0
00:00:01,474 --> 00:00:04,851
Varez presenta
IRWAREZ.COM

1
00:00:03,080 --> 00:00:05,920
Se eligen tres traidores

2
00:00:05,920 --> 00:00:09,480
Y también se eligió un traidor secreto.

3
00:00:09,480 --> 00:00:11,840
Eres un traidor secreto.

4
00:00:11,840 --> 00:00:14,080
Ese traidor secreto va a trabajar solo.

5
00:00:14,080 --> 00:00:18,000
Todas las noches te dan una lista corta para matar.

6
00:00:18,000 --> 00:00:20,840
Solo puedes matar a una de esas personas.

7
00:00:20,840 --> 00:00:23,600
Estar en esa breve lista de asesinatos.

8
00:00:23,600 --> 00:00:25,040
Pero después de un despido

9
00:00:25,040 --> 00:00:26,560
soy leal

10
00:00:26,560 --> 00:00:28,040
Todos ellos contienen el aliento en el pecho.

11
00:00:28,040 --> 00:00:29,280
Por supuesto que lo es

12
00:00:29,280 --> 00:00:31,280
Y dos asesinatos brutales

13
00:00:31,280 --> 00:00:34,080
Las dudas surgieron en el castillo.

14
00:00:34,080 --> 00:00:35,200
bene

15
00:00:35,200 --> 00:00:37,440
Quien hizo esto es un cobarde

16
00:00:37,440 --> 00:00:41,520
Esa obra de teatro del desayuno no me parece nada real.

17
00:00:41,520 --> 00:00:46,840
"Si no fuera por mí", dijo Ben, "ese sería el caso".

18
00:00:46,840 --> 00:00:50,000
Debe haber habido un traidor allí que lo escuchó. en esa habitación

19
00:00:50,000 --> 00:00:52,320
dudo steven

20
00:00:52,320 --> 00:00:54,080
Una mesa redonda tensa

21
00:00:54,080 --> 00:00:59,560
Un traidor nos cubrió a mí y a Steven, tú estabas en ese grupo.

22
00:00:59,560 --> 00:01:00,880
todo fue exageracion

23
00:01:00,880 --> 00:01:02,160
"Oh, estoy buscando un escudo".

24
00:01:02,160 --> 00:01:03,560
Dios, lo repetiste mucho.

25
00:01:04,840 --> 00:01:06,280
lo siento hugo

26
00:01:06,280 --> 00:01:09,840
No fuiste útil para el equipo.

27
00:01:09,840 --> 00:01:13,560
Y esto hizo que los leales cazaran al primer traidor.

28
00:01:13,560 --> 00:01:15,720
soy un

29
00:01:15,720 --> 00:01:18,320
soy un traidor

30
00:01:15,720 --> 00:01:18,320
Todos aplauden

31
00:01:18,320 --> 00:01:21,880
Los dos traidores restantes recibieron una misión traicionera.

32
00:01:21,880 --> 00:01:25,640
"Debes seleccionar hasta nueve jugadores para la lista de muertes"

33
00:01:25,640 --> 00:01:27,880
"Sobre cada una de las nueve personas que quieres que estén en la lista"

34
00:01:27,880 --> 00:01:29,960
"Deja una huella digital".

35
00:01:29,960 --> 00:01:32,680
"Mañana matarán a uno de estos jugadores"

36
00:01:32,680 --> 00:01:35,720
"Si lo logras, el traidor secreto se unirá a ti esta noche".

37
00:01:35,720 --> 00:01:39,360
Convocando al traidor secreto para finalmente revelar su identidad.

38
00:01:40,600 --> 00:01:42,040
el sonido de los golpes

39
00:01:40,600 --> 00:01:42,040
ven tu

40
00:01:43,560 --> 00:01:45,560
Este es uno de los traidores.

41
00:02:01,000 --> 00:02:02,200
oh dios mio

42
00:02:06,280 --> 00:02:08,920


43
00:02:10,080 --> 00:02:12,040
el sonido de los golpes

44
00:02:10,080 --> 00:02:12,040
ven tu

45
00:02:17,480 --> 00:02:18,960


46
00:02:24,120 --> 00:02:26,840
ellos se ríen

47
00:02:28,280 --> 00:02:29,600
Fiona

48
00:02:31,520 --> 00:02:32,640
mi corazón

49
00:02:32,640 --> 00:02:34,560
Bueno... oh, no lo creía.

50
00:02:34,560 --> 00:02:36,600
¡Oh transportistas! yo

51
00:02:39,800 --> 00:02:44,040
Ahora eres oficialmente un traidor secreto.

52
00:02:44,040 --> 00:02:49,280
Hago lo mejor que puedo para ser un traidor tanto como sea posible.

53
00:02:52,400 --> 00:02:56,120
esto es maravilloso

54
00:02:56,120 --> 00:02:58,880
El poder es embriagador

55
00:02:58,880 --> 00:03:00,240
Fiona se ríe

56
00:03:00,240 --> 00:03:02,840
¿Por qué neti? era un maestro amable

57
00:03:02,840 --> 00:03:04,800
Confié en él

58
00:03:04,800 --> 00:03:08,400
Siento que Rachel es leal

59
00:03:08,400 --> 00:03:10,320
¿Sabes qué Hugo? Creo que probablemente

60
00:03:10,320 --> 00:03:12,840
Eres una de las últimas personas con las que realmente no hablé.

61
00:03:12,840 --> 00:03:14,400
Aún no hemos hablado, ¿verdad?

62
00:03:14,400 --> 00:03:17,200
Definitivamente Hugo había estado muy callado hasta esta mañana.

63
00:03:17,200 --> 00:03:20,720
Los abogados que no recogen documentos son obra de la policía.

64
00:03:20,720 --> 00:03:24,000
Tienes uno de ellos

65
00:03:20,720 --> 00:03:24,000
Todos aplauden

66
00:03:24,000 --> 00:03:28,640
Me encanta mi papel de traidor secreto.

67
00:03:28,640 --> 00:03:30,040
risas

68
00:03:30,040 --> 00:03:31,440
es muy relajante

69
00:03:35,680 --> 00:03:37,800
oh dios mio

70
00:03:39,280 --> 00:03:41,400
Estuve genial, ¿no?

71
00:03:41,400 --> 00:03:42,960
estuviste muy bien

72
00:03:42,960 --> 00:03:45,440
Hollywood me está golpeando, puedo sentirlo.

73
00:03:46,920 --> 00:03:49,920
No puedo creer que Fiona sea una traidora secreta.

74
00:03:49,920 --> 00:03:51,880
hay un juego

75
00:03:51,880 --> 00:03:54,120
Funciona muy bien

76
00:03:54,120 --> 00:03:57,280
Mira cómo votaste por Hugo. ¿sabes qué?

77
00:03:57,280 --> 00:04:01,200
Estaba muy faltado, por eso tuve que ir con la cabeza en su estómago. bueno

78
00:04:01,200 --> 00:04:02,880
había que hacerlo

79
00:04:02,880 --> 00:04:06,360
De hecho, hice tu trabajo más fácil estas últimas noches.

80
00:04:10,240 --> 00:04:12,560
La llegada de Fiona me preocupa.

81
00:04:12,560 --> 00:04:15,560
Porque creo que las cosas se van a estropear

82
00:04:15,560 --> 00:04:16,840
¿Estás feliz de estar en una torre?

83
00:04:16,840 --> 00:04:17,920
Oh, te amo

84
00:04:19,400 --> 00:04:21,000
estoy muy emocionado

85
00:04:21,000 --> 00:04:25,080
que por fin veo a mi traidor cómplice

86
00:04:25,080 --> 00:04:28,360
Y si el travieso quisiera hacer una red

87
00:04:28,360 --> 00:04:31,080
Tres personas no pueden manejarlo mejor que nosotros.

88
00:04:31,080 --> 00:04:34,560
Bienvenido a tu nuevo hogar. Oh, gracias

89
00:04:34,560 --> 00:04:39,240
Bueno, dándonos una misión secreta, una lista corta para matar.

90
00:04:39,240 --> 00:04:42,760
Y nombré a Steven y una combinación de personas.

91
00:04:42,760 --> 00:04:46,600
que son leales y personas de las que otros dudan

92
00:04:46,600 --> 00:04:49,160
es un muy buen mapa

93
00:04:49,160 --> 00:04:52,200
Ahora tenemos que estar uno detrás del otro.

94
00:04:52,200 --> 00:04:55,520
Sí... tanto como sea posible y durante el mayor tiempo posible.

95
00:04:55,520 --> 00:04:58,200
Mal, los celtas se reúnen

96
00:04:58,200 --> 00:04:59,560
lo se

97
00:05:01,360 --> 00:05:04,080
No te preocupes por un tiempo. Un abrazo y un asesinato.

98
00:05:07,720 --> 00:05:09,160
Fiona

99
00:05:10,760 --> 00:05:13,120
Eres realmente algo

100
00:05:13,120 --> 00:05:14,920
oh dios mio

101
00:05:14,920 --> 00:05:16,400
Entonces, ¿nos vamos?

102
00:05:16,400 --> 00:05:19,920
Olvídate de mi poder individual

103
00:05:19,920 --> 00:05:22,120
Compartámoslo juntos

104
00:05:22,120 --> 00:05:25,600
Sólo necesita confianza. aunque

105
00:05:25,600 --> 00:05:28,080
Este es un juego de apuestas.

106
00:05:28,080 --> 00:05:30,640
Y el traidor es siempre un traidor.

107
00:05:30,640 --> 00:05:32,560
risas

108
00:05:37,240 --> 00:05:39,000


109
00:05:39,000 --> 00:05:42,600


110
00:05:42,600 --> 00:05:44,400


111
00:05:44,400 --> 00:05:46,240
Bueno, ahora que no se ha cometido ningún asesinato.

112
00:05:46,240 --> 00:05:49,000
Todos están en la mesa del desayuno.

113
00:05:49,000 --> 00:05:51,040
Pero los fieles no lo saben.

114
00:05:51,040 --> 00:05:54,280
Algunos de ellos están en la lista de asesinos de traidores.

115
00:06:00,360 --> 00:06:02,400
Papá, maldita sea

116
00:06:02,400 --> 00:06:04,720
esta vacio si ok

117
00:06:04,720 --> 00:06:07,000
estoy un poco nervioso

118
00:06:07,000 --> 00:06:08,920
Pero estoy emocionado de ver

119
00:06:08,920 --> 00:06:11,480
¿Cómo reaccionan? Ojalá esta mañana

120
00:06:11,480 --> 00:06:14,760
Habrá disturbios en la sala de desayunos.

121
00:06:14,760 --> 00:06:17,440
¿Cómo se sienten ustedes cuando ganamos ayer?

122
00:06:17,440 --> 00:06:20,880
Honestamente, no hay sensación igual.

123
00:06:20,880 --> 00:06:23,760
Mi corazón latía fuera de mi pecho, ¿sabes?

124
00:06:23,760 --> 00:06:26,240
"No deberías estar tan emocionado", te dices a ti mismo.

125
00:06:26,240 --> 00:06:27,880
Pensé que habíamos cometido un gran error.

126
00:06:27,880 --> 00:06:32,200
Porque estuvo en su papel hasta el último momento... sí... exactamente hasta el final.

127
00:06:32,200 --> 00:06:34,240
Es realmente un gran actor. steven se ríe

128
00:06:34,240 --> 00:06:36,840
el sonido de los golpes

129
00:06:34,240 --> 00:06:36,840
Oh, vamos, vamos

130
00:06:39,040 --> 00:06:41,560
Todos aplauden

131
00:06:39,040 --> 00:06:41,560
¡Hola! oh dios mio

132
00:06:43,560 --> 00:06:45,040
se siente extraño

133
00:06:45,040 --> 00:06:49,000
Ya no vengas a desayunar como un traidor secreto.

134
00:06:49,000 --> 00:06:50,520
¿Cómo están los dos? Fiona

135
00:06:50,520 --> 00:06:53,120
Me alegro de verte. oh dios mio

136
00:06:53,120 --> 00:06:56,760
Según mi hijo y mi marido dicen, yo estoy en ti

137
00:06:56,760 --> 00:06:59,160
Piazdagh es el maestro de añadir historias

138
00:06:59,160 --> 00:07:02,800
Me gustan las mentiras convenientes y quiero ganar.

139
00:07:02,800 --> 00:07:06,480
Por eso creo que aquí me irá muy bien.

140
00:07:06,480 --> 00:07:09,800
Hugo no estaba en mi radar en absoluto. No pensé en eso en absoluto

141
00:07:09,800 --> 00:07:11,120
Sí, no lo dudé en absoluto.

142
00:07:11,120 --> 00:07:15,320
Pero cuando empezaste ese discurso así...

143
00:07:15,320 --> 00:07:17,160
Me dije a mí mismo: "Espera un momento, déjame ver..."

144
00:07:17,160 --> 00:07:18,560
arreglé la situación

145
00:07:18,560 --> 00:07:20,280
Lo hiciste una flor

146
00:07:20,280 --> 00:07:21,920
En resumen, no puedo decir

147
00:07:21,920 --> 00:07:27,640
¿Fiona está actuando o es ella misma?

148
00:07:27,640 --> 00:07:29,960
En cualquier caso, le está respondiendo.

149
00:07:29,960 --> 00:07:31,520
Hermosa para todas las personas

150
00:07:31,520 --> 00:07:33,560
él hizo el suyo

151
00:07:33,560 --> 00:07:37,200
No puedo creerlo en absoluto. No puedo... todavía estoy en shock.

152
00:07:37,200 --> 00:07:39,680
Golpeando fuerte y apresuradamente

153
00:07:37,200 --> 00:07:39,680
¡Eh! Oh, oh

154
00:07:39,680 --> 00:07:40,760
ven tu

155
00:07:42,440 --> 00:07:44,440
Todos aplauden

156
00:07:46,440 --> 00:07:48,080
si

157
00:07:51,640 --> 00:07:53,200
hola buenos dias

158
00:07:53,200 --> 00:07:56,800
mira esto no creo que haya traidores aqui

159
00:07:56,800 --> 00:07:58,840
Francamente, estoy casi seguro de que es un hilo.

160
00:07:58,840 --> 00:08:00,440
Y tengo una prueba sólida

161
00:08:00,440 --> 00:08:02,800
Todos los que estaban alrededor de la mesa redonda lo presenciaron

162
00:08:02,800 --> 00:08:05,160
Probablemente lo recuerdes, pero lo mencionaré en la mesa redonda.

163
00:08:05,160 --> 00:08:09,160
Genial Bueno, entonces concéntrate. Tranquilízate

164
00:08:09,160 --> 00:08:11,360
¿Eso significa que sólo quedan tres personas?

165
00:08:11,360 --> 00:08:15,040
Son Reese, Amanda y Matt.

166
00:08:20,160 --> 00:08:22,280
No deberíamos perder a Amanda.

167
00:08:22,280 --> 00:08:23,520
el es muy terco

168
00:08:25,040 --> 00:08:28,040
Y si todos dicen tú, significa que han reclutado a una nueva persona.

169
00:08:29,720 --> 00:08:32,040
el sonido de los golpes

170
00:08:32,040 --> 00:08:33,840
ven tu, ven tu

171
00:08:33,840 --> 00:08:36,640
Todos aplauden

172
00:08:38,480 --> 00:08:40,160
¿Quién no? ¿Cuándo se eliminó?

173
00:08:40,160 --> 00:08:43,120
¿Somos los últimos? ¿Somos los últimos? quien no esta aqui nosotros

174
00:08:43,120 --> 00:08:45,240
Significa que alguien se siente atraído.

175
00:08:45,240 --> 00:08:46,640
Estáis todos aquí. todos lo somos

176
00:08:46,640 --> 00:08:48,400
Estamos todos aquí. contratar a alguien

177
00:08:48,400 --> 00:08:49,800
oh dios mio

178
00:08:52,600 --> 00:08:54,560
Estaba realmente confundido

179
00:08:54,560 --> 00:08:57,480
No hubo asesinato, ¿vale?

180
00:08:57,480 --> 00:08:59,000
¿Entonces significa coquetear?

181
00:08:59,000 --> 00:09:01,000
Significa que ahora tenemos un nuevo traidor.

182
00:09:08,880 --> 00:09:11,920
Ah, papá. llegamos oh hola

183
00:09:11,920 --> 00:09:13,280
buenos dias

184
00:09:13,280 --> 00:09:14,960
buenos dias

185
00:09:14,960 --> 00:09:19,040
Estáis todos aquí sanos y salvos.

186
00:09:19,040 --> 00:09:21,400
Entonces, ¿qué significa eso?

187
00:09:21,400 --> 00:09:24,120
¿Los traidores tienen piedad?

188
00:09:24,120 --> 00:09:25,400
lo siento pero no

189
00:09:27,880 --> 00:09:31,440
Aunque no mataron a nadie

190
00:09:31,440 --> 00:09:36,280
Pero nominaron a nueve de ustedes por asesinato.

191
00:09:37,680 --> 00:09:39,720
nueve personas tan pronto como lo sepas

192
00:09:39,720 --> 00:09:43,280
Esto lo hicieron ayer delante de todos.

193
00:09:44,800 --> 00:09:49,200
Podrían elegir tanto a leales como a traidores.

194
00:09:50,960 --> 00:09:54,920
Estas nueve personas corren riesgo de ser asesinadas

195
00:09:54,920 --> 00:09:55,960
Son estas personas:

196
00:09:58,680 --> 00:10:00,640
amanda

197
00:10:00,640 --> 00:10:02,560
faraz

198
00:10:02,560 --> 00:10:03,760
gato

199
00:10:03,760 --> 00:10:05,080
jade

200
00:10:05,080 --> 00:10:07,000
James

201
00:10:07,000 --> 00:10:08,040
Laberinto

202
00:10:09,080 --> 00:10:10,800
rees

203
00:10:10,800 --> 00:10:11,880
veneno

204
00:10:12,920 --> 00:10:14,000
y steven

205
00:10:16,520 --> 00:10:19,280
Bueno, nueve de ustedes

206
00:10:19,280 --> 00:10:21,280
Disfruta tu desayuno

207
00:10:21,280 --> 00:10:24,160
Porque para uno de ustedes esta es la última promesa

208
00:10:26,280 --> 00:10:29,000
Normalmente tengo que decir que ahora es el momento de la misión.

209
00:10:29,000 --> 00:10:32,680
Pero hoy va a ser un poco diferente.

210
00:10:36,640 --> 00:10:37,960
antes de la mision

211
00:10:37,960 --> 00:10:40,480
Tendrás una mesa redonda.

212
00:10:44,000 --> 00:10:47,680
Entonces disfruta de tus dulces y concéntrate.

213
00:10:47,680 --> 00:10:50,360
Porque tenemos por delante un despido inmediato

214
00:10:51,520 --> 00:10:53,680
que que

215
00:10:55,200 --> 00:10:57,800
"Estás en la lista de asesinatos".

216
00:10:57,800 --> 00:11:00,880
¿Cómo se hace esto?

217
00:11:00,880 --> 00:11:04,040
Es decepcionante, pero no daré marcha atrás.

218
00:11:05,520 --> 00:11:07,000
tengo un muy mal presentimiento

219
00:11:07,000 --> 00:11:10,560
Porque sabemos que Hugo fue un traidor ayer.

220
00:11:10,560 --> 00:11:13,360
¿Recuerdas haber tenido un encuentro con él?

221
00:11:13,360 --> 00:11:16,560
Por ejemplo, ¿como...? él no me habló

222
00:11:16,560 --> 00:11:18,320
¿Alguno de los que estaban en la lista de asesinatos lo abrazó?

223
00:11:18,320 --> 00:11:19,960
Bueno, lo abracé

224
00:11:19,960 --> 00:11:22,720
no creo que sea por el

225
00:11:22,720 --> 00:11:25,640
Entonces podemos decir nueve personas de ellos.

226
00:11:25,640 --> 00:11:27,880
Los traidores podrían fácilmente nombrarse a sí mismos

227
00:11:27,880 --> 00:11:30,120
No es para sospechar, ¿verdad? Debe haber una persona entre esas nueve personas.

228
00:11:30,120 --> 00:11:31,440
En mi opinión, al menos una persona

229
00:11:31,440 --> 00:11:32,560
Si las nueve personas corren riesgo de ser asesinadas

230
00:11:32,560 --> 00:11:34,000
Y no querían correr peligro.

231
00:11:34,000 --> 00:11:35,040
Quitaron sus propios nombres

232
00:11:35,040 --> 00:11:37,280
Pero tener que mezclarse con otros

233
00:11:37,280 --> 00:11:41,800
No sé por qué dije que mi nombre debería estar en la lista.

234
00:11:41,800 --> 00:11:44,080
Fue una muy mala idea, porque

235
00:11:44,080 --> 00:11:46,680
Los leales siempre asumen esto

236
00:11:46,680 --> 00:11:48,560
Debe ser un traidor en esa comunidad.

237
00:11:48,560 --> 00:11:50,360
perdí la cabeza por un momento

238
00:11:50,360 --> 00:11:55,200
Y me preocupa que esta mudanza me termine saliendo cara.

239
00:12:01,760 --> 00:12:04,520
Chico, estoy oficialmente en la lista de asesinatos todos los días.

240
00:12:04,520 --> 00:12:06,360
Todos los días no sé qué le pasa a mi trabajo.

241
00:12:06,360 --> 00:12:09,040
Baja aquí... o estoy poniendo de los nervios a alguien.

242
00:12:12,440 --> 00:12:14,880
¿Vieron esto?

243
00:12:12,440 --> 00:12:14,880
El aliento de Jessie se queda atrapado en su pecho.

244
00:12:14,880 --> 00:12:16,840
esta en el pedigree

245
00:12:16,840 --> 00:12:18,920
que

246
00:12:16,840 --> 00:12:18,920
El aliento de Roxy se queda atrapado en su pecho.

247
00:12:18,920 --> 00:12:20,320
esta en el pedigree

248
00:12:20,320 --> 00:12:21,600
oh dios mio

249
00:12:21,600 --> 00:12:24,800
- Parece algo rojo... como una huella digital o una marca de pincel.

250
00:12:24,800 --> 00:12:26,520
Oh, que preciso

251
00:12:26,520 --> 00:12:29,240
Alguien debe haber notado esto en algún momento del día.

252
00:12:29,240 --> 00:12:31,880
Alguien pasa por aquí y definitivamente está haciendo esto, eso es seguro.

253
00:12:31,880 --> 00:12:33,320
Quiero decir, lleva tiempo, ¿no?

254
00:12:33,320 --> 00:12:35,280
Sí, realmente lleva tiempo

255
00:12:35,280 --> 00:12:37,680
Si pensamos en un momento en el que esto podría haber sucedido

256
00:12:37,680 --> 00:12:39,760
Por ejemplo, después de la mesa redonda... sí. ¿bien?

257
00:12:39,760 --> 00:12:42,840
Perdóname por decir esto, porque realmente no tengo ningún sentimiento especial por ti.

258
00:12:42,840 --> 00:12:44,440
Maz, cierto... sí, sí, sí. exactamente

259
00:12:44,440 --> 00:12:46,480
Pero anoche fue un momento

260
00:12:46,480 --> 00:12:49,880
Que tú y Roxy estaban aquí mirando el cuadro.

261
00:12:49,880 --> 00:12:50,960
si

262
00:12:57,920 --> 00:13:00,640
¿Entendiste? Nosotros no entendimos nada.

263
00:13:00,640 --> 00:13:03,200
Y cinco minutos después sonaron las campanas.

264
00:13:03,200 --> 00:13:04,840
Sí, sí, sí. Bueno, mi pregunta para ti es que

265
00:13:04,840 --> 00:13:07,360
¿No notaste nada de esto cuando estuviste aquí con Roxy?

266
00:13:07,360 --> 00:13:10,040
Porque los dejé solos... Oh, no. Escucha, mi boca está manchada

267
00:13:10,040 --> 00:13:11,440
Es un buen punto. lo sé, lo sé

268
00:13:11,440 --> 00:13:13,760
Creo que necesitamos encontrar a alguien que crea que miró esto.

269
00:13:13,760 --> 00:13:16,040
La última persona que vio durante el día para que podamos saber si estaba allí a esa hora o no. si

270
00:13:16,040 --> 00:13:19,040
Pero amigo, pasaron cinco minutos antes de que sonaran las campanas. si

271
00:13:19,040 --> 00:13:20,680
Oh, ¿entonces él no estaba allí entonces?

272
00:13:20,680 --> 00:13:22,200
Definitivamente no estaba ahí

273
00:13:22,200 --> 00:13:23,240
esta mañana

274
00:13:23,240 --> 00:13:24,720
vamos a tener una mesa redonda

275
00:13:24,720 --> 00:13:27,000
No esperaba esto en absoluto

276
00:13:27,000 --> 00:13:30,920
Y estoy preocupado por mí y Rachel.

277
00:13:30,920 --> 00:13:33,320
tengo que culparlo

278
00:13:33,320 --> 00:13:34,360
laberinto

279
00:13:38,880 --> 00:13:40,800
Esta primera mesa redonda

280
00:13:40,800 --> 00:13:43,600
es lo peor que me puede pasar

281
00:13:43,600 --> 00:13:48,120
Ayer lo pasé mal porque todos dudaban de mí.

282
00:13:48,120 --> 00:13:50,120
Por la muerte de Ben y por lo que realmente dijo.

283
00:13:50,120 --> 00:13:51,520
"Últimas palabras..."

284
00:13:51,520 --> 00:13:54,880
Ben dijo que pensaba que podría ser un traidor.

285
00:13:54,880 --> 00:13:58,240
Y luego mataron al pobre Ben.

286
00:13:58,240 --> 00:14:00,360
Pero sólo cinco personas saben sobre esto.

287
00:14:00,360 --> 00:14:02,880
¿Qué grupo eres? esteban

288
00:14:04,320 --> 00:14:05,640
jesse

289
00:14:05,640 --> 00:14:07,400
James también estaba allí.

290
00:14:07,400 --> 00:14:08,800
Creo que también mencionaron a Fiona.

291
00:14:08,800 --> 00:14:10,080
y eli

292
00:14:10,080 --> 00:14:12,400
Entonces crees que uno de ellos... No, no, no, no, no lo creo.

293
00:14:12,400 --> 00:14:13,520
Este es un hecho

294
00:14:13,520 --> 00:14:18,080
Una de esas cinco personas es un traidor y está intentando hacer mis zapatos.

295
00:14:18,080 --> 00:14:20,880
James estaba en esa habitación, eso es todo lo que digo.

296
00:14:20,880 --> 00:14:24,120
James es muy hablador, suele estropearlo todo.

297
00:14:24,120 --> 00:14:26,360
¿Cómo pudo James guardarse esto para sí mismo?

298
00:14:26,360 --> 00:14:28,960
Nadie piensa que es James porque "él es sólo James".

299
00:14:28,960 --> 00:14:30,880
yo esta frase

300
00:14:30,880 --> 00:14:33,080
He escuchado mucho hasta ahora

301
00:14:33,080 --> 00:14:35,000
Pero creo que sólo está desempeñando un papel.

302
00:14:35,000 --> 00:14:37,120
¿Sabes cuando dudas de alguien?

303
00:14:37,120 --> 00:14:38,600
tengo el mismo sentimiento

304
00:14:42,360 --> 00:14:45,240
Si quieres ponerte al día de nuevo hoy

305
00:14:45,240 --> 00:14:46,680
yo te apoyo

306
00:14:46,680 --> 00:14:49,320
No puedo empezar otro juego como Hugo. no tengo suficiente informacion

307
00:14:49,320 --> 00:14:50,840
¿Crees que está bien? tu

308
00:14:50,840 --> 00:14:54,680
Es sólo porque fácilmente pasamos por alto lo obvio.

309
00:14:54,680 --> 00:14:56,200
Y creo que esto es muy peligroso.

310
00:14:56,200 --> 00:14:57,720
Si, estoy de acuerdo, estoy de acuerdo

311
00:15:01,760 --> 00:15:05,000
Me preocupa este despido anticipado.

312
00:15:05,000 --> 00:15:08,680
Me temo que porque tenemos que tomar una decisión apresurada y rápida

313
00:15:08,680 --> 00:15:10,680
Tirmon se equivocará

314
00:15:10,680 --> 00:15:13,120
Y algo malo pasó

315
00:15:13,120 --> 00:15:15,800
tres personas dudo

316
00:15:16,920 --> 00:15:18,800
jade

317
00:15:18,800 --> 00:15:21,960
Están Sam y Steven.

318
00:15:21,960 --> 00:15:23,960
mmmm no le digas esto a nadie

319
00:15:23,960 --> 00:15:25,680
No, no, no. No hables de eso en la mesa redonda.

320
00:15:25,680 --> 00:15:27,560
Si ayuda, dudo que Steven también... sí.

321
00:15:27,560 --> 00:15:29,400
Porque se sienta frente a mí en la mesa redonda.

322
00:15:29,400 --> 00:15:31,760
Y su cara se ve tan... culpable

323
00:15:31,760 --> 00:15:33,200
No tiene ninguna confianza

324
00:15:33,200 --> 00:15:35,640
Es el más ruidoso del castillo.

325
00:15:35,640 --> 00:15:38,840
Pero en cuanto llegamos a la mesa redonda, no dice nada.

326
00:15:38,840 --> 00:15:41,280
Un pie pequeño para él, ¿verdad? si

327
00:15:41,280 --> 00:15:43,480
Pero mantengamos esto entre nosotros. si

328
00:15:43,480 --> 00:15:44,960
Sospecho que Steven

329
00:15:44,960 --> 00:15:48,760
Creo que se mueve muy fresco y fragante y se apaga.

330
00:15:48,760 --> 00:15:50,040
nadie lo duda

331
00:15:50,040 --> 00:15:52,440
Pero todavía no tengo pruebas suficientes.

332
00:15:52,440 --> 00:15:53,720
Si Steven no es un traidor

333
00:15:53,720 --> 00:15:55,640
(hace una explosión)

334
00:15:57,160 --> 00:15:59,800


335
00:16:02,760 --> 00:16:04,680


336
00:16:04,680 --> 00:16:07,840


337
00:16:07,840 --> 00:16:09,840
Anoche en la mesa redonda

338
00:16:09,840 --> 00:16:12,560
Los leales lograron capturar a un traidor.

339
00:16:12,560 --> 00:16:14,600
Y Hugo fue despedido.

340
00:16:14,600 --> 00:16:17,360
Acaban de terminar su desayuno.

341
00:16:17,360 --> 00:16:19,880
Y es hora de otro

342
00:16:19,880 --> 00:16:22,320
Entonces, ¿los fieles volverán a tener éxito?

343
00:16:22,320 --> 00:16:24,120
¿La suerte les acompañará?

344
00:16:25,160 --> 00:16:28,040


345
00:16:29,280 --> 00:16:31,160


346
00:16:31,160 --> 00:16:33,920
Fui acusado por esas "cinco personas en la biblioteca".

347
00:16:33,920 --> 00:16:37,800
Podría ser acusado de asesinato en esta breve lista.

348
00:16:37,800 --> 00:16:40,400
Siento que estoy en una situación realmente peligrosa.

349
00:16:41,520 --> 00:16:44,160
Esta es la primera mesa redonda desde

350
00:16:44,160 --> 00:16:47,240
Tuve que quitarme la capa sigilosa.

351
00:16:47,240 --> 00:16:50,760
Y espero que otros traidores estén detrás de mí.

352
00:16:50,760 --> 00:16:52,960
Estoy estresado, me preocupa que no lo haga.

353
00:16:52,960 --> 00:16:55,000
Cuelga mi cabeza en la horca

354
00:16:55,000 --> 00:16:58,240
En esta mesa redonda prematura

355
00:17:06,000 --> 00:17:09,200
Jugadores, bienvenidos a la mesa redonda.

356
00:17:09,200 --> 00:17:11,560
Como se puede ver en el cronograma.

357
00:17:11,560 --> 00:17:15,040
Nada es predecible en este castillo.

358
00:17:16,160 --> 00:17:20,080
Leales, ahora tenéis una oportunidad real.

359
00:17:20,080 --> 00:17:22,800
Puedes atrapar a un traidor

360
00:17:22,800 --> 00:17:24,840
Tienes uno ayer

361
00:17:24,840 --> 00:17:29,400
Entonces la pregunta es: ¿la suerte volverá a ti?

362
00:17:31,640 --> 00:17:32,720
El podio está a tu disposición.

363
00:17:34,040 --> 00:17:35,680
¿puedo empezar por favor?

364
00:17:35,680 --> 00:17:37,720
Sinceramente, sólo quería decir

365
00:17:37,720 --> 00:17:40,920
Probablemente volvería a votar por ti hoy, Sam.

366
00:17:40,920 --> 00:17:43,520
¿Qué confirmó este sentimiento para mí?

367
00:17:43,520 --> 00:17:46,760
Así fue como abordaste la mesa redonda de ayer

368
00:17:46,760 --> 00:17:49,280
creo que la diferencia era muy grande

369
00:17:49,280 --> 00:17:52,280
Porque cuando Hugo fue inmediatamente criticado

370
00:17:52,280 --> 00:17:54,240
Siento como si estuvieras sorprendido

371
00:17:54,240 --> 00:17:55,840
Y diste un paso atrás

372
00:17:55,840 --> 00:17:58,280
Y no quisiste buscar un cómplice traidor

373
00:17:58,280 --> 00:18:00,160
De alguna manera te volviste del mismo color que la congregación.

374
00:18:01,320 --> 00:18:03,640
Entré anoche con menos confianza.

375
00:18:03,640 --> 00:18:05,080
Y por eso hablé menos

376
00:18:05,080 --> 00:18:06,800
Yo en la primera mesa redonda.

377
00:18:06,800 --> 00:18:09,960
Estaba muy seguro de que Judy era una traidora.

378
00:18:09,960 --> 00:18:12,840
Entonces estaba realmente confundido. Por eso eres el segundo

379
00:18:12,840 --> 00:18:15,760
Esta vez quería tener un enfoque más de oyente.

380
00:18:15,760 --> 00:18:18,280
Porque cometí un gran error la primera vez.

381
00:18:18,280 --> 00:18:22,040
No creo haber mostrado ningún comportamiento traicionero.

382
00:18:22,040 --> 00:18:23,920
Tal vez sean solo algunos sentimientos internos y cosas así.

383
00:18:23,920 --> 00:18:25,240
Pero le hice preguntas a otros

384
00:18:25,240 --> 00:18:28,360
Y traté de trabajar en equipo para encontrar a los traidores.

385
00:18:29,400 --> 00:18:31,280
¿Puedo decir algo mientras hablamos de ti?

386
00:18:31,280 --> 00:18:35,320
Tú y Judy tenían sus diferencias y él era leal.

387
00:18:35,320 --> 00:18:39,800
Esto me hace saltar algunas alarmas

388
00:18:39,800 --> 00:18:42,240
En ese momento, estaba realmente cauteloso. si

389
00:18:42,240 --> 00:18:44,800
Creo que alguien le dijo que tal vez había hablado de eso.

390
00:18:44,800 --> 00:18:48,680
Entonces se enojó, fue una reacción emocional.

391
00:18:48,680 --> 00:18:50,880
No tenemos muchos hechos

392
00:18:50,880 --> 00:18:54,360
Esta es la única luz roja que tengo ahora. si

393
00:18:56,000 --> 00:18:59,800
Sólo hay una cosa más que quería decir

394
00:18:59,800 --> 00:19:03,800
Estos asesinatos delante de todos, ¿verdad? Estos están diseñados para darnos pistas.

395
00:19:03,800 --> 00:19:06,680
Bueno, porque le estás pidiendo a un traidor que haga algo.

396
00:19:06,680 --> 00:19:09,120
Mientras todos van y vienen en el castillo.

397
00:19:09,120 --> 00:19:10,960
¿bien? mmmm si

398
00:19:10,960 --> 00:19:14,600
Entonces, ¿quién fue la última persona que vi en ese cuadro? si

399
00:19:14,600 --> 00:19:17,400
Y Maz, ya había hablado contigo durante este tiempo. si

400
00:19:17,400 --> 00:19:21,080
Y es por eso que estaba pensando anoche, ¿sabes?

401
00:19:21,080 --> 00:19:23,840
Oh, lo siento, esta mañana después de que nos enteramos

402
00:19:23,840 --> 00:19:25,520
ya sabes como se hace

403
00:19:25,520 --> 00:19:29,000
Fuiste la última persona que vi allí.

404
00:19:29,000 --> 00:19:31,160
Iba de la cocina al bar

405
00:19:31,160 --> 00:19:33,840
Vi a Roxy y Maz mientras pintaba.

406
00:19:33,840 --> 00:19:36,640
Luego fui al bar y me senté junto a Fiona.

407
00:19:36,640 --> 00:19:39,320
Y cinco minutos después sonaron las campanas.

408
00:19:39,320 --> 00:19:40,920
¿Lo vieron ustedes tres? Sí

409
00:19:40,920 --> 00:19:43,440
¿Y cuando se fue no había lugar? si, si

410
00:19:43,440 --> 00:19:46,200
No tenía ningún sentido. Maz y yo no vimos ningún punto rojo.

411
00:19:46,200 --> 00:19:47,280
Nos fuimos y eso fue todo.

412
00:19:47,280 --> 00:19:48,920
¿Fueron juntos después de ese cuadro?

413
00:19:48,920 --> 00:19:50,200
Sí, creo que fuimos a la cocina.

414
00:19:53,120 --> 00:19:54,320
jade

415
00:19:54,320 --> 00:19:57,360
yo sospechaba de ti

416
00:19:57,360 --> 00:20:01,360
Cuando Amanda te hizo una pregunta, ummm

417
00:20:01,360 --> 00:20:04,320
Realmente no respondiste. te pusiste a la defensiva

418
00:20:04,320 --> 00:20:07,960
Y mi sentimiento interior me dice que eres un traidor

419
00:20:09,440 --> 00:20:10,800
Lo siento, tengo que agregar esto.

420
00:20:11,920 --> 00:20:14,040
Sospeché desde el principio

421
00:20:14,040 --> 00:20:18,400
Y anoche fue como si Hugo me pusiera en el centro de atención.

422
00:20:19,520 --> 00:20:22,560
Y creo que fue básicamente para protegerte.

423
00:20:23,960 --> 00:20:25,840
Ahora creo que Amanda es leal, de verdad.

424
00:20:25,840 --> 00:20:29,400
Gracias, lo soy. Y lo único que puedo citar

425
00:20:29,400 --> 00:20:33,640
Hugo debió haber querido proteger a otro traidor.

426
00:20:33,640 --> 00:20:36,520
Hugo es una persona inteligente. Sus acciones fueron muy calculadas.

427
00:20:36,520 --> 00:20:38,800
Hizo esas cosas a propósito. si

428
00:20:38,800 --> 00:20:40,400
lo que te dijo

429
00:20:40,400 --> 00:20:42,200
Estabas jugando genial

430
00:20:42,200 --> 00:20:46,080
como un leal Bueno, pero tengo que mirarlo desde ambos lados. bueno

431
00:20:46,080 --> 00:20:47,920
Entonces creo que te ve como una amenaza.

432
00:20:47,920 --> 00:20:50,040
O te ve como una amenaza como leal.

433
00:20:50,040 --> 00:20:52,000
O fuiste amenazado como traidor

434
00:20:53,280 --> 00:20:54,760
puedo...? ¿Puedo simplemente...? Oh, mmm

435
00:20:54,760 --> 00:20:58,320
La razón por la que salté en medio de tu discurso fue para defenderme.

436
00:20:58,320 --> 00:20:59,840
realmente me siento atrapado

437
00:21:01,200 --> 00:21:07,600
Una de estas cinco personas que escuchó a Ben decir es sospechosa para mí.

438
00:21:07,600 --> 00:21:09,680
Pero espera, ¿quiénes eran esas cinco personas? Jesé, James

439
00:21:09,680 --> 00:21:14,440
Yo mismo, yo Mi problema es que él está muerto.

440
00:21:14,440 --> 00:21:18,800
Y sólo esas cinco personas tienen la motivación para matarlo.

441
00:21:18,800 --> 00:21:20,680
Para hacerme parecer culpable

442
00:21:22,280 --> 00:21:25,240
En esa habitación, Ben

443
00:21:25,240 --> 00:21:28,280
el aplaude

444
00:21:28,280 --> 00:21:30,040
dijo

445
00:21:28,280 --> 00:21:30,040
Su aliento está atrapado en su pecho.

446
00:21:30,040 --> 00:21:31,240
con mi último aliento

447
00:21:32,360 --> 00:21:38,280
que: "Si me matan, es suficiente".

448
00:21:39,520 --> 00:21:44,920
Esto es demasiado aleatorio

449
00:21:47,840 --> 00:21:51,440
Yo estaba allí, Ben dijo tu nombre.

450
00:21:51,440 --> 00:21:53,840
Lo único que no sé es si esa información

451
00:21:53,840 --> 00:21:56,280
Sólo entre las cinco personas en la habitación o no.

452
00:21:56,280 --> 00:21:58,000
no se esto

453
00:21:58,000 --> 00:22:00,200
Sí, hubo una conversación en la biblioteca.

454
00:22:00,200 --> 00:22:03,080
Pero todos aquí podrían pensar que

455
00:22:03,080 --> 00:22:04,640
"Oh, bueno, Ben estaba atrapado con Ross."

456
00:22:04,640 --> 00:22:06,520
No es que fuera la única vez

457
00:22:06,520 --> 00:22:08,160
que trajo tu nombre

458
00:22:12,560 --> 00:22:14,560
James. hola

459
00:22:14,560 --> 00:22:19,560
Porque escuchaste esa información y nosotros también escuchamos mucho de ti.

460
00:22:19,560 --> 00:22:23,080
¿Cómo es que no le contaste a nadie esa información vital?

461
00:22:23,080 --> 00:22:25,400
Obviamente, estabas hablando principalmente conmigo. no hay problema si, si

462
00:22:25,400 --> 00:22:27,040
Personalmente, ya sabes, no estoy diciendo que necesariamente lo seas.

463
00:22:27,040 --> 00:22:29,040
Pero no descarto la posibilidad de que seas un traidor.

464
00:22:29,040 --> 00:22:31,200
Y aprendí a no disparar esto y aquello

465
00:22:31,200 --> 00:22:34,760
James, solo responde la pregunta de Ross. Por qué...? hablas mucho

466
00:22:34,760 --> 00:22:36,640
Lo cual no me parece nada malo

467
00:22:36,640 --> 00:22:38,960
Pero, ¿cómo podrías mantener esa información frente a ti?

468
00:22:38,960 --> 00:22:40,680
¿Y no se lo digas ni a una persona sentada en esta mesa?

469
00:22:40,680 --> 00:22:42,880
Sinceramente, porque siento que alguien está jugando conmigo.

470
00:22:42,880 --> 00:22:44,560
Siento que me están confundiendo deliberadamente. bueno

471
00:22:44,560 --> 00:22:46,320
Porque me digo a mí mismo: "No puedo responder todo todo el tiempo".

472
00:22:46,320 --> 00:22:47,800
Sí, lo sé. "Hay otras personas aquí".

473
00:22:47,800 --> 00:22:49,640
muy bien genial gracias por responder mi pregunta

474
00:22:49,640 --> 00:22:51,920
Esta es mi verdadera respuesta. Y puedes dudar de mí tanto como quieras.

475
00:22:51,920 --> 00:22:53,680
porque no tengo nada que ocultar

476
00:22:53,680 --> 00:22:56,040
queria decir una cosa mas

477
00:22:56,040 --> 00:22:58,000
Ayer en esta mesa redonda

478
00:22:58,000 --> 00:23:00,080
Reese, me ganaste, lo cual por supuesto tienes derecho a hacer.

479
00:23:00,080 --> 00:23:03,040
No hay problema, pero me dije: "¿Crees que soy un traidor?".

480
00:23:03,040 --> 00:23:05,600
Y respondiste, esa famosa respuesta: "No".

481
00:23:05,600 --> 00:23:07,480
¡Auge! si eres fiel

482
00:23:07,480 --> 00:23:10,680
¿Por qué deberías cantar a alguien que crees que es leal?

483
00:23:10,680 --> 00:23:12,480
No tiene sentido para mí. Hay dos razones

484
00:23:12,480 --> 00:23:15,360
¿O intentas coserme unas pantuflas porque ves que me quedé atrapado en la grapadora?

485
00:23:15,360 --> 00:23:18,040
O la opción más probable es que tú mismo seas un traidor.

486
00:23:20,840 --> 00:23:22,920
Todavía estoy en mi palabra. No creo que seas un traidor

487
00:23:22,920 --> 00:23:25,360
gracias no lo soy si te pregunte ayer

488
00:23:25,360 --> 00:23:27,880
Lamento haber causado tal duda en tu corazón.

489
00:23:30,880 --> 00:23:32,440
Una de las señales de las preguntas que tenía

490
00:23:32,440 --> 00:23:35,760
Fue que te ves muy confiado en la mesa.

491
00:23:35,760 --> 00:23:37,920
Eso es todo lo que quería decirte. Por supuesto que sí, es justo.

492
00:23:37,920 --> 00:23:40,080
Hola, si. Yo absolutamente

493
00:23:40,080 --> 00:23:43,040
Siempre cumplo con mi palabra. Realmente no puedo ocultarlo

494
00:23:43,040 --> 00:23:45,760
Eres una persona segura de sí misma. mmmm

495
00:23:45,760 --> 00:23:48,000
¿Eres una persona segura de sí misma?

496
00:23:48,000 --> 00:23:50,640
¿Eres un traidor en este papel? mmmm

497
00:23:51,960 --> 00:23:53,120
no lo sé

498
00:23:56,680 --> 00:24:00,280
También hubo un tema sobre cómo se conocieron Ross y Nettie.

499
00:24:00,280 --> 00:24:04,840
Cuando explicabas que en realidad fue solo un accidente

500
00:24:04,840 --> 00:24:08,680
que tú y Nettie entraron juntos al juego

501
00:24:08,680 --> 00:24:13,920
Usó la frase: "El plan era no conocerlo de antemano".

502
00:24:13,920 --> 00:24:17,640
Y esto lo noté especialmente, porque si

503
00:24:17,640 --> 00:24:19,600
Si es completamente aleatorio, ¿cómo puede haber un plan?

504
00:24:19,600 --> 00:24:21,200
Lo siento, lo siento, mi redacción fue incorrecta.

505
00:24:21,200 --> 00:24:23,040
Y sinceramente, esto lo he explicado varias veces. muy bien

506
00:24:23,040 --> 00:24:25,840
Gracias por sorprenderme aquí con este asunto. mmm

507
00:24:25,840 --> 00:24:28,160
Bueno, es nuestro deber hacer esto.

508
00:24:28,160 --> 00:24:30,120
Cuando me di cuenta de Nettie

509
00:24:30,120 --> 00:24:33,560
Al principio no quise decir nada

510
00:24:33,560 --> 00:24:39,040
Como acababa de salir, abracé a Hugo, estaba en medio de un abrazo o a punto de abrazar a Roxy.

511
00:24:39,040 --> 00:24:41,040
Fue entonces cuando vi a Neti.

512
00:24:41,040 --> 00:24:45,520
No tenía ningún plan para provocarme cuando vi a Neti.

513
00:24:45,520 --> 00:24:48,200
Abrió las manos y luego tuve que hacer un gimnasio rápido.

514
00:24:50,680 --> 00:24:52,800
Lo único que me preocupa de todo el asunto de Nettie y tú

515
00:24:52,800 --> 00:24:55,560
esto es lo que se sabe

516
00:24:55,560 --> 00:24:59,520
Existe una posibilidad muy pequeña de que ambos no lo supieran.

517
00:24:59,520 --> 00:25:01,800
Pero sobre todo estas posibilidades me preocupan.

518
00:25:01,800 --> 00:25:04,600
Mira, esta es otra historia que cuenta que tengo un problema con

519
00:25:04,600 --> 00:25:07,760
Y Dios me pone muy desconfiado

520
00:25:07,760 --> 00:25:10,000
Es dudoso que la nación insista en este tema

521
00:25:12,640 --> 00:25:14,640
¿Puedo hacerte una pregunta, vamos?

522
00:25:14,640 --> 00:25:16,880
¿Hugo era tan dramático en esa torre?

523
00:25:16,880 --> 00:25:18,000
¿Hyogo tanto...?

524
00:25:19,840 --> 00:25:23,000
No entiendo, lo siento. ¿Fue dramático Hugo en la torre?

525
00:25:24,560 --> 00:25:26,040
Yo... ¿en qué torre?

526
00:25:34,200 --> 00:25:37,240
Ahora dijiste "¿Qué torreta?"

527
00:25:38,360 --> 00:25:41,720
Cuando le pregunté en broma: "¿Qué torreta?"

528
00:25:41,720 --> 00:25:45,000
Es como si por ejemplo todos supiéramos que aquí hay una torre para los traidores, ¿sabes?

529
00:25:45,000 --> 00:25:46,960
Entonces para mí... ¡Oh! No sabía a qué te referías

530
00:25:46,960 --> 00:25:49,280
Lo siento, realmente no sabía a qué te referías. correcto

531
00:25:49,280 --> 00:25:53,720
En mi opinión, creo que el caso es muy claro.

532
00:25:53,720 --> 00:25:56,000
Dices que está claro. ¿Qué hice que sea obvio?

533
00:25:56,000 --> 00:25:58,040
Bueno, la muerte de Netty.

534
00:25:58,040 --> 00:26:01,080
Había tantas señales que te señalaban que no podía ser real. bien

535
00:26:01,080 --> 00:26:04,960
Y yo digo, cuando es tan obvio, ¿por qué lo ignoramos?

536
00:26:06,280 --> 00:26:08,800
Jugadores, se acabó el tiempo de conversación.

537
00:26:08,800 --> 00:26:13,360
Por favor escribe el nombre de la persona que crees que es un traidor.

538
00:26:29,920 --> 00:26:32,280
Steven, comenzaremos contigo.

539
00:26:32,280 --> 00:26:34,400
¿Quién crees que es un traidor y por qué?

540
00:26:35,440 --> 00:26:36,720
laberinto

541
00:26:36,720 --> 00:26:40,400
Procedo en base a las pruebas que tengo; La persona que vi junto a ese cuadro la última vez.

542
00:26:40,400 --> 00:26:41,440
lo siento

543
00:26:44,440 --> 00:26:45,680
ellie

544
00:26:45,680 --> 00:26:46,720
rees

545
00:26:47,680 --> 00:26:50,560
La explicación que diste hoy me pareció sospechosa.

546
00:26:51,880 --> 00:26:52,920
gato

547
00:26:52,920 --> 00:26:55,920
Eh, Reese. Mantengo lo que dije ayer

548
00:26:55,920 --> 00:26:58,680
Y no trato de dejarme influenciar por los demás.

549
00:26:58,680 --> 00:26:59,920
amanda

550
00:26:59,920 --> 00:27:03,080
No creo que deba ser una sorpresa, lo siento.

551
00:27:03,080 --> 00:27:08,480
Fue sólo por la forma en que Hyogo te defendió. seguro

552
00:27:08,480 --> 00:27:09,680
James

553
00:27:09,680 --> 00:27:11,040
rees

554
00:27:11,040 --> 00:27:13,080
La mesa redonda de ayer es algo así como yo.

555
00:27:13,080 --> 00:27:15,000
Me dio esa chispa mental, ese momento de "lo encontré" que necesitaba

556
00:27:16,840 --> 00:27:17,880
Sam

557
00:27:17,880 --> 00:27:19,200
Así que lo siento mucho, Reese. no hay problema

558
00:27:19,200 --> 00:27:21,280
Realmente creo que eres una persona encantadora

559
00:27:25,240 --> 00:27:26,600
Mateo

560
00:27:26,600 --> 00:27:27,640
Sam

561
00:27:29,360 --> 00:27:31,720
Tenemos muy pocos datos en este juego.

562
00:27:31,720 --> 00:27:33,640
Entonces acabas de llamar mi atención.

563
00:27:34,800 --> 00:27:35,840
jesse

564
00:27:38,840 --> 00:27:43,400
Rees. Sólo la evidencia presentada aquí.

565
00:27:43,400 --> 00:27:47,480
Me convenció un poco más.

566
00:27:48,560 --> 00:27:49,640
rees

567
00:27:49,640 --> 00:27:53,400
Voté por Ross. Um, soy plenamente consciente

568
00:27:53,400 --> 00:27:55,240
A veces estoy disparando en la oscuridad

569
00:27:55,240 --> 00:27:57,640
Así que solo estoy escuchando toda la evidencia que tenemos.

570
00:27:58,960 --> 00:28:00,360
harriet

571
00:28:00,360 --> 00:28:02,120
ross

572
00:28:02,120 --> 00:28:05,520
Creo que a veces la explicación más obvia

573
00:28:05,520 --> 00:28:07,040
Esta es exactamente la explicación correcta.

574
00:28:08,680 --> 00:28:12,440
Raquel. ¿Quién crees que es un traidor y por qué?

575
00:28:12,440 --> 00:28:14,000
yo voté por ross

576
00:28:15,000 --> 00:28:18,280
Simplemente porque pienso en el corazón de las cosas obvias.

577
00:28:18,280 --> 00:28:20,320
El mejor lugar para esconderse

578
00:28:22,000 --> 00:28:28,240
Bueno, conteo de votos. Cinco votos para Reyes, tres votos para Ross

579
00:28:28,240 --> 00:28:32,680
Uno para Maze, uno para Jade y otro para Sam.

580
00:28:33,720 --> 00:28:36,640
Ross, ¿a quién consideras traidor y por qué?

581
00:28:39,040 --> 00:28:45,120
Voté por Steven porque es él quien se burla de mí.

582
00:28:45,120 --> 00:28:46,640
bien

583
00:28:46,640 --> 00:28:47,680
jade

584
00:28:47,680 --> 00:28:49,760
Ross, lo siento. tu comportamiento

585
00:28:49,760 --> 00:28:52,760
Cuando respondiste la pregunta de Rachel, me hizo sonar la alarma.

586
00:28:54,600 --> 00:28:56,520
mz

587
00:28:56,520 --> 00:28:59,600
Jade, tú. Eres muy sospechoso para mi

588
00:28:59,600 --> 00:29:01,200
Y por eso te voté

589
00:29:02,680 --> 00:29:03,720
Fiona

590
00:29:04,960 --> 00:29:07,120
Voté por ti, Ross.

591
00:29:07,120 --> 00:29:11,160
Parece que, como dijo Rachel, puedo estar pasando por alto lo obvio.

592
00:29:12,320 --> 00:29:13,440
Adán

593
00:29:13,440 --> 00:29:15,760
Lo siento, Jade. Sólo por mi teoría

594
00:29:18,000 --> 00:29:19,040
faraz

595
00:29:19,040 --> 00:29:20,600
Sam, creo que no debería sorprenderte.

596
00:29:20,600 --> 00:29:22,800
Votaré por ti por las razones que dije antes.

597
00:29:26,000 --> 00:29:31,680
Bueno, cinco votos por Reese y cinco votos por Ross.

598
00:29:33,000 --> 00:29:35,560
Todo depende de esta última votación.

599
00:29:35,560 --> 00:29:42,120


600
00:29:42,120 --> 00:29:45,640
Roxy, ¿de quién es el nombre en tu tablero?

601
00:29:50,840 --> 00:29:52,280
cabeza. Oh

602
00:29:53,760 --> 00:29:55,720
Y lo siento muchísimo. Creo que eres un chico maravilloso

603
00:29:55,720 --> 00:29:57,760
Y desearía que pudiéramos conocernos más

604
00:29:59,600 --> 00:30:02,400
Ross, obtuviste la mayor cantidad de votos.

605
00:30:02,400 --> 00:30:03,920
Por favor ven aquí a mí

606
00:30:15,880 --> 00:30:19,000
Ross, obtuviste la mayor cantidad de votos.

607
00:30:19,000 --> 00:30:21,920
Y serás expulsado del castillo.

608
00:30:21,920 --> 00:30:24,720
Antes de dejarnos, por favor divulgue

609
00:30:24,720 --> 00:30:27,360
¿Quién es leal o traidor?

610
00:30:30,600 --> 00:30:33,440
Sinceramente, lo pasé bien. Realmente valió la pena

611
00:30:33,440 --> 00:30:34,960
Encantado de conocerlos a todos

612
00:30:36,120 --> 00:30:39,000
Siento que, ya sabes, he hecho algunos amigos para toda la vida.

613
00:30:40,880 --> 00:30:43,960
Y sí, me han tocado una muy mala mano, creo que todos estaréis de acuerdo.

614
00:30:45,440 --> 00:30:48,840
yo siempre

615
00:30:51,560 --> 00:30:54,200
Yo era leal. oh

616
00:30:54,200 --> 00:30:56,360
¡Ya os lo dije chicos! yo sabia

617
00:31:00,000 --> 00:31:01,560
Entonces esa teoría también saltó

618
00:31:01,560 --> 00:31:03,960
Fueron muchas pinturas. Que le tiren el cuello

619
00:31:05,520 --> 00:31:06,560
yo sabia

620
00:31:08,440 --> 00:31:11,920
Leales, vuestra suerte se acabó.

621
00:31:11,920 --> 00:31:14,680
Atrapaste a un traidor ayer

622
00:31:14,680 --> 00:31:17,840
Pero ahora despediste a uno de los insiders.

623
00:31:17,840 --> 00:31:20,560
Y la situación no hace más que empeorar

624
00:31:20,560 --> 00:31:22,720
Porque una de ustedes nueve personas

625
00:31:22,720 --> 00:31:27,160
quien fue seleccionado para el juicio, será asesinado

626
00:31:29,280 --> 00:31:32,320
Entonces, pronto, una misión.

627
00:31:34,400 --> 00:31:36,960
Y si te molesta esta mesa redonda

628
00:31:38,560 --> 00:31:39,760
el todavia no es nada

629
00:31:42,560 --> 00:31:45,240
Lo siento mucho chicos. Siento... lo siento mucho, solo

630
00:31:45,240 --> 00:31:47,000
No es tu culpa. no es tu culpa

631
00:31:47,000 --> 00:31:48,600
Los traidores hicieron su trabajo.

632
00:31:48,600 --> 00:31:50,640
Porque están cosiendo zapatos para la cima.

633
00:31:50,640 --> 00:31:54,120
Me entristece mucho verlo partir. Especialmente porque

634
00:31:54,120 --> 00:31:56,080
Ross es en realidad mi novio.

635
00:32:03,640 --> 00:32:06,160
Ross Ellie Vivimos y trabajamos en Londres.

636
00:32:06,160 --> 00:32:09,200
¿Qué eres? Sí, vivo en Londres. ¿grave?

637
00:32:10,960 --> 00:32:12,160
siete

638
00:32:12,160 --> 00:32:14,040
Estaba preocupada por ti esta mañana

639
00:32:16,280 --> 00:32:18,000
Gracias por hoy. gracias

640
00:32:19,000 --> 00:32:21,280


641
00:32:21,280 --> 00:32:23,720
Lo que tengo que hacer ahora es vengar su muerte.

642
00:32:23,720 --> 00:32:26,040


643
00:32:30,160 --> 00:32:33,680
Tengo que esforzarme mucho más. Quiero atrapar a un traidor por eso.

644
00:32:40,440 --> 00:32:44,120
oh dios mio

645
00:32:40,440 --> 00:32:44,120
(exhala pesadamente)

646
00:32:48,440 --> 00:32:50,920
Ross, amigo, te han tendido una trampa.

647
00:32:52,440 --> 00:32:55,880
(suspiros)

648
00:32:52,440 --> 00:32:55,880
El trabajo de Stiune El trabajo de Stiune

649
00:32:58,800 --> 00:33:00,800
¿Cómo estás? Fue una decisión espontánea.

650
00:33:00,800 --> 00:33:02,400
Entre él y Reese... lo sé.

651
00:33:02,400 --> 00:33:04,560
Y solo prioricé mi relación con Reyes

652
00:33:04,560 --> 00:33:08,240
Simplemente demuestra lo equivocados que podemos estar.

653
00:33:09,240 --> 00:33:13,120
Y ahora todos quieren entregarnos un montón de arajif.

654
00:33:13,120 --> 00:33:16,440
Dios, esto es una locura. es una locura

655
00:33:23,520 --> 00:33:27,320
¿Cómo estás? Sí, sólo estoy molesto porque cometí un error.

656
00:33:27,320 --> 00:33:28,960
si, si espero que no me odies

657
00:33:28,960 --> 00:33:31,000
Absolutamente amigo. Otro juego, ¿no?

658
00:33:31,000 --> 00:33:33,320
Creo que os vais a pegar todos

659
00:33:34,720 --> 00:33:38,080
No hay ningún problema. No es así. ¡Ay chico! Despreocupado

660
00:33:38,080 --> 00:33:40,120
De nada, amigo mío. creo que eso es bueno

661
00:33:40,120 --> 00:33:43,000
Todos entienden que esto es sólo un juego.

662
00:33:43,000 --> 00:33:47,120
Sí, cien por ciento. Esto no es un ataque personal a nadie.

663
00:33:47,120 --> 00:33:51,200
Reese, esta es la primera vez que te veo tan molesta.

664
00:33:51,200 --> 00:33:53,400
O incomodidad en absoluto

665
00:33:53,400 --> 00:33:56,560
Al ver la gravedad de su reacción ante este problema

666
00:33:56,560 --> 00:34:01,040
Ni siquiera sospecho de ti ahora

667
00:34:02,040 --> 00:34:03,120
es un sentimiento terrible

668
00:34:03,120 --> 00:34:05,920
Estar tan cerca de ser eliminado

669
00:34:05,920 --> 00:34:09,400
Um, no estoy realmente seguro de por qué me emocioné tanto por eso.

670
00:34:09,400 --> 00:34:11,520
Hasta donde he llegado hasta ahora

671
00:34:11,520 --> 00:34:13,320
pero para trabajar

672
00:34:13,320 --> 00:34:15,080
Exactamente la misma última votación.

673
00:34:15,080 --> 00:34:18,160
Y ser salvado por un pelo

674
00:34:18,160 --> 00:34:19,720
fue terrible

675
00:34:20,720 --> 00:34:23,680
Tengo curiosidad sobre... eso que dijiste.

676
00:34:23,680 --> 00:34:25,440
¿Quién estaba junto al árbol genealógico?

677
00:34:25,440 --> 00:34:27,960
Sí, eso... y creo que es un punto muy fuerte.

678
00:34:27,960 --> 00:34:30,560
Realmente me pregunto si soy solo yo

679
00:34:30,560 --> 00:34:31,960
Voté por Maz esta noche.

680
00:34:31,960 --> 00:34:34,200
Porque pensé que tenía una carta de triunfo cuando

681
00:34:34,200 --> 00:34:36,960
Y pensé, por ejemplo, cuando dije en la mesa:

682
00:34:36,960 --> 00:34:38,680
"Fueron las últimas personas que vi junto a la foto".

683
00:34:38,680 --> 00:34:40,280
Pensé que todos decían: "¡Dios mío!"

684
00:34:40,280 --> 00:34:42,920
"Bueno, entonces él tiene sus muñecas". ¿sabes?

685
00:34:42,920 --> 00:34:45,200
Hasta ahora ya sabes

686
00:34:45,200 --> 00:34:47,640
Duda de mí en la mesa redonda

687
00:34:47,640 --> 00:34:49,600
Ross me estaba siguiendo

688
00:34:49,600 --> 00:34:54,760
Siento que necesito repensar la forma en que juego.

689
00:35:00,560 --> 00:35:01,760
Estaba pensando en esto

690
00:35:01,760 --> 00:35:04,280
Y creo que probablemente quedan tres traidores.

691
00:35:07,480 --> 00:35:09,440
No veo ahora, no los veo en absoluto.

692
00:35:09,440 --> 00:35:10,880
No quiero parecer unidimensional

693
00:35:10,880 --> 00:35:15,400
Sólo porque... esa habitación es con Ben.

694
00:35:15,400 --> 00:35:18,840
Se ha comprobado que la habitación con Ben fue una trampa de los traidores.

695
00:35:18,840 --> 00:35:21,200
Ahora está comprobado, así que definitivamente puedes sacar ese pensamiento de tu cabeza.

696
00:35:21,200 --> 00:35:23,360
Steven... pero no insistió en ello.

697
00:35:23,360 --> 00:35:26,280
No insistió en todo el asunto de la habitación.

698
00:35:26,280 --> 00:35:29,720
Ellie no insistió. ¿Por qué no deberías insistir?

699
00:35:29,720 --> 00:35:32,760
Está escrito allí. Alguien debe haber estado ahí

700
00:35:32,760 --> 00:35:33,880
por favor Dios

701
00:35:33,880 --> 00:35:37,200
Porque si no estuviera aquí mañana, por favor presten atención a esa habitación.

702
00:35:37,200 --> 00:35:38,680
bien

703
00:35:38,680 --> 00:35:41,520
Sólo tengo que poner esta bola roja en el hoyo. oh mi

704
00:35:41,520 --> 00:35:43,760
Vaya, es un juego. ¿no es así?

705
00:35:50,440 --> 00:35:55,800
Con el premio ahora ascendiendo a £23,750

706
00:35:55,800 --> 00:35:58,480
Los jugadores van hacia la misión de hoy.

707
00:35:58,480 --> 00:36:00,680
Con la esperanza de aumentar el monto del premio.

708
00:36:00,680 --> 00:36:03,400
Ah, sí. Sólo un equipo de personas que están a punto de ser asesinadas.

709
00:36:06,560 --> 00:36:08,360
Ha cerrado la mesa redonda inicial de Mokhm.

710
00:36:08,360 --> 00:36:10,560
Parece que no sé dónde estoy. Sí, y dijo algo.

711
00:36:10,560 --> 00:36:12,960
Sobre equivocarse o enfadarse

712
00:36:17,720 --> 00:36:20,560
Creo que es posible. Sam está ahí

713
00:36:20,560 --> 00:36:24,000
Sí, Steven está ahí. si, quienquiera que sea su nombre

714
00:36:24,000 --> 00:36:26,320
Como traidor, estaba en ese grupo.

715
00:36:26,320 --> 00:36:27,920
Casi todos ellos. si

716
00:36:45,280 --> 00:36:49,000


717
00:36:49,000 --> 00:36:53,000


718
00:36:53,000 --> 00:36:57,400


719
00:37:02,520 --> 00:37:04,760
oh dios mio oh

720
00:37:06,160 --> 00:37:08,240
¡Ah! No, no me gusta nada

721
00:37:09,520 --> 00:37:14,160
¿Cuál es esta situación? me asusté

722
00:37:09,520 --> 00:37:14,160
(sonido de tambor)

723
00:37:14,160 --> 00:37:17,760
Mira a toda esta gente. me estoy asustando ahora

724
00:37:23,320 --> 00:37:26,520
Oh Dios, cuando lleguemos a esta misión, es un mundo.

725
00:37:26,520 --> 00:37:28,640
El droide estaba ahí

726
00:37:28,640 --> 00:37:33,200
Con máscaras doradas y capas con capucha y tambores

727
00:37:33,200 --> 00:37:34,480
Fue como una ceremonia de culto.

728
00:37:34,480 --> 00:37:36,120
(sonido de trueno)

729
00:37:39,760 --> 00:37:41,120
Bienvenidos jugadores

730
00:37:41,120 --> 00:37:43,320
No te preocupes por mis amigos

731
00:37:43,320 --> 00:37:44,960
ellos no muerden

732
00:37:44,960 --> 00:37:46,080
si estan llenos

733
00:37:46,080 --> 00:37:48,240
(sonido de trueno)

734
00:37:48,240 --> 00:37:51,640
Bueno, es posible que hayas sobrevivido a la mesa redonda.

735
00:37:51,640 --> 00:37:54,560
Pero no todos sobreviviréis a la misión de hoy.

736
00:37:55,640 --> 00:37:59,680
Como sabes, nueve jugadores fueron seleccionados para el juicio por asesinato.

737
00:38:00,720 --> 00:38:02,720
Cuando digo tu nombre

738
00:38:02,720 --> 00:38:06,080
Por favor, acércate y entra en una jaula.

739
00:38:07,240 --> 00:38:08,280
amanda

740
00:38:09,280 --> 00:38:10,320
faraz

741
00:38:11,640 --> 00:38:13,000
gracias, steven

742
00:38:15,080 --> 00:38:16,120
jade

743
00:38:17,720 --> 00:38:19,600
James. naturalmente

744
00:38:20,720 --> 00:38:22,480
laberinto

745
00:38:22,480 --> 00:38:23,800
rees

746
00:38:25,280 --> 00:38:26,440
Sam

747
00:38:28,600 --> 00:38:29,640
y steven

748
00:38:33,960 --> 00:38:36,280
Estoy un poco preocupada por Steven.

749
00:38:37,400 --> 00:38:40,440
Esto es probablemente lo más cerca que jamás haya estado.

750
00:38:40,440 --> 00:38:43,040
cometimos un gran error

751
00:38:47,680 --> 00:38:52,160
El resto de ustedes tiene una gran responsabilidad.

752
00:38:52,160 --> 00:38:56,640
Su desempeño individual determina que

753
00:38:56,640 --> 00:39:00,280
¿Estos jugadores verán mañana o no?

754
00:39:00,280 --> 00:39:04,880
O que están en la fila para ser eliminados esta noche.

755
00:39:04,880 --> 00:39:08,480
Ahora tienes que emparejarte con alguien.

756
00:39:08,480 --> 00:39:11,080
Alguien por quien quieres luchar

757
00:39:12,280 --> 00:39:16,520
Hay nueve personas en la jaula y ocho de ustedes están aquí.

758
00:39:16,520 --> 00:39:20,200
Esto significa que un alma afortunada ha regresado.

759
00:39:20,200 --> 00:39:24,440
Permanece en la lista de eliminación

760
00:39:24,440 --> 00:39:27,880
Por favor dime quién elegirá primero

761
00:39:29,800 --> 00:39:32,080
Bueno, Matthew, tú eliges primero.

762
00:39:32,080 --> 00:39:33,640
yo elijo a faraz

763
00:39:33,640 --> 00:39:35,360
Por favor ve y quédate junto a su jaula.

764
00:39:36,840 --> 00:39:38,160
¿Quién elegirá el próximo?

765
00:39:38,160 --> 00:39:39,240
harriet

766
00:39:39,240 --> 00:39:40,960
Jaime, por favor. gracias

767
00:39:43,400 --> 00:39:44,440
jesse

768
00:39:44,440 --> 00:39:45,480
gato

769
00:39:47,360 --> 00:39:49,280
Gracias Jessie. te amo

770
00:39:49,280 --> 00:39:50,440
amanda

771
00:39:54,040 --> 00:39:56,760
No me arriesgo y elijo a Amanda.

772
00:39:56,760 --> 00:40:01,320
Es un jugador muy inteligente y hasta ahora teníamos una buena relación.

773
00:40:01,320 --> 00:40:03,520
Así que trato de estar cerca de él.

774
00:40:03,520 --> 00:40:05,600
Una unión natural en el castillo

775
00:40:08,120 --> 00:40:09,480
Fue una elección extraña

776
00:40:09,480 --> 00:40:12,280
quien eligió a Amanda en lugar de Stephen

777
00:40:12,280 --> 00:40:13,920
no entiendo

778
00:40:13,920 --> 00:40:16,680
¿Cómo llegó el pie de Amanda al medio?

779
00:40:16,680 --> 00:40:18,960
quien es el siguiente si

780
00:40:18,960 --> 00:40:20,280
quiero elegir a esteban

781
00:40:21,720 --> 00:40:23,480
Estoy muy contento de que

782
00:40:23,480 --> 00:40:26,800
Roxy decidió salvarme.

783
00:40:26,800 --> 00:40:29,280
Mi mayor temor era que nadie

784
00:40:29,280 --> 00:40:30,400
no vino a mi lado

785
00:40:31,400 --> 00:40:33,560
¿Sí, Ellie? yo elijo jade

786
00:40:35,160 --> 00:40:36,200
¿Quieres ser el próximo?

787
00:40:36,200 --> 00:40:38,000
Las señoras primero. OK

788
00:40:38,000 --> 00:40:39,720
yo elijo reyes

789
00:40:43,520 --> 00:40:48,200
Bueno, Adam, como puedes ver, quedan dos jugadores.

790
00:40:49,480 --> 00:40:52,880
Sam y Maz

791
00:40:54,000 --> 00:40:58,800
Puedes elegir uno y luchar por él.

792
00:40:58,800 --> 00:41:02,760
Ese jugador será eliminado automáticamente de la lista.

793
00:41:02,760 --> 00:41:04,360
Y puede ser eliminado esta noche

794
00:41:05,320 --> 00:41:07,400
Tienes que tomar una gran decisión.

795
00:41:11,560 --> 00:41:13,040
Sam, creo que eres una persona recta y honesta.

796
00:41:15,200 --> 00:41:17,360
Pero tengo que elegir a Maz. lo siento

797
00:41:20,680 --> 00:41:26,600
Sam, permaneces en la lista de eliminación y puedes ser eliminado esta noche.

798
00:41:26,600 --> 00:41:28,960
Te recuerda a los días escolares, ¿no?

799
00:41:28,960 --> 00:41:31,920
Es una sensación muy mala ser elegido y ser el último.

800
00:41:31,920 --> 00:41:33,400
estaba realmente enfermo

801
00:41:33,400 --> 00:41:36,880
Bueno, que comience la ceremonia.

802
00:41:36,880 --> 00:41:39,560
Lacrimosa, una obra de Mozart

803
00:41:39,560 --> 00:41:41,960
(sonido de tambor)

804
00:41:52,240 --> 00:41:54,480
Los droides levantaron las jaulas.

805
00:41:54,480 --> 00:41:56,680
oh dios mio

806
00:41:56,680 --> 00:41:58,760
Fue como un funeral

807
00:42:00,080 --> 00:42:01,920
Se sintió como un sacrificio.

808
00:42:04,160 --> 00:42:06,960
Todos esos tambores y droides

809
00:42:06,960 --> 00:42:09,840
Creo que para mi es desconocido.

810
00:42:09,840 --> 00:42:11,400
Hacia dónde nos dirigíamos era aterrador

811
00:42:14,080 --> 00:42:16,000
¿A dónde vamos?

812
00:42:16,000 --> 00:42:17,120
No era necesario para esta escena.

813
00:42:17,120 --> 00:42:18,880
juego de rol

814
00:42:18,880 --> 00:42:22,480
Tenía miedo de haber cometido un terrible error.

815
00:42:26,880 --> 00:42:29,760
¿Qué ves huesos qué huesos?

816
00:42:30,920 --> 00:42:32,760
soy un policia retirado

817
00:42:32,760 --> 00:42:35,480
la mayor parte de mi vida

818
00:42:35,480 --> 00:42:37,360
Estaba lidiando con presión y estrés.

819
00:42:37,360 --> 00:42:42,040
¿Qué pueden poner delante de mí?

820
00:42:42,040 --> 00:42:44,320
¿Son comparables las cosas que vi en la policía?

821
00:42:52,080 --> 00:42:54,120
(se detienen los tambores y la música)

822
00:42:55,520 --> 00:42:59,000
Jugadores, bienvenidos a Mardab.

823
00:43:01,080 --> 00:43:05,440
Jugadores seguros, este es el lugar para

824
00:43:05,440 --> 00:43:08,720
Salva la vida de tu pareja

825
00:43:10,600 --> 00:43:14,240
Sam, obviamente no tienes a nadie que luche por ti.

826
00:43:14,240 --> 00:43:17,160
Pero te trajimos aquí para mirar

827
00:43:17,160 --> 00:43:19,040
gracias por favor

828
00:43:20,160 --> 00:43:22,440
en este pantano

829
00:43:24,040 --> 00:43:25,960
estos estan escondidos

830
00:43:25,960 --> 00:43:27,200
calaveras

831
00:43:28,280 --> 00:43:34,440
Tu tarea es encontrar diez de ellos y apilarlos.

832
00:43:34,440 --> 00:43:38,440
Si puedes, diez calaveras.

833
00:43:38,440 --> 00:43:44,840
Siéntate en la plataforma junto a tu pareja, la jaula se abrirá automáticamente

834
00:43:44,840 --> 00:43:48,720
Y no estará en la lista de eliminación esta noche.

835
00:43:48,720 --> 00:43:56,240
Sólo las primeras cinco personas que sean liberadas se salvarán de la eliminación.

836
00:43:56,240 --> 00:44:02,440
Agregaré £2000 al fondo de premios por cada jugador liberado.

837
00:44:02,440 --> 00:44:05,160
Jugadores que todavía están en la jaula

838
00:44:05,160 --> 00:44:09,120
Deberían quedarse aquí en el bosque hasta que se determine su destino.

839
00:44:11,080 --> 00:44:12,720
¿Todos entienden?

840
00:44:12,720 --> 00:44:14,560
Tienes 30 minutos

841
00:44:15,760 --> 00:44:19,040
Tres, dos, uno

842
00:44:19,040 --> 00:44:20,080
empezar

843
00:44:20,080 --> 00:44:22,160
oh dios mio

844
00:44:20,080 --> 00:44:22,160
(Grito de Jesse)

845
00:44:22,160 --> 00:44:24,280
Lo tengo, ten cuidado de no caer.

846
00:44:24,280 --> 00:44:27,160
¡Ah! ay dios mío

847
00:44:27,160 --> 00:44:29,000
Sólo las primeras cinco personas.

848
00:44:29,000 --> 00:44:32,360
Completan su torre de calaveras, lo consiguen

849
00:44:32,360 --> 00:44:34,520
Así que no me quedé corto en absoluto.

850
00:44:34,520 --> 00:44:36,560
Un sentimiento como si alguien más dependiera de ti.

851
00:44:36,560 --> 00:44:38,320
Y solo quieres ayudarlo

852
00:44:38,320 --> 00:44:40,920
¡Vamos Fiona! Vamos Rachel, tú puedes.

853
00:44:40,920 --> 00:44:43,600
Estábamos corriendo en el pantano y había moscas.

854
00:44:43,600 --> 00:44:45,240
querían atacarme

855
00:44:45,240 --> 00:44:48,040
Ahora tenía que ir a buscar diez calaveras.

856
00:44:48,040 --> 00:44:49,480
Y los puse uno encima del otro

857
00:44:49,480 --> 00:44:50,560
chico malvado

858
00:44:54,200 --> 00:44:56,080
Matty, eres sexy, eres increíble.

859
00:44:56,080 --> 00:45:00,520
Sentí que tuve mucha suerte, así que regresé en 15-20 segundos.

860
00:45:00,520 --> 00:45:03,280
Mientras mis manos estaban llenas de calaveras

861
00:45:03,280 --> 00:45:04,800
que calavera

862
00:45:06,560 --> 00:45:09,440
Dios mío, ¿cuántos tienes? Sé rápido, sé rápido.

863
00:45:09,440 --> 00:45:10,680
uno, dos

864
00:45:10,680 --> 00:45:12,080
demasiada presión

865
00:45:12,080 --> 00:45:14,600
fue mucho

866
00:45:14,600 --> 00:45:18,320
Porque la vida de Jack estaba en mis manos.

867
00:45:18,320 --> 00:45:20,880
siete, ocho dos más ¡Corre, corre! yala

868
00:45:20,880 --> 00:45:22,320
(Grito de Jesse)

869
00:45:24,680 --> 00:45:26,920
cuantos tenemos yo tengo cinco. uno, dos

870
00:45:26,920 --> 00:45:28,880
Rachel, ¿quieres cuatro más?

871
00:45:28,880 --> 00:45:31,160
Fue una competencia entre ellos.

872
00:45:31,160 --> 00:45:34,480
Se podía sentir la tensión. Era como si el aire estuviera muy pesado.

873
00:45:36,280 --> 00:45:37,600
vamos eli

874
00:45:37,600 --> 00:45:39,320
Sabía que no era el más rápido

875
00:45:39,320 --> 00:45:41,120
Pero sé que soy bueno encontrando cosas

876
00:45:41,120 --> 00:45:42,320
tu puedes

877
00:45:44,000 --> 00:45:45,040
donde esta fiona

878
00:45:46,000 --> 00:45:48,680
Vamos Jessie Sólo dos más. yala

879
00:45:48,680 --> 00:45:50,920
¡Dios mío, Jack! estas caliente

880
00:45:52,120 --> 00:45:54,840
Sí, Mateo. Matt, Matt, tienes un hijo, te fuiste.

881
00:45:54,840 --> 00:45:56,080
no he encontrado nada todavía

882
00:45:56,080 --> 00:45:58,840
¿Cuántos brindis es este? ¿Tienes diez? Sí, son diez.

883
00:46:00,320 --> 00:46:03,000
Eso es todo, eso es todo. Se acabó, se acabó

884
00:46:03,000 --> 00:46:04,080
vamos hombre

885
00:46:05,320 --> 00:46:07,040
No vi a Fiona ni una sola vez.

886
00:46:07,040 --> 00:46:10,120
Vamos Harriet. Lo estás haciendo muy, muy bien.

887
00:46:10,120 --> 00:46:12,480
vamos roxy

888
00:46:12,480 --> 00:46:14,360
Siento que estoy fuera de control

889
00:46:14,360 --> 00:46:18,120
Bueno, mira... mira a Matthew, Roxy.

890
00:46:18,120 --> 00:46:20,040
No se como solucionar este problema

891
00:46:20,040 --> 00:46:23,000
Pon el cráneo bien. darle la vuelta

892
00:46:23,000 --> 00:46:24,720
Eso es todo, querida. el es el mismo

893
00:46:24,720 --> 00:46:26,240
(respiración profunda)

894
00:46:31,040 --> 00:46:32,360
Mateo lo terminó

895
00:46:32,360 --> 00:46:35,080
¡Sí, Yalá! estas caliente chico

896
00:46:35,080 --> 00:46:36,960
Realmente de lo rápido

897
00:46:36,960 --> 00:46:39,080
Lo terminó, me quedé atónito.

898
00:46:39,080 --> 00:46:41,640
Te lo debo amigo. Oh chico, estoy muy emocionado

899
00:46:41,640 --> 00:46:43,120
Yo... gracias

900
00:46:43,120 --> 00:46:45,440
Faraz esta noche de la eliminación en Amane

901
00:46:45,440 --> 00:46:47,680
Y se agregaron 2000 libras al fondo.

902
00:46:47,680 --> 00:46:49,040
ven aqui chico

903
00:46:50,960 --> 00:46:52,120
que estresante

904
00:46:53,640 --> 00:46:55,080
muy tranquilo muy tranquilo

905
00:46:55,080 --> 00:46:56,400
Sin temblores en las manos. No le des la mano

906
00:46:57,720 --> 00:47:00,600
Maldita sea, no hay nada ahí abajo, ¿no?

907
00:47:00,600 --> 00:47:01,800
no lo siento cariño

908
00:47:01,800 --> 00:47:05,240
Esos cráneos fueron muy difíciles de encontrar. miré por todas partes

909
00:47:05,240 --> 00:47:07,560
Por un momento sentí... tuve la tentación de subir al árbol.

910
00:47:11,840 --> 00:47:13,040
donde esta fiona

911
00:47:14,520 --> 00:47:17,720
Fue un trabajo sencillo y hermoso.

912
00:47:17,720 --> 00:47:19,960
Por eso lo hice con seguridad

913
00:47:21,440 --> 00:47:23,200
que solo estoy aqui

914
00:47:23,200 --> 00:47:27,160
Yo no era como una gacela para saltar el pantano

915
00:47:31,320 --> 00:47:32,800
Esto es como una guerra a muerte.

916
00:47:32,800 --> 00:47:33,840
Eso es todo, querida

917
00:47:33,840 --> 00:47:35,320
¡Ay no! ah

918
00:47:35,320 --> 00:47:37,640
Recoge... recoge... cierto, sí

919
00:47:37,640 --> 00:47:40,320
Bueno, ten mucho cuidado. muy tranquilo

920
00:47:40,320 --> 00:47:41,880
Jack, ¿este es el último?

921
00:47:41,880 --> 00:47:43,000
es el ultimo

922
00:47:44,000 --> 00:47:45,320
Ten cuidado, ten cuidado. espera

923
00:47:47,240 --> 00:47:48,600
el lo termino

924
00:47:48,600 --> 00:47:50,520
Dios mío, Jack es libre.

925
00:47:53,520 --> 00:47:55,040
si

926
00:47:55,040 --> 00:47:57,600
¡Ah! si

927
00:47:57,600 --> 00:47:59,120
(La risa de Jack)

928
00:47:57,600 --> 00:47:59,120
oh dios mio jack

929
00:47:59,120 --> 00:48:00,920
Era como electricidad y viento.

930
00:48:00,920 --> 00:48:03,160
Y estaba muy orgulloso de ello.

931
00:48:04,760 --> 00:48:07,840
¡Se acabó! ¡Elí! Este se acabó

932
00:48:07,840 --> 00:48:09,120
Jade es libre

933
00:48:09,120 --> 00:48:10,840
Bien hecho Eli

934
00:48:10,840 --> 00:48:12,560
oh dios mio

935
00:48:12,560 --> 00:48:14,600
Tres personas fueron liberadas

936
00:48:14,600 --> 00:48:17,960
Ahora sólo dos personas más podrán ser liberadas

937
00:48:19,080 --> 00:48:22,920
Realmente me siento solo e indefenso

938
00:48:22,920 --> 00:48:24,800
Estaba esperando ahí a que terminara el juego.

939
00:48:24,800 --> 00:48:27,000
Realmente estaba contando los minutos para que terminara pronto.

940
00:48:28,080 --> 00:48:30,960
cinco sigue así raquel

941
00:48:30,960 --> 00:48:33,240
Dios mío, todavía solo tiene uno.

942
00:48:33,240 --> 00:48:35,800
ah

943
00:48:35,800 --> 00:48:39,760
Fiona ni siquiera ha empezado a recoger todavía. donde esta

944
00:48:39,760 --> 00:48:43,440
Maz, ¿cuántos tienes Maz? Cuatro hasta el momento. no tengo nada hermano

945
00:48:43,440 --> 00:48:45,600
Las jaulas se abrían muy rápido.

946
00:48:45,600 --> 00:48:49,360
Y hasta este momento, no había visto a Fiona en absoluto.

947
00:48:49,360 --> 00:48:50,760
Sólo quieres uno más

948
00:48:50,760 --> 00:48:53,160
¿Este es tu nueve? Sí, sí, quieres otro. oh dios

949
00:48:53,160 --> 00:48:56,200
Rachel, pídele uno a Fiona. No seré libre, ¿lo seré?

950
00:48:56,200 --> 00:48:57,280
Toma el de Fiona

951
00:48:57,280 --> 00:48:59,240
¡Fiona! Reese dijo: dame uno de los tuyos.

952
00:48:59,240 --> 00:49:00,800
Porque no lo van a soltar

953
00:49:00,800 --> 00:49:04,240
¡No! ¡Mira, él mismo lo dijo! ¡Fiona, dale uno! gracias

954
00:49:04,240 --> 00:49:06,720
¡Gracias! Reese, estás caliente

955
00:49:06,720 --> 00:49:09,080
Puede que me equivoque, pero me pareció muy extraño.

956
00:49:09,080 --> 00:49:12,200
Reese le estaba diciendo a Fiona

957
00:49:12,200 --> 00:49:15,000
Dale el cráneo que le encontraste a los demás.

958
00:49:15,000 --> 00:49:18,000
Quiero decir, ¿es esto un movimiento "traidor"?

959
00:49:18,000 --> 00:49:20,840
Intenta parecer "leales", ¿o es realmente un leal?

960
00:49:20,840 --> 00:49:22,760
¿Solo quiere ayudar a sus compañeros de equipo?

961
00:49:22,760 --> 00:49:24,920
No encuentro los otros dos, hijo.

962
00:49:24,920 --> 00:49:26,680
Consigue dos de Fiona. llegar temprano

963
00:49:29,880 --> 00:49:32,760
Querida Fiona, ¿puedes darme dos?

964
00:49:32,760 --> 00:49:34,080
gracias mi querida

965
00:49:35,520 --> 00:49:40,040
¡Sí! ¡Demonio! ¡Vamos Harriet! me hiciste un favor

966
00:49:40,040 --> 00:49:42,160
¡Sí! si

967
00:49:42,160 --> 00:49:44,040
yaba daba dos

968
00:49:44,040 --> 00:49:47,000
Harriet, probablemente seas mi héroe.

969
00:49:47,000 --> 00:49:50,760
Cazador de traidores, libertador del cautivo. guau

970
00:49:50,760 --> 00:49:52,600
esta mujer

971
00:49:52,600 --> 00:49:54,920
James fue liberado

972
00:49:54,920 --> 00:49:58,600
Y se agregaron 8000 libras al fondo de premios.

973
00:49:58,600 --> 00:50:00,920
Solo queda una vacante

974
00:50:00,920 --> 00:50:02,520
Bueno, empieza a escogerlos.

975
00:50:02,520 --> 00:50:05,000
Tenemos que elegirlos más rápido que esos dos. llegar temprano

976
00:50:06,560 --> 00:50:10,080
bueno, bueno, eso es todo, bien, muy despacito.

977
00:50:11,400 --> 00:50:14,720
Simplemente no te apresures. con paciencia tranquilo y cómodo

978
00:50:14,720 --> 00:50:18,480
oh dios mio oh dios mio ¡No! bien

979
00:50:18,480 --> 00:50:20,280
oh

980
00:50:20,280 --> 00:50:22,160
Solo queda un espacio vacío

981
00:50:22,160 --> 00:50:24,280
tensión increíble

982
00:50:25,560 --> 00:50:27,640
Yala, yala, yala, yala, corre, corre, corre

983
00:50:29,160 --> 00:50:30,760
no lo tires

984
00:50:30,760 --> 00:50:32,440
es el último sí, lo es

985
00:50:37,240 --> 00:50:38,880
oh

986
00:50:38,880 --> 00:50:40,640
(El aliento queda atrapado en el pecho de Claudia)

987
00:50:38,880 --> 00:50:40,640
no puedo mirar

988
00:50:45,360 --> 00:50:47,360
Rachel casi ha terminado.

989
00:51:00,320 --> 00:51:02,520
¡Sí! si

990
00:51:02,520 --> 00:51:05,560
¡Bien hecho! Amanda fue liberada

991
00:51:08,760 --> 00:51:12,160
Jugadores, misión completada. no te canses

992
00:51:13,360 --> 00:51:16,320
¡Fiona, vuelve! Fiona

993
00:51:16,320 --> 00:51:20,000
Alguien por favor encuentre una agencia para Fiona.

994
00:51:20,000 --> 00:51:21,520
La presión en esta misión fue increíble.

995
00:51:21,520 --> 00:51:23,120
Porque estaba tratando de salvar a Maze.

996
00:51:23,120 --> 00:51:26,840
Y alguien lo hizo antes que yo, pero hice lo mejor que pude por él.

997
00:51:27,880 --> 00:51:32,840
Jugadores bien hechos. Liberaste a cinco personas.

998
00:51:32,840 --> 00:51:35,160
Así que la impresionante suma de £10.000

999
00:51:35,160 --> 00:51:39,320
¡Vamos! ¡Sí! ¡Vamos! ...fue añadido al fondo de premios

1000
00:51:40,600 --> 00:51:45,360
Y ustedes cinco ahora están a salvo de la eliminación.

1001
00:51:47,840 --> 00:51:50,800
Para los que no son liberados

1002
00:51:50,800 --> 00:51:52,200
esteban

1003
00:51:52,200 --> 00:51:53,400
rees

1004
00:51:53,400 --> 00:51:54,560
laberinto

1005
00:51:54,560 --> 00:51:56,280
y Sam

1006
00:51:56,280 --> 00:51:59,320
Lo siento, pero te espera un final muy diferente.

1007
00:51:59,320 --> 00:52:02,080
Te quedas en tus jaulas

1008
00:52:02,080 --> 00:52:07,160
Y luego, esta noche uno de ustedes será asesinado por traidores.

1009
00:52:08,240 --> 00:52:09,840
cara a cara

1010
00:52:09,840 --> 00:52:12,560
(A Rachel se le corta el aliento en el pecho)

1011
00:52:09,840 --> 00:52:12,560
oh dios mio

1012
00:52:15,200 --> 00:52:17,520
(Fiona riendo) Es tan malvado.

1013
00:52:17,520 --> 00:52:19,760
me gusta ser travieso

1014
00:52:19,760 --> 00:52:21,160
Kelly da una bolsa

1015
00:52:21,160 --> 00:52:23,040
Y lo de menos es que puedan irse a casa sabiendo esto.

1016
00:52:23,040 --> 00:52:26,360
¿Quiénes son los traidores?

1017
00:52:26,360 --> 00:52:28,760
Entonces es un regalo. es una especie de regalo

1018
00:52:28,760 --> 00:52:29,800
Míralo de esta manera

1019
00:52:30,760 --> 00:52:32,320
Con esta impactante noticia

1020
00:52:32,320 --> 00:52:36,000
Todos por favor despídanse y luego regresen al castillo.

1021
00:52:37,880 --> 00:52:40,600
Qué vergüenza, amigo. Lo siento hermano. Está bien, lo intenté

1022
00:52:40,600 --> 00:52:43,600
Escucha, hiciste lo mejor que pudiste, eso es todo.

1023
00:52:43,600 --> 00:52:44,840
estaba muy molesto

1024
00:52:44,840 --> 00:52:47,920
Pero no estoy enojada con Adam. desafortunadamente

1025
00:52:47,920 --> 00:52:49,440
Otros están por delante de nosotros

1026
00:52:49,440 --> 00:52:51,640
Y puede que me maten por esto.

1027
00:52:51,640 --> 00:52:53,920
te amo mucho realmente aprecio tu esfuerzo

1028
00:52:53,920 --> 00:52:55,600
gracias lo siento mucho. no hay problema

1029
00:52:55,600 --> 00:52:57,040
fiona, bebe

1030
00:52:57,040 --> 00:52:59,160
Realmente la adoro como a mi madre.

1031
00:52:59,160 --> 00:53:01,960
Sabía que no me iba a sacar

1032
00:53:01,960 --> 00:53:03,320
Por eso dije: "Mira, lo que tengas".

1033
00:53:03,320 --> 00:53:06,120
"Dáselo a Rachel y Amanda, sácalas".

1034
00:53:06,120 --> 00:53:09,280
Soy "padre" y eso es lo que quema a una persona.

1035
00:53:09,280 --> 00:53:11,920
Sí, es decepcionante. si

1036
00:53:11,920 --> 00:53:14,720
No puedo decir cómo será esta noche

1037
00:53:14,720 --> 00:53:19,600
Realmente no lo sé. Pero espero desde el fondo de mi corazón que no sea yo.

1038
00:53:19,600 --> 00:53:21,640
No te vayas esta noche Incluso si te vas, te quiero mucho

1039
00:53:21,640 --> 00:53:23,600
Y la tarjeta fue genial. niños

1040
00:53:23,600 --> 00:53:28,040
Bueno, está claro que no puedes matarme esta noche, pero lo pensaré.

1041
00:53:28,040 --> 00:53:32,920
Lo hice bien actuando y mostrando mi sorpresa.

1042
00:53:32,920 --> 00:53:37,840
Parece que de momento los demás me ven como un leal.

1043
00:53:37,840 --> 00:53:40,680
No sé qué pensarán de mí cuando vuelva mañana.

1044
00:53:49,840 --> 00:53:52,440
Tengo la sensación de que el pobre Steven va a ser eliminado.

1045
00:53:55,760 --> 00:53:58,640
Si Rhys vuelve mañana... estarás seguro.

1046
00:53:58,640 --> 00:54:01,600
Parece muy sospechoso... Creo que es un traidor.

1047
00:54:03,560 --> 00:54:07,280
Me inclino más hacia que Steven sea inocente.

1048
00:54:08,360 --> 00:54:11,240
Lo que hace... Lo que noté en la "Mesa Redonda" es que

1049
00:54:11,240 --> 00:54:13,520
Él da su opinión, pero cuando dice su opinión,

1050
00:54:13,520 --> 00:54:15,680
Descubra lo que piensan los demás

1051
00:54:15,680 --> 00:54:16,760
Bien, lo tengo. Sí

1052
00:54:18,400 --> 00:54:23,880
Debía haber traidores en las jaulas. si

1053
00:54:23,880 --> 00:54:26,080
¿Quién crees que es el traidor en la caja?

1054
00:54:26,080 --> 00:54:27,280
esteban

1055
00:54:29,640 --> 00:54:32,400
(sonido de trueno)

1056
00:54:32,400 --> 00:54:35,040
Esta es la primera imagen que sé que mañana estaré en la mesa del desayuno.

1057
00:54:35,040 --> 00:54:36,400
que buen sentimiento

1058
00:54:39,560 --> 00:54:41,800
¿De quién dudas ahora?

1059
00:54:41,800 --> 00:54:43,040
Amanda es muy astuta

1060
00:54:43,040 --> 00:54:45,520
No tengo el fuerte presentimiento de que sea un traidor o no.

1061
00:54:45,520 --> 00:54:48,400
Yo también... pero sé que afecta a mucha gente. mmm

1062
00:54:48,400 --> 00:54:49,720
Él subestima su inteligencia.

1063
00:54:49,720 --> 00:54:52,280
Es de esas personas que te dicen como pensar.

1064
00:54:52,280 --> 00:54:53,680
si si! conmigo hace exactamente lo mismo

1065
00:54:53,680 --> 00:54:55,960
si si, es cierto... me hace esto

1066
00:54:55,960 --> 00:54:57,800
el es el unico que lo intenta

1067
00:54:57,800 --> 00:55:02,360
Influir conscientemente en la forma de pensar de los demás. ¡Sí! si

1068
00:55:03,400 --> 00:55:04,720
Si fuera un traidor, me diría a mí mismo:

1069
00:55:04,720 --> 00:55:06,640
"Quiero a Harriet en mi equipo de inmediato".

1070
00:55:06,640 --> 00:55:07,880
muy inteligente

1071
00:55:07,880 --> 00:55:10,960
Me interesó saber cómo votó por Ross hoy.

1072
00:55:10,960 --> 00:55:13,160
Y había hablado de ello ante la mesa redonda.

1073
00:55:13,160 --> 00:55:15,800
Pero no creo que estuviera en esta fase antes de hoy.

1074
00:55:15,800 --> 00:55:20,720
Porque dijo Rachel. Porque eran Rachel y Harriet.

1075
00:55:20,720 --> 00:55:23,560
Y diciendo: "Estás ignorando algo en el tablero..."

1076
00:55:23,560 --> 00:55:25,160
Sí, pero... "...queremos ir con Ross".

1077
00:55:25,160 --> 00:55:28,480
Pero Harriet no pensaba así hasta hoy.

1078
00:55:28,480 --> 00:55:31,960
Entonces, ¿quién le metió este pensamiento en la cabeza? fue un buen punto

1079
00:55:31,960 --> 00:55:39,280
Creo que Rachel tiene mucha influencia en ciertas personas.

1080
00:55:39,280 --> 00:55:42,160
Siento que Rachel está mejorando su juego.

1081
00:55:42,160 --> 00:55:44,040
Y estoy listo para ello

1082
00:55:44,040 --> 00:55:47,600
aún no he llegado a una conclusión

1083
00:55:47,600 --> 00:55:49,360
Tiene que demostrarme muchas cosas.

1084
00:55:53,880 --> 00:55:56,720
¿Tienes algún vaso especial en mente? sorpréndeme

1085
00:55:56,720 --> 00:55:58,680
Creo que eres de esas chicas a las que les gustan las burbujas moradas.

1086
00:55:58,680 --> 00:56:01,760
¡Lo soy! burbuja morada Sí, me gusta

1087
00:56:01,760 --> 00:56:03,400
Hola fiona

1088
00:56:03,400 --> 00:56:06,160
Entonces, ¿qué opinas? Estábamos hablando ahí abajo hace un momento

1089
00:56:06,160 --> 00:56:07,800
Oh Dios mío, espera un momento. ¿Y cuándo? ¿Qué pasó?

1090
00:56:07,800 --> 00:56:09,320
Tu nombre aparece en el medio.

1091
00:56:09,320 --> 00:56:14,240
Ah, ¿por separado? por qué si que tienes influencia en los demás

1092
00:56:14,240 --> 00:56:16,680
Ojalá ¿Puedes decirme quién dijo eso?

1093
00:56:16,680 --> 00:56:19,000
Estaba charlando con...

1094
00:56:19,000 --> 00:56:23,640
Um, James, Ellie... oh, interesante... y Adam.

1095
00:56:23,640 --> 00:56:25,320
Oh, interesante

1096
00:56:25,320 --> 00:56:31,120
Siento que estoy en peligro porque otros han creado una imagen de mí.

1097
00:56:31,120 --> 00:56:33,880
Como si entendiera todo y estuviera dejando entrar a los demás.

1098
00:56:33,880 --> 00:56:37,760
Y esta imagen puede pegarse muy fácilmente.

1099
00:56:37,760 --> 00:56:39,640
Características de un traidor

1100
00:56:39,640 --> 00:56:41,240
Sabes, estoy tratando de restarle importancia

1101
00:56:41,240 --> 00:56:42,720
Y es muy difícil

1102
00:56:42,720 --> 00:56:47,160
Actuar menos como un soldado y más como un trabajador de caridad

1103
00:56:47,160 --> 00:56:53,000
Y tú también, sobre aquellos que

1104
00:56:53,000 --> 00:56:55,720
¿Tiene esta atmósfera?

1105
00:56:55,720 --> 00:57:00,080
Yo... ¿Qué hice? En cuanto a Ross, ese era tu trabajo.

1106
00:57:00,080 --> 00:57:03,400
Y aparentemente Harriet no había mencionado a Ross en absoluto antes.

1107
00:57:03,400 --> 00:57:07,040
Y hoy mencionó el nombre de Ross.

1108
00:57:07,040 --> 00:57:09,000
No, lo hizo ante la mesa redonda. hizo

1109
00:57:09,000 --> 00:57:11,680
Oh, no fue eso... Eso no lo dijeron allá abajo.

1110
00:57:12,680 --> 00:57:15,080
Fiona vino a causar caos

1111
00:57:15,080 --> 00:57:17,280
Y trajo mi nombre delante de Amanda.

1112
00:57:17,280 --> 00:57:21,520
Es muy impredecible y lo vigilo.

1113
00:57:21,520 --> 00:57:24,880
Creo que es muy peligroso para mi juego.

1114
00:57:26,000 --> 00:57:27,040
(suspiros)

1115
00:57:28,160 --> 00:57:33,640
(el sonido del tictac del reloj)

1116
00:57:33,640 --> 00:57:34,680
(suena la campana)

1117
00:57:34,680 --> 00:57:36,680
Pero te veré mañana. Definitivamente me verás mañana

1118
00:57:36,680 --> 00:57:38,080
buenas noches

1119
00:57:39,160 --> 00:57:43,080
Cuando suena el reloj, los jugadores seguros regresan a sus camas.

1120
00:57:43,080 --> 00:57:46,000
Aunque saben que están a salvo de ser asesinados

1121
00:57:46,000 --> 00:57:52,200
Pero en el bosque, cuatro jugadores siguen encerrados en jaulas.

1122
00:57:52,200 --> 00:57:54,800
Por supuesto, Steven el traidor también los vio.

1123
00:57:54,800 --> 00:57:57,120
Entonces uno de los otros tres que son leales

1124
00:57:57,120 --> 00:58:00,720
Mez, Rees o Sam

1125
00:58:00,720 --> 00:58:02,880
Lo matarán esta noche

1126
00:58:04,040 --> 00:58:07,320
(Este es el principio del fin)

1127
00:58:07,320 --> 00:58:10,680
(Y termina ahí...)

1128
00:58:10,680 --> 00:58:14,480
Estoy temblando de frio y miedo

1129
00:58:15,600 --> 00:58:18,200
Mi corazón se sentía como si estuviera latiendo fuera de mi pecho

1130
00:58:18,200 --> 00:58:21,240
Podía sentir los latidos del corazón de Reese.

1131
00:58:22,320 --> 00:58:24,160
Tengo miedo de que me maten esta noche.

1132
00:58:24,160 --> 00:58:26,720
La idea de que tal vez este sea el final del camino realmente molesta a uno.

1133
00:58:28,120 --> 00:58:30,000
Naturalmente, porque estaba atrapado en una jaula.

1134
00:58:30,000 --> 00:58:31,720
no puedo ir a la torre

1135
00:58:31,720 --> 00:58:34,200
Y charlar con Rachel y Fiona.

1136
00:58:34,200 --> 00:58:37,960
Estoy muy decepcionado conmigo mismo por ponerme en esta situación.

1137
00:58:39,240 --> 00:58:43,000
(perseguido y asediado)

1138
00:58:43,000 --> 00:58:45,520
Oh, que día fue

1139
00:58:45,520 --> 00:58:50,160
Fiona. No hemos pasado ningún tiempo juntos todavía.

1140
00:58:50,160 --> 00:58:53,080
Sé que tenemos que jugar juntos.

1141
00:58:53,080 --> 00:58:56,000
Sí... si queremos centrarnos en ganar

1142
00:58:56,000 --> 00:58:58,920
Y no dudemos el uno del otro

1143
00:58:58,920 --> 00:59:00,920
Sí, hagamos una cita para pasar tiempo juntos.

1144
00:59:00,920 --> 00:59:03,520
Realmente siento que es necesario. bien

1145
00:59:03,520 --> 00:59:06,720
Um, bueno... ¿qué pasa con Steven?

1146
00:59:06,720 --> 00:59:09,440
No se siente bien, ¿verdad? No, no lo hace

1147
00:59:09,440 --> 00:59:11,640
Fue una decisión incluirlo entre esas nueve personas.

1148
00:59:11,640 --> 00:59:15,920
Muchos jugadores piensan que hay traidores entre esas nueve personas... Sí.

1149
00:59:15,920 --> 00:59:19,400
Por eso lo están presionando poco a poco.

1150
00:59:21,200 --> 00:59:26,200
Bueno... Sam, Rhys y Maz se quedan.

1151
00:59:27,240 --> 00:59:30,600
¿Qué crees que piensa Steven sobre Kay?

1152
00:59:30,600 --> 00:59:33,000
Votó por Maz

1153
00:59:33,000 --> 00:59:36,080
Si eliminamos el laberinto, ¿perjudicará el juego?

1154
00:59:36,080 --> 00:59:38,000
¿Está en riesgo?

1155
00:59:39,440 --> 00:59:44,640
En mi opinión, Sam es más peligroso que Maze porque Maze está apegado a Jade.

1156
00:59:44,640 --> 00:59:47,520
Sam es muy inteligente

1157
00:59:47,520 --> 00:59:52,360
Creo que porque Judy cometió un error.

1158
00:59:52,360 --> 00:59:57,040
Él está monitoreando a todos y ofrece sugerencias muy sutiles.

1159
00:59:58,360 --> 01:00:02,520
¿Crees que si matan a Rhys, Steven se pondrá en duda?

1160
01:00:02,520 --> 01:00:03,760
¿Qué piensas?

1161
01:00:03,760 --> 01:00:09,520
En cuanto a matar a Reese, estaba genuina y visiblemente molesto.

1162
01:00:09,520 --> 01:00:13,280
Sí... dijeron algunas personas después de la mesa redonda.

1163
01:00:13,280 --> 01:00:17,080
"A juzgar por tu reacción, realmente creo que eres leal".

1164
01:00:17,080 --> 01:00:19,800
cierto entonces no lo sé

1165
01:00:22,400 --> 01:00:27,560
Según tu experiencia, sabes más sobre la forma de pensar de Steven. Umm-hmm

1166
01:00:27,560 --> 01:00:31,880
Siempre que esté seguro de que esta es la elección correcta

1167
01:00:31,880 --> 01:00:34,880
Yo iré contigo. ¿Sabes lo que acabo de hacer?

1168
01:00:34,880 --> 01:00:36,960
Quiero terminarlo pronto... si

1169
01:00:36,960 --> 01:00:38,360
Y volvamos a... hagámoslo

1170
01:00:38,360 --> 01:00:40,840
Y volvamos a nuestros asesinatos aquí mismo, donde otros no pueden vernos.

1171
01:00:40,840 --> 01:00:43,000
Me gusta mucho más. ¿grave? si

1172
01:00:43,000 --> 01:00:45,840
Oh, creo que es bueno mirarlos... ¿en serio?

1173
01:00:45,840 --> 01:00:48,800
¡Y díselo! Fiona, esto es tan cruel.

1174
01:00:48,800 --> 01:00:51,560
ok me tomo el honor de hacerlo. ah

1175
01:00:53,680 --> 01:00:58,240
Tuvimos que pensar ¿cómo podemos ayudar a Steven en este caso?

1176
01:00:58,240 --> 01:01:03,400
Y realmente creo que enviamos a la tumba a la persona adecuada.

1177
01:01:07,680 --> 01:01:11,680
(música suspendida)

1178
01:01:18,240 --> 01:01:19,480
Era como si estuviéramos en una película de terror.

1179
01:01:20,720 --> 01:01:22,960
silencio absoluto Casi oscuridad

1180
01:01:25,240 --> 01:01:27,560
Y un mercenario que iba de aquí para allá con un hacha grande.

1181
01:01:29,160 --> 01:01:32,880
Por favor, por favor no me mates

1182
01:01:33,880 --> 01:01:36,640
Si sobrevivo esta noche, mañana entraré al juego con todas mis fuerzas.

1183
01:01:36,640 --> 01:01:38,840
Porque tengo que poner todo lo que esté en mi poder en el medio

1184
01:01:39,840 --> 01:01:46,840
💫✿ WAREZ-IR ✿💫
🌸♡IRWAREZ.COM♡🌸