0 00:00:00,000 --> 00:00:02,500 Descărcat @ subs4free.club 1 00:00:00,000 --> 00:00:22,336 Tradus de: Raed Sayed Twitter 2 00:00:30,039 --> 00:00:41,001 Sprijinul dumneavoastră este motivul pentru care continui să traduc buymeacoffee.com/rydawee 3 00:00:44,304 --> 00:01:05,969 Cu sprijinul dumneavoastră, continuăm să oferim tot ce este mai bun T.me/RydaweeHT 4 00:01:36,459 --> 00:01:42,396 Dacă sunt erori, scuzați-mă, aceasta este o traducere Scăd din copiile inițiale 5 00:01:42,696 --> 00:01:48,762 Dacă voiește Dumnezeu, voi corecta traducerea În versiunea Dell Web, traducerea finală 6 00:02:54,400 --> 00:03:02,400 Bhagavad Gita capitolul 2, versetul 47 7 00:04:15,000 --> 00:04:16,400 Nu spune un cuvânt înăuntru. 8 00:04:16,900 --> 00:04:18,233 O să vorbesc eu. 9 00:04:25,500 --> 00:04:27,033 Sunt aproape ca o familie. 10 00:04:27,166 --> 00:04:28,866 Computer acolo. 11 00:04:29,000 --> 00:04:30,200 El este cu mine. 12 00:04:30,333 --> 00:04:32,033 Lasă-l să treacă, frate. 13 00:04:32,067 --> 00:04:33,367 Lasă-l să plece. 14 00:04:36,833 --> 00:04:38,633 Hei frate, unde este unchiul? 15 00:04:38,733 --> 00:04:40,166 Data viitoare dacă banii sunt scurti... 16 00:04:40,299 --> 00:04:42,533 - Acolo. - Ieși din fața mea acum. 17 00:04:45,799 --> 00:04:48,299 Buna unchiule, ce mai faci? 18 00:04:49,866 --> 00:04:51,133 Vă cer binecuvântările. 19 00:04:53,366 --> 00:04:55,033 Sunt fiul lui Lakhbir Monga. 20 00:04:55,567 --> 00:04:57,400 Tata vrea niște lucruri. 21 00:05:02,033 --> 00:05:04,233 Ar fi trebuit să spui Ești fiul unui „dependent”. 22 00:05:05,733 --> 00:05:06,966 Fratele meu! 23 00:05:07,133 --> 00:05:09,333 Frate Atef, uite cine e aici! 24 00:05:19,299 --> 00:05:23,866 Atef Ahmed 25 00:05:24,533 --> 00:05:25,533 Fiul unui „dependent”. 26 00:05:26,533 --> 00:05:27,733 Ai venit singur? 27 00:05:28,266 --> 00:05:29,299 Unde este tatăl tău? 28 00:05:29,400 --> 00:05:31,567 A vrut să vină, 29 00:05:31,700 --> 00:05:34,166 Dar a luat multe De heroină aseară. 30 00:05:34,299 --> 00:05:35,966 Nici nu se putea ridica Din pat azi dimineață. 31 00:05:36,700 --> 00:05:39,600 Spune-i asta dacă fumează mult din bunurile sale, 32 00:05:39,633 --> 00:05:41,233 Ce va vinde? Bijuteriile familiei mele? 33 00:05:44,467 --> 00:05:45,533 - Mergem? - Du-te sus. 34 00:05:45,733 --> 00:05:46,633 Bun. 35 00:05:47,866 --> 00:05:48,666 Care este motivul întârzierii? 36 00:05:49,200 --> 00:05:50,333 Ți se amorțesc picioarele? 37 00:05:51,900 --> 00:05:53,200 Mișcă-te repede. 38 00:05:53,400 --> 00:05:54,400 venim. 39 00:05:56,400 --> 00:05:57,833 O, unchiule! 40 00:05:58,000 --> 00:05:59,400 Ce mai faci? Vă cer binecuvântările. 41 00:05:59,500 --> 00:06:01,033 Genunchii tăi sunt mai bine acum? 42 00:06:01,133 --> 00:06:03,000 Tata a trimis o listă. 43 00:06:06,666 --> 00:06:07,833 Este o listă foarte lungă. 44 00:06:08,633 --> 00:06:10,200 Hașiș, 3,75 kg. 45 00:06:10,700 --> 00:06:12,333 (Mandakini), 2,5 kg. 46 00:06:12,400 --> 00:06:13,400 opiu? 47 00:06:13,533 --> 00:06:16,366 acadele, hașiș, (Sajjan), (Kharghosh)? 48 00:06:16,366 --> 00:06:19,099 Da, armata a înăsprit securitatea În mare parte la graniță. 49 00:06:19,200 --> 00:06:21,333 Nimic nu s-a întors Nu mai intră în Punjab. 50 00:06:21,400 --> 00:06:23,333 Ne lipsesc două articole momentan. 51 00:06:23,799 --> 00:06:26,233 Vor ajunge pe 9 a lunii viitoare. Dincolo de granița Nepalului. 52 00:06:26,233 --> 00:06:27,133 Vino să le iei atunci. 53 00:06:27,200 --> 00:06:27,900 Bun. 54 00:06:28,000 --> 00:06:28,700 Ia restul lucrurilor. 55 00:06:28,833 --> 00:06:29,666 Dă-i-o. 56 00:06:31,567 --> 00:06:32,633 Ai adus bani? 57 00:06:32,666 --> 00:06:34,400 Da, noi am adus banii. Uite. 58 00:06:34,500 --> 00:06:35,167 Haide, ia-o. 59 00:06:36,133 --> 00:06:37,400 Du-te acum! 60 00:06:39,567 --> 00:06:41,367 Ce este asta? - Ei bine, a cerut alte lucruri. 61 00:06:41,467 --> 00:06:42,533 Tatăl meu o vrea. 62 00:06:43,166 --> 00:06:44,400 arma Kalașnikov? 63 00:06:44,400 --> 00:06:45,533 De ce ai nevoie de asta? 64 00:06:45,866 --> 00:06:48,499 Dependenții ne hărțuiesc Non-stop. 65 00:06:48,633 --> 00:06:51,033 Ei iau kilograme la un moment dat Și nu plătesc. 66 00:06:51,133 --> 00:06:55,000 Tata a spus că ar trebui să păstrăm armele Să-i sperii și să-i facă să plătească bani. 67 00:06:55,567 --> 00:06:56,533 Cine este aceasta? 68 00:06:57,533 --> 00:07:00,600 Acesta este prietenul meu din copilărie, Jaskirat. 69 00:07:00,866 --> 00:07:01,899 Era în vacanță acasă, 70 00:07:02,033 --> 00:07:03,733 Așa că l-am adus cu mine. 71 00:07:03,866 --> 00:07:04,966 Ce funcționează? 72 00:07:05,067 --> 00:07:07,000 Se antrenează pentru a se alătura armatei. 73 00:07:07,133 --> 00:07:08,000 Armată? 74 00:07:08,033 --> 00:07:08,967 Bine. 75 00:07:10,866 --> 00:07:12,899 Uită-te la fața lui, 76 00:07:13,000 --> 00:07:15,500 Încă nu i-a crescut mustața Vrea să intre în armată. 77 00:07:17,400 --> 00:07:18,967 - Haide, ia-o. Bun. 78 00:07:19,733 --> 00:07:20,300 Pleacă acum. 79 00:07:20,366 --> 00:07:21,333 Au stabilit contul la parter. 80 00:07:21,400 --> 00:07:21,900 Bun. 81 00:07:22,033 --> 00:07:23,900 Data viitoare trimite-l pe tatăl tău Pentru a primi marfa, 82 00:07:24,000 --> 00:07:24,400 Să mergem. 83 00:07:24,467 --> 00:07:26,367 Altfel, o să-ți bag capul în fundul lui. 84 00:07:52,500 --> 00:07:54,700 - Lasă-mă să păstrez geanta. - Nu.. 85 00:07:54,866 --> 00:07:56,033 De ce ți-e frică? 86 00:08:44,067 --> 00:08:46,133 Opriți aici. Poftim, Malik. 87 00:08:46,366 --> 00:08:51,499 Că îi iubim. 88 00:09:05,633 --> 00:09:07,000 Gândește-te din nou. 89 00:09:09,033 --> 00:09:10,400 Ești sigur că aceasta este singura opțiune rămasă? 90 00:09:15,533 --> 00:09:17,133 Jaskirat, prietene... 91 00:09:18,733 --> 00:09:22,033 Mereu am visat să te văd În uniformă militară. 92 00:09:23,500 --> 00:09:25,733 În această viață, familia mea este pe primul loc. 93 00:09:27,900 --> 00:09:31,233 Dacă Dumnezeu Waheguru îmi dă o altă viață, Îl voi da țării. 94 00:09:37,666 --> 00:09:39,666 Te căsătorești cu Jasleen, nu? 95 00:09:42,633 --> 00:09:43,800 Hai, frate. 96 00:09:50,700 --> 00:09:51,966 Gândește-te din nou. 97 00:09:54,400 --> 00:09:55,633 Merge! 98 00:09:56,500 --> 00:09:57,467 mişcare. 99 00:10:01,666 --> 00:10:02,533 Merge! 100 00:10:04,500 --> 00:10:05,333 Pleacă. 101 00:10:33,133 --> 00:10:33,900 Jocuri fără sfârșit. Distracție fără limite. 102 00:10:33,900 --> 00:10:41,901 Jocuri fără sfârșit. 103 00:11:23,233 --> 00:11:26,533 trebuie sa spun... Îmi place foarte mult acest cântec. 104 00:11:26,700 --> 00:11:28,366 Nunta lui Bunty s-a încheiat în sfârșit. 105 00:11:29,366 --> 00:11:31,899 Avem multe amintiri legate Și în camera asta, nu? 106 00:11:32,000 --> 00:11:33,333 Nu-mi aminti de asta. 107 00:11:34,067 --> 00:11:34,900 Unde este sora mea? 108 00:11:35,067 --> 00:11:35,700 (Jacy)! 109 00:11:35,866 --> 00:11:37,566 - Unde dracu este sora mea? - Ți-ai pierdut complet mințile? 110 00:11:37,733 --> 00:11:39,466 - Spune-mi unde este. - Pune arma jos! 111 00:11:39,500 --> 00:11:41,067 Aruncă-l imediat, omule... - Altfel jur că te voi omorî. 112 00:11:41,166 --> 00:11:42,366 - Unde este sora mea? - Dă-l jos! 113 00:11:42,467 --> 00:11:43,367 Avertisment final. 114 00:11:43,467 --> 00:11:44,567 Aruncă-l. Cine te crezi? Să îndrepte pistolul spre mine? 115 00:11:44,666 --> 00:11:46,066 Unde dracu este sora mea? 116 00:11:46,166 --> 00:11:47,200 Am intrat în casă. 117 00:11:47,467 --> 00:11:49,800 - Acum să vedem cum ieși din asta cu viață. - Te voi omorî... 118 00:11:56,500 --> 00:11:58,633 Hei! Cine e acolo sus? 119 00:11:58,866 --> 00:11:59,666 Cine este acolo? 120 00:12:54,967 --> 00:12:58,033 Unde este sora mea? 121 00:12:59,567 --> 00:13:01,167 Unde este sora mea? 122 00:13:01,233 --> 00:13:02,900 Nu știu. chiar nu stiu. 123 00:13:18,000 --> 00:13:18,800 Unde este Ponty? 124 00:13:19,967 --> 00:13:20,800 Tocmai a ieșit. 125 00:13:53,733 --> 00:13:57,800 Unde este sora mea, Bunty?! 126 00:13:58,067 --> 00:14:00,033 Spune-mi! 127 00:14:00,166 --> 00:14:03,400 Spune-mi, Bunty! sa vorbesc! 128 00:15:56,500 --> 00:15:58,467 Jesse, idiotule! 129 00:15:58,533 --> 00:15:59,633 idiotule! 130 00:15:59,799 --> 00:16:00,966 Aceasta este casa mea! 131 00:16:01,733 --> 00:16:04,133 Cum îndrăznești să folosești un Kalașnikov împotriva noastră? Oh...! 132 00:16:04,666 --> 00:16:06,900 Dacă nu te fac slujitorul meu, Nu sunt Tito! 133 00:16:07,133 --> 00:16:08,533 Ieși afară, tu...! 134 00:16:09,333 --> 00:16:10,033 ticălosule! 135 00:16:11,366 --> 00:16:13,466 fiu de cățea! 136 00:16:15,567 --> 00:16:17,333 Ce este asta...! L-a ucis pe Gono! 137 00:16:19,366 --> 00:16:20,899 ticălosule! Unde ești, Jesse? 138 00:16:21,033 --> 00:16:22,400 Unde s-a dus? 139 00:16:22,733 --> 00:16:24,033 Unde te ascunzi? 140 00:16:30,700 --> 00:16:35,066 ticălosule! La naiba cu tine! 141 00:16:35,299 --> 00:16:36,633 Unde este sora mea, Tito? 142 00:16:37,067 --> 00:16:37,867 Oh...! 143 00:16:38,000 --> 00:16:40,000 Mi-aș face pe deplin sora ta mai mică 144 00:16:40,233 --> 00:16:41,966 Ce i-ai făcut lui Al-Kubra! 145 00:16:42,133 --> 00:16:44,133 Nu-ți face griji, Jesse... 146 00:16:46,166 --> 00:16:48,033 - Unde este sora mea? - Lasă-mă! 147 00:16:48,299 --> 00:16:49,866 Unde este sora mea...? 148 00:16:49,967 --> 00:16:50,567 - Lasă-mă! Spune-mi! 149 00:16:50,733 --> 00:16:51,666 sa vorbesc! 150 00:16:51,833 --> 00:16:53,566 Unde este sora mea, Tito? 151 00:16:54,833 --> 00:16:57,733 Spune-mi! Vorbi! 152 00:17:00,900 --> 00:17:02,400 Unde este sora mea, Tito? 153 00:17:04,366 --> 00:17:06,366 Unde este sora mea, Tito? 154 00:17:06,467 --> 00:17:09,567 pompa Tilo... 155 00:17:09,733 --> 00:17:11,566 Este în camera pompelor. 156 00:17:14,400 --> 00:17:15,733 Scuză-mă. 157 00:17:15,833 --> 00:17:18,033 Jassy, ​​iartă-mă. 158 00:17:18,299 --> 00:17:20,399 Ne jucam împreună când eram copii. 159 00:17:20,967 --> 00:17:22,300 Îți amintești, nu-i așa? 160 00:17:22,467 --> 00:17:23,800 Jassie, te rog, nu. 161 00:17:24,032 --> 00:17:26,232 Jassy... Jassie, ascultă... Acest lucru nu este corect. 162 00:17:26,366 --> 00:17:27,333 Sunt ca fratele tău, Jesse. 163 00:17:27,366 --> 00:17:29,899 (Jacy)... (Jacy), ascultă-mă... (Jacy) 164 00:17:42,066 --> 00:17:45,032 Nenorocitul ăla mi-a ucis fratele! 165 00:18:56,333 --> 00:18:58,699 Domnule, din cauza unei mici dispute funciare, 166 00:18:58,799 --> 00:19:02,166 Fostul gangster devenit parlamentar, Sukhwinder, bătându-l pe tatăl lui Jaskirat, 167 00:19:02,400 --> 00:19:05,633 Ofițer pensionar Arjun Singh, Până când a fost aproape de moarte. 168 00:19:06,733 --> 00:19:08,966 Trage de idiotul ăsta! 169 00:19:10,366 --> 00:19:11,533 Pune-i lațul în jurul gâtului. 170 00:19:11,566 --> 00:19:13,832 Apoi l-a spânzurat de un copac În domeniul său, domnule. 171 00:19:13,900 --> 00:19:14,700 Trage, tu...! 172 00:19:14,799 --> 00:19:15,833 nu! 173 00:19:20,967 --> 00:19:23,500 surorile lui Jaskirat, Harleen și Jasleen, 174 00:19:23,566 --> 00:19:28,200 Au fost violați brutal în grup de Sukhwinder. Însoțit de 12 bărbați din familia sa, domnule. 175 00:19:28,233 --> 00:19:30,733 - Lasă-mă! - Fixați-o la pământ! 176 00:19:30,866 --> 00:19:33,333 Pin-o bine! 177 00:19:33,500 --> 00:19:36,400 Prinde-o! Fixați-o! 178 00:19:36,633 --> 00:19:37,900 - Lasă-i mâna! - Lasă-mă! 179 00:19:38,066 --> 00:19:41,632 După aceea, au ucis-o pe Harleen. În cele mai brutale și brutale moduri. 180 00:19:43,032 --> 00:19:47,499 Au răpit-o pe Jasleen și au ținut-o captivă În camera pompelor din câmpurile lor. 181 00:19:47,700 --> 00:19:48,833 În timp ce toate acestea se întâmplau, 182 00:19:48,866 --> 00:19:50,333 Jaskirat avea 21 de ani, 183 00:19:50,467 --> 00:19:51,667 Este un patriot loial, 184 00:19:52,000 --> 00:19:55,133 Se pregătește să se înroleze în armată În tabăra Ramgarh. 185 00:19:55,366 --> 00:19:56,733 mama lui Jaskirat, 186 00:19:57,066 --> 00:20:00,999 doamna Prabhneet Kaur, Am încercat toate căile posibile 187 00:20:01,066 --> 00:20:04,499 Doar pentru a depune o plângere la poliție Împotriva deputatului Sukhwinder. 188 00:20:04,666 --> 00:20:06,333 Dar sub greutatea presiunii politice, 189 00:20:06,366 --> 00:20:09,399 Nici un polițist nu a acceptat Să intervină în cauză. 190 00:20:09,467 --> 00:20:10,900 Acum spune-mi, domnule, 191 00:20:10,967 --> 00:20:13,900 Când autoritățile își închid datoria Realizarea dreptății pentru cetățenii nevinovați 192 00:20:13,967 --> 00:20:16,367 Ușile lui sunt în fețele noastre așa, Deci unde mergem? 193 00:20:16,467 --> 00:20:17,233 Ce ar trebui să facem, domnule? 194 00:20:17,299 --> 00:20:18,499 Ce spuneți, doamnă Fina? 195 00:20:19,233 --> 00:20:20,400 Despre ce naiba vorbesti? 196 00:20:20,566 --> 00:20:22,299 Merită să fie executat prin spânzurare. 197 00:20:28,200 --> 00:20:32,000 12 persoane au fost ucise Din familia deputatului Sukhwinder, 198 00:20:32,333 --> 00:20:35,166 Aproape și-a șters întreaga linie de familie. 199 00:20:35,500 --> 00:20:40,333 Instanța de fond îl condamnă În doar șapte ani? 200 00:20:40,366 --> 00:20:45,633 Domnule, acesta este sarcasm a sistemului de justiție indian. 201 00:20:57,133 --> 00:20:58,400 (jaskirat), 202 00:20:59,900 --> 00:21:02,300 Cred că decizia judecătorului Maheshwari... 203 00:21:02,400 --> 00:21:04,367 Ar fi în favoarea contestatorului. 204 00:21:04,400 --> 00:21:06,867 Ea poate risca pedeapsa cu moartea. 205 00:21:07,400 --> 00:21:08,700 Dar nu-ți face griji. 206 00:21:08,799 --> 00:21:11,399 Vom face apel la Curtea Supremă, bine? 207 00:21:11,400 --> 00:21:14,500 Dacă este necesar, Ne vom adresa chiar Președintelui Republicii. 208 00:21:14,666 --> 00:21:17,800 Dacă mor slujind în armată, Mama ar fi fost îngrijită. 209 00:21:30,467 --> 00:21:32,500 indiferent ce s-ar întâmpla, Îți vei finaliza studiile. 210 00:21:39,200 --> 00:21:41,366 Dacă nu îi rezolvă starea Până când vei ajunge la vârsta căsătoriei, 211 00:21:41,366 --> 00:21:43,866 Deci rămâi singură, bine? 212 00:21:44,866 --> 00:21:46,666 Dacă fiul dependentului crește a deveni dependent, 213 00:21:46,733 --> 00:21:48,400 Nu este nevoie să te căsătorești cu el. 214 00:21:48,866 --> 00:21:50,299 Fii puternic prietene. 215 00:21:57,967 --> 00:21:59,367 Ai grijă de mama mea. 216 00:22:00,532 --> 00:22:01,799 Voi avea grijă de ea. 217 00:22:02,700 --> 00:22:04,800 Nu mai aduceți-o în judecată. 218 00:22:06,799 --> 00:22:09,866 Ea devine deprimată. Tristețea o va îmbolnăvi. 219 00:22:40,700 --> 00:22:41,966 Mama mea... 220 00:22:52,633 --> 00:22:54,133 Voi continua să vă scriu. 221 00:23:01,366 --> 00:23:03,199 Soldatul meu curajos. 222 00:23:47,733 --> 00:23:48,132 Poliție (Punjab) 223 00:24:14,366 --> 00:24:15,399 Ce sa întâmplat? 224 00:24:20,032 --> 00:24:21,632 Dă-te jos! 225 00:24:23,900 --> 00:24:25,633 Domnule, suntem atacați. 226 00:24:34,532 --> 00:24:35,799 Hei! 227 00:24:37,366 --> 00:24:38,299 Hei! 228 00:24:38,400 --> 00:24:39,333 ticălosule! 229 00:24:41,799 --> 00:24:43,899 Stop! Am zis opriți! Unde-l duci? 230 00:24:48,333 --> 00:24:49,299 idiotule! 231 00:24:52,733 --> 00:24:54,400 Opreste-te... a plecat! 232 00:25:09,900 --> 00:25:11,467 Cazul tău este destul de interesant. 233 00:25:13,233 --> 00:25:15,966 Am fost un student harnic, Se antrenează pentru a se alătura armatei. 234 00:25:17,400 --> 00:25:19,067 Ce sentiment groaznic, 235 00:25:19,700 --> 00:25:22,200 Că toată viața ta este distrusă Și ești la această vârstă fragedă. 236 00:25:24,133 --> 00:25:25,466 simpatizez cu tine. 237 00:25:26,666 --> 00:25:29,233 Daca as fi in locul tau, Probabil că am făcut același lucru. 238 00:25:29,967 --> 00:25:32,167 Răzbunarea nu este ușoară. 239 00:25:37,799 --> 00:25:40,833 Durerea necesită curaj ca combustibil. 240 00:25:42,032 --> 00:25:43,466 Să se transforme în răzbunare. 241 00:25:45,467 --> 00:25:48,467 Nu toată lumea o are Acesta este combustibil înăuntru. 242 00:26:21,700 --> 00:26:22,866 Mă cunoști? 243 00:26:24,467 --> 00:26:25,800 (Ajay Sanyal) 244 00:26:26,032 --> 00:26:26,832 Bun. 245 00:26:27,967 --> 00:26:30,467 Acesta este Sushant Bansal, Lucrează cu mine. 246 00:26:37,633 --> 00:26:39,233 Ce vrei de la mine, domnule? 247 00:26:39,467 --> 00:26:41,800 Te putem salva de spânzurătoare. 248 00:26:43,500 --> 00:26:45,300 Guvernul Indiei poate oferi 249 00:26:45,366 --> 00:26:47,233 Tot ce au nevoie mama și sora ta 250 00:26:47,500 --> 00:26:49,867 Să-și trăiască viața confortabil. 251 00:26:50,967 --> 00:26:55,300 În schimb, viața ta devine proprietatea noastră. 252 00:26:55,900 --> 00:26:58,033 Vei face exact ce cerem noi... 253 00:27:01,833 --> 00:27:04,133 Guvernul Indiei va avea grijă de acea mamă? 254 00:27:05,532 --> 00:27:08,533 La care fiecare oficial guvernamental a răspuns dezamăgit? 255 00:27:09,733 --> 00:27:12,166 Și îmi ceri să protejez acest sistem 256 00:27:14,032 --> 00:27:15,866 Care a făcut tot ce a putut 257 00:27:15,900 --> 00:27:17,967 Să-mi strice viața? 258 00:27:20,467 --> 00:27:21,867 Domnule, tatăl meu era în armată. 259 00:27:21,967 --> 00:27:23,166 Și bunicul meu de asemenea. 260 00:27:23,166 --> 00:27:24,700 Eram pe cale să mă recrutez. 261 00:27:24,766 --> 00:27:26,966 Patriotismul ne curge în vene. 262 00:27:28,400 --> 00:27:30,800 Dar ce am câștigat? Din dragostea noastră pentru această țară? 263 00:27:34,400 --> 00:27:35,733 Dragostea pe care am avut-o 264 00:27:36,633 --> 00:27:38,600 Pentru țara asta, domnule 265 00:27:39,900 --> 00:27:41,367 S-a dus acum. 266 00:27:43,400 --> 00:27:45,234 Ai terminat, domnule. 267 00:27:45,299 --> 00:27:47,633 Nu mai am ce să-ți ofer. 268 00:27:51,133 --> 00:27:53,466 Tot ce vreau acum este Merg la Dumnezeul meu (Waheguru). 269 00:27:56,133 --> 00:27:58,033 Vreau să plâng în mâinile lui. 270 00:28:00,666 --> 00:28:02,700 „Adevăratul războinic este” 271 00:28:02,866 --> 00:28:04,333 „Unul care luptă pentru o cauză”. 272 00:28:07,032 --> 00:28:08,999 „Chiar dacă este tăiat în bucăți”, 273 00:28:09,900 --> 00:28:11,700 „Nu părăsește niciodată câmpul de luptă”. 274 00:28:16,000 --> 00:28:18,500 Suntem bărbați, Jaskirat. 275 00:28:19,333 --> 00:28:21,166 Din momentul în care ne-am născut Și până în ziua în care murim, 276 00:28:21,200 --> 00:28:22,966 Suntem meniți să luptăm. 277 00:28:24,467 --> 00:28:26,733 Pentru cauza noastră. Pentru visele noastre. 278 00:28:27,400 --> 00:28:28,500 Pentru drepturile noastre. 279 00:28:29,566 --> 00:28:30,966 Pentru familia noastră. 280 00:28:32,233 --> 00:28:33,533 Aceasta este datoria noastră. 281 00:28:33,566 --> 00:28:36,866 Nu primim nicio apreciere Sau medalii pentru asta. 282 00:28:40,299 --> 00:28:41,533 Și să fiu clar, 283 00:28:42,500 --> 00:28:45,032 Alăturarea noastră nu va reuși Viața ta este mai ușoară. 284 00:28:45,032 --> 00:28:47,466 De fapt, trebuie să fiu sincer Și direct cu tine. 285 00:28:48,200 --> 00:28:49,733 Acest ocean este adânc. 286 00:28:49,900 --> 00:28:52,033 Este întuneric și nu se vede. 287 00:28:52,633 --> 00:28:57,700 Dar dacă poți trece peste asta, 288 00:28:58,233 --> 00:29:01,300 Și, Jaskirat, cred că poți, 289 00:29:02,299 --> 00:29:03,899 Crede-ma, 290 00:29:05,733 --> 00:29:09,066 Scopul tău va deveni limpede. 291 00:29:09,633 --> 00:29:11,733 Moartea vine pentru noi toți, Jaskirat. 292 00:29:12,400 --> 00:29:16,333 Nu ar fi mai bine să mori ridicând iadul? 293 00:29:16,666 --> 00:29:18,366 În loc să dispară de rușine? 294 00:29:21,532 --> 00:29:25,799 Jaskirat, înainte să răspunzi, Înțelege un lucru: 295 00:29:28,967 --> 00:29:31,133 Combustibilul din tine... 296 00:29:32,366 --> 00:29:36,299 Nimeni nu o poate aprinde în afară de mine. 297 00:29:42,333 --> 00:29:44,033 Leul rănit nu se teme de moarte... 298 00:29:44,299 --> 00:29:45,699 Mai degrabă, îl face mai mortal. 299 00:30:10,666 --> 00:30:12,866 Da, asta e „rahat”? 300 00:30:12,866 --> 00:30:15,466 Nu, aceasta este fiica ei, Jasleen. 301 00:30:15,467 --> 00:30:18,633 Doamnă, acesta este Joshi. Director de sucursală SBI Bank. 302 00:30:19,500 --> 00:30:21,333 Sistemul nostru este defect, 303 00:30:21,400 --> 00:30:22,900 Așa că trebuie doar să confirm 304 00:30:22,967 --> 00:30:24,533 Dacă suma Fondului general de previziune al guvernului pentru această lună 305 00:30:24,633 --> 00:30:27,866 Suma este de 30.000 de rupii A fost retras. 306 00:30:28,032 --> 00:30:29,566 Da, da, a fost făcut mai întâi Ieri. 307 00:30:29,666 --> 00:30:31,666 L-ai verificat deja. Bine, mulțumesc. 308 00:30:33,866 --> 00:30:36,466 Ai fost răpit în timp ce... Eram sub protecția poliției. 309 00:30:36,633 --> 00:30:39,000 Folosind asta ca acoperire, Guvernul indian face un depozit 310 00:30:39,066 --> 00:30:42,399 30.000 Rs în fiecare lună ca compensație În contul mamei tale la State Bank of India. 311 00:30:42,467 --> 00:30:45,333 Această compensație va continua Ca fond public de economii pentru următorii 36 de ani. 312 00:30:46,566 --> 00:30:47,999 Ai îndoieli sau întrebări? 313 00:30:51,366 --> 00:30:53,733 În Karachi, vei fi supravegheat de managerii tăi Prin coordonator. 314 00:30:57,032 --> 00:30:57,332 El va deține informațiile Pentru toți managerii și clienții. 315 00:30:57,467 --> 00:30:59,533 S-ar putea să nu-l întâlnești niciodată Niciodată față în față. 316 00:30:59,666 --> 00:31:01,833 Dar dacă ai probleme, El va avea grijă de tine. 317 00:31:01,866 --> 00:31:03,799 Domnule, e timpul. 318 00:31:04,400 --> 00:31:06,233 El trebuie să ajungă din urmă Cu zborul spre Kabul. 319 00:31:09,532 --> 00:31:11,732 Armele profesiei noastre Cel mai mortal 320 00:31:11,833 --> 00:31:13,733 Este alertă și răbdătoare. 321 00:31:13,833 --> 00:31:15,866 Păstrează-l ascuțit ca un brici În orice moment. 322 00:31:21,166 --> 00:31:22,966 Știți ce înseamnă acest nume? 323 00:31:23,366 --> 00:31:24,466 leu. 324 00:31:24,799 --> 00:31:26,033 Regele monștrilor. 325 00:31:27,366 --> 00:31:29,366 Scopul tău este controlul Peste toată pădurea. 326 00:31:32,299 --> 00:31:33,233 Trăiască India! 327 00:31:35,733 --> 00:31:36,800 Trăiască India! 328 00:32:55,700 --> 00:33:03,300 [O, iubirea mea, iubirea mea, de ce mi-ai frânt inima? Bea sifon de lapte de la Alam si incepe din nou! - Lyari] 329 00:33:18,366 --> 00:33:20,499 În acea zi, Jaskirat a murit. 330 00:33:24,366 --> 00:33:26,566 După ce l-a ucis pe Rahman, se pare că... 331 00:33:29,299 --> 00:33:34,066 Adevăratul Hamza a revenit în sfârșit la viață. 332 00:33:39,900 --> 00:33:44,400 Când am plecat din India, Credeam că voi petrece câțiva ani aici 333 00:33:44,500 --> 00:33:49,800 Și cumva voi găsi Drumul meu înapoi acasă. 334 00:33:52,866 --> 00:33:55,233 Dar acea parte din mine a dispărut acum. 335 00:33:56,666 --> 00:33:57,900 A murit. 336 00:34:02,500 --> 00:34:04,400 Ceea ce rămâne este obsesia. 337 00:34:07,799 --> 00:34:10,566 O obsesie de păstrat Pentru siguranța mea. 338 00:34:15,799 --> 00:34:19,966 Și dacă trebuie să cheltuiesc Toată viața mea este în pielea de lup, 339 00:34:20,032 --> 00:34:23,899 Trăiesc printre lupi pentru a realiza Așa, așa să fie. 340 00:34:31,866 --> 00:34:33,799 De unde ești, frate om de știință? 341 00:34:40,233 --> 00:34:41,566 Azi a fost ziua ta. 342 00:34:42,833 --> 00:34:44,499 Îți voi spune cândva, Când inima mea este grea. 343 00:36:11,467 --> 00:36:19,633 - Regele lui Lyari, mândria lui Lyari... - Arshad Babu! Arshad Pathan! 344 00:36:21,266 --> 00:36:24,199 - Regele lui Lyari, mândria lui Lyari... - Arshad Babu! Arshad Pathan! 345 00:37:34,633 --> 00:37:36,533 Pentru cei care insultă pe profet, Există un singur destin, 346 00:37:36,566 --> 00:37:38,666 Îți pierzi capul! 347 00:37:38,666 --> 00:37:40,533 Pentru cei care insultă pe profet, Există un singur destin, 348 00:37:40,633 --> 00:37:43,100 Îți pierzi capul! 349 00:37:43,633 --> 00:37:45,500 Ne planificam Pentru o grevă majoră în Amritsar. 350 00:37:46,532 --> 00:37:47,966 Ceva de mărimea 11/26. 351 00:37:48,032 --> 00:37:51,366 Baloch erau pe cale să ofere Arme și explozibili, dar... 352 00:37:52,000 --> 00:37:54,300 Oricum, SP... 353 00:37:55,799 --> 00:37:57,366 De ce l-ai ucis pe Rahman? 354 00:37:58,200 --> 00:37:59,066 Răzbunare. 355 00:38:00,467 --> 00:38:01,300 Pentru cine? 356 00:38:02,866 --> 00:38:04,066 Pentru Buddy Sub. 357 00:38:06,500 --> 00:38:08,700 ginerele lui Rahman, Bilal, El deținea terenuri comerciale în Lyari 358 00:38:08,799 --> 00:38:11,799 Valorează între 400 și 500 de crore. 359 00:38:12,032 --> 00:38:15,566 Fratele lui Buddy Sapp, Nora, A violat-o cu forță. 360 00:38:15,833 --> 00:38:17,799 A refuzat să-l returneze. 361 00:38:17,967 --> 00:38:19,167 cu adevărat? 362 00:38:19,366 --> 00:38:20,233 Atunci ce? 363 00:38:20,400 --> 00:38:23,400 - Sloganul măreției: - Dumnezeu este mare! 364 00:38:23,666 --> 00:38:26,066 Rahman l-a sunat apoi pe Paddy Sapp. 365 00:38:26,799 --> 00:38:29,166 El i-a spus, Lasă lumina să curețe pământul. 366 00:38:30,566 --> 00:38:34,199 Buddy Sapp și-a luat joc de asta și A spus că era între Noura și Bilal. 367 00:38:34,467 --> 00:38:36,400 De ce să-ți bagi nasul în el? 368 00:38:39,133 --> 00:38:40,900 Glumea. 369 00:38:41,233 --> 00:38:43,633 Dar chestia aia cu „băge-ți nasul în el”. 370 00:38:44,133 --> 00:38:45,533 Nu-i plăcea Rahman. 371 00:38:46,467 --> 00:38:47,567 Dupa aceea... 372 00:38:47,799 --> 00:38:51,499 Baloch a răpit-o pe Noura În plină zi din Piața Pescărușului. 373 00:38:51,700 --> 00:38:53,400 Apoi l-au sunat pe Buddy Sapp. 374 00:38:54,333 --> 00:38:57,299 Buddy Sapp a intrat în panică. A implorat și și-a cerut scuze. 375 00:38:57,532 --> 00:38:59,966 Dar Rahman nu era genul tolerant. 376 00:39:00,799 --> 00:39:04,299 el a spus, — Paddy Sap, ai întârziat. 377 00:39:05,133 --> 00:39:09,333 Și la telefon, A tras nouă gloanțe în fața Nourei. 378 00:39:11,532 --> 00:39:15,632 Se spune că Baloch l-a îngropat 379 00:39:15,700 --> 00:39:17,466 În același pământ pe care l-a pus mâna. 380 00:39:18,233 --> 00:39:22,033 Dar după Rahman, Uzair va sta pe tronul lui Lyari. 381 00:39:22,333 --> 00:39:26,299 Și va veni după tine, SP. Și cu el toți mincinoșii mei. 382 00:39:27,566 --> 00:39:29,999 Nu-ți face griji, maiore. 383 00:39:30,700 --> 00:39:32,533 SP Aslam este acel geniu 384 00:39:33,333 --> 00:39:36,499 Care va continua să scoată fum Într-un vehicul Lyari Task Force 385 00:39:36,700 --> 00:39:38,200 Chiar și după Ziua Învierii. 386 00:39:42,500 --> 00:39:44,300 Pentru cei care insultă pe profet, Există un singur destin, 387 00:39:44,467 --> 00:39:46,500 Îți pierzi capul! 388 00:39:46,833 --> 00:39:52,399 Informațiile pakistaneze au grijă de Mujahedin 389 00:39:52,400 --> 00:39:53,900 Care fac ravagii în India. 390 00:39:55,900 --> 00:39:59,367 Îți amintești apariția lui Mistry, nu? Zborul EC 814? 391 00:39:59,467 --> 00:40:00,400 Hmm. 392 00:40:00,532 --> 00:40:02,466 A vrut să deschidă un magazin în Karachi. 393 00:40:02,700 --> 00:40:04,900 I-a plăcut magazinul Pe care o deține acest om. 394 00:40:05,467 --> 00:40:06,700 am întrebat frumos. 395 00:40:07,566 --> 00:40:09,966 Chiar am oferit mai mult decât valoarea de piață. 396 00:40:10,032 --> 00:40:11,032 Loviți-l! 397 00:40:11,200 --> 00:40:15,166 Dar spunând că era proprietatea strămoșilor săi, El a respins categoric afacerea. 398 00:40:15,333 --> 00:40:17,033 Nu-l răni. 399 00:40:17,200 --> 00:40:19,900 Așa că l-am căutat. Din fericire pentru noi, 400 00:40:21,400 --> 00:40:22,833 Se dovedește că este sikh. 401 00:40:25,133 --> 00:40:26,800 Lasă-l să plece! 402 00:40:29,532 --> 00:40:31,799 În câteva ore Am răspândit un zvon 403 00:40:32,333 --> 00:40:35,633 Acela un necredincios El a ars Coranul. 404 00:40:36,032 --> 00:40:38,132 L-am denumit blasfemie. 405 00:40:39,299 --> 00:40:41,499 Îți pierzi capul! 406 00:40:41,733 --> 00:40:43,666 Pentru cei care insultă pe profet, Există un singur destin, 407 00:40:43,700 --> 00:40:45,800 Îți pierzi capul! 408 00:40:45,900 --> 00:40:47,700 Pentru cei care insultă pe profet, Există un singur destin, 409 00:40:47,833 --> 00:40:49,633 Îți pierzi capul! 410 00:40:49,900 --> 00:40:51,900 Pentru cei care insultă pe profet, Există un singur destin, 411 00:40:52,000 --> 00:40:53,500 Îți pierzi capul! 412 00:41:10,833 --> 00:41:11,899 Fratele meu Iqbal, 413 00:41:13,467 --> 00:41:16,500 Ai stins țigara într-un mod cu adevărat special. 414 00:41:20,233 --> 00:41:23,000 SP, altceva. 415 00:41:24,133 --> 00:41:26,166 Geniul merge doar la lumina zilei 416 00:41:26,233 --> 00:41:29,500 Atâta timp cât Dumnezeu îi permite să facă asta. 417 00:41:29,700 --> 00:41:32,233 Ce sa întâmplat cu Rahman s-a terminat. 418 00:41:32,566 --> 00:41:37,199 Dar gata de trucuri aleatorii și nesăbuite. 419 00:41:37,233 --> 00:41:38,133 Hmm. 420 00:41:38,299 --> 00:41:40,166 Nimic de genul acesta nu se va mai întâmpla 421 00:41:40,566 --> 00:41:42,832 Fără permisiunea mea. 422 00:41:48,299 --> 00:41:48,899 bun. 423 00:41:49,000 --> 00:41:51,533 - Hai să intrăm înăuntru. -Mi-ai tradat fratele! 424 00:41:51,633 --> 00:41:53,300 Uzair, nu fi prost. Să intrăm înăuntru. 425 00:41:53,333 --> 00:41:55,499 Acum apari aici Cu turma ta de câini! 426 00:41:55,500 --> 00:41:57,367 - Ai început o ceartă! - Ieși din fața mea! 427 00:41:57,532 --> 00:41:58,566 Nu voi avea milă de voi toți! 428 00:41:58,733 --> 00:41:59,533 Vino cu mine. 429 00:41:59,733 --> 00:42:01,733 L-ai înjunghiat pe fratele meu în spate! 430 00:42:01,833 --> 00:42:03,666 Stai jos și ascultă, Uzair. 431 00:42:03,866 --> 00:42:05,399 Doar ascultă-mă! 432 00:42:05,799 --> 00:42:08,399 După moartea fratelui Rahman, Toată lumea crede 433 00:42:08,700 --> 00:42:10,700 Regula Baloch s-a terminat, nu-i așa? 434 00:42:11,866 --> 00:42:13,799 Dar nu vom permite asta să se întâmple. 435 00:42:15,333 --> 00:42:17,066 Nu numai tu, Uzair, 436 00:42:17,066 --> 00:42:21,832 Fiecare țară vrea capete Oamenii care l-au ucis pe Asad Baloch. 437 00:42:22,500 --> 00:42:25,300 Și toți ochii sunt asupra ta. 438 00:42:28,566 --> 00:42:30,899 Arată tuturor cine ești. 439 00:42:37,467 --> 00:42:39,567 Vreau capul SP. 440 00:42:40,500 --> 00:42:43,067 cu orice preţ. 441 00:42:45,700 --> 00:42:47,400 Nici măcar nu-l poți atinge. 442 00:42:47,500 --> 00:42:50,000 Are un grup de forțe speciale Protejează-l. 443 00:42:50,000 --> 00:42:52,567 Și chiar crezi că SP a făcut-o Doar asta? 444 00:42:53,467 --> 00:42:55,367 SP era doar un pion. 445 00:42:57,000 --> 00:42:59,000 Avea informații din interior. 446 00:43:00,000 --> 00:43:01,400 Cine i-a dat-o? 447 00:43:02,500 --> 00:43:03,900 Radwan! 448 00:43:14,366 --> 00:43:15,466 Pacea fie asupra ta, fratele meu 449 00:43:19,833 --> 00:43:22,399 L-am auzit întâmplător pe Arshad Babu la telefon. 450 00:43:22,700 --> 00:43:25,466 El este cel care a dat Ora exactă a SB Aslam 451 00:43:25,500 --> 00:43:27,700 Și locul unde să-l lovească pe fratele Rahman. 452 00:43:28,500 --> 00:43:30,700 El vrea să fie Regele de necontestat al Lyari. 453 00:43:31,500 --> 00:43:32,500 După moartea fratelui Rahman, 454 00:43:32,532 --> 00:43:35,366 El crede că nu a mai rămas nimeni În Lyari îl poate provoca. 455 00:44:34,766 --> 00:44:35,099 Reparatie biciclete 456 00:44:48,666 --> 00:44:50,300 Gașca Uzair Baloch vs. gașca Arshad Babu Pathan 457 00:45:06,233 --> 00:45:09,400 De ce SP nu răspunde la apelul meu? 458 00:45:09,500 --> 00:45:11,967 Hai, hai, hai... 459 00:45:12,032 --> 00:45:15,032 La naiba! A scăpat. 460 00:45:15,200 --> 00:45:17,633 SP a spus că o va implementa O operațiune în Lyari. 461 00:45:17,733 --> 00:45:20,133 Ieși! 462 00:45:20,233 --> 00:45:21,532 Tatăl tău este aici! 463 00:45:21,532 --> 00:45:24,566 Lyari Task Force împotriva lui Arshad Babu (gașca Pathan) 464 00:45:24,967 --> 00:45:27,133 Gloanțele zboară peste tot. Este un schimb de focuri total. 465 00:45:27,366 --> 00:45:28,866 Gașca lui Babu este de partea. Lyari Task Force este de cealaltă parte. 466 00:45:31,833 --> 00:45:33,499 Pleacă de acolo, ticălosule. Vei fi ucis. 467 00:45:46,733 --> 00:45:47,866 Da domnule frumos? 468 00:45:49,900 --> 00:45:51,967 SP, ce este acel zgomot? Pe fundal? 469 00:45:52,032 --> 00:45:53,332 Te uiți la un film? 470 00:45:53,666 --> 00:45:55,466 De ce aveți nevoie, domnule Jameel? 471 00:45:55,633 --> 00:45:58,000 spune Hamza acum Pe măsură ce atacul este în desfășurare, 472 00:45:58,066 --> 00:45:59,899 Idiotul acela de Arshad Babu 473 00:45:59,967 --> 00:46:02,500 Încearcă să se strecoare afară. 474 00:46:02,566 --> 00:46:04,632 Țineți lyari-ul bine închis. 475 00:46:04,700 --> 00:46:07,700 Nici un pashtun Trebuie să iasă viu. 476 00:46:08,733 --> 00:46:11,500 Știu că ești paștun. Nu o lua personal. 477 00:46:11,500 --> 00:46:15,033 Amintiți-vă de călătoria în Pakistan... Cioc cioc, cioc cioc, cioc cioc. 478 00:46:26,566 --> 00:46:29,232 Hamza îl subestimează foarte mult pe Arshad. 479 00:46:29,400 --> 00:46:31,533 O simplă împușcătură nu-l va scoate afară. 480 00:46:34,633 --> 00:46:38,500 Tu...! Nici măcar nu mă lăsa să beau ceai în pace! 481 00:47:04,666 --> 00:47:07,533 Arshad, fiul meu, unde ești? 482 00:47:07,733 --> 00:47:10,500 Acei oameni Baloch nu și-au pus mâinile Trebuie, nu? 483 00:47:10,532 --> 00:47:13,832 Voi șterge descendența Acești oameni întregi Baloch. 484 00:47:14,467 --> 00:47:18,900 Primul gât pe care îl voi tăia va fi... Cumnatul tău, Hamza. 485 00:47:19,000 --> 00:47:20,400 Ce naiba! 486 00:47:20,866 --> 00:47:22,399 Nu, nu tu. 487 00:47:22,799 --> 00:47:24,499 Nu rosti numele lui! 488 00:47:24,700 --> 00:47:29,366 Căsătoria fetei mele nevinovate a fost Aranjată îngrijit cu vărul ei. 489 00:47:29,500 --> 00:47:32,800 Dumnezeu știe de unde a venit acest prost, fugi cu ea, 490 00:47:32,967 --> 00:47:34,367 Și acum cu Uzair, 491 00:47:34,467 --> 00:47:36,533 Mi-a transformat toți mincinoșii în Câmp de ucidere. 492 00:47:36,633 --> 00:47:38,800 Abia astept ziua de azi Unde am o șansă 493 00:47:38,866 --> 00:47:41,966 Pentru a le trimite pe amândouă Direct în iad. 494 00:47:42,400 --> 00:47:44,467 Ia sfatul meu. Fă un lucru... 495 00:47:44,633 --> 00:47:47,333 Pleacă din Lyari acum. 496 00:47:47,500 --> 00:47:49,400 Voi aranja totul. 497 00:47:50,032 --> 00:47:51,499 Unde esti oricum? 498 00:48:16,032 --> 00:48:17,399 Balochi sau Pashtun? 499 00:48:18,866 --> 00:48:19,866 Pashtun. 500 00:48:20,633 --> 00:48:22,033 Unde este Arshad Babu? 501 00:48:23,333 --> 00:48:24,299 Nu știu, domnule. 502 00:48:26,666 --> 00:48:29,066 Dacă ar fi să vorbesc din perspectivă politica personala, 503 00:48:29,900 --> 00:48:31,967 Îl urăsc pe Baloch. 504 00:48:32,733 --> 00:48:34,533 Loialitatea mea aparține paștunilor. 505 00:48:34,700 --> 00:48:37,566 Dar un porc mi-a spus odată: 506 00:48:38,032 --> 00:48:41,166 Nu poți pune loialitate Și politică în aceeași propoziție. 507 00:48:42,467 --> 00:48:44,333 Asta e politica, băiete. 508 00:48:45,866 --> 00:48:47,532 Hei, hei... 509 00:48:47,532 --> 00:48:49,366 Shh, shh, shh. 510 00:48:50,467 --> 00:48:52,167 De ce plângi, băiete? 511 00:48:52,866 --> 00:48:54,533 nu ai auzit? 512 00:48:55,133 --> 00:48:57,633 Durerea îi face pe bărbați. 513 00:48:59,467 --> 00:49:01,467 - Îi vom elimina oamenii, frate. -[Scântei de sudură trosnind] 514 00:49:02,333 --> 00:49:04,666 Radwan îşi coborî ochii Pe ascunzătoarea lui. 515 00:49:05,333 --> 00:49:08,333 Se pare că se ascunde Într-unul din aceste locuri. 516 00:49:10,133 --> 00:49:11,300 I-a dat foc lui Lyari. 517 00:49:13,666 --> 00:49:16,333 Când focul ajunge la el, 518 00:49:17,532 --> 00:49:20,532 Va veni târându-se afară Care a săpat-o singur. 519 00:49:54,566 --> 00:49:56,132 Să mergem! 520 00:50:18,366 --> 00:50:20,199 sa vorbim! 521 00:50:20,333 --> 00:50:23,999 Unde s-a dus totul? Discuție mare, nu? 522 00:50:25,266 --> 00:50:26,966 Din Pashtun, nu? 523 00:50:27,133 --> 00:50:28,866 Regele Lyari, nu? 524 00:51:26,366 --> 00:51:30,633 „Dacă cineva ca tine a intrat în viața mea” 525 00:51:30,666 --> 00:51:33,066 „Totul va cădea înapoi la locul lor.” 526 00:51:33,900 --> 00:51:35,733 La naiba cu asta. 527 00:51:38,866 --> 00:51:41,499 Arshad, ești bine, fiule? 528 00:51:41,566 --> 00:51:42,466 Frate Jamil... 529 00:51:42,532 --> 00:51:45,299 Au ars fiecare magazin Din magazinele mele. 530 00:51:45,799 --> 00:51:48,033 Mă pot contacta oricând. 531 00:51:48,400 --> 00:51:50,633 Scoate-mă din Karachi, În orice mod posibil. 532 00:51:50,666 --> 00:51:53,400 Am încercat să-ți spun, Dar nu ai ascultat. 533 00:51:53,633 --> 00:51:56,166 Ascultă, te scot din Karachi Va dura timp. 534 00:51:56,333 --> 00:51:58,466 În primul rând, trebuie să ieși din Lyari. 535 00:51:58,566 --> 00:52:03,132 Nenorocitul ăla de SP a blocat fiecare cale. 536 00:52:03,333 --> 00:52:04,299 Deci iată ce voi face. 537 00:52:04,366 --> 00:52:06,033 Îmi voi trimite vehiculele oficiale Echipat cu sirene. 538 00:52:06,166 --> 00:52:08,533 Nimeni nu are curaj Pentru a opri acele mașini. 539 00:52:08,633 --> 00:52:10,133 Până când lucrurile se calmează, 540 00:52:10,166 --> 00:52:13,700 Tu și Yasser mergeți să vă ascundeți În fabrica mea de lapte din Mirza Khan. 541 00:52:13,900 --> 00:52:14,800 Bine fiule? 542 00:52:15,032 --> 00:52:15,899 Nu vă faceți griji. 543 00:52:16,066 --> 00:52:17,899 Unchiul tău Jamil te susține. 544 00:52:21,166 --> 00:52:22,666 Să mergem. 545 00:52:22,833 --> 00:52:23,833 mişcare. Mai repede. 546 00:52:57,133 --> 00:52:59,466 Unde te duci, idiotule?! 547 00:52:59,633 --> 00:53:01,467 Tu...! 548 00:53:45,467 --> 00:53:46,800 Radwan, tu...! 549 00:54:24,467 --> 00:54:26,900 Să mergem! 550 00:54:28,467 --> 00:54:30,000 Să mergem! 551 00:54:36,733 --> 00:54:40,866 Hai, tu...! Uite! 552 00:54:41,900 --> 00:54:44,000 Uită-te acolo! 553 00:55:48,133 --> 00:55:51,533 Nimeni nu se mișcă de la el. 554 00:55:52,566 --> 00:55:53,800 Ai inteles asta? 555 00:55:55,666 --> 00:55:58,133 Toată lumea rămâne exact pe loc. 556 00:56:19,900 --> 00:56:26,167 El a crezut că scăpând de fratele Rahman El va fi încoronat rege al Lyari. 557 00:56:27,866 --> 00:56:29,899 Să vedem că o iei pe Lyari acum. 558 00:56:30,900 --> 00:56:31,633 termin. 559 00:56:32,200 --> 00:56:33,633 mişcare! 560 00:56:33,866 --> 00:56:35,699 Cum îndrăznești să-mi omori fratele! 561 00:56:36,066 --> 00:56:36,999 Ia-o acum! 562 00:56:37,066 --> 00:56:39,466 Fă-o! Ai atacat din spate, idiotule! 563 00:56:39,566 --> 00:56:41,999 regele lui lyari, Mândria lui Lyari. 564 00:56:42,200 --> 00:56:43,700 Regele Lyari... 565 00:56:43,799 --> 00:56:45,366 Mândria lui Lyari... 566 00:56:45,500 --> 00:56:47,200 Arshad Babu... 567 00:56:47,366 --> 00:56:48,833 Arshad Pathan... 568 00:56:48,900 --> 00:56:51,167 prostule...! 569 00:56:51,366 --> 00:56:53,699 Cum îndrăznești să-mi omori fratele, huh! 570 00:56:54,000 --> 00:56:56,500 Mișcă-te, idiotule. 571 00:56:56,566 --> 00:56:57,866 Cum îndrăznești să-mi omori fratele! 572 00:56:58,733 --> 00:57:00,400 Regele Lyari... 573 00:57:00,532 --> 00:57:01,832 Syed Zarwari, 574 00:57:01,900 --> 00:57:04,867 Ai niște rațe Foarte alb la ferma ta. 575 00:57:06,000 --> 00:57:07,867 Fundul tău este cu adevărat alb. 576 00:57:08,233 --> 00:57:10,366 O să-ți bag rața aia în fund. 577 00:57:11,066 --> 00:57:13,066 Sunt pretențioși Cu blestemata mea demisie! 578 00:57:13,633 --> 00:57:16,300 Ei pun oamenii jos Pe stâlpii de electricitate. 579 00:57:16,566 --> 00:57:17,466 Au tăiat capete 580 00:57:17,532 --> 00:57:19,899 Și joacă fotbal cu el În mijlocul pieței. 581 00:57:20,700 --> 00:57:21,633 Frumos, 582 00:57:21,833 --> 00:57:23,833 Ai vreun control? Pe Lyari sau nu? 583 00:57:29,032 --> 00:57:30,066 și SP, 584 00:57:30,500 --> 00:57:33,033 Ce face un grup de lucru? Ce dracu este Lyari-ul tău? 585 00:57:35,200 --> 00:57:38,133 Am declarat-o sincer Pentru întreaga lume 586 00:57:38,532 --> 00:57:42,966 Despre alianța dintre Partidul Popular Pakistan Și Comitetul de Securitate Populară. 587 00:57:43,166 --> 00:57:45,333 Acest comitet nu a lăsat nicio piatră neîntorsă 588 00:57:45,500 --> 00:57:47,733 Să mă distrugă În fața întregului Pakistan. 589 00:57:52,066 --> 00:57:53,166 maior, 590 00:57:53,866 --> 00:57:54,999 Ce facem acum? 591 00:57:57,333 --> 00:57:59,233 Va trebui să deturnăm atenția publicului. 592 00:58:05,633 --> 00:58:08,166 Vom aresta câțiva băluci 593 00:58:08,233 --> 00:58:10,966 De la Centrul Gulshan Iqbal Pentru pregătirea medicală. 594 00:58:10,967 --> 00:58:15,467 Îi vom clasifica drept teroriști din Frontul de Eliberare Baloch Și îi eliminăm într-o confruntare 595 00:58:15,500 --> 00:58:18,867 Asta va păstra mass-media Ocupat de o săptămână. 596 00:58:18,900 --> 00:58:22,567 Vom avea timp să ne planificăm corect. 597 00:58:26,133 --> 00:58:27,700 Nu este o idee rea 598 00:58:29,500 --> 00:58:32,400 SP, descurcă-te. 599 00:58:34,366 --> 00:58:39,899 Oricum, va trebui să ne spargem Alianța noastră cu Comitetul de Securitate Populară. 600 00:58:40,366 --> 00:58:43,466 Baloch au o influență foarte mare În Lyari, domnul Zarwari. 601 00:58:43,532 --> 00:58:47,532 Și în această țară, Lyari decide Direcția pe care o vor lua alegerile. 602 00:58:47,666 --> 00:58:49,866 Dacă nu obținem voturile Comitetului de Securitate Populară, 603 00:58:49,967 --> 00:58:52,700 Câștigând următoarele alegeri generale Ar fi aproape imposibil. 604 00:58:52,900 --> 00:58:55,067 Ce fel de pârghie, nu? 605 00:58:55,467 --> 00:58:56,533 Rahman a plecat. 606 00:58:56,633 --> 00:58:58,133 Arshad Babu a dispărut. 607 00:58:58,166 --> 00:59:00,866 Lasă-l pe Lyari să meargă în iad. 608 00:59:01,700 --> 00:59:05,033 Încă nu am dat răspunsuri Pentru oamenii din Pakistan. 609 00:59:05,900 --> 00:59:07,567 Fă un lucru... 610 00:59:08,032 --> 00:59:11,666 În primul rând, el a anunțat Comitetul de Securitate al Poporului Ca organizație teroristă 611 00:59:11,700 --> 00:59:13,500 Și interzice-l definitiv. 612 00:59:14,200 --> 00:59:16,733 Dă-i afară din politică. 613 00:59:18,133 --> 00:59:19,233 Are dreptate. 614 00:59:19,500 --> 00:59:20,633 Absolut corect. 615 00:59:21,633 --> 00:59:24,733 Dar Uzair? 616 00:59:28,833 --> 00:59:30,533 Cere să-l omoare. 617 00:59:30,700 --> 00:59:33,800 Dar, domnule Zarwari, După ce Rahman a fost ucis, 618 00:59:33,866 --> 00:59:35,666 chiar mincinos.... 619 00:59:36,833 --> 00:59:38,533 Lyari este deja pe un prag. 620 00:59:38,866 --> 00:59:42,166 Dacă a murit și Uzair, Karachi va lua foc. 621 00:59:42,166 --> 00:59:44,100 Deci ce facem? 622 00:59:47,333 --> 00:59:48,399 Am o idee. 623 00:59:49,666 --> 00:59:52,900 Să-l arestăm conform legii anti-terorism. 624 00:59:53,299 --> 00:59:54,733 Să-l trimitem la închisoare. 625 00:59:54,833 --> 00:59:57,333 Fie că a alunecat Un săpun și a murit în închisoare 626 00:59:57,500 --> 00:59:59,033 Sau a fost ucis într-un război de gherilă în interior, 627 00:59:59,133 --> 01:00:00,200 Ce contează pentru noi? 628 01:00:00,566 --> 01:00:02,466 Vina nu va cădea asupra noastră. 629 01:00:06,700 --> 01:00:07,833 bun. 630 01:00:09,133 --> 01:00:10,166 Fă-o. 631 01:00:11,233 --> 01:00:12,300 Major? 632 01:00:19,833 --> 01:00:22,833 Uzair, mandat conform Legii Antiterorism A fost emis împotriva ta. 633 01:00:22,900 --> 01:00:23,533 fiule... 634 01:00:23,633 --> 01:00:26,700 Uzair, aceasta nu este o chestiune simplă. 635 01:00:26,866 --> 01:00:29,466 Mandat conform Legii Antiterorism A fost emis împotriva ta. 636 01:00:29,566 --> 01:00:31,632 Împachetează-ți lucrurile și fugi. 637 01:00:31,666 --> 01:00:32,833 Unde este geanta ta? 638 01:00:32,967 --> 01:00:33,900 O sa-l caut. 639 01:00:34,633 --> 01:00:36,133 Hei, frumusețea mea! 640 01:00:36,500 --> 01:00:38,867 Nu-mi pasă de niciunul Memorandumul împotriva terorismului. 641 01:00:38,967 --> 01:00:40,000 Ai inteles asta? 642 01:00:42,833 --> 01:00:45,733 Au emis un memoriu împotriva Uzair Baloch, nu? 643 01:00:46,866 --> 01:00:47,866 Aceia... 644 01:00:48,066 --> 01:00:50,999 Ce, nu? 645 01:00:51,299 --> 01:00:54,466 Lasă-i să încerce să treacă la Lyari. Voi construi un munte din cadavrele lor. 646 01:00:54,532 --> 01:00:56,832 Este legea anti-terorism! De ce nu înțelegi?! 647 01:00:58,467 --> 01:01:00,167 De data asta nu va mai fi Lyari Task Force sau Poliție. 648 01:01:00,233 --> 01:01:01,133 Vin forțele speciale. 649 01:01:01,233 --> 01:01:02,366 Și nu vin sa te arestez, 650 01:01:02,467 --> 01:01:04,200 Ei vin să te sfâșie. 651 01:01:04,333 --> 01:01:06,233 Te vor ucide instantaneu! 652 01:01:07,000 --> 01:01:08,467 Ți-am rezervat biletul. 653 01:01:08,666 --> 01:01:10,333 Pleci acum. 654 01:01:10,866 --> 01:01:15,566 Până când atârn capul sondei SP în afara cimitirului Lyari, 655 01:01:15,666 --> 01:01:17,233 nu voi pleca! 656 01:01:17,333 --> 01:01:19,033 Nu fi prost, Uzair! 657 01:01:19,133 --> 01:01:21,133 Înțelegeți cât de grav este acest lucru. 658 01:01:21,166 --> 01:01:24,966 Te poți răzbuna pe SP Doar dacă rămâi în viață! 659 01:01:26,233 --> 01:01:27,833 Atâta timp cât ești în viață, 660 01:01:28,333 --> 01:01:31,366 Vei avea mai multe oportunități. 661 01:01:32,400 --> 01:01:33,633 Nu acționați în funcție de emoție. 662 01:01:35,166 --> 01:01:36,300 Folosește-ți mintea. 663 01:01:41,299 --> 01:01:44,633 Îi datorezi lui Rehman Baloch. 664 01:01:46,700 --> 01:01:49,700 Și va trebui să plătiți înapoi Acea datorie, pe cont propriu. 665 01:01:49,967 --> 01:01:51,567 Îl vei plăti înapoi Bineînțeles că vei face. 666 01:01:52,967 --> 01:01:54,333 Pleci în Dubai. 667 01:01:55,633 --> 01:01:57,133 Mă ocup de tot aici. 668 01:02:41,833 --> 01:02:44,299 Domnule, nu am greșit cu nimic! 669 01:02:51,166 --> 01:02:53,700 Domnule, vă rog să mergem! 670 01:03:00,833 --> 01:03:02,033 Tu te descurci aici. 671 01:03:03,233 --> 01:03:04,333 Ai grijă de tine. 672 01:03:11,833 --> 01:03:13,733 Adio. 673 01:03:17,733 --> 01:03:20,966 Uzair este pe drum. El folosește un pașaport iranian. 674 01:03:21,967 --> 01:03:23,667 El va ateriza în Dubai în două ore Și jumătate. 675 01:03:23,733 --> 01:03:24,800 nu! 676 01:03:25,066 --> 01:03:26,866 Nu, nu, nu! 677 01:03:56,467 --> 01:03:58,133 Voi, oamenii Baloch, cerșeați 678 01:03:59,133 --> 01:04:02,533 Pentru Pakistan pentru libertate de ani de zile. 679 01:04:02,967 --> 01:04:07,300 Astăzi, vă eliberez sufletele negre Împușcat de mine. 680 01:04:09,366 --> 01:04:12,133 - Nu, domnule! - Nu, domnule! 681 01:04:12,166 --> 01:04:14,366 Salutați-mi diavolului. 682 01:04:15,799 --> 01:04:16,799 - Nu, domnule! - Nu, domnule! 683 01:04:17,866 --> 01:04:18,999 - Nu, domnule! - Nu, domnule! 684 01:04:19,900 --> 01:04:21,333 - Nu, domnule! - Nu, domnule! 685 01:04:21,967 --> 01:04:23,633 Nu... 686 01:04:31,733 --> 01:04:32,500 Scuzați-mă, domnule. 687 01:04:32,566 --> 01:04:33,666 Pot să am pașaportul tău? 688 01:04:40,066 --> 01:04:43,199 - Biletul de îmbarcare. Venind din Karachi. - Da, văd asta. 689 01:04:45,366 --> 01:04:47,366 Domnule, domnule, domnule... 690 01:05:01,900 --> 01:05:03,633 - Ce sa întâmplat? Ce s-a întâmplat? 691 01:05:03,666 --> 01:05:04,900 Ofiţer! Ofiţer! 692 01:05:05,066 --> 01:05:07,566 Este o greșeală! 693 01:05:49,733 --> 01:05:59,366 Legenda! 694 01:06:00,032 --> 01:06:04,666 Legenda! 695 01:06:05,333 --> 01:06:07,399 Legenda! 696 01:06:08,000 --> 01:06:10,168 Legenda! 697 01:06:10,700 --> 01:06:15,300 Legenda! 698 01:06:16,000 --> 01:06:18,167 !Dhurandhar 699 01:06:18,733 --> 01:06:20,800 Legenda! 700 01:06:25,366 --> 01:06:27,433 Legenda! 701 01:06:29,467 --> 01:06:31,500 Legenda! 702 01:06:34,700 --> 01:06:36,733 Legenda! 703 01:06:37,467 --> 01:06:39,500 Legenda! 704 01:06:40,133 --> 01:06:42,166 Legenda! 705 01:06:45,467 --> 01:06:48,000 Legenda! 706 01:06:50,633 --> 01:06:53,833 Legenda! 707 01:06:56,032 --> 01:06:58,032 Legenda! 708 01:07:33,166 --> 01:07:35,166 Nu trebuia să omoare copiii. 709 01:07:38,566 --> 01:07:40,166 Știai asta? 710 01:07:44,233 --> 01:07:45,633 De ce nu mi-ai spus? 711 01:07:46,366 --> 01:07:47,666 Dacă ți-aș fi spus, 712 01:07:47,833 --> 01:07:49,333 Chiar crezi? Că l-ai fi putut opri pe SP? 713 01:07:49,633 --> 01:07:50,633 (Zarwari)? 714 01:07:51,233 --> 01:07:52,400 Petrecere BAP? 715 01:07:52,666 --> 01:07:54,466 Acești oameni conduc Pakistanul. 716 01:07:54,866 --> 01:07:57,166 Pakistanul este condus de Ține frâiele Karachiului. 717 01:07:57,299 --> 01:08:00,466 Și frâiele lui (Karachi) sunt rege Pentru cel care stă pe tronul lui Lyari. 718 01:08:04,366 --> 01:08:05,533 La aceste alegeri, 719 01:08:05,566 --> 01:08:08,166 Cine duce cea mai aprigă bătălie împotriva BAP? 720 01:08:08,967 --> 01:08:10,900 - Reprezentanti... - (Nawab Shafiq). 721 01:08:10,900 --> 01:08:11,967 Partidul Mișcării Islamice. 722 01:08:12,032 --> 01:08:13,032 (MMB). 723 01:08:15,299 --> 01:08:17,733 Deci de astăzi, Lyari va sprijini MMB. 724 01:08:18,900 --> 01:08:20,967 Aranjează-mi o întâlnire Cu (Nawab Shafiq). 725 01:08:22,467 --> 01:08:24,900 Știi că e nepoliticos Omul acela chel 726 01:08:25,033 --> 01:08:27,400 Începe acolo unde se termină toată rușinea. 727 01:08:27,633 --> 01:08:31,033 Îți vei pune mâna în mână? Partidul Mișcarea Islamică Acum? 728 01:08:31,133 --> 01:08:32,200 Nu doar eu. 729 01:08:32,900 --> 01:08:33,800 Şi tu. 730 01:08:36,567 --> 01:08:38,233 Dacă vrei să rămâi la putere. 731 01:08:38,533 --> 01:08:39,567 La vârsta mea, 732 01:08:39,666 --> 01:08:42,133 Te aștepți să fug pipăind? Pentru Partidul Mișcarea Islamică? 733 01:08:42,333 --> 01:08:43,299 (Hamza)... 734 01:08:43,333 --> 01:08:44,466 Ai putina rabdare. 735 01:08:44,700 --> 01:08:46,633 Voi vorbi cu domnul Zarwari. 736 01:08:46,967 --> 01:08:48,400 BAP se scufundă oricum. 737 01:08:50,333 --> 01:08:51,799 Obsesia de zece la sută a lui Zarwari 738 01:08:51,833 --> 01:08:53,499 El a transformat întregul Pakistan în cerșetori. 739 01:08:53,633 --> 01:08:55,733 Poporul nu va avea milă de el acum. 740 01:08:58,133 --> 01:09:01,166 Dacă vrei să te îneci și tu, Asa ca ramai legat de ei. 741 01:09:05,733 --> 01:09:07,500 Tronul politic Pe cale de a fi răsturnat. 742 01:09:10,500 --> 01:09:12,467 Pregătiți finanțarea alegerilor. 743 01:09:14,033 --> 01:09:15,333 De restul mă ocup eu. 744 01:10:30,567 --> 01:10:32,500 După ce i-a pierdut pe Rahman și Uzair, 745 01:10:32,567 --> 01:10:34,367 Credeam că nu mai am niciun aliat în Lyari. 746 01:10:34,700 --> 01:10:37,066 Domnule Shirani, poate că nu Asad Baloch, ca și fratele meu Rehman, 747 01:10:37,166 --> 01:10:39,466 Dar eu sunt un Baloh din această țară 748 01:10:42,467 --> 01:10:45,200 Orice ai nevoie, în orice moment, 749 01:10:45,666 --> 01:10:47,500 Spune doar cuvântul 750 01:10:49,200 --> 01:10:51,833 Într-adevăr, poate fi Uzair. El este „leul Baloch”. 751 01:10:52,967 --> 01:10:56,233 Dar cu determinare, Tu ești „Leul Baloch”. 752 01:11:01,200 --> 01:11:03,166 Vei fi un tată bun, Hamza. 753 01:12:06,500 --> 01:12:08,533 Hamza Ali Mazari Hamza Ali Mazari 754 01:12:32,900 --> 01:12:37,700 Hamza! Hamza! Hamza! 755 01:12:41,467 --> 01:12:44,799 Împăratul Karachi 756 01:12:58,166 --> 01:13:01,000 Iubiții mei frați din Karachi, 757 01:13:01,200 --> 01:13:06,200 După aceste alegeri, Partidul nostru este Mișcarea Islamică 758 01:13:06,233 --> 01:13:10,666 El a apărut ca cea mai mare forță politica in tara asta. 759 01:13:12,733 --> 01:13:15,133 Acum este datoria noastră 760 01:13:15,233 --> 01:13:17,400 Pentru a elibera această națiune sacră 761 01:13:17,500 --> 01:13:22,700 De bărbați corupți Ca domnul Ten Percent (Zarwari). 762 01:13:24,166 --> 01:13:28,033 Atâta timp cât rămânem uniți Cu oameni ca Jamil Jamali. 763 01:13:28,067 --> 01:13:31,000 Și (Hamza Ali Mazari) 764 01:13:31,133 --> 01:13:34,833 Vom reuși în această misiune. 765 01:13:38,467 --> 01:13:42,633 Victoria lui Nawab Shafiq este larg atribuită La o campanie aprigă de câmp. 766 01:13:42,733 --> 01:13:45,966 A jucat (Hamza Ali Mazari) a jucat un rol central în acea campanie. 767 01:13:46,067 --> 01:13:51,167 Politica pakistaneză a fost martoră de mult timp Instinctele oportuniste ale lui Jamil Jamali. 768 01:13:51,200 --> 01:13:53,033 Abandonând petrecerea de scufundare a BAP, 769 01:13:53,067 --> 01:13:56,400 Profită de momentul S-a aliniat partidului MMP. 770 01:13:57,166 --> 01:13:59,533 Cu această victorie La alegerile nationale, 771 01:13:59,633 --> 01:14:01,900 Adjuncții lui Shafiq au fost numiți. Prim-ministrul Pakistanului. 772 01:14:01,900 --> 01:14:04,167 Surse locale susțin acest lucru Victoria zdrobitoare a fost asigurată 773 01:14:04,299 --> 01:14:07,899 - O, rege al monștrilor. - Cu sprijinul lumii interlope din Karachi. 774 01:14:14,366 --> 01:14:15,699 Abandonând petrecerea de scufundare a BAP, 775 01:14:15,900 --> 01:14:19,700 Profită de momentul S-a aliniat partidului MMP. 776 01:14:19,799 --> 01:14:22,733 Ceea ce a fost dovedit Cea mai mare schimbare politică în aceste alegeri. 777 01:14:44,633 --> 01:14:45,233 eu... 778 01:14:45,299 --> 01:14:47,533 (Narendra Damodardas Modi) 779 01:14:47,799 --> 01:14:50,199 Îi jur lui Dumnezeu Atotputernic că sunt 780 01:14:50,233 --> 01:14:52,800 voi ramane insarcinata 781 01:14:52,833 --> 01:14:55,533 Adevărata credință și loialitate La Constituția Indiei 782 01:14:55,733 --> 01:14:58,800 După cum prevede legea, 783 01:14:59,467 --> 01:15:01,900 Și voi menține suveranitatea 784 01:15:02,067 --> 01:15:03,900 India și integritatea sa teritorială, 785 01:15:04,067 --> 01:15:06,633 Și voi... 786 01:15:08,033 --> 01:15:09,467 Bravo, prințesa mea. 787 01:15:09,567 --> 01:15:11,133 Ce ai desenat azi? 788 01:15:12,166 --> 01:15:14,533 Sunt eu, tatăl meu și bunicul meu. 789 01:15:14,666 --> 01:15:18,400 ...cu sinceritate și... 790 01:15:18,533 --> 01:15:19,633 Foarte frumos. 791 01:15:19,700 --> 01:15:20,666 uimitor. 792 01:15:22,567 --> 01:15:23,533 Hmm. 793 01:15:24,833 --> 01:15:25,833 Ce ar trebui să desenez? 794 01:15:25,967 --> 01:15:26,900 Orice îți place. 795 01:15:27,033 --> 01:15:28,800 Voi face dreptate tuturor grupurilor de oameni... 796 01:15:28,967 --> 01:15:32,533 Ai spus că oamenii tăi vor câștiga Din nou de data asta, nu? 797 01:15:34,033 --> 01:15:35,133 (Sofia) 798 01:15:38,500 --> 01:15:40,300 Du-te cu Sofia. 799 01:15:40,366 --> 01:15:41,733 Mă voi alătura cu tine în scurt timp. 800 01:15:54,000 --> 01:15:56,967 A pompat dolari americani În ONG-urile indiene. 801 01:15:57,000 --> 01:16:02,533 L-am dat presei Socialiști și universități. 802 01:16:03,000 --> 01:16:04,800 Făceai grămezi de bani pentru ei. 803 01:16:04,967 --> 01:16:07,567 Ai înființat chiar și o fabrică de monede false. 804 01:16:07,799 --> 01:16:09,466 Și totuși au câștigat. 805 01:16:12,166 --> 01:16:15,800 Proxeneț inutil și fără valoare! 806 01:16:24,467 --> 01:16:28,067 Ți-am cerut un moștenitor Un bărbat legal. 807 01:16:28,166 --> 01:16:29,833 Ce mi-ai dat în schimb? 808 01:16:37,366 --> 01:16:38,533 Ei bine, așa e bine. 809 01:16:39,567 --> 01:16:42,067 Fiica ta ignorantă nu va ști niciodată 810 01:16:42,200 --> 01:16:44,966 Că tatăl ei neputincios era atât de slab 811 01:16:45,067 --> 01:16:47,333 Atât de mult încât nici măcar nu putea avea un fiu. 812 01:16:47,533 --> 01:16:48,833 Ești un tigru fără dinți! 813 01:16:51,833 --> 01:16:54,533 Coborâți ochii, maior Iqbal. 814 01:16:55,500 --> 01:16:56,967 Eu sunt tatăl tău. 815 01:16:57,400 --> 01:16:58,200 Tatăl tău. 816 01:17:04,166 --> 01:17:05,300 (Bashir)! 817 01:17:05,900 --> 01:17:08,067 Oprește apa, idiotule. 818 01:17:08,166 --> 01:17:09,633 De cât timp a fost inundat, nu? 819 01:17:10,067 --> 01:17:11,900 Cine crezi că este? Îl va închide, tatăl tău? 820 01:17:12,000 --> 01:17:13,500 Du-te și fă-o! 821 01:17:14,533 --> 01:17:15,500 prost 822 01:17:20,366 --> 01:17:21,199 În războiul din 1971, 823 01:17:21,333 --> 01:17:25,399 Generalul de brigadă Jehangir a fost violat. O mie de femei din Bangladesh. 824 01:17:25,500 --> 01:17:30,333 Chiar și astăzi, descendenții lui sunt probabili Se plimbă prin Bangladesh. 825 01:17:30,666 --> 01:17:33,400 Dacă aș aduce unul Dintre acei ticăloși și despre creșterea lui, 826 01:17:33,467 --> 01:17:37,167 El ar fi devenit Un fiu mai bun decât tine. 827 01:17:37,333 --> 01:17:38,533 Instrument inutil! 828 01:17:43,200 --> 01:17:44,633 Lasă-l jos, Iqbal. 829 01:17:44,900 --> 01:17:46,400 Trebuie să vorbesc cu tine. 830 01:17:47,299 --> 01:17:48,399 (Iqbal)! 831 01:17:48,533 --> 01:17:50,133 Trebuie să vorbesc cu tine. 832 01:17:50,533 --> 01:17:52,133 numărând! 833 01:17:52,500 --> 01:17:55,033 Întoarceţi-vă. Du-mă înapoi. 834 01:17:55,233 --> 01:17:56,233 Lasă-mă 835 01:17:56,500 --> 01:17:58,067 Du-mă înapoi! 836 01:17:58,200 --> 01:18:01,033 Bashir, deschide ușa. Vreau să vorbesc cu el! 837 01:18:01,133 --> 01:18:02,666 Maior Iqbal, încerci Te ascunzi din nou? 838 01:18:02,733 --> 01:18:03,900 Da, marele maestru Paddy Sapp. 839 01:18:05,700 --> 01:18:06,966 Da, totul este bine. 840 01:18:07,067 --> 01:18:08,133 Spune-mi. 841 01:18:08,500 --> 01:18:10,533 Bashir, deschide ușa! Du-mă afară! 842 01:18:12,033 --> 01:18:13,000 Bun. 843 01:18:15,467 --> 01:18:17,500 Da, probabil că este În Balochistan acum. 844 01:18:17,866 --> 01:18:18,899 Voi verifica și revin la tine. 845 01:18:21,833 --> 01:18:22,999 sperăm. sperăm. 846 01:20:48,000 --> 01:20:49,400 Buna ziua. 847 01:20:49,700 --> 01:20:51,566 (Hamza), fratele meu! 848 01:20:51,666 --> 01:20:52,800 M-ai sunat în grabă. 849 01:20:52,866 --> 01:20:53,699 Este totul în regulă? 850 01:20:53,733 --> 01:20:54,733 Avem vreo problemă? 851 01:20:54,866 --> 01:20:55,999 Chiar avem o problemă, prietene. 852 01:20:56,500 --> 01:20:59,167 Cutremurele pe care le-a provocat 853 01:20:59,233 --> 01:21:01,066 a atras atenția liderilor de rang înalt, Însuși Marele Maestru. 854 01:21:02,333 --> 01:21:04,566 Cine te poate devansa? 855 01:21:05,000 --> 01:21:06,500 Ești practic nașul ISI. 856 01:21:08,000 --> 01:21:10,500 Dar chiar și nașii au un tată, 857 01:21:10,567 --> 01:21:14,467 Persoana plasată de inteligență În stare înaltă. 858 01:21:15,166 --> 01:21:16,733 Vino cu mine. Va fi distractiv. 859 01:21:16,866 --> 01:21:17,699 Să mergem. 860 01:22:45,733 --> 01:22:47,033 Scuzați-mă, domnule. Ai fost convocat. 861 01:23:23,133 --> 01:23:25,733 De când acest vânzător de ceai a preluat putere în India, 862 01:23:29,833 --> 01:23:30,633 Frica nu a crescut Oamenii noștri de acolo doar sunt din ce în ce mai rău. 863 01:23:33,166 --> 01:23:35,533 Dacă ne relaxăm mai mult strânsoarea, 864 01:23:35,733 --> 01:23:41,500 Întregul sistem care Ceea ce am construit de-a lungul deceniilor se va prăbuși. 865 01:23:42,533 --> 01:23:45,367 Calea către tronul Delhi 866 01:23:50,833 --> 01:23:54,333 Misiunea noastră în Kashmir continuă. 867 01:23:55,833 --> 01:23:59,333 Deocamdată, pregătește-te Pentru alegerile de stat din Uttar Pradesh. 868 01:24:00,133 --> 01:24:03,566 11.000 de crore de monedă falsă Gata de pompare în Uttar Pradesh. 869 01:24:04,666 --> 01:24:06,333 Am vorbit cu Atif Ahmed. 870 01:24:06,400 --> 01:24:10,667 Se va coordona direct cu (Yakub Ansari) în (Nepal). 871 01:24:11,833 --> 01:24:14,699 Va fi nevoie La încă 60.000 de crore. 872 01:24:18,833 --> 01:24:20,333 60.000 de crori? 873 01:24:21,467 --> 01:24:24,367 Câți bani ai luat? De la mine deja? 874 01:24:25,633 --> 01:24:26,833 huh? 875 01:24:28,533 --> 01:24:32,033 Trimite încă 60.000 de crore în India. 876 01:24:33,000 --> 01:24:35,667 După aceea, suntem egali. 877 01:24:40,500 --> 01:24:41,667 fratele David... 878 01:24:42,833 --> 01:24:44,033 Este Hamza. 879 01:24:45,033 --> 01:24:46,367 (Hamza). 880 01:24:56,166 --> 01:24:57,500 El te cheamă. 881 01:25:01,567 --> 01:25:02,567 El este băiatul meu. 882 01:25:04,000 --> 01:25:06,033 El controlează fiecare centimetru din Lyari. 883 01:25:06,567 --> 01:25:08,567 El este cumnatul meu... cumnatul meu. 884 01:25:08,967 --> 01:25:10,200 Vino aici, fiule. 885 01:25:10,366 --> 01:25:11,499 fratele David... 886 01:25:11,833 --> 01:25:13,133 (Dawood Ibrahim). 887 01:25:13,666 --> 01:25:14,666 Din Bombay. 888 01:25:17,366 --> 01:25:18,966 Pacea fie asupra ta, fratele meu David. 889 01:25:20,033 --> 01:25:25,167 Ori de câte ori cineva nou preia controlul Tronul lumii interlope din Pakistan, 890 01:25:25,299 --> 01:25:31,033 Trebuie să-și demonstreze loialitatea Pentru comunitatea islamică în primul rând, 891 01:25:33,700 --> 01:25:38,966 Nu contează dacă este În Pakistan sau India. 892 01:25:40,133 --> 01:25:41,500 (Kala Naag), 893 01:25:42,166 --> 01:25:45,800 (Hafiz Saeed), (Lalu), (Rahman Baloch) 894 01:25:47,166 --> 01:25:49,966 Toți au luptat chiar în acest scop. 895 01:25:53,033 --> 01:25:55,467 Acum e rândul tău. 896 01:25:57,866 --> 01:26:00,466 de mult timp acum, 897 01:26:01,000 --> 01:26:04,467 Am vrut să avântăm flăcările Din nou în Punjab. 898 01:26:09,866 --> 01:26:12,066 Cum să dovedești vărsarea de sânge în Punjab? 899 01:26:12,666 --> 01:26:14,800 Loialitate față de comunitatea islamică? 900 01:26:20,533 --> 01:26:22,200 Arderea Indiei 901 01:26:22,299 --> 01:26:26,299 Păstrează comunitatea noastră în viață Și facem afacerea noastră profitabilă. 902 01:26:27,067 --> 01:26:28,467 Din acest motiv, 903 01:26:29,533 --> 01:26:33,500 Dintre rebelii din Punjab. Mujahedinilor din Kashmir, 904 01:26:33,567 --> 01:26:37,167 De la Frontul Popular din Kerala la Naxals, 905 01:26:38,666 --> 01:26:45,066 ISI ne-a desemnat Împachetându-le pe toate. 906 01:26:46,166 --> 01:26:47,066 (Amarit) 907 01:26:49,166 --> 01:26:52,733 Oamenii noștri de peste granița cu Punjab. Vor ajunge în curând 908 01:26:53,033 --> 01:26:54,533 Pentru a primi un transport mare de droguri. 909 01:26:54,700 --> 01:26:56,500 De ce? Este disponibil și acolo. 910 01:26:57,000 --> 01:26:58,833 Da, dar este scump. 911 01:26:59,400 --> 01:27:01,500 Intenționăm să cumpărăm medicamente ieftine din karachi, 912 01:27:01,500 --> 01:27:03,367 Și vândut în India la prețuri excelente, 913 01:27:03,500 --> 01:27:05,200 și folosiți profiturile 914 01:27:05,633 --> 01:27:11,500 Să cumpere arme americane Și rusă în cantități mari. 915 01:27:11,633 --> 01:27:13,000 Frumos. 916 01:27:13,700 --> 01:27:18,300 Așa că finanțăm jihadul Împotriva Indiei cu banii Indiei. 917 01:27:18,967 --> 01:27:21,200 În același timp, Îi transformăm copiii în dependenți. 918 01:27:22,200 --> 01:27:24,333 Aceasta este o victorie dublă. 919 01:27:24,400 --> 01:27:25,367 corecta? 920 01:27:27,067 --> 01:27:29,000 Eu nu fac trafic cu droguri. 921 01:27:33,366 --> 01:27:35,666 A deveni rege este ușor. 922 01:27:35,700 --> 01:27:37,666 A rămâne rege este partea grea. 923 01:27:38,733 --> 01:27:42,466 Bărbații ca noi nu înțeleg 924 01:27:42,533 --> 01:27:46,500 Oportunitatea de a-și alege munca. 925 01:27:48,500 --> 01:27:52,900 Deci o consider terminată? 926 01:27:54,533 --> 01:27:55,500 Consideră-l terminat, frate David. 927 01:27:55,533 --> 01:27:56,800 Nicio problemă. 928 01:27:56,833 --> 01:27:57,699 El va avea grijă de asta. 929 01:27:58,400 --> 01:27:59,367 Are sprijinul nostru. 930 01:27:59,500 --> 01:28:01,733 Frate Iqbal, Javed... 931 01:28:01,866 --> 01:28:03,499 Oh, m-am uitat. 932 01:28:06,366 --> 01:28:10,999 Vreau să-mi răspundă băiatul. 933 01:28:21,866 --> 01:28:24,466 El are aceeași perspectivă ca mine. 934 01:28:27,067 --> 01:28:29,233 Va ajunge departe. 935 01:28:34,900 --> 01:28:37,500 Spune-i lui SP Aslam. 936 01:28:38,567 --> 01:28:43,333 Să stau cu el până trec drogurile 937 01:28:45,067 --> 01:28:47,233 Frontierele în siguranță. 938 01:28:50,500 --> 01:28:52,300 Când va fi următoarea întâlnire? Cu David? 939 01:28:53,233 --> 01:28:54,900 Poate după încheierea înțelegerii. 940 01:28:58,833 --> 01:29:00,566 Am nevoie de dimetilmercur. 941 01:29:06,567 --> 01:29:07,500 Bun. 942 01:29:09,067 --> 01:29:10,367 O voi aranja. 943 01:29:10,567 --> 01:29:12,633 În sectorul Uri din Kashmirul ocupat din India, 944 01:29:12,700 --> 01:29:14,566 A avut loc un atac asupra cartierului general al armatei indiene, 945 01:29:14,633 --> 01:29:16,866 Unde au fost uciși 17 soldați. 946 01:29:16,967 --> 01:29:20,866 Surse indiene încearcă să lege incidentul de Pakistan. 947 01:29:20,866 --> 01:29:24,166 Cu toate acestea, Pakistanul a refuzat Acuzațiile au fost considerate nefondate, 948 01:29:24,233 --> 01:29:27,966 Spunând asta de vină Țara noastră este fără dovezi 949 01:29:28,033 --> 01:29:29,800 Este complet iresponsabil. 950 01:31:18,967 --> 01:31:21,333 Fratele meu Hamza, asta El este Balwinder Sandhu. 951 01:31:21,500 --> 01:31:22,533 Bun venit. 952 01:31:24,166 --> 01:31:25,300 Și acesta este Surpreet Singh. 953 01:31:25,400 --> 01:31:27,533 Toată lumea îi spune Sunny DVD. 954 01:31:27,900 --> 01:31:29,967 Acesta este Gurbaz Singh. 955 01:31:30,833 --> 01:31:33,866 Oamenii îl numesc penda. 956 01:31:33,900 --> 01:31:35,133 Fratele meu. 957 01:31:35,400 --> 01:31:36,000 Vei reusi? 958 01:31:36,233 --> 01:31:37,500 cu siguranţă. 959 01:31:43,166 --> 01:31:44,566 Cât timp va dura și? 960 01:31:45,799 --> 01:31:47,066 Cam o jumătate de oră. 961 01:31:47,733 --> 01:31:49,900 Du-te puțin mai repede, frate. 962 01:31:51,366 --> 01:31:53,199 De unde sunteți, domnule Benda? 963 01:31:54,133 --> 01:31:55,333 Îl cunoști pe Pathankot? 964 01:31:56,633 --> 01:31:58,533 Când Punjabul devine liber, 965 01:31:59,166 --> 01:32:00,966 Te voi duce eu acolo. 966 01:32:01,666 --> 01:32:02,800 Listă? 967 01:32:03,900 --> 01:32:05,533 Listă. 968 01:32:06,067 --> 01:32:07,667 Trebuie să fie aici undeva. 969 01:32:09,833 --> 01:32:11,999 Frate, verifică marfa Prima clasa. 970 01:32:14,133 --> 01:32:15,500 Aceasta este destul de o listă 971 01:32:16,700 --> 01:32:18,533 Ai de gând să transformi întreaga țară? La dependenți sau ce? 972 01:32:18,633 --> 01:32:23,066 Frate, asta nu va fi suficient pentru mai mult Patru sau cinci districte din Punjab. 973 01:32:44,900 --> 01:32:45,800 Fratele Iqbal. 974 01:32:46,000 --> 01:32:47,367 Te rog intra, te rog intra. 975 01:32:48,500 --> 01:32:49,200 Bună ziua. 976 01:32:49,299 --> 01:32:51,499 Și pacea să fie peste voi. Hmm. 977 01:32:51,866 --> 01:32:53,133 (Hamza)! 978 01:32:54,633 --> 01:32:55,833 Ce mai faci? - Totul în regulă? 979 01:32:55,900 --> 01:32:57,067 Frate Iqbal, aceasta este Pinda. 980 01:32:57,799 --> 01:32:59,466 Deci ești Benda. 981 01:32:59,500 --> 01:33:01,500 Sunt oaspeții noștri din Punjab. 982 01:33:01,900 --> 01:33:03,567 Salut, de aici va rog. 983 01:33:04,700 --> 01:33:05,633 Luați loc. 984 01:33:09,200 --> 01:33:12,633 Uite, vechiul nostru prieten Zahid Akhund. Și aici. 985 01:33:19,633 --> 01:33:21,200 Pakistanez adevărat. 986 01:33:21,533 --> 01:33:23,733 A făcut multe sacrificii De dragul patriei. 987 01:33:24,633 --> 01:33:25,733 Magazinul acesta este si al lui. 988 01:33:27,000 --> 01:33:28,400 Nu glumi, frate Iqbal. 989 01:33:28,500 --> 01:33:30,167 Este magazinul tău. Sunt doar angajatul tău 990 01:33:31,000 --> 01:33:32,733 El este cel care a pregătit totul. 991 01:33:32,967 --> 01:33:34,567 El este foarte aproape de mine. 992 01:33:34,833 --> 01:33:39,733 A fost cunoscut anterior ca (Apariția misterului). 993 01:33:49,733 --> 01:33:51,400 Trăim chiar peste graniță, știi. 994 01:33:52,900 --> 01:33:54,700 Dacă crezi că ai curaj, 995 01:33:55,500 --> 01:33:57,400 Poftim. Fă tot ce e mai rău. 996 01:34:07,366 --> 01:34:08,699 Să începem treaba? 997 01:34:09,567 --> 01:34:10,700 Mi-a dat-o. 998 01:34:11,866 --> 01:34:12,733 Ajută-te. 999 01:34:14,400 --> 01:34:15,400 Ajută-te. 1000 01:34:22,166 --> 01:34:23,366 Să facem asta. 1001 01:34:37,967 --> 01:34:39,467 Hașiș, 200 de kilograme. 1002 01:34:41,400 --> 01:34:42,733 Argush, 70 de kilograme. 1003 01:34:42,900 --> 01:34:45,200 Acadea, 120 kg. 1004 01:34:47,833 --> 01:34:49,800 Mandakini, 100 de kilograme. 1005 01:34:55,000 --> 01:34:56,533 Cham Cham, 110 kg. 1006 01:34:56,666 --> 01:34:58,800 Dubai Dashing, 90 de kilograme. 1007 01:34:59,633 --> 01:35:01,000 Pulbere Chica, 90 kg. 1008 01:35:02,900 --> 01:35:04,367 Aceasta este o cantitate mare de bunuri. 1009 01:35:05,799 --> 01:35:06,699 În cantități uriașe. 1010 01:35:08,567 --> 01:35:10,133 Cum vor trece toate aceste mărfuri granița? 1011 01:35:11,299 --> 01:35:13,199 Aceasta este experiența mea, Baji. 1012 01:35:16,700 --> 01:35:19,400 Polițiștii de frontieră trebuie să efectueze inspecții stricte. 1013 01:35:20,633 --> 01:35:22,700 Aceasta este o veche afacere de familie. 1014 01:35:23,299 --> 01:35:25,199 „Am rulat-o cu mult înainte să intri în imagine.” 1015 01:35:25,366 --> 01:35:28,366 Nimeni nu a reușit vreodată să confisque nici măcar un singur pachet de hașiș. 1016 01:35:29,866 --> 01:35:31,966 Baji, sunt tuneluri subterane. 1017 01:35:32,033 --> 01:35:34,000 Este condus de băieți din Nepal și Bangladesh. 1018 01:35:34,067 --> 01:35:35,867 Zilele astea avem și drone. 1019 01:35:36,299 --> 01:35:39,033 Avem, de asemenea, abatoare și simpatizanți UP în Kashmir. 1020 01:35:40,633 --> 01:35:42,500 Avem o rețea grozavă, Baggie. 1021 01:35:46,900 --> 01:35:48,133 (Iqbal Bhai), 1022 01:35:48,567 --> 01:35:50,333 Să încheiem afacerea pe doisprezece milioane de euro. 1023 01:35:51,533 --> 01:35:56,967 În India, aceasta se va vinde cu cel puțin 150 de milioane de euro. 1024 01:36:06,866 --> 01:36:08,299 Suntem de acord, Baji? 1025 01:36:12,533 --> 01:36:13,500 Încheiați-l. 1026 01:36:13,567 --> 01:36:14,400 Adoptă-l. 1027 01:36:15,733 --> 01:36:16,800 felicitari. 1028 01:36:17,733 --> 01:36:18,866 excelent. 1029 01:36:20,000 --> 01:36:22,200 Șeful poliției (Aslam) va livra întregul transport 1030 01:36:22,500 --> 01:36:24,300 În seara asta acasă la Hamza. 1031 01:36:25,666 --> 01:36:29,400 Suma convenită vă va ajunge și până în seara asta. 1032 01:36:29,733 --> 01:36:31,533 Multumesc. 1033 01:36:31,900 --> 01:36:33,667 Haide atunci, felicitări tuturor. 1034 01:36:33,733 --> 01:36:35,200 Totul este făcut. 1035 01:36:37,200 --> 01:36:41,200 Shah ji, nu venim în Pakistan în fiecare zi. 1036 01:36:41,366 --> 01:36:42,833 Ce-ar fi să ne arăți niște momente distractive? 1037 01:36:43,067 --> 01:36:45,233 Scuze prietene, 1038 01:36:45,733 --> 01:36:49,466 Trebuie să mă grăbesc la Islamabad, Ab Bara. 1039 01:36:49,833 --> 01:36:51,999 Dar Hamza este aici. 1040 01:36:52,866 --> 01:36:54,566 El va avea grijă de tine. 1041 01:36:54,567 --> 01:36:55,833 cu adevărat? - Bună Hamza, 1042 01:36:55,866 --> 01:36:57,366 Fă-le o petrecere. 1043 01:36:57,733 --> 01:36:59,233 Există cluburi grozave în apropiere. 1044 01:36:59,366 --> 01:37:02,233 Baggie, nu suntem turiști din Canada 1045 01:37:02,366 --> 01:37:03,633 Ca să ne tragă în cluburi. 1046 01:37:04,400 --> 01:37:07,000 Preferăm o sărbătoare „desi” (locală). Desi... 1047 01:37:07,067 --> 01:37:08,533 Acest lucru este valabil și pentru frații mei. 1048 01:37:08,666 --> 01:37:10,233 Daca ai asa ceva, anunta-ma. 1049 01:37:17,200 --> 01:37:19,133 Merge! 1050 01:37:21,366 --> 01:37:24,466 - Frumos șal, ofițer. - Domnule Jamil. 1051 01:37:24,500 --> 01:37:26,967 - Se pare că ți-e frig azi. -Dacă ai venit pe lumea asta, 1052 01:37:26,967 --> 01:37:28,366 Îmi place puțin, Hamza. 1053 01:37:28,366 --> 01:37:28,899 Ofiţer. 1054 01:37:29,000 --> 01:37:29,033 dl 1055 01:37:29,067 --> 01:37:30,133 Trăiește puțin, mori puțin. 1056 01:37:30,233 --> 01:37:30,300 (repetat) 1057 01:37:30,366 --> 01:37:30,399 (repetat) 1058 01:37:30,500 --> 01:37:31,967 Trăiește puțin, mori puțin. 1059 01:37:32,067 --> 01:37:34,300 Ce ai de gând să bei, domnule? whisky? Bine, o voi aduce. 1060 01:37:35,833 --> 01:37:39,233 - Nu te-am văzut de mult. Este o surpriza placuta. -Daca ai venit pe lumea asta... 1061 01:37:39,333 --> 01:37:40,566 Ești sigur că nu te recunoaște? 1062 01:37:42,567 --> 01:37:44,300 E extaziat de când a ajuns aici. 1063 01:37:50,299 --> 01:37:51,966 Voi ține ochii deschiși. 1064 01:37:52,133 --> 01:37:53,900 Pe cine, o lume a lui Mian? 1065 01:37:53,967 --> 01:37:55,667 - Pe oaspeți. - Oh. 1066 01:37:55,799 --> 01:37:58,633 Domnule Jamil, pot să vă pregătesc un deliciu special de rodie? 1067 01:37:58,700 --> 01:38:01,333 Nu, eu stau departe de dulciuri zilele astea. 1068 01:38:01,400 --> 01:38:02,533 - Bună mișcare. 1069 01:38:02,633 --> 01:38:05,333 Fă-mi un shake Chico în schimb. 1070 01:38:05,700 --> 01:38:06,700 Nivelurile mele de zahăr din sânge sunt ridicate. 1071 01:38:06,799 --> 01:38:07,666 ideal. 1072 01:38:07,833 --> 01:38:08,899 serios! 1073 01:38:09,000 --> 01:38:11,967 -Pune-ți mai întâi jacheta. -Tu mic făcător de probleme! 1074 01:38:12,033 --> 01:38:14,867 Xian al meu... băiatul obraznic. 1075 01:38:15,233 --> 01:38:17,400 Arăți grozav, dragă. 1076 01:38:18,166 --> 01:38:19,533 - Hmm? - (Hamza)... 1077 01:38:20,067 --> 01:38:22,333 Fii atent, bine? E un copil acasă. 1078 01:38:27,400 --> 01:38:28,533 Domnule Jamil, 1079 01:38:29,533 --> 01:38:31,533 am uitat sa mentionez, 1080 01:38:31,733 --> 01:38:35,966 Uzair va fi extrădat din Dubai în Pakistan pe 18. 1081 01:38:38,866 --> 01:38:42,133 Departamentul de Stat a primit în sfârșit comanda 1082 01:38:42,633 --> 01:38:46,133 Ofițer, vă săpați propriul mormânt aici. 1083 01:38:47,799 --> 01:38:50,166 Se zvonește că Uzair a jurat că îți va tăia capul 1084 01:38:50,333 --> 01:38:52,833 Și atârnă-l pe poarta cimitirului Lyari. 1085 01:38:53,333 --> 01:38:55,799 Nu va merge la închisoare. 1086 01:38:56,400 --> 01:38:58,200 Pe drum de la aeroport, vei... 1087 01:39:02,533 --> 01:39:04,733 Am vorbit deja cu domnul Shafiq. 1088 01:39:05,033 --> 01:39:07,633 Spune-mi să vă informez pe amândoi 1089 01:39:08,333 --> 01:39:10,833 Pentru ca Karachi să nu explodeze în acea zi. 1090 01:39:11,500 --> 01:39:13,300 Au luat toate măsurile de precauție posibile. 1091 01:39:15,299 --> 01:39:16,466 Ascultă cu atenție. 1092 01:39:17,900 --> 01:39:21,200 Sunt încă mulți loiali Pentru (Uzair) din banda ta. 1093 01:39:21,366 --> 01:39:23,133 Mai bine bărbații tăi să nu provoace probleme 1094 01:39:23,200 --> 01:39:25,900 Când convoiul părăsește aeroportul. 1095 01:39:26,133 --> 01:39:27,533 Găsiți o cale 1096 01:39:28,133 --> 01:39:31,166 Așa că pot să-mi iau rămas bun de la Uzair în pace. 1097 01:39:33,733 --> 01:39:36,833 - Hmm? - Hei Baji, unde este baia? 1098 01:39:37,033 --> 01:39:39,033 Intră aici, prima dreapta. 1099 01:39:39,133 --> 01:39:42,366 - Domnule Jamil? - Ofițer, trebuie să spun... 1100 01:39:42,500 --> 01:39:45,500 Baji, te rog să mergi cu mine? Sunt atât de beat, că o să-mi pierd drumul 1101 01:39:45,633 --> 01:39:46,833 sunt prost. 1102 01:39:48,400 --> 01:39:51,633 Ei stau în consiliu Și vorbesc atât de prostii murdare 1103 01:39:51,733 --> 01:39:53,800 Până când locul se golește în două minute. 1104 01:39:54,733 --> 01:39:55,866 iti jur. 1105 01:39:56,567 --> 01:39:58,667 Ce e în neregulă cu Zarwari? 1106 01:39:59,366 --> 01:40:00,166 Nu am nici o idee. 1107 01:40:00,233 --> 01:40:02,300 — Probabil ocupat să-și protejeze fundul alb. 1108 01:40:02,467 --> 01:40:05,333 Vă spun, ar trebui să fiți cu toții Partidele politice, cum ar fi Partidul Mișcării Naționaliste. 1109 01:40:05,533 --> 01:40:08,900 Cu curaj curat, intenții curate și cu limba curată. 1110 01:40:23,467 --> 01:40:25,666 Ai construit o casă frumoasă, Baji. 1111 01:40:25,666 --> 01:40:31,566 Hei Baji. 1112 01:40:34,333 --> 01:40:37,166 De cât timp locuiești aici? 1113 01:40:37,166 --> 01:40:45,666 Doi ani, poate cinci ani și jumătate. 1114 01:41:22,766 --> 01:41:24,566 Nu-ți este dor de casă, Jesse? 1115 01:41:34,666 --> 01:41:35,933 De cât timp ești aici? 1116 01:41:41,433 --> 01:41:41,533 (efect de sunet) 1117 01:41:41,533 --> 01:41:43,533 Vorbește, idiotule. 1118 01:41:47,533 --> 01:41:49,433 Am spus chiar și o rugăciune pentru milă La moartea ta blestemata, știi. 1119 01:41:52,200 --> 01:41:54,000 Nu ți-a fost dor de mama ta nici măcar o dată? 1120 01:41:58,233 --> 01:41:59,266 Cum este ea? 1121 01:42:00,333 --> 01:42:01,266 amenda. 1122 01:42:02,866 --> 01:42:04,499 Jasleen este și ea fericită. 1123 01:42:06,333 --> 01:42:07,499 Avem doi copii. 1124 01:42:20,100 --> 01:42:21,667 M-am transformat într-un terorist. 1125 01:42:23,866 --> 01:42:25,366 Uită-te la ce ți-ai făcut. 1126 01:42:26,900 --> 01:42:28,200 Cum ai ajuns aici? 1127 01:42:31,100 --> 01:42:33,567 Am reușit să scap de oamenii lui Sukhwinder. 1128 01:42:36,233 --> 01:42:39,200 Condamnarea la moarte atârna peste mine, așa că m-am furișat peste graniță. 1129 01:42:41,500 --> 01:42:43,267 Soldatul meu curajos, Jaskirat. 1130 01:42:46,233 --> 01:42:48,900 Al naibii de soldat fals (Jaskirat). 1131 01:42:50,400 --> 01:42:52,733 În fiecare lună, sunt depuse 30.000 Rs 1132 01:42:52,766 --> 01:42:54,666 În contul mamei tale ca compensație. 1133 01:42:55,366 --> 01:42:57,766 Orice tip de compensare Continuă în toți acești ani 1134 01:42:59,933 --> 01:43:01,333 Așa că aveam îndoielile mele. 1135 01:43:11,166 --> 01:43:12,266 Așteaptă... 1136 01:43:13,366 --> 01:43:15,366 Care este jocul tău, Jesse? 1137 01:43:16,000 --> 01:43:17,533 Coborâți vocea. 1138 01:43:17,567 --> 01:43:19,033 Pentru cine lucrezi? 1139 01:43:19,366 --> 01:43:21,233 Frate... linisteste-te. 1140 01:43:21,333 --> 01:43:22,566 Așteaptă... 1141 01:43:23,366 --> 01:43:24,399 Sunteți client indian? 1142 01:43:24,433 --> 01:43:26,067 ascultă. 1143 01:43:31,400 --> 01:43:32,400 să se oprească! 1144 01:43:32,433 --> 01:43:34,167 Benda, calmează-te și ascultă-mă 1145 01:43:35,000 --> 01:43:36,233 Doar ascultă-mă. 1146 01:43:36,866 --> 01:43:38,233 Stai departe de această afacere. 1147 01:43:39,000 --> 01:43:40,333 Te implor, frate. 1148 01:43:40,366 --> 01:43:41,233 Vor muri mii. 1149 01:43:41,400 --> 01:43:42,767 Gândește-te o dată la țara ta. 1150 01:43:42,833 --> 01:43:44,599 Care tara? 1151 01:43:44,866 --> 01:43:45,899 Care tara? 1152 01:43:47,366 --> 01:43:48,399 Țara aceea... 1153 01:43:49,166 --> 01:43:52,033 Cine nu ne-a acceptat niciodată ca parte a ei? 1154 01:43:53,067 --> 01:43:57,033 Sunt loial unui singur lucru. Misiunea mea. 1155 01:43:58,200 --> 01:43:59,766 Și tu? 1156 01:44:00,433 --> 01:44:01,933 trădător... 1157 01:44:02,600 --> 01:44:05,167 Ai fugit, lăsând-o pe mama și pe sora ta în urmă. 1158 01:44:06,433 --> 01:44:07,933 Cui dracu îi ești loial? 1159 01:44:08,933 --> 01:44:10,200 Laș trădător! 1160 01:44:12,067 --> 01:44:13,067 Benda, ascultă-mă. 1161 01:44:13,200 --> 01:44:14,266 Lasă-mă! 1162 01:44:17,700 --> 01:44:19,200 Destinul 1163 01:44:24,233 --> 01:44:26,166 - Benda, ascultă... - Nu, dă-mi drumul. 1164 01:44:27,200 --> 01:44:28,766 Nu te apropia mai mult. 1165 01:44:30,000 --> 01:44:31,033 Oprește-te, Benda! 1166 01:44:31,200 --> 01:44:32,666 - Hei (Binda), ascultă! nu! Lasă-mă! 1167 01:44:33,866 --> 01:44:35,199 (Pinda)! 1168 01:44:39,366 --> 01:44:41,266 să se retragă! -Nu am încetat niciodată să încerc destul de mult, 1169 01:44:41,333 --> 01:44:42,433 Nu am încetat să le arăt tuturor, 1170 01:44:42,567 --> 01:44:43,900 - Oprește-te, Benda! -Nu încetez să distrug ceea ce ating, 1171 01:44:43,933 --> 01:44:46,267 Nu am încetat să câștig, a devenit Este exagerat, a devenit adesea exagerat, 1172 01:44:46,366 --> 01:44:47,266 a devenit rapid exagerat, 1173 01:44:47,333 --> 01:44:49,066 M-a prins, dar nu m-a pătruns niciodată 1174 01:44:49,100 --> 01:44:50,533 Am crezut că mă va aduce înapoi 1175 01:44:50,600 --> 01:44:51,833 - Când nu au încetat să-și bată joc de mine, 1176 01:44:51,866 --> 01:44:53,666 Opreste-te! Nu încetează niciodată să spună că sunt un pretendent, 1177 01:44:53,700 --> 01:44:55,400 Nu încetează niciodată să facă acele comparații 1178 01:44:55,433 --> 01:44:56,333 Nu s-au oprit niciodată 1179 01:44:56,500 --> 01:44:59,200 Nu-ți amintești când ai fost suspendat? Școală până când mama pleacă devreme de la serviciu, 1180 01:44:59,266 --> 01:45:02,033 Nu-ți amintești că m-am ascuns doar ca să nu mă rănești? 1181 01:45:02,067 --> 01:45:03,700 Nu am renunțat niciodată când ar fi trebuit să renunț, 1182 01:45:03,866 --> 01:45:05,866 Nu cedez niciodată în fața unui bătăuș când pot evita loviturile lui 1183 01:45:06,033 --> 01:45:07,533 Râd de gluma pe care o face 1184 01:45:07,533 --> 01:45:10,600 Nu am încetat niciodată să rămân flexibil, dar am făcut-o Despre a lua lucrurile personal, 1185 01:45:10,700 --> 01:45:13,200 Apoi am încetat să-mi pese cine va câștiga Pentru că am încetat să mai iau păreri 1186 01:45:13,233 --> 01:45:14,600 Nu am încetat niciodată să încerc să fiu mai bun, 1187 01:45:14,700 --> 01:45:16,033 Nu renunța niciodată, nu te supune niciodată, 1188 01:45:16,200 --> 01:45:17,400 Nu am încetat niciodată să adun aceste scrisori, 1189 01:45:17,600 --> 01:45:18,933 Nu am încetat niciodată să împing 1190 01:45:19,000 --> 01:45:21,600 Orice, orice, oricând, Nu am încetat niciodată să fiu eu, 1191 01:45:21,700 --> 01:45:23,866 Mai bine, mai bine de știut Mai mult, nu văd niciodată înfrângere 1192 01:45:23,933 --> 01:45:25,667 Nu am încetat niciodată să alerg, 1193 01:45:25,733 --> 01:45:27,166 Alergând când glonțul se stinge, 1194 01:45:27,333 --> 01:45:28,399 Nu am încetat niciodată să trag, 1195 01:45:28,600 --> 01:45:30,033 Un pistol îndreptat spre capul meu Și totuși niciunul dintre voi 1196 01:45:30,100 --> 01:45:31,600 Nu te voi vedea niciodată mai încet decât graba mea, 1197 01:45:31,700 --> 01:45:32,900 - Benda, oprește-te! Ascultă la mine. - Cel mai sus de pe totemul, 1198 01:45:33,000 --> 01:45:34,100 -Ascultă-mă. Destinul este singurul meu scop. 1199 01:45:34,200 --> 01:45:36,200 - Doar calmează-te. -Orice altceva trebuie să dispară. 1200 01:45:36,366 --> 01:45:41,033 Destin, știi ce vreau să fiu 1201 01:45:42,100 --> 01:45:46,400 Destin, așa că te rog nu mă minți 1202 01:45:46,900 --> 01:45:49,533 ar trebui să fiu, 1203 01:45:49,700 --> 01:45:52,233 Ar trebui să schimb cine este aproape de mine? 1204 01:45:52,433 --> 01:45:54,767 Sau totul este soarta? 1205 01:45:55,266 --> 01:45:57,833 Deci, soarta, nu mă minți 1206 01:45:58,233 --> 01:46:00,700 Încerc să ascult durerea, Umbrind ploaia și purtând rușine, 1207 01:46:00,833 --> 01:46:03,666 - Când va veni rușinea, atunci mintea mea se va amorți - Ce faci, Benda? Lasă-mă! 1208 01:46:03,833 --> 01:46:06,399 Încerc să ascult durerea, să umbrez ploaia și să suport rușinea, 1209 01:46:06,600 --> 01:46:09,400 Când va veni rușinea, atunci mintea mea se va amorți 1210 01:46:09,500 --> 01:46:12,100 Când îți este rușine, ce îți face, vreau să spun, 1211 01:46:12,233 --> 01:46:15,033 Îl vei lăsa să te omoare sau îl vei lăsa să respire? 1212 01:46:15,100 --> 01:46:17,700 Nu mă face o glumă, ci acceptă-mă așa cum sunt. 1213 01:46:17,766 --> 01:46:20,333 Un copil care nu știe să o oprească, nu știe să renunțe 1214 01:46:20,433 --> 01:46:21,700 Nu, nu m-am oprit niciodată din alergat, 1215 01:46:22,033 --> 01:46:23,367 Alergând când glonțul se stinge, 1216 01:46:23,433 --> 01:46:24,533 Nu am încetat niciodată să trag, 1217 01:46:24,733 --> 01:46:26,200 Un pistol îndreptat spre capul meu Și totuși niciunul dintre voi 1218 01:46:26,266 --> 01:46:27,899 Nu te voi vedea niciodată mai încet decât graba mea, 1219 01:46:28,033 --> 01:46:29,033 Cel mai sus de pe totemul, 1220 01:46:29,166 --> 01:46:30,266 Destinul este singurul meu scop, 1221 01:46:30,366 --> 01:46:31,866 Orice altceva trebuie să dispară 1222 01:46:31,933 --> 01:46:33,567 Nu-ți amintești că am săpat prin cutii? 1223 01:46:33,600 --> 01:46:35,233 Nu-ți amintești că am încercat să... Fii grozav, Benda! 1224 01:46:39,733 --> 01:46:41,833 (Binda)... (Binda)... 1225 01:46:49,833 --> 01:46:51,399 Inima mea era atât de singură, 1226 01:46:51,500 --> 01:46:53,267 Am jucat un joc foarte inteligent cu el, 1227 01:46:53,366 --> 01:46:56,533 Acum îmi petrec nopțile treaz, gândindu-mă doar la tine. 1228 01:46:57,866 --> 01:47:01,099 Jucător de noroc, jucător de noroc, 1229 01:47:01,833 --> 01:47:05,166 Ești un adevărat magician. 1230 01:47:05,600 --> 01:47:08,833 Jucător de noroc, jucător de noroc, 1231 01:47:09,233 --> 01:47:12,666 Ești un adevărat magician. 1232 01:47:13,000 --> 01:47:16,333 Mi-ai schimbat inima cu inima ta, 1233 01:47:16,400 --> 01:47:18,267 O afacere corectă în numele iubirii, 1234 01:47:18,366 --> 01:47:22,766 Am câștigat acest joc al inimii pierzându-l pe al meu. 1235 01:47:22,866 --> 01:47:26,766 Sunt un jucător de noroc, 1236 01:47:26,866 --> 01:47:30,366 Cea mai minunată dintre toți îndrăgostiții. 1237 01:47:30,400 --> 01:47:34,167 Sunt un jucător de noroc, 1238 01:47:34,533 --> 01:47:38,067 Cea mai minunată dintre toți îndrăgostiții. 1239 01:47:46,733 --> 01:47:50,100 Lovit! Hai, bate toba aia! 1240 01:47:53,533 --> 01:47:56,667 În secret, prin ochii mei, 1241 01:47:57,866 --> 01:48:01,433 Mi-ai intrat in inima. 1242 01:48:01,567 --> 01:48:04,567 am trezit dragostea.. 1243 01:48:28,033 --> 01:48:29,367 Vorbește! De ce l-ai ucis? 1244 01:48:30,166 --> 01:48:31,600 Cine mai lucrează cu tine? 1245 01:48:31,766 --> 01:48:32,666 Spune-mi! 1246 01:48:33,400 --> 01:48:34,900 Cine este implicat în asta cu tine? 1247 01:48:36,333 --> 01:48:37,899 sa vorbesc! 1248 01:48:41,000 --> 01:48:41,933 sa vorbesc! 1249 01:48:47,600 --> 01:48:48,933 De ce l-ai ucis? 1250 01:48:52,500 --> 01:48:54,333 Este un agent indian! 1251 01:48:55,366 --> 01:48:56,866 Cine mai e cu tine? 1252 01:48:57,000 --> 01:48:58,033 sa vorbesc! 1253 01:49:19,833 --> 01:49:20,899 Ce naiba, Hamza? 1254 01:49:21,567 --> 01:49:24,200 El merge spre casa mea 1255 01:49:26,366 --> 01:49:28,399 Și să-mi ucizi oaspetele? 1256 01:49:28,567 --> 01:49:30,667 Cum îndrăznește el! 1257 01:49:34,366 --> 01:49:38,099 Aceasta este casa lui Hamza Ali Mazari! 1258 01:49:51,833 --> 01:49:52,866 Cadavrele lor... 1259 01:49:53,000 --> 01:49:54,833 Arde-o. 1260 01:50:02,333 --> 01:50:03,399 (Baloch)... 1261 01:50:06,333 --> 01:50:07,566 A fost distractiv. 1262 01:50:12,733 --> 01:50:14,566 Toboșari, grevă! 1263 01:51:16,400 --> 01:51:17,533 Două căni de ceai. 1264 01:51:37,100 --> 01:51:38,033 Cine este acolo? 1265 01:51:38,400 --> 01:51:39,400 lume). 1266 01:51:54,533 --> 01:51:55,900 M-a recunoscut. 1267 01:51:57,433 --> 01:52:01,067 A spus că va veni și va spune tuturor. 1268 01:52:01,166 --> 01:52:02,400 Ea i-a cerut să stea departe de înțelegere. 1269 01:52:02,733 --> 01:52:04,666 Apoi țineți seringa. 1270 01:52:05,366 --> 01:52:07,533 - Apoi s-a lovit cu capul. - Pleacă de aici. 1271 01:52:07,666 --> 01:52:08,533 Pleacă de aici. 1272 01:52:08,666 --> 01:52:10,766 Nu respiră, Alam Bhai, el... 1273 01:52:11,400 --> 01:52:12,900 Mă voi ocupa de asta. Trebuie să pleci. 1274 01:52:12,933 --> 01:52:16,767 (Alam Bhai), putem spune A fost un accident și el... 1275 01:52:23,833 --> 01:52:25,066 Pleacă de aici, Hamza. 1276 01:52:28,433 --> 01:52:29,667 Ce faci, Alam Bhai? 1277 01:52:29,700 --> 01:52:31,200 Ți-ai pierdut mințile? 1278 01:52:34,866 --> 01:52:37,333 Este important să rămâi în viață, Hamza. 1279 01:52:37,567 --> 01:52:39,100 Am intrat în multă profunzime. 1280 01:52:39,733 --> 01:52:44,333 Cine este arestat astăzi nu va muri ușor. 1281 01:52:45,533 --> 01:52:47,433 Am trecut prin partea mea de război. 1282 01:52:47,567 --> 01:52:49,533 Partea ta este încă în fața ta. 1283 01:52:49,567 --> 01:52:50,933 Alam Bhai, nu... 1284 01:52:52,100 --> 01:52:55,833 Astăzi, hoț de buzunare din Bareilly. Isi sacrifica viata pentru tara lui. 1285 01:52:56,733 --> 01:52:59,666 Nu lua acest drept, frate. 1286 01:53:02,500 --> 01:53:05,700 Lasă lumea să mă uite, doar amintește-ți de mine. 1287 01:53:07,333 --> 01:53:08,433 Este suficient pentru mine. 1288 01:53:08,533 --> 01:53:09,667 (lumea lui Bhai)... 1289 01:53:09,866 --> 01:53:12,733 Haide acum, întoarce-te afară. 1290 01:53:13,166 --> 01:53:14,733 - (Alam Bhai), nu... - A plecat. 1291 01:53:14,766 --> 01:53:15,866 (Alam Bhai), nu.. 1292 01:53:15,933 --> 01:53:17,433 Doar du-te, Hamza. 1293 01:53:17,500 --> 01:53:19,533 Hamza, du-te. Hai, du-te. 1294 01:53:29,033 --> 01:53:53,233 ce pot sa spun, Sunt devastat de felul în care mă uiți. 1295 01:53:53,266 --> 01:54:01,766 O, Krishna, îți amintești deloc de noi? 1296 01:54:02,500 --> 01:54:04,733 (Hamza) nu este ucis fără un motiv. 1297 01:54:04,900 --> 01:54:07,533 Motivul pe care l-a dat nu mi se pare convingător. 1298 01:54:07,933 --> 01:54:10,167 Nu a condus odată un stand de sucuri cu un om de știință? 1299 01:54:10,366 --> 01:54:12,233 El a fost cel care l-a prezentat lui Rahman. 1300 01:54:12,866 --> 01:54:15,433 Domnule, Hamza nu mi s-a părut niciodată sincer. 1301 01:54:16,366 --> 01:54:17,666 Te îndoiești de el? 1302 01:54:18,266 --> 01:54:19,866 De ce nu ai spus ceva mai devreme? 1303 01:54:20,533 --> 01:54:21,500 Domnule, eu... 1304 01:54:24,166 --> 01:54:25,233 Nu-ți face griji 1305 01:54:25,733 --> 01:54:29,000 Când aveți îndoieli, investigați. 1306 01:54:29,067 --> 01:54:30,933 Acest lucru te ajută să dormi mai bine. 1307 01:54:31,000 --> 01:54:32,767 De asemenea, menține stabilitatea stomacului. 1308 01:54:33,533 --> 01:54:36,033 Influența lui Hamza ajunge la vârf. 1309 01:54:36,533 --> 01:54:38,767 Nu vom primi niciodată un mandat de arestare pentru el. 1310 01:54:39,100 --> 01:54:41,200 Ceea ce înseamnă că nu-i putem percheziționa casa. 1311 01:54:42,067 --> 01:54:43,200 Fă un lucru... 1312 01:54:43,833 --> 01:54:45,833 Caută în Juice Center (Alam). 1313 01:54:46,567 --> 01:54:47,833 Nu merge singur. 1314 01:54:48,400 --> 01:54:51,700 Oamenii lui Hamza îl monitorizează pe Lyari. 1315 01:54:51,833 --> 01:54:52,999 Trimite-l pe Sajjad în schimb. 1316 01:54:54,333 --> 01:54:54,899 Bine domnule. 1317 01:56:46,067 --> 01:56:47,767 esti indian? 1318 01:56:54,000 --> 01:56:55,000 (Hamza)... 1319 01:56:56,100 --> 01:56:57,567 Ți-am spus că nu poți pune întrebări, 1320 01:56:57,666 --> 01:56:59,233 Dacă alegi să stai cu mine. 1321 01:57:00,033 --> 01:57:02,833 Cât a fost vorba despre munca ta, ai rămas tăcut. 1322 01:57:03,433 --> 01:57:05,567 Acum este vorba despre țara mea. 1323 01:57:05,733 --> 01:57:07,766 Ești client indian?! 1324 01:57:08,033 --> 01:57:09,500 Răspunde-mi! 1325 01:57:09,567 --> 01:57:11,500 Sunteți client indian? 1326 01:57:27,600 --> 01:57:28,433 De ce? 1327 01:57:31,500 --> 01:57:34,333 De ce mi-ai stricat viața? 1328 01:57:36,100 --> 01:57:37,867 ce ti-am facut? 1329 01:57:45,500 --> 01:57:49,867 Nu pot trăi Cu un om care vrea să-mi distrugă țara. 1330 01:57:52,166 --> 01:57:53,066 Omoara-mă. 1331 01:57:53,700 --> 01:57:54,500 Haide... 1332 01:57:55,600 --> 01:57:56,700 Omoara-mă. 1333 01:57:57,733 --> 01:57:59,400 Tot ce trebuie să faci este să apeși pe trăgaci. 1334 01:57:59,567 --> 01:58:00,333 Fă-o! 1335 01:58:02,866 --> 01:58:04,699 Acest lucru ar trebui să fie ușor pentru tine. 1336 01:58:09,366 --> 01:58:11,566 Eu am fost singurul care a făcut-o M-am îndrăgostit, nu-i așa? 1337 01:58:20,067 --> 01:58:22,767 Hamza probabil că nu este Chiar și numele tău adevărat, nu? 1338 01:58:45,366 --> 01:58:46,766 (Mohamed Riad). 1339 01:58:47,666 --> 01:58:50,200 Atentatul la Ahmedabad, 54 de morți. 1340 01:58:50,666 --> 01:58:53,000 Atentatul la Jaipur, 80 de morți. 1341 01:58:53,933 --> 01:58:55,200 (Iqbal Bhatkal)... 1342 01:58:55,567 --> 01:58:57,167 atentate cu trenul din Mumbai, 1343 01:58:57,266 --> 01:58:58,766 209 morți. 1344 01:58:59,067 --> 01:59:00,767 Maior Iqbal, (Sajid Mir), 1345 01:59:00,833 --> 01:59:02,933 (Abdul Butovi), (Azam Cheema). 1346 01:59:03,500 --> 01:59:05,200 Atacul din Mumbai 26/11, 1347 01:59:05,266 --> 01:59:06,666 150 de morți. 1348 01:59:08,233 --> 01:59:11,566 Spune-mi un nume de pe această listă care a fost nevinovat. 1349 01:59:13,700 --> 01:59:15,166 (Ei se numesc „Invadatori”). 1350 01:59:15,200 --> 01:59:16,666 Rusine acestor invadatori 1351 01:59:17,100 --> 01:59:20,400 Care construiesc vise ale gloriei poporului lor pe grămezi de cadavre nevinovate. 1352 01:59:22,166 --> 01:59:24,533 Războiul nostru nu este împotriva țării tale. 1353 01:59:26,433 --> 01:59:29,167 Este împotriva teroriştilor dinăuntru. 1354 01:59:31,200 --> 01:59:33,166 Crezi că sunt oamenii tăi? 1355 01:59:34,100 --> 01:59:36,533 Ce au făcut în Pakistan în toți acești ani? 1356 01:59:38,400 --> 01:59:41,400 520 de persoane din comunitatea Hazara au fost ucise în ultimii cinci ani. 1357 01:59:41,500 --> 01:59:44,200 630 infectați în Quetta. 1358 01:59:45,033 --> 01:59:47,767 Știți ce le fac oamenilor Baloch? 1359 01:59:48,700 --> 01:59:49,766 În fiecare an, 1360 01:59:50,833 --> 01:59:54,899 300 de băieți sunt răpiți în numele interogatoriului și uciși. 1361 01:59:55,933 --> 02:00:00,033 Recent, și-au otrăvit sursa de apă. 1362 02:00:01,000 --> 02:00:03,033 63 de copii au murit. 1363 02:00:07,766 --> 02:00:08,899 Acești oameni... 1364 02:00:09,200 --> 02:00:11,433 Oricât de periculoase sunt pentru India, 1365 02:00:11,567 --> 02:00:14,400 Sunt mai periculoase pentru Pakistan. 1366 02:00:15,666 --> 02:00:17,566 Îți jur pe Zayan, Yalina. 1367 02:00:17,933 --> 02:00:21,067 Tot ce am făcut a fost pentru siguranța mea. 1368 02:00:25,033 --> 02:00:26,333 Când asta se termină, 1369 02:00:28,033 --> 02:00:30,933 Poți spune lumii cine sunt eu. 1370 02:00:35,033 --> 02:00:37,200 Poți să-l iei pe Xian și să pleci. 1371 02:00:38,200 --> 02:00:39,533 Nu te voi opri. 1372 02:00:42,833 --> 02:00:44,933 Dar, Yalina... nici eu nu mă opresc. 1373 02:00:47,366 --> 02:00:50,199 Pentru a ajunge în acest punct, am trecut prin foc, 1374 02:00:52,100 --> 02:00:55,167 Și acel foc nu se va stinge până nu le va arde pe toate. 1375 02:01:07,866 --> 02:01:08,999 Daca poti... 1376 02:01:09,400 --> 02:01:10,533 iartă-mă. 1377 02:01:52,333 --> 02:01:54,933 Orice ai planifica, trebuie să te miști repede. 1378 02:02:03,100 --> 02:02:04,500 Și amintiți-vă... 1379 02:02:07,733 --> 02:02:09,733 Nu ar trebui să se întâmple nimic copilului meu. 1380 02:02:46,700 --> 02:02:47,766 În primul rând (Rahman bhai), 1381 02:02:49,533 --> 02:02:51,000 Apoi nepotul tău (Shehzad). 1382 02:02:53,166 --> 02:02:55,066 Cine știe câți copii nevinovați Baloch sunt 1383 02:02:55,100 --> 02:02:58,000 Cei care au fost catalogați ca teroriști și măcelăriți fără milă. 1384 02:03:00,266 --> 02:03:03,199 Un bărbat ca el nu se oprește, domnule Shirani. Nu în viața asta. 1385 02:03:05,266 --> 02:03:06,766 Astăzi îl urmărește pe Uzair. 1386 02:03:07,666 --> 02:03:09,400 Și mâine, am putea fi noi. 1387 02:03:12,766 --> 02:03:15,166 La ce oră aterizează avionul lui Uzair? 1388 02:03:15,900 --> 02:03:17,200 15:30 domnule. 1389 02:03:18,333 --> 02:03:20,333 Vreo veste de la centrul de sucuri? 1390 02:03:21,200 --> 02:03:23,200 Nu domnule. Era curat. 1391 02:03:24,433 --> 02:03:26,067 Domnule, tocmai s-au primit informații noi. 1392 02:03:26,200 --> 02:03:28,033 Hamza a mers pe frontul Baloch Uniți pentru a o întâlni pe Shirani. 1393 02:03:28,200 --> 02:03:31,033 Amândoi vor încerca totul astăzi pentru a-l salva pe Uzair. 1394 02:03:31,666 --> 02:03:34,566 Baloch va rămâne întotdeauna Baloch. 1395 02:03:35,733 --> 02:03:38,000 Mai întâi, el s-a așezat pe tron ​​(Rahman). 1396 02:03:38,567 --> 02:03:40,667 Și acum vrea să stea pe capetele noastre. 1397 02:03:41,266 --> 02:03:42,666 Să facem un lucru. 1398 02:03:43,500 --> 02:03:46,600 Astăzi, l-am arestat pe Hamza împreună cu Uzair. 1399 02:03:47,900 --> 02:03:49,700 Mai întâi îi facem să vorbească... 1400 02:03:50,200 --> 02:03:53,200 Apoi zdrobim capetele celor doi baluci împreună. 1401 02:03:53,233 --> 02:03:54,200 Aceia... 1402 02:03:54,833 --> 02:03:57,066 A ajunge la șeful poliției este aproape imposibil. 1403 02:03:57,500 --> 02:03:59,367 Lasă-mi asta. 1404 02:03:59,666 --> 02:04:02,900 Îți voi da ora și locul. 1405 02:04:04,700 --> 02:04:06,333 Cât despre cum o să-l ucizi... 1406 02:04:07,733 --> 02:04:09,233 Aceasta este decizia ta. 1407 02:04:28,000 --> 02:04:29,067 domnule șef al poliției, 1408 02:04:29,166 --> 02:04:29,666 Da? 1409 02:04:29,700 --> 02:04:33,066 Tinerii Baloch așteaptă În drum spre Niștar cu armele lor. 1410 02:04:33,567 --> 02:04:36,100 Vă sugerez să nu luați Uzair este așa. 1411 02:04:36,266 --> 02:04:39,999 Luați Jawhar Khalaf Road Aeroport, e mai sigur. 1412 02:04:40,933 --> 02:04:42,000 Unde ești? 1413 02:04:42,333 --> 02:04:43,399 Acasă. 1414 02:04:44,533 --> 02:04:46,000 Domnul Jameel este și el aici. 1415 02:04:47,500 --> 02:04:48,333 Pe curând. 1416 02:04:49,233 --> 02:04:50,233 Pe curând. 1417 02:04:57,366 --> 02:04:58,399 Omar... 1418 02:05:00,266 --> 02:05:04,333 Pentru a deveni un om mare, Trebuie să-ți asumi responsabilitatea. 1419 02:05:05,200 --> 02:05:07,933 Am adunat suficiente laude Pe vremea mea. 1420 02:05:08,233 --> 02:05:09,433 Acum e rândul tău. 1421 02:05:10,333 --> 02:05:12,999 Astăzi, vei conduce arestarea lui Uzair. 1422 02:05:13,900 --> 02:05:15,000 Merge. 1423 02:05:15,266 --> 02:05:17,366 Fă-ți gloria, băiete. 1424 02:05:19,100 --> 02:05:21,400 Și ascultă-mă... 1425 02:05:21,866 --> 02:05:22,899 Da domnule. 1426 02:05:23,600 --> 02:05:25,533 Nu lua calea lui Nishtar. 1427 02:05:25,733 --> 02:05:27,166 Luați în schimb drumul Johar. 1428 02:05:28,733 --> 02:05:29,600 Da domnule. 1429 02:05:29,933 --> 02:05:30,833 Și tu? 1430 02:05:32,733 --> 02:05:36,866 Astăzi, am chef să trag un Hamza Din ceruri până în ţărână. 1431 02:05:37,500 --> 02:05:38,433 Înțeles, domnule. 1432 02:06:06,000 --> 02:06:06,700 Bun venit. 1433 02:06:08,233 --> 02:06:10,233 Fratele meu Hamza, șeful poliției În drum spre casa ta. 1434 02:06:10,266 --> 02:06:11,733 El vine să te ia. 1435 02:06:11,900 --> 02:06:13,067 Omar este pe cale să-l aresteze pe Uzair. 1436 02:06:13,067 --> 02:06:15,033 Atenție. Pe curând. 1437 02:06:24,333 --> 02:06:27,066 Bravo domnule, fiecare om În lumea asta are un preț. 1438 02:06:29,033 --> 02:06:30,867 Doar un om loial costă mai mult. 1439 02:06:36,166 --> 02:06:39,066 Domnule, de ce convoiul lui Omar... 1440 02:06:40,266 --> 02:06:41,833 Hamza este un ticălos viclean. 1441 02:06:42,533 --> 02:06:44,400 A cunoscut-o pe Shirani. 1442 02:06:45,033 --> 02:06:47,533 Mi-a spus că drumul lui Jawhar este sigur. 1443 02:06:48,100 --> 02:06:51,533 Fiul ăla de cățea trebuie să fie... 1444 02:06:55,400 --> 02:06:56,567 Și ascultă-mă. 1445 02:06:57,000 --> 02:07:00,333 Trimite un buchet de flori La casa lui Omar... 1446 02:07:00,900 --> 02:07:01,767 buchet mare... 1447 02:07:03,266 --> 02:07:05,099 Bietul băiat era un băiat bun. 1448 02:07:08,600 --> 02:07:10,267 -Tu mă iubești. Da. 1449 02:07:10,500 --> 02:07:12,433 Te iubesc. Da. 1450 02:07:12,433 --> 02:07:14,267 -Ești gata. Da. 1451 02:07:14,400 --> 02:07:16,333 - Sunt gata. Da. 1452 02:07:16,400 --> 02:07:20,267 Deci de ce ar trebui să ne pese? Ce spun părinții noștri? 1453 02:07:22,866 --> 02:07:24,766 Ține-ți ochii pe drum... 1454 02:07:25,600 --> 02:07:27,833 Lucrurile sunt pe cale să devină interesante. 1455 02:07:57,766 --> 02:08:01,533 Ai nevoie de un iubit ca mine, 1456 02:08:01,600 --> 02:08:05,767 Am nevoie de un iubit ca tine. 1457 02:08:05,866 --> 02:08:09,433 Lasă-i pe invidioși să ardă mai invidios, 1458 02:08:09,500 --> 02:08:13,833 Să sărbătorim bucuria noastră Chiar sub ochii lor. 1459 02:08:14,000 --> 02:08:14,833 domnule șef al poliției, 1460 02:08:16,366 --> 02:08:18,233 Întotdeauna voi regreta că nu te-ai întâmplat niciodată 1461 02:08:18,400 --> 02:08:22,033 Cu ocazia castrarii domnului Jamil Sau schimbă-mă. 1462 02:08:25,133 --> 02:08:26,500 Hei! 1463 02:08:29,000 --> 02:08:31,867 Ura ta pentru noi Baloch... Este justificat. 1464 02:08:33,200 --> 02:08:33,900 Oricum... 1465 02:08:34,866 --> 02:08:37,366 Vom regla contul Când ne întâlnim din nou în iad. 1466 02:08:39,166 --> 02:08:43,700 Acest tip de exces de încredere Te va ucide, Balushi. 1467 02:08:45,600 --> 02:08:48,267 Șeful poliției Aslam este un geniu, care 1468 02:09:09,766 --> 02:09:11,233 Adu un buchet șefului de poliție. 1469 02:09:12,700 --> 02:09:13,666 Buchet grozav. 1470 02:09:19,200 --> 02:09:23,000 Gardieni, oferiți arme! 1471 02:09:25,366 --> 02:09:26,899 Astăzi în Karachi Ofițerul superior din grupul operativ, 1472 02:09:27,000 --> 02:09:29,900 Șeful poliției Chaudhary Aslam a fost ucis Într-o explozie de bombă. 1473 02:09:30,266 --> 02:09:32,766 Conform rapoartelor Un atentator sinucigaș de pe frontul Baloch s-a ciocnit 1474 02:09:32,866 --> 02:09:36,833 Cu un vehicul încărcat cu explozibili În mașina șefului de poliție Aslam. 1475 02:09:37,233 --> 02:09:39,533 Surse spun că atacul A fost executat ca răzbunare 1476 02:09:39,700 --> 02:09:42,066 Patru dintre militanții Frontului au fost uciși Într-o ciocnire recentă. 1477 02:09:42,567 --> 02:09:46,333 Ai nevoie de o prietenă ca mine 1478 02:09:46,500 --> 02:09:50,500 Am nevoie de un iubit ca tine. 1479 02:10:09,500 --> 02:10:11,167 Șeful poliției a vorbit mereu cu bine despre tine. 1480 02:10:12,700 --> 02:10:14,733 Dacă ai nevoie vreodată de ceva, 1481 02:10:15,700 --> 02:10:17,033 Spune doar cuvântul. 1482 02:10:17,400 --> 02:10:18,267 Da domnule. 1483 02:10:30,333 --> 02:10:32,199 Referitor la războiul bandelor din Lyari 1484 02:10:32,533 --> 02:10:33,867 Această instanță îl găsește pe Uzair Jan Baloch 1485 02:10:34,033 --> 02:10:38,667 Vinovat în toate cele 36 de cazuri Legat de răpire, terorism și crimă. 1486 02:10:38,733 --> 02:10:41,066 Pentru aceste crime, Instanța îl condamnă pe Uzair Baloch 1487 02:10:41,233 --> 02:10:47,066 În izolare timp de 12 ani. 1488 02:10:51,600 --> 02:10:52,933 Discuțiile sunt în desfășurare cu directorul închisorii. 1489 02:10:54,733 --> 02:10:56,700 TV, aer conditionat, canapea, mancare acasa, Lenjerie de pat si mobilier. 1490 02:10:56,733 --> 02:10:58,233 Vei primi tot ce ai nevoie. 1491 02:11:00,166 --> 02:11:01,200 Fii răbdător. 1492 02:11:03,000 --> 02:11:05,000 Nu vei sta mult aici. 1493 02:11:06,567 --> 02:11:07,900 Ești fratele meu. 1494 02:11:10,433 --> 02:11:12,533 Voi muta munții ca să te scot afară. 1495 02:11:32,833 --> 02:11:39,099 Şeriful, verifică Că fratele meu să nu se confrunte cu niciun inconvenient. 1496 02:11:41,033 --> 02:11:42,833 Orice s-ar întâmpla. 1497 02:11:45,366 --> 02:11:47,899 De azi, Siguranța lui este responsabilitatea ta. 1498 02:11:48,166 --> 02:11:49,333 Multumesc domnule. 1499 02:12:11,866 --> 02:12:15,899 Aeroportul Internațional Dubai 1500 02:12:16,067 --> 02:12:18,533 Pe 28 septembrie s-a lansat armata indiană Lovitură chirurgicală 1501 02:12:18,567 --> 02:12:20,333 Împotriva taberei teroriste din Kashmir. 1502 02:12:20,366 --> 02:12:23,533 Greva a fost ca răspuns Atacul teroriştilor pakistanezi. 1503 02:12:23,666 --> 02:12:26,833 Premierul Modi a spus că vor dreptate Pentru soldații uciși în atacul de la Uri. 1504 02:12:26,900 --> 02:12:28,833 Guvernul a dat Armata are libertate de acțiune 1505 02:12:28,866 --> 02:12:31,033 Pentru a planifica și implementa Lovitură chirurgicală. 1506 02:13:11,067 --> 02:13:12,033 domnul meu. 1507 02:13:23,366 --> 02:13:24,599 Am auzit de un om de știință. 1508 02:13:29,733 --> 02:13:30,866 A trecut mult timp, 1509 02:13:31,500 --> 02:13:32,867 Așa că m-am gândit că ar trebui să vin să te văd. 1510 02:13:35,866 --> 02:13:37,499 Cum sunt Yalina și Zayan? 1511 02:13:46,733 --> 02:13:47,766 Am văzut știrile. 1512 02:13:49,067 --> 02:13:50,200 Lovitură chirurgicală. 1513 02:13:50,933 --> 02:13:52,600 Vânturile se schimbă în India. 1514 02:13:53,433 --> 02:13:56,200 fratele lui Javed Khanani, Altaf Khanani, a fost arestat în Statele Unite. 1515 02:13:57,033 --> 02:13:57,900 am auzit. 1516 02:13:57,933 --> 02:14:00,600 Înainte să primim cele mai recente informații, 1517 02:14:00,866 --> 02:14:02,666 11.000 de crori de monedă falsă 1518 02:14:02,666 --> 02:14:04,266 Ea intrase deja În India prin Nepal. 1519 02:14:04,400 --> 02:14:07,000 Alți 60.000 de milioane sunt gata Pentru a fi expediat. 1520 02:14:11,033 --> 02:14:12,500 Yakub Ansari în Nepal... 1521 02:14:13,366 --> 02:14:14,399 El este aproape de David. 1522 02:14:15,266 --> 02:14:17,566 El mută bani De la Kathmandu la Atif Ahmed. 1523 02:14:17,600 --> 02:14:19,500 Și de acolo, prin masacre, 1524 02:14:19,533 --> 02:14:21,733 Acesta va finanța alegerile din Uttar Pradesh Și operațiuni teroriste. 1525 02:14:23,500 --> 02:14:26,333 Nu ar lăsa niciodată un om onorabil Asumarea puterii în Uttar Pradesh. 1526 02:14:28,366 --> 02:14:31,099 Nu după ce a inundat țara Atâta monedă falsă. 1527 02:14:31,366 --> 02:14:34,199 După Uri, guvernul a dat Ștergeți comenzile: 1528 02:14:34,400 --> 02:14:37,267 Dezmembrarea unei rețele de finanțare Tot terorismul. 1529 02:14:37,333 --> 02:14:39,433 Suntem pregătiți să facem Cu orice este nevoie. 1530 02:14:39,567 --> 02:14:42,333 De aceea consolidăm relațiile Cu țările din Orientul Mijlociu și Statele Unite. 1531 02:14:42,400 --> 02:14:45,200 Scopul este izolarea Pakistanului Din punct de vedere financiar. 1532 02:14:45,233 --> 02:14:47,533 Și tăiați fiecare arteră de finanțare. 1533 02:14:48,067 --> 02:14:52,333 Este timpul să expunem Pakistanul în fața lumii. 1534 02:14:56,733 --> 02:15:00,033 Hamza, adevăratul motiv În spatele cererii noastre de a veni aici se află aceasta... 1535 02:15:00,500 --> 02:15:02,400 Cu ani în urmă, cineva mi-a spus, 1536 02:15:03,700 --> 02:15:04,933 „Trăim chiar peste graniță.” 1537 02:15:05,400 --> 02:15:07,067 „Dacă ai curaj, 1538 02:15:07,433 --> 02:15:09,200 Poftim. Fă tot ce e mai rău.” 1539 02:15:11,067 --> 02:15:14,166 Ei bine... este timpul să facem tot ce e mai rău. 1540 02:15:14,166 --> 02:15:14,933 Timpul colapsului a trecut 1541 02:15:15,033 --> 02:15:17,333 De acum înainte, Ai libertate absolută, Hamza. 1542 02:15:20,333 --> 02:15:23,699 Curaj. Credinţă. Răzbunare. 1543 02:15:23,700 --> 02:15:24,200 Curaj, credință, răzbunare 1544 02:15:26,033 --> 02:15:30,900 Acum India va decide soarta Pakistanului. 1545 02:15:50,900 --> 02:15:51,500 Sediul Centrului Comun de Informații 1546 02:15:52,433 --> 02:15:53,533 domnule... domnule... 1547 02:15:54,233 --> 02:15:56,000 Informațiile lui Hamza sunt corecte. 1548 02:15:56,266 --> 02:15:59,399 Prima livrare valorează 60.000 de milioane de euro Din moneda indiană falsă 1549 02:15:59,500 --> 02:16:02,333 Te vei muta din Karachi În Nepal până pe 15 noiembrie. 1550 02:16:03,100 --> 02:16:04,100 Aici domnule. 1551 02:16:06,600 --> 02:16:07,900 Yakub Ansari în Nepal. 1552 02:16:07,933 --> 02:16:11,033 Se va asigura că banii trec În India pe data de 16. 1553 02:16:11,400 --> 02:16:15,900 Bansal, toate informațiile și dovezile Ce am adunat de-a lungul anilor... 1554 02:16:16,100 --> 02:16:17,200 Ține-l gata. 1555 02:16:17,533 --> 02:16:20,033 Îi voi informa primul ministru Și ministrul de Interne. 1556 02:16:26,000 --> 02:16:27,167 Bansal, 1557 02:16:28,100 --> 02:16:32,167 Poate că trebuie să începem În procesul de frunze verzi imediat. 1558 02:16:33,067 --> 02:16:34,433 Va trebui să ne dăm seama de ceva. 1559 02:16:35,433 --> 02:16:36,833 Nu avem altă opțiune. 1560 02:16:39,600 --> 02:16:40,667 Finalizează-ți munca. 1561 02:16:43,433 --> 02:16:47,933 2016 1562 02:16:47,933 --> 02:16:48,067 Din 8 noiembrie 2016, 1563 02:16:48,100 --> 02:16:48,167 Un pariu îndrăzneț din noiembrie 2016, reparând o mamă 1564 02:16:48,233 --> 02:16:48,399 Un vechi pariu: repararea economiei sau... 1565 02:16:48,500 --> 02:16:48,533 Mamă remediată de pariuri vechi 1566 02:16:48,600 --> 02:16:48,766 Old Gamble: De la miezul nopții încolo, reparați mama 1567 02:16:48,866 --> 02:16:48,899 Joc de noroc: reparați sau 1568 02:16:49,000 --> 02:16:49,033 Jocuri de noroc de la miezul nopții încolo, remediați 1569 02:16:49,100 --> 02:16:49,266 Jocuri de noroc de la miezul nopții încolo, remediați 1570 02:16:49,366 --> 02:16:49,667 Jocuri de noroc de la miezul nopții încolo, remediați 1571 02:16:49,733 --> 02:16:49,766 De la miezul nopții încolo, remediați 1572 02:16:49,866 --> 02:16:49,899 Jocuri de noroc de la miezul nopții încolo, remediați 1573 02:16:50,000 --> 02:16:50,167 Economie de jocuri de noroc de la miezul nopții încolo 1574 02:16:50,500 --> 02:16:51,200 De la miezul nopții încoace, 1575 02:16:51,233 --> 02:16:51,399 Declară război banilor negri. O lovitură puternică pentru mafia monedei contrafăcute 1576 02:16:51,433 --> 02:16:57,867 Bancnotele sunt în valori de 500 și 1000 de rupii 1577 02:16:58,200 --> 02:17:01,700 Va înceta să mai fie mijloc legal. 1578 02:17:03,433 --> 02:17:04,500 Am terminat. 1579 02:17:05,366 --> 02:17:07,399 Idioții ăștia ne-au distrus. 1580 02:17:08,366 --> 02:17:12,033 Spune-i fratelui meu David Este imposibil să-i oprești. 1581 02:17:12,333 --> 02:17:14,533 Va trebui să facem ceva Uriaș să-i oprești. 1582 02:17:14,733 --> 02:17:17,000 Am îndeplinit nenumărate sarcini pentru el. Nu-i poate întoarce favoarea doar o dată? 1583 02:17:17,233 --> 02:17:18,366 Oameni proști! 1584 02:17:18,500 --> 02:17:20,867 Taci, prostilor! 1585 02:17:21,100 --> 02:17:24,033 Nu vezi că acest vânzător de ceai a fost sfâșiat? Curățile noastre și lăsate să sângereze? 1586 02:17:24,666 --> 02:17:26,366 Uită-te la cum bolborosești Ca fete de școală. 1587 02:17:26,433 --> 02:17:28,000 Nu vezi că vorbesc la telefon? 1588 02:17:28,233 --> 02:17:29,433 Adu-mi pantofii. 1589 02:17:32,666 --> 02:17:34,000 Și înțelegeți asta... 1590 02:17:34,166 --> 02:17:36,000 Uttar Pradesh a scăpat din mâinile noastre acum. 1591 02:17:36,333 --> 02:17:39,266 Vom pierde alegerile. Restul este în mâinile lui Dumnezeu. 1592 02:17:40,166 --> 02:17:44,033 Bancnote vechi din 500 și 1000 de rupii 2 1593 02:17:44,033 --> 02:17:48,766 Deținută de elemente antinaționale Și antisocial 1594 02:17:48,766 --> 02:17:54,733 Acum nu vei fi altceva decât Bucuri de hârtie. 1595 02:17:56,433 --> 02:17:58,067 Și onorabili cetățeni 1596 02:17:58,400 --> 02:18:03,400 care și-au câștigat averea Cu multă muncă și integritate 1597 02:18:04,266 --> 02:18:10,433 Vor fi drepturile lor Interesele lor sunt pe deplin protejate. 1598 02:18:10,666 --> 02:18:14,233 domnule maior, Cum de nu ne așteptam să se întâmple asta? 1599 02:18:15,700 --> 02:18:18,033 Eu stau pe 60.000 de crore Din banii fratelui meu David 1600 02:18:18,433 --> 02:18:20,533 Toate sunt în bancnote de 500 și 1000 de rupii. 1601 02:18:21,033 --> 02:18:22,200 am terminat. 1602 02:18:22,933 --> 02:18:24,100 Ajutați-mă. 1603 02:18:24,533 --> 02:18:26,500 Vorbește cu fratele meu David În numele meu, nu? 1604 02:18:27,766 --> 02:18:28,566 Buna ziua? 1605 02:18:30,266 --> 02:18:31,266 Buna ziua?! 1606 02:18:31,500 --> 02:18:34,333 Noi ducem o bătălie împotriva corupției, 1607 02:18:34,400 --> 02:18:36,200 Bani negri și monede contrafăcute 1608 02:18:36,333 --> 02:18:39,233 Acest lucru ne va da putere Îi dă putere pe onorabilul cetățean 1609 02:18:39,533 --> 02:18:42,667 Care se zbate în luptele sale zilnice. 1610 02:18:51,533 --> 02:18:52,933 Frate Javed, este totul în regulă? 1611 02:18:53,333 --> 02:18:54,566 Hamza... 1612 02:18:54,733 --> 02:18:57,200 Acest mod m-a distrus. 1613 02:18:57,567 --> 02:18:59,600 Eu stau pe cei 60.000 de crori ai lui David. 1614 02:19:00,067 --> 02:19:01,500 Fă ceva, orice, frate. 1615 02:19:01,666 --> 02:19:04,933 Întotdeauna găsești o cale de ieșire, nu-i asa? 1616 02:19:05,067 --> 02:19:06,567 Fratele meu Javed, fratele meu Javed... 1617 02:19:06,666 --> 02:19:08,700 Nu-ți face griji O să am grijă de asta. 1618 02:19:09,067 --> 02:19:11,167 -Ești în fabrică? Da. 1619 02:19:12,067 --> 02:19:13,833 - Singur? Da. 1620 02:19:14,700 --> 02:19:15,700 Fă un lucru... 1621 02:19:36,866 --> 02:19:37,399 Hamza... 1622 02:19:39,100 --> 02:19:40,000 Este totul gata? 1623 02:19:40,266 --> 02:19:43,533 Da, dar ce vei face cu toate aceste hârtii? În numerar în valori de 500 și 1000 de rupii? 1624 02:19:43,700 --> 02:19:44,733 Nu vă faceți griji. 1625 02:19:45,333 --> 02:19:46,399 Îți voi rambursa întreaga valoare. 1626 02:19:47,833 --> 02:19:49,333 Asta e tot? Sau mai sunt? 1627 02:19:49,700 --> 02:19:51,033 Asta nu e nici măcar jumătate. 1628 02:19:51,266 --> 02:19:52,933 Restul este sus, În camera cu balcon. 1629 02:19:59,766 --> 02:20:00,833 Să mergem. 1630 02:20:33,866 --> 02:20:37,699 Am auzit că fratele tău Altaf a fost condamnat 25 de ani de americani? 1631 02:20:37,833 --> 02:20:40,366 Este ghinion din toate părțile, Hamza. 1632 02:20:57,366 --> 02:21:00,499 Hamza, odată ce trecem Acest haos de retragere a monedei, 1633 02:21:01,100 --> 02:21:04,533 Îi vom face pe acești indieni să plătească 1634 02:21:07,000 --> 02:21:08,333 Cum plătesc ei prețul? 1635 02:21:13,700 --> 02:21:15,600 Aceasta este ultima ta țigară. 1636 02:21:20,500 --> 02:21:22,167 Fă-ți timp cu el. 1637 02:21:47,233 --> 02:21:51,366 Am petrecut 15 ani sufocându-mă Exact așa 1638 02:21:53,000 --> 02:21:58,067 În timp ce ați fost cu toții Îmi sfâșie țara. 1639 02:21:59,233 --> 02:22:00,200 Nu... 1640 02:22:01,233 --> 02:22:06,266 Am pierdut socoteala de câte ori mi-am dorit Ucideți-vă pe toți. 1641 02:22:07,400 --> 02:22:10,667 Dar privind înapoi, Știu că nu a fost momentul potrivit. 1642 02:22:13,766 --> 02:22:16,066 Acesta este... 1643 02:22:17,033 --> 02:22:18,533 Momentul potrivit. 1644 02:23:05,067 --> 02:23:07,567 Acum... depinde de tine să te gândești ce se va intampla, 1645 02:23:07,666 --> 02:23:10,833 Dacă ai fi inundat cu toate acele monede contrafăcute Statul și țara respectivă. 1646 02:23:11,733 --> 02:23:14,566 Ce repercusiuni va avea asta? Despre lege și ordine? 1647 02:23:17,433 --> 02:23:18,900 Sunt sigur că vei aprecia 1648 02:23:19,000 --> 02:23:21,567 Asta e singura cale de ieșire Ce sugerăm, domnule Kumar. 1649 02:23:43,166 --> 02:23:46,166 Arestat de poliție în Allahabad Atef Ahmed a fost arestat. 1650 02:23:46,233 --> 02:23:48,866 Referitor la aproximativ 200 de conturi bancare 1651 02:23:48,933 --> 02:23:50,933 Pe lângă 50 de companii false, 1652 02:23:51,000 --> 02:23:53,267 Tranzacții cu numerar care valorează mai mult de... 1653 02:23:53,366 --> 02:23:55,199 50 de crori 1654 02:23:55,366 --> 02:23:57,699 Ca urmare a acestor controale. 1655 02:24:41,900 --> 02:24:43,233 Ce este asta? 1656 02:24:43,700 --> 02:24:46,333 i-am spus doctorului 1657 02:24:46,900 --> 02:24:48,533 Te doare foarte mult. 1658 02:24:48,833 --> 02:24:51,766 Deci... îți voi da niște diclo. 1659 02:24:52,900 --> 02:24:56,900 Va ameliora disconfortul Te ajută să dormi lung și profund 1660 02:25:28,666 --> 02:25:31,366 Acuzat de finanțarea terorismului În Jammu și Kashmir, 1661 02:25:31,400 --> 02:25:34,500 Al doilea la comandă, Jamaat al-Dawa Abdul Rahman Makki a murit în circumstanțe misterioase 1662 02:25:34,533 --> 02:25:37,400 După ce a raportat că a avut o criză Un atac de cord brusc la Lahore vineri. 1663 02:25:49,733 --> 02:25:51,666 Director de școală din Karachi, 1664 02:25:51,733 --> 02:25:54,833 Fostul comandant al Brigăzilor Badr, Domnule Khaled Reda, 1665 02:25:55,000 --> 02:25:59,500 Care a realizat multe Atacurile teroriste din Kupwara, India, 1666 02:26:01,933 --> 02:26:03,567 A fost împușcat mort în plină zi De către atacatori necunoscuți. 1667 02:26:06,100 --> 02:26:07,900 Hai, dansează 1668 02:26:10,067 --> 02:26:12,167 Contrabandist de droguri Amarjeet Singh, 1669 02:26:12,200 --> 02:26:14,200 Este un apropiat al lui Dawood Ibrahim. 1670 02:26:14,266 --> 02:26:16,599 Un consilier apropiat al lui Hafez Saeed a fost împușcat Astăzi de către atacatori necunoscuți 1671 02:26:16,666 --> 02:26:18,266 Într-un parc din Lahore. 1672 02:26:20,733 --> 02:26:22,433 Hai, dansează 1673 02:26:22,533 --> 02:26:26,433 Știri care vin din Pakistan: Fugarul Liderul indian mujahideen, Muhammad Riaz, 1674 02:26:26,500 --> 02:26:29,767 Complot de bombardament la Jaipur, A fost împușcat în această dimineață în Karachi. 1675 02:26:35,400 --> 02:26:36,333 Hai, dansează 1676 02:26:36,433 --> 02:26:39,167 Raport șocant primit Din Rawalakot din Kashmir.. 1677 02:26:42,400 --> 02:26:43,433 Liderul Lashkar-e-Taiba Abu Qasim A fost ucis cu brutalitate. 1678 02:26:43,900 --> 02:26:45,333 Tu și cu mine 1679 02:26:45,400 --> 02:26:48,267 Privitorii priveau șocați În timp ce fondatorul lui Lashkar Jabbar 1680 02:26:51,400 --> 02:26:52,000 A fost împușcat mort astăzi în timpul Sărbătoare în Waziristanul de Nord. 1681 02:26:54,166 --> 02:26:56,533 Terorist notoriu Syed Noor Chalubar 1682 02:26:56,666 --> 02:27:00,533 A fost împușcat mort într-un lift De către atacatori necunoscuți astăzi. 1683 02:27:00,733 --> 02:27:02,666 Hai, dansează 1684 02:27:08,067 --> 02:27:09,867 Hai, dansează 1685 02:27:15,733 --> 02:27:19,266 Nu poți arunca o privire? Pentru dragostea mea, iubirea mea 1686 02:27:19,366 --> 02:27:23,566 Îmi doresc atât de mult din atingerea ta în ultima vreme 1687 02:27:23,733 --> 02:27:26,566 Dă-mi o dragoste dulce, Și uită-te la mine 1688 02:27:26,666 --> 02:27:28,833 Vino mai aproape, ne ținem de mână 1689 02:27:28,866 --> 02:27:30,266 Vino să dansezi cu mine 1690 02:27:30,333 --> 02:27:33,866 Nu poți arunca o privire? Pentru dragostea mea, iubirea mea 1691 02:27:33,933 --> 02:27:36,033 vreau multe Cine te-a atins recent? 1692 02:27:36,100 --> 02:27:38,167 Un alt atac al unor oameni neidentificați în Kashmir. 1693 02:27:38,233 --> 02:27:41,033 Khawaja Shaheed a fost eliminat Din grupul Lashkar-e-Taiba. 1694 02:27:41,233 --> 02:27:43,400 Vino mai aproape, ne ținem de mână 1695 02:27:43,500 --> 02:27:45,233 Hai, dansează 1696 02:27:49,933 --> 02:27:51,667 Cine se află în spatele crimelor? 1697 02:27:51,733 --> 02:27:54,900 Pentru aceşti stimaţi mujahedini Locuiește în Pakistan? 1698 02:27:55,500 --> 02:27:56,533 Întrebarea este acum, 1699 02:27:56,567 --> 02:27:58,833 Pe măsură ce această listă continuă Creste zi de zi... 1700 02:27:58,900 --> 02:28:01,000 - Cine va fi numele următor? - Hai, dansează 1701 02:28:03,500 --> 02:28:04,267 domnule Bhuttovi. 1702 02:28:04,366 --> 02:28:05,166 Hamza. 1703 02:28:05,333 --> 02:28:07,499 Ai reusit sa afli? Cine se află în spatele tuturor acestor lucruri? 1704 02:28:07,700 --> 02:28:09,000 Nu, domnule Bhuttovi. 1705 02:28:09,100 --> 02:28:10,400 Nu pot urmări acești câini. 1706 02:28:10,500 --> 02:28:12,067 nici nu stiu Ce joc joacă? 1707 02:28:12,100 --> 02:28:13,367 Ce ar trebuii să fac? 1708 02:28:13,700 --> 02:28:16,400 Vor conecta punctele în curând Destul și vor veni și la mine. 1709 02:28:16,733 --> 02:28:17,533 Domnule Bhuttovi, 1710 02:28:17,866 --> 02:28:19,566 Dacă mă întrebi, 1711 02:28:19,866 --> 02:28:24,399 Cel mai bine este să vă păstrați distanța Între tine și frații tăi din Lashkar-e-Tayba. 1712 02:28:24,833 --> 02:28:27,166 Gândește-te la asta. Este cea mai inteligentă mișcare acum. 1713 02:28:27,366 --> 02:28:29,199 Oricum, am un loc în minte 1714 02:28:29,866 --> 02:28:31,266 Unde vei fi în siguranță. 1715 02:28:39,500 --> 02:28:42,700 Iqbal Bhatkal a fost găsit astăzi Un grup de mujahidin indieni împușcați 1716 02:28:42,700 --> 02:28:44,100 În Multan, Pakistan. 1717 02:28:51,833 --> 02:28:54,266 Un alt atac Lansat de oameni necunoscuți în Pakistan. 1718 02:28:57,000 --> 02:28:58,433 Hai, dansează 1719 02:28:59,366 --> 02:29:00,999 A fost eliminat 1720 02:29:01,000 --> 02:29:03,700 Khawaja Shahid într-o baie. 1721 02:29:04,233 --> 02:29:05,533 Hai, dansează 1722 02:29:05,700 --> 02:29:07,533 Cât timp ar trebui să fac? Să putrezească aici? 1723 02:29:08,067 --> 02:29:10,900 Stresul mi-a distrus diabetul. 1724 02:29:11,000 --> 02:29:12,200 Hai, dansează 1725 02:29:12,233 --> 02:29:14,666 Nivelurile mele de zahăr sunt complet inconsecvente. 1726 02:29:14,866 --> 02:29:16,333 Tu și cu mine 1727 02:29:16,500 --> 02:29:17,733 Cum este posibil asta? 1728 02:29:18,366 --> 02:29:21,766 Nimeni nu știe nimic Despre acești ucigași? 1729 02:29:23,067 --> 02:29:24,333 Tu și cu mine 1730 02:29:24,433 --> 02:29:27,433 La fel nimeni nu știa Despre tine în toți acești ani. 1731 02:29:29,567 --> 02:29:32,033 Asta nu se va opri, domnule Bhotvi. 1732 02:29:37,600 --> 02:29:40,067 Ce ai spus? În timpul atacului din 26/11? 1733 02:29:44,533 --> 02:29:47,200 „Bătălia Indiei Va începe din Mumbai.” 1734 02:30:02,833 --> 02:30:05,666 Acum te ducem la Dezvoltare incitantă. 1735 02:30:05,733 --> 02:30:07,433 Unul dintre inculpații din atacurile din 26/11 a murit 1736 02:30:07,500 --> 02:30:10,000 Abdul Salam Bhuttovi în închisoarea Sheikhupura 1737 02:30:10,000 --> 02:30:12,267 După ce a suferit un atac de cord brusc. 1738 02:31:06,200 --> 02:31:07,833 Domnule Pandit, vă rog, Iartă-mă, trebuie să plec. 1739 02:31:07,833 --> 02:31:08,533 Scuze, scuze. 1740 02:31:08,666 --> 02:31:10,000 Fiule, vei prelua pentru mine? Mă întorc imediat. 1741 02:31:10,166 --> 02:31:11,933 Stai, stai... Mă întorc imediat. 1742 02:31:21,833 --> 02:31:23,366 Apare misterul. 1743 02:31:27,033 --> 02:31:28,200 Îţi aminteşti de mine? 1744 02:31:29,600 --> 02:31:30,733 Ce ai spus? 1745 02:31:31,166 --> 02:31:33,333 Voi hinduși sunteți o grămadă de lași...? 1746 02:31:34,567 --> 02:31:35,333 Îți amintești de mine acum? 1747 02:31:35,333 --> 02:31:36,533 - A fost o greşeală. bun. 1748 02:31:36,600 --> 02:31:38,700 Ai făcut o greșeală. Te rog să mă ierţi. 1749 02:31:38,933 --> 02:31:40,500 Nu a fost nevoie de mult, nu-i așa? 1750 02:31:42,067 --> 02:31:44,233 Scuză-mă. A fost o greșeală. 1751 02:31:44,333 --> 02:31:46,266 Te rog să mă ierţi. 1752 02:31:46,366 --> 02:31:48,099 Fă-mi o favoare, nu-i așa? 1753 02:31:49,400 --> 02:31:52,100 acum 23 de ani, Am lăsat o propoziție incompletă. 1754 02:31:52,666 --> 02:31:53,733 Ajută-mă să-l completez. 1755 02:31:58,200 --> 02:32:00,233 Slavă... 1756 02:32:08,333 --> 02:32:10,766 Slavă... 1757 02:32:12,866 --> 02:32:13,533 Pentru...? 1758 02:32:13,666 --> 02:32:21,433 Slavă mamei noastre India! 1759 02:32:23,833 --> 02:32:27,766 Tu și cu mine 1760 02:32:27,866 --> 02:32:29,266 Hai, dansează 1761 02:32:31,033 --> 02:32:34,533 Tu și cu mine 1762 02:32:35,666 --> 02:32:37,433 Hai, dansează 1763 02:32:42,333 --> 02:32:44,066 Hai, dansează 1764 02:32:45,533 --> 02:32:48,233 Tu și cu mine 1765 02:32:51,366 --> 02:32:53,933 in toata tara, S-a adăugat o listă cu crime 1766 02:32:54,067 --> 02:32:56,533 Efectuat de oameni necunoscuți Alt nume. 1767 02:32:56,666 --> 02:33:00,166 Rapoartele spun că în Karachi, Zayed Akhund a fost împușcat în cap 1768 02:33:00,233 --> 02:33:02,866 În interiorul magazinului său de mobilă. 1769 02:33:03,500 --> 02:33:07,767 Sursele indică o posibilă implicare guvernului indian în acest sens. 1770 02:33:14,900 --> 02:33:16,167 Fratele meu Iqbal, pacea fie asupra ta. 1771 02:33:16,666 --> 02:33:17,766 Pacea fie asupra ta, Hamza. 1772 02:33:17,933 --> 02:33:18,867 Cu ce ​​vă pot ajuta? 1773 02:33:19,366 --> 02:33:20,766 Fratele meu David vrea să ne cunoască. 1774 02:33:21,866 --> 02:33:23,233 Care-i treaba? Este totul în regulă? 1775 02:33:24,233 --> 02:33:25,400 Fii acolo la nouă. 1776 02:33:25,433 --> 02:33:26,733 Vom vorbi atunci. 1777 02:33:26,933 --> 02:33:27,833 Bun. 1778 02:33:43,567 --> 02:33:45,033 Acesta este dimetilmercur. 1779 02:33:45,433 --> 02:33:47,000 Extrem de toxic. 1780 02:33:47,366 --> 02:33:50,066 A dezvoltat o organizație de cercetare și dezvoltare în domeniul apărării Formula sa diluată 1781 02:33:50,366 --> 02:33:52,666 Care ți se scurge prin piele 1782 02:33:52,733 --> 02:33:55,366 Și începe încet distrugându-ți rinichii, 1783 02:33:55,433 --> 02:33:56,900 Și plămânii și ficatul tău. 1784 02:33:57,166 --> 02:33:59,566 Simptomele timpurii sunt similare pentru toxiinfecții alimentare, 1785 02:33:59,666 --> 02:34:01,566 Deci victima nu bănuiește niciodată 1786 02:34:01,766 --> 02:34:03,433 Prin faptul că el este expus la otrăvire lentă. 1787 02:34:18,200 --> 02:34:19,900 Ce spun informațiile pakistaneze? 1788 02:34:21,600 --> 02:34:23,367 Știm acea inteligență Hindi este în spatele ei, cu siguranță. 1789 02:34:24,233 --> 02:34:26,066 Dar încă investigăm 1790 02:34:26,200 --> 02:34:28,700 Cine le conduce operațiunile? În interiorul Pakistanului. 1791 02:34:37,933 --> 02:34:40,200 Unde chemarea lui takbir a răsunat într-o zi, 1792 02:34:40,233 --> 02:34:41,700 Acum vor fi cântate cântece devoționale. 1793 02:34:41,700 --> 02:34:44,166 În hotărârea sa cu privire la Cazul Babri Masjid și Ram Janmabhoomi 1794 02:34:44,266 --> 02:34:46,566 Curtea Supremă a Indiei a emis 1795 02:34:46,567 --> 02:34:47,666 O decizie de acordare a terenului în litigiu Pentru a construi un templu. 1796 02:34:47,666 --> 02:34:48,400 știri de ultimă oră A pune sub semnul întrebării secularismul. 1797 02:34:48,400 --> 02:34:49,100 Au fost transmise și indicații către guvern 1798 02:34:49,200 --> 02:34:51,733 Înființarea unui organ de supraveghere La construirea templului. 1799 02:34:51,833 --> 02:34:55,433 A declarat Ministerul de Externe pakistanez Că fiecare țară poartă responsabilitatea 1800 02:34:59,266 --> 02:35:00,933 L-au ucis pe Khanani. 1801 02:35:01,266 --> 02:35:02,699 L-au ucis pe Khaled Reda. 1802 02:35:02,833 --> 02:35:04,399 L-au ucis pe Butovi. 1803 02:35:04,866 --> 02:35:07,933 Și acum au defrișat O rană de 30 de ani 1804 02:35:08,000 --> 02:35:09,667 Au declarat război 1805 02:35:13,666 --> 02:35:16,166 India ne-a învins de multe ori. 1806 02:35:18,100 --> 02:35:20,033 De data aceasta vom riposta. 1807 02:35:21,733 --> 02:35:22,700 culcat la pământ). 1808 02:35:22,833 --> 02:35:23,599 Da. 1809 02:35:24,533 --> 02:35:25,333 cel mai mare). 1810 02:35:26,266 --> 02:35:30,733 Echipați o unitate mortală Din tabăra Lashkar-e-Taiba din Muridke 1811 02:35:31,366 --> 02:35:33,433 Îi vom trimite peste graniță. 1812 02:35:34,400 --> 02:35:35,533 (Iqbal). 1813 02:35:36,333 --> 02:35:37,833 Fii cu ochii pe tot. 1814 02:35:38,333 --> 02:35:41,033 Raportați la Atif Ahmed la UB. 1815 02:35:41,900 --> 02:35:43,933 Nu patru sau cinci, 1816 02:35:44,366 --> 02:35:48,066 De data aceasta 40 până la 50 de mujahedini Vor intra în India. 1817 02:35:50,833 --> 02:35:52,166 Dar Atef este în închisoare. 1818 02:35:53,000 --> 02:35:56,400 Cât timp Atef respiră, Procesul nostru continuă. 1819 02:35:56,600 --> 02:35:58,533 Fie în închisoare, fie liber. 1820 02:35:59,866 --> 02:36:01,066 concept. 1821 02:36:02,200 --> 02:36:03,233 (Hamza). 1822 02:36:03,500 --> 02:36:04,567 Da, frate. 1823 02:36:04,866 --> 02:36:06,066 Păstrați-vă armele, 1824 02:36:06,433 --> 02:36:11,867 Și lansatoare de rachete Și arme de înaltă calitate. 1825 02:36:12,500 --> 02:36:14,333 Au vărsat mult sânge 1826 02:36:14,866 --> 02:36:18,099 Atât de mult încât un râu de lacrimi Nu o va putea spăla. 1827 02:36:23,866 --> 02:36:24,899 Ar trebui să te odihnești acum. 1828 02:36:25,100 --> 02:36:26,267 Voi cere permisiunea de a pleca. 1829 02:36:26,733 --> 02:36:29,066 Adio. 1830 02:37:27,766 --> 02:37:31,199 Săptămâna viitoare, livrați un transport De arme și muniție 1831 02:37:31,666 --> 02:37:33,933 La școala noastră din Muridke. 1832 02:37:35,933 --> 02:37:40,033 Vă vom arăta și cum Mujahedinii noștri se antrenează. 1833 02:37:53,233 --> 02:37:53,933 (Radwan)... 1834 02:37:54,067 --> 02:37:55,267 Da, Hamza? 1835 02:37:55,567 --> 02:37:57,400 Pregătește-te pentru următorul obiectiv. 1836 02:37:57,866 --> 02:37:59,333 Timpul nostru se scurge. 1837 02:38:00,366 --> 02:38:01,266 Bun. 1838 02:38:09,200 --> 02:38:12,266 Frate, am vorbit cu doctorul. 1839 02:38:15,266 --> 02:38:16,066 Buna ziua? 1840 02:38:16,166 --> 02:38:18,000 Fratele meu (Atef), pacea fie asupra ta. 1841 02:38:18,266 --> 02:38:19,999 Și pacea să fie peste voi. 1842 02:38:20,533 --> 02:38:21,533 Vești bune. 1843 02:38:21,666 --> 02:38:23,866 Vor fi arme Pe loc până mâine. 1844 02:38:24,366 --> 02:38:27,033 Oamenii noștri sunt și ei pregătiți Să treacă granița. 1845 02:38:28,400 --> 02:38:31,167 Începeți să pregătiți lucrurile din partea dvs. 1846 02:38:32,766 --> 02:38:34,933 Am un examen Medical în seara asta. 1847 02:38:35,733 --> 02:38:37,766 Ashfaq a vorbit cu medicul. 1848 02:38:38,100 --> 02:38:39,900 Se va elibera un certificat medical fals. 1849 02:38:40,266 --> 02:38:41,933 Două sau trei zile și voi fi pe cauțiune. 1850 02:38:42,733 --> 02:38:43,766 excelent. 1851 02:38:44,567 --> 02:38:46,900 Bine atunci, închid acum. 1852 02:38:47,733 --> 02:38:49,766 Adio. 1853 02:38:50,400 --> 02:38:51,400 Servește curry. 1854 02:38:54,067 --> 02:38:55,667 Nu poți mânca doar orez și linte. Ai nevoie și de ouă. 1855 02:38:55,700 --> 02:38:56,166 Da. 1856 02:38:56,433 --> 02:38:57,733 -Vrei să devii puternic ca tatăl tău, nu? Da. 1857 02:38:58,000 --> 02:38:58,933 Deci mănâncă ouă. 1858 02:38:59,000 --> 02:39:00,067 - Ai de gând să-l mănânci? Da. 1859 02:39:00,067 --> 02:39:01,033 Da. 1860 02:39:01,666 --> 02:39:03,033 Ai de gând să mănânci ouă? 1861 02:39:03,166 --> 02:39:04,266 Vei bea lapte? 1862 02:39:04,866 --> 02:39:05,999 bun. Merge. 1863 02:39:14,900 --> 02:39:16,167 După ce mă refer fă-o mâine, 1864 02:39:16,200 --> 02:39:18,200 Nu vom putea rămâne mult timp în Pakistan. 1865 02:39:25,866 --> 02:39:27,499 Acestea sunt bilete către Vancouver. 1866 02:39:30,900 --> 02:39:33,367 În momentul în care mă întorc Mâine seară, vom pleca. 1867 02:40:50,033 --> 02:40:50,833 vârstă). 1868 02:41:06,067 --> 02:41:07,167 În numele lui Dumnezeu. 1869 02:41:09,033 --> 02:41:12,433 Ne vedem pe toți aici Îmi aduci o mare pace. 1870 02:41:13,900 --> 02:41:16,933 Binecuvântat este acest frate Care a fost ales 1871 02:41:18,433 --> 02:41:20,533 Să mergi înainte cu harul lui Dumnezeu 1872 02:41:20,567 --> 02:41:22,867 Următorul capitol al bătăliei noastre. 1873 02:41:24,067 --> 02:41:25,533 dacă Dumnezeu vrea, 1874 02:41:26,166 --> 02:41:28,866 Data viitoare, Tu vei fi alesul. 1875 02:41:30,766 --> 02:41:32,033 Vă veți face demni de asta? 1876 02:41:32,067 --> 02:41:33,733 sperăm. 1877 02:41:34,033 --> 02:41:35,900 Vei fi alături de frații tăi? 1878 02:41:36,233 --> 02:41:37,566 sperăm. 1879 02:41:38,366 --> 02:41:39,766 Îți vei sacrifica viețile? 1880 02:41:40,033 --> 02:41:41,767 sperăm. 1881 02:41:53,733 --> 02:41:56,266 Doamnă, e cineva Jos să te văd. 1882 02:41:57,500 --> 02:41:58,267 Treci înaintea mea. Vin imediat. 1883 02:41:58,366 --> 02:41:59,099 Bun. 1884 02:42:06,000 --> 02:42:07,000 (Xian)! 1885 02:42:07,700 --> 02:42:08,766 (Xian)! 1886 02:42:16,700 --> 02:42:17,566 nu. 1887 02:42:19,933 --> 02:42:20,867 (Zian)... 1888 02:42:23,733 --> 02:42:25,033 Du-te în camera ta. 1889 02:42:27,067 --> 02:42:28,333 Nu, stai. 1890 02:42:33,000 --> 02:42:35,367 Yalina, o să întreb Ai o întrebare. 1891 02:42:37,833 --> 02:42:39,599 Răspunsul dumneavoastră va fi determinat 1892 02:42:39,700 --> 02:42:42,266 Ce fel de viață va avea Xian? De acum. 1893 02:42:46,333 --> 02:42:47,766 Moartea lui Hamza este sigură. 1894 02:42:48,033 --> 02:42:49,233 Dacă nu azi, atunci mâine. 1895 02:42:49,866 --> 02:42:51,599 Și dacă mă minți... 1896 02:42:52,500 --> 02:42:55,433 Nu-ți vei mai vedea niciodată fiul. 1897 02:42:59,366 --> 02:43:00,699 Asta doare. 1898 02:43:02,433 --> 02:43:04,333 Dar spune-mi adevărul, 1899 02:43:05,067 --> 02:43:06,900 Și îți dau cuvântul meu... 1900 02:43:09,067 --> 02:43:10,500 Xian va rămâne în siguranță. 1901 02:43:12,400 --> 02:43:14,033 Numele tău nu va fi menționat niciodată. 1902 02:43:15,033 --> 02:43:17,900 Tu și Xian puteți trăi în pace. 1903 02:43:23,500 --> 02:43:24,767 (Yalina)... 1904 02:43:28,000 --> 02:43:29,833 Este (Hamza) un agent indian? 1905 02:43:51,366 --> 02:43:52,599 Domnule Iqbal, 1906 02:43:53,366 --> 02:43:56,199 Dacă nu ați gustat bong paya... În Muridke, nu ți-ai trăit viața. 1907 02:43:56,233 --> 02:43:57,533 Vrei ceva? 1908 02:43:59,000 --> 02:43:59,999 Faceți un pas înapoi. (Un criminal proeminent este supravegheat de poliție 24 de ore din 24) 1909 02:44:00,000 --> 02:44:00,900 Vă rugăm să ne spuneți! 1910 02:44:01,000 --> 02:44:04,033 - Domnule Atef! domnule Atef! - Înapoi! Înapoi! 1911 02:44:04,100 --> 02:44:06,033 -Ce ai vrea sa spui? -Ceva comentarii domnule? 1912 02:44:06,067 --> 02:44:08,533 domnule Atef! domnule Atef! 1913 02:44:08,600 --> 02:44:09,433 S-a îngrășat mult. 1914 02:44:09,500 --> 02:44:13,900 Domnule Atef, te-ai descurcat? Cine va participa la înmormântare? 1915 02:44:13,900 --> 02:44:17,299 Un criminal proeminent este supravegheat de poliție 24 de ore din 24 1916 02:44:17,299 --> 02:44:17,733 Nu mi-au lăsat să plec. 1917 02:44:17,766 --> 02:44:21,166 Nu mi-au lăsat să plec. Un criminal proeminent este supravegheat de poliție 24 de ore din 24 1918 02:44:33,133 --> 02:44:36,533 Un criminal proeminent este supravegheat de poliție 24 de ore din 24 1919 02:44:46,067 --> 02:44:47,533 Pacea fie asupra dumneavoastră, domnule Iqbal. 1920 02:44:49,500 --> 02:44:50,900 M-am gândit că ar trebui să auzi asta. 1921 02:44:51,400 --> 02:44:53,367 Loialul tău, preferatul tău... 1922 02:44:53,866 --> 02:44:56,333 (Hamza Ali Mazari) se dovedește a fi Client indian. 1923 02:44:58,166 --> 02:45:01,333 Hamza a fost în spatele uciderii tuturor Unul dintre oamenii noștri. 1924 02:45:02,700 --> 02:45:05,033 Am confirmat asta cu soția lui, Yalina. 1925 02:45:06,233 --> 02:45:08,333 Nu există loc de îndoială. 1926 02:45:09,200 --> 02:45:10,266 Adio. 1927 02:45:19,766 --> 02:45:23,733 Expunerea (Atif Ahmed) și (Ashfaq) O împușcătură a dus la moartea lor aici. 1928 02:45:23,766 --> 02:45:27,899 Nicio confirmare încă Despre identitatea trăgatorului. 1929 02:45:28,067 --> 02:45:29,533 Dar vă aducem această știre de ultimă oră 1930 02:45:29,533 --> 02:45:30,667 Direct de la locul accidentului. 1931 02:45:31,067 --> 02:45:32,767 (Atif Ahmed) și (Ashfaq)... 1932 02:45:38,100 --> 02:45:39,400 Te-ai întors, idiotule? 1933 02:45:41,166 --> 02:45:45,200 Bravo, maiorul Iqbal. am facut bine! 1934 02:45:46,333 --> 02:45:51,033 Este exact ceea ce mă așteptam De la moștenitorul meu laș. 1935 02:45:52,400 --> 02:45:55,667 Oamenii noștri sunt împușcați Aici e lumina mare. 1936 02:45:56,500 --> 02:46:00,667 Și în India, chiar și aliații noștri Ei cad morți. 1937 02:46:00,900 --> 02:46:03,200 să vă fie rușine. 1938 02:46:05,666 --> 02:46:09,333 După 1971 am sângerat, 1939 02:46:09,333 --> 02:46:14,933 Ne-am rupt spatele Pentru a reconstrui această țară. 1940 02:46:15,266 --> 02:46:20,033 Iar voi, nenorociți proști, l-ați slăbit 1941 02:46:20,100 --> 02:46:22,267 Și l-ai returnat oamenilor de rând. 1942 02:46:23,033 --> 02:46:24,533 (Bashir)! 1943 02:46:25,067 --> 02:46:27,067 Unde dracu te ascunzi? Esti idiotu? 1944 02:46:27,200 --> 02:46:30,766 Aduceți un scaun cu rotile. Scoate-mă de aici. 1945 02:46:31,333 --> 02:46:32,833 Ascultă, maiorule. 1946 02:46:33,100 --> 02:46:36,700 Tu și oameni ca tine poți Pentru a face tot posibilul. 1947 02:46:36,766 --> 02:46:39,566 Dar nu vei putea niciodată De a ține pasul cu ei. 1948 02:46:39,567 --> 02:46:41,600 Va veni o zi, Raed. 1949 02:46:41,833 --> 02:46:45,899 Când indienii ăștia te târăsc Până la graniță 1950 02:46:46,033 --> 02:46:48,833 Și te fac să dansezi. 1951 02:46:56,500 --> 02:46:58,500 Du-mă departe. 1952 02:46:59,333 --> 02:47:00,599 Atenție. 1953 02:47:02,067 --> 02:47:03,833 Bashir, închide apa! 1954 02:47:07,533 --> 02:47:08,767 Închide-l! 1955 02:47:15,166 --> 02:47:16,933 Taci, maiorule. 1956 02:47:20,833 --> 02:47:22,899 Taci, tu*** 1957 02:47:27,166 --> 02:47:28,166 maior. 1958 02:47:28,233 --> 02:47:31,233 generalul de brigadă Jehangir, 1959 02:47:31,666 --> 02:47:36,100 Timp de 50 de ani am ascultat Pentru poveștile tale false de război. 1960 02:47:37,567 --> 02:47:39,533 Ați înșelat Pakistanul. 1961 02:47:39,600 --> 02:47:40,333 Lasă-mă! 1962 02:47:40,400 --> 02:47:44,400 M-am plimbat cu medalia „Crescent of Audacity”. Fixat la piept. 1963 02:47:46,500 --> 02:47:51,533 Dar mama mi-a spus adevărul Cu mult timp în urmă. 1964 02:47:52,166 --> 02:47:55,166 (Bashir)! 1965 02:47:55,733 --> 02:47:57,066 Unde naiba esti? 1966 02:47:57,166 --> 02:47:58,366 Liniște! 1967 02:48:00,366 --> 02:48:03,066 Limba aceea otrăvitoare a ta. 1968 02:48:04,366 --> 02:48:07,899 Violați femei din Bangladesh, nu? 1969 02:48:09,866 --> 02:48:13,999 Mi-am atacat mama, Și soția și copilul meu, 1970 02:48:14,567 --> 02:48:18,400 Cu limba aia a ta muşcător. 1971 02:48:20,733 --> 02:48:22,733 Ce s-a întâmplat în 71? 1972 02:48:22,766 --> 02:48:25,266 Ce sa întâmplat cu adevărat în '71, nu? 1973 02:48:25,766 --> 02:48:29,099 În 71, pentru a-ți salva pielea, 1974 02:48:29,200 --> 02:48:34,533 Ți-ai vândut armata Ca un om ieftin. 1975 02:48:35,000 --> 02:48:38,000 Pakistanul a fost împărțit în două părți. 1976 02:48:38,200 --> 02:48:42,200 Au venit hindușii și au fost dezbrăcați Soldații tăi au rămas fără pantaloni. 1977 02:48:42,700 --> 02:48:44,333 tu proxenet, 1978 02:48:44,533 --> 02:48:49,000 Umilința pe care o îndure țara noastră din cauza ta... 1979 02:48:49,000 --> 02:48:51,367 Va trebui să-mi petrec toată viața 1980 02:48:51,500 --> 02:48:58,400 Încercând să-și recapete onoarea pierdută. 1981 02:48:59,200 --> 02:49:02,233 Nu meriți un moștenitor, Jahangir. 1982 02:49:03,266 --> 02:49:07,499 Dinastia ta se termină cu tine. 1983 02:49:07,766 --> 02:49:11,066 Și descendența mea începe cu mine. 1984 02:49:29,333 --> 02:49:33,699 Maiorul Iqbal a întins odată capul Soldat indian despărțit 1985 02:49:33,866 --> 02:49:35,666 La masa (moderatorului). 1986 02:49:40,766 --> 02:49:42,433 Jur pe Dumnezeu, 1987 02:49:42,533 --> 02:49:45,500 Mâine voi decapita un alt indian 1988 02:49:46,500 --> 02:49:49,867 Îl atârn pe minaretul lui Muridke. 1989 02:50:06,733 --> 02:50:11,266 Am petrecut mulți ani lucrând, Ea a promis o bucată de zahăr din plante. 1990 02:50:11,433 --> 02:50:13,367 Am petrecut mulți ani lucrând 1991 02:50:25,067 --> 02:50:30,867 Am petrecut mulți ani lucrând, Ea a promis o bucată de zahăr din plante 1992 02:50:38,100 --> 02:50:46,100 Dar ceea ce m-a ucis cu adevărat a fost râsul tău, iubirea mea. 1993 02:51:24,500 --> 02:51:27,033 Hei, tu. 1994 02:51:33,766 --> 02:51:37,533 Îngerul morții 1995 02:51:45,433 --> 02:51:47,700 Sayid, Flood, adu marfa. 1996 02:52:03,233 --> 02:52:05,066 Dumnezeu să ajute. 1997 02:52:06,200 --> 02:52:07,433 Haide, ia loc. 1998 02:52:11,100 --> 02:52:12,533 Plata integrala si finala. 1999 02:52:12,700 --> 02:52:13,600 Simțiți-vă liber să verificați. 2000 02:52:13,700 --> 02:52:15,000 Nu mă face de rușine. 2001 02:52:15,233 --> 02:52:16,566 Fratele meu (Ridwan). 2002 02:52:20,433 --> 02:52:22,733 Sper că nu ai întâlnit niciunul Problemă în timpul zborului. 2003 02:53:08,233 --> 02:53:09,666 Cere niște ceai. 2004 02:53:09,700 --> 02:53:10,400 natural. 2005 02:53:10,433 --> 02:53:14,500 Aduc și biscuiți (Nizami). Este delicios. 2006 02:54:08,933 --> 02:54:10,767 La ce te gândești, frate Iqbal? 2007 02:54:14,833 --> 02:54:15,666 (Hamza)... 2008 02:54:17,766 --> 02:54:18,999 știai? 2009 02:54:20,366 --> 02:54:21,899 De ce păstrez un telefon prin satelit? 2010 02:54:22,033 --> 02:54:24,733 Cu mujahedinii În timpul fiecărui atac? 2011 02:54:26,067 --> 02:54:27,567 Să-i direcționeze? 2012 02:54:34,333 --> 02:54:37,033 Să-i aud pe necredincioși țipând. 2013 02:54:38,100 --> 02:54:39,233 Asta mă mângâie. 2014 02:54:40,100 --> 02:54:41,667 Și îmi dă pace. 2015 02:54:44,000 --> 02:54:45,100 Cu toate acestea... 2016 02:54:45,900 --> 02:54:48,733 Ideea de a distruge acea țară 2017 02:54:48,766 --> 02:54:51,699 Nu-mi vei părăsi niciodată mintea. 2018 02:54:53,600 --> 02:54:54,900 Știi de ce? 2019 02:54:59,200 --> 02:55:02,100 Pentru că nu este doar o idee. 2020 02:55:03,500 --> 02:55:04,833 Ea este visul meu. 2021 02:55:07,166 --> 02:55:09,933 De ani de zile chinuim acea țară, 2022 02:55:10,100 --> 02:55:11,400 Și îl facem să sângereze. 2023 02:55:13,100 --> 02:55:16,900 Totuși nu a fost inima mea Complet mulțumit. 2024 02:55:19,266 --> 02:55:21,933 Dar... de data asta, 2025 02:55:23,333 --> 02:55:26,499 Văd că visul ia contur. 2026 02:55:27,933 --> 02:55:31,433 Văd India făcând scrum. 2027 02:55:32,233 --> 02:55:35,233 Văd că țara lor se destramă. 2028 02:55:36,766 --> 02:55:38,533 Văd țara voastră căzând. 2029 02:55:50,600 --> 02:55:54,700 Hamza, slujitorul lui Dumnezeu... 2030 02:55:54,900 --> 02:55:59,600 Spune-mi, cum te simți? Când cineva te înjunghie în spate? 2031 02:56:00,766 --> 02:56:04,433 Mii de Baloch au murit Ei luptă pentru libertate. 2032 02:56:06,433 --> 02:56:08,700 Toți oamenii pe care i-am pierdut... 2033 02:56:10,600 --> 02:56:12,100 Vrei să-i răzbuni? 2034 02:56:15,500 --> 02:56:20,233 Dacă le adunați pe toate Sub un singur acoperiș... 2035 02:56:22,033 --> 02:56:23,600 Ce vei face? 2036 02:56:23,733 --> 02:56:25,366 Voi dezlănțui iadul. 2037 02:56:29,000 --> 02:56:33,933 Exact așa mă simt acum, Tu***! 2038 02:56:52,900 --> 02:56:54,033 O, necredincios! 2039 02:57:34,166 --> 02:57:36,366 călăul necredincioșilor, 2040 02:57:36,433 --> 02:57:38,233 Maior Iqbal! 2041 02:57:41,266 --> 02:57:43,866 Călăul, în fundul meu! 2042 02:57:58,366 --> 02:58:01,099 Nu-ți voi da o moarte ușoară. 2043 02:58:02,933 --> 02:58:05,667 O să te țin să respiri. 2044 02:58:07,200 --> 02:58:12,166 În primul rând, vei vedea numărul morților Pe 26/11 se dublează. 2045 02:58:13,266 --> 02:58:14,833 Atunci... 2046 02:58:15,166 --> 02:58:17,666 Eu personal te voi târî în iad. 2047 02:58:26,100 --> 02:58:28,533 Orice s-ar întâmpla, apăsați pe trăgaci Tocmai la timp. 2048 02:58:29,700 --> 02:58:32,766 Dar vei fi înăuntru... Cum ai de gând să scapi? 2049 02:58:34,567 --> 02:58:35,867 mă voi descurca. 2050 02:58:48,433 --> 02:58:50,933 Dacă ați terminat de jucat Cu petardele tale... 2051 02:58:52,567 --> 02:58:54,200 E rândul meu să arunc în aer acest loc. 2052 02:59:36,033 --> 02:59:38,233 Toată lumea rămâne în uniforma voastră Rangers. 2053 02:59:39,067 --> 02:59:40,867 Așa cred localnicii Are loc o ciocnire 2054 02:59:40,933 --> 02:59:43,533 Între Rangers și Lashkar-e-Taiba. 2055 02:59:44,533 --> 02:59:46,333 In acest fel, Nimeni nu va interveni. 2056 03:00:30,500 --> 03:00:32,067 Suntem atacați de Rangers. 2057 03:00:32,200 --> 03:00:34,266 Trimite imediat mujahedinii. 2058 03:01:31,100 --> 03:01:32,400 Ieși afară, idiotule! 2059 03:01:33,000 --> 03:01:34,167 Ieși afară! 2060 03:01:36,100 --> 03:01:40,033 Credeai că vei distruge sistemul? Ce am construit de ani de zile? 2061 03:01:42,400 --> 03:01:43,900 Nu vom avea milă de tine! 2062 03:06:12,067 --> 03:06:13,767 Au transformat tot Muridke în cenuşă 2063 03:06:23,766 --> 03:06:24,599 (Radwan)! 2064 03:06:24,833 --> 03:06:25,566 Acoperă-mă! 2065 03:06:26,700 --> 03:06:27,766 Asigurați foc de acoperire! 2066 03:07:26,233 --> 03:07:28,233 (Iqbal)! 2067 03:07:49,266 --> 03:07:51,766 Oprește-te, jihadiste! 2068 03:10:30,833 --> 03:10:33,566 Nenorocit de agent indian! 2069 03:10:34,666 --> 03:10:37,833 Ai intrat in tara mea Și distribuiți bomboane? 2070 03:10:37,900 --> 03:10:41,233 Îți amintești cum Țara ta s-a cutremurat 2071 03:10:41,366 --> 03:10:44,333 Când am aterizat (Islamabad) Pe Mumbai, nu? 2072 03:10:44,433 --> 03:10:48,767 Acum tot Pakistanul va coborî în India. 2073 03:10:48,866 --> 03:10:52,266 Voi face din fiecare dintre voi un necredincios El pronunță mărturia. 2074 03:10:52,433 --> 03:10:55,167 Voi circumcide pe fiecare dintre voi Până la ultimul om. 2075 03:10:55,200 --> 03:10:57,566 Tigru fără dinți! Și femeile tale? 2076 03:10:57,666 --> 03:11:00,166 Vor fi prada de război. 2077 03:11:00,233 --> 03:11:02,900 Le voi vinde bordelurilor Pentru schimbare! 2078 03:11:05,400 --> 03:11:07,200 Acum mori. 2079 03:11:08,100 --> 03:11:10,433 Întâlnește-ți Creatorul, tu**! 2080 03:11:10,600 --> 03:11:15,667 din viața de apoi, Vei vedea țara ta fiind sfâșiată. 2081 03:11:17,533 --> 03:11:18,933 Ia asta. 2082 03:12:29,400 --> 03:12:33,533 mânia lui Dumnezeu 2083 03:13:21,567 --> 03:13:24,567 Acum e rândul tău să mori. 2084 03:14:17,000 --> 03:14:20,900 Am vărsat suficient sânge. 2085 03:14:21,567 --> 03:14:25,033 Acest lucru se va opri... acum. 2086 03:14:25,866 --> 03:14:30,033 Pentru că aceasta este noua India... 2087 03:14:31,733 --> 03:14:35,433 Intrăm în casele voastre, 2088 03:14:36,567 --> 03:14:38,767 Și te vom distruge. 2089 03:14:43,700 --> 03:14:45,366 tu impostor... 2090 03:14:45,366 --> 03:14:49,066 Omoară-mă și alți o mie se vor ridica! 2091 03:14:49,100 --> 03:14:52,433 Când armatele mujahideen se ridică Din Khorasan 2092 03:14:52,500 --> 03:14:57,400 Steaua și semiluna Două zboruri peste Fortul Roșu! 2093 03:15:00,600 --> 03:15:04,400 Când armatele mujahideen se ridică Din Khorasan 2094 03:15:04,733 --> 03:15:06,500 Vei vedea, 2095 03:15:06,567 --> 03:15:09,900 Nu se vor opri Până ajung în India. 2096 03:15:10,500 --> 03:15:11,433 O, necredincios, 2097 03:15:12,567 --> 03:15:13,867 Ascultă-mă cu atenție. 2098 03:15:14,400 --> 03:15:16,933 Nu ne vom opri. 2099 03:15:18,033 --> 03:15:20,000 Vom continua să ne furișăm. 2100 03:15:20,600 --> 03:15:23,233 Din nou și din nou. 2101 03:15:24,233 --> 03:15:28,600 Vom schimba Delhi În Noul Islamabad. 2102 03:15:29,500 --> 03:15:31,733 Ce crezi? 2103 03:15:31,766 --> 03:15:34,266 Nu vei plăti pentru asta? 2104 03:15:34,833 --> 03:15:36,733 Vei vedea, 2105 03:15:37,200 --> 03:15:43,266 În ziua socotirii, Veți fi întrebat despre asta. 2106 03:15:45,933 --> 03:15:50,533 Trăiască Pakistanul! 2107 03:16:28,766 --> 03:16:29,899 Yalina... 2108 03:16:33,533 --> 03:16:39,567 Când plec, după mine, 2109 03:16:39,700 --> 03:16:44,700 O astfel de iubire nu va exista niciodată. 2110 03:16:46,233 --> 03:16:51,666 Dragostea care unește Aceste două lumi, 2111 03:16:51,766 --> 03:16:52,899 (Omar a fost aici.) 2112 03:16:52,933 --> 03:16:57,833 O iubire ca aceasta nu se va naște niciodată. 2113 03:16:59,100 --> 03:17:02,267 Eu sunt umbra ta, 2114 03:17:02,333 --> 03:17:05,266 Eu sunt respirația ta. 2115 03:17:05,366 --> 03:17:08,666 Voi merge lângă tine, 2116 03:17:08,700 --> 03:17:11,400 Oriunde te-ai afla. 2117 03:17:11,500 --> 03:17:17,267 Dacă ea pleacă? 2118 03:17:17,366 --> 03:17:22,766 Dragostea mea va rămâne vie în tine. 2119 03:17:22,866 --> 03:17:25,733 Vreau să te aud vorbind Numele meu pentru ultima dată. 2120 03:17:25,766 --> 03:17:30,166 Dacă ea pleacă? 2121 03:17:30,233 --> 03:17:32,600 eu sunt ultimul, 2122 03:17:32,766 --> 03:17:33,866 Hamza...? 2123 03:17:34,266 --> 03:17:37,499 Iubirea ta supremă va fi. 2124 03:17:37,666 --> 03:17:43,700 Când plec, după mine, 2125 03:17:43,766 --> 03:17:49,233 O astfel de iubire nu va exista niciodată. 2126 03:17:50,233 --> 03:17:52,233 Vrei să știi? Numele meu real? 2127 03:17:52,333 --> 03:17:56,366 Dragostea care unește Aceste două lumi, 2128 03:17:56,433 --> 03:18:02,000 O iubire ca aceasta nu se va naște niciodată. 2129 03:18:07,266 --> 03:18:08,699 Jaskirat. 2130 03:18:16,866 --> 03:18:18,099 Jaskirat... 2131 03:18:45,200 --> 03:18:46,266 Hamza...? 2132 03:19:10,266 --> 03:19:16,399 Când plec, după mine, 2133 03:19:16,533 --> 03:19:21,433 O astfel de iubire nu va exista niciodată. 2134 03:19:49,666 --> 03:19:54,833 sa vorbim! Vorbi! 2135 03:19:55,033 --> 03:19:57,400 Ai dat unui om de știință o moarte ușoară. 2136 03:19:57,567 --> 03:20:00,367 Nu voi fi atât de drăguț cu tine, Hamza. 2137 03:20:01,100 --> 03:20:04,033 Începe să vorbești, fiu de rahat! Vorbi! 2138 03:20:04,200 --> 03:20:06,066 Cine este partenerul tău în asta? 2139 03:20:06,866 --> 03:20:09,933 Voi continua să te biciuiesc Până începi să vorbești. 2140 03:20:10,000 --> 03:20:12,400 Vorbește, ***! 2141 03:20:17,933 --> 03:20:20,333 Cine altcineva este partener în asta? 2142 03:20:20,567 --> 03:20:21,733 Vorbi! 2143 03:20:21,933 --> 03:20:23,033 Buna ziua? 2144 03:20:23,100 --> 03:20:24,700 a spus Hassan. 2145 03:20:24,766 --> 03:20:25,866 Ajay... 2146 03:20:26,100 --> 03:20:27,200 Sanyal. 2147 03:20:27,366 --> 03:20:28,399 Buna ziua. 2148 03:20:30,166 --> 03:20:32,700 Pacea fie asupra ta, domnule Sanyal. 2149 03:20:33,200 --> 03:20:34,600 Mă gândeam doar la tine. 2150 03:20:34,733 --> 03:20:36,833 A trecut mult timp. 2151 03:20:37,266 --> 03:20:38,866 E totul în regulă acasă? 2152 03:20:39,266 --> 03:20:40,766 Unul dintre băieții mei este cu tine. 2153 03:20:41,700 --> 03:20:43,166 Vestea nu s-a răspândit încă. 2154 03:20:43,900 --> 03:20:45,767 Deci asta sugerez. 2155 03:20:46,033 --> 03:20:49,767 Lăsați-l în siguranță lângă Margalla Hills 2156 03:20:55,500 --> 03:20:56,700 Fără urmărire. 2157 03:20:57,233 --> 03:20:58,500 Fara monitorizare. 2158 03:20:59,500 --> 03:21:01,100 Haide, Sanyal. 2159 03:21:01,200 --> 03:21:03,033 Am făcut asta de o mie de ori. 2160 03:21:03,733 --> 03:21:06,400 Stai pe spate și urmărește asta Băiatul se transformă într-un exemplu. 2161 03:21:06,766 --> 03:21:11,399 India va fi sfâșiată În fața presei globale. 2162 03:21:11,766 --> 03:21:14,999 Ce îi va face băiatul meu... 2163 03:21:15,666 --> 03:21:18,566 După aceea, mă îndoiesc că se va ridica Din nou pe picioare. 2164 03:21:22,600 --> 03:21:23,767 Să mergem! 2165 03:21:24,766 --> 03:21:28,766 Îți pierzi timpul. Și cel mai important... timpul meu. 2166 03:21:28,933 --> 03:21:29,667 Aici. 2167 03:21:29,766 --> 03:21:30,933 Lasă-mă să mă ocup. 2168 03:21:31,000 --> 03:21:31,867 cu siguranţă. 2169 03:21:33,500 --> 03:21:34,867 - Noapte bună. - Noapte bună. 2170 03:21:36,600 --> 03:21:40,667 Habar n-ai Cât de dur este băiatul ăsta? 2171 03:21:41,000 --> 03:21:42,367 Nu se va prăbuși. 2172 03:21:42,433 --> 03:21:45,167 - Vorbește! - Rămâi pe linie, Sanyal Sab. 2173 03:21:47,900 --> 03:21:49,367 În câteva minute, 2174 03:21:49,567 --> 03:21:52,667 Activul tău (clientul tău) va începe Cântând ca un canar. 2175 03:21:53,200 --> 03:21:55,500 Eliberează-l imediat. 2176 03:21:55,600 --> 03:21:59,067 Sau îți vom ploua stâlpul din față O mulțime de rachete 2177 03:21:59,233 --> 03:22:02,666 Atât de mult încât Islamabad va simți tremurul. 2178 03:22:03,366 --> 03:22:06,733 Suntem mujahedini. 2179 03:22:07,866 --> 03:22:10,433 Amenințările necredincioșilor nu ne sperie. 2180 03:22:11,833 --> 03:22:13,033 Bun, 2181 03:22:14,100 --> 03:22:16,200 Mai ești îndrăgostit de povești? 2182 03:22:17,333 --> 03:22:18,733 Vrei să auzi unul? 2183 03:22:19,366 --> 03:22:20,899 Acum trei luni, 2184 03:22:21,200 --> 03:22:25,066 Un ofițer de rang înalt și premiat Decorații înalte în informațiile pakistaneze, 2185 03:22:25,333 --> 03:22:27,566 Călătorește la Londra într-o călătorie personală. 2186 03:22:27,700 --> 03:22:29,233 Detalii gata de vânzare 2187 03:22:29,366 --> 03:22:34,433 Foarte sensibil la program Pakistanul nuclear în milioane. 2188 03:22:35,100 --> 03:22:36,267 pentru cine? 2189 03:22:37,733 --> 03:22:39,200 Pentru israelieni. 2190 03:22:40,233 --> 03:22:41,733 Pentru evrei. 2191 03:22:42,600 --> 03:22:44,000 Pentru necredincioși. 2192 03:22:45,233 --> 03:22:47,166 Pentru dușmanii Pakistanului. 2193 03:22:47,833 --> 03:22:49,199 domnule general, 2194 03:22:49,700 --> 03:22:52,400 Îți trimit câteva Fotografii și videoclipuri. 2195 03:22:52,866 --> 03:22:54,899 Sunt sigur că după ce le vezi, 2196 03:22:55,333 --> 03:22:59,266 Ți vor tremura genunchii Exact ca vocea ta. 2197 03:23:11,733 --> 03:23:14,933 Acolo locuia un anumit om În Rusia cu mult timp în urmă 2198 03:23:15,067 --> 03:23:19,200 Era mare și puternic, Era o sclipire arzătoare în ochii lui 2199 03:23:19,266 --> 03:23:22,733 Majoritatea oamenilor se uitau la el Cu groază și frică 2200 03:23:22,733 --> 03:23:26,600 Dar pentru fetele din Moscova, Era drag și iubit 2201 03:23:26,833 --> 03:23:30,599 El putea predica Prin Evanghelie ca predicator 2202 03:23:30,666 --> 03:23:33,533 Plin de extaz și foc 2203 03:23:34,366 --> 03:23:38,199 Dar era și genul de profesor 2204 03:23:38,233 --> 03:23:41,066 Ce își doresc femeile 2205 03:23:42,166 --> 03:23:43,366 Afară! Afară! 2206 03:23:45,567 --> 03:23:48,033 am spus afară! Ieșiți toți! 2207 03:23:50,366 --> 03:23:51,433 Afară, toți. 2208 03:23:51,500 --> 03:23:53,700 Afară! Afară! Afară! 2209 03:23:53,900 --> 03:23:57,567 ra-ra-rasputin, Iubitor al reginei Rusiei 2210 03:23:57,567 --> 03:24:00,533 A fost o pisică care a dispărut cu adevărat 2211 03:24:04,833 --> 03:24:06,699 Chiar credeai că Israelul Nu ne spui? 2212 03:24:08,333 --> 03:24:11,899 Îți dai seama Ce s-ar întâmpla dacă acest lucru s-ar scurge? 2213 03:24:12,533 --> 03:24:14,333 Oamenii tăi te vor vâna 2214 03:24:14,433 --> 03:24:17,767 Și te sfâșie Pe străzi ca niște câini turbați. 2215 03:24:17,866 --> 03:24:19,899 Și îți vor arde soția nevinovată 2216 03:24:19,900 --> 03:24:22,167 Și fiica ta este în viață. 2217 03:24:23,266 --> 03:24:25,199 Îl vreau pe băiat 2218 03:24:25,600 --> 03:24:26,900 Margalla Hills într-o oră. 2219 03:24:26,933 --> 03:24:28,267 În siguranță și în siguranță. 2220 03:24:28,433 --> 03:24:29,900 Nimeni nu-l va urmări. 2221 03:24:30,533 --> 03:24:32,267 În curând, un avion privat neînregistrat 2222 03:24:32,366 --> 03:24:35,033 Vei ateriza la Rawalpindi FC A zbura. 2223 03:24:35,567 --> 03:24:37,067 Asigurarea cooperării în controlul traficului aerian. 2224 03:24:37,266 --> 03:24:38,899 Dar domnule Sanyal, 2225 03:24:40,200 --> 03:24:44,266 Vestea s-a răspândit deja Că am arestat un agent indian. 2226 03:24:45,500 --> 03:24:48,067 Va trebui să pun această acuzație pe cineva. 2227 03:24:48,600 --> 03:24:49,667 Uzair. 2228 03:24:54,266 --> 03:24:55,766 Uzair Baloch. 2229 03:25:04,533 --> 03:25:08,033 Îl ținusem în viață Pentru o zi ca asta. 2230 03:25:16,033 --> 03:25:17,400 Nu voi suna din nou. 2231 03:25:18,500 --> 03:25:19,433 O zi plăcută. 2232 03:25:19,933 --> 03:25:21,100 Adio. 2233 03:25:44,400 --> 03:25:47,433 Dumnezeu să te ocrotească, Hamza. 2234 03:26:03,333 --> 03:26:04,733 Trăiască India. 2235 03:27:21,233 --> 03:27:23,733 Este o luptă până la moarte 2236 03:27:25,433 --> 03:27:27,833 Este un pistol îndreptat spre capul meu 2237 03:27:28,933 --> 03:27:31,533 În Karachi, supervizorii tăi Acestea vor fi gestionate de un coordonator. 2238 03:27:32,567 --> 03:27:34,533 S-ar putea să nu-l întâlnești niciodată. 2239 03:27:34,900 --> 03:27:37,200 Dar dacă ai vreodată probleme, El va avea grijă de tine. 2240 03:27:37,900 --> 03:27:40,200 Pune totul într-un singur om 2241 03:27:41,600 --> 03:27:43,233 Tată, Omar o va ucide pe Hamza. 2242 03:27:43,333 --> 03:27:45,266 Tată, te rog... salvează-l. 2243 03:27:45,366 --> 03:27:46,399 Fă ceva, te rog! 2244 03:27:46,567 --> 03:27:48,367 Te rog, vorbește cu unchiul Nawab Shafiq. 2245 03:27:50,900 --> 03:27:51,833 Oh, băieți 2246 03:27:51,933 --> 03:27:53,233 - Bună dimineața, domnule. Bună dimineaţa. 2247 03:27:53,333 --> 03:27:54,533 Verificați asta 2248 03:27:55,933 --> 03:27:57,700 E un costum strâmt, 2249 03:27:57,766 --> 03:27:59,499 Sunt niște pantofi frumoși, 2250 03:27:59,567 --> 03:28:01,267 De ce ai mereu această ușoară vanitate, Frățior? 2251 03:28:01,333 --> 03:28:01,899 Da? 2252 03:28:02,033 --> 03:28:03,600 - Te porți de parcă am fi amândoi la liceu, - Domnule Sanyal... 2253 03:28:03,700 --> 03:28:05,600 Se vorbește pe stradă că ești o povară Pe monștri 2254 03:28:05,766 --> 03:28:07,999 - Băieții vor să prindă o mână, m-am rănit pe obraz - Serviciul de informații pakistanez este pe cale să-l prindă pe Hamza. 2255 03:28:08,100 --> 03:28:09,200 De ce aveți toți stereotipuri? 2256 03:28:09,333 --> 03:28:10,433 Fiind un furiș, nu mă lăsa Te prind rătăcind pe aceste străzi 2257 03:28:10,500 --> 03:28:12,600 Ei o iau Spre un loc negru din spatele lui Ab Bara. 2258 03:28:12,733 --> 03:28:14,200 Îi cunoști pe toți băieții răi Ei nu ne tratează cu amabilitate 2259 03:28:14,266 --> 03:28:16,433 - Așa că le dau acești dinți ca Keira Knightley - Te rog, 2260 03:28:16,533 --> 03:28:17,900 - Acționează repede. -Arăt de parcă vreau să fiu însărcinată? 2261 03:28:18,000 --> 03:28:19,267 Ei încearcă să se grăbească înăuntru, Ca Leroy Jenkins 2262 03:28:19,366 --> 03:28:21,333 Va trebui să vorbesc Ministrului de Interne. 2263 03:28:21,433 --> 03:28:22,700 - Ține-mă la curent. - Asta mă doare, asta mă face să mă gândesc 2264 03:28:22,766 --> 03:28:24,566 Sunt gay sau sunt doar supărat? 2265 03:28:24,666 --> 03:28:27,600 Sunt nerăbdător? nu pot Nu te mai întâlni cu ei, nu sunt mulțumit 2266 03:28:27,700 --> 03:28:28,900 Iubesc gustul lor 2267 03:28:29,067 --> 03:28:31,000 Am prea multa toleranta 2268 03:28:31,067 --> 03:28:33,033 Ești urât și fermecător ca naiba 2269 03:28:33,067 --> 03:28:35,033 Dacă aș avea mai multă logică 2270 03:28:35,100 --> 03:28:37,067 Așa că mi-aș fi luat mașina și aș fi plecat 2271 03:28:37,166 --> 03:28:39,400 Am prea multa toleranta 2272 03:28:39,500 --> 03:28:41,400 Ești urât și fermecător ca naiba 2273 03:28:41,500 --> 03:28:42,433 Dacă aș fi avut 2274 03:28:57,833 --> 03:28:59,199 De când? 2275 03:29:02,500 --> 03:29:05,233 M-au trimis aici acum 45 de ani 2276 03:29:06,600 --> 03:29:08,833 Pentru a intra în politică. 2277 03:29:26,900 --> 03:29:28,533 Uită-le, fiule. 2278 03:29:30,833 --> 03:29:32,499 Acest lucru este cel mai bun pentru toată lumea. 2279 03:29:33,933 --> 03:29:37,400 Să știi asta... am câștigat acest război 2280 03:29:37,700 --> 03:29:39,600 Din cauza ta. 2281 03:29:41,733 --> 03:29:44,600 Dar sunt multe Alte războaie de purtat. 2282 03:29:47,000 --> 03:29:48,433 Merge. Odihnește-te puțin. 2283 03:29:49,600 --> 03:29:51,400 Ai făcut destule. 2284 03:30:02,600 --> 03:30:04,500 Voi purta mereu cu mine un regret. 2285 03:30:08,100 --> 03:30:10,167 Nu l-am putut ucide pe David. 2286 03:31:19,600 --> 03:31:22,167 O, proprietarul pălăriei înclinate, 2287 03:31:23,366 --> 03:31:25,899 Băiat naiv de la țară, 2288 03:31:27,333 --> 03:31:29,999 O, proprietarul pălăriei înclinate, 2289 03:31:31,233 --> 03:31:34,000 Băiat naiv de la țară, 2290 03:31:35,233 --> 03:31:38,666 Nu pot să te scot din minte, 2291 03:31:39,067 --> 03:31:42,567 Îmi pierd inima asta a mea. 2292 03:31:47,067 --> 03:31:50,033 Uciderea lui nu ar fi satisfăcătoare 2293 03:31:51,333 --> 03:31:53,266 La fel de mult ca să-l țină în viață Și privindu-l suferind. 2294 03:32:13,033 --> 03:32:29,400 Credința în dragoste devine mai puternică, 2295 03:32:29,400 --> 03:32:37,667 Când trec pe lângă noi, Ca niște străini care trec pe acolo. 2296 03:32:37,700 --> 03:32:41,533 Ne riscăm inimile, 2297 03:32:41,600 --> 03:32:45,767 Ne riscăm chiar viața. 2298 03:32:45,866 --> 03:32:49,666 Ne riscăm inimile, 2299 03:33:28,766 --> 03:33:30,333 Malik Wahushi. 2300 03:34:04,600 --> 03:34:06,067 Fii gata mâine dimineață la opt 2301 03:34:07,000 --> 03:34:08,867 Pentru interogatoriu. 2302 03:34:10,000 --> 03:34:11,533 Bansal te va ridica. 2303 03:34:19,333 --> 03:34:20,899 jaskirat, 2304 03:34:22,233 --> 03:34:23,600 Ai făcut bine. 2305 03:35:22,033 --> 03:35:23,933 Dă-le un buchet de flori În numele meu, pur și simplu. 2306 03:35:24,100 --> 03:35:25,400 Nu, nu, Vreau să fii cu mine. 2307 03:35:25,533 --> 03:35:26,500 - Bansal? - Bună dimineața, domnule. 2308 03:35:26,600 --> 03:35:27,333 Bună, Sushant. 2309 03:35:27,366 --> 03:35:28,366 - Hai, te rog stai jos. doamna mea. 2310 03:35:28,433 --> 03:35:29,833 - Ia micul dejun. Multumesc. 2311 03:35:31,766 --> 03:35:33,733 Activul (clientul) este liber, domnule. 2312 03:35:38,033 --> 03:35:39,067 Ce s-a întâmplat? 2313 03:35:40,567 --> 03:35:41,900 Totul este bine, doamnă. 2314 03:35:59,567 --> 03:36:04,267 când ai plecat, 2315 03:36:04,433 --> 03:36:07,500 obișnuiam 2316 03:36:09,100 --> 03:36:13,167 eu vorbesc cu 2317 03:36:13,733 --> 03:36:17,666 Amintirile tale. 2318 03:36:18,500 --> 03:36:22,267 Mirositoare 2319 03:36:23,200 --> 03:36:26,866 Am devenit totul 2320 03:36:28,000 --> 03:36:32,033 Calea mea 2321 03:36:32,567 --> 03:36:35,733 Cu amintirile tale. 2322 03:36:36,200 --> 03:36:38,433 nu stiu cum, 2323 03:36:38,533 --> 03:36:41,933 Ochii mi se lacrimează din nou. 2324 03:36:42,000 --> 03:36:44,233 m-am gandit, 2325 03:36:44,333 --> 03:36:45,933 Acea tristețe a ajuns la sfârșit, 2326 03:36:46,067 --> 03:36:47,900 Dar inima mea refuză să înțeleagă. 2327 03:36:48,033 --> 03:36:51,267 Ochii mi se lacrimează din nou. 2328 03:36:51,366 --> 03:36:52,066 m-am gandit, 2329 03:36:53,766 --> 03:36:55,333 Acea tristețe a ajuns la sfârșit 2330 03:36:55,433 --> 03:36:57,367 Dar inima mea refuză să înțeleagă. 2331 03:36:57,433 --> 03:36:59,933 Ochii mi se lacrimează din nou. 2332 03:37:00,866 --> 03:37:03,099 m-am gândit 2333 03:37:03,200 --> 03:37:04,733 Acea tristețe a ajuns la sfârșit, 2334 03:37:04,833 --> 03:37:06,766 Dar inima mea refuză să înțeleagă. 2335 03:37:06,866 --> 03:37:10,066 Ochii mi se lacrimează din nou. 2336 03:37:10,166 --> 03:37:12,500 m-am gândit 2337 03:37:12,567 --> 03:37:14,167 Acea tristețe a ajuns la sfârșit, 2338 03:37:14,233 --> 03:37:16,166 Dar inima mea refuză să înțeleagă. 2339 03:37:16,266 --> 03:37:18,066 Atunci... 2340 03:37:18,482 --> 03:37:33,078 Tradus de: Raed Sayed Twitter 2341 03:38:22,033 --> 03:38:30,900 În nopțile singuratice ale facerii 2342 03:38:31,433 --> 03:38:40,367 Inima ma doare la nesfarsit, 2343 03:38:40,866 --> 03:38:50,066 Nu a fost altceva decât 2344 03:38:50,100 --> 03:38:58,333 Amintirea ta rămâne. 2345 03:38:58,433 --> 03:39:01,567 Nu m-am gândit niciodată 2346 03:39:03,200 --> 03:39:12,066 Că amintirile tale 2347 03:39:12,533 --> 03:39:17,000 O sa vina asa, 2348 03:39:17,266 --> 03:39:21,099 Deci stau aici 2349 03:39:22,000 --> 03:39:26,100 In fata ta 2350 03:39:26,700 --> 03:39:30,900 Primele mele cuvinte 2351 03:39:31,433 --> 03:39:34,733 pierde drumul. 2352 03:39:34,933 --> 03:39:37,267 nu stiu cum, 2353 03:39:37,400 --> 03:39:40,700 Ochii mi se lacrimează din nou. 2354 03:39:40,766 --> 03:39:43,066 m-am gandit, 2355 03:39:43,200 --> 03:39:44,700 Acea tristețe a ajuns la sfârșit, 2356 03:39:44,766 --> 03:39:46,699 Dar inima mea refuză să înțeleagă. 2357 03:39:46,766 --> 03:39:50,033 Ochii mi se lacrimează din nou. 2358 03:39:50,166 --> 03:39:52,433 m-am gandit, 2359 03:39:52,533 --> 03:39:54,100 Acea tristețe a ajuns la sfârșit, 2360 03:39:54,166 --> 03:39:56,166 Dar inima mea refuză să înțeleagă. 2361 03:39:56,200 --> 03:39:59,566 Ochii mi se lacrimează din nou. 2362 03:39:59,666 --> 03:40:01,766 m-am gândit 2363 03:40:01,900 --> 03:40:03,533 Acea tristețe a ajuns la sfârșit, 2364 03:40:03,600 --> 03:40:05,533 Dar inima mea refuză să înțeleagă. 2365 03:40:05,567 --> 03:40:09,067 Ochii mi se lacrimează din nou. 2366 03:40:09,067 --> 03:40:11,267 m-am gândit 2367 03:40:11,333 --> 03:40:12,999 Acea tristețe a ajuns la sfârșit, 2368 03:40:13,000 --> 03:40:14,900 Dar inima mea refuză să înțeleagă. 2369 03:40:15,000 --> 03:40:17,433 Atunci... 2370 03:40:46,600 --> 03:40:51,233 Destin, știi ce vreau să fiu 2371 03:40:51,299 --> 03:40:52,666 Toți se vor alinia, 2372 03:40:52,766 --> 03:40:54,466 Își adună echipamentul, semnează, 2373 03:40:54,600 --> 03:40:56,933 -Și se mișcă. - O soartă, așa că te rog nu mă minți 2374 03:40:57,433 --> 03:40:59,467 ar trebui să fiu, 2375 03:40:59,799 --> 03:41:01,499 Ar trebui să schimb cine este aproape de mine? 2376 03:41:01,533 --> 03:41:03,733 Nu există o muncă mai mare De sacrificiu 2377 03:41:03,833 --> 03:41:07,666 Nu există o datorie mai mare De sacrificiu pentru țară. 2378 03:41:08,833 --> 03:41:11,899 Cu cât te conectezi mai profund Cu aceste cuvinte, 2379 03:41:11,933 --> 03:41:16,133 Cu cât te descurci mai mult De durere și suferință. 2380 03:41:16,833 --> 03:41:17,933 Amintește-ți mereu... 2381 03:41:17,967 --> 03:41:20,767 Sacrificiul este cea mai înaltă datorie. 2382 03:41:21,067 --> 03:41:22,567 Nu înceta niciodată să spui că vrei să fii, 2383 03:41:22,633 --> 03:41:24,066 Nu ceda niciodată acestor comparații 2384 03:41:24,799 --> 03:41:26,233 Acest antrenament nu este doar fizic. 2385 03:41:26,299 --> 03:41:27,266 Este si psihologic. 2386 03:41:27,500 --> 03:41:30,133 Capacitatea ta de a tolera durerea Nu i se va permite niciodată 2387 03:41:30,233 --> 03:41:32,300 Scăzând sub nivelul de abilități al inamicului. 2388 03:41:33,433 --> 03:41:37,767 Nu-ți amintești când ai fost suspendat de la școală? Mama pleacă devreme de la serviciu, 2389 03:41:38,233 --> 03:41:39,966 Rezistența ta, moralul tău, 2390 03:41:40,067 --> 03:41:42,433 Răbdarea ta va fi împlinită Defalcă-l sistematic. 2391 03:41:42,467 --> 03:41:43,567 Nu înceta niciodată să încerci să fii mai bun, 2392 03:41:43,633 --> 03:41:45,066 Nu renunța niciodată, nu te supune niciodată, 2393 03:41:45,233 --> 03:41:46,433 Nu încetați niciodată să colectați aceste scrisori, 2394 03:41:46,500 --> 03:41:47,833 Nu încetați niciodată să aplicați presiune 2395 03:41:47,967 --> 03:41:50,567 Orice, orice, oricând, Nu înceta niciodată să fii eu, 2396 03:41:50,600 --> 03:41:52,967 Cine este mai bun, tu știi mai bine, Nu văd niciodată înfrângere 2397 03:41:53,000 --> 03:41:54,567 Nu mă opresc niciodată din alergat, 2398 03:41:54,633 --> 03:41:56,133 Fugi când se stinge arma 2399 03:41:56,233 --> 03:41:57,400 Nu mă opresc niciodată să trag 2400 03:41:57,467 --> 03:41:58,900 Pistolul este îndreptat spre capul meu și totuși niciunul dintre voi 2401 03:41:58,967 --> 03:42:00,633 Într-o zi mă voi vedea că îmi încetinesc graba, 2402 03:42:00,799 --> 03:42:01,266 Urdu. 2403 03:42:01,400 --> 03:42:02,133 Coranul. 2404 03:42:02,266 --> 03:42:02,999 Credinta religioasa. 2405 03:42:03,266 --> 03:42:04,133 rugăciunea. 2406 03:42:04,666 --> 03:42:06,666 Stăpânirea ta asupra tuturor Acesta trebuie să fie complet. 2407 03:42:06,733 --> 03:42:10,966 Inima mea a fost capturată de acea persoană indiferentă, 2408 03:42:11,233 --> 03:42:13,633 Vei fi instruit în Pushto, Punjabi, 2409 03:42:13,833 --> 03:42:16,399 Sindhi și Balochi. 2410 03:42:16,433 --> 03:42:17,467 Aveți întrebări? 2411 03:42:17,567 --> 03:42:18,467 Nu, domnule! 2412 03:42:18,633 --> 03:42:21,633 Cu adevărat Regele Credinței, omul bun. 2413 03:42:21,766 --> 03:42:24,099 Vei distruge inamicul În mintea lui mai întâi. 2414 03:42:24,233 --> 03:42:26,833 Și vei avea doar milisecunde 2415 03:42:26,967 --> 03:42:29,567 Pentru a evalua cantitatea de durere Pe care o poate suporta. 2416 03:42:30,500 --> 03:42:33,267 Inima mea a fost capturată de acea persoană indiferentă, 2417 03:42:38,266 --> 03:42:39,433 Cerneală personalizată. 2418 03:42:39,500 --> 03:42:40,967 Hârtie personalizată. 2419 03:42:41,067 --> 03:42:43,167 Cu adevărat Regele Credinței, omul bun. 2420 03:42:43,433 --> 03:42:44,467 Tehnica falsului prieten. 2421 03:42:44,567 --> 03:42:47,400 Unde o faci intenționat Cu autentificarea unei persoane 2422 03:42:47,467 --> 03:42:50,600 pivot în mediul țintă, 2423 03:42:50,666 --> 03:42:54,566 Banda în care te infiltrezi. 2424 03:42:54,600 --> 03:42:58,467 - o persoană condusă de emoție, Nu logica. 2425 03:42:58,500 --> 03:43:00,767 Frecări operaționale: dispute teritoriale în curs cu Rehman Baloch, cunoscut sub numele de Rehman Dickett. 2426 03:43:00,900 --> 03:43:05,067 Informațiile pakistaneze se bazează foarte mult pe Gang ca a lui pentru a răspândi terorismul în India. 2427 03:43:05,133 --> 03:43:08,066 La o petrecere tribală recentă, I s-a dat titlul de Sher Baloch (Leul din Baloch). 2428 03:43:08,166 --> 03:43:10,400 Înseamnă că nu există Baloch Nu va refuza niciodată o cerere. 2429 03:43:10,633 --> 03:43:12,600 Chiar dacă le costă viața. 2430 03:43:13,233 --> 03:43:14,666 Fugi când se stinge arma 2431 03:43:14,733 --> 03:43:16,000 Nu mă opresc niciodată să trag, 2432 03:43:16,133 --> 03:43:17,400 Vei invata sa taci. 2433 03:43:17,500 --> 03:43:18,333 Acest lucru va fi obligatoriu. 2434 03:43:18,500 --> 03:43:22,167 Pentru că tăcerea este mai bună Șansele tale de supraviețuire. 2435 03:43:28,000 --> 03:43:31,067 Controlează-ți respirația. Controlează-ți respirația. 2436 03:43:31,666 --> 03:43:33,333 Acesta este dimetilmercur. 2437 03:43:33,567 --> 03:43:35,233 Extrem de toxic. 2438 03:43:35,633 --> 03:43:38,300 DRDO sa dezvoltat Formula sa diluată 2439 03:43:38,433 --> 03:43:40,800 Asta ți se scurge prin piele 2440 03:43:40,900 --> 03:43:45,267 Și încet încet începe să se distrugă Rinichii, plămânii și ficatul. 2441 03:43:45,333 --> 03:43:47,733 Simptomele timpurii sunt similare pentru toxiinfecții alimentare, 2442 03:43:47,766 --> 03:43:51,833 Deci victima nu bănuiește niciodată Prin faptul că a fost otrăvit încet. 2443 03:43:57,166 --> 03:43:59,833 Cu cât ai mai mult control Pe respirația ta, 2444 03:43:59,833 --> 03:44:01,433 Cu cât îl ardeți mai încet, 2445 03:44:01,500 --> 03:44:04,800 Cu cât controlul este mai strâns Despre stres și emoție. 2446 03:44:04,933 --> 03:44:08,600 Inima mea a fost capturată de acea persoană indiferentă, 2447 03:44:08,799 --> 03:44:12,233 Doar mergi cu viteză maximă Când viața este în prag. 2448 03:44:12,733 --> 03:44:14,333 Dă totul! 2449 03:44:16,567 --> 03:44:21,600 Cu adevărat Regele Credinței, omul bun. 2450 03:44:21,766 --> 03:44:23,466 Inima mea l-a prins... 2451 03:44:23,600 --> 03:44:26,967 Destin, știi ce vreau să fiu 2452 03:44:28,500 --> 03:44:32,733 Destin, așa că te rog nu mă minți 2453 03:44:33,299 --> 03:44:35,466 ar trebui să fiu, 2454 03:44:36,067 --> 03:44:38,500 Ar trebui să schimb cine este aproape de mine? 2455 03:44:39,000 --> 03:44:41,267 Sau toate acestea sunt soarta? 2456 03:44:41,799 --> 03:44:44,399 Destin, nu mă minți 2457 03:44:46,184 --> 03:44:49,894 „Mit: Răzbunare” 2458 03:44:49,987 --> 03:44:53,979 Vă mulțumesc pentru vizionare