1
00:00:00,010 --> 00:00:04,310
Je ne suis pas superstitieux. C'est pourquoi quand je
J'ai reçu une chaîne de lettres, c'est vraiment énervant

2
00:00:04,310 --> 00:00:08,930
moi. Bien sûr, les gens aiment mon
grand-mère dit toujours, ne le fais pas

3
00:00:08,930 --> 00:00:11,190
le destin parce que le destin n'aime pas être
tenté.

4
00:00:12,150 --> 00:00:16,190
Cette femme dépense toujours pour
balais, toucher du bois et glisser

5
00:00:16,190 --> 00:00:20,410
sous l'oreiller de quelqu'un. Et si ça
ça ne marche pas, elle appellera une femme conju

6
00:00:20,410 --> 00:00:21,410
une minute du Mississippi.

7
00:00:21,590 --> 00:00:23,890
Mais moi, voyez-vous, je les appelle moi-même.

8
00:00:24,450 --> 00:00:26,430
Je crois que c'est à vous de créer votre propre chance.

9
00:00:26,730 --> 00:00:29,250
Tu veux que quelque chose se passe, tu fais
ça arrive.

10
00:00:29,680 --> 00:00:32,759
Donc jusqu'à la chaîne de lettres, j'ai brûlé
ça.

11
00:01:19,720 --> 00:01:21,260
C'est Théo à la radio.

12
00:01:21,780 --> 00:01:25,920
Vérifiez-le. La prochaine fois que tu m'entendras
Bump amour californien, je vais

13
00:01:25,920 --> 00:01:31,200
vous saupoudrer de 109 présidents morts
parce que tout est question d'amour, d'unité,

14
00:01:31,400 --> 00:01:33,800
respect et effacement des lignes de couleur.

15
00:01:34,140 --> 00:01:36,580
Qu'est-ce que tu écoutes ce discours
la radio pour ?

16
00:01:37,440 --> 00:01:41,000
Maman, tu touches mon souffle radio, j'y vais
pour te faire éclater.

17
00:01:41,700 --> 00:01:46,920
Pop-moi, pop-moi, pop-moi, pop-moi, pop-moi,
éclate-moi. Miles, qu'est-ce que tu fais ?

18
00:01:47,150 --> 00:01:48,790
Est-ce que vous auditionnez pour un passage à tabac ?

19
00:01:50,610 --> 00:01:53,190
Moesha, de quoi t'ai-je parlé
tu taquines ton frère ?

20
00:01:53,730 --> 00:01:55,610
Ouais, tu sais que je suis sensible.

21
00:01:58,230 --> 00:01:59,930
Alors tu devrais ressentir ça. Eh bien,

22
00:02:00,830 --> 00:02:02,410
Mo essaie de me frapper.

23
00:02:02,950 --> 00:02:05,030
Moesha, s'il te plaît, laisse-le tranquille.

24
00:02:07,970 --> 00:02:09,830
Ce n'est pas fini, oncle Tom, mon fils.

25
00:02:12,390 --> 00:02:14,390
Attends, Dee. J'essaie de me gagner 109 $.

26
00:02:14,830 --> 00:02:16,230
Tu sais que j'essaie d'avoir une voiture.

27
00:02:16,620 --> 00:02:22,180
Mo, je te l'ai déjà dit, nous ne le faisons pas
autorisez tout R&B, hip-hop, East Coast,

28
00:02:22,180 --> 00:02:25,300
Côte, vieille école, nouvelle école, école maternelle
à table.

29
00:02:26,000 --> 00:02:27,480
Tout n’est pas bon.

30
00:02:31,960 --> 00:02:35,340
Mo, à qui est destiné ce numéro anonyme ?

31
00:02:35,800 --> 00:02:36,800
Pour toi.

32
00:02:37,200 --> 00:02:38,640
Et de qui cela peut-il venir ?

33
00:02:38,940 --> 00:02:40,300
Mon ami médium.

34
00:02:41,700 --> 00:02:43,700
Je pense que c'était, euh...

35
00:02:51,080 --> 00:02:55,180
je t'aide. Composez-le simplement, et quand
quelqu'un répond, demandez-lui qui il est.

36
00:02:56,480 --> 00:03:02,840
Mo, si je te l'ai demandé une fois, je l'ai
je vous l'ai demandé mille fois. S'il vous plaît, prenez

37
00:03:02,840 --> 00:03:04,140
message complet.

38
00:03:04,640 --> 00:03:09,160
Dee, je suis désolé pour le message, d'accord ?
Non, ça ne va pas. Et pendant que nous y sommes

39
00:03:09,160 --> 00:03:12,640
le sujet, Moesha, pourquoi es-tu toujours
verrouiller la porte de votre chambre ?

40
00:03:12,920 --> 00:03:14,560
Dee, la semaine dernière tu as dit que je pouvais.

41
00:03:15,670 --> 00:03:18,010
Eh bien, c'était alors. C'est maintenant. j'ai
j'ai changé d'avis.

42
00:03:19,390 --> 00:03:22,490
Alors pourquoi n'attendons-nous pas la prochaine fois
semaine pour voir si tu changes d'avis

43
00:03:23,870 --> 00:03:24,890
Bonjour.

44
00:03:25,170 --> 00:03:27,070
Et comment va ma famille ?

45
00:03:27,670 --> 00:03:31,530
Frank, s'il te plaît, demande à Moesha de prendre le
verrouiller la porte de sa chambre.

46
00:03:31,810 --> 00:03:33,570
Moesha, enlève la serrure de ta chambre
porte.

47
00:03:33,830 --> 00:03:36,770
Alors dis à Mouth d'arrêter de jouer avec mon
Des CD et tout ça.

48
00:03:37,030 --> 00:03:39,010
Mouth, arrête de jouer avec ses CD et
des trucs.

49
00:03:40,870 --> 00:03:44,610
Je ne plaisante pas avec vos CD et tout ça.
Oui, c'est vrai. Tu es toujours touchant

50
00:03:44,610 --> 00:03:46,620
tout. Ne me touche pas, mon garçon.

51
00:03:47,040 --> 00:03:48,780
Je ne te touche pas.

52
00:03:50,320 --> 00:03:52,240
Je ne te touche pas.

53
00:03:52,700 --> 00:03:55,420
Je ne te touche pas. Je vais l'arrêter.

54
00:03:57,520 --> 00:03:58,720
Bonjour, je suis familier.

55
00:03:59,160 --> 00:04:00,200
Hé, mec, qu'est-ce qui se passe ?

56
00:04:00,760 --> 00:04:01,860
Désolé, je suis en retard.

57
00:04:02,460 --> 00:04:06,100
En retard? Hakeem, tu n'es pas exactement
prévu de manger ici tous les matins.

58
00:04:06,340 --> 00:04:09,660
Eh bien, d'après mon agenda Franklin,
Je le suis.

59
00:04:12,010 --> 00:04:15,330
Si j'envoie cette chaîne de lettres, tu penses
J'aurais de la chance ? Peut-être que Hakeem déménagera

60
00:04:15,330 --> 00:04:19,230
loin. Frank, tu ne m'as pas dit que tu avais
une chaîne de lettres. Qu'est-ce qui ne va pas ? Je

61
00:04:19,230 --> 00:04:20,230
j’en ai un aussi.

62
00:04:20,390 --> 00:04:22,770
J'en ai un aussi, mais détends-toi. Rien n'est
ça va arriver.

63
00:04:23,710 --> 00:04:24,810
Qu'est-ce que ça dit, Frank ?

64
00:04:25,230 --> 00:04:29,170
Eh bien, afin de maintenir l'équilibre
entre forces positives et négatives, je

65
00:04:29,170 --> 00:04:33,510
je dois poster cinq exemplaires de cette lettre
dans les 48 heures sous peine de

66
00:04:33,510 --> 00:04:35,510
destruction complète et totale de la vie
comme je le connais.

67
00:04:35,950 --> 00:04:36,950
Pas grave.

68
00:04:39,180 --> 00:04:42,580
Envoyons-le maintenant. Oh, allez,
vous les gars. Tu ne peux pas vraiment croire en

69
00:04:42,580 --> 00:04:44,620
des trucs vaudous. Bien sûr, Scrappy-Doo.

70
00:04:45,640 --> 00:04:48,240
En Jamaïque, nous avons un vieux dicton.

71
00:04:48,640 --> 00:04:52,940
Tu ne peux pas expliquer ce que tu ne peux pas
expliquer.

72
00:04:54,160 --> 00:04:57,140
Excusez-moi, Miss Mitch, mais pouvez-vous
expliquer ça ?

73
00:04:58,760 --> 00:05:02,920
Il y avait ce vieil homme qui était toujours
bavarder sur sa femme.

74
00:05:03,220 --> 00:05:06,560
Horloge, horloge, horloge. Ma femme a fait ça
et ma femme a fait ça.

75
00:05:06,880 --> 00:05:11,140
Eh bien... Un jour, la femme, elle s'est fatiguée
d'entendre tous les potins du

76
00:05:11,140 --> 00:05:16,300
voisins. Alors, elle se vend bien
je me suis levé pour prendre des herbes et des trucs et

77
00:05:16,300 --> 00:05:17,380
de la femme Obia.

78
00:05:18,300 --> 00:05:19,279
Femme Obia ?

79
00:05:19,280 --> 00:05:23,140
Ouais, la femme Obia. C'est le
Version jamaïcaine d'une femme conjuratrice. Oh,

80
00:05:23,340 --> 00:05:25,900
Ouais, comme Rafiki et le Roi Lion. Ouais, je
j'ai compris.

81
00:05:26,460 --> 00:05:28,420
Comme je le disais.

82
00:05:29,680 --> 00:05:35,380
Elle a pris lesdites mêmes herbes, et elle
je les ai saupoudrés sur du poulet jerk, et

83
00:05:35,380 --> 00:05:37,720
elle a donné le poulet jerk à son mari.

84
00:05:38,160 --> 00:05:44,860
Eh bien, mes chéris, quand il s'est réveillé le lendemain
matin, sa bouche était façonnée

85
00:05:44,860 --> 00:05:46,300
tout comme un bec de poulet.

86
00:05:48,060 --> 00:05:51,440
Bien dit, M. Mitch. Tu es prêt pour
des coquins ? Je suis avec toi, mes belles plumes

87
00:05:51,440 --> 00:05:55,420
ami. Oh, laisse-moi m'occuper de ça
laitue pour toi, Mésange et

88
00:06:04,680 --> 00:06:06,580
Assurez-vous de ne marcher sur aucune échelle.

89
00:06:12,460 --> 00:06:16,720
Je reçois un meilleur service de la poste
bureau. Je commande une boite de figue nature

90
00:06:16,720 --> 00:06:17,960
et tu m'apportes des pattes de cochon ?

91
00:06:18,560 --> 00:06:21,980
Au lieu de cornets de sucre sans gras, vous
apporte-moi cinq livres d'os du cou ?

92
00:06:22,280 --> 00:06:23,280
Hector, quoi de neuf ?

93
00:06:23,600 --> 00:06:26,280
Je ne sais pas ce qui s'est passé, Adèle. Quand
J'ai chargé le camion ce matin, ce

94
00:06:26,280 --> 00:06:27,280
c'était du yaourt.

95
00:06:27,500 --> 00:06:29,760
Oh ouais. Qu'est-ce que c'est, le porc au
genre bas ?

96
00:06:30,820 --> 00:06:33,840
Donne-moi juste mes affaires, Hector. je suis
on s'attend à une foule immense ce soir.

97
00:06:34,350 --> 00:06:36,830
Avec le genre d'ambiance que tu as ici,
tu aurais de la chance de dessiner des mouches.

98
00:06:37,210 --> 00:06:39,330
Quand je quitte les pieds de cochon, j'entends qu'ils
comme ceux-là.

99
00:06:40,710 --> 00:06:43,350
Je vais vous le dire très clairement. Tu
négocio esta embrujada.

100
00:06:43,570 --> 00:06:47,330
Oh, oh, tu vois ? Hector, tu as choisi le
mauvais jour pour devenir bilingue avec moi. Non, je suis

101
00:06:47,330 --> 00:06:49,550
je te dis, Wendell, il y a quelque chose
c'est bizarre ce qui se passe ici.

102
00:06:49,770 --> 00:06:52,970
La seule chose bizarre c'est que tu es
toujours debout ici. Pas pour longtemps. je suis

103
00:07:11,050 --> 00:07:12,690
Il est hors service depuis ça
matin.

104
00:07:13,590 --> 00:07:14,990
Eh bien, puis-je utiliser votre téléphone privé ?

105
00:07:15,210 --> 00:07:16,930
Si vous êtes venu avec une ceinture à outils.

106
00:07:18,010 --> 00:07:21,530
Est-ce que quelque chose fonctionne ici ? Le
des muffins de marque, mais je ne l'essaierais pas

107
00:07:21,530 --> 00:07:23,750
le plombier ne sera pas là avant une heure.
Il est sauvegardé.

108
00:07:25,790 --> 00:07:27,230
Eh bien, apporte-moi juste un smoothie.

109
00:07:27,750 --> 00:07:30,730
Une bosse apparaît parce que le mixeur
est fauché aussi.

110
00:07:37,680 --> 00:07:38,960
Un imbécile m'a envoyé une chaîne de lettres.

111
00:07:39,160 --> 00:07:42,440
Probablement le même imbécile qui m'a envoyé le mien.
Mais je l'ai brûlé.

112
00:07:45,740 --> 00:07:46,740
Qu'est-ce qui se passe chez vous ?

113
00:07:47,860 --> 00:07:50,300
Vous avez brûlé une chaîne de lettres ? Ouais, ma fille.

114
00:07:50,620 --> 00:07:54,520
Vous avez brûlé des toasts. Vous avez brûlé du caoutchouc. Vous
Je ne peux même pas brûler Andre Rosenthal.

115
00:07:54,740 --> 00:07:57,740
Mais tu ne brûles jamais, jamais, jamais une chaîne
lettre.

116
00:07:59,640 --> 00:08:01,400
Qui est assez fou pour brûler une chaîne
lettre ?

117
00:08:01,640 --> 00:08:03,360
Maintenant, ne me dis pas que tu crois en eux
deux là-dedans.

118
00:08:03,680 --> 00:08:05,120
Comment tu penses que j'ai eu cet endroit ?

119
00:08:05,480 --> 00:08:07,140
Il y a quatre ans, j'en ai eu un.

120
00:08:07,530 --> 00:08:10,130
J'ai envoyé mes lettres. La semaine prochaine, je
se faire renverser par une voiture.

121
00:08:13,550 --> 00:08:15,210
Et qu’est-ce qu’il y a de bien là-dedans ?

122
00:08:15,450 --> 00:08:16,530
C'était une rose.

123
00:08:18,190 --> 00:08:22,570
Super, alors vous avez envoyé celui que je vous ai envoyé.
Je veux dire, celui que cet imbécile t'a envoyé.

124
00:08:24,430 --> 00:08:27,570
Je savais que cette enveloppe sentait l'échange - moi
Lys d'été.

125
00:08:28,030 --> 00:08:31,510
Fille, ne sois pas en colère contre moi. je veux juste
bonne chance aux gens que j'aime.

126
00:08:31,790 --> 00:08:33,850
Attendez. Je n'ai jamais reçu de chaîne de lettre.

127
00:08:34,090 --> 00:08:36,250
Eh bien, tu aurais dû l'avoir. je l'ai envoyé
il y a quelques jours.

128
00:08:36,780 --> 00:08:37,780
D'accord, laisse-moi réfléchir.

129
00:08:38,140 --> 00:08:40,419
D'accord, le facteur est arrivé vers midi.

130
00:08:40,860 --> 00:08:41,860
Oh, c'était Dwayne ?

131
00:08:41,940 --> 00:08:44,420
Oh, ouais, et il avait le petit
en short.

132
00:08:44,800 --> 00:08:47,620
Et il avait retroussé ses manches, ses
le biceps était juste audacieux.

133
00:08:48,560 --> 00:08:52,420
Il faisait un peu chaud. Je lui ai proposé ça
smoothie banane boom pour se rafraîchir. Puis je

134
00:08:52,420 --> 00:08:55,100
J'ai accidentellement fait tomber le courrier. Oh,
et puis quoi ?

135
00:09:00,320 --> 00:09:01,960
Vous voyez, vous ne faites pas croître les affaires des gens.

136
00:09:03,280 --> 00:09:04,740
Oh, j'ai dû le laisser tomber par terre.

137
00:09:09,870 --> 00:09:11,570
Ce n'est pas ici. Alors, où cela pourrait-il être ?

138
00:09:11,790 --> 00:09:15,090
Les gars, ce n'est pas grave. C'est juste
une chaîne de lettres stupide.

139
00:09:15,410 --> 00:09:19,210
Je vais vous dire quel est le problème. Je
j'avais une petite amie qui a cassé la chaîne,

140
00:09:19,210 --> 00:09:22,270
en une semaine, elle a perdu sa voiture, son travail,
et son homme.

141
00:09:22,490 --> 00:09:25,310
Alors, de quoi t'inquiètes-tu ? Tu ne peux pas
perds ton emploi parce que ça t'appartient

142
00:09:25,310 --> 00:09:29,750
lieu. Vous n'avez pas de voiture parce que
la tasse est toujours cassée. Et nous te connaissons tous

143
00:09:29,750 --> 00:09:31,290
je n'ai pas... Tu ne sais pas ce que je
avoir.

144
00:09:34,570 --> 00:09:36,990
Les gens, revenez sur Terre maintenant. Viens
au dos.

145
00:09:37,650 --> 00:09:38,650
Vous savez quoi?

146
00:09:38,700 --> 00:09:41,420
Cela ne veut rien dire. C'est juste un
lettre en chaîne.

147
00:09:42,720 --> 00:09:47,820
J'ai essayé de séparer mon peuple avec un
un peu de chance, mais non, tu ne l'as pas fait

148
00:09:47,820 --> 00:09:48,940
ça. C'est à vous maintenant.

149
00:09:59,900 --> 00:10:01,720
Hé, quoi de neuf, la famille d'Adam ?

150
00:10:03,460 --> 00:10:05,080
Apparemment, un drapeau de nourriture gratuite.

151
00:10:06,000 --> 00:10:07,000
Qu'est-ce qu'il y a pour le dîner ?

152
00:10:07,160 --> 00:10:07,999
Le même.

153
00:10:08,000 --> 00:10:09,120
ils servent à la mission.

154
00:10:09,340 --> 00:10:10,740
Oh, alors c'est comme ça maintenant, hein ?

155
00:10:11,600 --> 00:10:12,920
C'est comme ça, mon frère.

156
00:10:13,380 --> 00:10:15,440
Alors pourquoi ne vous levez-vous pas simplement
ici, hein ?

157
00:10:16,720 --> 00:10:20,060
Bon sang, voudrais-tu laisser ce garçon tranquille et
apporte-moi ma nourriture ? Pourquoi la femme

158
00:10:20,060 --> 00:10:23,920
faut-il toujours apporter la nourriture ? Non,
tu as raison. Fille, tu m'apportes mon

159
00:10:24,620 --> 00:10:28,800
Pourquoi tu t'en prends à Moe ? Parce que je
J'ai vendu deux voitures aujourd'hui.

160
00:10:29,040 --> 00:10:31,660
Oh, c'est terrible pour moi. Je suppose que je suis le mauvais
une graine, hein ?

161
00:10:31,860 --> 00:10:35,180
Oh, vous avez bien compris. Parce qu'ils
je l'ai ramené avant que je puisse sortir

162
00:10:35,180 --> 00:10:37,120
porte. Et pourquoi, pourriez-vous demander ?

163
00:10:37,370 --> 00:10:40,030
Parce que toi, petite mademoiselle, tu as détruit mon
liste de chaînes.

164
00:10:40,530 --> 00:10:43,150
Je n'avais rien à voir avec ça. Peut-être que tu
je viens de perdre le contact.

165
00:10:44,030 --> 00:10:45,030
Non, non, non.

166
00:10:45,410 --> 00:10:47,950
Peut-être que tu as perdu la tête quand tu as déchiré
cette lettre.

167
00:10:48,350 --> 00:10:53,850
J'ai déchiré la lettre de Hakeem. Rien de mal
lui est arrivé. Oh, oui, c'est vrai.

168
00:10:54,210 --> 00:10:57,910
Kim m'a invité à un rendez-vous et j'ai dit
oui. Ok, alors peut-être que tu avais un

169
00:10:57,910 --> 00:11:00,770
un peu de malchance, mais ça n'avait rien à voir
faire avec cette lettre. Eh bien, quelque chose

170
00:11:00,770 --> 00:11:02,930
cela m'est arrivé, et je n'ai même pas reçu de
lettre en chaîne.

171
00:11:03,150 --> 00:11:04,029
Quoi, Miles ?

172
00:11:04,030 --> 00:11:07,470
Je dois tenir le tournevis pour Dee
quand elle a tiré sur la serrure de la porte de Moe.

173
00:11:08,450 --> 00:11:13,890
Dee, je t'ai dit de parler à l'enfant
avant d'enlever ce cadenas. Et si

174
00:11:13,890 --> 00:11:14,890
il y a un incendie ?

175
00:12:20,880 --> 00:12:21,880
Ouais, je suis cool.

176
00:12:24,480 --> 00:12:25,820
Que se passe-t-il entre vous deux ?

177
00:12:26,160 --> 00:12:27,300
Non. Non, vraiment ?

178
00:12:27,980 --> 00:12:33,420
Non, je suis sérieux. Tout ce que j'ai fait, c'est envoyer
toutes mes chaînes de lettres, et boum, j'ai eu mon

179
00:12:33,420 --> 00:12:34,420
bébé.

180
00:12:34,640 --> 00:12:35,640
Vous êtes tous fous.

181
00:12:35,760 --> 00:12:38,900
Je vais découvrir comment gagner ça
contester l'argent avant que le monde n'en vienne à

182
00:12:38,900 --> 00:12:39,900
fin.

183
00:12:53,320 --> 00:12:54,620
l'argent, le truc du concours.

184
00:12:55,080 --> 00:12:56,080
Es-tu à l'école ?

185
00:12:56,300 --> 00:12:58,060
Oui. Avez-vous de bonnes notes ?

186
00:12:58,440 --> 00:12:59,419
Bien sûr.

187
00:12:59,420 --> 00:13:01,240
Alors tout va bien. Tu es déjà un
gagnant.

188
00:13:07,400 --> 00:13:11,520
Théo, on devrait commencer.
La foule commence à s'énerver.

189
00:13:11,680 --> 00:13:14,060
Je suis désolé, Andell. je ne trouve pas le
cordon d'alimentation.

190
00:13:14,280 --> 00:13:16,280
Je sais que je l'ai apporté parce que je l'ai chargé
moi-même.

191
00:13:16,680 --> 00:13:17,680
C'est fou.

192
00:13:17,980 --> 00:13:20,200
Tu veux dire tous ces trucs bizarres
se passe-t-il par ici ?

193
00:13:20,460 --> 00:13:23,860
Non, je gagne tout cet argent et
Je suis toujours en train de charger mon propre matériel.

194
00:13:26,280 --> 00:13:27,580
Salut Théo.

195
00:13:28,960 --> 00:13:29,960
Comment ça va?

196
00:13:30,660 --> 00:13:34,180
Tu sais, je me demandais juste, toi
sais, tu crois vraiment à l'effacement

197
00:13:34,180 --> 00:13:35,180
des lignes de couleurs ?

198
00:13:35,520 --> 00:13:36,600
Des lignes de couleur, ouais.

199
00:13:37,020 --> 00:13:38,740
Les lignes d'âge, non.

200
00:13:42,720 --> 00:13:44,960
Écoute, je t'ai apporté tes affaires, mais je suis
je n'entre pas à l'intérieur.

201
00:13:45,360 --> 00:13:46,700
Tu as de mauvaises ondes.

202
00:13:46,960 --> 00:13:50,060
Eh bien, vous avez de mauvaises ondes. aussi si tu avais
une centaine d'adolescents affamés chez vous

203
00:13:50,060 --> 00:13:51,860
endroit ? Non, j'aurais un avis d'expulsion.

204
00:13:52,180 --> 00:13:55,560
Je n'y vais pas tant que tu n'as pas nettoyé
l'air.

205
00:13:56,060 --> 00:13:58,200
Victor, ici L.A. L'air n'est pas
ne sera jamais propre.

206
00:13:58,460 --> 00:13:59,840
Je ne veux pas dire propre, propre.

207
00:14:00,200 --> 00:14:01,340
Il vous faut une curandera.

208
00:14:01,620 --> 00:14:02,620
Qu'est-ce qu'une curandera ?

209
00:14:03,880 --> 00:14:08,020
Quelqu'un qui chasse le mal
esprits. Ecoute, elle s'appelle Señora

210
00:14:08,040 --> 00:14:09,060
Appelez-la. Je vous en prie.

211
00:14:09,760 --> 00:14:12,460
Je me suis occupé de ça. Ecoute, j'ai un quatre
-trèfle à feuilles.

212
00:14:12,860 --> 00:14:14,140
J'ai mon ail.

213
00:14:14,600 --> 00:14:16,020
J'ai eu ma crasse.

214
00:14:16,490 --> 00:14:18,810
Ouais, c'est bien si tu as un
entretien avec un vampire.

215
00:14:19,170 --> 00:14:20,690
Mais il faut mettre des données.

216
00:14:21,150 --> 00:14:22,150
Appelez-la.

217
00:14:22,430 --> 00:14:23,870
Hector, je vais bien.

218
00:14:26,070 --> 00:14:27,049
Hé, vous tous.

219
00:14:27,050 --> 00:14:28,450
J'ai trouvé le cordon d'alimentation.

220
00:14:36,510 --> 00:14:37,770
Hector, reviens !

221
00:14:40,630 --> 00:14:42,070
D'accord, l'aide est en route.

222
00:14:42,310 --> 00:14:45,070
Eh bien, je n'ai besoin d'aucune aide. je l'ai
juste ici. C'est vrai, Kimmy ?

223
00:14:46,120 --> 00:14:47,120
Comme Timmy.

224
00:14:49,620 --> 00:14:50,900
C'est ça. Je sors d'ici.

225
00:14:51,180 --> 00:14:52,180
Hé, hé, attends.

226
00:14:52,220 --> 00:14:53,720
Soyez patient et asseyez-vous.

227
00:14:55,660 --> 00:14:56,660
Toi et Del.

228
00:14:57,820 --> 00:15:01,520
Je suis vraiment désolé qu'il y ait une coupure de courant. je suis
vraiment désolé que les gens soient partis.

229
00:15:01,680 --> 00:15:03,420
Et je suis vraiment désolé que la télécommande ne l'ait pas fait
arriver.

230
00:15:03,640 --> 00:15:04,640
Mais tout va bien.

231
00:15:04,840 --> 00:15:07,220
Tu sais, Théo, ça le sera.

232
00:15:08,040 --> 00:15:09,100
Merci d'être venu.

233
00:15:09,540 --> 00:15:10,700
Je te verrai à la radio.

234
00:15:22,280 --> 00:15:24,760
Sindor Cordova? Et tu dois être Andel.

235
00:15:27,940 --> 00:15:29,160
Hector avait raison.

236
00:15:30,460 --> 00:15:34,520
Il y a une abondance d'énergie négative
ici.

237
00:15:34,860 --> 00:15:37,380
Oh, tu veux dire tous les trucs bizarres
ça s'est passé ?

238
00:15:38,460 --> 00:15:41,200
J'ai besoin de deux verres d'eau.

239
00:15:41,620 --> 00:15:43,300
Oh, désolé, l'eau ne fonctionne pas.

240
00:16:21,310 --> 00:16:23,110
Alors, qu'est-ce qui se passe avec la dame des arbres ?

241
00:16:26,170 --> 00:16:30,850
Je vois de longues lignes et de l'obscurité dans ton
la vie.

242
00:16:34,160 --> 00:16:37,700
Vous captez les vibrations de ma mère.
Ouais, elle travaillait à la concession

243
00:16:37,700 --> 00:16:39,080
stand au Magic Johnson Theatre.

244
00:16:42,000 --> 00:16:44,100
Ooh, c'est bizarre. Dis-moi quelque chose
à propos de moi.

245
00:16:44,980 --> 00:16:46,300
Il n'en a pas vraiment envie.

246
00:16:47,100 --> 00:16:48,100
Passez.

247
00:16:49,940 --> 00:16:51,880
Oh, tu vois, elle ne sait pas de quoi elle parle
environ.

248
00:16:52,780 --> 00:16:56,660
Ooh, elle est au point avec moi. Vous tous
trébuchent. C'est la grand-mère de quelqu'un

249
00:16:56,660 --> 00:16:57,820
essayer de gagner un peu d'argent supplémentaire.

250
00:17:00,060 --> 00:17:01,680
Je ne fais pas ça pour l'argent.

251
00:17:02,620 --> 00:17:03,620
Harmonie.

252
00:17:04,200 --> 00:17:08,420
À la maison, respectez la tolérance et
acceptation.

253
00:17:09,480 --> 00:17:13,000
Déverrouillez votre porte et laissez vos proches
dans.

254
00:17:15,079 --> 00:17:19,880
Tout le monde, venez ici et joignez-vous la main.

255
00:17:20,880 --> 00:17:22,359
Et personne ne vient ici.

256
00:17:23,560 --> 00:17:26,980
Ou tu peux rester là-bas avec la perversité
esprit.

257
00:17:32,720 --> 00:17:35,380
un bon caractère ancien se manifeste.

258
00:17:35,660 --> 00:17:37,200
Répétez après moi.

259
00:17:37,760 --> 00:17:44,340
Par la gentillesse, la vérité et le don
honneur et respect à notre

260
00:17:44,340 --> 00:17:51,160
aînés. Par la gentillesse, la vérité et
donner honneur et respect à

261
00:17:51,160 --> 00:17:52,160
nos aînés.

262
00:17:53,100 --> 00:17:57,860
Croire en ce qui est bon et
positif.

263
00:17:58,400 --> 00:18:01,700
Croire en ce qui est bon.

264
00:18:05,710 --> 00:18:08,770
Je m'efforcerai toujours d'avoir du bien
personnage.

265
00:18:09,170 --> 00:18:13,950
Je m'efforcerai toujours d'avoir du bien
personnage.

266
00:18:14,430 --> 00:18:16,170
C'est ça. C'est ça.

267
00:18:16,570 --> 00:18:17,570
Non.

268
00:18:18,350 --> 00:18:19,470
C'est tout.

269
00:18:20,090 --> 00:18:21,330
J'ai fini.

270
00:18:37,640 --> 00:18:38,640
Eh bien, très bien alors.

271
00:18:42,360 --> 00:18:43,900
Je ne peux pas!

272
00:18:45,140 --> 00:18:46,980
Je dois me signer une autre chaîne de lettres.

273
00:18:47,620 --> 00:18:48,620
Tu ferais mieux de ne pas le faire.

274
00:18:53,020 --> 00:18:54,700
Yo, Andell, c'était réel ?

275
00:18:54,920 --> 00:18:56,360
Hé, je choisis de croire.

276
00:19:02,520 --> 00:19:04,680
Miles, je veux que tu viennes ici et
tiens-moi la main.

277
00:19:05,130 --> 00:19:09,030
Je suis désolé, Mo. Je ne peux pas être impliqué dans
une autre profanation de chaîne de lettres.

278
00:19:09,310 --> 00:19:13,350
Écoute, Mo, de quoi s'agit-il ? M.
Mitch, des trucs naturels super volants.

279
00:19:13,350 --> 00:19:14,350
ma vie.

280
00:19:15,430 --> 00:19:19,350
S'il te plaît, papa. J'essaye de tout supprimer
l'énergie négative de la maison. Maintenant,

281
00:19:19,350 --> 00:19:20,770
pouvons-nous s'il vous plaît juste nous donner la main ?

282
00:19:21,010 --> 00:19:22,010
D'accord.

283
00:19:23,310 --> 00:19:24,310
D'accord.

284
00:19:26,890 --> 00:19:30,790
Selon les anciens, c'était bien
le personnage se montre dans ce qui suit

285
00:19:31,030 --> 00:19:32,050
Répétez après moi.

286
00:19:32,710 --> 00:19:36,980
Par la gentillesse, la vérité, en faisant honneur
et respect envers nos aînés.

287
00:19:37,580 --> 00:19:44,020
Par la gentillesse, la vérité et le don
honneur et respect à nos aînés.

288
00:19:44,560 --> 00:19:46,960
Croyez en ce qui est bon et
positif.

289
00:19:47,300 --> 00:19:54,120
Je m'efforcerai toujours d'avoir du bien
personnage.

290
00:19:59,640 --> 00:20:00,640
C'est ça.

291
00:20:01,060 --> 00:20:02,060
C'est ça.

292
00:20:06,670 --> 00:20:08,470
On dirait que les choses ici sont revenues à
normal.

293
00:20:08,950 --> 00:20:12,450
Dee a remis la serrure de ma porte. Papa
vend à nouveau des voitures.

294
00:20:13,030 --> 00:20:14,270
Miles est toujours Miles.

295
00:20:14,830 --> 00:20:18,990
Et Hakeem prétend qu'il ne s'en souvient pas
ce que Kim dit qu'elle n'oubliera jamais.

296
00:20:19,570 --> 00:20:22,550
Mais pour ma part, je ne sais pas trop quoi
arrivé.

297
00:20:23,030 --> 00:20:25,890
Je suppose que c'est à ce moment-là qu'il s'agit de
ce en quoi vous croyez.

298
00:20:26,270 --> 00:20:30,610
Parce que comme le dit Dee, tu ne peux pas expliquer
ce que vous ne pouvez pas expliquer.

299
00:20:31,630 --> 00:20:33,470
J'ai presque oublié.

300
00:20:34,340 --> 00:20:36,160
Niecy a gagné ce concours radio.

301
00:20:37,040 --> 00:20:38,040
Mmmm.