1
00:00:00,084 --> 00:00:02,253
سابقًا في The Mighty Nein...
2
00:00:02,336 --> 00:00:03,337
لديك مهمة.
3
00:00:03,421 --> 00:00:04,630
جهة الاتصال الخاصة بي لها اسم.
4
00:00:04,714 --> 00:00:06,465
رئيس فولستراكر.
5
00:00:06,549 --> 00:00:09,093
<ط> مولي،
نحن بحاجة إلى منزل مكتظ الليلة،
6
00:00:09,176 --> 00:00:11,262
أو يتم الكرنفال.
7
00:00:11,345 --> 00:00:13,055
تويا الصوت الحيوي!
8
00:00:13,139 --> 00:00:15,182
طالما أن لدي هذه الأشياء،
9
00:00:15,266 --> 00:00:17,184
إنه تحت سيطرتي الكاملة.
10
00:00:18,352 --> 00:00:19,478
الخنافس.
11
00:00:19,562 --> 00:00:20,730
انه خارج عن سيطرتي.
12
00:00:21,689 --> 00:00:23,149
- لؤلؤتي!
- جوستاف.
13
00:00:31,031 --> 00:00:32,616
الأيدي حيث يمكننا رؤيتها!
14
00:00:32,700 --> 00:00:34,118
أين كانت والدتك؟
15
00:00:34,201 --> 00:00:36,287
متى أنا؟ أي حياة؟
16
00:00:36,370 --> 00:00:38,706
أنت تعلم أن الملكة ستنفذ حكم الإعدام
أنت إذا اكتشفت أنك مصاب بالتيفروس.
17
00:00:38,789 --> 00:00:41,041
من المفترض أنه من سرق المنارة
18
00:00:41,125 --> 00:00:42,835
تخطط لاستخدامه.
19
00:00:42,918 --> 00:00:45,421
وفقط دونامانسر
يمكن أن يوضح لهم كيفية القيام بذلك.
20
00:00:45,504 --> 00:00:47,256
كل ما أراه هو آلية.
21
00:00:47,339 --> 00:00:50,217
سوف نعمل بشكل جيد معا.
22
00:00:59,435 --> 00:01:01,604
ستة من رواد الكرنفال، ماتوا.
23
00:01:01,687 --> 00:01:03,063
وحش طليق.
24
00:01:03,147 --> 00:01:05,441
أنت تقول لنا
لم يكن لديك أي علاقة به؟
25
00:01:05,524 --> 00:01:09,987
هذا صحيح، أنا أشير إلى نقطة القتل
أصدقائي المقربين مرة واحدة على الأقل في الأسبوع.
26
00:01:10,070 --> 00:01:12,698
مزحة؟ هل تقوم بمزحة؟
27
00:01:12,782 --> 00:01:14,200
لا.
28
00:01:14,283 --> 00:01:15,451
ماذا قلت لي؟
29
00:01:15,534 --> 00:01:16,535
لا.
30
00:01:16,619 --> 00:01:18,496
نحن لا نتحدث الزيمنية، أيها الحثالة.
31
00:01:18,579 --> 00:01:20,122
ماذا كنت تفعل في تلك الخيمة؟
32
00:01:20,206 --> 00:01:23,167
لقد قلت لك أيها الضابط
كنا نمر للتو.
33
00:01:23,250 --> 00:01:25,127
توقفنا لبعض الترفيه.
34
00:01:25,211 --> 00:01:28,422
وترك آثار الجثث
هل الترفيه بالنسبة لك يا مريض؟
35
00:01:28,506 --> 00:01:30,341
ليس لديك شيء علي.
36
00:01:30,424 --> 00:01:32,176
ولم يكن لدي حتى سلاح.
37
00:01:32,259 --> 00:01:34,887
إلا إذا كنت تحسب هذه الثعابين.
38
00:01:34,970 --> 00:01:37,932
يا رفاق، هذا هو مجرد مثل
رواية جريمة حقيقية.
39
00:01:38,015 --> 00:01:42,937
اثنين من القضبان الساخنة ترأس التحريك
الضغط على perp حتى تنكسر.
40
00:01:43,020 --> 00:01:45,356
أوه، أي واحد منكم هو الشرطي السيئ؟
41
00:01:45,439 --> 00:01:47,650
سأأخذ هذا على محمل الجد يا آنسة.
42
00:01:47,733 --> 00:01:50,611
بي تي دوبز، أصفاد يديك سيئة للغاية.
43
00:01:50,694 --> 00:01:53,906
تلك التي تستخدمها ماما
من الصعب جدًا الخروج منها.
44
00:01:53,989 --> 00:01:55,032
ورقيق.
45
00:01:55,115 --> 00:01:58,118
هذا هو التنميط أيها المتسكعون العنصريين!
46
00:01:59,787 --> 00:02:02,331
حسناً، ربما ليس أنت أيها الولد الكبير.
47
00:02:05,334 --> 00:02:08,796
العفريت والمتشرد؟
لا توجد طريقة سخيف. أنا أعمل وحدي.
48
00:02:08,879 --> 00:02:11,131
أقسم أن أجسادهم تغيرت.
49
00:02:11,215 --> 00:02:13,133
أنا لا أعرف شيئا.
50
00:02:13,217 --> 00:02:15,761
لماذا سأحول الجمهور
في الزواحف؟
51
00:02:15,845 --> 00:02:17,263
إنهم يدفعون راتبي.
52
00:02:17,346 --> 00:02:19,306
من الناحية الفنية، يجب أن تعطينا مكافأة.
53
00:02:19,390 --> 00:02:21,141
ربما موكب.
54
00:02:21,225 --> 00:02:23,018
هل تريد أن تعطيني بحث تجويف؟
55
00:02:23,102 --> 00:02:25,563
تأكد من أنني لا أخفي أي شيء؟
56
00:02:25,646 --> 00:02:28,816
اسكت!
لم نعثر على أي جثث للزواحف.
57
00:02:28,899 --> 00:02:30,985
وشاهدك عشرات الشهود
ضربة فتح حفرة
58
00:02:31,068 --> 00:02:32,611
فهرب المخلوق.
59
00:02:32,695 --> 00:02:34,572
من الواضح أنك نوع من
60
00:02:34,655 --> 00:02:37,324
عصابة إجرامية.
الآن أعطني اسمًا لورقة الحجز.
61
00:02:37,408 --> 00:02:38,826
اه اسمنا؟
62
00:02:38,909 --> 00:02:40,327
اللعنة قبالة.
63
00:02:40,494 --> 00:02:42,997
لا أحد منا في عصابة.
64
00:02:43,080 --> 00:02:45,583
أوه نعم، نحن ندعو...
65
00:02:45,666 --> 00:02:48,335
الحسية السبعة.
66
00:02:48,419 --> 00:02:50,588
هناك ستة منكم فقط.
67
00:02:50,671 --> 00:02:52,131
لا تنسى المسافر.
68
00:02:56,468 --> 00:02:59,346
هناك ماء بجانب دلو البول.
69
00:02:59,430 --> 00:03:01,390
احصل على الراحة.
70
00:03:02,391 --> 00:03:03,642
نيين، ليس القلادة.
71
00:03:03,726 --> 00:03:05,227
أنا-أنا في حاجة إليها.
72
00:03:05,311 --> 00:03:07,229
لماذا؟ ماذا تفعل؟
73
00:03:07,313 --> 00:03:10,107
أكثر من سحرك الخسيس؟
74
00:03:10,190 --> 00:03:11,400
ها. أعتقد ذلك.
75
00:03:17,448 --> 00:03:18,699
- همم.
- لو سمحت.
76
00:03:18,782 --> 00:03:22,036
من فضلك انقذ الفتاة العفريت الصغيرة.
أنا جائع جدا.
77
00:03:22,119 --> 00:03:24,496
نعم؟ هل تريد خمرك يا عزيزتي؟
78
00:03:24,580 --> 00:03:27,249
أوه نعم. شكرا لك سيدي الكريم.
79
00:03:31,921 --> 00:03:35,925
اه. سيء للغاية، حثالة عفريت.
80
00:03:37,593 --> 00:03:39,595
لا تقلق.
سوف تحصل عليه مرة أخرى.
81
00:03:39,678 --> 00:03:41,764
- أم لا.
- لا... لا، من فضلك.
82
00:03:41,847 --> 00:03:44,016
مجرد رشفة. مجرد ...
83
00:03:44,099 --> 00:03:45,809
رشفة.
84
00:03:48,354 --> 00:03:49,647
- لطيف - جيد.
- سأمزق رئتيك اللعينتين،
85
00:03:49,730 --> 00:03:51,899
أنت خنزير! أسمعني أيها الطائر القرف؟
86
00:03:51,982 --> 00:03:55,235
عندما أخرج، سأرتدي وجهك
كحفاضات!
87
00:03:55,319 --> 00:03:57,363
قف، هل تستطيع
خذها إلى أسفل درجة، الأخضر؟
88
00:03:57,446 --> 00:03:58,614
آه، أنت اللعنة قليلا.
89
00:03:58,697 --> 00:04:00,532
لقد كان حادثا.
90
00:04:00,616 --> 00:04:01,951
اه حادث؟
91
00:04:02,034 --> 00:04:04,995
مثلكما وأنتما تضربان حصاني؟
ولؤلؤتي؟
92
00:04:05,079 --> 00:04:07,831
نعم أيها اللصوص الأغبياء
أنت تنتمي إلى هنا.
93
00:04:07,915 --> 00:04:09,541
وأنت...
94
00:04:09,625 --> 00:04:12,294
الحمقى يتدخلون
مع مهمة هامة!
95
00:04:15,714 --> 00:04:17,132
أوه، أي مهمة؟
96
00:04:17,216 --> 00:04:19,885
العثور على المزيد من قمم الرسن
لاظهار القيمة المطلقة الخاصة بك؟
97
00:04:19,969 --> 00:04:22,721
آسف، صديقي يقول النكات
عندما تكون عصبية.
98
00:04:22,805 --> 00:04:24,431
إنها لا تقصد أي إساءة.
99
00:04:26,183 --> 00:04:27,476
هاه.
100
00:04:27,559 --> 00:04:28,811
نعم، مضحك حقيقي.
101
00:04:34,942 --> 00:04:37,778
سوف نحتاج إلى الحفاظ على ذكائنا بشأننا
للخروج من هنا، جا؟
102
00:04:37,861 --> 00:04:40,155
أنا فقط بحاجة لشرب، هذا كل شيء.
103
00:04:41,782 --> 00:04:43,283
مسافر، هذا المكان
104
00:04:43,367 --> 00:04:45,703
أمر لا يصدق. القضبان الصدئة،
105
00:04:45,786 --> 00:04:48,914
رائحة البول المستمرة أيها الأشرار.
106
00:04:48,998 --> 00:04:50,874
انها أروع!
107
00:04:50,958 --> 00:04:53,627
اه ، من الذي تتحدث إليه؟
108
00:04:53,711 --> 00:04:55,629
إلهها.
109
00:04:55,713 --> 00:04:57,339
المسافر سوف
110
00:04:57,423 --> 00:04:59,591
أحبه هنا.
إنه مثل هذا الكتاب الذي نقرأه،
111
00:04:59,675 --> 00:05:02,344
الهروب من العاهرات المقيدين.
112
00:05:02,428 --> 00:05:05,472
أوه! فيورد، هل تريد أن تكون عاهرة بلدي؟
113
00:05:05,556 --> 00:05:08,892
ماذا؟ مهرج,
كيف حالك سعيد جدا الآن؟
114
00:05:08,976 --> 00:05:10,686
اللورد شارب لا زال يبحث عنا
115
00:05:10,769 --> 00:05:13,022
ونحن لا نستطيع الحصول عليها
إلى زاداش إذا حبسنا.
116
00:05:13,105 --> 00:05:15,649
ليس بهذا الموقف أيها البحار.
117
00:05:15,733 --> 00:05:16,775
أوه، أيضا،
118
00:05:16,859 --> 00:05:20,821
المضيق البحري هو قبطان سفينة عظيم،
لذلك ربما ينبغي عليك أن تحييه.
119
00:05:20,904 --> 00:05:22,322
هذا الرجل؟
120
00:05:22,406 --> 00:05:24,366
ناه. انظر إلى تلك الأيدي.
121
00:05:24,450 --> 00:05:25,993
نعم،
122
00:05:26,076 --> 00:05:27,786
لقد حصلت على المزيد من مسامير القدم على كوختي.
123
00:05:27,870 --> 00:05:29,163
انتبه إلى فمك أيها الصغير..
124
00:05:29,246 --> 00:05:32,124
أوه، ماذا ستفعل،
تجلدني بذراعيك المعكرونة؟
125
00:05:32,207 --> 00:05:34,418
فقط لأنه
أنت طفل لا يعني أنني لن--
126
00:05:35,627 --> 00:05:39,006
هل يمكنك التحكم في...
صديقة، ابنة، أيا كان؟
127
00:05:40,257 --> 00:05:42,718
هل ستذهبون جميعاً لتضاجعوا أنفسكم بأدب؟
128
00:05:42,801 --> 00:05:44,803
قد تكون هذه مزحة لكم أيها الناس،
129
00:05:44,887 --> 00:05:47,431
لكنني فقدت كل شيء الليلة.
لقد أقسمت
130
00:05:47,514 --> 00:05:50,309
لن تثير المشاكل،
والآن الكرنفال يا أصدقائي،
131
00:05:50,392 --> 00:05:52,853
والوحيدون
التي اهتمت بي من أي وقت مضى قد ولت.
132
00:05:52,936 --> 00:05:54,480
وهذا خطأك.
133
00:05:54,563 --> 00:05:55,981
وما تملكه. وما تملكه.
134
00:05:56,065 --> 00:05:57,483
وما تملكه.
135
00:05:57,566 --> 00:05:59,860
بالتأكيد، اضحك
على صديقك الخيالي،
136
00:05:59,943 --> 00:06:02,446
وخمورك وإهاناتك.
137
00:06:02,529 --> 00:06:06,075
فقط أبقِ الأمر منخفضًا، من فضلك.
138
00:06:08,327 --> 00:06:12,081
اسمع، لا أحد يريد أن يكون هنا.
139
00:06:12,164 --> 00:06:13,415
لدي عمل لأقوم به
140
00:06:13,499 --> 00:06:15,209
أنتما الاثنان بحاجة إلى السير على الطريق.
141
00:06:15,292 --> 00:06:17,836
المتشرد غريب الأطوار
عن قلادته الغريبة.
142
00:06:17,920 --> 00:06:19,088
تريد أن تواجه القرف.
143
00:06:19,171 --> 00:06:20,422
غنيها يا أختي.
144
00:06:20,506 --> 00:06:23,008
ولديك صديق لدفنه.
145
00:06:23,092 --> 00:06:24,551
والتي، بالتأكيد،
146
00:06:24,635 --> 00:06:27,846
نحن جميعا نتحمل بعض اللوم، أليس كذلك؟
147
00:06:27,930 --> 00:06:28,972
لكن لن يحدث أي من هذا الهراء
148
00:06:29,056 --> 00:06:31,225
إذا جلسنا في هذه الزنزانة
القنص على بعضهم البعض.
149
00:06:32,226 --> 00:06:34,269
ماذا تقترح بالضبط؟
150
00:06:34,353 --> 00:06:36,939
بسيط. لقد انفجرنا.
151
00:06:37,022 --> 00:06:38,315
الهروب من السجن؟
152
00:06:38,398 --> 00:06:41,860
يا إلهي.
هذا هو أفضل يوم في حياتي.
153
00:06:41,944 --> 00:06:44,196
إذا تمكنا من العودة
أن رأس الشيطان العلجوم على طبق،
154
00:06:44,279 --> 00:06:46,156
سيعرفون أننا لم نكن جزءًا من هذا.
155
00:06:46,240 --> 00:06:48,700
وستستعيد أغراضك،
وسوف أحصل على لؤلؤتي.
156
00:06:48,784 --> 00:06:50,661
هاه، هذا يبدو وكأنه الكثير من العمل.
157
00:06:50,744 --> 00:06:52,955
كما أخذت تلك الفتاة، المعالج.
158
00:06:53,038 --> 00:06:54,206
تويا.
159
00:06:54,289 --> 00:06:56,291
أخذها المخلوق عندما غادر.
160
00:06:56,375 --> 00:06:58,836
أعرف أن أصدقائك الآخرين قد رحلوا،
161
00:06:58,919 --> 00:07:00,796
ولكن ربما لا يزال بإمكاننا إنقاذها.
162
00:07:00,879 --> 00:07:03,298
كيف؟ ومع ماذا؟
163
00:07:03,382 --> 00:07:05,134
الحراس لديهم أسلحتنا.
164
00:07:07,177 --> 00:07:08,637
ليس كلهم.
165
00:07:18,313 --> 00:07:19,982
إيييي! أوه!
166
00:07:22,526 --> 00:07:24,653
تم وضع علامة على الروح المخلصة،
167
00:07:24,736 --> 00:07:27,698
طقوس القيامة.
168
00:07:29,241 --> 00:07:32,953
عند الوفاة، يتم التخلص من الجثة.
169
00:07:33,036 --> 00:07:34,913
ولكن الروح محفوظة
170
00:07:34,997 --> 00:07:38,000
داخل Luxon Beacon، وهو في حالة ركود.
171
00:07:39,209 --> 00:07:41,962
حتى ولادة الطفل،
172
00:07:42,045 --> 00:07:45,632
وتنتقل تلك الروح إلى الجسد الجديد
173
00:07:45,716 --> 00:07:47,926
وتبدأ حياتها من جديد.
174
00:07:56,351 --> 00:07:57,936
في وقت لاحق، في مرحلة المراهقة
175
00:07:58,020 --> 00:08:00,772
تعود ذكريات حياتهم الماضية
176
00:08:00,856 --> 00:08:02,774
مثل فيضان انطلق في أذهانهم.
177
00:08:17,581 --> 00:08:19,583
وتستمر الدورة
178
00:08:19,666 --> 00:08:20,918
إلى الأبد.
179
00:08:21,001 --> 00:08:22,961
همم.
180
00:08:23,045 --> 00:08:27,049
عرض بليغ، إيسيك.
ولكن كيف يعمل؟
181
00:08:27,132 --> 00:08:31,428
روح فولستراكر الخاصة بي،
لقد استهلكتها المنارة.
182
00:08:31,511 --> 00:08:33,013
كيف؟
183
00:08:33,096 --> 00:08:36,642
هل أصابه ذلك؟
الانفجار الدوماني؟
184
00:08:36,725 --> 00:08:40,229
لقد كان. ضحية حرب.
185
00:08:40,312 --> 00:08:43,649
ثم قبضت روحه بلا طقوس.
186
00:08:43,732 --> 00:08:46,109
- ممتاز.
- يشرح.
187
00:08:46,193 --> 00:08:49,446
هذا يثبت
ويمكن تجاوزه بالعلم.
188
00:08:49,529 --> 00:08:50,530
سوف يستغرق وقتا،
189
00:08:50,614 --> 00:08:53,659
ولكن إذا استطعنا
الخروج بإطار نظري
190
00:08:53,742 --> 00:08:55,786
لتحليل ملف الطاقة، ربما--
191
00:09:01,124 --> 00:09:03,710
حسنًا. اعتقدت أننا يمكن أن نبدأ للتو.
192
00:09:12,261 --> 00:09:16,515
بالتأكيد، لم تفكر
نحن فقط ندرس معا؟
193
00:09:20,852 --> 00:09:23,939
استمر. تفعيلها.
194
00:09:48,922 --> 00:09:50,924
إنه مفتوح،
195
00:09:51,008 --> 00:09:52,884
لكن لا أستطيع الاحتفاظ بها لفترة طويلة.
196
00:10:03,103 --> 00:10:05,355
هناك روحه
197
00:10:05,439 --> 00:10:07,607
أرى ذلك.
198
00:10:07,691 --> 00:10:09,901
الآن، كما أظهرت لك.
199
00:10:09,985 --> 00:10:12,529
قم بالقيادة نحو المنارة.
200
00:10:14,698 --> 00:10:18,410
آيث تو رين. أوباس.
201
00:10:18,493 --> 00:10:21,747
ياو-كان-تيسفولدان.
202
00:10:31,089 --> 00:10:33,008
بالكاد.
203
00:10:33,091 --> 00:10:34,760
لا، لا، لا، لا!
204
00:10:46,813 --> 00:10:48,023
عليك اللعنة.
205
00:10:48,106 --> 00:10:50,901
لقد كان أكثر من اللازم. مؤلمة جدا.
206
00:10:53,278 --> 00:10:55,489
إيدوولف، موضوع آخر من فضلك.
207
00:10:55,572 --> 00:10:56,948
نعم يا معلم.
208
00:10:57,032 --> 00:10:58,200
آخر؟
209
00:10:58,283 --> 00:10:59,826
بالفعل؟
210
00:10:59,910 --> 00:11:02,996
لكننا قتلنا رجلاً من أجل لا شيء.
ألا ينبغي لنا أولاً--
211
00:11:03,080 --> 00:11:04,831
أحضر بعض الشاي.
212
00:11:04,915 --> 00:11:07,167
قد نكون هنا لفترة من الوقت.
213
00:11:15,050 --> 00:11:16,343
يساعد!
214
00:11:16,426 --> 00:11:18,011
شخص ما يساعد!
215
00:11:21,431 --> 00:11:22,682
البقاء مرة أخرى.
216
00:11:22,766 --> 00:11:24,351
ابتعد عني!
217
00:11:26,436 --> 00:11:28,021
جيمسون. الجحيم؟
218
00:11:28,105 --> 00:11:29,689
فقط أخرجني!
219
00:11:30,690 --> 00:11:31,858
عجل!
220
00:11:34,444 --> 00:11:36,905
ماذا كنت تفعل هناك بحق ديسبث؟
221
00:11:37,906 --> 00:11:40,033
أوه، مجرد مساعدة بعض الأصدقاء الجدد.
222
00:11:44,204 --> 00:11:45,914
هيل--
223
00:11:47,165 --> 00:11:48,708
لقد قمت بتغطيتها.
224
00:11:48,792 --> 00:11:50,419
نعم، لا أعتقد أنك فعلت.
225
00:11:50,502 --> 00:11:52,087
نوت، افتح الباب.
226
00:11:53,130 --> 00:11:54,840
مهلا، إلى أين أنتما ذاهبتان؟
227
00:11:54,923 --> 00:11:57,843
تميمة بلدي. يجب أن أحضره قبل--
228
00:11:57,926 --> 00:12:00,011
انظر، ربما لا نحب بعضنا البعض،
229
00:12:00,095 --> 00:12:03,223
ولكن إذا لم نبقى معًا،
ستعود إلى تلك الزنزانة
230
00:12:03,306 --> 00:12:05,559
أسرع مما يمكنك أن تقول "نيكودراناس".
231
00:12:05,642 --> 00:12:07,352
لماذا أقول "نيكودراناس"؟
232
00:12:07,436 --> 00:12:09,354
انها مجرد شخصية الكلام.
233
00:12:09,438 --> 00:12:10,730
توقيت المحيط الهادي. الغباء.
234
00:12:10,814 --> 00:12:12,023
المدخل واضح.
235
00:12:12,107 --> 00:12:14,693
لاين، لن أغادر بدونه.
236
00:12:17,446 --> 00:12:19,865
آه! هذا ليس خطأي!
237
00:12:19,948 --> 00:12:21,450
بحق الجحيم كان هذا الضجيج؟
238
00:12:21,533 --> 00:12:24,411
اه حسنا. ربما يمكننا العودة لذلك.
239
00:12:24,494 --> 00:12:25,495
لا.
240
00:12:25,579 --> 00:12:27,581
نعم، رائع، أراك. استمتع بموتك.
241
00:12:34,838 --> 00:12:37,841
من هنا! المخرج يجب أن يكون صحيحا...
242
00:12:39,009 --> 00:12:40,510
...هنا.
243
00:12:40,594 --> 00:12:42,220
- هاه؟
- حسنا، هو متأكد من القرف
244
00:12:42,304 --> 00:12:43,805
ليس الملاح.
245
00:12:43,889 --> 00:12:45,348
أسمعهم! هناك!
246
00:12:45,432 --> 00:12:47,851
المضيق البحري؟ من فضلك قل أن لديك خطة؟
247
00:12:50,020 --> 00:12:53,315
سواء كنت تعتقد
تستطيع أو لا تستطيع،
248
00:12:53,398 --> 00:12:56,151
في كلتا الحالتين، أنت على حق.
249
00:12:56,234 --> 00:12:57,235
ماذا؟
250
00:12:57,319 --> 00:12:58,403
نسخ احتياطي.
251
00:13:07,871 --> 00:13:10,457
هاه، ليس ما كنت أتمناه.
252
00:13:10,540 --> 00:13:14,211
المضيق البحري، كان ذلك عظيما! ألم تكن رائعة؟
نوت، أخبره أنه كان رائعا.
253
00:13:14,294 --> 00:13:16,922
نحن ذاهبون للموت!
254
00:13:17,005 --> 00:13:18,840
حسنًا، حسنًا، حسنًا، سأساعدك.
255
00:13:18,924 --> 00:13:21,259
ولكن قليلا فقط، المضيق البحري، حسنا؟
256
00:13:27,390 --> 00:13:29,142
من هنا!
لقد رأيتهم بالأسفل هنا!
257
00:13:29,226 --> 00:13:30,810
تعال!
258
00:13:30,894 --> 00:13:32,437
ها هم. احصل عليها!
259
00:13:34,272 --> 00:13:36,525
يا! قف!
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
260
00:13:38,693 --> 00:13:42,781
وكان ذلك رائعًا أيضًا،
السيد معالج الأوساخ!
261
00:13:42,864 --> 00:13:44,658
نعم، نعم، السحر هو الأفضل.
262
00:13:44,741 --> 00:13:45,992
مجرد تحريك مؤخرتك.
263
00:13:46,076 --> 00:13:47,494
كسر السجن!
264
00:13:50,372 --> 00:13:52,749
جلب آخر.
265
00:13:52,832 --> 00:13:55,335
سيد إكيثون، لحظة.
266
00:13:55,418 --> 00:13:57,963
Dunamancy أمر مرهق للغاية.
267
00:13:58,046 --> 00:13:59,923
ثم لماذا لا نتحول؟
268
00:14:00,006 --> 00:14:02,342
علمني أن أفتح المنارة.
269
00:14:02,425 --> 00:14:04,594
مع كل الاحترام الواجب، فإنه تماما--
270
00:14:04,678 --> 00:14:06,805
ماذا؟ ماذا؟ خطير؟
271
00:14:06,888 --> 00:14:09,933
لم أحصل على
إلى حيث أنا دون مخاطرة، إيسيك.
272
00:14:14,271 --> 00:14:15,855
اه مرض والدتك
273
00:14:15,939 --> 00:14:17,440
ماذا كان يسمى مرة أخرى؟
274
00:14:19,526 --> 00:14:23,446
التيفروس.
275
00:14:23,530 --> 00:14:26,783
من الآثار الجانبية للعديد من القيامات.
276
00:14:26,866 --> 00:14:30,203
ذكريات الحياة الماضية
تنزف في حالتها الحالية.
277
00:14:30,287 --> 00:14:34,457
لقد... غيرتها.
278
00:14:34,541 --> 00:14:39,045
هاه. وإذا اكتشف مرضها؟
279
00:14:39,129 --> 00:14:41,089
ستتم إزالة عقابها
280
00:14:41,172 --> 00:14:44,759
وسيتم إعدامها. دائمًا.
281
00:14:46,469 --> 00:14:50,098
هاه. ومن الظلم ما يطلب منا.
282
00:14:50,181 --> 00:14:53,435
بغض النظر عن مدى تكريسها
إلى بلداننا نحن، لا يزالون
283
00:14:53,518 --> 00:14:56,771
تأخذ منا.
حتى لم يبق لدينا ما نقدمه.
284
00:15:01,693 --> 00:15:04,988
أفترض أنني أستطيع أن أعلمك كيفية فتحه.
285
00:15:07,824 --> 00:15:10,327
أي شيء للمساعدة.
286
00:15:18,376 --> 00:15:19,711
سوف يكون Townsguard على ذيلنا.
287
00:15:19,794 --> 00:15:21,171
ينبغي لنا أن نخرج.
288
00:15:21,254 --> 00:15:23,381
وتفعل ماذا بالضبط؟
289
00:15:23,465 --> 00:15:24,799
ابحث عن أدلة،
290
00:15:24,883 --> 00:15:26,217
شيء يوجهنا إلى المخلوق،
291
00:15:26,301 --> 00:15:28,428
ما كان عليه، وأين ذهب.
292
00:15:28,511 --> 00:15:30,805
سأبدأ في الخيمة الرئيسية.
293
00:15:34,601 --> 00:15:36,811
تعال. اه.
294
00:15:42,859 --> 00:15:46,988
لا حكم ولكن
أنت ثمل جدًا بالنسبة لفتاة صغيرة.
295
00:15:47,072 --> 00:15:49,407
ليس بدون شراب، أنا لست كذلك.
296
00:15:49,491 --> 00:15:50,950
لقد جربت شيري ماما مرة واحدة.
297
00:15:51,034 --> 00:15:52,369
لا، شكرا لك.
298
00:15:52,452 --> 00:15:55,914
كانت رائحتها مثل
كبار السن والحزن.
299
00:15:55,997 --> 00:15:57,207
لماذا يعجبك؟
300
00:16:00,543 --> 00:16:01,753
ليس "مثل".
301
00:16:02,754 --> 00:16:03,922
يحتاج.
302
00:16:06,174 --> 00:16:08,051
حسنًا، أعتقد أنك جميلة.
303
00:16:09,177 --> 00:16:11,262
لا، لا تفعل ذلك.
304
00:16:12,430 --> 00:16:15,058
نعم أفعل. هذا صحيح.
لديك بشرة جميلة.
305
00:16:15,141 --> 00:16:18,937
أسنانك...حسناً، عيونك
306
00:16:19,020 --> 00:16:21,022
رائعتين للغاية. يا إلهي.
307
00:16:21,106 --> 00:16:23,149
وأنا لم أرى أحدا مثلك.
308
00:16:23,233 --> 00:16:25,235
وهذا يجعلك أكثر جمالا.
309
00:16:26,319 --> 00:16:29,906
تقول ماما أنه يمكنك تحقيق أي شيء
مع القلب والصديق.
310
00:16:29,989 --> 00:16:32,409
ويبدو أن
ذلك الرجل الساحر يؤمن بك،
311
00:16:32,492 --> 00:16:33,785
وهذا يستحق شيئا.
312
00:16:33,868 --> 00:16:35,662
حتى لو كانت رائحته مثل البراز.
313
00:16:35,745 --> 00:16:39,416
نعم. نعم، أعتقد أن هذا صحيح.
314
00:16:39,499 --> 00:16:42,168
لا يوقف التوتر، رغم ذلك.
315
00:16:42,252 --> 00:16:45,296
حسنًا، ربما تحتاج إلى شخص ما
للاعتقاد في.
316
00:16:45,380 --> 00:16:48,883
شخص حكيم وقوي
لتعطيك الثقة.
317
00:16:48,967 --> 00:16:52,637
شخص مثل: أوه، لا أعرف...
318
00:16:52,721 --> 00:16:55,265
"The Traveler"?
The imaginary friend
319
00:16:55,348 --> 00:16:56,891
هل واصلت النبح في السجن؟
320
00:16:56,975 --> 00:16:58,309
He's not imaginary.
321
00:16:58,393 --> 00:17:00,103
هل كان هناك في الزنزانة؟
322
00:17:00,186 --> 00:17:01,938
- لا.
- Imaginary.
323
00:17:02,021 --> 00:17:04,649
لا، لا، المسافر حقيقي.
324
00:17:04,733 --> 00:17:08,111
لديه فقط واجبات إلهية مهمة.
325
00:17:09,279 --> 00:17:10,905
أوه.
326
00:17:10,989 --> 00:17:13,199
أنت تصدقني، أليس كذلك يا نوت؟ ماذا؟
327
00:17:13,283 --> 00:17:15,910
"Nott." That's a funny name.
328
00:17:15,994 --> 00:17:18,037
أحبها. Do you have a last name?
329
00:17:18,121 --> 00:17:21,040
"The Brave." لا فاصلة.
330
00:17:21,124 --> 00:17:23,418
نوت الشجاع. جذاب.
331
00:17:24,502 --> 00:17:28,298
أوه! ربما لو جعلته يشعر بالغيرة،
سوف يظهر لك نفسه.
332
00:17:28,381 --> 00:17:30,425
كما لو أصبحنا أفضل الأصدقاء،
333
00:17:30,508 --> 00:17:32,510
أو إذا اتفقنا أنا وفجورد--
334
00:17:32,594 --> 00:17:34,053
- ماذا؟
- بوف، سوف يظهر،
335
00:17:34,137 --> 00:17:36,931
مثل، "هل ترى يا نوت؟ أنا حقيقي جدًا
336
00:17:37,015 --> 00:17:39,100
وأنت مخطئ للغاية
والمهرج هو المفضل لدي
337
00:17:39,184 --> 00:17:41,394
ولقد فعلت بالتأكيد
لم أنساها."
338
00:17:41,478 --> 00:17:43,521
وبعد ذلك، يمكنك أن تكوني أفضل صديق له أيضًا.
339
00:17:44,773 --> 00:17:46,441
شكرا لك، نوت. أشعر بتحسن.
340
00:17:46,524 --> 00:17:47,776
أيا كان.
341
00:18:22,352 --> 00:18:23,353
أم،
342
00:18:23,436 --> 00:18:27,023
إذن، ماذا تفعل بالضبط؟
343
00:18:27,106 --> 00:18:29,025
مكونات الإملاء.
344
00:18:29,108 --> 00:18:30,527
ولهذا السبب جئنا إلى هنا في المقام الأول.
345
00:18:30,610 --> 00:18:33,404
وإذا أردنا أن نواجه هذا الوحش الضفدع،
346
00:18:33,488 --> 00:18:35,323
سأحتاج إلى المكونات المناسبة.
347
00:18:35,406 --> 00:18:38,243
أوه. لذا، أنت بحاجة إلى أشياء
348
00:18:38,326 --> 00:18:40,662
لسحرك.
349
00:18:40,745 --> 00:18:41,871
اه من أعطاها لك؟
350
00:18:41,955 --> 00:18:44,165
لا احد. لقد تعلمت ذلك.
351
00:18:44,249 --> 00:18:47,335
تعلمت. ماذا، كما هو الحال في المدرسة؟
352
00:18:47,418 --> 00:18:49,379
- جا.
- حقا؟
353
00:18:51,089 --> 00:18:54,759
مهلا، لذلك، اه، يكون لك
سمعت عن أكاديمية سولتريس؟
354
00:18:56,511 --> 00:18:59,013
ماذا تعرف عن ذلك المكان؟
355
00:18:59,097 --> 00:19:00,431
هاه؟ أوه، ليس كثيرا.
356
00:19:01,516 --> 00:19:02,517
نعم، كنا نسير في هذا الاتجاه
357
00:19:02,600 --> 00:19:07,397
واعتقدت أنه ربما يمكنهم مساعدتي
مع اه، أم، قوتي.
358
00:19:11,901 --> 00:19:14,946
أليست مدرسة جيدة؟
359
00:19:15,029 --> 00:19:17,907
لا، إنها مدرسة ممتازة.
360
00:19:17,991 --> 00:19:19,868
أما المعلمون فلهم قصة أخرى.
361
00:19:27,542 --> 00:19:28,793
هاه.
362
00:19:39,220 --> 00:19:40,722
اه.
363
00:19:40,805 --> 00:19:42,557
نوع من الإنزيم التحفيزي.
364
00:19:42,640 --> 00:19:44,851
يجب أن يكون هذا هو ما جعل الحشد يخرج شعر مستعار.
365
00:19:51,399 --> 00:19:52,734
ماذا؟
366
00:19:52,817 --> 00:19:55,069
من أنت بالضبط؟
367
00:19:55,153 --> 00:19:57,697
أنا راهب روح الكوبالت،
368
00:19:57,780 --> 00:19:59,449
ليس هذا أنت ضحكة مكتومة
تعرف ما هو هذا.
369
00:19:59,532 --> 00:20:00,909
الأصوات مكونة.
370
00:20:00,992 --> 00:20:03,453
أوه، هل هي عصابة من القتلة القاتلين؟
371
00:20:03,536 --> 00:20:05,788
هل تستطيع قتل الناس بخنصرك؟
سمعت أن هذا شيء.
372
00:20:05,872 --> 00:20:07,415
إنهم جواسيس المكتبة.
373
00:20:07,498 --> 00:20:11,878
تم تشكيل روح الكوبالت في Wildemount
منذ أكثر من 800 سنة.
374
00:20:11,961 --> 00:20:13,087
منظمة أن
375
00:20:13,171 --> 00:20:15,673
يدعي الحياد
إنهم ملتزمون بالسعي
376
00:20:15,757 --> 00:20:17,508
وحفظ المعرفة،
377
00:20:17,592 --> 00:20:20,637
مسترشدين بنور إلههم،
السيدة العارفة.
378
00:20:21,721 --> 00:20:23,890
نعم. بالضبط.
379
00:20:23,973 --> 00:20:24,974
أكره المقاطعة
380
00:20:25,058 --> 00:20:26,726
السيرة الذاتية للراهب ولكن هذا الدم؟
381
00:20:26,809 --> 00:20:30,396
لم ينزف أحد في الحشد هذا.
انها مختلفة.
382
00:20:31,689 --> 00:20:33,274
تبدو حمراء بالنسبة لي.
383
00:20:33,358 --> 00:20:35,860
إذا كان ينزف، يمكننا أن نقتله.
384
00:20:35,944 --> 00:20:37,862
واو ملاحظه رائعه
385
00:20:37,946 --> 00:20:40,198
من ضابط البحرية واضح.
386
00:20:40,281 --> 00:20:41,407
هناك المزيد.
387
00:20:52,085 --> 00:20:54,295
وينتهي الدرب هنا.
388
00:20:54,379 --> 00:20:57,632
انتشر. معرفة ما إذا كان يلتقط مرة أخرى.
389
00:20:57,715 --> 00:20:59,384
كما تعلمون، "من فضلك" لن يضر.
390
00:21:00,468 --> 00:21:02,553
بوه ... الإيجار.
391
00:21:04,514 --> 00:21:05,890
{\an8}أوه، أوه، حقًا؟
392
00:21:05,974 --> 00:21:08,142
{\an8}أنيق أيها الراهب اللعين. القرف.
393
00:21:08,226 --> 00:21:12,063
همم. روح الكوبالت
ليست كبيرة على مهارات الناس، أليس كذلك؟
394
00:21:13,815 --> 00:21:15,108
انا اتعجب.
395
00:21:28,955 --> 00:21:30,581
اه...
396
00:21:38,006 --> 00:21:41,009
هناك. ذهب الوحش في هذا الاتجاه.
397
00:21:49,392 --> 00:21:52,478
اه كيف بالضبط فعلت ذلك؟
398
00:21:54,814 --> 00:21:56,482
ليس لدي أي فكرة.
399
00:22:00,528 --> 00:22:03,531
ما هي الحياة دون القليل من الغموض؟
400
00:22:03,614 --> 00:22:06,242
نعم، يبدو أننا حصلنا على الكثير من ذلك
يتجول.
401
00:22:06,325 --> 00:22:08,453
واصل التقدم يا رجل السيرك.
402
00:22:24,427 --> 00:22:27,013
ركز.
403
00:22:30,516 --> 00:22:32,185
ومن بين صلاحياتها، Dunamancy
404
00:22:32,268 --> 00:22:33,728
يمكن أن تشوه الجاذبية.
405
00:22:33,811 --> 00:22:36,147
تواصل مع عقلك.
406
00:22:42,195 --> 00:22:45,573
جيد. الآن ضعه جانبا.
407
00:22:45,656 --> 00:22:47,408
اه.
408
00:22:52,955 --> 00:22:55,124
هذا يكفي يا ترينت.
409
00:22:55,208 --> 00:22:57,376
إذا ذهبت بعيداً جداً، فإنك--
- ماذا؟
410
00:22:57,460 --> 00:22:59,796
ماذا سيحدث؟
411
00:22:59,879 --> 00:23:02,048
- دعونا معرفة ذلك.
- لا، لا تفعل ذلك.
412
00:23:02,131 --> 00:23:04,133
يمكنك--
413
00:23:05,968 --> 00:23:07,428
اه.
414
00:23:26,656 --> 00:23:28,574
كان هذا خطأ.
415
00:23:28,658 --> 00:23:33,371
قلنا أننا سنقوم بتجربة الروح
للمساعدة في إنقاذ حياة والدتي، وليس هذا--
416
00:23:33,454 --> 00:23:35,206
اه.
417
00:23:35,289 --> 00:23:37,416
هذه ليست بقايا دينية.
418
00:23:38,709 --> 00:23:41,546
إنها ليست حتى أداة للتناسخ.
419
00:23:44,924 --> 00:23:46,926
هذه المنارة هي سلاح.
420
00:23:48,094 --> 00:23:50,888
سيد إكيثون، يجب أن أعترض.
421
00:23:50,972 --> 00:23:53,391
لا تفكر حتى
422
00:23:53,474 --> 00:23:55,476
حول هذا الموضوع، كريك.
423
00:24:05,403 --> 00:24:07,155
اه.
424
00:24:07,238 --> 00:24:10,324
أستريد، إيدوولف، نظفا.
425
00:24:10,408 --> 00:24:12,660
وأظهر لأصدقائنا الكريهين طريق الخروج.
426
00:24:12,743 --> 00:24:14,745
سنواصل غدا.
427
00:24:17,582 --> 00:24:19,125
العودة إلى سلالتك.
428
00:24:21,377 --> 00:24:23,379
ماذا فعلت؟
429
00:24:38,936 --> 00:24:40,855
حسنًا، يكفي.
430
00:24:40,938 --> 00:24:42,607
نحن نفقد الضوء.
431
00:24:44,609 --> 00:24:46,027
ينبغي لنا أن نجعل المخيم.
432
00:24:46,110 --> 00:24:49,280
أخيراً!
قدمي على وشك الموت حرفيا.
433
00:24:49,363 --> 00:24:50,781
لا توقف.
434
00:24:50,865 --> 00:24:53,034
- لدينا القرف للقيام به.
- اه!
435
00:24:53,117 --> 00:24:58,331
أنظر، لقد فهمت أمر "الذئب المنفرد" برمته
لكن اللمسة الناعمة تقطع شوطا طويلا.
436
00:24:58,414 --> 00:25:00,708
مص ديك بلدي.
437
00:25:00,791 --> 00:25:03,294
حسنًا، خطوات صغيرة إذن.
438
00:25:03,377 --> 00:25:05,254
بخير.
439
00:25:05,338 --> 00:25:09,508
هل من فضلكم جميعا
ارتدي سراويل الفتاة الكبيرة و
440
00:25:09,592 --> 00:25:12,845
من فضلك توقف عن التصرف مثل الهواة اللعينين؟
441
00:25:13,888 --> 00:25:15,556
نحن هواة.
442
00:25:15,640 --> 00:25:17,099
يعني من نمزح؟
443
00:25:17,183 --> 00:25:20,519
نحن نصطاد شيئًا ما
لا نعرف شيئًا عن عدم وجود خطة.
444
00:25:20,603 --> 00:25:24,607
نحن مجرد حفنة من البلهاء عشوائي
مجمعة معًا في زنزانة السجن.
445
00:25:24,690 --> 00:25:27,652
وهذا ليس ما أبدو عليه.
446
00:25:31,906 --> 00:25:33,783
كان زينوث على حق.
447
00:25:33,866 --> 00:25:36,661
المهمة الأولى، وأنا فجرت ذلك.
448
00:25:38,454 --> 00:25:41,082
إذن، هذا كل شيء؟ نستسلم؟
449
00:25:41,165 --> 00:25:43,459
لا يمكننا أن نستسلم.
450
00:25:43,542 --> 00:25:45,962
هذا الشيء يمكن أن يقتل أشخاصًا آخرين.
451
00:25:46,045 --> 00:25:48,256
سوف يقتلنا أولاً
452
00:25:48,339 --> 00:25:50,716
- آه، الكابتن الجبان.
- آه، إسمع، أيها القرف الصغير--
453
00:25:50,800 --> 00:25:53,302
لا أحد يتحرك. ينظر.
454
00:25:58,933 --> 00:26:01,018
اللعنة علي، إنها على قيد الحياة.
455
00:26:01,102 --> 00:26:02,853
تويا، هنا!
456
00:26:02,937 --> 00:26:05,314
تويا!
457
00:26:09,151 --> 00:26:12,196
أوه، مستحيل أنها لم تسمعك.
458
00:26:12,280 --> 00:26:14,365
حسنًا، إنها طفلة.
هي-هي على الأرجح خائفة فحسب.
459
00:26:14,448 --> 00:26:16,659
انتظر. يمكن أن يكون فخًا يا نوت.
460
00:26:16,742 --> 00:26:20,121
لذا؟ ما هو السحر ل
إذا لم يكن مثل هذه الأشياء؟
461
00:26:20,204 --> 00:26:22,790
إنها طفلة تحتاج لمساعدتنا.
462
00:26:24,083 --> 00:26:25,835
اه، نذهب.
463
00:26:25,918 --> 00:26:27,920
بعناية.
464
00:27:00,536 --> 00:27:02,455
أنا خارج.
465
00:27:02,538 --> 00:27:04,457
تويا؟
466
00:27:04,540 --> 00:27:06,917
أنا المهرج. من العرض؟
467
00:27:08,127 --> 00:27:10,755
على أية حال، الوضع مقزز للغاية هنا.
468
00:27:12,131 --> 00:27:13,507
هل تريد أن تأتي معنا؟
469
00:27:13,591 --> 00:27:14,967
عسل,
470
00:27:15,051 --> 00:27:17,261
من فضلك. إنها ليست آمنة هنا.
471
00:27:17,345 --> 00:27:19,430
لا يوجد مكان آمن.
472
00:27:19,513 --> 00:27:21,265
كان يجب عليك أن تتركني وحدي.
473
00:27:21,349 --> 00:27:24,769
اه، هل تحتاج إلى قرص معين أو شيء من هذا؟
474
00:27:24,852 --> 00:27:27,563
نوت.
475
00:27:30,107 --> 00:27:33,402
تويا، تعال معي.
476
00:27:43,537 --> 00:27:45,122
لا. لا، لا، لا.
477
00:27:51,128 --> 00:27:53,381
أنا لا أنتمي هنا.
478
00:27:53,464 --> 00:27:56,634
الطفل كان يحميني
ولكن يجب أن أبدأ من جديد.
479
00:27:56,717 --> 00:27:58,552
بسببك!
480
00:27:58,636 --> 00:28:00,012
أوه، عظيم. يتحدث.
481
00:28:00,096 --> 00:28:02,431
أعيدوا لي لؤلؤتي
أنت فاسق الحمار الضفدع twat.
482
00:28:04,308 --> 00:28:06,560
إذا كنت لا تريد أن تتأذى،
483
00:28:06,644 --> 00:28:10,064
من فضلك أطلق سراح الفتاة.
484
00:28:11,565 --> 00:28:14,819
هاه؟
485
00:28:14,902 --> 00:28:17,822
- كيف تعمل تلك اللمسة الناعمة؟
- ألا ترى؟
486
00:28:17,905 --> 00:28:19,323
نحن واحد.
487
00:28:19,407 --> 00:28:21,742
اضربني وسيموت الطفل.
488
00:28:21,826 --> 00:28:24,286
أنا كل ما يبقيها على قيد الحياة.
489
00:28:26,414 --> 00:28:29,208
انتظر! انتظر! لقد سمعت ذلك.
أنت، قد تؤذي الطفل.
490
00:28:29,291 --> 00:28:30,918
لا أعتقد أن هذا هو الطفل.
491
00:28:31,001 --> 00:28:32,795
- ليس بعد الآن.
- ماذا لو كنت مخطئا؟
492
00:28:32,878 --> 00:28:36,590
لقد قتل بالفعل جوستاف. إذا لم نفعل ذلك
وضع حد لهذا، كان كل شيء من أجل لا شيء.
493
00:28:40,886 --> 00:28:43,139
لو سمحت. ساعدني.
494
00:28:43,222 --> 00:28:45,349
عليك اللعنة!
495
00:28:49,645 --> 00:28:52,022
يا عزيزي.
496
00:29:00,364 --> 00:29:02,825
هل أنت جبان؟
497
00:29:02,908 --> 00:29:05,286
الماضي هو حبل المشنقة حول رقبتك.
498
00:29:05,369 --> 00:29:06,579
اقطع الحبل.
499
00:29:30,060 --> 00:29:32,438
تنمو.
500
00:29:33,481 --> 00:29:37,485
- القرف المقدس.
- المضيق البحري، انتبه!
501
00:29:50,623 --> 00:29:53,042
الوقت لوضع على العرض!
502
00:29:55,211 --> 00:29:58,839
هذه المجموعة وحشية.
503
00:30:00,633 --> 00:30:02,301
أنت بخير.
504
00:30:02,384 --> 00:30:04,970
ستكون بخير.
505
00:30:05,054 --> 00:30:08,224
انتظر، انتظر.
يمكن للمسافر أن يفعل ما هو أفضل.
506
00:30:24,532 --> 00:30:26,325
آه! عليك اللعنة!
507
00:30:33,582 --> 00:30:35,834
البوب البوب.
508
00:30:38,879 --> 00:30:41,215
فومين... كروش.
509
00:30:49,181 --> 00:30:50,724
اه. شيسي.
510
00:30:52,685 --> 00:30:55,771
أيها المسافر من فضلك. نحن بحاجة إليك.
511
00:30:55,854 --> 00:30:58,524
تعال. لا تكن خياليا.
512
00:31:02,319 --> 00:31:05,781
على قدميك أيها الرجل السحري.
سنعطيك فرصة!
513
00:31:09,535 --> 00:31:10,786
تسريع الأمر، المعالج!
514
00:31:10,869 --> 00:31:13,622
إذا تخطيت الخطوات، فلن ينتهي الأمر بشكل جيد.
515
00:31:13,706 --> 00:31:16,709
افعل ذلك!
516
00:31:39,398 --> 00:31:40,941
القارورة.
517
00:31:42,234 --> 00:31:43,193
هاه؟
518
00:32:10,054 --> 00:32:12,097
انتهى ذلك بشكل جيد.
519
00:32:13,432 --> 00:32:15,392
نوت.
520
00:32:29,073 --> 00:32:31,116
التأمت جروحها.
521
00:32:32,076 --> 00:32:33,118
لكن...
522
00:32:41,126 --> 00:32:42,961
لقد ذهبت بالفعل.
523
00:33:03,732 --> 00:33:05,317
هاه؟
524
00:33:10,406 --> 00:33:12,491
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟
525
00:33:16,912 --> 00:33:18,247
اعتذارات.
526
00:33:18,330 --> 00:33:19,957
يتابع.
527
00:33:24,253 --> 00:33:26,422
هل يمكنني مساعدتك أيها الغريب؟
528
00:33:27,548 --> 00:33:29,800
يا. هل لديك آذان؟
529
00:33:34,638 --> 00:33:37,057
أبحث عن أحد سجنائك.
530
00:33:37,141 --> 00:33:40,144
تغضب.
531
00:33:40,227 --> 00:33:44,815
أحتاج إلى معلومات،
وسوف توفر ذلك.
532
00:33:51,864 --> 00:33:54,783
ما الذي تبحث عنه حتى؟
533
00:33:54,867 --> 00:33:58,704
هذا الشيء ابتلع الأدلة الخاصة بي.
534
00:33:58,787 --> 00:34:01,457
ها أنت ذا، أيها القرف الصغير.
535
00:34:02,916 --> 00:34:04,501
تمام.
536
00:34:04,585 --> 00:34:07,296
والآن ماذا نفعل بهذا الشيء؟
537
00:34:28,484 --> 00:34:33,238
إلا إذا كنت متأكدًا من ذلك،
قد يكون من الحكمة تركها.
538
00:34:33,322 --> 00:34:37,951
إنه صدع. دمعة في واقعنا
إلى مستوى آخر من الوجود.
539
00:34:38,035 --> 00:34:40,704
لا بد أن المخلوق كان يحاول
للذهاب من خلال ذلك عندما وصلنا إلى هنا.
540
00:34:40,788 --> 00:34:43,207
وأنت تعرف هذا كيف؟
541
00:34:43,290 --> 00:34:45,417
أنا-لا أعرف.
542
00:34:45,501 --> 00:34:47,294
أنت تقول ذلك كثيرا.
543
00:34:47,377 --> 00:34:50,047
لدي ذكرى صدع مثل هذا.
544
00:34:50,130 --> 00:34:52,466
لقد رأيت بالتأكيد واحدة من قبل.
545
00:34:52,549 --> 00:34:55,010
قال "أنا لا أنتمي إلى هنا".
546
00:34:55,093 --> 00:34:58,138
كان يحاول العودة إلى المنزل.
سأراهن بالمال عليه.
547
00:34:58,222 --> 00:35:00,140
وهذا يقول شيئا.
548
00:35:00,224 --> 00:35:02,142
لكن هذا أغرب شيء.
549
00:35:02,226 --> 00:35:03,393
ما هو؟
550
00:35:03,477 --> 00:35:06,104
ذاكرتي عن الفراق
551
00:35:06,188 --> 00:35:08,565
لا أشعر بأنني.
552
00:35:11,151 --> 00:35:14,613
وفي النصوص التي قرأتها
يجب فتح الصدوع.
553
00:35:16,657 --> 00:35:18,742
إذن من فتح هذا؟
554
00:35:19,827 --> 00:35:22,663
لا أعرف.
555
00:35:32,089 --> 00:35:35,342
أنا، اه، أتمنى أن تكون على حق.
556
00:35:35,425 --> 00:35:38,679
أنه بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى هنا،
لقد ذهبت بالفعل.
557
00:35:41,473 --> 00:35:42,975
أنا أيضاً.
558
00:35:49,523 --> 00:35:52,359
هذا القرف الذي تفعله، السحر القائم على المكونات؟
559
00:35:52,442 --> 00:35:54,027
يستغرق سنوات من الدراسة، أليس كذلك؟
560
00:35:55,529 --> 00:35:57,823
حسنا، أنا أحب الكتب.
561
00:35:57,906 --> 00:36:00,033
نفس الشيء هنا.
562
00:36:02,119 --> 00:36:05,455
هل سبق لك أن زرت مكتبة Cobalt Soul؟
563
00:36:06,540 --> 00:36:07,624
لا.
564
00:36:07,708 --> 00:36:09,251
إنهم مذهلون جدًا.
565
00:36:09,334 --> 00:36:11,461
أكثر مما يمكنك قراءته في عشرة أعمار.
566
00:36:11,545 --> 00:36:13,964
والأشياء الجيدة فقط.
567
00:36:14,047 --> 00:36:17,342
سيكون عليك أن تعطيني جولة في وقت ما.
568
00:36:17,426 --> 00:36:20,554
لا شيء من الكتب
أعدك حقًا لهذا.
569
00:36:20,637 --> 00:36:23,807
لا. لا يفعلون ذلك.
570
00:36:55,756 --> 00:36:57,424
المضيق البحري؟
571
00:36:57,507 --> 00:37:00,677
لا أعتقد أنني أستمتع بعد الآن.
572
00:37:00,761 --> 00:37:04,014
نعم. وأنا كذلك.
573
00:37:04,097 --> 00:37:06,308
لم يكن هذا خطأك.
574
00:37:06,391 --> 00:37:08,268
ربما ليس هذه المرة.
575
00:37:08,352 --> 00:37:10,020
هذه المرة؟
576
00:37:11,021 --> 00:37:14,942
لا يزال الطفل قد رحل إلى الأبد.
577
00:37:17,527 --> 00:37:19,821
يجب على شخص ما أن يقول شيئا.
578
00:37:26,370 --> 00:37:30,082
أنا دائما أقول،
"اترك مكانًا أفضل مما وجدته عليه."
579
00:37:31,166 --> 00:37:35,087
لست متأكدًا من أننا فعلنا ذلك اليوم،
لكننا بذلنا قصارى جهدنا.
580
00:37:35,170 --> 00:37:38,674
أعني، دعونا لا نخدع أنفسنا.
لا أحد منا يعرف هذه الفتاة.
581
00:37:38,757 --> 00:37:40,717
نحن لا نعرف حتى بعضنا البعض.
582
00:37:40,801 --> 00:37:44,972
ولكن الآن قلوبنا
هم في نفس المكان بالضبط.
583
00:37:45,055 --> 00:37:48,809
غير مؤكد. غاضب. ندوب.
584
00:37:48,892 --> 00:37:53,313
الشيء المتعلق بالندوب هو،
حاول قدر استطاعتك، فهي لا تشفى.
585
00:37:53,397 --> 00:37:57,275
يمكنك تغطيتهم، ولكن أنت
نعرف دائما أنهم هناك.
586
00:37:59,277 --> 00:38:02,864
لذلك أقول، احرق هذا الألم
من ذاكرتك،
587
00:38:02,948 --> 00:38:06,368
واستخدام حرارته مثل الفرن
لصنع شيء جديد.
588
00:38:06,451 --> 00:38:10,872
كان غوستاف يطلق دائمًا على هذه البطاقات
"هراء كارني."
589
00:38:10,956 --> 00:38:12,874
لكني أتساءل.
590
00:38:15,127 --> 00:38:18,380
هل هذا يقول "المنزل"؟
591
00:38:18,463 --> 00:38:20,382
مجموعة تأتي معا.
592
00:38:20,465 --> 00:38:23,260
غرض مشترك. الألم المشترك.
593
00:38:23,343 --> 00:38:26,555
ولكن في الغالب، القوة المشتركة.
594
00:38:29,349 --> 00:38:31,852
أو قد يكون مجرد "هراء كارني".
595
00:38:38,150 --> 00:38:39,985
الأم؟
596
00:38:41,069 --> 00:38:42,571
لقد عدت.
597
00:38:45,157 --> 00:38:46,992
هل أنت هناك؟
598
00:38:54,666 --> 00:38:56,585
الأم؟
599
00:38:59,588 --> 00:39:03,675
ايسك يا حبيبتي
تبدو كما لو كنت قد رأيت شبحا.
600
00:39:03,759 --> 00:39:07,012
أوه، مساء الخير.
601
00:39:09,014 --> 00:39:11,349
ماذا تفعل هنا يا فيرات؟
602
00:39:11,433 --> 00:39:16,271
أوه، جئت للتو للدردشة، ولكن بدلا من ذلك،
اكتشفت أن هذا الساحر الشاب كان في المنزل.
603
00:39:16,354 --> 00:39:18,065
وأنت قلت أنها كانت مسافرة.
604
00:39:19,191 --> 00:39:20,400
أنا متعب.
605
00:39:20,484 --> 00:39:23,236
أنتم الأولاد تتحدثون. أنا خارج السرير.
606
00:39:23,320 --> 00:39:25,322
بالطبع.
607
00:39:25,405 --> 00:39:27,741
- طاب مساؤك.
- سيدتي.
608
00:39:30,077 --> 00:39:31,828
لماذا لم تخبرني؟
609
00:39:31,912 --> 00:39:33,789
عادت من رحلتها مبكرا.
610
00:39:33,872 --> 00:39:35,999
إيسيك، لقد دربتني.
611
00:39:36,083 --> 00:39:40,420
انا اعرف معلمتي
وكان ذلك... شخص آخر.
612
00:39:40,504 --> 00:39:44,800
شخص من قبل،
نزيف في الجندي الذي كنت أعرفه.
613
00:39:48,887 --> 00:39:50,388
لديها مرض التيفروس.
614
00:39:52,140 --> 00:39:53,975
صديق.
615
00:39:54,059 --> 00:39:55,393
خفف عن نفسك.
616
00:39:55,477 --> 00:39:58,063
سرك آمن.
617
00:40:05,195 --> 00:40:07,531
قانون الملكة واضح في هذا الشأن.
618
00:40:08,532 --> 00:40:11,368
لكنني أفهم الرغبة في المزيد من الوقت.
619
00:40:11,451 --> 00:40:14,079
وأنا لن أخدعك في ذلك.
620
00:40:14,162 --> 00:40:16,498
إنه جزء غريب من العقاب.
621
00:40:18,083 --> 00:40:20,043
حتى بعد حياتي الكثيرة،
622
00:40:20,127 --> 00:40:23,463
الوقت لا يتوقف أبدًا عن الشعور بالثمين.
623
00:40:24,464 --> 00:40:27,551
علاوة على ذلك، لم آتي للدردشة.
624
00:40:27,634 --> 00:40:30,637
لقد أمرت الملكة الساطعة
ردا على سرقة منارة.
625
00:40:30,720 --> 00:40:33,932
سأنتشر في الإمبراطورية خلال 48 ساعة.
626
00:40:34,015 --> 00:40:37,060
إلا إذا كان لديك أي نجاح
تحديد موقع المنارة؟
627
00:40:37,144 --> 00:40:39,020
كان المسار باردًا.
628
00:40:39,104 --> 00:40:43,817
ولكن إذا أعطتني الملكة بضعة أيام أخرى،
أنا متأكد من أنني يمكن أن تجد ذلك.
629
00:40:43,900 --> 00:40:46,611
إنها يغذيها الغضب بشأن هذا الأمر.
630
00:40:46,695 --> 00:40:49,114
إنه يحجب كل الأسباب.
631
00:40:49,197 --> 00:40:51,324
الكثير منا سيموت.
632
00:40:51,408 --> 00:40:54,411
ثم تحديها. توسل معها.
633
00:40:54,494 --> 00:40:57,330
الذهاب إلى الحرب بدون المنارة
هو الجنون.
634
00:40:57,414 --> 00:41:00,417
حاول قدر استطاعتك--
635
00:41:00,500 --> 00:41:01,793
وأنا أعلم أنك تفعل--
636
00:41:01,877 --> 00:41:04,212
لا يمكن للمرء أن يقاوم إرادة لوكسون.
637
00:41:05,463 --> 00:41:07,424
وداعا يا صديقي.
638
00:41:07,507 --> 00:41:10,051
وهذا ما جئت لأقوله.
639
00:41:22,856 --> 00:41:25,192
اه، ألا يمكنك استخدام حقيبة أو شيء من هذا؟
640
00:41:25,275 --> 00:41:28,278
آه، ضعيفة ورقيقة. يا لها من جائزة.
641
00:41:28,361 --> 00:41:30,488
مازلت تنتظر ربك، أليس كذلك؟
642
00:41:30,572 --> 00:41:32,949
رقم ربما.
643
00:41:33,033 --> 00:41:35,076
إنه فقط...
644
00:41:35,160 --> 00:41:37,495
لماذا لم يظهر مرة أخرى هناك؟
645
00:41:37,579 --> 00:41:40,916
أنا آسف بالفعل
قائلا هذا،
646
00:41:40,999 --> 00:41:43,460
لكن البطاقة التي رسمتها الليلة الماضية،
647
00:41:43,543 --> 00:41:46,421
عندما تقوم بعكس ذلك..
648
00:41:46,504 --> 00:41:48,048
المسافر؟
649
00:41:49,382 --> 00:41:52,052
من الجميل أن تعرف شخص ما
يبحث عنك.
650
00:41:52,135 --> 00:41:54,804
همم. شكرًا لك.
651
00:42:02,771 --> 00:42:04,648
لذا...
652
00:42:04,731 --> 00:42:07,651
أنا، اه، أعلم أنني كنت قليلاً، أم...
653
00:42:07,734 --> 00:42:10,654
كاشطة أو أيا كان.
654
00:42:10,737 --> 00:42:14,241
ولكن أريد فقط أن أقول،
بغض النظر عن المكان الذي ننتهي فيه،
655
00:42:14,324 --> 00:42:17,160
كان من الجميل مقابلتكم جميعا.
656
00:42:17,244 --> 00:42:18,787
واو، ترى الآن؟
657
00:42:18,870 --> 00:42:20,538
لقد كانت تلك لمسة أكثر ليونة.
658
00:42:20,622 --> 00:42:22,123
لا تضغط عليه، اللعنة.
659
00:42:30,382 --> 00:42:32,801
أنت هناك. اذكر هدفك.
660
00:42:32,884 --> 00:42:34,636
هذا دليل
661
00:42:34,719 --> 00:42:37,305
أننا لسنا مسؤولين عن الكرنفال.
662
00:42:37,389 --> 00:42:39,891
نعني أن نقدمها إلى الرقيب الخاص بك.
663
00:42:39,975 --> 00:42:42,310
إلا إذا كنت تريد أن تحمله بالنسبة لنا.
664
00:42:45,063 --> 00:42:48,233
أحتاج إلى اسم للسجلات.
هل لديك واحدة؟
665
00:42:48,316 --> 00:42:49,985
لا.
666
00:42:50,068 --> 00:42:52,070
مثل الرقم؟
667
00:42:52,153 --> 00:42:53,571
لا.
668
00:42:53,655 --> 00:42:55,573
حسنا. "التسعة."
669
00:42:55,657 --> 00:42:57,826
ولكن هناك ستة منكم فقط.
670
00:42:57,909 --> 00:43:02,372
ستة أشخاص رائعين ومذهلين ومثيرين.
671
00:43:02,455 --> 00:43:03,832
نحن لسنا "لايين".
672
00:43:03,915 --> 00:43:07,961
نحن الأقوياء نين.
673
00:43:15,427 --> 00:43:19,472
حسنًا، أعتقد أننا سنكون كذلك
في العربة التالية إلى زاداش.
674
00:43:19,556 --> 00:43:23,518
في المرة القادمة عندما تشعر بالرغبة
للذهاب إلى الكرنفال، ربما تخطيه.
675
00:43:23,601 --> 00:43:25,562
المتأنق يريد حقا تميمة له.
676
00:43:26,813 --> 00:43:30,150
اه، لم يكن هناك حراس
هنا من قبل؟
677
00:43:32,152 --> 00:43:33,611
القرف؟
678
00:43:52,213 --> 00:43:54,466
سم غامض.
679
00:43:54,549 --> 00:43:58,303
تميمة بلدي. أحتاجه الآن.
680
00:43:58,386 --> 00:44:00,722
على محمل الجد، ما هو لعنة جدا
المهم أنك--
681
00:44:00,805 --> 00:44:02,974
إنه يمنعهم. رؤيتهم.
682
00:44:03,058 --> 00:44:04,726
نحن جميعا في خطر كبير.
683
00:44:23,953 --> 00:44:25,789
- لقد وجدتني.
- لقد وجدتني.
684
00:44:26,831 --> 00:44:28,583
كم هو محظوظ.
685
00:44:28,666 --> 00:44:32,921
لقد كشفت رحلتي
أكثر مما كنت أتمنى.
686
00:44:36,007 --> 00:44:41,137
سيد سيكون سعيدا جدا لأنني وجدتك ...
687
00:45:37,152 --> 00:45:39,112
غرد.