1 00:02:05,740 --> 00:02:06,740 Thank you. 2 00:05:07,370 --> 00:05:08,710 Thank God, heat some water. 3 00:05:08,970 --> 00:05:11,070 I think the water is wet. Dry it a little. 4 00:05:12,170 --> 00:05:13,510 Okay, teacher Zahide. 5 00:05:56,400 --> 00:05:58,620 The bottom of this will always remain here. 6 00:05:59,320 --> 00:06:00,320 Really? 7 00:06:01,480 --> 00:06:02,920 So what will we name it? 8 00:06:04,020 --> 00:06:06,740 sign. Her name will be Burcu. 9 00:06:08,010 --> 00:06:13,470 Like the fertility that rain brings to the soil, Like the scent, it will bring us peace. 10 00:07:30,670 --> 00:07:31,790 Thank you Emeline. 11 00:07:37,490 --> 00:07:39,130 It would be better if it was away from navigation. 12 00:07:43,130 --> 00:07:45,030 You study well in your lessons. 13 00:07:47,670 --> 00:07:49,490 Your mind won't wander to other things. 14 00:07:51,830 --> 00:07:52,830 Did you hear me? 15 00:07:54,090 --> 00:07:55,090 I heard, dad. 16 00:08:19,880 --> 00:08:21,700 Welcome. You are welcome, ma'am. 17 00:08:23,260 --> 00:08:24,800 It was Kübra, wasn't it? Yes teacher. 18 00:08:26,780 --> 00:08:28,040 We were waiting for you too. 19 00:08:28,900 --> 00:08:29,900 Here you go. 20 00:10:41,260 --> 00:10:42,340 Did they record it? 21 00:10:42,740 --> 00:10:43,740 No. 22 00:10:51,860 --> 00:10:54,200 Normally, our registrations were closed. 23 00:10:56,080 --> 00:10:59,540 But Suat Bey's request from the municipality we couldn't break it. 24 00:11:59,790 --> 00:12:00,830 Wow, the teacher's daughter. 25 00:12:01,310 --> 00:12:02,610 A little uncomfortable, too. 26 00:12:16,250 --> 00:12:17,670 Use your scholarship carefully. 27 00:12:17,930 --> 00:12:22,090 You know, your brother's school, expenses... I know daddy, 28 00:12:45,860 --> 00:12:46,860 Let's go. 29 00:13:05,080 --> 00:13:07,260 This is the floor where the dormitories are located. 30 00:13:11,040 --> 00:13:13,820 Your room is at the end of the corridor room 31 00:13:25,040 --> 00:13:28,820 By the way, let me tell you the first rule. this We stay away from the door. 32 00:13:36,540 --> 00:13:38,000 Shoot! Shoot! 33 00:13:38,440 --> 00:13:39,580 Shoot! Shoot! 34 00:13:40,140 --> 00:13:41,460 Shoot! Shoot! Shoot! Shoot! Shoot! 35 00:13:44,400 --> 00:13:49,860 Why do we make these rules? 36 00:13:50,540 --> 00:13:52,160 I can't say you should chew it. 37 00:13:54,200 --> 00:13:55,200 Get up! 38 00:13:59,440 --> 00:14:01,420 Sir, I came to you too. 39 00:14:09,480 --> 00:14:10,480 Heather. 40 00:14:11,180 --> 00:14:12,780 Did Esen start this fight? 41 00:14:13,880 --> 00:14:15,900 Thank you sir, there is a misunderstanding. 42 00:14:17,340 --> 00:14:20,800 Asiye stole money from my wallet That's why I reacted that way. 43 00:14:21,000 --> 00:14:22,380 Lie, lie, lie, sir. 44 00:14:22,820 --> 00:14:23,820 I also have a witness. 45 00:14:24,030 --> 00:14:25,030 Right girls? 46 00:14:27,270 --> 00:14:29,890 Nadide. What do you say about this? 47 00:14:30,590 --> 00:14:37,430 So, teacher... Teacher, if I If my testimony is valid... 48 00:14:37,430 --> 00:14:40,630 ...Funda has a few comments on this subject. I've heard your complaint many times. 49 00:14:50,430 --> 00:14:52,570 Asiye. Wait for me outside. 50 00:14:57,070 --> 00:14:58,870 Kübra is your new friend, girls. 51 00:15:02,530 --> 00:15:03,790 Today will be the first day here. 52 00:15:16,970 --> 00:15:17,970 It's full. 53 00:15:23,750 --> 00:15:24,830 That place is full too. 54 00:15:25,520 --> 00:15:26,860 It looks empty though. 55 00:15:28,480 --> 00:15:30,160 Are you calling me a liar? 56 00:15:31,860 --> 00:15:37,400 Do not reject my consent. 57 00:15:46,740 --> 00:15:50,160 I didn't do anything. They slander to me I swear. 58 00:15:50,360 --> 00:15:51,600 They are slandering me. 59 00:15:51,980 --> 00:15:53,080 Sir, please. 60 00:15:54,600 --> 00:15:56,520 Sir, I don't want to go in there, please. 61 00:15:58,660 --> 00:16:00,400 Sir, they are slandering me. 62 00:16:01,620 --> 00:16:02,700 Sir, please. 63 00:16:42,220 --> 00:16:43,159 I'm Nadide. 64 00:16:43,160 --> 00:16:45,160 Welcome to us. I enjoyed it. 65 00:16:45,440 --> 00:16:46,440 Which section? 66 00:16:46,500 --> 00:16:47,500 Nursing. 67 00:16:51,380 --> 00:16:53,680 There is a lot of diet here. Now you are treated you do. 68 00:16:56,740 --> 00:16:57,740 Your mother? 69 00:17:00,460 --> 00:17:02,000 What a beautiful woman. 70 00:17:03,360 --> 00:17:04,360 He passed away. 71 00:17:04,680 --> 00:17:05,680 Two years ago. 72 00:17:07,060 --> 00:17:08,060 Come on. 73 00:17:08,700 --> 00:17:09,700 My condolences. 74 00:17:10,460 --> 00:17:11,460 Is it a disease or something? 75 00:17:12,680 --> 00:17:13,760 It seems so. 76 00:17:14,440 --> 00:17:18,339 It was a simple illness but... ...wrong facility, wrong surgery. 77 00:17:19,720 --> 00:17:20,880 They killed my mother. 78 00:17:21,780 --> 00:17:23,300 May God have mercy on him. 79 00:17:33,440 --> 00:17:34,520 Don't worry about him. 80 00:17:34,880 --> 00:17:38,440 He just wants to show his authority. Less That was the reason for the previous fight. 81 00:17:39,360 --> 00:17:40,680 What happened to that girl? 82 00:17:41,420 --> 00:17:42,520 Did they take you somewhere? 83 00:17:44,520 --> 00:17:46,360 I think they took him to the punishment room. 84 00:17:46,960 --> 00:17:49,640 Well, be you. Avoid going in there. 85 00:17:49,980 --> 00:17:51,320 It used to be a coal mine. 86 00:17:51,600 --> 00:17:53,680 Now go to the punishment room is being used. 87 00:17:53,980 --> 00:17:56,020 Those who don't follow the rules go there. 88 00:17:56,380 --> 00:17:58,920 What does that mean? Is this a prison? 89 00:18:00,580 --> 00:18:05,000 This is how cheap meat stew is made. How did you sign up here? how much money 90 00:18:05,000 --> 00:18:06,000 did you give? 91 00:18:06,300 --> 00:18:11,160 Well... My father is from the municipality. At the request of your friend... I'm a normal person too. 92 00:18:11,160 --> 00:18:12,940 One quarter of the dormitories are in cash I'm getting it. 93 00:18:13,640 --> 00:18:15,300 So don't complain too much. 94 00:18:39,240 --> 00:18:40,240 Bismillahirrahmanirrahim. 95 00:18:52,120 --> 00:18:53,520 Bismillahirrahmanirrahim. 96 00:19:07,920 --> 00:19:09,260 Trust God. 97 00:19:09,700 --> 00:19:11,020 Allah 98 00:19:11,020 --> 00:19:34,420 to 99 00:19:34,420 --> 00:19:35,420 Be safe. 100 00:19:38,560 --> 00:19:40,160 Subtitle M.K. 101 00:20:17,899 --> 00:20:18,899 Nadide? 102 00:20:32,420 --> 00:20:33,420 Is there anyone? 103 00:21:20,780 --> 00:21:21,780 Is there anyone? 104 00:21:34,680 --> 00:21:35,680 Nadide? 105 00:21:38,280 --> 00:21:40,640 Look, if you're clumsy, it's not nice to do this. 106 00:23:25,070 --> 00:23:27,630 I will find the person responsible in the morning and punish him. I. Don't worry. 107 00:23:30,250 --> 00:23:33,430 They... They weren't. 108 00:23:34,650 --> 00:23:37,470 I saw. It scared me a lot. 109 00:23:48,790 --> 00:23:51,930 Bismillahirrahmanirrahim. Hey jinn! watchman 110 00:23:52,210 --> 00:23:53,210 Return to your homeland. 111 00:23:53,710 --> 00:23:56,610 Protect your home. Fear the power of man. 112 00:23:56,870 --> 00:23:59,710 If you are not going to heal, stay away from our country. 113 00:24:00,410 --> 00:24:05,950 Lord, you turn darkness into light You are the translator. sinner in the dark 114 00:24:05,950 --> 00:24:07,610 extinguish the fires of the demons. 115 00:24:07,870 --> 00:24:11,610 Scatter your ashes forever. soil Destroy your judgments. 116 00:24:11,850 --> 00:24:17,750 O you who betrayed the fire of the dark world sinful servant. In the name of my Lord, from the soil 117 00:24:17,750 --> 00:24:18,750 listen to what is happening. 118 00:24:19,120 --> 00:24:24,020 Eliminate the suffering of the body you hurt. Separate your evil from this sinful body. 119 00:24:24,100 --> 00:24:26,220 Imprison your curse within your own soul. 120 00:25:35,690 --> 00:25:36,690 What did you do? 121 00:25:38,270 --> 00:25:39,790 Did you scare the new girl? 122 00:25:42,330 --> 00:25:46,170 He was overcome with fear. I've never been like this I've never seen anyone afraid. 123 00:25:51,570 --> 00:25:52,570 Look at me 124 00:25:53,490 --> 00:25:57,170 To Şükran Hodja, that I will take care of you. We didn't tell, I didn't lie. 125 00:25:57,930 --> 00:26:02,150 The next time you do something Let me know in advance, okay? 126 00:26:53,550 --> 00:26:54,550 Enjoy your meal. 127 00:27:10,990 --> 00:27:12,110 I am sorry. 128 00:27:12,870 --> 00:27:15,810 Oh, this is a custom. To every newcomer It's being done. 129 00:27:16,430 --> 00:27:17,830 It was usually funny. 130 00:27:18,590 --> 00:27:20,930 I swear you'll be that scared I hadn't thought about it. 131 00:27:23,120 --> 00:27:24,120 Thank you. 132 00:27:25,600 --> 00:27:26,640 Thank you really. 133 00:27:27,980 --> 00:27:30,660 I also see you as different from other girls. I thought. 134 00:27:36,760 --> 00:27:37,900 I tell you what. 135 00:27:38,220 --> 00:27:39,640 There is a laundry room downstairs. 136 00:27:39,940 --> 00:27:41,560 Let's wash the ornament after breakfast. 137 00:27:57,450 --> 00:27:59,130 Then I got into the history department. 138 00:27:59,550 --> 00:28:03,430 My father always wanted me to be an academic. But let's see, maybe I'll stay in school. 139 00:28:04,010 --> 00:28:07,870 You were lucky. My father and my mother He never wanted me to read it after he died. 140 00:28:08,070 --> 00:28:09,070 Why? 141 00:28:09,090 --> 00:28:10,550 He sees reading as unnecessary. 142 00:28:11,310 --> 00:28:12,289 It's classic. 143 00:28:12,290 --> 00:28:15,330 You are a girl, stay at home, cook, serve etc. 144 00:28:15,670 --> 00:28:16,830 How did you convince? 145 00:28:17,130 --> 00:28:19,850 Thank God, she became a muhtar when she became a nurse. etc. intervened. 146 00:28:20,050 --> 00:28:22,450 They arranged a scholarship, and so did my father. happened. 147 00:28:22,770 --> 00:28:25,250 Don't worry, in the end it's one way or the other Here you are. 148 00:28:27,020 --> 00:28:28,260 I am very sorry. 149 00:28:45,380 --> 00:28:46,440 Isn't he a strange man? 150 00:28:48,680 --> 00:28:50,660 Uncle Servet comes once or twice a week. here. 151 00:28:51,380 --> 00:28:52,880 He brings supplies and stuff to the kitchen. 152 00:28:53,460 --> 00:28:54,640 He doesn't talk to anyone like that. 153 00:28:54,940 --> 00:28:56,080 He's his own person. 154 00:28:58,179 --> 00:28:59,280 We arrived. Here. 155 00:29:01,160 --> 00:29:03,980 You can handle it, right? to my school I have to go. Of course I am 156 00:29:03,980 --> 00:29:05,500 I'll handle it. Come on, see you. 157 00:29:05,740 --> 00:29:06,740 See you later. 158 00:30:31,310 --> 00:30:34,490 So you're saying the washing machine Your arm got stuck in the cover. 159 00:31:42,540 --> 00:31:43,540 Who is there? 160 00:33:14,720 --> 00:33:15,720 I can't do it, dad. 161 00:33:16,940 --> 00:33:19,040 I can't. Come and take me from here are you? 162 00:33:19,240 --> 00:33:20,840 Are you kidding me? 163 00:33:21,580 --> 00:33:25,600 Is this a toy, girl? That's it, we said. What's the point of reading a cruise? 164 00:33:26,540 --> 00:33:27,640 But my father. 165 00:36:07,630 --> 00:36:09,150 Didn't I keep you awake too? 166 00:36:10,370 --> 00:36:12,310 If you disturb me, I will close it. 167 00:36:14,670 --> 00:36:17,870 I found a rare, very strange book. 168 00:36:18,510 --> 00:36:19,690 It's pretty old. 169 00:36:21,070 --> 00:36:23,930 He writes in a foreign language but nothing I don't understand. 170 00:36:38,760 --> 00:36:39,760 Didn't you go to bed, Alev? 171 00:36:41,800 --> 00:36:42,800 What are you reading? 172 00:36:50,600 --> 00:36:51,600 What happened? 173 00:38:08,809 --> 00:38:10,790 Friends, the patient's values. 174 00:38:27,210 --> 00:38:28,210 My daughter. 175 00:38:30,710 --> 00:38:31,730 Help me. 176 00:38:32,810 --> 00:38:33,830 Help me. 177 00:39:09,879 --> 00:39:11,060 There's nothing inside. 178 00:39:40,959 --> 00:39:41,959 Burcu, No sign. 179 00:41:43,950 --> 00:41:47,430 Borco! Borco! Borco girl! 180 00:41:48,830 --> 00:41:49,950 Borco! 181 00:41:53,819 --> 00:41:56,620 Sign! There there! 182 00:42:06,520 --> 00:42:08,160 My daughter's zodiac sign! 183 00:42:10,420 --> 00:42:13,160 Sign! Sign! 184 00:42:22,860 --> 00:42:23,860 On the way! 185 00:43:06,430 --> 00:43:07,670 I wonder where he went? 186 00:43:09,630 --> 00:43:12,110 No, how many times do I say it? You don't believe it. 187 00:43:12,510 --> 00:43:14,730 Visit Burcu on nights like these They do. 188 00:43:15,610 --> 00:43:16,610 Who are they? 189 00:43:18,450 --> 00:43:20,910 Asiye, are you a little stupid? 190 00:43:22,990 --> 00:43:23,990 Who will be there? 191 00:43:24,610 --> 00:43:25,610 Jinns, of course. 192 00:43:27,090 --> 00:43:29,630 Say there are three letters. Don't take their names. 193 00:43:30,290 --> 00:43:32,210 This is such a model. 194 00:43:32,640 --> 00:43:35,380 It's like when you don't mention their names, They won't understand what we're talking about. 195 00:43:38,040 --> 00:43:39,880 Did you tell me what happened a few days ago? incident? 196 00:43:41,000 --> 00:43:42,520 I'm telling you, but you don't believe it. 197 00:43:43,060 --> 00:43:45,140 Oh, understand. I don't know. 198 00:43:49,980 --> 00:43:51,520 It was four or five years ago. 199 00:43:52,240 --> 00:43:54,020 It's my second year in the dormitory, too. 200 00:43:55,180 --> 00:43:58,800 It's like I got the genie out of his tip. They called many demon teachers. 201 00:44:28,640 --> 00:44:34,360 Burcu, the genie teacher who came that night. He brought out the demon inside him 202 00:44:35,150 --> 00:44:38,350 In the beds of religion inside the Burcu He came inside another girl. 203 00:44:56,050 --> 00:44:58,990 There has been great pain since that day. started to live. 204 00:45:08,680 --> 00:45:09,960 He also searched for himself. 205 00:45:13,080 --> 00:45:16,420 So, if the girl is dead, what is the genie inside the girl? 206 00:45:16,780 --> 00:45:17,780 Exactly. 207 00:45:18,620 --> 00:45:21,920 He's currently wandering around and has a place to get into. body is looking for. 208 00:45:24,820 --> 00:45:27,440 Maybe he found the body he was looking for. 209 00:45:56,020 --> 00:45:57,020 That's enough. 210 00:45:57,420 --> 00:45:58,500 Don't bother me anymore. 211 00:46:03,980 --> 00:46:05,300 I fucked you and broke you now. 212 00:46:06,100 --> 00:46:07,100 I went. 213 00:46:44,590 --> 00:46:46,850 Oh my God. 214 00:47:19,400 --> 00:47:20,560 We will take you around. 215 00:47:24,880 --> 00:47:27,620 Don't get involved, girl. among themselves Let them handle it. What's happening to you? 216 00:47:31,740 --> 00:47:37,580 What's going on here? 217 00:47:43,140 --> 00:47:44,140 Heather. 218 00:47:45,740 --> 00:47:50,250 That's enough, Sir Şükran. You know? I don't want to talk but... But these days 219 00:47:50,250 --> 00:47:51,510 You don't know what we suffered. 220 00:47:53,370 --> 00:47:54,370 Really? 221 00:47:54,730 --> 00:47:56,150 Tell us and let's find out. 222 00:47:57,850 --> 00:47:59,770 This girl is trying to drive us crazy. 223 00:47:59,990 --> 00:48:02,370 Always telling ridiculous stories it stands. 224 00:48:02,890 --> 00:48:04,850 You are also a witness to what happened today. 225 00:48:05,430 --> 00:48:07,890 We stay in the same room with this girl I don't want to. 226 00:48:11,270 --> 00:48:13,570 Is it true what they say? No sir. 227 00:48:24,620 --> 00:48:25,620 What will he say to this? 228 00:48:26,440 --> 00:48:30,580 Funda is right, thank you teacher. in the ward The girls cannot sleep because they are afraid. 229 00:48:30,580 --> 00:48:31,580 I also have it. 230 00:48:43,180 --> 00:48:44,400 Where did you find this book? 231 00:48:46,400 --> 00:48:51,220 From the library. I swear my daughters I didn't mean to scare you. 232 00:48:52,460 --> 00:48:53,480 You are coming with me. 233 00:49:04,520 --> 00:49:07,860 Don't do it, don't do it. I something I didn't. I swear, I swear one 234 00:49:07,860 --> 00:49:08,860 I didn't. 235 00:50:21,350 --> 00:50:22,350 Help me. 236 00:53:55,850 --> 00:53:56,788 Are you okay Kübra? 237 00:53:56,790 --> 00:54:00,070 Are you ok? 238 00:54:02,470 --> 00:54:04,810 You were having a nightmare. It was very bad. 239 00:54:05,530 --> 00:54:08,390 Mr. Şükran took me to the warehouse you mentioned. was beating. 240 00:54:09,050 --> 00:54:12,770 Then at least I called and said to myself: cemetery... Girl, are you okay? 241 00:54:13,470 --> 00:54:15,150 They threw you there last night. 242 00:54:16,030 --> 00:54:17,910 Didn't they complete your sentence and release you? 243 00:54:18,830 --> 00:54:19,990 Don't you remember anything? 244 00:55:15,059 --> 00:55:16,160 There's something I want you to see. 245 00:55:50,120 --> 00:55:51,280 Where did you find this book? 246 00:55:52,180 --> 00:55:53,360 From a girl from the dormitory. 247 00:55:54,320 --> 00:55:55,320 Where is he? 248 00:56:08,940 --> 00:56:11,300 Will you tell me what's going on anymore? 249 00:56:12,020 --> 00:56:14,400 The being inside Burcu's new body found it. 250 00:56:15,060 --> 00:56:18,360 We have to stop this before it happens. good So how does this happen? 251 00:56:18,720 --> 00:56:19,720 With the book. 252 00:56:21,230 --> 00:56:22,650 That book is a genie book. 253 00:56:23,390 --> 00:56:25,750 The connection between humans and jinns It's drying. 254 00:56:26,570 --> 00:56:29,850 Pray. I hope that girl hasn't read that book. 255 00:56:32,510 --> 00:56:33,950 I just can't get it. 256 00:56:34,310 --> 00:56:35,970 Why would he be doing this? 257 00:56:36,870 --> 00:56:39,650 For years, Burcu's inner demon We tried to remove it. 258 00:56:56,080 --> 00:57:00,040 Subtitle M.K. 259 00:57:25,339 --> 00:57:28,180 Subtitle M.K. 260 00:58:01,420 --> 00:58:04,680 In fact, every time he gives that genie a big treat. We made you suffer. 261 00:58:05,100 --> 00:58:07,900 We weakened it. He wants a new body. 262 00:58:08,520 --> 00:58:11,320 A new life that will bring him back to his old strength. a body. 263 00:58:12,140 --> 00:58:13,500 We must stop this. 264 00:59:14,990 --> 00:59:15,990 Meek. 265 00:59:16,290 --> 00:59:17,470 Do you like your new room? 266 00:59:18,410 --> 00:59:19,650 You'd better get used to it. 267 00:59:19,990 --> 00:59:21,870 You will stay there longer. 268 00:59:52,460 --> 00:59:53,460 Trust God. 269 00:59:54,020 --> 00:59:56,340 Trust God. 270 00:59:57,400 --> 00:59:58,040 Allah 271 00:59:58,040 --> 01:00:09,020 to 272 01:00:09,020 --> 01:00:10,220 Be safe. 273 01:00:11,360 --> 01:00:11,960 Allah 274 01:00:11,960 --> 01:00:20,660 to 275 01:00:20,660 --> 01:00:21,660 Be safe. 276 01:00:25,360 --> 01:00:27,340 Subtitle M.K. 277 01:02:24,520 --> 01:02:25,520 He came again. 278 01:02:35,040 --> 01:02:36,380 I'll buy you some medicine. 279 01:02:36,640 --> 01:02:37,940 If you bring it from Ezra. 280 01:02:52,020 --> 01:02:53,920 So what? Is it something important? 281 01:02:54,890 --> 01:02:56,470 I think he's having a nervous breakdown. 282 01:02:57,290 --> 01:02:58,850 He's too stiff. 283 01:02:59,570 --> 01:03:03,670 The medications I prescribed are probably fine. It will come, but if it is not good, it will come 284 01:03:03,670 --> 01:03:05,270 We may need to be hospitalized for 285 01:03:06,070 --> 01:03:07,650 Now let's get some rest. 286 01:04:02,410 --> 01:04:03,410 What was it, sir? 287 01:04:04,130 --> 01:04:07,090 Your daughter, Burcu teacher. What happened to Burcu? He spoke. 288 01:04:07,410 --> 01:04:09,190 I swear my teacher spoke. 289 01:04:22,350 --> 01:04:23,350 sign. 290 01:04:25,530 --> 01:04:26,530 Mother. 291 01:04:27,810 --> 01:04:28,810 My daughter. 292 01:05:00,300 --> 01:05:04,560 What if it's real? What's really inside you? What if the genie in that story you told entered? 293 01:05:05,640 --> 01:05:07,340 Asiye, are you retarded? 294 01:05:07,720 --> 01:05:09,840 I was telling those stories from the helm. 295 01:05:11,600 --> 01:05:12,700 Look, he's pretending. 296 01:05:13,120 --> 01:05:15,280 When he comes to his senses, he will take revenge for that joke. 297 01:05:16,360 --> 01:05:18,580 No matter what, I'm in the same place as this I won't stay. 298 01:05:37,960 --> 01:05:39,120 We will meet with you. 299 01:06:11,650 --> 01:06:13,050 He didn't sleep. 300 01:07:18,860 --> 01:07:19,860 It happened, my dear. 301 01:07:20,260 --> 01:07:22,260 Are you selling cress for butter? 302 01:07:22,660 --> 01:07:25,820 Come on, sandman, come on. god comfort Let him give. 303 01:10:14,920 --> 01:10:18,800 Trust God. 304 01:10:19,020 --> 01:10:22,580 Trust God. 305 01:10:23,120 --> 01:10:25,160 to Allah 306 01:10:25,160 --> 01:10:36,280 escrow 307 01:10:36,280 --> 01:10:37,280 Be. 308 01:10:42,250 --> 01:10:47,490 May your screams disappear into the darkness forever. O betrayer of the fire of the dark world 309 01:10:47,490 --> 01:10:54,350 you did. Perish in the name of my Lord. disappear so that your captivity can bind you. Let your fire die out. 310 01:10:54,350 --> 01:10:56,470 May my soul be buried in darkness. 311 01:10:56,850 --> 01:10:59,310 Go up. All you can find Come and get the talismans. 312 01:10:59,530 --> 01:11:00,530 Ok. 313 01:12:20,040 --> 01:12:22,860 Subtitle M.K. 314 01:12:56,650 --> 01:12:57,650 Subtitle M.K. 315 01:13:15,940 --> 01:13:18,980 Subtitle M.K. 316 01:13:58,480 --> 01:14:01,340 What's going on here? 317 01:14:03,380 --> 01:14:04,880 Ms. Zahide. 318 01:14:08,810 --> 01:14:15,390 Years ago, when my parents died, we There is a man known there as Cinci Süleyman. 319 01:14:15,390 --> 01:14:16,990 I started working with the teacher. 320 01:14:20,930 --> 01:14:24,190 At first, bring me and take me to your work was using. 321 01:14:24,750 --> 01:14:28,570 In order not to embarrass him, you say once and twice. Nope, I was working hard. 322 01:14:29,170 --> 01:14:33,970 When you finally gain your trust, tell me various happiness to break spells 323 01:14:33,970 --> 01:14:34,970 started printing. 324 01:14:35,570 --> 01:14:37,150 I got hold of the little baby. 325 01:14:38,060 --> 01:14:41,680 In Mutlulukçuk, Süleyman Hodja's I increased my value in your eyes. 326 01:14:41,900 --> 01:14:45,340 So much so that he wants me to marry his daughter he wanted. 327 01:14:46,020 --> 01:14:50,640 Actually, it's like marrying my Emine. I didn't intend to, but Süleyman Hodja's 328 01:14:50,640 --> 01:14:52,440 His words were not spoken of. 329 01:14:53,340 --> 01:14:58,440 The day will come when divine providence Süleyman Hodja When I caught him, I took his place. 330 01:15:08,650 --> 01:15:13,230 To the jinn with what I learned from Leyman Hodja I started to dominate my reputation so much 331 01:15:13,230 --> 01:15:14,410 spread to many places. 332 01:15:18,950 --> 01:15:24,170 To have more control over them I married one of the jinns. 333 01:15:25,950 --> 01:15:29,090 There was no problem at first. 334 01:15:30,450 --> 01:15:33,510 Until my wife got pregnant. 335 01:15:40,430 --> 01:15:44,770 My wife, who is one of the jinns, has now He was starting to get jealous. 336 01:15:47,070 --> 01:15:49,170 One night they attacked my wife. 337 01:15:50,890 --> 01:15:52,750 I couldn't help him. 338 01:15:53,910 --> 01:15:55,450 I was late. 339 01:15:57,690 --> 01:16:00,550 They will haunt my daughter Serpil, too. he knew. 340 01:16:06,610 --> 01:16:09,190 So... 341 01:16:09,550 --> 01:16:11,310 I looked for a new home for him. 342 01:16:12,910 --> 01:16:17,590 As a father, it's my duty to leave her It was very hard for him but... his life 343 01:16:17,590 --> 01:16:19,170 I was on my way to commemorate this decision. 344 01:16:22,870 --> 01:16:24,210 Thanksgiving would be my nephew. 345 01:16:25,650 --> 01:16:29,650 Is his workplace safe for my daughter? I thought it was and... ...put it here 346 01:16:29,650 --> 01:16:30,650 I brought it. 347 01:16:32,470 --> 01:16:35,930 Thanks for protecting my daughter. He did everything I taught him. 348 01:16:37,390 --> 01:16:38,690 But unfortunately... 349 01:16:39,530 --> 01:16:41,010 They haunted here too. 350 01:16:41,650 --> 01:16:45,690 That's why I've been hiding my true identity for years. I came to this country hiding. 351 01:16:46,290 --> 01:16:48,550 To take out what's inside Serpil I worked. 352 01:16:49,630 --> 01:16:51,310 But I was not successful. 353 01:16:52,550 --> 01:16:54,090 I wonder something. 354 01:16:54,850 --> 01:16:57,410 Why do you run away and fall into the same grave? were you going? 355 01:17:01,150 --> 01:17:03,630 Serpil was at war with the genie inside her. 356 01:17:04,530 --> 01:17:06,750 I made a talisman while burying his mother. 357 01:17:07,990 --> 01:17:09,050 Serpil too... 358 01:17:09,470 --> 01:17:12,130 That attitude will be good for him he was thinking. 359 01:17:13,590 --> 01:17:15,290 May God bless you. 360 01:17:17,650 --> 01:17:19,230 We say take good care of your daughter. 361 01:17:41,580 --> 01:17:43,860 I looked. Because she is my daughter. 362 01:17:49,300 --> 01:17:51,920 The girls raised it. The girls raised it. 363 01:17:52,200 --> 01:17:54,560 They brought my only daughter. 364 01:17:54,940 --> 01:17:59,340 They brought my only daughter. 365 01:17:59,680 --> 01:18:00,960 Feed on fire. 366 01:18:01,460 --> 01:18:03,240 Discipline them with their pain. 367 01:18:03,800 --> 01:18:05,260 Be with your sins. 368 01:18:05,560 --> 01:18:08,160 O lords of the realm of darkness. 369 01:18:08,660 --> 01:18:11,260 May the ashes of your fire kiss our land. 370 01:18:11,500 --> 01:18:13,360 May our breath be upon us. 371 01:18:13,580 --> 01:18:17,520 Your soul to your soul, your god to our sins work. 372 01:19:07,310 --> 01:19:08,970 I know you are in a lot of pain. 373 01:19:09,730 --> 01:19:11,210 I will find a way. 374 01:19:12,090 --> 01:19:13,690 Your mother will find a way. 375 01:19:17,610 --> 01:19:19,230 I can't do it, dad, I can't do it. 376 01:19:19,470 --> 01:19:21,170 Can you come and get me from here? 377 01:19:35,290 --> 01:19:41,630 ITÇÜNÜM NEYYAMU ITÇÜNÜM KAPPARI BİNTİL VALDE 378 01:19:41,630 --> 01:19:48,370 HENNEL LİJABU ITÇÜNÜM NEYYAMU ITÇÜNÜM 379 01:19:48,370 --> 01:19:53,890 KAPPARI BİNTİL VALDE HENNEL LIJABU 380 01:20:29,100 --> 01:20:30,700 They whispered that he would come to me. 381 01:20:35,280 --> 01:20:36,280 Jinns. 382 01:21:24,840 --> 01:21:25,679 I will be better too. 383 01:21:25,680 --> 01:21:26,980 A few girls left the dormitory. 384 01:21:27,560 --> 01:21:29,220 They left a farewell letter behind. 385 01:23:00,879 --> 01:23:02,220 Marbling? Ebru, come on. 386 01:23:05,320 --> 01:23:07,160 Ebru, come on, get up.