1
00:00:09,180 --> 00:00:11,980
C'est moi.

2
00:00:38,860 --> 00:00:40,260
le premier amour est l'amour parfait.

3
00:00:40,740 --> 00:00:44,600
Quelque chose que je ne saurai pas avant deux autres
mois parce que mon père Amish ne le laisse pas

4
00:00:44,600 --> 00:00:46,600
sortir avec quelqu'un ou utiliser l'électricité jusqu'à mes 16 ans.

5
00:00:47,400 --> 00:00:48,620
Mais quelle est la différence ?

6
00:00:48,960 --> 00:00:52,360
Avec ce gigantesque bouton sur mon visage, non
le garçon voudrait de moi de toute façon.

7
00:00:52,640 --> 00:00:54,420
Du moins, ce n'est pas quelque chose qui mérite d'être écrit.

8
00:00:55,420 --> 00:00:59,380
Dee m'a dit de mettre du dentifrice dessus.
Apparemment, elle pense que ça devrait l'être

9
00:00:59,380 --> 00:01:00,400
-gratuit et mini-frais.

10
00:01:00,700 --> 00:01:03,740
Est-ce que se lancer dans mes affaires fait partie du
Description du poste de belle-mère ?

11
00:01:04,680 --> 00:01:08,240
Je préférais ça à l'époque où
c'était juste moi, Miles et papa.

12
00:01:09,320 --> 00:01:12,080
Eh bien, il se fait tard. Je ferais mieux de dire
bonne nuit.

13
00:01:14,160 --> 00:01:15,160
Ah !

14
00:01:16,540 --> 00:01:17,540
Bonjour à tous !

15
00:01:17,840 --> 00:01:21,100
Hé, Mo, que se passe-t-il ? Désolé, je
j'ai dormi trop longtemps. je vais te préparer des œufs brouillés

16
00:01:21,100 --> 00:01:22,280
sec. Ralentis, Mo.

17
00:01:22,500 --> 00:01:23,660
Ils ont déjà préparé le petit-déjeuner.

18
00:01:23,940 --> 00:01:25,500
Et ce n’est pas mal non plus.

19
00:01:25,720 --> 00:01:30,130
Franc. Quand une femme se lève à l'aube,
descend jusqu'au 7-Eleven, laboure

20
00:01:30,130 --> 00:01:33,770
huit gars avec des raclettes qui crient, yo,
bébé, peux-tu aider un frère ?

21
00:01:34,590 --> 00:01:37,990
Chéri, le petit-déjeuner n'est pas si mauvais. C'est
la bombe.

22
00:01:40,110 --> 00:01:41,110
Bonjour.

23
00:01:41,370 --> 00:01:42,730
Excusez-moi, Huxtables.

24
00:01:46,590 --> 00:01:48,250
Pourquoi quelqu'un m'a réveillé ?

25
00:01:48,610 --> 00:01:52,030
Moesha, tu fais ça tous les matins. Je
j'ai pensé que tu méritais une pause.

26
00:01:52,560 --> 00:01:54,600
C'est si gentil, Dee, mais je vais
prends-le à partir d'ici.

27
00:01:55,080 --> 00:01:57,960
Papa, donne-moi ton assiette. je vais te réparer
de vraies crêpes.

28
00:01:58,220 --> 00:02:00,540
Tu touches mon assiette, punk, et tu es
je vais retirer un bouton.

29
00:02:03,740 --> 00:02:05,140
Bonjour, potes. Quoi de neuf, Matt ?

30
00:02:05,460 --> 00:02:06,980
Salut, Hakeem. Petit Pete.

31
00:02:08,240 --> 00:02:09,240
Désolé, je suis en retard.

32
00:02:10,199 --> 00:02:11,200
Brancher un frère ?

33
00:02:12,860 --> 00:02:14,540
Hakeem, est-ce que ta mère cuisine parfois ?
le petit-déjeuner ?

34
00:02:14,980 --> 00:02:15,980
Frank, sois gentil.

35
00:02:17,040 --> 00:02:18,080
Ah, M. Mitchell.

36
00:02:18,460 --> 00:02:20,200
Ouais, il savait vraiment ce que tu faisais.

37
00:02:20,620 --> 00:02:23,080
J'ai enfin quelqu'un ici qui peut
jeter avec la bouffe, hein ?

38
00:02:24,720 --> 00:02:26,500
Aïe ! Pourquoi as-tu fait ça ?

39
00:02:26,740 --> 00:02:28,600
Tu as eu une démangeaison. Non, je ne l'ai pas fait.

40
00:02:29,180 --> 00:02:30,180
Aïe !

41
00:02:30,620 --> 00:02:32,580
Tu ferais mieux de dire que tu as une démangeaison, mon frère.

42
00:02:35,800 --> 00:02:37,360
Je travaillerai tard ce soir, chérie.

43
00:02:38,080 --> 00:02:39,080
La folie de minuit.

44
00:02:39,620 --> 00:02:43,160
Si je vends suffisamment de Saturne, nous pourrions être
capable de construire cette petite maison

45
00:02:43,160 --> 00:02:44,160
Beverly Hills.

46
00:02:44,480 --> 00:02:45,480
Beverly Hills ?

47
00:02:45,880 --> 00:02:47,980
Mince, il doit vendre des Saturn d'ici
aussi, Saturne.

48
00:02:50,800 --> 00:02:54,540
Eh bien, si quelqu'un peut le faire, mon vendeur
du mois peut.

49
00:02:54,820 --> 00:02:57,700
Viens ici, bébé. Laisse-moi t'en donner
bonne chance, sucre.

50
00:02:58,240 --> 00:02:59,820
Papa. Ouais, bébé.

51
00:03:00,040 --> 00:03:01,440
Puis-je sortir au dîner ce soir ?

52
00:03:01,920 --> 00:03:04,560
Mo, tu es sûr que c'est un soir d'école ?
Attends, attends juste une seconde.

53
00:03:06,260 --> 00:03:07,540
Mo, qui sera là ?

54
00:03:07,780 --> 00:03:08,739
Oh, juste quelques amis.

55
00:03:08,740 --> 00:03:12,100
Mm-hmm. Et ces amis se feraient-ils
de sucre et d'épices et tout est bon

56
00:03:12,100 --> 00:03:13,940
ou des fesses rouillées et des esprits résolus ?

57
00:03:15,470 --> 00:03:17,150
Les deux. J'y vais avec Trina et Kim.

58
00:03:17,450 --> 00:03:20,050
Euh-oh. Tu étais dehors jusqu'à ce que tu
dit le mot K.

59
00:03:20,270 --> 00:03:23,730
Oh, allez, papa. Ce sont juste mes
potes. Ce n'est pas comme si je partais en voyage

60
00:03:23,730 --> 00:03:27,410
quelque chose. Mieux vaut pas, parce que tu ne l'es pas
sortir ensemble jusqu'à 25 ans. Vous avez dit 16 ans.

61
00:03:27,610 --> 00:03:29,990
21. 16. 18, et je mettrai un 7.

62
00:03:31,030 --> 00:03:33,270
16, et je marcherai. Merci
beaucoup.

63
00:03:36,630 --> 00:03:40,590
Papa. Ouais, maman. Si tu en ramasses
saucisse, je vais te préparer un très bon

64
00:03:40,590 --> 00:03:41,590
petit déjeuner demain.

65
00:03:41,630 --> 00:03:42,670
Eh bien, ça a l'air bien, bébé.

66
00:03:43,330 --> 00:03:44,168
Je dois y aller.

67
00:03:44,170 --> 00:03:45,170
Petit homme.

68
00:03:45,980 --> 00:03:47,780
Hakeem, ne sois pas chez moi quand j'arrive
dos.

69
00:03:53,360 --> 00:03:55,140
Je garde le meilleur pour la fin, bébé.

70
00:03:55,740 --> 00:03:56,740
On se verra à mon retour.

71
00:04:00,260 --> 00:04:02,520
Miles, tu ferais mieux d'y aller si je suis
je vais te déposer à l'école.

72
00:04:02,760 --> 00:04:03,760
Oh, je vais l'accompagner.

73
00:04:04,040 --> 00:04:05,040
Promenez-moi.

74
00:04:05,120 --> 00:04:06,720
Est-ce que je ressemble à un chien pour toi ?

75
00:04:08,780 --> 00:04:11,860
Tu ne veux pas aller à l'école en voiture ? Oh non
merci. Nous marcherons. Résolvez ceux-ci

76
00:04:11,860 --> 00:04:13,240
crêpes aux bleuets et aux pacanes.

77
00:04:14,520 --> 00:04:15,520
Faites-vous plaisir.

78
00:04:15,700 --> 00:04:18,740
Oh, le dîner est à 17 h 30 précises. Ne sois pas
en retard.

79
00:04:19,100 --> 00:04:20,100
A plus, Hakeem.

80
00:04:20,980 --> 00:04:22,360
Pourquoi refusez-vous un trajet ?

81
00:04:22,660 --> 00:04:26,080
Mec, c'est déjà assez grave qu'elle enseigne dans notre
l'école. Nous n'avons pas besoin de rouler avec elle.

82
00:04:26,340 --> 00:04:30,400
Papa, j'emmène mon père chez un parent
-soirée des professeurs, et je finis par vivre

83
00:04:30,400 --> 00:04:31,400
Poppins.

84
00:04:32,360 --> 00:04:35,120
Je veux dire, elle n'est là que depuis un mois,
et déjà elle prend le relais.

85
00:04:35,920 --> 00:04:36,920
Reprendre quoi ?

86
00:04:37,360 --> 00:04:41,680
Elle prépare le petit-déjeuner, conduit les gens
à l'école, et sans oublier qu'elle est

87
00:04:41,680 --> 00:04:42,680
coucher avec mon père.

88
00:04:48,780 --> 00:04:49,780
Cette maman est cool.

89
00:04:49,800 --> 00:04:50,840
Vous ne comprenez pas.

90
00:04:51,080 --> 00:04:52,460
C'est ma maison.

91
00:04:52,660 --> 00:04:55,800
C'est moi qui m'occupe de
tout le monde depuis trois ans.

92
00:04:55,980 --> 00:04:58,720
Cuisiner, nettoyer, élever ça
bouche d'idiot.

93
00:04:59,020 --> 00:05:00,560
Tire, j'ai failli t'élever.

94
00:05:08,120 --> 00:05:12,280
Hé, Moesha, comment vas-tu ? Je suis cool.
Quoi de neuf? Que diriez-vous d'un céleri fraise

95
00:05:12,280 --> 00:05:16,260
des smoothies ? Fille, est-ce que c'est bon pour le
la peau ? Parce que ce morceau m'a eu

96
00:05:16,260 --> 00:05:17,260
comme le gardien de la crypte.

97
00:05:18,870 --> 00:05:22,370
Ouais, j'allais te demander qui es
mon nouvel ami était. Il fait juste signe. Hé,

98
00:05:26,810 --> 00:05:29,450
Il suffit de tamponner un peu de dentifrice dessus. Ce sera
sécher tout de suite.

99
00:05:29,970 --> 00:05:32,190
Andell, as-tu déjà été amoureux ?

100
00:05:32,550 --> 00:05:37,190
J'ai été dedans, autour, à travers.
Je ne suis pas allé à la banque avec ça.

101
00:05:51,050 --> 00:05:52,050
vous retenez votre attention.

102
00:06:43,600 --> 00:06:47,500
Je veux dire, ce qu'elle veut dire c'est, est-ce que tu
j'essaie de jouer au basket cette année maintenant

103
00:06:47,500 --> 00:06:49,160
tu vas bien et tout ?

104
00:07:19,389 --> 00:07:25,650
Il me semble que tu en as assez
chocolat.

105
00:07:54,120 --> 00:07:55,240
J'espère vous voir tous ici ce soir.

106
00:07:55,500 --> 00:07:57,100
Je vais lire ma poésie par ici.

107
00:07:57,560 --> 00:07:59,320
Alors que veut dire Ohaji ?

108
00:07:59,640 --> 00:08:00,680
Un jeune black ?

109
00:08:01,160 --> 00:08:02,740
Cela signifie conquérir des guerriers.

110
00:08:03,040 --> 00:08:04,040
Ooh, je me rends.

111
00:08:06,040 --> 00:08:08,820
Je me demandais si tu avais des notes
du cours d'anglais.

112
00:08:09,080 --> 00:08:10,520
Oh, ouais, je les ai. Puis-je les emprunter,
s'il te plaît ?

113
00:08:10,740 --> 00:08:14,180
C'est puis-je les emprunter, et non, toi
je ne peux pas. Oh, c'est comme ça, hein ?

114
00:08:15,160 --> 00:08:16,600
Je serai là-bas. Vous ne pouvez pas.

115
00:08:17,040 --> 00:08:18,040
Je suis désolé.

116
00:08:18,120 --> 00:08:22,020
Tu peux asseoir ta canette sur mes genoux et regarder
moi, si tu as peur, je vais voler

117
00:08:22,020 --> 00:08:23,020
vos précieuses notes.

118
00:08:23,220 --> 00:08:25,560
Chérie, je m'asseoirais sur tes genoux si tu
était le Père Noël.

119
00:08:26,100 --> 00:08:28,160
Je le ferais, et j'ai été vraiment méchant.

120
00:08:31,460 --> 00:08:33,580
Bon sang, respecte-toi, Rudolph.

121
00:08:35,020 --> 00:08:36,020
J'arrive tout de suite.

122
00:08:37,280 --> 00:08:38,280
Paix, mes sœurs.

123
00:08:38,460 --> 00:08:39,460
Au revoir.

124
00:08:40,100 --> 00:08:43,380
Qu'est-ce qui se passe entre toi et O'Hadji ?
Rien, juste éduquer les masses.

125
00:08:52,840 --> 00:08:55,880
Tu sais que c'est notre semaine
anniversaire de notre présence,

126
00:08:56,200 --> 00:09:00,200
Ouais, sept jours, cinq heures et 22
minutes pendant lesquelles mon père savait absolument

127
00:09:00,200 --> 00:09:04,580
rien. Voilà. Et j'ai écrit un
poème en l'honneur de notre amour secret.

128
00:09:05,120 --> 00:09:08,160
Et je l'appelle l'amour secret.

129
00:09:10,660 --> 00:09:11,660
Entraînant.

130
00:09:12,280 --> 00:09:19,120
Je rêve de ton doux baiser, doux, chaleureux,
et doux, les yeux fermés,

131
00:09:19,260 --> 00:09:21,980
tes lèvres à côté des miennes.

132
00:09:22,350 --> 00:09:24,650
Je rêve de ton doux baiser.

133
00:09:26,210 --> 00:09:27,230
Est-ce que ça va ?

134
00:09:29,610 --> 00:09:30,610
Oh ouais.

135
00:09:30,750 --> 00:09:33,170
Je visualisais juste.

136
00:09:33,490 --> 00:09:36,770
Vos mots. Ils sont tellement visuels.

137
00:09:37,750 --> 00:09:39,430
Toutes sortes de visions.

138
00:09:44,490 --> 00:09:46,070
Je viens juste de penser.

139
00:09:48,050 --> 00:09:49,470
A combien s'élève votre loyer ?

140
00:10:03,820 --> 00:10:06,420
Hakeem, si tu vois Moesha, demande s'il te plaît
qu'elle téléphone à la maison.

141
00:10:07,760 --> 00:10:09,420
Oui, je t'ai gardé une assiette.

142
00:10:11,560 --> 00:10:12,700
Et ta mère aussi.

143
00:10:14,720 --> 00:10:15,760
D'accord, au revoir.

144
00:10:17,060 --> 00:10:19,660
Frank, Hakeem n'a même pas vu Moesha.

145
00:10:20,480 --> 00:10:23,700
Chérie, si elle est en retard de plus d'une heure, je suis
je commence à être un peu inquiet.

146
00:10:23,960 --> 00:10:24,919
Moi aussi.

147
00:10:24,920 --> 00:10:25,920
Pouvons-nous manger ?

148
00:10:27,460 --> 00:10:30,380
Très bien, Dee, je vais faire le tour, tu vois
si je peux la trouver.

149
00:10:30,760 --> 00:10:32,880
Le dîner est servi. Mieux vaut s'asseoir avant
il fait froid.

150
00:10:37,130 --> 00:10:37,969
Brocoli préféré.

151
00:10:37,970 --> 00:10:39,290
Je n'aime pas le brocoli.

152
00:10:41,630 --> 00:10:43,670
Moesha, où étais-tu ?

153
00:10:44,130 --> 00:10:45,130
Dans la cuisine.

154
00:10:46,010 --> 00:10:48,070
Oh, tu veux dire avant ça.

155
00:10:48,350 --> 00:10:49,870
Je jouais avec des amis.

156
00:10:50,470 --> 00:10:52,130
Vous savez comment nous sommes, les enfants, aujourd'hui.

157
00:10:52,350 --> 00:10:55,290
Vous pouvez nous apprendre à lire l'heure, mais
vous ne pouvez pas nous obliger à porter une montre.

158
00:10:57,590 --> 00:11:00,810
Moesha, tu vas devoir monter
avec une excuse bien meilleure que ça.

159
00:11:01,030 --> 00:11:04,570
Ouais, bien mieux que ça. Tu es
jouer au dandy comme au football.

160
00:11:07,220 --> 00:11:08,660
Hé, je suis le bon.

161
00:11:09,720 --> 00:11:12,740
Marisha, nous voulons une réponse directe. Prendre
c'est facile, Dee.

162
00:11:13,240 --> 00:11:14,240
Mo va bien.

163
00:11:14,320 --> 00:11:16,540
Et c'est la chose la plus importante. Maintenant
mangeons.

164
00:11:18,940 --> 00:11:21,000
Frank, puis-je te parler un instant,
s'il te plaît ?

165
00:11:25,500 --> 00:11:28,260
Voir? Maintenant, tu as aussi des ennuis avec papa.

166
00:11:30,780 --> 00:11:33,160
Que se passe-t-il, bébé ? Frank, pourquoi tu
continuer à faire ça ?

167
00:11:33,420 --> 00:11:34,219
Faire quoi ?

168
00:11:34,220 --> 00:11:37,920
Me plaçant entre Moesha et moi, je ne peux pas
dites un mot sans vous lancer.

169
00:11:37,920 --> 00:11:41,160
quand ? Comme ce matin quand Moesha
je voulais aller à la tanière. Chérie, tu

170
00:11:41,160 --> 00:11:43,260
dire n'importe quoi. C'est parce que tu m'as coupé
éteint.

171
00:11:43,680 --> 00:11:47,760
Chaque fois que j'essaie de... Oh, allez. Je
ne vous a pas interrompu. Tu es

172
00:11:47,760 --> 00:11:50,700
Vous l'avez encore fait. Vous l'avez encore fait. Toi
coupe-moi la parole avec ton Christopher Darden

173
00:11:50,700 --> 00:11:51,700
sauter en soi.

174
00:11:53,280 --> 00:11:55,160
Alors pourquoi dois-je être Christopher
Darden ?

175
00:11:55,720 --> 00:11:59,360
Pourquoi ne puis-je pas être Johnny Cochran ? Au moins
il a encore la plupart de ses cheveux.

176
00:12:03,820 --> 00:12:05,080
Je ne ris pas, Frank.

177
00:12:05,380 --> 00:12:06,380
Ouais, j'ai remarqué.

178
00:12:07,380 --> 00:12:08,380
D'accord.

179
00:12:09,300 --> 00:12:14,280
Frank, Moesha et moi ne le ferons jamais
établir une relation si vous continuez

180
00:12:14,280 --> 00:12:17,860
venant entre nous. Tu ne me laisses pas
t'aider, Razor, et ça me fait

181
00:12:17,860 --> 00:12:18,860
se sentir comme un étranger.

182
00:12:20,380 --> 00:12:21,960
Écoute, Dee, je suis désolé.

183
00:12:22,380 --> 00:12:25,540
C'est juste que depuis trois ans,
c'est moi et ces enfants.

184
00:12:26,040 --> 00:12:28,040
J'ai dû être à la fois père et mère.

185
00:12:28,980 --> 00:12:31,160
Alors, comment voulez-vous gérer cela ? Oh,
Franck.

186
00:12:31,630 --> 00:12:34,250
Pas moi, nous, comme en 50-50.

187
00:12:34,570 --> 00:12:39,070
Est-ce un vrai 50-50, ou est-ce comme le
50-50 ça me fait dormir dans un rose

188
00:12:39,070 --> 00:12:40,070
un lit à baldaquin ?

189
00:12:41,010 --> 00:12:42,630
Tu as dit que tu aimais ce lit.

190
00:12:42,970 --> 00:12:44,990
J'ai dit que j'aime ce qu'on fait dans ce lit.

191
00:12:45,650 --> 00:12:49,290
Eh bien, vous pouvez oublier ça. Non, je
comme le lit. C'est un joli lit.

192
00:12:50,430 --> 00:12:51,430
Regardez,

193
00:12:52,530 --> 00:12:56,750
Dee, je veux ton aide avec les enfants, alors
allez-y et faites votre truc.

194
00:12:57,810 --> 00:12:58,870
Dee, je te soutiens.

195
00:13:08,180 --> 00:13:09,700
Papa, puis-je être excusé ?

196
00:13:10,080 --> 00:13:14,820
Euh, je dois retourner au travail, Mo, alors
pourquoi ne vérifies-tu pas ça avec Dee ?

197
00:13:20,740 --> 00:13:22,380
Je serai de retour après minuit, bébé.

198
00:13:22,940 --> 00:13:24,760
Et j'aime vraiment ce lit.

199
00:13:30,440 --> 00:13:33,220
Puis-je être excusé ?

200
00:13:33,650 --> 00:13:36,270
Après avoir mangé votre dîner. Oh, je vais
prends juste quelque chose à la tanière.

201
00:13:36,490 --> 00:13:38,070
Non, tu mangeras ce que j'ai préparé.

202
00:13:38,430 --> 00:13:40,270
Mais je n'ai pas le temps. je dois obtenir
habillé.

203
00:13:41,170 --> 00:13:44,350
Après avoir fini votre dîner. Je
je veux juste aller au salon. je ne sais pas

204
00:13:44,350 --> 00:13:47,830
pourquoi tu trébuches. Eh bien, peut-être que tu le feras
comprends plus clairement après avoir

205
00:13:47,830 --> 00:13:52,070
passé du temps dans ta chambre. Parce que comme
de ce moment, tu es ancré, jeune

206
00:13:52,070 --> 00:13:53,070
dame.

207
00:14:01,710 --> 00:14:05,270
Je déteste quand je pleure dans un coin plein de
frères qui insultent, gaspillent

208
00:14:05,270 --> 00:14:08,470
leur vie en gang-danger. Vraiment stupide
quand ils n'ont pas de travail, ils n'ont rien

209
00:14:08,470 --> 00:14:12,190
il vaut mieux faire, à tel point qu'ils tuent
leurs gens marchent toujours en rouge ou en bleu.

210
00:14:12,190 --> 00:14:16,470
des conseils à toi, aux gens qui ont dormi,
reste à l'école, fais des études, ne le sois pas

211
00:14:16,470 --> 00:14:20,330
non, n'essaye pas d'être trop cool en
avoir des relations sexuelles non protégées. Je ne dis pas,

212
00:14:20,330 --> 00:14:22,070
J'essaie juste d'amener vos gens à
écoute.

213
00:14:22,520 --> 00:14:24,680
Tout le monde veut être payé sans
doute.

214
00:14:25,040 --> 00:14:28,840
Alors le gangplotting prend la voie de la facilité
dehors. Je veux dire la sortie louche par

215
00:14:28,840 --> 00:14:30,500
la drogue, être des voyous, siroter de la vodka.

216
00:14:32,580 --> 00:14:38,380
je serai le

217
00:14:38,380 --> 00:14:42,880
modèle.

218
00:14:53,000 --> 00:14:54,460
Je pensais que tu en faisais cinq à dix.

219
00:14:56,560 --> 00:14:59,780
Fille, s'il te plaît, ils n'ont pas construit le
belle-mère qui peut me garder en confinement.

220
00:15:00,040 --> 00:15:02,380
Elle ne sait pas qui je suis maintenant. Elle
tu ferais mieux de demander à quelqu'un.

221
00:15:02,940 --> 00:15:03,940
Bébé!

222
00:15:05,120 --> 00:15:08,100
Mm-hmm. Eh bien, votre homme, Ohaji, a demandé
au propos de vous.

223
00:15:08,460 --> 00:15:10,300
Parler de où est-ce que je souhaite, où
est-ce que je souhaite ?

224
00:15:10,820 --> 00:15:14,260
Tu as quelque chose à la volée, le garçon
à l'école et tu ne me l'as même pas dit ?

225
00:15:14,500 --> 00:15:16,700
C'est foiré. Je pensais que j'étais ton
fille.

226
00:15:16,920 --> 00:15:18,900
Tu es. Tu es juste ma copine avec un gros
bouche.

227
00:15:25,320 --> 00:15:32,060
Dans la fraîche et douce matinée sous le
nuit étoilée. Oh, je ne peux pas penser à toi.

228
00:15:32,260 --> 00:15:34,940
Notre amour est de retour.

229
00:15:35,160 --> 00:15:41,940
Ouais. Tes lèvres de désir font

230
00:15:41,940 --> 00:15:47,720
je crie. Je crie à haute voix. Ton
le corps est tout de retour.

231
00:15:48,020 --> 00:15:50,400
Notre amour est de retour.

232
00:15:56,940 --> 00:15:59,140
Je n'ai plus besoin de dire ça. Remercier
Dieu.

233
00:15:59,360 --> 00:16:05,920
Notre passion brûle au plus profond de moi
très âme. Notre esprit avance dans le temps

234
00:16:05,920 --> 00:16:10,820
sur le chemin de l'amour. Et bébé, notre monde,
tout ça, ouais.

235
00:16:11,200 --> 00:16:13,360
Notre amour, tout ça.

236
00:16:13,760 --> 00:16:16,240
Notre amour, tout ça.

237
00:16:16,700 --> 00:16:17,960
Notre amour.

238
00:16:46,760 --> 00:16:47,760
Vous avez été puni.

239
00:16:47,960 --> 00:16:49,800
Tu as dû penser que j'étais stupide aussi.

240
00:16:50,500 --> 00:16:53,920
Ohaji, que se passe-t-il ? Ouais, Ohaji,
que se passe-t-il ?

241
00:16:54,120 --> 00:16:55,520
Esprits curieux et plus.

242
00:16:55,920 --> 00:16:58,300
C'est juste un gros malentendu, bébé.
C'est tout.

243
00:16:59,080 --> 00:17:00,320
Alors, fais-moi comprendre.

244
00:17:04,040 --> 00:17:05,680
Ouais, Ohaji, comme je le pensais.

245
00:17:16,460 --> 00:17:19,740
Moesha, j'ai pensé... Pouvons-nous
tu en parles demain ? je ne me sens pas

246
00:17:19,740 --> 00:17:22,920
bien. Je ne me sens pas très bien non plus.
C'est pourquoi nous allons clarifier cela

247
00:17:22,920 --> 00:17:23,920
une fois pour toutes.

248
00:17:24,160 --> 00:17:25,160
Asseyez-vous.

249
00:17:29,220 --> 00:17:31,600
Moesha, je ne suis pas ta mère.

250
00:17:31,980 --> 00:17:36,220
Je ne suis pas ton père. Mais je suis quelqu'un
qu'il faut respecter. Et si tu

251
00:17:36,220 --> 00:17:40,360
jamais... Chéri, qu'est-ce qu'il y a ?

252
00:17:42,260 --> 00:17:43,260
Moesha, qu'est-ce qui ne va pas ?

253
00:17:45,409 --> 00:17:47,090
Chérie, tu peux me parler. Qu'est-ce que c'est?

254
00:17:47,810 --> 00:17:49,350
C'est juste ce garçon stupide.

255
00:17:51,890 --> 00:17:53,950
Et comment s'appelle ce stupide garçon ?

256
00:17:56,470 --> 00:17:57,470
Ohaji.

257
00:17:57,890 --> 00:17:59,350
Oh, Ohaji.

258
00:18:00,390 --> 00:18:02,910
Eh bien, tu as du goût, parce qu'Ohaji est
bien.

259
00:18:04,810 --> 00:18:05,810
Il n'est pas tout ça.

260
00:18:07,230 --> 00:18:10,510
Il m'a invité à venir au dîner
nuit, et après il allait

261
00:18:10,510 --> 00:18:11,510
moi à la maison.

262
00:18:11,670 --> 00:18:14,610
Mais dès que je suis arrivé, je l'ai attrapé
embrasser une autre fille.

263
00:18:17,160 --> 00:18:20,000
Comment a-t-il pu faire une chose pareille ? Je
je pensais vraiment qu'il m'aimait bien.

264
00:18:20,300 --> 00:18:23,440
Mais dès qu'une autre fille est arrivée,
il a juste tout oublié de moi.

265
00:18:24,860 --> 00:18:26,380
Personne ne se soucie de moi.

266
00:18:30,960 --> 00:18:32,480
Moesha, est-ce vraiment ce que tu penses ?

267
00:18:33,000 --> 00:18:35,020
Et Miles ? Et ton père ?

268
00:18:35,620 --> 00:18:36,900
Ils n'ont plus besoin de moi.

269
00:18:38,640 --> 00:18:39,640
Oui, ils le font.

270
00:18:40,020 --> 00:18:41,800
Non, ils t'ont maintenant.

271
00:18:43,360 --> 00:18:45,480
Oui, ils m'ont, mais...

272
00:18:46,830 --> 00:18:51,350
Oh, Moesha, je sais que c'est un
ajustement difficile pour toi avec moi

273
00:18:51,350 --> 00:18:56,330
dans ta vie comme je l'ai fait, mais toi
tu n'as pas perdu ta place ici.

274
00:18:57,230 --> 00:19:03,310
Ton père t'aime, Miles t'aime, et
crois-le ou non, je t'aime aussi.

275
00:19:05,210 --> 00:19:06,210
Je fais.

276
00:19:09,810 --> 00:19:11,330
Moesha, nous sommes une famille maintenant.

277
00:19:13,000 --> 00:19:16,400
Je te le promets, nous allons en trouver
une façon de régler tout ça.

278
00:19:18,960 --> 00:19:19,960
D'accord?

279
00:19:23,340 --> 00:19:24,340
D'accord?

280
00:19:27,900 --> 00:19:28,900
Bien sûr.

281
00:19:38,440 --> 00:19:42,120
Dee. Hmm? Pouvons-nous garder ce truc d'Ohaji
notre petit secret ?

282
00:19:44,010 --> 00:19:45,330
Tu veux dire ne rien dire à ton père ?

283
00:19:46,130 --> 00:19:49,730
Ouais. Il ne pense pas que je devrais sortir avec quelqu'un
jusqu'à ce que je sois aussi vieux que toi.

284
00:19:52,010 --> 00:19:53,730
Vous savez que vous êtes puni, n'est-ce pas ?

285
00:19:58,410 --> 00:20:01,950
Je me demande si Ohaji est considéré comme mon premier
le vrai amour.

286
00:20:02,890 --> 00:20:04,450
Ouais, j'ai ressenti des papillons.

287
00:20:05,250 --> 00:20:08,930
Non, ce n'est le véritable amour que s'il ressent le
les papillons aussi.

288
00:20:09,870 --> 00:20:13,790
Donc je suppose que techniquement, Ohaji se qualifie
comme mon premier vrai con.

289
00:20:15,070 --> 00:20:18,090
Au fait, je suppose qu'Hakeem avait raison
à propos de Dee.

290
00:20:18,470 --> 00:20:22,690
Elle va bien parfois, même si
elle m'a infligé une punition pour un

291
00:20:23,450 --> 00:20:25,850
Euh -oh, il est plus d'une heure. je dois y aller,
Journal.

292
00:20:26,050 --> 00:20:29,590
Je dois battre Dee en bas dans le
matin pour que je puisse préparer le plat préféré de mon père

293
00:20:29,590 --> 00:20:31,010
omelette aux saucisses de dinde.

294
00:20:31,610 --> 00:20:32,610
Bonne nuit.

295
00:20:33,330 --> 00:20:34,330
P.S.

296
00:20:34,610 --> 00:20:35,610
Mon bouton est parti.

297
00:20:44,780 --> 00:20:48,700
Lizzie McGuire célèbre la vie de
adolescent où tout et n'importe quoi

298
00:20:48,700 --> 00:20:52,300
se tromper. Mais avec l'aide d'elle
famille et amis, tout ira bien

299
00:20:52,300 --> 00:20:53,720
c'est vrai. Ouais, c'est vrai.

300
00:20:54,060 --> 00:20:57,920
C'est là que se trouve l'école, cool et excitant
les aventures approchent à grands pas.

301
00:20:57,920 --> 00:21:00,740
sur trois, ce n'est pas si mal. Entrez à l'intérieur
sa tête. Lizzie McGuire.

302
00:21:01,000 --> 00:21:03,840
Les après-midis de semaine sur la Superstation WGN.