1
00:00:16,434 --> 00:00:17,393
-هوملاندر: الحرية...
-(آهات)
2
00:00:17,435 --> 00:00:19,145
...يأتي بثمن.
3
00:00:19,186 --> 00:00:21,188
-إذن، أنا أسفل نقطة؟
-اشلي: تسعة ونصف.
4
00:00:21,230 --> 00:00:22,231
جبهة العاصفة:
يوم سيء؟
5
00:00:22,273 --> 00:00:24,483
-اللعنة.
-هاي انا معك
6
00:00:24,525 --> 00:00:26,277
<ط> ولكن كما تعلمون،
هناك طريقة للتعامل معها.
7
00:00:26,318 --> 00:00:27,319
أنا مدين لك.
8
00:00:27,361 --> 00:00:29,238
(يئن)
9
00:00:29,280 --> 00:00:31,240
شكرا ل
الكنيسة الجماعية,
10
00:00:31,282 --> 00:00:33,033
<ط> أنا أعرف الآن هذا النوع من الرجل
أريد أن أكون كذلك.
11
00:00:33,075 --> 00:00:35,578
-
-MAEVE: هذا هو هوملاندر.
12
00:00:35,661 --> 00:00:37,413
<ط> انه سخيف معي.
لا أستطيع حمايتك
13
00:00:37,455 --> 00:00:38,622
إذا غادرت.
14
00:00:38,664 --> 00:00:39,832
ماذا سنفعل؟
15
00:00:39,874 --> 00:00:41,751
<ط> شيري:
تعتقد أنه من خلال إنقاذ كيميكو،
16
00:00:41,792 --> 00:00:43,002
يمكنك التعويض
17
00:00:43,043 --> 00:00:44,420
لهؤلاء الأطفال
18
00:00:44,462 --> 00:00:46,213
- أن المصباح احترق.
-فرنشي: اللعنة عليك.
19
00:00:46,255 --> 00:00:47,548
<ط> هيغي:
لا يمكنك المرور بهذا
20
00:00:47,590 --> 00:00:49,633
- لوحدك.
-نحن جميعا وحدنا.
21
00:00:55,723 --> 00:00:59,226
كيف تعتقد أن العالم
سوف أشعر عندما أقول لهم ذلك
22
00:00:59,268 --> 00:01:00,811
اعتدت أن تكون الحرية؟
23
00:01:00,853 --> 00:01:02,354
رائع.
24
00:01:05,191 --> 00:01:07,985
(""Casquette à l'envers""
بواسطة لعب Sexion d'Assault)
25
00:01:13,115 --> 00:01:15,409
(الطنين)
26
00:01:16,160 --> 00:01:18,496
(جاي وشيري يضحكون)
27
00:01:18,537 --> 00:01:19,914
لماذا تضحك؟
28
00:01:19,955 --> 00:01:21,540
-أنت سخيف.
-أوه، لا.
29
00:01:21,582 --> 00:01:23,417
أنا لست، اه، سخيفة.
30
00:01:23,459 --> 00:01:24,794
شيري:
حسنا.
31
00:01:24,835 --> 00:01:26,962
- إذن أنت عالي.
-حسنا، بجانب هذه النقطة.
32
00:01:27,004 --> 00:01:29,715
-(تضحك) مم-هم.
-النقطة هي
33
00:01:29,757 --> 00:01:32,051
لقد تعلمت كل ما أعرفه
من تلك الفتيات.
34
00:01:32,092 --> 00:01:33,385
-الفتيات الذهبيات.
-(ضحكة مكتومة)
35
00:01:33,427 --> 00:01:37,431
لقد كنت وحدي في نيويورك،
هل تعلم؟
36
00:01:37,473 --> 00:01:39,433
تحول الحيل.
37
00:01:39,475 --> 00:01:42,436
التسول للقصاصات.
38
00:01:42,478 --> 00:01:45,856
من تعتقد
أبقيتني برفقة؟
39
00:01:45,898 --> 00:01:47,233
الفتيات الذهبيات.
40
00:01:47,274 --> 00:01:49,026
من 3:00 صباحًا إلى 5:00 صباحًا،
41
00:01:49,068 --> 00:01:52,279
لقد أضاءوا
تلفزيون الملجأ القذر.
42
00:01:52,321 --> 00:01:53,697
جاي:
وأنت لا تتحدث
عن الإباحية؟
43
00:01:53,739 --> 00:01:55,115
-فتيات الاستحمام الذهبيات؟
-(تضحك شيري)
44
00:01:55,157 --> 00:01:56,492
-هذا عدم احترام.
-شيري: أوه.
45
00:01:56,534 --> 00:01:58,118
-إنه حساس للغاية.
-(يضحك)
46
00:01:58,160 --> 00:02:00,538
رقم تلك السيدات بذيئة،
47
00:02:00,579 --> 00:02:02,540
لقد صنعوا أسرهم الخاصة.
48
00:02:03,582 --> 00:02:05,501
لذلك فعلت ما فعلوه.
49
00:02:06,544 --> 00:02:08,587
أنت بلانش بلدي.
50
00:02:08,629 --> 00:02:10,089
-بلانش؟
-وجاي؟
51
00:02:11,382 --> 00:02:13,676
أنت...
52
00:02:13,717 --> 00:02:15,636
-دوروثي الخاصة بي.
-شيري: مم-هم.
53
00:02:15,678 --> 00:02:17,096
لأنك مثلي الجنس قليلا.
54
00:02:17,137 --> 00:02:19,098
-نعم.
-(يضحك)
55
00:02:19,139 --> 00:02:21,225
-إذن أنت بيتي وايت؟
-أوه،
56
00:02:21,267 --> 00:02:22,726
يا له من سؤال سخيف.
57
00:02:22,768 --> 00:02:24,728
بالطبع أنا بيتي وايت.
58
00:02:24,770 --> 00:02:27,231
(الشم)
59
00:02:27,273 --> 00:02:29,275
الآن...
60
00:02:32,361 --> 00:02:34,321
من يريد سرقة بنك؟
61
00:02:34,363 --> 00:02:35,739
اللعنة، نعم.
62
00:02:37,867 --> 00:02:39,451
(الطنين)
63
00:02:42,663 --> 00:02:43,998
هل سيخترق بشرتي؟
64
00:02:44,039 --> 00:02:46,458
إذا لم يستطع، فلا شيء يمكن.
65
00:02:46,500 --> 00:02:48,252
هيغي:
حسنًا، أنا فقط أشعر بذلك
أريد أن أقول شيئا.
66
00:02:48,294 --> 00:02:49,712
لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.
67
00:02:49,753 --> 00:02:51,589
يعرف Stormfront أنني سربت V.
68
00:02:51,630 --> 00:02:53,799
نعم، لكنها لم تفعل
يأتي بعدك.
69
00:02:53,841 --> 00:02:55,467
نعم...ولكن هذا ما يجعل الأمر كذلك
أسوأ بكثير.
70
00:02:55,509 --> 00:02:58,137
وهذا يعني أن لديها
بعض الخطط اللعينة بالنسبة لي.
71
00:02:58,178 --> 00:02:59,930
أحتاج إلى هذه الشريحة الآن.
72
00:02:59,972 --> 00:03:01,807
أنا أفهم، بيتي هيوي.
73
00:03:01,849 --> 00:03:04,685
وعلى الرغم من أنك قد تم تغطيتها
بأحشاء العديد من الأشخاص،
74
00:03:04,727 --> 00:03:06,270
حتى ثدييات البحر..
75
00:03:06,312 --> 00:03:08,981
إنه دائمًا أصعب
عندما يكون شخص تحبه.
76
00:03:09,023 --> 00:03:10,482
-ماذا؟
-لامور.
77
00:03:12,151 --> 00:03:13,402
لا، لا. لا أنا لا.
78
00:03:13,444 --> 00:03:14,862
أعني، أنا أفعل ذلك، بالطبع.
79
00:03:14,904 --> 00:03:16,530
إنها مجرد أفلاطون...
80
00:03:16,572 --> 00:03:17,781
-نحن-نحن مجرد أصدقاء.
- ستارلايت: حسنًا،
81
00:03:17,823 --> 00:03:19,575
يمكننا أن نفعل هذا بالفعل
قبل أن أغير رأيي؟
82
00:03:19,617 --> 00:03:20,701
لو سمحت؟
83
00:03:22,077 --> 00:03:23,287
-(دوامات الحفر)
-حسنا هذا يحدث.
84
00:03:23,329 --> 00:03:25,581
-تمام.
-مممممم.
85
00:03:25,623 --> 00:03:28,417
-هذا قد لاذع قليلا.
-تمام.
86
00:03:29,460 --> 00:03:30,586
(الطنين)
87
00:03:38,135 --> 00:03:40,262
- (صرخات ضوء النجوم، آهات)
-يا إلهي. يا إلهي.
يا إلهي.
88
00:03:40,304 --> 00:03:42,473
تمام. (يلهث)
89
00:03:42,514 --> 00:03:43,766
حسنا.
90
00:03:47,269 --> 00:03:48,812
(أنين ضوء النجوم)
91
00:03:55,235 --> 00:03:57,863
صباح الخير يا جاسوستي الصغيرة.
92
00:04:00,240 --> 00:04:03,327
-(التزمير)
-(صافرة الإنذار)
93
00:04:03,369 --> 00:04:05,371
(يلهث)
94
00:04:16,715 --> 00:04:18,842
مرحبًا يا بوكارو.
95
00:04:21,804 --> 00:04:23,305
(يصرخ الرجل)
96
00:04:23,347 --> 00:04:24,598
القرف!
97
00:04:24,640 --> 00:04:26,016
أعتقد أنك كسرت يدي.
98
00:04:28,519 --> 00:04:30,479
(الشخير)
99
00:04:30,521 --> 00:04:32,898
ماذا تريد أن تفعل معه؟
100
00:04:32,940 --> 00:04:34,650
حسنا، تسليمه
إلى الشرطة،
101
00:04:34,692 --> 00:04:37,069
-بالطبع.
-حسنا بالطبع. نحن أبطال.
102
00:04:37,111 --> 00:04:39,113
هذا ما يفعله الأبطال.
103
00:04:39,154 --> 00:04:42,074
-قطعاً.
-لكن...
104
00:04:42,116 --> 00:04:44,827
-ربما سيكون كذلك
صدر غدا.
-من فضلك،
105
00:04:44,868 --> 00:04:46,537
-فقط خذني إلى المستشفى.
-نعم.
106
00:04:46,578 --> 00:04:47,538
لو سمحت.
107
00:04:47,579 --> 00:04:49,957
هذه نقطة جيدة حقا.
108
00:04:49,999 --> 00:04:51,834
(زفير)
كما تعلمون،
109
00:04:51,875 --> 00:04:53,836
في بعض الأحيان يشعر وكأنه...
مثل نظام العدالة
110
00:04:53,877 --> 00:04:56,797
فقط لا يعمل بعد الآن.
111
00:04:56,839 --> 00:05:00,426
الجميع يسجل دائما
على هواتفهم في كل وقت.
112
00:05:00,467 --> 00:05:02,261
-مممممم.
- وكأنك لا تستطيع ذلك
113
00:05:02,302 --> 00:05:03,679
-قم بعملك بعد الآن.
-قم بعملك بعد الآن.
114
00:05:03,721 --> 00:05:05,681
-(تضحك جبهة العاصفة)
-هوملاندر: مم-همم.
115
00:05:05,723 --> 00:05:08,308
من فضلك، فقط أدخلني.
فقط أدخلني، من فضلك.
116
00:05:08,350 --> 00:05:09,852
(الهمهمات)
117
00:05:09,893 --> 00:05:11,854
(مواطن يئن)
118
00:05:11,895 --> 00:05:13,605
♪ أفعل ♪
119
00:05:13,647 --> 00:05:15,065
♪ أنا أفكر فيك... ♪
120
00:05:15,107 --> 00:05:17,276
انها حقا تتحدث
إلى التدهور
121
00:05:17,317 --> 00:05:21,447
من الخير،
خشية الله القيم الأمريكية.
122
00:05:21,488 --> 00:05:22,531
ساعدني!
123
00:05:22,573 --> 00:05:24,199
جبهة العاصفة:
أوه، ما هذا العالم
124
00:05:24,241 --> 00:05:25,492
-القادمة إلى؟
-أوه، اللعنة.
125
00:05:25,534 --> 00:05:26,827
(رجل همهمات)
126
00:05:26,869 --> 00:05:29,121
(صراخ)
127
00:05:29,163 --> 00:05:30,622
♪ وأنت تقول أنك ملك لي ♪
128
00:05:30,664 --> 00:05:32,750
♪ و أرح بالي ♪
129
00:05:32,791 --> 00:05:36,336
♪ تخيل كيف يمكن أن يكون العالم
جيد جدًا♪
130
00:05:36,378 --> 00:05:39,923
♪ سعيدون جدًا معًا ♪
131
00:05:39,965 --> 00:05:42,968
♪ لا أستطيع أن أرى أنني أحب أحدًا ♪
132
00:05:43,010 --> 00:05:47,473
♪ لكنك طوال حياتي ♪
133
00:05:47,514 --> 00:05:49,433
♪ عندما تكون معي ♪
134
00:05:49,475 --> 00:05:52,311
♪ عزيزتي، السماء ستكون زرقاء ♪
135
00:05:52,352 --> 00:05:55,981
♪ لكل حياتي. ♪
136
00:05:56,023 --> 00:05:57,149
<ط> مواطن:
لا تخجل. احتضنها.
137
00:05:57,191 --> 00:05:58,358
<ط> جبهة العاصفة:
شكرا... أنا أقول شكرا.
138
00:05:58,400 --> 00:05:59,693
<ط> مواطن:
حسنًا، مرحبًا بك.
139
00:05:59,735 --> 00:06:00,736
<ط> رجل:
لنكن صادقين
للحظة هنا.
140
00:06:00,778 --> 00:06:03,781
<ط> من هو أكبر المخادع
في موقع التصوير؟
141
00:06:03,822 --> 00:06:07,034
-(ضحكة مكتومة)
-أوه، أنا-أنا فقط... لا أعتقد
142
00:06:07,076 --> 00:06:09,286
يجب أن ندخل في ذلك.
لا أعلم، أنا... لا تعليق.
143
00:06:09,328 --> 00:06:12,915
<ط> (يضحك)
أعني أنه على حق.
144
00:06:12,956 --> 00:06:15,918
لكن، اه، كما تعلم،
لقد حصل بلاك نوير بالتأكيد
145
00:06:15,959 --> 00:06:18,253
-فقط الأنا الأكبر.
-هوملاندر: يا لها من مغنية.
146
00:06:18,295 --> 00:06:19,588
إنهم سخيف.
147
00:06:19,630 --> 00:06:22,007
<ط> جبهة العاصفة:
...تحت تلك الخوذة. (يضحك)
148
00:06:24,426 --> 00:06:25,844
(خطوات تقترب)
149
00:06:31,058 --> 00:06:32,684
هل أخرجت رقاقتها؟
150
00:06:32,726 --> 00:06:34,103
هذا هو المكان الذي تعيش فيه؟
151
00:06:34,144 --> 00:06:36,396
نعم. كما تعلمون،
لها سحرها.
152
00:06:36,438 --> 00:06:39,483
الفئران هي مثل البوكيمون.
153
00:06:39,525 --> 00:06:41,693
- مع التهاب الكبد C.
-يا الله.
154
00:06:41,735 --> 00:06:43,612
أوه، إذن لقد عدت؟
155
00:06:45,447 --> 00:06:47,407
تعبت من قتل الناس
مقابل المال؟
156
00:06:52,204 --> 00:06:55,457
اه مرحبا.
157
00:07:00,003 --> 00:07:01,046
تذكرنى؟
158
00:07:08,887 --> 00:07:10,848
(يضحك بهدوء)
159
00:07:13,642 --> 00:07:16,019
حسنا، حسنا، حسنا.
160
00:07:16,061 --> 00:07:18,021
ماذا لدينا هنا؟
161
00:07:20,190 --> 00:07:22,151
هيغي:
أعرف ما ستقوله،
162
00:07:22,192 --> 00:07:24,153
لكننا أخرجنا رقاقتها للتو.
كل شيء على ما يرام.
163
00:07:24,194 --> 00:07:27,489
ضوء النجوم، أليس كذلك
فقط قم بإضاءة الغرفة، أليس كذلك؟
164
00:07:27,531 --> 00:07:30,576
-أنت تبدو بخير.
-ستارلايت: نعم، لا شكرًا
165
00:07:30,617 --> 00:07:33,036
إلى جولة عيار .50
الذي ضخته في صدري.
166
00:07:33,078 --> 00:07:37,040
حسنا، ما لا يقتلك
يجعلك أقوى.
167
00:07:37,082 --> 00:07:39,126
همم.
168
00:07:39,168 --> 00:07:42,004
ماذا تفعل هنا؟
169
00:07:42,045 --> 00:07:45,424
اه، لديها الرصاص
على Stormfront.
170
00:07:45,465 --> 00:07:46,675
ضوء النجوم:
لقد اقتحمت جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بها،
171
00:07:46,717 --> 00:07:47,968
وألقيت نظرة على البريد الوارد.
172
00:07:48,010 --> 00:07:50,345
العشرات من رسائل البريد الإلكتروني
من ستان إدغار.
173
00:07:50,387 --> 00:07:53,140
ستان إدغار؟
174
00:07:53,182 --> 00:07:56,268
وماذا يفعل Vought
الصفع الكبير يجب أن أقول؟
175
00:07:56,310 --> 00:07:57,895
كيف أنهم قريبون
إلى انفراجة
176
00:07:57,936 --> 00:07:59,897
في مركز سيج جروف.
177
00:07:59,938 --> 00:08:02,482
إنها مستشفى للأمراض النفسية
في ولاية بنسلفانيا.
178
00:08:02,524 --> 00:08:04,109
هيغي:
انتظر، أي نوع
من اختراق؟
179
00:08:04,151 --> 00:08:06,403
لقد دخلت
قبل أن أتمكن من رؤية المزيد.
180
00:08:06,445 --> 00:08:09,198
حسنًا، من الأفضل أن يكون لدينا
181
00:08:09,239 --> 00:08:11,617
القليل من ديكو
في هذا الصندوق المجنون، إيه يا شباب؟
182
00:08:12,618 --> 00:08:13,952
ضوء النجوم,
183
00:08:13,994 --> 00:08:16,163
هل ستكون قابلاً؟
للانضمام إلينا
184
00:08:16,205 --> 00:08:18,165
على هذا الكبر الصغير؟
185
00:08:18,207 --> 00:08:19,917
هل تريدأن تأتي؟
186
00:08:19,958 --> 00:08:21,752
أوه بالتأكيد.
187
00:08:21,793 --> 00:08:23,003
إذا ما سارت الأمور على الجانب الآخر،
188
00:08:23,045 --> 00:08:24,963
من تعتقد
هل سيلاحقك (فوت)؟
189
00:08:25,005 --> 00:08:29,343
نحن أو طفلهم الذي تبلغ قيمته مليار دولار
تحول إلى خائن
190
00:08:29,384 --> 00:08:31,929
الذي انفصل للتو
شريحة سخيف الخاصة بها؟
191
00:08:33,222 --> 00:08:36,058
لا تذهب أبدا
إلى المياه الموبوءة بأسماك القرش
192
00:08:36,099 --> 00:08:37,643
بدون صديق.
193
00:08:44,775 --> 00:08:47,319
♪ أعط القليل من الحب... ♪
194
00:08:47,361 --> 00:08:48,946
مايف:
هذا هو أنا.
195
00:08:48,987 --> 00:08:50,781
من أنت؟
196
00:08:50,822 --> 00:08:53,116
قضبان فخر مايف الشجاعة.
197
00:08:53,158 --> 00:08:56,119
<ط> لأنه لا يمكنك أن تكون فخورا
على معدة فارغة.
198
00:08:56,161 --> 00:08:58,121
(يطرق الباب)
199
00:08:58,163 --> 00:09:00,165
ادخل.
200
00:09:02,417 --> 00:09:04,503
أنت أحمق سخيف.
201
00:09:04,544 --> 00:09:07,673
كان من المفترض أن تتصل أولاً.
هل رآك أحد؟
202
00:09:07,714 --> 00:09:09,633
مسموح لي بزيارة أصدقائي.
203
00:09:09,675 --> 00:09:11,343
هل وجدت ذلك؟
204
00:09:11,385 --> 00:09:13,971
لا، آسف. لا يوجد صندوق أسود.
205
00:09:14,012 --> 00:09:16,932
ولكن قلت
اثنين من جهات الاتصال الخاصة بي
206
00:09:16,974 --> 00:09:18,934
لإبقاء العين
على تيار شمال الأطلسي.
207
00:09:18,976 --> 00:09:20,602
إذن، مدرسة الهلبوت هذه...
أعني،
208
00:09:20,644 --> 00:09:22,354
هؤلاء الرجال، مثل، مشاكسين
أيها الأوغاد، أليس كذلك؟ هم...
209
00:09:22,396 --> 00:09:24,231
-عميق.
-(ينظف الحلق)
210
00:09:24,273 --> 00:09:27,484
على أية حال،
وجدوا بعض الحطام
211
00:09:27,526 --> 00:09:29,194
التي انجرفت بالقرب من أيسلندا.
212
00:09:29,236 --> 00:09:31,280
ووجدوا هذا.
213
00:09:31,321 --> 00:09:33,323
(زفير)
214
00:09:33,365 --> 00:09:37,160
أعني أنني لست متأكدا
إنه لا يزال يعمل، ولكن...
215
00:09:40,205 --> 00:09:43,166
هل تريد العودة إلى السبعة؟
216
00:09:43,208 --> 00:09:46,378
ليست كلمة سخيف من هذا
لأي شخص.
217
00:09:48,964 --> 00:09:50,841
♪ ها هو القطار الأول،
السيد فليت فيت ♪
218
00:09:50,882 --> 00:09:52,718
♪ إنقاذ الأرواح، وأخذ الأسماء،
جميل وسهل ♪
219
00:09:52,759 --> 00:09:54,928
♪ ليس هناك يوم
مثل يوم السباق، ماذا ♪
220
00:09:54,970 --> 00:09:56,763
♪ ليس هناك حب
مثل مضمار السباق، ماذا ♪
221
00:09:56,805 --> 00:09:58,765
♪ أنا الأفضل على الإطلاق في القيام بذلك،
أنتم مجانين♪
222
00:09:58,807 --> 00:10:01,393
♪ أفسح الطريق وإلا ستدفع للأعلى
الإقحوانات، تجلب الحرارة ♪
223
00:10:01,435 --> 00:10:02,811
♪ الآن هم يبدأون
لبعض أجهزة التكييف...♪
224
00:10:02,853 --> 00:10:04,438
أليست مضاءة؟
225
00:10:04,479 --> 00:10:06,440
النشيد الخاص بك جدا.
226
00:10:06,481 --> 00:10:08,442
(تستمر الأغنية بشكل غير واضح)
227
00:10:08,483 --> 00:10:10,110
نعم، انها مخدر.
228
00:10:10,152 --> 00:10:12,821
حسنًا، هذا مجرد عرض توضيحي،
بالطبع.
229
00:10:12,863 --> 00:10:15,699
نحن ذاهبون إلى Lil Nas X
للنسخة الرسمية.
230
00:10:15,741 --> 00:10:18,201
ربما يمكنك الخروج
غيتار الأمير للفيديو.
231
00:10:18,243 --> 00:10:20,203
كان علي أن أبيع جيتار برينس.
232
00:10:20,245 --> 00:10:21,580
سأذهب 10-1.
233
00:10:21,621 --> 00:10:23,081
تمام.
234
00:10:23,123 --> 00:10:24,333
اشلي.
235
00:10:24,374 --> 00:10:25,876
-ماذا؟
-لا أستطيع العثور عليها.
236
00:10:25,917 --> 00:10:28,170
اشلي:
أين هو اللعنة ستارلايت؟
237
00:10:35,802 --> 00:10:38,764
يو! هنا يأتي القطار.
238
00:10:38,805 --> 00:10:40,432
ماذا، ماذا؟
(ضحكة مكتومة)
239
00:10:40,474 --> 00:10:42,434
أنا هنا يا صديقي.
هنا.
240
00:10:42,476 --> 00:10:44,436
-نعم.
-ما الأمر يا صديقي؟
241
00:10:44,478 --> 00:10:46,772
-من الجيد رؤيتك.
-ماذا تفعل هنا يا رجل؟
242
00:10:46,813 --> 00:10:49,816
أوه، ليس كثيرا.
هنا فقط لنرى، اه، اه...
243
00:10:49,858 --> 00:10:51,860
لا يوجد سبب، حقا.
244
00:10:51,902 --> 00:10:54,654
ولكن مهلا يا أخي، لقد كنت كذلك
أفكر فيك في الآونة الأخيرة.
245
00:10:54,696 --> 00:10:56,281
نعم، أنا آسف.
246
00:10:56,323 --> 00:10:59,159
أرى ما يحاولون
للقيام به لك. نعم.
247
00:10:59,201 --> 00:11:01,411
الحديث عن الحصول على مارس الجنس الحمار
مع علبة حساء.
248
00:11:01,453 --> 00:11:02,621
هل أنا على حق؟
249
00:11:02,662 --> 00:11:03,914
ماذا تقصد؟
250
00:11:03,955 --> 00:11:05,540
يعني هيا.
251
00:11:05,582 --> 00:11:08,126
إذا كان أي شخص يعرف ما هو عليه الحال
لترتد، هذا أنا.
252
00:11:08,168 --> 00:11:10,462
نعم. فعلت بعض القرف
أنا لست فخورا جدا.
253
00:11:10,504 --> 00:11:12,798
بعض القرف غريب.
254
00:11:12,839 --> 00:11:15,133
أنا جيد يا رجل.
(يضحك بهدوء)
255
00:11:15,175 --> 00:11:17,511
نايكي و أندر آرمور هما
أتحدث بالفعل مع شعبي،
256
00:11:17,552 --> 00:11:18,970
لذلك، كما تعلمون،
هذا في الواقع سوف ينجح
257
00:11:19,012 --> 00:11:21,390
لتكون رائعة حقا بالنسبة لي.
258
00:11:21,431 --> 00:11:23,475
-أوه، هذا عظيم.
-نعم.
259
00:11:23,517 --> 00:11:26,895
نعم. حسنًا، إذن، اه،
أعتقد أنك لا تحتاج إلى مساعدته.
260
00:11:26,937 --> 00:11:28,772
أو اه... لا، لا يهم.
261
00:11:28,814 --> 00:11:30,190
ننسى حتى أنني قلت أي شيء.
262
00:11:30,232 --> 00:11:33,193
لكن مهلا، من الرائع رؤيتك،
رجل. دائماً.
263
00:11:33,235 --> 00:11:34,778
حسنًا.
264
00:11:34,820 --> 00:11:37,072
لمن؟
265
00:11:38,115 --> 00:11:40,117
مساعدة من؟
266
00:11:42,202 --> 00:11:44,204
هل ترغب في فريسكا؟
267
00:11:56,508 --> 00:11:59,302
حليب الأم:
سيج جروف، شركة فرعية فخورة
268
00:11:59,344 --> 00:12:01,221
من خدمات العافية العالمية،
وهو
269
00:12:01,263 --> 00:12:02,889
شركة تابعة ل...
270
00:12:02,931 --> 00:12:04,599
أستطيع أن أخمن.
271
00:12:05,642 --> 00:12:06,893
شكرًا.
272
00:12:07,894 --> 00:12:09,896
هنا.
273
00:12:12,607 --> 00:12:14,609
هذا هو ما اشتريته
274
00:12:14,651 --> 00:12:16,987
بأموال دماءك؟
275
00:12:17,028 --> 00:12:20,490
لن يصدق أحد أنك كذلك
منظم مع ذلك، كما تعلمون.
276
00:12:21,992 --> 00:12:24,578
(زفير)
277
00:12:27,873 --> 00:12:29,916
يجب أن أذهب معهم.
278
00:12:29,958 --> 00:12:32,127
يمكنهم إدارة
بدون عظمي واحد، شقراء سوب.
279
00:12:32,169 --> 00:12:33,587
أنت فقط أدخلهم
280
00:12:33,628 --> 00:12:34,880
والحصول على اللعنة مرة أخرى، أليس كذلك؟
281
00:12:34,921 --> 00:12:36,882
حسنًا، فقط...
282
00:12:36,923 --> 00:12:38,884
(زفير)
283
00:12:38,925 --> 00:12:42,345
إذا تعرف أي شخص على وجهك
هناك يعني...
284
00:12:49,269 --> 00:12:51,354
أوي، فرينشي.
285
00:12:52,731 --> 00:12:54,232
لا ننشغل.
286
00:12:55,275 --> 00:12:56,860
أنا لا أفعل ذلك أبدًا.
287
00:13:03,158 --> 00:13:06,119
(يرن القفل، يفتح الباب)
288
00:13:06,161 --> 00:13:08,914
مالوري:
زاناكس المسلح.
289
00:13:10,957 --> 00:13:12,626
القنابل اليدوية
الذي استخدمته على Behemoth
290
00:13:12,667 --> 00:13:14,085
خلال سرقة البنك.
291
00:13:15,670 --> 00:13:17,464
لقد حصلت على سوب
يتم تفعيله عن طريق الغضب،
292
00:13:17,506 --> 00:13:18,840
لذلك عليك ببساطة أن تأخذ بعيدا
غضبه،
293
00:13:18,882 --> 00:13:20,258
تحويله إلى كب كيك.
294
00:13:20,300 --> 00:13:22,260
ماهر.
295
00:13:22,302 --> 00:13:26,264
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.
296
00:13:26,306 --> 00:13:28,475
و Cold Snap قبل شهرين؟
297
00:13:28,517 --> 00:13:30,101
المواد الكيميائية قبل شهر من ذلك؟
298
00:13:30,143 --> 00:13:31,520
أنت لا تعرف عن هؤلاء،
سواء؟
299
00:13:32,979 --> 00:13:34,981
ما هو هذا؟
300
00:13:36,024 --> 00:13:37,317
السطو المسلح,
301
00:13:37,359 --> 00:13:38,485
اختراق ودخول,
302
00:13:38,527 --> 00:13:39,861
اعتداء مشدد على Supe.
303
00:13:39,903 --> 00:13:42,864
أنت تنظر إلى 20 إلى 25،
الحد الأدنى.
304
00:13:42,906 --> 00:13:45,075
أو يمكنك أن تأتي للعمل بالنسبة لي.
305
00:13:45,116 --> 00:13:47,827
يمكنني استخدام شخص ما
مع خيالك.
306
00:13:47,869 --> 00:13:50,664
مدام...
307
00:13:50,705 --> 00:13:52,582
اللعنة عليك.
308
00:13:52,624 --> 00:13:55,210
هذا مؤسف،
309
00:13:55,252 --> 00:13:57,629
لك...
(يستنشق)
310
00:13:57,671 --> 00:14:01,049
...ولكن أكثر من ذلك
لشيري وجاي،
311
00:14:01,091 --> 00:14:03,093
أعتقد؟
312
00:14:06,429 --> 00:14:08,265
أدكس فلورنسا
313
00:14:08,306 --> 00:14:10,475
هو سوبرماكس في كولورادو.
314
00:14:10,517 --> 00:14:12,519
لقد حصلوا على Unabomber،
زعيم جماعة الإخوان الآرية--
315
00:14:12,561 --> 00:14:13,687
كل العظماء.
316
00:14:13,728 --> 00:14:15,897
وأصدقاؤك أيضًا.
ربما.
317
00:14:15,939 --> 00:14:19,317
أو...يطلقون سراحهم.
318
00:14:19,359 --> 00:14:21,403
ولكن هذا يعتمد عليك.
319
00:14:21,444 --> 00:14:23,029
الآن.
320
00:14:23,071 --> 00:14:25,031
لا يمكنك أن تفعل ذلك.
321
00:14:27,492 --> 00:14:29,494
(يضحك)
322
00:14:34,666 --> 00:14:35,834
انتظر.
323
00:14:35,875 --> 00:14:38,295
(الثرثرة الناعمة)
324
00:14:41,298 --> 00:14:43,300
ما نوع العمل الذي تقوم به؟
325
00:14:49,139 --> 00:14:50,181
يا.
326
00:14:50,223 --> 00:14:53,101
أم...
327
00:14:53,143 --> 00:14:55,312
تعال إلى مقطورتي
لثانية واحدة.
328
00:14:55,353 --> 00:14:57,689
لدي مفاجأة لك.
329
00:14:57,731 --> 00:14:59,608
يجب أن أتوقف عند برج فوت،
330
00:14:59,649 --> 00:15:01,359
رؤية يا رفاق الاجتماعية.
331
00:15:02,402 --> 00:15:03,361
لا.
332
00:15:03,403 --> 00:15:04,362
هيا. تفجيرهم.
333
00:15:04,404 --> 00:15:05,447
-(يضحك)
-تعال.
334
00:15:05,488 --> 00:15:07,866
سأعود خلال 20 دقيقة.
335
00:15:07,907 --> 00:15:10,493
(بهدوء):
وبعد ذلك...
336
00:15:10,535 --> 00:15:13,913
سأدعك تفاجئني
أينما تريد.
337
00:15:13,955 --> 00:15:15,957
أوه.
338
00:15:21,546 --> 00:15:23,757
نعم حسنا.
339
00:15:24,758 --> 00:15:26,760
(دقات الساعة)
340
00:15:31,765 --> 00:15:33,767
(تنهد)
341
00:15:45,945 --> 00:15:46,946
(نخر ناعم)
342
00:15:55,747 --> 00:15:57,749
حسنًا.
343
00:15:57,791 --> 00:15:59,793
(يضرب الشفاه)
344
00:16:00,794 --> 00:16:03,546
(تنهد)
345
00:16:03,588 --> 00:16:05,590
(حشرات ترتعش)
346
00:16:13,723 --> 00:16:15,767
هل تراهم؟
347
00:16:15,809 --> 00:16:16,935
الجزار:
نعم.
348
00:16:16,976 --> 00:16:18,687
أنا أراهم.
349
00:16:39,082 --> 00:16:41,334
(زفير)
350
00:16:44,838 --> 00:16:46,631
(تقلب السلامة)
351
00:16:46,673 --> 00:16:49,050
♪ ♪
352
00:16:59,978 --> 00:17:01,396
(همسات):
ادخل.
353
00:17:10,363 --> 00:17:13,366
♪ ♪
354
00:17:21,916 --> 00:17:23,918
(حشرات ترتعش)
355
00:17:26,504 --> 00:17:27,630
(الهمهمات)
356
00:17:27,672 --> 00:17:28,798
هنا.
357
00:17:31,926 --> 00:17:34,304
بجد؟
358
00:17:34,345 --> 00:17:36,890
ما هي مشكلتك معي؟
359
00:17:36,931 --> 00:17:38,725
ما عندي مشكلة معك
الحب.
360
00:17:38,767 --> 00:17:40,602
حقًا؟ لهذا السبب
لن تلمس يدي حتى؟
361
00:17:40,643 --> 00:17:41,853
حسنًا يا شباب، هيا.
ليس الوقت.
362
00:17:41,895 --> 00:17:43,104
أتعلم؟ لا.
363
00:17:43,146 --> 00:17:44,773
أعتقد
إنه الوقت المناسب تمامًا.
364
00:17:44,814 --> 00:17:47,025
أعتقد أن الوقت
لقد طال انتظاره.
365
00:17:47,066 --> 00:17:49,694
أنت تعلم أنني أكره فيوت
بقدر ما تفعل.
366
00:17:49,736 --> 00:17:51,905
أنت تعرف ذلك. لكنه
لا يهم حتى بالنسبة لك
367
00:17:51,946 --> 00:17:55,742
لأن ما لا تستطيع تحمله
في دمي.
368
00:17:55,784 --> 00:17:57,494
-أنا دون البشر بالنسبة لك.
-(زفير)
369
00:17:57,535 --> 00:17:59,954
سوب الجيد الوحيد هو سوب ميت،
أليس كذلك؟
370
00:17:59,996 --> 00:18:01,706
كلامك وليس كلامي.
371
00:18:01,748 --> 00:18:02,791
هيغي:
هذا يكفي.
372
00:18:02,832 --> 00:18:04,042
ضوء النجوم:
هل تعرف ماذا؟
373
00:18:04,083 --> 00:18:06,044
تحت كل هذا التباهي،
374
00:18:06,085 --> 00:18:09,464
أنت مجرد متعصب و متنمر.
375
00:18:09,506 --> 00:18:11,216
أنا أعرف رجلاً آخر
تماما مثل ذلك.
376
00:18:11,257 --> 00:18:12,717
لقد حصل على العلم للرأس.
377
00:18:12,759 --> 00:18:15,428
آني، توقفي.
378
00:18:25,146 --> 00:18:27,649
(أزيز)
379
00:18:34,989 --> 00:18:36,783
أوه، اللعنة لي.
380
00:18:36,825 --> 00:18:38,493
هيوي، اتصل بهم. الآن.
381
00:18:39,702 --> 00:18:40,912
(رنين الخط)
382
00:18:40,954 --> 00:18:42,664
(يطرق)
383
00:18:42,705 --> 00:18:44,249
افتح الباب.
نحن بحاجة للمساعدة.
384
00:18:44,290 --> 00:18:45,959
لدي مريض
التي تحتاج إلى مساعدة.
385
00:18:46,000 --> 00:18:46,960
أسرع! لو سمحت!
386
00:18:47,001 --> 00:18:47,961
ما هو الخطأ معه؟
387
00:18:48,002 --> 00:18:48,962
فقط افتح الباب اللعين!
388
00:18:49,003 --> 00:18:50,922
انه يبتلع
لسانه اللعين!
389
00:18:50,964 --> 00:18:53,341
(النقر على القفل)
390
00:18:54,676 --> 00:18:56,302
-ما به؟
-سهل.
391
00:18:56,344 --> 00:18:57,303
(طلقات نارية صامتة)
392
00:18:57,345 --> 00:18:59,764
(يئن)
393
00:19:13,987 --> 00:19:15,947
اللعنة المقدسة.
394
00:19:21,786 --> 00:19:24,289
(النقر بالماوس، لوحة المفاتيح)
395
00:19:30,003 --> 00:19:33,172
ما هي اللعنة كل هذا؟
396
00:19:33,214 --> 00:19:36,092
فوت يصنع
المزيد من الإرهابيين سوبر؟
397
00:19:36,134 --> 00:19:38,219
حليب الأم:
من يعرف اللعنة؟
398
00:19:40,889 --> 00:19:42,599
ملعون.
399
00:19:42,640 --> 00:19:44,642
أخي لديه نقانق الحب.
400
00:19:46,603 --> 00:19:49,355
(يتحدث الروسية)
401
00:19:58,323 --> 00:20:00,742
♪ ♪
402
00:20:02,118 --> 00:20:04,120
(طقطقة المفاتيح)
403
00:20:11,461 --> 00:20:12,879
واجهة العاصفة هنا؟
404
00:20:12,921 --> 00:20:14,422
(طقطقة المفاتيح)
405
00:20:14,464 --> 00:20:16,132
كيف حالك اليوم؟
406
00:20:16,174 --> 00:20:18,134
(رنين عالي النبرة)
407
00:20:18,176 --> 00:20:21,220
هل تريد أن تظهر لنا قليلا
عما كنت تعمل عليه؟
408
00:20:21,262 --> 00:20:24,057
-(يلهث)
-مهلا. يا.
409
00:20:24,098 --> 00:20:26,100
أنت بخير.
410
00:20:27,101 --> 00:20:29,270
أنت بخير.
411
00:20:29,312 --> 00:20:31,314
لا بأس.
412
00:20:33,608 --> 00:20:36,653
هذا أمر مثير للإعجاب للغاية، يا تيم.
413
00:20:36,694 --> 00:20:39,072
تلك Stormfront المنظمة مع--
414
00:20:39,113 --> 00:20:41,741
هل يبدو مألوفا لك؟
415
00:20:41,783 --> 00:20:43,326
أنا لا أعرفه.
416
00:20:43,368 --> 00:20:44,494
وماذا عن الصداع؟
417
00:20:44,535 --> 00:20:46,245
الغثيان؟
418
00:20:46,287 --> 00:20:47,914
لا.
419
00:20:47,956 --> 00:20:51,084
حسنا، هذا واعد.
420
00:20:51,125 --> 00:20:54,253
أعتقد أننا نقترب.
421
00:20:54,295 --> 00:20:56,631
تيم:
سيدتي،
422
00:20:56,673 --> 00:20:59,258
هل يمكنني العودة إلى المنزل الآن؟
423
00:20:59,300 --> 00:21:01,219
أريد أن أرى عائلتي.
424
00:21:01,260 --> 00:21:03,429
<ط> جبهة العاصفة:
تيم، لقد تم قبولك
إلى سيج جروف
425
00:21:03,471 --> 00:21:05,807
لأنك ذو ميول انتحارية.
426
00:21:05,848 --> 00:21:07,850
يمكن أن تكون خطرا
لنفسك.
427
00:21:07,892 --> 00:21:09,769
حسنًا، أنا لا أفعل المزيد
من هذه الحيل الحيوانات الأليفة الغبية
428
00:21:09,811 --> 00:21:11,396
حتى أتحدث مع أختي.
429
00:21:13,648 --> 00:21:15,858
تمام. تمام.
430
00:21:15,900 --> 00:21:18,152
سوف نعمل على شيء ما.
431
00:21:38,673 --> 00:21:40,466
(زفير)
432
00:21:40,508 --> 00:21:41,467
(الهمهمات)
433
00:21:41,509 --> 00:21:43,636
(يصرخ)
434
00:21:43,678 --> 00:21:45,221
(همسات):
حامل المصباح.
435
00:21:45,263 --> 00:21:48,224
-هذا المصباح اللعين.
-صه...
436
00:21:48,266 --> 00:21:50,393
الفرنسية:
لم أتعرف عليه
بدون القناع والغطاء.
437
00:21:50,435 --> 00:21:53,312
- حامل المصباح اللعين.
علينا أن نقتله بالطبع.
-لا، لا، لا، لا. لا، لا نستطيع.
438
00:21:53,354 --> 00:21:56,482
- للسيدة مالوري.
لأحفادها.
-ليس الآن.
439
00:21:56,524 --> 00:22:00,278
أولا، علينا أن نكتشف ذلك
ما هي اللعنة كل هذا القرف.
440
00:22:00,319 --> 00:22:02,947
-تعال.
-استمع، استمع.
441
00:22:02,989 --> 00:22:05,241
التزم بالخطة يا فرينشي.
442
00:22:11,831 --> 00:22:14,167
(رنين الهاتف)
443
00:22:15,918 --> 00:22:17,295
-هي.
-ها أنت ذا.
444
00:22:17,336 --> 00:22:18,838
<ط> أنتم بخير يا رفاق؟
واجهة العاصفة هناك.
445
00:22:18,880 --> 00:22:20,423
هذا ليس كل من هنا.
446
00:22:24,343 --> 00:22:26,763
حسنا، حسنا. لقد غادرت للتو.
اخرج من الجحيم. الآن.
447
00:22:26,804 --> 00:22:29,098
حسنًا، هيا بنا
اللعنة من هنا.
448
00:22:44,113 --> 00:22:46,491
♪ ♪
449
00:23:01,589 --> 00:23:04,342
-(يلهث)
-(رنين المنبه)
450
00:23:13,601 --> 00:23:15,937
مهلا. سيندي.
451
00:23:18,439 --> 00:23:20,191
لنكن هادئين.
452
00:23:20,233 --> 00:23:21,526
تمام؟
453
00:23:22,568 --> 00:23:24,320
تتذكر تلك المساعدة الإضافية
454
00:23:24,362 --> 00:23:27,448
من قذائف كرافت والجبن
أنني تسللت إليك؟
455
00:23:27,490 --> 00:23:29,075
(يضحك بهدوء)
456
00:23:30,618 --> 00:23:31,911
أنا معجب بك.
457
00:23:31,953 --> 00:23:33,287
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
458
00:23:35,665 --> 00:23:37,041
من هم أصدقائك؟
459
00:23:37,083 --> 00:23:39,043
نحن لسنا أصدقائه.
460
00:23:39,085 --> 00:23:41,045
تفضل.
يمارس الجنس مع مؤخرته.
461
00:23:41,087 --> 00:23:43,548
سيندي:
أنت ترتدي مثل أصدقائه.
462
00:23:43,589 --> 00:23:45,424
أنا لا أحب الكاذبين.
463
00:23:49,470 --> 00:23:51,013
(زفير)
464
00:23:55,184 --> 00:23:56,644
(آهات)
465
00:23:56,686 --> 00:23:58,688
يا القرف...
466
00:24:00,690 --> 00:24:02,358
دعنا نخرج من هنا!
467
00:24:06,112 --> 00:24:07,113
(صرير)
468
00:24:10,324 --> 00:24:12,827
(تذمر)
469
00:24:12,869 --> 00:24:14,620
(يصرخ)
470
00:24:17,081 --> 00:24:18,332
-(رنين المنبه)
-(يصرخ)
471
00:24:18,374 --> 00:24:20,334
(صوت قفل)
472
00:24:20,376 --> 00:24:22,503
-مهلا. اتركه!
-(همهمات)
473
00:24:22,545 --> 00:24:24,255
(همهمات حاملة المصابيح)
474
00:24:24,297 --> 00:24:27,592
ابق بعيدًا وإلا سأفعل
احرق جلدك أيها الأحمق!
475
00:24:27,633 --> 00:24:28,759
أوه، لن تحصل على الفرصة!
476
00:24:28,801 --> 00:24:31,095
-(جنيه)
-أحد يساعدني!
477
00:24:31,137 --> 00:24:32,722
(صراخ)
478
00:24:35,391 --> 00:24:37,602
(يلهث)
479
00:24:37,643 --> 00:24:40,104
(صراخ، صراخ)
480
00:24:44,901 --> 00:24:48,237
حسنًا، استمع يا رجل.
481
00:24:48,279 --> 00:24:50,406
تستطيع أن تحرقنا
482
00:24:50,448 --> 00:24:52,033
لكنها سوب.
483
00:24:52,074 --> 00:24:54,368
كل ما ستفعله
يغضبها.
484
00:24:54,410 --> 00:24:56,370
فلماذا لا تفعل ذلك
نحن جميعا نهدأ فقط
485
00:24:56,412 --> 00:24:58,372
ويعيش
من خلال هذا اللعين؟
486
00:24:58,414 --> 00:25:00,416
(صراخ، صراخ)
487
00:25:04,629 --> 00:25:06,756
-ماذا يحدث هنا؟
-إنه الإغلاق.
488
00:25:06,797 --> 00:25:08,007
لن يخرج أحد من هنا،
ولا حتى لها.
489
00:25:08,049 --> 00:25:09,383
حليب الأم: يجب أن يكون هناك
رمز الوصول.
490
00:25:09,425 --> 00:25:10,843
حامل المصباح:
هناك أيها العبقري
عند الباب الأمامي.
491
00:25:10,885 --> 00:25:12,136
وليس هناك طريقة لعينة
492
00:25:12,178 --> 00:25:14,347
أنا أقول لك
أو أخذك معي
493
00:25:14,388 --> 00:25:16,224
أنت تدرك أن هناك كليًا
جيش Supes على الجانب الآخر
494
00:25:16,265 --> 00:25:18,476
من هذا الباب الذي يريد
لتمزيقك، أليس كذلك؟
495
00:25:19,477 --> 00:25:22,063
هي... يمكنها المساعدة.
496
00:25:26,525 --> 00:25:29,153
سأغتنم فرصتي.
497
00:25:30,404 --> 00:25:32,281
(الشخير)
498
00:25:32,323 --> 00:25:34,784
-(القيء)
-(يصرخ)
499
00:25:37,370 --> 00:25:39,205
(الهمهمات)
500
00:25:39,247 --> 00:25:41,624
(يتراجع)
501
00:25:41,666 --> 00:25:43,960
(يصرخ، يئن)
502
00:25:48,673 --> 00:25:50,675
(الغرغرة)
503
00:25:54,053 --> 00:25:56,389
(يستمر المنبه في الرنين)
504
00:25:56,430 --> 00:25:59,058
حسنا، يا رفاق يمكن أن تأتي.
505
00:25:59,100 --> 00:26:00,518
(رنين المنبه من مسافة بعيدة)
506
00:26:00,559 --> 00:26:02,228
(صراخ مكتوم)
507
00:26:04,855 --> 00:26:06,357
ماذا بحق الجحيم؟
508
00:26:12,113 --> 00:26:13,614
- هيا يا م.م.
-(رنين الخط)
509
00:26:13,656 --> 00:26:15,449
التقط، اللعنة عليك.
510
00:26:15,491 --> 00:26:17,451
<ط> صوت أنثى:
تمت إعادة توجيه مكالمتك
511
00:26:17,493 --> 00:26:19,245
<ط>إلى الآلي
نظام الرسائل الصوتية.
512
00:26:19,287 --> 00:26:20,663
<ط> صوت مارفن:
مارفن.
513
00:26:20,705 --> 00:26:22,039
-أنثى: غير متوفر.
-أوه، مرحبًا.
514
00:26:22,081 --> 00:26:23,457
في النغمة،
يرجى تسجيل رسالتك.
515
00:26:23,499 --> 00:26:25,584
من السهل القيام بذلك يا فتى.
516
00:26:25,626 --> 00:26:27,003
لا مشكلة منا.
517
00:26:27,044 --> 00:26:29,338
أنت فقط تتجول بالجوار، أليس كذلك؟
518
00:26:30,715 --> 00:26:33,634
أنا لا أريدهم
ليؤذيني مرة أخرى.
519
00:26:38,889 --> 00:26:41,600
أوه، ناه.
-لن يؤذيك أحد يا بني.
520
00:26:41,642 --> 00:26:45,479
اه...نحن جميعا أصدقاء هنا،
أليس كذلك؟
521
00:26:56,991 --> 00:26:58,451
(أزيز)
522
00:26:59,660 --> 00:27:01,829
(الهدير الكهربائية)
523
00:27:06,125 --> 00:27:08,627
(ثلاث طلقات نارية)
524
00:27:09,628 --> 00:27:11,922
(الجزار السراويل بصوت عال)
525
00:27:21,349 --> 00:27:23,184
هيوجي.
526
00:27:24,185 --> 00:27:26,103
(شهيق ضوء النجوم)
527
00:27:26,145 --> 00:27:27,938
(يلهث)
528
00:27:27,980 --> 00:27:29,982
-هل أنت بخير؟
-نعم.
529
00:27:30,024 --> 00:27:33,235
بخير. اه...
530
00:27:33,277 --> 00:27:35,821
-(شهقة) هيو؟ هيوي؟
-يا للقرف.
531
00:27:35,863 --> 00:27:38,866
هيوي!
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. لا.
532
00:27:38,908 --> 00:27:40,576
هل يمكنك كيها؟
533
00:27:40,618 --> 00:27:42,787
-(آهات هيوي)
- اه...
534
00:27:42,828 --> 00:27:45,122
-(آهات هيوي)
-أوه، اللعنة. يجب أن يكون لدى الطفل
كل شيء مقلي.
535
00:27:45,164 --> 00:27:46,665
-أنا بحاجة إلى السلطة.
-حسنا، لقد فهمت
536
00:27:46,707 --> 00:27:48,334
قوة عظمى قذرة جدًا إذن،
أنت , لا؟
537
00:27:48,376 --> 00:27:50,002
علينا أن نأخذه إلى الطبيب.
538
00:27:50,044 --> 00:27:52,213
-ج-- أين وكيف؟
-لا أعلم، لكن لن أفعل
539
00:27:52,254 --> 00:27:54,006
مجرد الجلوس هنا ومشاهدته
سخيف تنزف بشكل جيد!
540
00:27:54,048 --> 00:27:55,383
-حسنًا؟!
-تمام! حسنًا، حسنًا، حسنًا.
541
00:27:55,424 --> 00:27:57,593
-تعال.
-تعال.
-(آهات)
542
00:27:57,635 --> 00:27:59,428
ماذا عن الآخرين؟
543
00:27:59,470 --> 00:28:00,888
إنهم بمفردهم.
544
00:28:00,930 --> 00:28:02,556
(دقات الساعة)
545
00:28:23,953 --> 00:28:25,871
(الساعة تدق بصوت عال)
546
00:28:30,876 --> 00:28:33,712
(صوت بوق الشاحنة)
547
00:28:33,754 --> 00:28:35,172
(صافرة الإنذار مدوية)
548
00:28:35,214 --> 00:28:37,675
اشلي؟ يا إلهي.
هل أنت بخير؟
549
00:28:37,716 --> 00:28:40,177
لا تجرؤ على إخباري
لم تجد ستارلايت بعد.
550
00:28:40,219 --> 00:28:42,054
(آشلي تسعل)
551
00:28:42,096 --> 00:28:44,014
-هنا.
-(السعال)
552
00:28:44,056 --> 00:28:47,017
(ثرثرة غير واضحة)
553
00:28:47,059 --> 00:28:49,520
(صوت بوق الشاحنة)
554
00:28:52,481 --> 00:28:53,941
(واش)
555
00:28:55,985 --> 00:28:57,736
لقد كنت أبحث في كل مكان
بالنسبة لك.
556
00:28:57,778 --> 00:28:59,697
ماذا حدث للمقطورة الخاصة بك؟
557
00:28:59,738 --> 00:29:01,824
حريق كهربائي.
558
00:29:01,866 --> 00:29:03,868
كيف كان اجتماعكم؟
559
00:29:04,910 --> 00:29:06,829
آسف. لقد ركض لفترة طويلة.
560
00:29:06,871 --> 00:29:09,248
لا حاجة للاعتذار.
561
00:29:16,005 --> 00:29:18,799
حسنًا، لقد فهمت
للذهاب تشغيل خطوط مع نوير.
562
00:29:18,841 --> 00:29:21,719
المشهد 48 الليلة
مجيلة حقيقية.
563
00:29:21,760 --> 00:29:23,304
هل هناك خطب ما ؟
564
00:29:23,345 --> 00:29:24,930
رقم لا شيء.
565
00:29:24,972 --> 00:29:26,515
أنت متأكد؟
566
00:29:26,557 --> 00:29:28,851
لماذا سيكون أي شيء خاطئ؟
567
00:29:31,270 --> 00:29:34,690
بالمناسبة، ذهبت إلى البرج،
568
00:29:34,732 --> 00:29:36,692
واه، لم تكن هناك.
569
00:29:36,734 --> 00:29:39,153
لم يراك أحد.
570
00:29:39,195 --> 00:29:41,071
إذن أنت تطمئن علي؟
571
00:29:42,781 --> 00:29:45,034
أردت أن أرى
كيف سار اجتماعك.
572
00:29:47,119 --> 00:29:48,621
يتمسك.
573
00:29:48,662 --> 00:29:50,664
-دعني...
-اشرح؟
574
00:29:53,083 --> 00:29:55,085
هيا الآن.
575
00:29:55,127 --> 00:29:58,380
لماذا تحتاج
لشرح أي شيء بالنسبة لي؟
576
00:30:11,769 --> 00:30:13,771
("تدفق أورينوكو (الإبحار بعيدًا)"
بواسطة إنيا اللعب)
577
00:30:17,316 --> 00:30:21,987
♪ دعني أبحر، دعني أبحر،
دع نهر أورينوكو يتدفق...♪
578
00:30:22,029 --> 00:30:24,740
عميق، أرقامك بين النساء
579
00:30:24,782 --> 00:30:26,867
لقد تم تدق
لطيف جدا.
580
00:30:26,909 --> 00:30:28,869
هل قبضت
تغريدة مالالا يوسفزاي؟
581
00:30:28,911 --> 00:30:30,412
لقد وصفتك بـ "الحبيبة".
582
00:30:30,454 --> 00:30:32,581
حسناً، إنها الحبيبة.
583
00:30:32,623 --> 00:30:34,708
♪ بعيدًا عن البحر الأصفر... ♪
584
00:30:34,750 --> 00:30:37,253
إذن ما الذي يدور في ذهنك ،
أ-القطار؟
585
00:30:37,294 --> 00:30:40,297
همم. أم...
586
00:30:40,339 --> 00:30:44,051
ديب دعاني إلى هنا،
إذن، كما تعلمون...
587
00:30:44,093 --> 00:30:46,053
نعم، أنا لا أعرف. (ضحكة مكتومة)
588
00:30:46,095 --> 00:30:48,389
مجرد الحصول على غداء لطيف حقا،
أعتقد، هنا.
589
00:30:48,430 --> 00:30:51,559
وديب، ماذا يدور في ذهنك؟
590
00:30:51,600 --> 00:30:54,770
حسنًا، أعتقد أن القطار
لقد دمرني طوال حياتي المهنية.
591
00:30:54,812 --> 00:30:57,356
-ماذا؟!
-حسنا، أنت تعتقد
أنت أفضل مني.
592
00:30:57,398 --> 00:30:59,024
كما تعلمون، أنا أتخيل
593
00:30:59,066 --> 00:31:01,193
يغرقك
مرارا وتكرارا.
594
00:31:01,235 --> 00:31:03,279
لكن أعني أنني لا أريد
لتشعر بهذه الطريقة بعد الآن.
595
00:31:03,320 --> 00:31:05,906
أريد أن أكون نظيفا.
596
00:31:05,948 --> 00:31:07,866
يا فتى.
597
00:31:07,908 --> 00:31:11,203
يبدو أننا حصلنا على أنفسنا
تبادل الحقيقة القديمة الجيدة.
598
00:31:11,245 --> 00:31:12,830
♪ من بيساو إلى بالاو...♪
599
00:31:12,871 --> 00:31:14,957
-يا الجحيم، لا.
-من فضلك اجلس.
600
00:31:14,999 --> 00:31:17,876
رقم انظر يا رجل، لقد رأيت
هذا الفيلم الوثائقي عنك يا رفاق.
601
00:31:17,918 --> 00:31:19,253
هذا ليس النوع الخاص بي من القرف.
602
00:31:19,295 --> 00:31:20,879
بالنسبة لرجل عليه ديون من سبعة أرقام،
603
00:31:20,921 --> 00:31:22,798
حالة القلب،
وفي انسحاب كثيف
604
00:31:22,840 --> 00:31:25,843
هل تعتقد حقا أن لديك
ترف النهوض والرحيل؟
605
00:31:25,884 --> 00:31:29,513
♪ بعيدًا تحت بحر المرجان ♪
606
00:31:29,555 --> 00:31:32,141
♪ دي، دي... ♪
607
00:31:32,182 --> 00:31:34,810
من قال لك ذلك؟
608
00:31:34,852 --> 00:31:37,563
هاه؟ هل سخيف
أقول لك هذا القرف؟
609
00:31:37,605 --> 00:31:40,816
لا، الكنيسة تعلم
جميع أنواع الأشياء.
610
00:31:40,858 --> 00:31:42,818
لكن لا تقلق.
ونعرف أيضًا كيف نكون متحفظين،
611
00:31:42,860 --> 00:31:44,278
وخاصة بالنسبة لأعضائنا.
612
00:31:46,989 --> 00:31:49,325
سوف يقومون بإعطاء Shockwave
الزي الخاص بك، هل تعرف ذلك؟
613
00:31:49,366 --> 00:31:51,910
-اتصل به بالقطار التالي.
-لا، لا يمكنهم فعل ذلك.
614
00:31:51,952 --> 00:31:53,412
ولم لا؟
615
00:31:53,454 --> 00:31:55,164
"A-Train" هي علامة تجارية.
616
00:31:55,205 --> 00:31:57,833
أنت مجرد لا أحد آخر
من الجانب الجنوبي من شيكاغو.
617
00:31:59,168 --> 00:32:00,961
(يسخر)
يا رجل، اللعنة عليك، يا رجل!
618
00:32:01,003 --> 00:32:02,755
أليستير:
أستطيع المساعدة.
619
00:32:02,796 --> 00:32:04,798
يمكنني إعادتك إلى الداخل.
620
00:32:04,840 --> 00:32:06,550
♪ أبحر بعيدًا، أبحر بعيدًا... ♪
621
00:32:06,592 --> 00:32:09,511
لكن أولاً... اجلس.
622
00:32:09,553 --> 00:32:12,056
♪ أبحر بعيدًا، أبحر بعيدًا،
أبحر بعيدًا...♪
623
00:32:12,097 --> 00:32:15,059
-دع ديب يخبرك بحقائقه.
-♪ أبحر بعيدًا، أبحر بعيدًا ♪
624
00:32:15,100 --> 00:32:16,935
-♪ أبحر بعيدًا ♪
-♪ من الشمال ♪
625
00:32:16,977 --> 00:32:19,605
♪ إلى الجنوب،
إبوداي إلى الخرطوم ♪
626
00:32:19,647 --> 00:32:23,901
♪ من بحر الغيوم العميق
إلى جزيرة القمر ♪
627
00:32:23,942 --> 00:32:27,988
♪ احملني على الأمواج إلى
الأراضي التي لم أرها من قبل...♪
628
00:32:28,030 --> 00:32:30,282
(أصوات الإنذار)
629
00:32:30,324 --> 00:32:31,867
هيا. هنا.
630
00:32:34,078 --> 00:32:35,663
(صوت قفل)
631
00:32:35,704 --> 00:32:37,289
(الدقات)
632
00:32:37,331 --> 00:32:39,333
(يستمر صوت الإنذار)
633
00:32:41,794 --> 00:32:43,796
(صراخ بعيد)
634
00:32:44,963 --> 00:32:47,883
انها جميلة.
635
00:32:47,925 --> 00:32:50,260
أوه...
636
00:32:51,762 --> 00:32:55,933
مهلا، ما هو الجحيم
يحدث هنا؟ هاه؟
637
00:32:55,974 --> 00:32:58,352
أنتم جميعا تعذبون الناس
مع المركب V اللعين،
638
00:32:58,394 --> 00:33:00,604
فقط لحرقهم أحياء؟ لماذا؟
639
00:33:00,646 --> 00:33:02,690
ربما أنا فقط أحب
مشاهدة الناس يحترقون.
640
00:33:06,318 --> 00:33:08,779
أنا أتذكرك، كما تعلم.
641
00:33:10,698 --> 00:33:13,992
لقد كنت تلاحقني في الليل
أنني أحرقت هؤلاء الأطفال.
642
00:33:15,035 --> 00:33:17,538
فلماذا لم توقفني؟
643
00:33:19,373 --> 00:33:22,710
ربما تريد
مشاهدة الناس يحترقون أيضًا.
644
00:33:22,751 --> 00:33:24,753
ملف pute!
645
00:33:24,795 --> 00:33:26,672
-لا، لا، لا، لا، لا!
-(يتحدث الفرنسية)
646
00:33:26,714 --> 00:33:30,592
-(يصرخ بالفرنسية)
-سهل! سهل! سهل...
647
00:33:33,178 --> 00:33:36,014
(الصراخ)
648
00:33:36,056 --> 00:33:38,851
سهل... هيا يا رجل.
649
00:33:38,892 --> 00:33:40,936
(بنطلون فرنسي)
650
00:33:43,063 --> 00:33:45,983
(يلهث بصوت عال)
651
00:33:53,907 --> 00:33:55,868
الاثنين ديو.
652
00:33:55,909 --> 00:33:57,369
وأنا لا أريد
لسماع أي هراء
653
00:33:57,411 --> 00:33:59,037
عن أنني سأتعب
من كس.
654
00:33:59,079 --> 00:34:00,873
أنا أحب هذه الفتاة.
655
00:34:00,914 --> 00:34:02,458
مثل، هذا هو واحد.
656
00:34:02,499 --> 00:34:04,835
أوه.
657
00:34:04,877 --> 00:34:07,171
(يضحك)
658
00:34:07,212 --> 00:34:09,757
حسنًا يا أخي.
حسنًا.
659
00:34:09,798 --> 00:34:11,425
-حسنًا. حسنًا.
-تهانينا، مارفن.
660
00:34:11,467 --> 00:34:13,677
شكرا لك، العقيد.
تحقق من ذلك.
661
00:34:13,719 --> 00:34:15,471
-إنها جميلة.
-(يضحك)
662
00:34:15,512 --> 00:34:18,098
أوه، حفلة توديع العزوبية
سوف أرميك.
663
00:34:18,140 --> 00:34:21,185
ما هي أفكارك
عن المتعريات المتحولين جنسيا؟
664
00:34:21,226 --> 00:34:23,687
المتعريات ليست حقا
النوع الخاص بي من هيرشي،
665
00:34:23,729 --> 00:34:26,648
مع أو بدون مكسرات،
لكنك جولف؟
666
00:34:26,690 --> 00:34:28,692
التفكير في القيام
رحلة جولف.
667
00:34:29,943 --> 00:34:31,570
أوي.
668
00:34:49,087 --> 00:34:52,674
(يضحك)
669
00:34:52,716 --> 00:34:54,301
(شخير)
670
00:34:54,343 --> 00:34:56,053
(يضحك الجزار)
671
00:34:56,094 --> 00:34:57,638
(شخير)
672
00:34:57,679 --> 00:35:00,307
(مالوري يسعل)
673
00:35:00,349 --> 00:35:02,893
-ماذا؟
-(ضحكة هادئة)
674
00:35:02,935 --> 00:35:05,062
وما اللعنة
هل تضحك؟
675
00:35:05,103 --> 00:35:06,897
آسف يا صديقي.
676
00:35:06,939 --> 00:35:10,067
أنت فقط تبدو وكأنها واحدة منهم
بونسي باتون الدوامات.
677
00:35:10,108 --> 00:35:11,527
- تخصص.
-هذا صحيح.
678
00:35:11,568 --> 00:35:13,779
تخصص سخيف.
679
00:35:13,821 --> 00:35:15,823
(يضحك الجزار)
680
00:35:24,331 --> 00:35:26,834
تبدو جيدًا في هذه.
681
00:35:29,002 --> 00:35:31,213
إذن هذا ما يحدث الآن.
682
00:35:31,255 --> 00:35:33,966
أنت ستخبرنا
كل شيء
683
00:35:34,007 --> 00:35:36,051
ترى وتسمع في البرج.
684
00:35:36,093 --> 00:35:39,263
خاصة عندما يتعلق الأمر
إلى الوطن.
685
00:35:40,681 --> 00:35:43,559
(اللهب الهادر)
686
00:35:46,186 --> 00:35:49,648
من فضلك لا تتظاهر
مثل لديك خيار.
687
00:35:51,483 --> 00:35:53,694
وإنني أتطلع إلى مكالمتك.
688
00:36:06,623 --> 00:36:08,792
-سهلة سهلة.
-(نقرات سلامة السلاح)
689
00:36:08,834 --> 00:36:10,335
مالوري:
أنا لا أحب ذلك.
690
00:36:10,377 --> 00:36:12,921
أنت لا تدعم حيوانا
مثل هذا في الزاوية.
691
00:36:12,963 --> 00:36:14,840
اللعنة عليه.
692
00:36:14,882 --> 00:36:17,134
نحن نملك العضو التناسلي النسوي.
693
00:36:17,175 --> 00:36:18,594
فرينشي؟
694
00:36:20,512 --> 00:36:22,556
لا تدعه يغيب عن ناظريك.
695
00:36:22,598 --> 00:36:24,600
نعم، سيدتي.
696
00:36:28,186 --> 00:36:30,188
(غناء الطيور)
697
00:36:35,402 --> 00:36:37,404
مهلا، ما هي المشكلة، يا آنسة؟
698
00:36:37,446 --> 00:36:39,448
سيدي، أنا بحاجة إليك
للخروج من سيارتك.
699
00:36:39,489 --> 00:36:41,366
حسنا،
ما الذي تتحدث عنه؟
700
00:36:48,999 --> 00:36:51,668
مكتب التحقيقات الفدرالي.
تحتاج إلى الاستيلاء على سيارتك.
701
00:36:51,710 --> 00:36:53,337
-قليلاً من حالة الطوارئ.
-عيسى.
702
00:36:53,378 --> 00:36:55,380
-ماذا حدث له؟
-قصة طويلة، تلك.
703
00:36:55,422 --> 00:36:58,258
-اه، هل يمكنني رؤية بعض الهوية؟
-تركه في لي السراويل الأخرى.
704
00:36:58,300 --> 00:37:01,678
مشغول جدًا بحفظ هذا،
ولكن يمكنك الاتصال بمديري.
705
00:37:01,720 --> 00:37:04,264
نعم حسنا. اه، انظر، أنا...
أستطيع أن أحصل عليك...أحصل عليك يا رفاق
706
00:37:04,306 --> 00:37:06,266
إلى المستشفى، ولكننا في الخارج
في منتصف اللا مكان.
707
00:37:06,308 --> 00:37:07,726
لن أعطيك سيارتي.
708
00:37:07,768 --> 00:37:10,646
احصل على طريقتك.
709
00:37:11,688 --> 00:37:13,273
جزار؟
710
00:37:13,315 --> 00:37:14,691
(آهات)
711
00:37:14,733 --> 00:37:16,026
جزار؟
712
00:37:17,152 --> 00:37:18,153
لا.
713
00:37:21,490 --> 00:37:22,866
(نقرات البندقية)
714
00:37:22,908 --> 00:37:24,660
-ابق في الخلف.
-قف! تمام.
715
00:37:24,701 --> 00:37:26,495
-الرجل: قلت، ابقى في الخلف.
-هذا ليس ضروريا.
716
00:37:26,536 --> 00:37:27,996
-دعونا نتحدث فقط.
-مكتب التحقيقات الفيدرالي؟
717
00:37:28,038 --> 00:37:29,498
نعم حقا.
أنت لست أمريكيًا حتى.
718
00:37:29,539 --> 00:37:31,208
ماذا، هل هو مصاب حتى؟
719
00:37:31,249 --> 00:37:33,502
ما هذا؟
نوع من عملية احتيال؟
720
00:37:35,045 --> 00:37:37,756
إذا أردت
لتعزيز بعض العجلات،
721
00:37:37,798 --> 00:37:40,676
لن يكون سخيفا
هيونداي، أيها اللعين.
722
00:37:40,717 --> 00:37:42,803
هذا هو الموقف الخاص بك
الدولة. يمكنك البقاء مرة أخرى!
723
00:37:42,844 --> 00:37:45,263
أوه، يمكنك الوقوف
أينما تريد اللعنة.
724
00:37:45,305 --> 00:37:47,641
-سآخذ مفاتيحك.
-الجزار، توقف.
725
00:37:47,683 --> 00:37:50,102
يا صديقي، فقط ضع السلاح جانباً.
726
00:37:50,143 --> 00:37:52,354
-قلت ابق في الخلف.
-قلت... ضعه جانباً!
727
00:37:52,396 --> 00:37:54,189
(نقرة ناعمة، محرك السيارة يبدأ)
728
00:38:02,864 --> 00:38:04,950
(تنهد ضوء النجوم)
729
00:38:06,994 --> 00:38:08,996
(تنهد)
730
00:38:20,257 --> 00:38:23,635
لا يمكنك الاستماع لي فقط
وأبقى في الخلف؟!
731
00:38:33,311 --> 00:38:36,148
الجزار:
هيا.
732
00:38:36,189 --> 00:38:38,191
كوى ذلك!
733
00:38:39,317 --> 00:38:41,319
(الشخير)
734
00:38:45,699 --> 00:38:46,867
(يبدأ المحرك)
735
00:38:46,908 --> 00:38:48,410
(يئن هيوي)
736
00:38:48,452 --> 00:38:50,787
(الشخير)
737
00:38:55,292 --> 00:38:56,668
لن يصمد طويلا.
738
00:38:56,710 --> 00:38:58,670
تعال.
739
00:38:58,712 --> 00:39:01,006
(هي الشخير)
740
00:39:30,035 --> 00:39:31,495
هل هذا هو الوقت المناسب؟
للذهاب للتسوق؟
741
00:39:31,536 --> 00:39:32,704
الفرنسية:
واحد، لماذا لا؟
742
00:39:32,746 --> 00:39:35,499
وثنائي...
743
00:39:35,540 --> 00:39:37,375
هذه أخبار جيدة.
744
00:39:37,417 --> 00:39:39,419
ماذا تقصد بذلك؟
745
00:39:42,214 --> 00:39:44,800
بعض البروبوفول الغازي...
746
00:39:44,841 --> 00:39:48,512
وبعض الاحتمالات والنهايات الأخرى،
سأصنع قنبلة قاضية.
747
00:39:48,553 --> 00:39:50,639
حتى بالنسبة لسوبس.
748
00:39:52,140 --> 00:39:54,434
حليب الأم:
حسنا.
749
00:40:01,233 --> 00:40:03,235
لماذا لازلنا على قيد الحياة؟
750
00:40:04,528 --> 00:40:07,197
-حظ غبي؟
-فرنشي: لا.
751
00:40:07,239 --> 00:40:08,824
أعني تلك الليلة.
752
00:40:08,865 --> 00:40:11,284
لقد ذهبنا تحت الأرض لعدة أشهر.
753
00:40:13,370 --> 00:40:15,956
لكنك لم تأتي من أجلنا أبداً.
754
00:40:15,997 --> 00:40:18,083
ليس أنت، وليس الوطن.
755
00:40:18,125 --> 00:40:19,501
لماذا؟
756
00:40:19,543 --> 00:40:21,628
أنت محبط
لم نقتلك؟
757
00:40:21,670 --> 00:40:24,840
اعتقدت السبعة
دائما ينتقم، أليس كذلك؟
758
00:40:24,881 --> 00:40:26,800
أنت لا أحد.
759
00:40:26,842 --> 00:40:28,468
لا يستحق كل هذا العناء.
760
00:40:36,184 --> 00:40:38,603
أنت لم تخبرهم، أليس كذلك؟
761
00:40:41,606 --> 00:40:44,234
لماذا لا تخبرهم؟
762
00:40:44,276 --> 00:40:45,652
من يقول أنني لم أفعل؟
763
00:40:45,694 --> 00:40:47,737
اعتقدت أنك سوف تتباهى بذلك
764
00:40:47,779 --> 00:40:50,407
إلى الوطن،
لا بد أن الأمر كان مثيرًا بالنسبة لك.
765
00:40:50,448 --> 00:40:52,325
أنا لست حيوانا سخيفا.
766
00:40:52,367 --> 00:40:55,120
الفرنسية:
مجرد حيوان سخيف
سوف تفعل ما فعلته.
767
00:40:55,162 --> 00:40:56,538
أسقطه.
768
00:40:56,580 --> 00:40:58,957
-لقد قتلت أطفالاً أبرياء.
-اخرس اللعنة.
769
00:40:58,999 --> 00:41:01,501
لقد شاهدتهم يحترقون أحياء،
يبكون على ماماهم.
770
00:41:01,543 --> 00:41:04,421
إذا لم يكن هذا حيوانًا،
ثم ما هو، هاه؟
771
00:41:04,462 --> 00:41:06,423
لم أكن أعرف!
772
00:41:12,596 --> 00:41:14,598
لم أكن أعرف أنهم كانوا
ستكون في ذلك السرير
773
00:41:14,639 --> 00:41:17,309
كان من المفترض أن يكون رئيسك.
774
00:41:25,525 --> 00:41:27,944
ثم بدأوا بالصراخ.
775
00:41:34,868 --> 00:41:37,412
ولكن بعد فوات الأوان.
776
00:41:38,830 --> 00:41:42,209
فماذا، هل من المفترض
أن أشعر بالسوء بالنسبة لك الآن؟
777
00:41:42,250 --> 00:41:43,835
اللعنة عليك.
778
00:41:43,877 --> 00:41:45,462
حامل المصباح:
أنا لا أريد أي شيء منك.
779
00:41:45,503 --> 00:41:46,796
لكن انت...
780
00:41:48,215 --> 00:41:50,884
رأيتك تتبعني
في تلك الليلة.
781
00:41:52,761 --> 00:41:56,223
ثم اختفيت.
782
00:41:56,264 --> 00:41:59,309
وأظل أسأل نفسي لماذا...
783
00:41:59,351 --> 00:42:02,479
لماذا لم توقفني؟
784
00:42:07,817 --> 00:42:10,946
لماذا لم تفعل؟
785
00:42:10,987 --> 00:42:13,406
سؤال جيد.
786
00:42:17,452 --> 00:42:19,454
(هتاف الجمهور، صياح)
787
00:42:25,502 --> 00:42:27,087
حسنًا، حسنًا.
788
00:42:34,094 --> 00:42:35,679
(رنين الهاتف)
789
00:42:37,597 --> 00:42:39,474
شيري، هذا ليس--
790
00:42:39,516 --> 00:42:40,892
<ط> شيري:
إنه يموت!
791
00:42:40,934 --> 00:42:42,936
-Quoi؟
-جاي!
792
00:42:42,978 --> 00:42:44,020
إنه أودينج.
793
00:42:44,062 --> 00:42:45,689
أنا-لا أعرف ما الذي أخذه.
794
00:42:45,730 --> 00:42:47,065
-خذه إلى المستشفى!
-من فضلك، تعال الآن!
795
00:42:47,107 --> 00:42:48,817
تعال!
796
00:42:50,485 --> 00:42:54,197
سيرج، أنت تأتي سخيف
الآن.
797
00:42:55,991 --> 00:42:57,033
شيري!
798
00:42:57,075 --> 00:42:59,077
مرحبا--
799
00:42:59,119 --> 00:43:01,871
(يضرب الشفاه، يتمتم)
800
00:43:12,090 --> 00:43:13,341
شيري:
لا.
801
00:43:13,383 --> 00:43:14,551
الفرنسية:
هيا!
802
00:43:16,594 --> 00:43:17,595
هيا، صديقي!
803
00:43:22,100 --> 00:43:23,393
-(لهث)
-أوه!
804
00:43:23,435 --> 00:43:25,312
أنظر إلي، أنظر إلي،
لقد خرجت.
805
00:43:25,353 --> 00:43:26,896
حسنًا، هل يمكنك الجلوس؟
806
00:43:26,938 --> 00:43:28,356
تعال!
807
00:43:28,398 --> 00:43:29,941
هيا، صديقي، هيا.
808
00:43:32,193 --> 00:43:33,320
انه بخير.
809
00:43:33,361 --> 00:43:35,655
حسنًا، ابقي معه.
810
00:43:35,697 --> 00:43:37,657
-أبقيه يتحدث، حسنًا؟
-ماذا؟
811
00:43:39,034 --> 00:43:40,118
إلى أين أنت ذاهب؟
812
00:43:40,160 --> 00:43:41,536
لا تدع له أن ينام.
813
00:43:41,578 --> 00:43:43,038
-ماذا...؟
-قلت لك لدي شيء.
814
00:43:43,079 --> 00:43:44,456
شيء أكثر أهمية
من هذا؟
815
00:43:44,497 --> 00:43:45,707
أكثر أهمية منا ؟
816
00:43:45,749 --> 00:43:47,792
شيري، لا أستطيع
افعل هذا الآن.
817
00:43:47,834 --> 00:43:50,253
تمام؟
818
00:43:50,295 --> 00:43:53,381
من فضلك، ابقى معه!
819
00:43:53,423 --> 00:43:55,091
حسناً، تريد الذهاب...
820
00:43:55,133 --> 00:43:56,885
اذهب.
821
00:43:56,926 --> 00:43:59,763
(البكاء):
نحن لا نهتم.
822
00:43:59,804 --> 00:44:02,223
سيرج؟
823
00:44:12,442 --> 00:44:14,444
سأعود.
824
00:44:19,324 --> 00:44:21,326
أعدك بذلك.
825
00:44:23,036 --> 00:44:25,872
-(يئن)
-إنه يحترق.
826
00:44:25,914 --> 00:44:27,540
أنا ذاهب بأسرع ما أستطيع.
827
00:44:32,295 --> 00:44:34,214
أنا أقدر
ما فعلته هناك.
828
00:44:34,255 --> 00:44:35,632
أوه، شكرا.
829
00:44:35,673 --> 00:44:37,634
موافقتك يعني
كل شيء بالنسبة لي.
830
00:44:37,675 --> 00:44:39,594
وبعض السخرية
لعصا الهبوط.
831
00:44:39,636 --> 00:44:40,678
هذا لطيف.
832
00:44:43,098 --> 00:44:44,724
لم يكن لديك خيار.
833
00:44:48,186 --> 00:44:51,272
أنت تعرف ما كنت أفكر فيه ،
عندما كنت أنظر إليه؟
834
00:44:53,441 --> 00:44:57,278
"لماذا سحبت مسدسًا،
أنت غبي اللعنة؟"
835
00:44:57,320 --> 00:44:59,697
هذا كل شيء.
836
00:45:01,699 --> 00:45:05,578
ربما مرة واحدة كنت سأفعل
بكى عليه ولكن...
837
00:45:05,620 --> 00:45:09,249
الآن كان مجرد شخص آخر
شخص في طريقنا
838
00:45:15,547 --> 00:45:16,840
لا.
839
00:45:16,881 --> 00:45:18,758
-لا ماذا؟
-لا لذلك
840
00:45:18,800 --> 00:45:22,429
نظرة سخيف من الاحترام الهادئ
841
00:45:22,470 --> 00:45:24,389
أو موافقة أو أيا كان ذلك.
842
00:45:24,431 --> 00:45:26,599
أنا لا أريد ذلك.
843
00:45:29,769 --> 00:45:31,729
نحن لا شيء على حد سواء.
844
00:45:31,771 --> 00:45:33,773
لا شئ.
845
00:45:41,781 --> 00:45:43,783
(طنين الآلات)
846
00:45:48,204 --> 00:45:51,082
أنت تعتقد حقا
هذا سوف ينجح؟
847
00:45:52,125 --> 00:45:53,460
أعتقد ذلك.
848
00:46:02,469 --> 00:46:04,721
كما تعلمون، انهم ليسوا كذلك
تحاول أن تجعل Supes هنا.
849
00:46:04,762 --> 00:46:06,598
هؤلاء الناس هم موضوعات الاختبار.
850
00:46:06,639 --> 00:46:08,266
إنهم يحاولون
لتحقيق الاستقرار في V.
851
00:46:08,308 --> 00:46:09,642
اشرح.
852
00:46:09,684 --> 00:46:12,187
الرضع يتعاملون معها بشكل أفضل،
لكن الكبار؟
853
00:46:12,228 --> 00:46:14,189
أعني، لقد رأيت ما يحدث--
في بعض الأحيان تحصل على صلاحيات،
854
00:46:14,230 --> 00:46:16,816
في بعض الأحيان تحصل على غريب،
في بعض الأحيان تنفجر فقط.
855
00:46:16,858 --> 00:46:19,319
يحاول فوت
لتحقيق الاستقرار فيه،
856
00:46:19,360 --> 00:46:21,571
بحيث تضع V
في ذراع أي شخص بالغ،
857
00:46:21,613 --> 00:46:24,782
في أي مكان وفي أي وقت، تحصل عليه
سوب الصلبة، القوى الصلبة.
858
00:46:24,824 --> 00:46:27,160
بوتين.
859
00:46:27,202 --> 00:46:29,621
حسنًا، إذن...
860
00:46:29,662 --> 00:46:32,790
ألف سوب أخرى..
100000؟
861
00:46:32,832 --> 00:46:34,709
لماذا؟ لماذا يفعل فوت ذلك؟
862
00:46:34,751 --> 00:46:36,503
سوف يفسد أفلامهم
تجارتهم...
863
00:46:36,544 --> 00:46:38,838
لا يقولون لي.
864
00:46:38,880 --> 00:46:42,342
إنهم فقط يصنعونني
حرق الأدلة.
865
00:46:42,383 --> 00:46:44,928
تمام؟
866
00:46:55,855 --> 00:46:58,983
بلدي ، اه ...
867
00:46:59,025 --> 00:47:01,444
أفضل صديق لي
868
00:47:01,486 --> 00:47:04,239
لقد غادرت أنا وOD
869
00:47:04,280 --> 00:47:06,699
لإنقاذه في تلك الليلة.
870
00:47:08,743 --> 00:47:10,328
لماذا لم أوقفك.
871
00:47:10,370 --> 00:47:12,455
كنت في حفلة.
872
00:47:12,497 --> 00:47:14,958
لقد كنت بعيدا لمدة 30 دقيقة.
873
00:47:14,999 --> 00:47:17,919
لقد عدت، لقد رحلت.
874
00:47:22,048 --> 00:47:23,800
هل عاش؟
875
00:47:23,841 --> 00:47:25,843
صديقك؟
876
00:47:27,470 --> 00:47:30,390
نعم.
877
00:47:30,431 --> 00:47:34,102
لكني لم أره مرة أخرى،
و...
878
00:47:34,143 --> 00:47:36,521
ثم اه مات
بعد بضعة أشهر.
879
00:47:36,563 --> 00:47:38,147
جرعة زائدة أخرى.
880
00:47:38,189 --> 00:47:39,482
هل أنت جاد؟
881
00:47:39,524 --> 00:47:41,359
فرينشي، ماذا...؟
882
00:47:41,401 --> 00:47:43,653
لماذا لم تخبرنا من أي وقت مضى؟
883
00:47:43,695 --> 00:47:46,614
ما الفرق الذي سيحدثه؟
884
00:47:46,656 --> 00:47:48,825
بعد كل هذه السنوات يا رجل؟
885
00:47:48,866 --> 00:47:51,995
كنا نسمح لك
خارج الخطاف.
886
00:47:56,165 --> 00:48:00,336
ما الذي يجعلك تعتقد أنني أريد
ليتم ترك ورطتها، هاه؟
887
00:48:04,173 --> 00:48:06,593
(شاذ)
888
00:48:16,394 --> 00:48:18,938
(الشخير)
889
00:48:18,980 --> 00:48:21,357
أخرجه مني!
890
00:48:21,399 --> 00:48:22,900
أبعد هذا الشيء عني!
891
00:48:33,202 --> 00:48:35,288
(جلجل)
892
00:48:44,380 --> 00:48:45,506
هل كان ذلك...؟
893
00:48:45,548 --> 00:48:47,467
لا بأس.
894
00:48:47,508 --> 00:48:50,386
هذا هو ديك سخيف له.
895
00:48:50,428 --> 00:48:53,056
لا تكن منغلقًا جدًا.
896
00:49:09,614 --> 00:49:11,824
♪ ♪
897
00:49:22,752 --> 00:49:24,212
اعتقدت أنك قلت هذا القرف
كان سيعمل.
898
00:49:24,253 --> 00:49:25,588
قلت إنني اعتقدت أن الأمر كذلك.
899
00:49:29,676 --> 00:49:31,344
(الباب يفتح)
900
00:49:31,386 --> 00:49:33,680
(صرير)
901
00:49:33,721 --> 00:49:36,182
(صراخ)
902
00:49:43,690 --> 00:49:45,108
حامل المصباح؟!
903
00:49:48,653 --> 00:49:51,489
حامل المصباح!
904
00:49:56,619 --> 00:49:58,496
أنا هنا.
905
00:50:07,422 --> 00:50:11,008
لقد قتلت للتو
ستة مواضيع هناك
906
00:50:11,050 --> 00:50:13,636
مثل سخيف
نزهة دمية دب.
907
00:50:13,678 --> 00:50:16,139
ماذا حدث بحق الجحيم؟
908
00:50:20,476 --> 00:50:23,688
حصل الدكتور كارلتون
جرعة البروبوفول
909
00:50:23,730 --> 00:50:25,481
خطأ مرة أخرى.
910
00:50:25,523 --> 00:50:28,276
وهكذا تحررت سيندي،
وأطلق سراح البعض الآخر.
911
00:50:28,317 --> 00:50:30,278
أنا متأكد من أن بعضهم خرج
قبل الإغلاق.
912
00:50:30,319 --> 00:50:31,696
أين الدكتور كارلتون؟
913
00:50:31,738 --> 00:50:33,948
حامل المصباح:
اه، انه في الكافتيريا
914
00:50:33,990 --> 00:50:36,200
و الردهة و...
915
00:50:36,242 --> 00:50:38,077
بعض الجدران.
916
00:50:38,119 --> 00:50:40,538
(ثرثرة غير واضحة)
917
00:50:45,084 --> 00:50:47,044
جبهة العاصفة:
تنظيف هذه الفوضى.
918
00:50:47,086 --> 00:50:50,089
سأذهب لأرى
إذا أصبح أي شخص آخر فضفاضًا.
919
00:50:50,131 --> 00:50:52,550
نعم سيدتي.
920
00:51:05,897 --> 00:51:07,690
نحن بحاجة للمساعدة!
921
00:51:17,909 --> 00:51:19,702
ماذا قالوا؟
922
00:51:19,744 --> 00:51:23,998
فقط يحتاج إلى بضعة أيام ل
سيفازولين ليبدأ بالركلة، لكن...
923
00:51:24,040 --> 00:51:25,416
يجب أن يكون بخير.
924
00:51:25,458 --> 00:51:27,210
ليس لدينا بضعة أيام.
925
00:51:27,251 --> 00:51:29,587
حسنا، سيكون لدينا
للمخاطرة به.
926
00:51:41,140 --> 00:51:42,850
عيسى.
927
00:51:43,893 --> 00:51:45,019
ماذا؟
928
00:51:45,061 --> 00:51:46,270
فقط...
929
00:51:46,312 --> 00:51:48,648
إنه شامبو الأطفال الذي يستخدمه.
930
00:51:48,689 --> 00:51:50,483
أستطيع أن أشمها.
931
00:51:50,525 --> 00:51:53,528
لوريال للأطفال,
عصير الفراولة.
932
00:51:53,569 --> 00:51:55,446
رأيت الزجاجة.
933
00:51:55,488 --> 00:51:57,740
القرف الكراهية.
934
00:51:57,782 --> 00:52:00,576
ورذاذ الجسم بفأسه.
935
00:52:00,618 --> 00:52:02,453
آه! أعني...
936
00:52:02,495 --> 00:52:04,914
هذه هي الطريقة فين ديزل
يجب أن رائحة.
937
00:52:06,624 --> 00:52:10,002
كما تعلمون، كل صباح
انه ينزلق بومه
938
00:52:10,044 --> 00:52:11,879
- مع ديسيتين دسم.
-لا.
939
00:52:11,921 --> 00:52:14,465
أقسم بالله.
لديه طفح جلدي هناك.
940
00:52:14,507 --> 00:52:16,551
لا أريد أن أعرف ذلك!
941
00:52:16,592 --> 00:52:19,637
عقلي سخيف،
هذا كل ما أقوله.
942
00:52:21,222 --> 00:52:23,432
ضوء النجوم:
حسنًا.
943
00:52:24,642 --> 00:52:27,270
لكنه في الحقيقة فقط...
944
00:52:27,311 --> 00:52:30,606
(يستنشق)
لا يتخلى عنك أبدًا، أليس كذلك؟
945
00:52:30,648 --> 00:52:32,149
نعم.
946
00:52:32,191 --> 00:52:36,112
وهو يتبعك في كل مكان
مثل الجرو الصغير الصحيح.
947
00:52:38,948 --> 00:52:42,410
إنه جيد جدًا بالنسبة لأي منا.
948
00:52:42,451 --> 00:52:44,912
مم.
949
00:52:44,954 --> 00:52:47,665
نعم.
950
00:52:49,834 --> 00:52:51,377
<ط> إيلينا:
سأعمل على Postmate Sugarfish.
951
00:52:51,419 --> 00:52:52,378
(تشغيل الدش)
952
00:52:52,420 --> 00:52:53,796
ميف:
ماذا؟
953
00:52:53,838 --> 00:52:55,381
سأعمل على Postmate Sugarfish.
954
00:52:55,423 --> 00:52:56,883
-أين هاتفك؟
-لا أستطيع أن أسمعك.
955
00:52:56,924 --> 00:52:58,676
أين...؟
956
00:53:20,281 --> 00:53:22,241
هوملاندر والملكة ميف.
957
00:53:22,283 --> 00:53:24,160
يا إلهي، لقد تركونا.
958
00:53:24,201 --> 00:53:26,329
(يصرخ)
959
00:53:26,370 --> 00:53:28,414
-امرأة: ماذا سيحدث؟
-الرجل: لا بأس جميعاً.
960
00:53:28,456 --> 00:53:29,624
-لا بأس.
-مرحبًا،
961
00:53:29,665 --> 00:53:31,918
هل قلت سمك السكر؟
962
00:53:31,959 --> 00:53:35,504
<ط> المرأة 2:
من فضلك أنقذنا!
963
00:53:35,546 --> 00:53:37,757
-MAEVE: خذ هذين!
-هوملاندر: لا، لا.
964
00:53:37,798 --> 00:53:39,967
-فقط هذين! لو سمحت!
-لا! ماذا، حتى يتمكنوا من معرفة ذلك
965
00:53:40,009 --> 00:53:42,470
العالم تركنا الباقي
منهم أن يموتوا سخيف؟
966
00:53:42,511 --> 00:53:43,971
<ط>-لا.
-إيلينا.
967
00:53:44,013 --> 00:53:46,891
-المرأة 3: خذ ابنتي!
-الرجل 2: ساعدنا!
968
00:53:46,933 --> 00:53:48,309
-عليك مساعدتنا!
-الرجل 3: لا تتركنا!
969
00:53:48,351 --> 00:53:49,727
<ط> المرأة 3:
من فضلك!
970
00:53:49,769 --> 00:53:51,228
(البكاء)
971
00:53:51,270 --> 00:53:52,980
أنا أحبك.
972
00:53:53,022 --> 00:53:55,566
(يرتجف)
أخبر الأولاد أنني أحبهم.
973
00:53:55,608 --> 00:53:56,984
(الركاب يصرخون)
974
00:53:57,026 --> 00:53:59,695
سأظهر ذلك
إلى الوطن.
975
00:54:01,364 --> 00:54:02,990
و...
976
00:54:03,032 --> 00:54:05,993
إما أنه سيتركنا وشأننا
977
00:54:06,035 --> 00:54:08,287
أو سأضعه على قناة سي إن إن.
978
00:54:15,127 --> 00:54:16,253
ايلينا.
979
00:54:16,295 --> 00:54:18,631
هذا هو خروجنا.
980
00:54:22,051 --> 00:54:24,470
كنت خائفة. أنا...
981
00:54:28,891 --> 00:54:30,434
أنا أعلم
كان يجب أن أقف في وجهه.
982
00:54:30,476 --> 00:54:32,019
وأنا أعلم ذلك.
983
00:54:32,061 --> 00:54:36,065
إيلينا، لقد شاهدت
طائرة مليئة بالناس يموتون.
984
00:54:42,488 --> 00:54:45,449
لماذا تنظر إلي
مثل هذا؟
985
00:54:45,491 --> 00:54:47,118
(زفير)
986
00:54:47,159 --> 00:54:48,869
(زقزقة العصافير)
987
00:54:48,911 --> 00:54:51,122
نعم. يمين.
988
00:54:51,163 --> 00:54:52,206
يو.
989
00:54:52,248 --> 00:54:54,417
غرزة قريبة، ولكن هيوي بخير.
990
00:54:54,458 --> 00:54:55,584
أوه، حسنًا.
991
00:54:55,626 --> 00:54:57,169
مهلا،
992
00:54:57,211 --> 00:54:59,755
أخبر الجزار عن السميكة
القضيب حول رقبتك.
993
00:54:59,797 --> 00:55:01,173
(همسات):
اللعنة عليك.
994
00:55:01,215 --> 00:55:03,843
ناه، ناه، ناه، انها مجرد
Frenchie يجري Frenchie.
995
00:55:14,103 --> 00:55:16,522
أنا آسف.
996
00:55:19,942 --> 00:55:22,903
لفترة طويلة،
997
00:55:22,945 --> 00:55:26,866
كنت أحاول إنقاذك.
998
00:55:28,325 --> 00:55:29,702
اعتقدت، اه،
999
00:55:29,744 --> 00:55:31,454
إذا فعلت، بطريقة أو بأخرى،
1000
00:55:31,495 --> 00:55:35,791
من شأنه أن يشكل
للأشياء التي قمت بها.
1001
00:55:37,376 --> 00:55:41,130
أنت لم تطلب أبدا أن يتم إنقاذك.
1002
00:55:43,424 --> 00:55:47,303
لا يمكنك أن تغفر لي خطاياي.
1003
00:55:47,344 --> 00:55:50,389
(زفير)
لا أحد يستطيع.
1004
00:55:50,431 --> 00:55:53,142
أعرف هذا الآن.
1005
00:55:53,184 --> 00:55:56,353
لذا...
1006
00:55:56,395 --> 00:55:58,314
أتركك وحدك.
1007
00:56:01,525 --> 00:56:03,944
(مركبة تقترب)
1008
00:56:14,080 --> 00:56:16,082
عليك أن تذهب.
1009
00:56:20,920 --> 00:56:21,879
(المحرك يغلق)
1010
00:56:21,921 --> 00:56:23,798
(الباب يفتح، يغلق)
1011
00:56:25,174 --> 00:56:27,384
حليب الأم:
العقيد.
1012
00:56:27,426 --> 00:56:28,886
مارفن,
1013
00:56:28,928 --> 00:56:31,138
أين هو؟
1014
00:56:31,180 --> 00:56:33,182
من هنا.
1015
00:56:35,559 --> 00:56:38,104
مدام مالوري.
1016
00:56:38,145 --> 00:56:41,107
اه، أعلم أنني لم أكن موضع ترحيب
في الجنازة،
1017
00:56:41,148 --> 00:56:44,318
لذلك، كل هذه السنوات، أنا
لم أستطع أن أقدم تعازي...
1018
00:56:44,360 --> 00:56:46,403
أين هو؟
1019
00:56:53,244 --> 00:56:55,204
(زفير)
لماذا لا يتم تقييد هذا الرجل؟
1020
00:56:55,246 --> 00:56:56,622
لا حاجة. أردت أن آتي.
1021
00:56:56,664 --> 00:57:00,209
لا أريد أن أسمع
كلمة واحدة منك .
1022
00:57:02,962 --> 00:57:05,297
(يتنفس بشدة)
1023
00:57:05,339 --> 00:57:06,882
(تهمس):
اعتقدت أن هذا كان خلفي.
1024
00:57:06,924 --> 00:57:08,926
لكنها ليست كذلك.
1025
00:57:10,886 --> 00:57:13,180
لم يكن الأمر كذلك أبدًا.
(البكاء)
1026
00:57:13,222 --> 00:57:15,975
ثم دعونا ننتهي من الأمر.
1027
00:57:16,016 --> 00:57:18,978
(يرتجف)
1028
00:57:19,019 --> 00:57:21,605
أنا أعرف ما عليك القيام به.
1029
00:57:23,983 --> 00:57:25,860
افعلها.
1030
00:57:25,901 --> 00:57:27,862
كنت ستفعل لي معروفا.
1031
00:57:27,903 --> 00:57:29,321
افعلها.
1032
00:57:30,781 --> 00:57:33,159
سيدتي، من فضلك.
1033
00:57:33,200 --> 00:57:35,619
إذا جاز لي؟
1034
00:57:36,871 --> 00:57:38,247
إلى جانبك،
1035
00:57:38,289 --> 00:57:40,332
لا أحد يريده ميتا أكثر
مني،
1036
00:57:40,374 --> 00:57:42,585
لكني أتوسل إليك
لحياته.
1037
00:57:48,924 --> 00:57:51,677
ليس لدي خيار.
1038
00:57:52,887 --> 00:57:55,848
لن يساعدك.
1039
00:57:55,890 --> 00:57:59,560
كل ما كنت ستفعله
ينهي عذابه.
1040
00:58:03,355 --> 00:58:06,984
لا يمكنك معاقبته
بقدر ما يعاقب نفسه.
1041
00:58:09,737 --> 00:58:12,031
ثق بي.
1042
00:58:15,534 --> 00:58:17,286
لذا...
1043
00:58:19,121 --> 00:58:21,707
...ماذا بالضبط
1044
00:58:21,749 --> 00:58:25,252
هل تقترح أن نفعل ذلك
معه؟
1045
00:58:32,593 --> 00:58:34,261
يا.
1046
00:58:35,596 --> 00:58:37,389
أنا سعيد للغاية لأنك هنا.
1047
00:58:37,431 --> 00:58:38,807
أريد أن أعتذر.
1048
00:58:38,849 --> 00:58:40,309
من فضلك، فقط اسمحوا لي أن أشرح.
1049
00:58:40,351 --> 00:58:44,855
رفرف، رفرف، رفرف
يذهب هذا الفم الصغير لك.
1050
00:58:46,690 --> 00:58:50,694
تتذكر أنك قلت لي
أنك لا تنكسر بسهولة؟
1051
00:58:52,112 --> 00:58:54,782
حسنا، لقد كنت أفكر
حول ذلك.
1052
00:58:57,326 --> 00:58:59,161
كثيراً.
1053
00:59:00,204 --> 00:59:03,165
لن أكذب عليك مرة أخرى.
1054
00:59:03,207 --> 00:59:05,918
سأخبرك بكل شيء.
1055
00:59:07,336 --> 00:59:09,255
(زفير)
1056
00:59:11,882 --> 00:59:14,385
بدءا من هذا.
1057
00:59:37,950 --> 00:59:39,243
جدتك؟
1058
00:59:41,120 --> 00:59:42,830
ابنتي.
1059
00:59:46,250 --> 00:59:49,628
كلوي. ماتت بمرض الزهايمر
قبل بضع سنوات.
1060
00:59:51,964 --> 00:59:53,507
كم عمرك؟
1061
00:59:53,549 --> 00:59:56,593
لقد ولدت عام 1919.
1062
00:59:56,635 --> 00:59:58,137
في برلين.
1063
01:00:10,441 --> 01:00:12,526
هل هذا أنت مع...؟
1064
01:00:12,568 --> 01:00:14,528
هاينريش هيملر.
1065
01:00:14,570 --> 01:00:16,447
لقد كان راقصًا جميلًا.
1066
01:00:16,488 --> 01:00:18,824
وهذا جوبلز.
1067
01:00:18,866 --> 01:00:20,576
و...
1068
01:00:20,617 --> 01:00:23,954
الرجل الأكثر أهمية
في الغرفة...
1069
01:00:35,174 --> 01:00:37,634
فريدريك فوت.
1070
01:00:39,928 --> 01:00:44,016
أعطاني أول ناجحة
حقن V.
1071
01:00:45,309 --> 01:00:47,227
لقد علمني كل شيء.
1072
01:00:48,604 --> 01:00:49,980
وبعد ذلك وقعنا في الحب،
1073
01:00:50,022 --> 01:00:51,315
وأعطاني ابنة.
1074
01:00:51,357 --> 01:00:53,942
لقد جعلني،
1075
01:00:53,984 --> 01:00:57,404
وعبقريته صنعتك.
1076
01:01:06,955 --> 01:01:10,584
فريدريك لم يهتم
عن كل المشجعين أو النجومية
1077
01:01:10,626 --> 01:01:13,587
أو أي من هذا الهراء الضحل.
1078
01:01:13,629 --> 01:01:17,508
نحن في حرب من أجل الثقافة.
1079
01:01:17,549 --> 01:01:20,511
الأجناس الأخرى
يطحنوننا
1080
01:01:20,552 --> 01:01:22,346
وأخذ
ما هو حقنا،
1081
01:01:22,388 --> 01:01:24,765
لكن يمكننا القتال.
(زفير)
1082
01:01:24,807 --> 01:01:26,934
مع جيش من الرجال الخارقين،
1083
01:01:26,975 --> 01:01:29,269
الملايين قوية.
1084
01:01:29,311 --> 01:01:33,023
لأن هذا هو
مصير Vought الحقيقي.
1085
01:01:33,065 --> 01:01:37,903
وأنت سوف تكون الرجل
من سيقودنا.
1086
01:01:42,616 --> 01:01:47,454
أنت كل شيء
الذي حلمنا به.
1087
01:01:50,249 --> 01:01:53,919
لذلك أنا أحبك
من كل قلبي.
1088
01:01:55,003 --> 01:01:57,673
كيف لا أستطيع؟
1089
01:02:03,011 --> 01:02:06,640
الجميع أحببت من أي وقت مضى
هو في الأرض.
1090
01:02:06,682 --> 01:02:09,435
وبعد ذلك وجدتك.
1091
01:02:10,727 --> 01:02:12,980
وجدنا بعضنا البعض.
1092
01:02:14,356 --> 01:02:16,358
والآن لا أحد منا
1093
01:02:16,400 --> 01:02:18,777
يجب أن يكون وحيدا مرة أخرى إلى الأبد.
1094
01:02:20,070 --> 01:02:22,281
وذاك...
1095
01:02:22,322 --> 01:02:24,908
هي الحقيقة.
1096
01:02:36,879 --> 01:02:38,672
(موضوع الفتيات الذهبيات
اللعب)
1097
01:02:38,714 --> 01:02:41,925
♪ شكرًا لكونك صديقًا♪
1098
01:02:43,260 --> 01:02:45,762
♪ سافرت على الطريق
والعودة مرة أخرى ♪
1099
01:02:46,889 --> 01:02:48,849
♪ قلبك صادق♪
1100
01:02:48,891 --> 01:02:53,145
♪ أنت صديق وأحد المقربين ♪
1101
01:02:54,146 --> 01:02:57,357
♪ وإذا أقمت حفلة ♪
1102
01:02:57,399 --> 01:03:01,403
♪ قم بدعوة كل من تعرفه ♪
1103
01:03:02,571 --> 01:03:04,823
♪ سوف ترى
أكبر هدية♪
1104
01:03:04,865 --> 01:03:06,450
♪ سيكون مني ♪
1105
01:03:06,492 --> 01:03:09,703
♪ والبطاقة مرفقة
سيقول ♪
1106
01:03:09,745 --> 01:03:15,417
♪ شكرًا لك
لكونك صديقا. ♪
1107
01:03:17,461 --> 01:03:19,421
♪ حسنًا ♪
1108
01:03:19,463 --> 01:03:20,547
♪ كلمة ♪
1109
01:03:20,589 --> 01:03:22,424
♪ وجاهز، استعد، انطلق ♪
1110
01:03:22,466 --> 01:03:24,426
♪ ها هو القطار الأول،
السيد فليت فيت ♪
1111
01:03:24,468 --> 01:03:26,428
♪ إنقاذ الأرواح، وأخذ الأسماء،
جميل وسهل ♪
1112
01:03:26,470 --> 01:03:28,430
♪ ليس هناك يوم
مثل يوم السباق، ماذا ♪
1113
01:03:28,472 --> 01:03:30,432
♪ ليس هناك حب
مثل مضمار السباق، ماذا ♪
1114
01:03:30,474 --> 01:03:32,434
♪ أنا الأفضل على الإطلاق في القيام بذلك،
أنتم مجانين♪
1115
01:03:32,476 --> 01:03:34,436
♪ يفسح الطريق
أو أنك تدفع زهور الأقحوان للأعلى ♪
1116
01:03:34,478 --> 01:03:36,355
♪ جلب الحرارة، الآن هم كذلك
أستجدي بعض أجهزة التكييف ♪
1117
01:03:36,396 --> 01:03:38,023
♪ المكان الوحيد الذي سأخسره،
في أحلام اليقظة ♪
1118
01:03:38,065 --> 01:03:40,943
♪ ليس هناك ممثل، يمكنك الحصول عليه
هذا الإجراء، على الرغم من ♪
1119
01:03:40,984 --> 01:03:43,445
♪ أستعيد لقبي
مثل ألامو ♪
1120
01:03:43,487 --> 01:03:45,948
♪ إنهم يحاولون التلاعب بي
مثل الساكسفون ♪
1121
01:03:45,989 --> 01:03:48,116
♪ لكنني في نوبة
لضربهم أرضًا ♪
1122
01:03:48,158 --> 01:03:49,952
♪ كما لو كنت ألعب لعبة Whac-a-Mole ♪
1123
01:03:49,993 --> 01:03:52,579
♪ لن تفعل ذلك أبدًا
المسني مثل النظير ♪
1124
01:03:52,621 --> 01:03:54,373
♪ المعزوفة، نعم،
لقد رحل في لمح البصر ♪
1125
01:03:54,414 --> 01:03:55,999
♪ إيقاف تشغيل Skrt، والتكبير/التصغير،
لقد نجحتم جميعًا ♪
1126
01:03:56,041 --> 01:03:57,876
♪ اتركهم في الغبار
عندما اندفع ♪
1127
01:03:57,918 --> 01:04:00,003
♪ لا يمكن القبض عليه بسرعة كبيرة،
رجل خبز الزنجبيل ♪
1128
01:04:00,045 --> 01:04:01,838
♪ نعم، القطار،
لا يعلى عليه ♪
1129
01:04:01,880 --> 01:04:03,632
♪ إذا كنت تبحث عن
الأفضل، أنا التعريف ♪
1130
01:04:03,674 --> 01:04:05,717
♪ وإذا لعب أي شخص،
أتركهم تحت الغبار ♪
1131
01:04:05,759 --> 01:04:07,928
♪ أنا أحب التاج،
لن ننفصل أبدًا♪
1132
01:04:07,970 --> 01:04:10,472
♪ أنا-أفعل كل شيء بطريقتي ♪
1133
01:04:10,514 --> 01:04:13,475
♪ تسريع وتيرة العمل،
لن توقفوني أبدًا♪
1134
01:04:15,018 --> 01:04:16,979
♪ ضعني في مهب الريح، وطير بعيدًا ♪
1135
01:04:17,020 --> 01:04:19,982
♪ تيار الهواء المتدفق، سننطلق ♪
1136
01:04:20,023 --> 01:04:21,984
♪ لماذا الانتظار؟ عندما أكون...♪
1137
01:04:22,025 --> 01:04:25,988
♪ أسرع من السرعة
من الضوء ♪
1138
01:04:26,029 --> 01:04:27,990
♪ تشاهد أحلامك
خذ رحلة ♪
1139
01:04:28,031 --> 01:04:29,992
♪ بينما تحلق أحلامك ♪
1140
01:04:30,033 --> 01:04:32,953
♪ أعتقد أنني يجب أن أقف
والقتال ♪
1141
01:04:32,995 --> 01:04:36,957
♪ ثم تختفي
في الليل ♪
1142
01:04:36,999 --> 01:04:40,502
♪ أسرع من السرعة
من الضوء ♪
1143
01:04:40,544 --> 01:04:44,506
♪ تشاهد أحلامك
خذ رحلة ♪
1144
01:04:44,548 --> 01:04:46,842
♪ أعتقد أنني يجب أن أقف
والقتال ♪
1145
01:04:46,883 --> 01:04:48,010
♪ أعتقد، أعتقد أنني ♪
1146
01:04:48,051 --> 01:04:50,971
♪ ثم تختفي
في الليل. ♪