Henteu, henteu, kuring nyarios, ``Hayu urang ngantri'' sareng kuring badé ka bumi énjing-énjing.
Muhun lajeng

228
00:52:17,330 --> 00:52:18,330
Hmm

229
00:52:19,560 --> 00:52:20,780
Naha anjeun nyarios kitu? Kitu ceuk kuring.

230
00:52:22,900 --> 00:52:27,800
Muhun, sahenteuna abdi bade nginep di hotél, éta ampir kosong.
Abdi di dieu.

231
00:52:29,380 --> 00:52:33,820
Éta tiis.

232
00:52:35,620 --> 00:52:42,580
Anjeunna tiis ka lanceukna heubeul. Henteu, éta sanés kuring tiis, éta kuring.
Abdi dina perjalanan bisnis dimimitian isukan. Sumuhun

233
00:52:42,580 --> 00:52:44,200
Muhun, abdi kedah siap.

234
00:52:45,320 --> 00:52:48,380
Hmm. Ulah ngomong ``hmm''.

235
00:52:49,900 --> 00:52:51,520
Hei, anjeun ngadangukeun?

236
00:52:56,280 --> 00:53:02,900
Oh, oke, Chiyo-chan, eureun ngaroko.
Oké.

237
00:53:02,900 --> 00:53:10,360
Muhun

238
00:53:10,360 --> 00:53:17,300
Tapi tiasa abdi kaluar?

239
00:53:17,300 --> 00:53:18,300
Chiyo-chan nyaéta

240
00:53:18,880 --> 00:53:25,800
Éta saé pisan, kuring badé tuang ayeuna.
Ah ー

241
00:53:25,800 --> 00:53:32,680
Seungit pisan!
Éta éta

242
00:53:32,680 --> 00:53:39,580
Beu, leungeun kuring beuki saré. Ngahuleng.

243
00:53:39,580 --> 00:53:45,380
- Tungtung

244
00:53:45,380 --> 00:53:48,330
Abdi badé bobo sakedap. Naon anu anjeun maksud ku bobo?

245
00:53:48,650 --> 00:53:50,690
Ieuh?

246
00:53:51,830 --> 00:53:57,990
Kuring nanya ka manéhna méré kuring putus. Cenah ngapung ka hotél.
Min saeutik

247
00:53:57,990 --> 00:54:04,870
Lanceuk, lanceuk

248
00:54:04,870 --> 00:54:09,310
Tos lami teu aya di tengah-tengah waktos anu lami-lami di tengah-tengah waktos anu lami-lami.

249
00:54:25,160 --> 00:54:28,280
Duh, hapunten. Aya naon?

250
00:54:29,460 --> 00:54:34,660
Kumaha upami adi kuring? Naha? Sagalana ngeunaan éta teu lepat abdi.
Ieu lepat adi kuring.

251
00:54:34,660 --> 00:54:36,700
Ah,

252
00:54:42,260 --> 00:54:42,979
naon?

253
00:54:42,980 --> 00:54:43,980
Aya naon?

254
00:54:46,500 --> 00:54:51,200
Oh, anjeun terang, anjeun leres-leres sibuk sareng padamelan?

255
00:54:52,540 --> 00:54:53,540
Ah?

256
00:54:54,080 --> 00:54:57,040
Abdi parantos sibuk. Naon?

257
00:54:58,060 --> 00:54:59,060
Naon maksad anjeun?

258
00:55:00,360 --> 00:55:02,580
Naha anjeun nganggap hal anu luar biasa ngeunaan kuring?

259
00:55:04,000 --> 00:55:06,280
Hah? Henteu, henteu, naon maksud anjeun?

260
00:55:09,260 --> 00:55:10,620
Naon? Aya naon?

261
00:55:12,000 --> 00:55:18,920
Upami kuring nyarios yén kuring badé ngamimitian damel deui, anjeun bakal ngabantah.
Naon anu lumangsung ngadadak? Aya naon kamari?

262
00:55:18,920 --> 00:55:20,940
Aya naon? Aya naon?

263
00:55:21,880 --> 00:55:22,880
Naha aya kajadian?

264
00:55:26,320 --> 00:55:33,320
Hapunten, abdi oge nuju sibuk sareng padamelan, janten béda pisan.
Abdi teu tiasa masihan anjeun éta, jadi hapunten pisan.

265
00:55:33,320 --> 00:55:39,740
Upami anjeun ngalakukeun éta, anjeun kedah ngantosan sakedap, teras anjeun bakal saé.
Hayu urang ngobrol ngeunaan eta ayeuna, bener.

266
00:55:39,740 --> 00:55:46,740
Sedih pisan ti saprak miniatur sumping.
hatur nuhun

267
00:55:46,740 --> 00:55:50,160
Lamun anjeun ngaroko sababaraha shit, anjeun bakal exhausted, bener.

268
00:56:36,590 --> 00:56:42,930
Geus lila kuring saré. Abdi teu tiasa hudang isukan.
Sumuhun, abdi ngartos sabab abdi bakal mawa anjeun ka dinya.

269
00:56:42,930 --> 00:56:48,490
Nya, kuring bébéja yén kuring badé ka bumi énjing-énjing.

270
00:56:48,490 --> 00:56:54,770
Seungitna sapertos alkohol sareng kuring nginum seueur rokok.
Éta leres.

271
00:56:54,770 --> 00:56:59,630
Abdi henteu kedah ngeureunkeunana.

272
00:57:07,440 --> 00:57:08,440
Aya naon?

273
00:57:10,500 --> 00:57:16,000
Panginten abdi hoyong nyobian sakali sateuacan angkat ka dinya.

274
00:57:17,800 --> 00:57:20,900
Henteu, mustahil. Abdi gaduh lanceuk.

275
00:57:20,900 --> 00:57:26,820
Kuring kakara balik ti perjalanan bisnis.

276
00:57:26,820 --> 00:57:33,560
Tapi panginten henteu kunanaon upami kuring cicing, tapi henteu.
Naon anu lumangsung ujug-ujug?

277
00:57:33,560 --> 00:57:34,560
ka

278
00:57:36,280 --> 00:57:39,240
Panempoan bakal réngsé pas, janten tahan dugi ka éta, oke?

279
00:57:42,800 --> 00:57:48,620
Muhun, abdi bakal mimiti isukan ogé, jadi abdi bakal nyandak adi kuring sapanjang hal munggaran isuk-isuk.
Abdi kedah bobo, janten sigana kuring badé bobo ayeuna.

280
01:04:13,390 --> 01:04:20,230
Kakang, hayu urang angkat ka rel gancang.
Héy, kuring naék kana mobil.

281
01:04:20,230 --> 01:04:22,430
Éta sababna kuring nyarios ka anjeun buru-buru.

282
01:04:22,430 --> 01:04:28,390
Muhun lajeng

283
01:04:28,390 --> 01:04:35,310
Ningali anjeun lajeng. Kuring bakal ngahubungan anjeun nalika Abdi dina perjalanan bisnis.

284
01:04:35,310 --> 01:04:42,250
Tingali, lanceuk, gancang!

285
01:04:42,250 --> 01:04:43,320
Naon maksad anjeun?

286
01:04:43,680 --> 01:04:46,080
Oh oh ... oh ...

287
01:04:46,920 --> 01:04:47,920
Dupi anjeun ngonci panto?

288
01:04:50,500 --> 01:04:51,100
Ah...

289
01:04:51,100 --> 01:05:07,140
kacindekan

290
01:05:07,140 --> 01:05:12,520
Muhun, abdi kedah cicing di dinya salila dua poé, jadi ... euweuh, éta jenis goréng.
Éta naon Kuring nyebutkeun.

291
01:05:14,000 --> 01:05:20,860
Leres, anjeun tiasa ngeureunkeun, tapi punten wartosan kami sateuacanna.
Ti waktos salajengna, lakukeun leres

292
01:05:20,860 --> 01:05:27,460
Abdi badé ngawartosan sateuacan kuring sumping. Ieu mah sakadar kuring.
Kuring hariwang sabab kuring teu bisa ngahubungan bapa jeung indung kuring.

293
01:05:27,460 --> 01:05:34,100
Kusabab kuring ngalakukeun éta, kuring badé ngahubungi anjeun duaan.
Leres?

294
01:05:36,960 --> 01:05:43,780
Dupi anjeun leres bade ka imah?
Hmm, maksud anjeun balik unggal taun? Éta leres.

295
01:05:43,780 --> 01:05:50,640
Unggal balik ka imah, lanceuk kuring nanya naon anu kuring lakukeun.
sabenerna hirup

296
01:05:50,640 --> 01:05:54,700
Henteu, henteu, éta kuring. Abdi di bumi. Dupi anjeun ngarep?

297
01:05:57,080 --> 01:05:58,080
Iraha?

298
01:06:00,100 --> 01:06:07,060
Kira-kira 3 taun katukang, maranehna teu nyebutkeun balik, jadi ngeunaan urang.
Balik deui

299
01:06:07,060 --> 01:06:08,060
atuh

300
01:06:08,430 --> 01:06:15,250
Abdi leres-leres sibuk taun ieu sareng kawinan sareng anu sanés.
Éta naha éta kawinan.

301
01:06:15,250 --> 01:06:21,810
Punten nelepon kuring leres. Abdi leres-leres sumping. aduh.

302
01:06:21,810 --> 01:06:28,770
Mangga sahenteuna coba ngahubungan kuring. Teras, abdi nuju aya di stasion.
Janten, oh, kuring nyandak taktik di jalan utama.

303
01:06:28,770 --> 01:06:32,130
Sigana abdi tiasa ka ditu. Oh muhun lajeng.

304
01:08:35,850 --> 01:08:40,950
Sorana nguriling

305
01:08:40,950 --> 01:08:47,689
Henteu, kumaha upami ieu?

306
01:08:47,689 --> 01:08:48,689
Teu kunanaon kitu

307
01:25:11,820 --> 01:25:12,820
sae sae oge

308
01:26:16,300 --> 01:26:17,300
Taya Mochiron

309
01:28:52,330 --> 01:28:55,750
Abdi tiasa bobo sareng leungeun kuring dina tonggong.

310
01:28:55,750 --> 01:29:00,690
sial

311
01:29:00,690 --> 01:29:03,950
Saré dina ranjang

312
01:29:03,950 --> 01:29:09,870
Saré bener.

313
01:29:09,870 --> 01:29:14,810
Alus

314
01:29:14,810 --> 01:29:18,690
Yo na

315
01:29:21,340 --> 01:29:23,900
Heuheuheu

316
01:33:15,080 --> 01:33:16,080
Éta saé.

317
01:36:16,650 --> 01:36:17,650
Jigana éta lega

318
01:51:18,610 --> 01:51:22,130
Ah, geura, geura, geura, ah,

319
01:51:28,150 --> 01:51:29,150
Karasa alus

320
01:59:20,040 --> 01:59:21,180
Péh, hayu urang ngopi.

321
02:00:09,100 --> 02:00:10,100
Hayu urang nyorong ka handap

322
02:06:42,090 --> 02:06:46,550
Abdi moal pernah bangsat anjeun.

323
02:06:46,550 --> 02:06:51,490
Urang ogé akur pisan.

324
02:06:51,490 --> 02:06:55,190
Anjeun guys dina istilah alus?

325
02:06:55,670 --> 02:06:56,670
ka manehna

326
02:08:45,640 --> 02:08:46,640
Omake-sama

327
02:09:19,880 --> 02:09:20,880
Rék nginep di imah kuring?

328
02:09:21,060 --> 02:09:22,060
Di bumi

