1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 SHALLE 2 00:00:11,330 --> 00:00:13,594 Tiedämme, että se on hieno tyttö päivä minulle, enkä myöhästy. 3 00:00:14,199 --> 00:00:16,793 Ja mikä tärkeintä, eivät halua Marty-setä odotti tätä hetkeä. 4 00:00:38,924 --> 00:00:42,621 Lizzie, meidän täytyy herätä. Äiti olisi vihainen. 5 00:00:43,195 --> 00:00:45,993 Lizzie seisoi tyhmänä. 6 00:00:54,473 --> 00:00:56,272 Se ei ole hauskaa. 7 00:00:56,273 --> 00:00:58,671 Sinun pitäisi nähdä Sinun kasvosi. Pois huoneestani. 8 00:01:00,446 --> 00:01:01,879 Tyttö alkoi suuttua. 9 00:01:02,448 --> 00:01:04,848 Lizzie nousi. Tule, vihdoin. 10 00:01:04,883 --> 00:01:09,445 Hänen äitinsä kamppailee täällä selviytyäkseen. Oi, se on erittäin mukava tyttö. 11 00:01:09,855 --> 00:01:12,847 Mollyn äidin sivukaappi ei koko kaappi. 12 00:01:13,659 --> 00:01:15,342 Olet hyvin melodramaattinen. Ja sinä hyödyt, 13 00:01:15,343 --> 00:01:17,026 En löydä mitään mitä voisi käyttää. 14 00:01:17,062 --> 00:01:20,031 Näytät kauniilta suloiselta. Sanoin, että sanot tänään. 15 00:01:20,666 --> 00:01:22,861 Kerro mitä? Voimmeko puhua tästä myöhemmin, koska... 16 00:01:23,335 --> 00:01:24,734 Kulta, olen erittäin hermostunut tänään niin tiedät... 17 00:01:24,735 --> 00:01:26,133 Kyllä, se tarkoittaa ei. 18 00:01:26,271 --> 00:01:28,296 Ei sitä... Tarkoittaa vain ei. 19 00:01:28,474 --> 00:01:30,288 En vain aivan innoissaan 20 00:01:30,289 --> 00:01:32,103 koska 16-vuotias tyttäreni mennä New Yorkiin yksin. 21 00:01:32,444 --> 00:01:35,504 Mutta älä ole yksin isäni kanssa. Näetkö isän? 22 00:01:35,648 --> 00:01:38,116 Ei, älä ole suloinen. Äiti! 23 00:01:39,451 --> 00:01:40,947 Isäsi työ, toimii koko ajan, 24 00:01:40,948 --> 00:01:42,443 Tiedän sen, mitä Mitä koko päivän? 25 00:01:42,655 --> 00:01:44,355 Tutustu kaupunkiin, mene osoitteeseen katso. Olen melkoinen 26 00:01:44,356 --> 00:01:46,056 lisää, mene osoitteeseen yliopisto ja puoli vuotta. 27 00:01:46,291 --> 00:01:47,775 Mitä eroa sillä on? Hunajasta puuttuu edelleen 28 00:01:47,776 --> 00:01:49,260 kesä minulle idean välissä. 29 00:01:50,663 --> 00:01:52,961 Se on vain monimutkaista. Toimit monimutkaisesti. 30 00:01:53,265 --> 00:01:55,079 Vain hunajaa Mielestäni se on tärkeää 31 00:01:55,080 --> 00:01:56,894 vietämme aikaa ok nyt yhdessä. 32 00:01:57,002 --> 00:01:59,994 No toinen kesä on naurettava. puhelin. 33 00:02:01,006 --> 00:02:02,030 Mitä? 34 00:02:04,610 --> 00:02:07,443 Alo. Kyllä olemme ulkona. Sinun kauhusi. 35 00:02:08,414 --> 00:02:10,314 Makeutta pitäisi alkaa lopettaa sen tekeminen. 36 00:02:10,315 --> 00:02:12,214 Tarkoitan todella pitäisi työskennellä sirkuksessa. 37 00:02:12,418 --> 00:02:14,409 No minulle sirkus on New Yorkiin. Eikö? 38 00:02:14,753 --> 00:02:16,414 Ai siellä ne ovat. Tule. 39 00:02:20,159 --> 00:02:22,389 Hei Marty-setä. Hei oletko kunnossa? Tule. 40 00:02:22,628 --> 00:02:24,027 Hei Marty-setä. Hei. 41 00:02:25,831 --> 00:02:27,429 Kiitos kun otit lisää. Kuuntele jos 42 00:02:27,430 --> 00:02:29,028 esitys tänään ok ei ole roskaruokaa. 43 00:02:29,234 --> 00:02:30,815 Miksei roskaruokaa? 44 00:02:30,816 --> 00:02:32,397 Susanilla täytyy olla syy mennä peliin. 45 00:02:32,705 --> 00:02:35,640 Marty ... Kiitos Miltä näytän? No ei ole roskaruokaa. 46 00:02:35,674 --> 00:02:38,871 Loppuunmyyty. Kiitos, kiitos paljon. 47 00:02:39,011 --> 00:02:41,195 En ole töissä 8 vuotta, olin hermostunut. 48 00:02:41,196 --> 00:02:43,380 No siinä on jotain Sanon, jopa ärsyttävää. 49 00:02:45,818 --> 00:02:50,084 Entä vähän optimismia? Olen itsenäinen nainen täällä. 50 00:02:50,422 --> 00:02:52,401 Se tekee meistä kaksi. 51 00:02:52,402 --> 00:02:54,381 Olen varma, että hän kertoo sinulle kaiken siitä. 52 00:02:54,626 --> 00:02:58,027 Rakastan sinua, näkemiin. Kiva nähdä sinua, kiitos. 53 00:02:58,263 --> 00:03:00,879 Ok, oletko varma et halua kyytiä? 54 00:03:00,880 --> 00:03:03,496 Ei, pärjään hyvin bussissa. Liikenne tappaa sinut takaisin. 55 00:03:03,669 --> 00:03:05,102 Rakastan heitä, käyttäydy ok. 56 00:03:05,404 --> 00:03:10,603 Ok, juokse, ei päivää hauskaa ilman Marty-setä. 57 00:03:14,847 --> 00:03:17,441 Äiti paniikki. Kyllä hänellä on aina kiire. 58 00:03:17,850 --> 00:03:20,045 Ok, rauhoittukaa tytöt tekevät parhaansa. 59 00:03:21,653 --> 00:03:22,665 Kuka haluaa roskaruokaa nyt? 60 00:03:22,666 --> 00:03:23,678 minä 61 00:03:38,637 --> 00:03:40,628 Odota, odota. 62 00:03:42,007 --> 00:03:43,599 Kiitos. 63 00:04:27,386 --> 00:04:30,253 HYVINVOINTIKESKUS LE Ferndean 64 00:04:30,289 --> 00:04:32,951 Anteeksi vielä kerran myöhässä Minun piti siirtää busseja 65 00:04:32,991 --> 00:04:35,482 viivästyi eikä odottanut paljoa. Mistä tulet? 66 00:04:35,527 --> 00:04:37,859 Monitoimitalo. Se kommunikoida. 67 00:04:38,030 --> 00:04:40,055 Se olisi hyvä nyt, tiedän kuinka kauan se kestää. 68 00:04:40,465 --> 00:04:43,992 Sitten ne olivat kuin 5 vuotta arkistoituja Potilaat on siirrettävä 69 00:04:44,036 --> 00:04:46,436 tietokantaan mutta jos sinulla on sähköinen 70 00:04:46,437 --> 00:04:48,837 ongelmia tai kysymyksiä älä epäröi kysyä. 71 00:04:49,341 --> 00:04:52,435 �5 vuotta, kuinka monta potilasta se on? Kuten 5000. 72 00:05:00,886 --> 00:05:05,846 Mutta nyt hengessäsi on rauha. En tunne epämukavuutta Eugenessa. 73 00:05:07,492 --> 00:05:10,694 Voitko kertoa meille jos ketkä ovat vielä sairaita? 74 00:05:10,695 --> 00:05:13,897 Ei ollut kipua. 75 00:05:13,932 --> 00:05:16,457 Se on tämän ulkopuolella maailma, on sanansaattaja. 76 00:05:18,237 --> 00:05:20,262 Anteeksi. Hetkinen. 77 00:05:21,406 --> 00:05:24,842 Älä nyt huolehdi, hän on löytänyt tiensä. 78 00:05:24,877 --> 00:05:27,812 Ok. Kyllä, kyllä. Kyllä. 79 00:05:29,848 --> 00:05:31,839 Kunnossa. 80 00:05:34,620 --> 00:05:39,683 Paljon kiitoksia. Ok. Olet tervetullut. Ole nyt varovainen. 81 00:05:47,232 --> 00:05:48,502 En tiedä, anteeksi. 82 00:05:48,505 --> 00:05:53,228 Okei, en yleensä liiku toimii, mutta on perheen ystävä. 83 00:05:53,438 --> 00:05:56,874 Ensihoitajani, Sinun täytyy olla Rachel, eikö? 84 00:05:57,109 --> 00:05:58,502 Kyllä, mukava tavata. 85 00:05:58,505 --> 00:06:01,978 Hänen isänsä kuoli viime viikolla halusin vain tietää, löydätkö tiesi. 86 00:06:02,547 --> 00:06:06,779 Puhutko henkien kanssa? Ei, ei vastausta. 87 00:06:39,251 --> 00:06:41,185 Anteeksi. Voitko auttaa? Kyllä. 88 00:06:41,286 --> 00:06:43,413 Yritän löytää TELMET linja-autotiet. 89 00:06:43,655 --> 00:06:44,718 Jos olet vain menossa alas yksi lohko ja odota sitten. 90 00:06:44,719 --> 00:06:45,782 Kiitos. 91 00:06:45,958 --> 00:06:48,449 Oletko töissä täällä? Kyllä, tänään oli ensimmäinen päiväni. 92 00:06:48,493 --> 00:06:50,393 Voi hyvä kaunis ympäristö. Am 93 00:06:50,394 --> 00:06:52,293 Margo Stella, agentit neiti Eastin. 94 00:06:52,497 --> 00:06:53,913 Olen Rachel, Rachel Eastin haluaa tavata sinut. 95 00:06:53,914 --> 00:06:55,330 Myös. 96 00:06:55,500 --> 00:06:59,527 Tunnetun ulkopuolella ei tehnyt oikeutta kotiin, ota, miksi et näe? 97 00:07:01,106 --> 00:07:03,734 Se on itse asiassa omaisuus upea. Ainutlaatuinen lajissaan. 98 00:07:03,942 --> 00:07:06,843 Hän tiesi ajanvarauspisteeni 05:00 joten jos haluan tutkia... 99 00:07:06,979 --> 00:07:10,380 Oi, se on varmasti kaunis mutta kaukana budjetistani. 100 00:07:10,449 --> 00:07:14,385 Oi, pitäisi todellakin tutustua Rachel, tiedät, että hinta on aina joustava. 101 00:07:15,921 --> 00:07:18,719 Antamisesta ei ole koskaan haittaa ojeadita. Me Mitä? 102 00:07:18,924 --> 00:07:21,392 Kyllä, se ei voi satuttaa eikö? Hyvä, mennään. 103 00:07:24,730 --> 00:07:25,754 Me ohitimme. 104 00:07:30,902 --> 00:07:34,901 Joten se on kuin Raamattu on tehty vuonna 1910. 105 00:07:34,902 --> 00:07:38,900 Kuten näette, niitä on 3 huoneet 1. kerroksessa. 106 00:07:39,211 --> 00:07:43,170 Upeiden portaiden edessä, kaikki Alkuperäiset puulattiat. 107 00:07:43,215 --> 00:07:46,082 Ja tässä on huone. Se oli kaunista. 108 00:07:46,118 --> 00:07:48,712 Mikä on totta? Erittäin majesteettinen. 109 00:07:50,455 --> 00:07:52,286 Laitoimme vain vähän valoa tänne. 110 00:07:56,895 --> 00:07:59,011 Siellä, sitä parempi. 111 00:07:59,012 --> 00:08:01,127 Minun täytyy saada loput huonekaluni ullakolla. 112 00:08:01,700 --> 00:08:03,930 Voit tehdä monia asioita tehdä myös neljänneksen kanssa. 113 00:08:05,504 --> 00:08:07,699 Näytämme huoneen takaisin. Piditkö tästä? 114 00:08:08,106 --> 00:08:09,140 Kyllä. 115 00:08:09,145 --> 00:08:11,405 No tule tänne, lähellä jotain todellista. 116 00:08:16,748 --> 00:08:19,717 Nyt tämä on hienoa atrium. Eikö olekin ihmeellistä? 117 00:08:28,994 --> 00:08:32,191 Se on hyvin erikoista, eikö? Se oli merkillistä. 118 00:08:32,297 --> 00:08:34,396 Sanoin hänelle, erittäin hyvä Haluatko mennä etsimään? 119 00:08:34,397 --> 00:08:36,495 Kyllä, rakastan sitä. 120 00:08:36,735 --> 00:08:39,516 Sitten kaikki alkuperäinen materiaali. Ja tämä 121 00:08:39,517 --> 00:08:42,298 on vain avoin portaikko koko ympäristö. 122 00:08:43,308 --> 00:08:44,305 Se on hyvä. 123 00:08:44,310 --> 00:08:46,903 Ja koristeet seinillä ja Talon alkuperäiset valot. 124 00:08:47,312 --> 00:08:50,543 ja meni hyvin taloon, Tämä on itse asiassa a 125 00:08:50,544 --> 00:08:53,774 Iso-Britannian keskuskruunu vanha. eikö olekin kaunista? 126 00:08:54,119 --> 00:08:57,577 Kyllä, mene toiseen. Päämakuuhuone on täällä. 127 00:08:57,722 --> 00:09:00,316 Kuten näet kirkkaassa valossa ja paljon kaappitilaa. 128 00:09:00,425 --> 00:09:02,393 Ja tässä kylpyhuone. 129 00:09:02,928 --> 00:09:06,921 Oi, rakastan tätä. Tyttö ei halua poistui kylpyhuoneesta seuraavaksi 6 kuukaudeksi. 130 00:09:06,965 --> 00:09:09,525 Ai onko sinulla tytär? Kyllä, kaksi tytärtä. Olemme vasta klo 15. 131 00:09:10,569 --> 00:09:12,594 Oletko siis eronnut? Kyllä. 132 00:09:13,238 --> 00:09:14,768 No tiedätkö mitä he sanovat. Koska olemme äitejä 133 00:09:14,769 --> 00:09:16,298 on ensimmäinen askel tulla itsenäiseksi. 134 00:09:18,310 --> 00:09:22,178 Kellarissa on lisätilaa Minun täytyy näyttää sinulle, seuraa minua. 135 00:09:26,118 --> 00:09:29,383 Tämä on neljäs puhun aiheesta. 136 00:09:29,384 --> 00:09:32,648 Täällä on erittäin iso vaatekaappi. 137 00:09:34,960 --> 00:09:37,474 Ja siellä on jopa wc toimiva putkisto 138 00:09:37,475 --> 00:09:39,988 niin voit laittaa kylpyhuone jos haluat. 139 00:09:50,909 --> 00:09:54,504 Kuinka kauan sitten? En ole varma, onko alkuperäinen. 140 00:09:54,713 --> 00:09:56,943 Se on erittäin pitkä, jos minulta kysytään. Se on hauskaa. 141 00:09:57,382 --> 00:09:59,316 Mutta huone eikö olekin? 142 00:10:01,620 --> 00:10:03,087 Mikä se on? 143 00:10:07,125 --> 00:10:09,525 Vanha hyvä koti miten voit aina 144 00:10:09,526 --> 00:10:11,926 on ääniä ja lepoa joka tulee tämän mukana. 145 00:10:14,533 --> 00:10:15,898 Vain osa omaisuutta. 146 00:10:20,305 --> 00:10:23,035 Onko meillä? Kyllä. 147 00:10:31,917 --> 00:10:35,683 Kyllä, se on kaunis, mutta kaukana tilasta. Ehkä myös. 148 00:10:37,322 --> 00:10:39,517 No näillä markkinoilla talous sellaisena kuin se on. 149 00:10:39,791 --> 00:10:42,316 Olen varma, että olisit voinut kotiin paljon halvemmalla kuin mitä sanotaan. 150 00:10:42,694 --> 00:10:46,130 Ja tässä tapauksessa Rachel-ympäristö. Tällaisia ​​asioita ei tule kovin usein. 151 00:10:47,766 --> 00:10:50,360 Ota korttini ja mieti ok. 152 00:10:50,535 --> 00:10:53,436 No on kiva nähdä sinua. Kiitos. Nähdään myöhemmin. 153 00:10:58,910 --> 00:11:01,509 Joten miten päiväsi meni? 154 00:11:01,510 --> 00:11:04,109 Se on hyvä, monet tekevät Luulen pystyväni käsittelemään sitä. 155 00:11:04,716 --> 00:11:08,516 Se on hyvä minulle. Myös kun minä 156 00:11:08,517 --> 00:11:12,316 kävelemällä alas ympäristöä. Etsitään bussia. 157 00:11:12,691 --> 00:11:14,682 Katsoin taloa. 158 00:11:15,126 --> 00:11:16,923 Mitä? Odota, emmekö siirrä sitä? 159 00:11:18,296 --> 00:11:19,894 Liikumme suloisesti, Katsoin vain. 160 00:11:19,895 --> 00:11:21,493 Mutta miksi etsit jos ei kiinnosta? 161 00:11:21,733 --> 00:11:24,065 Onko suurempi kuin asunto? Voi sitä suurimman makeutta. 162 00:11:24,135 --> 00:11:25,800 Kerro meille siitä. 163 00:11:25,810 --> 00:11:28,037 Odota, onko meidän pakko muutti koulua ja kaikkea? 164 00:11:28,106 --> 00:11:30,700 Lizzie ei ole vielä siellä ja vaikka me... 165 00:11:30,909 --> 00:11:32,609 Ok, mutta minä olen äiti kampanjassani. 166 00:11:32,610 --> 00:11:34,310 Valitettavasti tiedän, että se on tarjouksissasi. 167 00:11:34,379 --> 00:11:36,939 Molly ja minä tarkoitan kokeneita vaikea saada ikäisiä ystäviä. 168 00:11:37,115 --> 00:11:38,514 En välitä. 169 00:11:38,515 --> 00:11:39,913 Ok, et tiedä mistä puhut. 170 00:11:39,951 --> 00:11:43,580 Mutta äiti on iso päätös ja ympäröi meitä kaikkia. Oletko ajatellut sitä? 171 00:11:43,622 --> 00:11:49,288 Tietenkin teen. Tiedät enemmän kuin äiti, hyvästi. 172 00:11:51,529 --> 00:11:53,292 �Saanko huoneeni? Molly mene. 173 00:12:00,672 --> 00:12:01,815 Joten missä se on? 174 00:12:01,820 --> 00:12:03,800 Se on muutaman korttelin päässä Olen Frandel töissä. 175 00:12:04,709 --> 00:12:08,236 Frandel, vain muutama minuuttia on hyvin lähellä meitä. 176 00:12:08,380 --> 00:12:10,126 Tykkään nähdä enemmän tyttöjä. 177 00:12:10,127 --> 00:12:11,872 Ja sinun täytyy lähteä osastollesi soittaaksesi osastolle. 178 00:12:12,250 --> 00:12:15,845 Oi niin täydellinen lapsi ja kauniit puut tiellä. 179 00:12:17,188 --> 00:12:18,587 Talotyyppi, josta haaveilet. 180 00:12:21,626 --> 00:12:23,355 Vaatii työtä. 181 00:12:25,664 --> 00:12:29,191 En ole halpa. Mutta voit korjata jotain, eikö? 182 00:12:29,434 --> 00:12:31,629 Se on ilmainen. Hei älä sano nyt. 183 00:12:31,803 --> 00:12:33,316 Voi älä välitä kaikista muotoa. Niiden pitäisi olla 184 00:12:33,317 --> 00:12:34,829 alentaa hintaa niin miettimään sitä. 185 00:12:35,040 --> 00:12:39,136 Vieläkö etsit? En tiedä, ehkä en. 186 00:12:39,311 --> 00:12:41,194 Tarkoitan sitä työn ja kaiken kanssa 187 00:12:41,195 --> 00:12:43,077 Luultavasti vain joka määrää kohtalon. 188 00:12:57,329 --> 00:13:01,527 Voi suolakurkkua voileivän päällä Maapähkinävoi on inhottavaa. 189 00:13:01,933 --> 00:13:04,731 En ole koskaan edes yrittänyt. enkä koskaan tee. 190 00:13:06,137 --> 00:13:08,105 Hetkinen. puhelin. 191 00:13:10,942 --> 00:13:12,409 Meidän on otettava peliesitys. 192 00:13:12,410 --> 00:13:13,877 Alo. 193 00:13:13,912 --> 00:13:17,046 Hei Rachel Stella Margon omaisuus, 194 00:13:17,047 --> 00:13:20,181 Tiedämme jo noin viime viikolla kotona. 195 00:13:20,218 --> 00:13:23,847 Kyllä talo, hei, mitä kuuluu? No niin. 196 00:13:24,022 --> 00:13:27,219 Hei kuule, tiedän, että hinta on ongelma, joten soitin juuri 197 00:13:27,459 --> 00:13:30,656 Tiedät, että heillä on vähentynyt merkittävästi. 198 00:13:30,962 --> 00:13:34,625 Oikeasti, miksi hinta on laskenut? No omaisuus on koordinoitu 199 00:13:34,899 --> 00:13:37,993 ja omistaja asuu nyt Floridassa ja silloin haluan vain myydä nopeasti. 200 00:13:38,737 --> 00:13:39,682 Minä näen. 201 00:13:39,718 --> 00:13:41,957 Sitten ajattelin antaa ja soittaa 202 00:13:41,958 --> 00:13:44,197 onko se mahdollista sinun kanssasi tytöt haluavat tulla hänen luokseen. 203 00:13:46,344 --> 00:13:50,041 Mitä? Tiedätkö, menemme sinne tänään. 204 00:13:50,215 --> 00:13:54,242 Kaunis, kuinka 2:30? Olemme täydellisiä, kiitos. 205 00:13:58,022 --> 00:13:59,011 Oletko tosissasi? 206 00:13:59,100 --> 00:14:01,924 Yksinkertaisesti näemme, ja miten sinä sanomme, päätämme yhdessä. 207 00:14:03,294 --> 00:14:05,262 No en liikkunut. 208 00:14:14,439 --> 00:14:16,031 Hei tyttö, en tekisi tätä yksin. 209 00:14:22,447 --> 00:14:25,080 Missä Erin on? Tulen kanssasi. 210 00:14:25,081 --> 00:14:27,714 Hänellä on paljon työtä, sanoi olevansa pahoillaan. 211 00:14:27,886 --> 00:14:29,569 Mutta se tulee sitten katsomaan taloa. 212 00:14:29,570 --> 00:14:31,253 Kerro hänelle, että se on jopa välttämätöntä apua sisustuksessa. 213 00:14:31,456 --> 00:14:33,253 Tiedän sen hyvin. 214 00:14:33,254 --> 00:14:35,051 No voit kertoa itse ja lähteä myöhemmin. 215 00:14:35,160 --> 00:14:37,754 Uudessa autossasi. Ole hiljaa. 216 00:14:38,430 --> 00:14:42,025 Olkaamme kaikki yhdessä uusi koti, sinulla on uusi auto. 217 00:14:42,066 --> 00:14:43,846 On käytetty mutta silti Tämä on uusi auto. 218 00:14:43,847 --> 00:14:45,627 En tiedä mitä sanoa. 219 00:14:47,405 --> 00:14:51,842 Mitä jos sanot kiitos? Voi luoja, kiitos! 220 00:14:54,846 --> 00:14:58,839 Vau, tämä kaikki on sinun. Se on minun. 221 00:14:59,150 --> 00:15:01,397 Luulen, että sanoit vain sen tulee vähän työtä. 222 00:15:01,398 --> 00:15:03,644 Sanoinko vähän? ajattelin. 223 00:15:04,022 --> 00:15:06,650 Jos sanot vähän. En tiedä, olet urakoitsija. 224 00:15:06,825 --> 00:15:10,454 Marty-setä. Hei Molly, missä veljesi on? 225 00:15:10,662 --> 00:15:15,565 sisään Sinun täytyy tulla katsomaan. Ok, näillä mennään. 226 00:15:18,169 --> 00:15:19,585 En voi uskoa, että annoit minulle auton. 227 00:15:19,586 --> 00:15:21,002 No tiedät kuinka Tarvitset auton. 228 00:15:21,172 --> 00:15:22,935 Et voi viedä tyttöjä bussiin. 229 00:15:28,445 --> 00:15:33,980 Katso tätä, Herra. Tämä on erittäin hauskaa. 230 00:15:34,352 --> 00:15:36,547 Hei Lizzie. Alemmassa kerroksessa. 231 00:15:36,955 --> 00:15:40,356 Ok, voit pitää vähän huolta. Mene kotiin. 232 00:15:45,329 --> 00:15:50,334 Äiti, tämä on minun huoneeni. Voin tuntea sen. Honey on meillä 3/4. 233 00:15:50,768 --> 00:15:53,362 Tiedän, mutta vakavasti Haluan oman tilan. 234 00:15:53,872 --> 00:15:55,931 On kaukana alla. 235 00:15:58,543 --> 00:16:00,135 Täällä on hämmästyttävää. 236 00:16:03,581 --> 00:16:05,361 Liian hyvä jos tämä on mitä Haluatko todella? 237 00:16:05,362 --> 00:16:07,142 Todellakin. 238 00:16:09,153 --> 00:16:12,953 Minusta se on kamalaa. No, voit pysyä hereillä. 239 00:16:15,927 --> 00:16:18,157 Minusta se on erittäin siistiä. Kiitos. 240 00:16:18,196 --> 00:16:20,756 Ja näitkö kaapin? Tämä erittäin iso vaatekaappi. 241 00:16:22,634 --> 00:16:25,569 Tässä kengät. Uudet kengät... 242 00:16:28,640 --> 00:16:30,699 Hei mitä täällä tapahtuu? Mitä tulee? 243 00:16:30,742 --> 00:16:32,676 Seinä on todellakin perforaatio tapahtuu. 244 00:16:33,745 --> 00:16:34,734 Anna minun nähdä. 245 00:16:38,917 --> 00:16:44,753 Mene katsomaan. Näyttää olevan Toinen huone siellä. 246 00:16:46,824 --> 00:16:49,850 Siinä on myös jotain. Se on hyvin harvinaista. 247 00:16:50,662 --> 00:16:53,187 Tule. En vain ymmärrä tätä seinää. 248 00:16:54,032 --> 00:16:56,466 Jos he ovat käyttäneet mittaa alkuperäinen on suurempi. 249 00:16:57,235 --> 00:17:01,069 Mikä se sitten on? Putkien täytyy olla jotain tai jotain. 250 00:17:01,472 --> 00:17:05,306 Voitko korjata sen? Voin tehdä enemmän kuin parantaa sitä. 251 00:17:05,443 --> 00:17:10,039 Pystyn eroon kaikista näistä seinistä ja luoda uutta tilaa. 252 00:17:10,214 --> 00:17:12,045 Kyllä, millaista hoitoa Puhutaanko täällä? 253 00:17:12,283 --> 00:17:15,047 Anna minun ajatella niin kerron sinulle. Uskomaton. 254 00:17:15,386 --> 00:17:19,686 Okei, hae loput paketista. Ja haluan jäädä päivälliselle tai en. 255 00:17:19,791 --> 00:17:23,454 Voimmeko tilata puhelimitse? Oi sinä olet niin hauska. 256 00:17:43,781 --> 00:17:46,477 Mukavaa päivää. Ok. 257 00:17:52,690 --> 00:17:54,487 Tiedät, että sinun ei tarvitse tuoda. 258 00:17:54,488 --> 00:17:56,285 Hei, on ensimmäinen koulupäivä ja halusi antaa heille paljon ok. 259 00:17:56,995 --> 00:18:00,055 On myös hyvä, että olet hermostunut. En ole hermostunut. 260 00:18:00,298 --> 00:18:02,027 Vain yksi 2. 261 00:18:02,028 --> 00:18:03,756 Hei muistakaa Nimesi Elizabeth? 262 00:18:03,868 --> 00:18:06,848 Elizabethin puolesta sijaitsee valtaistuimella... 263 00:18:06,849 --> 00:18:09,829 Tämä on ylpeä ja vahva pitää edes lukea. 264 00:18:10,074 --> 00:18:11,871 Tiedän. Ja muistatko mitä sanoin siitä? 265 00:18:14,078 --> 00:18:17,912 Hän oli kaunis, vahva ja ovat itsenäisiä. Lue vain kirja. 266 00:18:18,316 --> 00:18:23,253 Mielestäni sinun pitäisi antaa sille nimi Sponmasy. Se kuulostaa vähän oudolta. 267 00:18:23,488 --> 00:18:26,889 Kuuntele heitä, sinä vain ja tulla suureksi, ok, rakastan sinua. 268 00:18:27,125 --> 00:18:29,252 Hyvää päivänjatkoa. Äiti näkemiin. 269 00:18:34,866 --> 00:18:37,892 Sinä peität selkäni. Varma. Suljet kaivos. 270 00:18:47,679 --> 00:18:49,977 Joten päädyt sisään muuttaa tänä viikonloppuna? 271 00:18:50,782 --> 00:18:55,481 Se on helppoa, noin 5 minuuttia työtä. Ja miten sinä elät? 272 00:18:55,887 --> 00:19:00,449 No, kaunis koti, minusta että voisin taas hengittää. 273 00:19:02,193 --> 00:19:04,161 Yritän vielä tottua itse idea. 274 00:19:04,695 --> 00:19:06,446 Ja entä lapset? 275 00:19:07,213 --> 00:19:10,930 Lizzie oli vähiten häiritsevä. 276 00:19:11,502 --> 00:19:14,471 Joten näet sen kerran päivässä saavuttaa ja yliopistot. 277 00:19:15,073 --> 00:19:19,567 Jos minulla on tuuria. Alle 2:ssa vuodet tulevat omaan huoneeseesi. 278 00:19:19,877 --> 00:19:22,277 Miten Molly voi? 279 00:19:22,278 --> 00:19:24,678 Hän on hyvä, hyvä itse asiassa. 280 00:19:24,882 --> 00:19:28,215 Vain... okei. 281 00:19:30,088 --> 00:19:31,580 Mitä? 282 00:19:31,691 --> 00:19:36,493 Ei se mitään. Vain Olen huolissani heistä. 283 00:19:36,694 --> 00:19:39,288 Kyllä, mutta äitisi, Se tulee lasten mukana. 284 00:19:40,732 --> 00:19:42,893 En tiedä milloin menen naimisiin ajatella niin paljon huolestuttavaa. 285 00:19:43,167 --> 00:19:46,517 Haluatko mennä tapaamaan exäsi? 286 00:19:46,518 --> 00:19:49,868 Hän muutti Uuteen York avasi emme ole paljon. 287 00:19:50,108 --> 00:19:53,737 Olemme lähellä, tarkoitan ajoissa sulkemisen vuoksi. 288 00:19:55,747 --> 00:19:58,181 Tämä on vain hyvä mies ei toimi meidän välillä. 289 00:19:58,683 --> 00:20:02,483 Ei koskaan miljoonaan vuoteen Luulen, että se on yksinhuoltajaäiti. 290 00:20:03,921 --> 00:20:07,482 Vieläkin mietin, saanko mitä he tarvitsevat. 291 00:20:07,692 --> 00:20:11,685 No, heidän on tiedettävä, että he rakasti ja olen varma, että he rakastavat. 292 00:20:13,297 --> 00:20:16,380 Tiedän, että olet oikeassa se vain... Vain 293 00:20:16,381 --> 00:20:19,463 Olen huolissani Se liikkuu erittäin nopeasti. 294 00:20:19,771 --> 00:20:22,865 Tiedätkö, uudet koulut, uusi koti. Ja hyväksyn tämän työn. 295 00:20:23,007 --> 00:20:25,976 Teet niin kuin parhaaksi katsot heihin, voit vain luottaa siihen. 296 00:20:28,446 --> 00:20:30,579 Yritin. Mutta minulla on kertominen on uuvuttavaa. 297 00:20:30,580 --> 00:20:32,712 Olen varma, että hän ei. 298 00:21:03,614 --> 00:21:07,448 Rachel, Rachel hei. Hei. 299 00:21:08,085 --> 00:21:10,002 Oletko valmis tehdä jotain purkutyötä? 300 00:21:10,003 --> 00:21:11,919 En, tytöt itse. 301 00:21:12,356 --> 00:21:15,348 Oi, meidän on tehtävä tämä. No iloinen. 302 00:21:16,093 --> 00:21:17,720 Siitä minä puhun. 303 00:21:22,366 --> 00:21:23,663 Varo, varo. 304 00:22:09,547 --> 00:22:12,914 No nyt 1,2,3! 305 00:22:14,919 --> 00:22:18,116 Myös se nuori. Kunnossa. 306 00:22:18,322 --> 00:22:21,689 Ei paha, ei paha on kiellettyä. 307 00:22:22,026 --> 00:22:25,291 Sen mukana tulee varaosa. Ole varovainen. 308 00:22:25,696 --> 00:22:28,096 Tämä tulee myöhemmin. Varma. 309 00:22:29,533 --> 00:22:32,331 Sanon vain sen että harjoittelemme vähän. 310 00:22:32,737 --> 00:22:35,638 Monet työt. Helppo sanoa... 311 00:23:20,718 --> 00:23:23,278 Lizzie. Kyllä äiti. 312 00:23:27,525 --> 00:23:30,124 Hei mitä sinä teet? 313 00:23:30,125 --> 00:23:32,724 Hei minä vain purkaa. Mitä? 314 00:23:32,964 --> 00:23:36,798 Tarkistin vain. Ei tarvitse tarkistaa äitiäni. 315 00:23:36,934 --> 00:23:40,734 Se näyttää olevan hyvin kaukana alla. Tunnet kerran läheisen ystävän. 316 00:23:42,139 --> 00:23:44,188 Mitä äidille tapahtui? 317 00:23:44,271 --> 00:23:49,602 Minä vain... tiedän on ollut vaikea vuosi ja kaikkea. 318 00:23:49,947 --> 00:23:52,080 Ja tiedät, että menet college heti y. .. 319 00:23:52,081 --> 00:23:54,213 Puolen vuoden sisällä. 320 00:23:54,385 --> 00:23:57,616 Tiedän, että haluan vain varmistaa vietä aikaa yhdessä, jonka tiedät parhaiten. 321 00:23:57,922 --> 00:23:59,736 Ehkä saatat Olet valmis lähtemään 322 00:23:59,737 --> 00:24:01,551 täällä, mutta en ole varma joka voi estää sinua. 323 00:24:01,726 --> 00:24:03,933 Äiti pärjää. 324 00:24:03,950 --> 00:24:07,460 Tiedän... Luuletko vielä Utahin yliopisto? 325 00:24:07,598 --> 00:24:11,329 Kyllä .. mutta myös YU:ssa. 326 00:24:14,372 --> 00:24:17,170 Ok, kyllä, tämä myös hyvä yliopisto on 327 00:24:17,171 --> 00:24:19,969 Mielestäni ainoa toinen on paljon tarjottavaa... 328 00:24:20,177 --> 00:24:21,987 Äiti. 329 00:24:21,990 --> 00:24:26,343 Ok, ymmärrän. Vain lupaa minulle, että se on ok valinta. 330 00:24:26,584 --> 00:24:28,313 Tietysti lupaan. 331 00:24:31,188 --> 00:24:32,155 Kunnossa. 332 00:24:36,727 --> 00:24:39,958 Se oli vaikuttavaa. Mielestäni on aika. 333 00:24:40,131 --> 00:24:43,225 Ota selvää ennen kuin menet yliopistoon ja sitten katosi lopullisesti. 334 00:24:43,367 --> 00:24:47,207 Hassua, olet tyttö hauska. Siksi rakastan sinua. 335 00:24:47,208 --> 00:24:48,327 Minäkin rakastan sinua. 336 00:24:50,041 --> 00:24:52,839 Menisin ylös, jos tarvitset minua. Äiti ei pyyhkeitä. 337 00:24:52,977 --> 00:24:54,171 Katson kylpyhuoneeseeni! 338 00:26:05,049 --> 00:26:06,107 Molly! 339 00:26:06,650 --> 00:26:08,675 Mitä tapahtui kulta? Oletko kunnossa? 340 00:26:12,456 --> 00:26:15,653 Mikä oli vielä vauva? Näin jotain. 341 00:26:15,793 --> 00:26:17,260 Mitä sinä näet? 342 00:26:19,263 --> 00:26:23,740 Tämä on tyttö ja hän itki kylpyhuoneessa. 343 00:26:23,745 --> 00:26:24,860 WHO? 344 00:26:27,471 --> 00:26:32,831 Okei, teemme yhdessä. 345 00:26:32,832 --> 00:26:33,832 Okei, okei. 346 00:26:47,658 --> 00:26:50,775 Joten täällä ei ole ketään. Sinulla on kaunis 347 00:26:50,776 --> 00:26:53,893 vaan sinun mielikuvituksesi säilytetty sisällä. 348 00:26:56,167 --> 00:26:59,864 Ok, haluat katsoa televisiota ennen nukkumaanmenoa? Mennään alas. 349 00:28:46,370 --> 00:28:47,554 Kiirutetaan vauvaa. 350 00:28:47,900 --> 00:28:49,733 En pidä täällä äiti. 351 00:28:50,760 --> 00:28:53,883 Kuuntele kulta on hieno uusi koti, kestää vähän totuttelua. 352 00:28:53,984 --> 00:28:57,920 Ok, mutta kuten sanoin eilen illalla, et voi anna mielikuvituksesi viedä sinut niin. 353 00:28:58,055 --> 00:29:00,580 Mutta jokin ei tunnu oikealta. Mistä sinä puhut? 354 00:29:00,624 --> 00:29:03,593 Molly oli hieman peloissaan viime yönä. Siinä ei vielä kaikki. 355 00:29:04,194 --> 00:29:05,894 Mikä on tarkoitus neljännes yksin, ja valittaa? 356 00:29:05,895 --> 00:29:07,595 En valita. 357 00:29:07,931 --> 00:29:10,991 Muistatko viimeisen paikan missä elää? Täydellinen, 3 naista uimassa. 358 00:29:11,235 --> 00:29:13,635 Hei tyttö, meidän pitäisi mennä, okei. Hyvin. 359 00:29:16,407 --> 00:29:18,068 Puhu hänelle. Kiitos. 360 00:29:21,812 --> 00:29:25,475 Hei hyvää huomenta. Hei. 361 00:29:25,783 --> 00:29:28,377 Mennäänkö taas lounaalle? Kyllä. 362 00:29:30,988 --> 00:29:32,040 Hyvin myöhään viime yönä. 363 00:29:32,045 --> 00:29:34,446 Ei, ei hätää, minä tehdä nukkuva Molly. 364 00:29:35,025 --> 00:29:36,424 Hyvää huomenta. 365 00:29:36,694 --> 00:29:37,991 Hei. 366 00:29:38,829 --> 00:29:42,856 Hän on peloissaan pieni yö, se kaikki. Hän luuli nähneensä pienen tytön. 367 00:29:43,167 --> 00:29:44,219 Todella? 368 00:29:44,619 --> 00:29:48,070 Tämä on iso talo Mitä hän on vain hyvin herkkä. 369 00:29:48,405 --> 00:29:51,397 Tiedätkö, joskus ajattelen häntä toimi pelkona. 370 00:29:55,612 --> 00:29:57,011 Mitä? 371 00:29:58,182 --> 00:30:01,646 No kun minä Tämä on pieni tyttö 372 00:30:01,647 --> 00:30:05,111 vanhemmilleni kuvattu tarkasti. 373 00:30:05,456 --> 00:30:09,187 Mutta kun kasvoin aikuiseksi, aloin ymmärtää, että ei vain herkkä. 374 00:30:09,827 --> 00:30:13,012 Jos et todellakaan on kykyä 375 00:30:13,013 --> 00:30:16,198 tuntea ja nähdä asioita muut eivät voi. 376 00:30:16,633 --> 00:30:20,296 Joten luulet niin Oliko Molly meedio tai jotain? 377 00:30:20,604 --> 00:30:23,004 Kaikki mitä sanon onko se ehkä hän 378 00:30:23,005 --> 00:30:25,405 pelkää jotain sinua ei välttämättä ymmärrä. 379 00:30:27,611 --> 00:30:30,637 Joten nyt ehdotat että taloni kummitteli? 380 00:30:32,282 --> 00:30:36,616 Rachel Frandelin ympäristö hyvin vanha. Siellä on paljon historiaa. 381 00:30:36,920 --> 00:30:40,856 Pidätkö enemmän haamuista ja kaikesta? Vain silloin kun niitä on olemassa. 382 00:30:42,025 --> 00:30:46,023 Katso, minun täytyy mennä, nähdään lounaalla. 383 00:30:46,024 --> 00:30:48,021 Kyllä, elän. 384 00:30:54,238 --> 00:30:57,139 Onko huomio luokassa, Entä opettajasi? 385 00:30:57,975 --> 00:30:59,658 Opettajani on hauska juttu. 386 00:30:59,659 --> 00:31:01,342 Tiedät lapset jos olet hyvä heille 387 00:31:01,578 --> 00:31:03,773 ole mukava sinulle. 388 00:31:04,047 --> 00:31:04,856 Älä kerro kaikille. 389 00:31:04,857 --> 00:31:07,574 Tiedän sen hymyn, Entä lapset? 390 00:31:07,818 --> 00:31:09,786 Entä he? 391 00:31:09,787 --> 00:31:11,754 Entä jos niitä voi ollakin söpö vai sellainen josta pidät? 392 00:31:12,022 --> 00:31:14,752 Ne ovat tuhlausta hyvin kypsä. 393 00:31:15,092 --> 00:31:16,792 Tiedän, mutta kuten pitäisi tutustua 394 00:31:16,793 --> 00:31:18,493 se. tarkoitan sisään koskaan todella kypsä. 395 00:31:27,805 --> 00:31:30,433 Mitä? Onko se? 396 00:31:36,780 --> 00:31:39,214 Kuka siellä on? Näin tytön, joka oli aiemmin. 397 00:31:42,986 --> 00:31:47,150 Näin hänen olevan siellä. Molly pelottaa sinua lopettamaan ok. 398 00:31:48,692 --> 00:31:54,062 Tule. Hän oli siellä. 399 00:31:55,265 --> 00:31:56,357 Molly mene! 400 00:32:01,171 --> 00:32:02,138 Lizzie! 401 00:32:13,584 --> 00:32:16,553 Lizzie kulta, mitä tapahtui, oletko kunnossa? Kyllä, olen kunnossa. 402 00:32:16,787 --> 00:32:19,489 Mitä tapahtui? 403 00:32:19,490 --> 00:32:22,191 En tiedä. katsoin Lissien ja minun on kaatuttava. 404 00:32:22,359 --> 00:32:25,522 Ok, tee se hiljaa, istui siellä hetken ok. 405 00:32:25,562 --> 00:32:27,996 Kulta, katso mitä tapahtuu? Moll. 406 00:32:29,566 --> 00:32:32,330 Näin hänen äitinsä taas. Molly. 407 00:32:32,402 --> 00:32:35,963 Tiedän, kun näin Lizzien sisään. Ok kulta. 408 00:32:36,373 --> 00:32:39,706 Mutta äiti oli ikkunassa. Molly kiitos. 409 00:32:39,776 --> 00:32:42,336 Oletko varma, että pystyt seisomaan? Kyllä. 410 00:32:42,446 --> 00:32:44,539 Ok, tee se hiljaa. Kunnossa. 411 00:32:44,781 --> 00:32:46,442 Kuulitko mitään... 412 00:34:08,999 --> 00:34:13,459 Molly kulta, oletko kunnossa? Jotain on vialla. 413 00:34:18,208 --> 00:34:21,609 Lizzie. Olen vauva! Auta minua! 414 00:34:21,745 --> 00:34:25,340 He päästivät minut pois täältä! Lizzie avasi oven kultaseni. 415 00:34:25,449 --> 00:34:28,509 Joku saa minut pois täältä! Lizzie avasi oven nyt. 416 00:34:31,722 --> 00:34:37,092 Yritä satuttaa minua, kiitos Olen pois täältä, kiitos. 417 00:34:40,430 --> 00:34:41,727 Lizzie, rakas... 418 00:34:42,733 --> 00:34:44,530 Tule kulta. 419 00:34:45,535 --> 00:34:47,093 Äiti. 420 00:34:47,270 --> 00:34:48,760 Voi luoja. 421 00:34:55,679 --> 00:34:59,012 Kulta on oikeassa, okei. 422 00:35:03,387 --> 00:35:06,322 No muutama se alkoi kynsi ja se ei ole pysyvää. 423 00:35:06,490 --> 00:35:09,516 Sinun pitäisi olla vähemmän kipua tänään mutta pärjää kyllä. 424 00:35:09,726 --> 00:35:12,695 Miksi hän teki niin? Näyttää siltä, ​​ettet muista mitä tapahtui. 425 00:35:12,896 --> 00:35:16,059 Sille on lääketieteellinen nimi, Luulen, että Lizzie on painajainen. 426 00:35:17,668 --> 00:35:18,950 En ymmärrä. 427 00:35:18,955 --> 00:35:21,203 Mieti sitä painajaisia unissaan. 428 00:35:21,304 --> 00:35:25,900 Hän ei ole koskaan ennen tehnyt mitään tällaista. Onko sinulla stressiä? 429 00:35:28,111 --> 00:35:31,342 Stressi�? ... No se kuluttaa tänä vuonna paljon, mutta 430 00:35:31,343 --> 00:35:34,573 puhuimme ja näyttää siltä Olen kunnossa sen kanssa. 431 00:35:34,885 --> 00:35:37,001 Joskus teinillä on tapana 432 00:35:37,002 --> 00:35:39,117 pitää asioita sisään ja hoitaa se itse. 433 00:35:39,322 --> 00:35:41,449 He eivät kerro äidille tai isälle koska he tuntevat itsensä heikkoiksi. 434 00:35:43,093 --> 00:35:46,290 Voit suositella ohjaajaa, jos onko sellainen. Pitäisi päättää yhdessä. 435 00:35:46,697 --> 00:35:49,416 Kyllä, aion keskustella siitä hänen kanssaan. 436 00:35:49,417 --> 00:35:52,135 Yritä olla välittämättä siltä näyttää erittäin terveenä tyttönä. 437 00:35:52,335 --> 00:35:55,304 Vain aika tulee todennäköisesti olemaan sänky, tämä tehdään yksin. 438 00:35:55,472 --> 00:35:57,463 Hänen pitäisi olla kunnossa. �Näenkö sen? 439 00:35:57,507 --> 00:35:59,907 Totta kai, hän oli huumeissa niin Parasta nyt on uni. 440 00:36:00,711 --> 00:36:03,509 ja ellei sinulla ole toista jaksoa Ole hyvä ja toimita meille tiedot. 441 00:36:36,580 --> 00:36:38,207 Hei, kiitos Marty. 442 00:36:40,784 --> 00:36:43,103 Ainakin kaksi nukkui. 443 00:36:44,760 --> 00:36:47,976 Kyllä. Kun sormet paranevat kunnolla. 444 00:36:47,977 --> 00:36:51,005 No, mitä nyt tapahtuu? 445 00:36:51,306 --> 00:36:54,787 Lääkärit sanoivat, että oli öisiä kauhuja. 446 00:36:55,799 --> 00:37:00,793 He ehdottivat psykologin käyntiä. Tiedä sitten kuka voi auttaa. Eikö? 447 00:37:01,571 --> 00:37:05,285 Ehkä. Mitä minä pelottavaa on, että jos hän 448 00:37:05,286 --> 00:37:09,000 niin surullinen ja huolestunut Miksi en tiennyt? 449 00:37:09,179 --> 00:37:11,977 Mikset kertoisi minulle? Hänellä on 16 Rachelia. 450 00:37:13,316 --> 00:37:14,664 Hei et sanonut mitään Äiti ja isä tuossa iässä. 451 00:37:14,665 --> 00:37:16,012 Koska he haluavat. 452 00:37:16,987 --> 00:37:19,922 Tiedät kuinka äiti aina yrittää saada kaikki näyttämään täydelliseltä. 453 00:37:20,157 --> 00:37:22,973 En halua puhua ei. Luulen, että se olisi 454 00:37:22,974 --> 00:37:25,789 erilainen lasteni kanssa, Luulen, että voimme puhua. 455 00:37:26,129 --> 00:37:29,860 Ja sano asiat y. .. Tietäen sen molemmat ovat toinen toisilleen. 456 00:37:30,333 --> 00:37:33,769 He tietävät sen. Entä jos tämä on minun syytäni? 457 00:37:33,804 --> 00:37:34,843 Mistä sinä puhut? 458 00:37:34,845 --> 00:37:38,673 En tiedä, mitä jos minä pakko jatkaa tätä? 459 00:37:40,110 --> 00:37:42,510 Jos hän hyvin siitä mitä olen tehnyt. 460 00:37:42,511 --> 00:37:44,911 Ok, kuuntele, älä ok et ole tehnyt mitään väärää. 461 00:37:46,982 --> 00:37:52,205 Molemmat ovat tyttöjä ja se on hienoa kiitos vain. 462 00:37:52,704 --> 00:37:54,783 Ei koskaan sanonut niin. 463 00:37:55,392 --> 00:37:58,156 Katso, osaat kokata Rachel as a mother sauce. 464 00:38:27,157 --> 00:38:28,784 Tässä mennään. 465 00:38:32,195 --> 00:38:33,355 Tiedä sitten rakkauden... 466 00:38:37,834 --> 00:38:39,552 If something is bothering you as 467 00:38:39,553 --> 00:38:41,270 eivät tunnu mukavalta puhu minulle. 468 00:38:42,205 --> 00:38:44,969 Tiedät, että voimme aina löytää joku muu. 469 00:38:46,576 --> 00:38:49,807 Did you talk with a therapist? Kyllä. 470 00:38:51,615 --> 00:38:55,779 Mutta vain jos haluat. Olen kunnossa äiti. 471 00:38:58,455 --> 00:39:03,449 Ok, but you know sometimes we think that we feel good when they are not. 472 00:39:04,227 --> 00:39:09,563 It is sometimes difficult to know when you o. .. stressed or confused or depressed. 473 00:39:11,001 --> 00:39:13,834 En ole masentunut Näin vain pahaa unta. 474 00:39:18,141 --> 00:39:22,373 Do you remember what it was? Ei, se vain tapahtuu. 475 00:39:28,251 --> 00:39:29,451 Hunaja on itse asiassa Minusta meidän pitäisi puhua... 476 00:39:29,460 --> 00:39:32,051 Äiti todellakin Arvostan tarjousta, mutta... 477 00:39:35,025 --> 00:39:39,507 Haluan vain unohtaa. 478 00:39:39,508 --> 00:39:43,990 Ok. Tiedän, että kaikki tulee olemaan rakastan sitä, luota minuun. 479 00:39:46,202 --> 00:39:50,161 Pärjäät. Kiitos äidin teestä. 480 00:40:10,527 --> 00:40:14,520 Valitettavasti meidän täytyy nyt nukkua vihaisina. Hän halusi jotain. 481 00:40:15,365 --> 00:40:20,769 WHO? Tyttö, hän haluaa meidän tietävän jotain. 482 00:40:22,839 --> 00:40:25,239 Tule, tule. 483 00:40:34,684 --> 00:40:38,643 Muista kun olit pieni ja uskoitko pääsiäispupuun? 484 00:40:38,788 --> 00:40:42,986 Kyllä. Ja nyt olet vanhempi ja tiedät Eikö pääsiäispupu ole olemassa? 485 00:40:43,360 --> 00:40:46,723 En tehnyt mitään täällä, tiedän mitä näin. 486 00:40:46,724 --> 00:40:51,969 Okei rakas, lupaan, että se paranee. 487 00:40:52,001 --> 00:40:57,770 Ja olen täällä molempien takia, ok. Ok, äiti. 488 00:40:59,809 --> 00:41:02,289 Kuuntele, liiku tässä minuakin pelottaa 489 00:41:02,290 --> 00:41:04,769 Tarkoitan tätä iso askel kaikille. 490 00:41:05,815 --> 00:41:08,613 Eli se tarkoittaa tarvitsemme apua, ok 491 00:41:08,614 --> 00:41:11,412 pitää vain tehdä töitä yhdessä ja hyvin. 492 00:41:14,391 --> 00:41:16,985 Ja minä rakastan sinua. Rakastan sinua äiti. 493 00:41:18,294 --> 00:41:20,707 Okei, katsokaa tyttäreäni tullakseen tänne. 494 00:41:23,245 --> 00:41:24,708 Tulee olemaan hienovarainen. 495 00:43:57,754 --> 00:43:58,982 Päästä minut ulos! 496 00:44:13,136 --> 00:44:15,132 Anteeksi mielestäni Belle Minun täytyy tuoda toinen 497 00:44:15,133 --> 00:44:17,129 päivä. Töitä on paljon Minun on tehtävä täällä. 498 00:44:17,473 --> 00:44:19,737 Ok, kuinka hän tekisi? Hän voi hyvin. 499 00:44:20,009 --> 00:44:23,570 Tiedät, että hän nukkuu suurimman osan päivästä eilen. Minusta hän on mukava, mutta... 500 00:44:24,948 --> 00:44:26,572 Viime yönä jotain... 501 00:44:28,003 --> 00:44:33,303 ... Tapahtui minulle vuonna En osaa selittää todellisuutta. 502 00:44:33,304 --> 00:44:34,204 Kerro minulle. 503 00:44:34,205 --> 00:44:36,182 En tiedä Belle sulaketta poltettu tai jotain. 504 00:44:36,359 --> 00:44:39,658 Koska valo toimi harvinainen, ja luulin kuulleeni... 505 00:44:41,798 --> 00:44:45,962 Mitä kuulet? Belle olen rationaalinen ihminen. 506 00:44:46,202 --> 00:44:47,965 niin minäkin. 507 00:44:49,856 --> 00:44:54,897 Molly vain puhuu edelleen jotka näkivät tämän tytön eivätkä tiedä. 508 00:44:55,945 --> 00:45:00,780 Rachel jokaisessa talossa on a Lopulta toiset huonompia kuin toiset. 509 00:45:01,084 --> 00:45:03,348 Ehkä sinun pitäisi aloittaa ottaa Mollyn vakavasti. 510 00:45:03,586 --> 00:45:04,883 Äiti! 511 00:45:04,884 --> 00:45:06,624 Katso, voimme puhua siitä myöhemmin. 512 00:45:06,625 --> 00:45:07,557 Anteeksi, minun täytyy mennä. 513 00:45:07,558 --> 00:45:11,531 Okei, tottakai, mutta... Olen täällä, jos tarvitset minua ok. 514 00:45:11,535 --> 00:45:13,791 Tiedän, Belle. 515 00:45:20,169 --> 00:45:25,163 Hyvää huomenta, mitä kuuluu? Hyvin. Äiti oletko kunnossa? 516 00:45:25,408 --> 00:45:27,774 Joo, nukutko hyvin? Kyllä, olen kunnossa. 517 00:45:29,779 --> 00:45:32,748 Entä sinä, voitko nyt paremmin? Kyllä, mielestäni se on parempi kuin koskaan. 518 00:45:32,782 --> 00:45:35,512 Kuulitko, haluatko ottaa uudelleen päivä ilman koulua? 519 00:45:35,551 --> 00:45:38,645 Ei, olen kunnossa, minulla on kokous neuvonantaja ja todella pitäisi olla siellä. 520 00:45:38,755 --> 00:45:41,246 No jos olet varma? Mutta jos muutat mielesi. 521 00:45:41,557 --> 00:45:43,115 Tiedän, että olen kunnossa, rakastan sinua äiti. rakastan sinua. 522 00:45:43,293 --> 00:45:45,227 Äiti näkemiin. Mukavaa päivää tytöt. 523 00:46:13,389 --> 00:46:16,381 1519 Ludlow Street, Detroit 524 00:46:22,865 --> 00:46:25,800 DITROIT TOIMISTO, UUTISET DITROIT 1953 525 00:46:32,175 --> 00:46:33,574 SIVUA EI LÖYTY 526 00:46:36,412 --> 00:46:39,779 SIVU, JOKA VALITSE Pakollinen ei ole saatavilla. 527 00:47:32,101 --> 00:47:36,128 KATKETTUJA NAISIA POLIISI ON Ferndale 528 00:47:42,011 --> 00:47:43,137 Voi luoja. 529 00:47:47,450 --> 00:47:50,351 17-vuotias tyttö katosi 2 päivää sitten. 530 00:47:50,553 --> 00:47:56,185 Miehen mukaan Jossep lähti kotoa noin klo 20.00 eikä koskaan palannut. 531 00:47:57,059 --> 00:47:59,960 Poliisi tutkii asiaa kaikki mahdolliset johdot. 532 00:48:02,331 --> 00:48:04,845 Tutkijat spekuloivat mikä on voinut paeta, mikä 533 00:48:04,846 --> 00:48:07,359 yhteyttä ystäviin ja perhe saadaksesi lisätietoja. 534 00:48:07,770 --> 00:48:10,170 Toistaiseksi ei ole todistajia ilmoitti epäilty. 535 00:48:15,845 --> 00:48:19,662 Yllä oleva on siis Päämakuuhuone 536 00:48:19,663 --> 00:48:23,479 jossa on suihku ja kylpyamme ja vaatekaappi on iso... 537 00:48:23,753 --> 00:48:25,482 Onko sinulla nyt 2 lasta? Kyllä. 538 00:48:25,688 --> 00:48:28,851 Oi tämä olisi täydellinen kotiin kasvattamaan niitä. 539 00:48:30,159 --> 00:48:32,406 Nyt talo rakennettiin vuonna 1925. Joten sisään 540 00:48:32,407 --> 00:48:34,653 keittiöstä näet, että siellä on jotain oikein tuolloin. 541 00:48:34,864 --> 00:48:37,856 Se olisi kaunista. Anteeksi! 542 00:48:39,068 --> 00:48:41,036 Jos se voi olla anteeksi hetken? 543 00:48:43,072 --> 00:48:45,051 Rouva Esten Mitä kuuluu? 544 00:48:45,052 --> 00:48:47,031 Hänen toimistonsa kertoi minulle mistä sen löytää. 545 00:48:47,276 --> 00:48:48,874 Minun täytyy tehdä joitain tiedusteluja. 546 00:48:48,875 --> 00:48:50,473 Ok, no nyt ei paras. 547 00:48:50,847 --> 00:48:53,441 Joten miksi et laittaisi jotain sisään toimisto, jossa voimme keskustella ok? 548 00:48:53,549 --> 00:48:55,260 Jos jompikumpi haluan puhua nyt. 549 00:48:56,753 --> 00:49:02,150 Ok, jos et välitä mennä katso ja ota sitten kiinni. Paljon kiitoksia. 550 00:49:04,494 --> 00:49:06,359 Rouva Easten työskentelen täällä. 551 00:49:06,360 --> 00:49:08,225 Kyllä tiedän ja olen pahoillani vakavasti heikentynyt, mutta 552 00:49:08,264 --> 00:49:11,495 Minun täytyy tietää, jos edellinen omistaja mainitsi jotain talosta. 553 00:49:11,534 --> 00:49:15,900 Ensinnäkin en koskaan tuntenut vanhaa miehittäjät ja kuten aiemmin sanoin, että vasemmalle ja 554 00:49:15,904 --> 00:49:18,937 täytyy myydä. 555 00:49:18,938 --> 00:49:22,970 Ok, mutta tiedän tytön, joka asunut siellä hukassa 50-luvulla? 556 00:49:23,246 --> 00:49:25,271 Mitä tehdä minkään kanssa? 557 00:49:27,750 --> 00:49:32,687 No, tyttäreni ja minä olemme kokenut joitain asioita. 558 00:49:32,889 --> 00:49:34,260 Onko sinulla asioita? 559 00:49:34,265 --> 00:49:36,484 Kyllä, kuten kuulemme ja asioita, joita emme ymmärrä. 560 00:49:37,860 --> 00:49:40,328 Ok, olen rouva Stern varma mitä tarkoitat. 561 00:49:43,266 --> 00:49:44,563 Ihan ok aikaa. 562 00:49:45,301 --> 00:49:50,068 Alo! Kyllä, tämä on Rachel Stern. 563 00:49:53,476 --> 00:49:56,036 Anteeksi, mene katsomaan taloa. 564 00:49:56,112 --> 00:49:58,512 Kyllä, lähden pian, kiitos. 565 00:50:03,452 --> 00:50:06,888 Tämä on kuva Mollysta. Tämä erittäin lahjakas, mutta kuten näet 566 00:50:07,123 --> 00:50:11,992 kuvasi kohde... Hyvä asia hieman ärsyttää. 567 00:50:12,261 --> 00:50:16,254 Yritin keskustella tästä Mrs. Estern, mutta se olisi hyvin häiritsevää. 568 00:50:16,566 --> 00:50:21,469 Hän ei enää puhu minulle. Siksi Minusta olisi parempi puhua kanssasi 569 00:50:21,504 --> 00:50:24,285 Toki arvostan sitä. 570 00:50:24,286 --> 00:50:27,067 Minun huoleni on fantasiaelämää 571 00:50:27,109 --> 00:50:30,795 Siinä on jotain hyvin hämärää ja jos tyttö sisään 572 00:50:30,796 --> 00:50:34,481 Mollyn kuva, he tunteet ovat vääriä. 573 00:50:36,252 --> 00:50:40,450 Tietenkin puhu hänelle välittömästi. Paljon kiitoksia. 574 00:50:40,823 --> 00:50:42,586 Olet tervetullut. 575 00:50:50,132 --> 00:50:53,033 Meidän täytyy puhua kuvista. Olenko pulassa? 576 00:50:53,636 --> 00:50:58,073 Ei, kulta, minun täytyy puhua kanssani Onko tyttö kotona? 577 00:50:58,307 --> 00:51:01,435 Onko tyttö kotona, tässä on kyse? Lizzie kiitos. 578 00:51:01,644 --> 00:51:04,078 Mielestäni ei. Valitettavasti tiesi mitä tarkoitin... 579 00:51:04,313 --> 00:51:06,213 Molly, olet liian vanha kuvitteellisille ystäville. 580 00:51:06,248 --> 00:51:09,775 Hän ei ole ystäväni, ei kuvitteellinen. Katso, tämä ei ole hyvä sinulle. 581 00:51:09,819 --> 00:51:11,548 Ok, kuuntele, annat minun Ole hyvä ja käsittele tämä? 582 00:51:11,549 --> 00:51:13,277 No, odota autossa. 583 00:51:15,458 --> 00:51:17,557 Kiitos. Molly voi kertoa minulle 584 00:51:17,558 --> 00:51:19,656 kuva, tiedä mitä tarkoitan ennen mutta okei. 585 00:51:19,829 --> 00:51:23,925 Ok, kerro minulle, että haluat tietää. Vieläkö näet hänet? 586 00:51:25,468 --> 00:51:29,029 Kuuntele kulta, lupaan olla vihainen. 587 00:51:30,539 --> 00:51:34,669 Hän oli pimeässä paikassa, loukussa hyvin pelottavaan. 588 00:51:35,077 --> 00:51:37,807 Y... Luulen, että hän haluaa pois. 589 00:51:42,852 --> 00:51:46,652 Ok makeutta. Ok. 590 00:51:56,465 --> 00:51:58,057 Kiitos. 591 00:51:59,635 --> 00:52:02,661 Onko tämä talo nyt? 592 00:52:04,473 --> 00:52:06,674 En tiedä, koko ajan Luulen, että se on minun syytäni 593 00:52:06,675 --> 00:52:08,876 paineella viettää avioeroa, mutta... 594 00:52:09,045 --> 00:52:12,776 En tiedä, aloin ajatella se voi olla jotain talossa. 595 00:52:13,049 --> 00:52:15,882 Voitko kertoa tytöstä Onko Molly nähty? 596 00:52:17,286 --> 00:52:22,246 Molly sanoi olevansa loukussa ja kokeile ja löysin tämän. 597 00:52:24,260 --> 00:52:27,252 Huoneessa, jossa hän oli vanhan musiikkilaatikon laatikko. 598 00:52:28,464 --> 00:52:32,764 He asuivat ennen kotona. Olen nähnyt monta samaa kuvaa lehdessä. 599 00:52:32,802 --> 00:52:38,240 Hänen nimensä on Greta 17 ja muutti Saksasta. 600 00:52:38,441 --> 00:52:44,243 Ilmeisesti hänen miehensä oli väkivaltainen y. .. eräänä päivänä hän vain katosi. 601 00:52:44,447 --> 00:52:48,076 Poliisi sanoi paeta, mutta ei koskaan nähnyt. 602 00:52:51,253 --> 00:52:56,691 Joten mitä uskot? Vielä tärkeämpää on se, mitä ajattelet. 603 00:52:59,729 --> 00:53:01,395 mielestäni yö älä usko haamuihin 604 00:53:01,396 --> 00:53:03,062 mutta tämä minä jännittää vähän. 605 00:53:03,265 --> 00:53:08,464 Luuletko, että hän juoksi karkuun? No � mitä hän sitten teki? 606 00:53:09,872 --> 00:53:13,467 Entä jos jotain tai joku koskaan päästää irti? 607 00:53:15,244 --> 00:53:18,242 Tarkoitatko, että jäikö hän vielä taloon? 608 00:53:18,243 --> 00:53:21,240 Mitä ikinä uskot tai et, et voi kieltää mitä tyttö ja sinä koet. 609 00:53:22,651 --> 00:53:27,020 Belle tiedän, mutta... Hän kutsui heidät sinulle ja perheellesi. 610 00:53:27,289 --> 00:53:29,917 Se riippuu sinusta, mitä valitsit kuunnella. 611 00:53:35,898 --> 00:53:39,459 Mitä minun pitäisi tehdä? Tarkista koti. 612 00:54:18,474 --> 00:54:21,272 Hei, mikä on suuri hätä? Hyvä tyttösi? 613 00:54:21,310 --> 00:54:24,074 Kyllä, molemmat tytöt Molly Lizzien sänkyyn ja katsella elokuvia. 614 00:54:24,480 --> 00:54:26,710 Mitä tapahtui? Seuraa minua. 615 00:54:26,982 --> 00:54:30,884 Anteeksi? Mitä siis esitetään? 616 00:54:31,187 --> 00:54:34,946 Sanot, että tämä on katsaus putkeen. Ok, se on sitten putken katsaus. 617 00:54:34,947 --> 00:54:35,725 Mitä sitten? 618 00:54:35,730 --> 00:54:37,659 Joten missä on että kaikki ilma se? 619 00:54:47,903 --> 00:54:50,497 Minne olet menossa? Haen työkaluni. 620 00:55:10,259 --> 00:55:14,320 Menetkö sinä? Mene, mene. 621 00:55:23,873 --> 00:55:25,704 Näetkö mitään? Odota. 622 00:55:34,750 --> 00:55:39,517 Mitä, mitä? Täällä on seinä ja niin edelleen. 623 00:55:39,955 --> 00:55:41,820 Tuo vasara minulle. 624 00:55:47,529 --> 00:55:50,362 Saa nähdä voinko mennä. Ole varovainen. 625 00:56:03,345 --> 00:56:05,279 Ota tämä ote. 626 00:56:37,379 --> 00:56:39,210 Mitä, mitä? Onko se huono? 627 00:56:41,016 --> 00:56:43,985 Kyllä, tämä... erittäin huono. 628 00:56:46,689 --> 00:56:48,384 Ok, minun on lähdettävä täältä. 629 00:56:57,533 --> 00:57:01,367 Sitten etsin kirjastosta ja tyttö, joka asui täällä 50-luvulla. 630 00:57:01,570 --> 00:57:04,596 Luuletko, että se voi olla hän? En osaa sanoa. 631 00:57:04,840 --> 00:57:07,320 Tämä pitäisi nähdä rikosteknisiä tarkastuksia 632 00:57:07,321 --> 00:57:09,800 mutta ... lähellä että ja sanoi kyllä. 633 00:57:10,012 --> 00:57:13,413 Tämä on lähellä. Ei Menen tarkemmin 634 00:57:13,414 --> 00:57:16,815 mutta näyttää siltä, ​​että joku lukittu sinne elämään. 635 00:57:17,386 --> 00:57:19,377 Voi luoja. Kamala tapa kuolla. 636 00:57:19,722 --> 00:57:22,953 Ollaan hiljaa joten toimittajia tulee olemaan. 637 00:57:22,992 --> 00:57:25,825 Mitä hänelle tapahtuu nyt? Hyvä tutkimus avaa monia 638 00:57:25,995 --> 00:57:28,896 henkilöitä on tunnistettu Ensimmäinen testi suoritettu. 639 00:57:29,031 --> 00:57:30,794 Yritetään ottaa yhteyttä sukulaisten kanssa. 640 00:57:30,795 --> 00:57:32,558 Ja mitä jos hän ei tee onko sukulaisia? 641 00:57:32,801 --> 00:57:36,202 No, me hoidamme sen, yleensä tuhkaus ja tavallinen hautaus. 642 00:57:38,040 --> 00:57:42,568 Jos tämä on tyttö, joka kertoi minulle Minä näen sen. 643 00:57:43,812 --> 00:57:44,842 Arvostan sitä. 644 00:57:44,845 --> 00:57:48,215 Se on minun numeroni, jos heillä on kysymyksiä soita minulle. 645 00:57:48,283 --> 00:57:50,478 Hyvää yötä. Kyllä. 646 00:57:58,527 --> 00:58:02,224 No se oli hauskaa. Anteeksi Marty. 647 00:58:03,899 --> 00:58:06,333 Se on vain, että se on erittäin traagisesti hän oli hyvin nuori. 648 00:58:06,502 --> 00:58:08,367 Oletko varma Onko tämä tyttö? 649 00:58:11,040 --> 00:58:13,156 Jos Belle on oikeassa, sitten hänen pitäisi 650 00:58:13,157 --> 00:58:15,272 rauhassa nyt ja kaikki takaisin normaaliksi. 651 00:58:15,377 --> 00:58:17,743 Ei, en koskaan ajatellut, että sinä henkiseltä veljeltä. 652 00:58:17,780 --> 00:58:23,174 Minäkin kuulin sieltä ei sanonut mitään Roselle, ok. 653 00:58:23,175 --> 00:58:25,710 Se on kuin suuri salaisuus... 654 00:58:25,888 --> 00:58:29,119 Marty pelotti, okei ok ei tarvitse tietää mitään. 655 00:58:29,324 --> 00:58:32,885 Mitä vain tulee taakse ja eteenpäin. 656 00:58:33,162 --> 00:58:35,187 Ok. Ok, tottakai. 657 00:58:35,330 --> 00:58:37,798 Hyvästi. Hyvästi. 658 00:58:53,482 --> 00:58:56,508 Hyvästi Marty-setä. Kiitos vielä kerran. Hyvästi. 659 00:58:57,820 --> 00:59:00,152 Toivottavasti pääset läpi yö taas. 660 00:59:00,322 --> 00:59:01,812 Se oli hauskaa. Tämä on hienoa. 661 00:59:01,990 --> 00:59:04,424 Marty-setä on paras, eikö? Varma. 662 00:59:12,367 --> 00:59:16,633 Joten luulen niin voimme tehdä jotain tytöille. 663 00:59:16,738 --> 00:59:19,969 Mitä ostoksia, joitain siistiä kouluun? 664 00:59:20,075 --> 00:59:20,872 Kyllä. 665 00:59:20,873 --> 00:59:23,374 Ja Molly ei halunnut tehdä tehtävä uudestaan, kuten aina. 666 00:59:23,579 --> 00:59:26,571 Hyvin kielletty. kuluttaa vähän rahaa. Kyllä. 667 00:59:36,091 --> 00:59:38,150 Toki tyttö, katsotaan mitä meillä on. 668 00:59:39,428 --> 00:59:42,829 Hei, taidan mennä kokeilemaan korkokenkiäni, Tulen olemaan loistava tässä mekossa. 669 00:59:43,132 --> 00:59:47,125 Ai joo ok, tule vain kun Haluan teidän näkevän päätyvänne yhteen. 670 00:59:47,369 --> 00:59:48,563 Ok. 671 00:59:49,738 --> 00:59:52,969 Rakastamme häntä, ei ok pelätä. Tule. 672 00:59:54,343 --> 00:59:56,368 Haluan nähdä uudet vaatteet 5 minuutissa. 673 01:00:40,055 --> 01:00:42,990 Olen odottanut niin aika toistaiseksi. 674 01:00:46,862 --> 01:00:49,194 Ja vihdoin olisin vapaa tästä kodista. 675 01:01:13,021 --> 01:01:14,784 Nyt on minun vuoroni. 676 01:01:25,400 --> 01:01:27,061 Niin kaunis. 677 01:01:50,025 --> 01:01:51,617 Olet minun! 678 01:01:56,865 --> 01:01:58,765 Molly Mitä, oletko kunnossa? 679 01:02:03,372 --> 01:02:06,603 kuulin jotain. Kulta, kaikki on nyt hyvin. 680 01:02:09,111 --> 01:02:10,510 Etkö rakasta? 681 01:02:12,214 --> 01:02:13,613 eikö olekin kaunista? 682 01:02:16,018 --> 01:02:20,978 Olet kaunis. Näytänkö todella kauniilta äidiltä? 683 01:02:22,724 --> 01:02:26,023 Kyllä se on prinsessa. Se on hauskaa. 684 01:02:26,628 --> 01:02:30,997 Saatko tänään? Tämä on ystävältä. Hän lainasi sen minulle. 685 01:02:32,301 --> 01:02:35,202 Sitten pitää lainata. Saa nähdä. 686 01:02:35,570 --> 01:02:39,472 Anna Mollyn. Me makeutta. 687 01:04:05,193 --> 01:04:06,528 HÄN... 688 01:04:07,684 --> 01:04:11,410 EI ... ON ... 689 01:04:14,002 --> 01:04:15,411 Lizzy... 690 01:04:47,969 --> 01:04:49,402 Kiitos kun tulit. 691 01:04:52,240 --> 01:04:53,639 Me ohitimme. 692 01:04:57,045 --> 01:04:59,843 No, löysin tämän eilen illalla. 693 01:05:05,854 --> 01:05:07,845 Mitä Bellille tapahtuu? 694 01:05:08,890 --> 01:05:11,695 Kuinka kauan sanoit Greta kun hän kuoli? 695 01:05:11,696 --> 01:05:12,724 17. 696 01:05:13,028 --> 01:05:14,342 Kyllä. 697 01:05:16,343 --> 01:05:22,343 Luulen, että hänellä on jo. Mene sinne elämällä ei ole mahdollisuutta elää. 698 01:05:23,038 --> 01:05:25,632 Mutta luulen, että olemme tekemisissä tämä, kun he löysivät luurangon. 699 01:05:25,874 --> 01:05:29,867 Tiedän, tiedän, että joskus asiat eivät ole toimii haluamallamme tavalla. 700 01:05:31,246 --> 01:05:34,181 Onko hän siis vielä täällä? Kyllä, voin tuntea sen. 701 01:05:35,617 --> 01:05:40,549 Henki on tässä kärsivällinen ja erittäin ärsyttävä. 702 01:05:40,550 --> 01:05:43,285 Mitä teemme? 703 01:05:47,829 --> 01:05:49,729 Käski hänen mennä. 704 01:05:54,736 --> 01:05:57,227 Luulen, että hän sanoi näin ja kaikki on palannut normaaliksi. 705 01:05:57,472 --> 01:05:59,440 Kyllä, minäkin ajattelen niin mutta hän on ok. 706 01:06:00,642 --> 01:06:02,843 Ok, ajattelen silti Sinun pitäisi kertoa heille. 707 01:06:02,844 --> 01:06:05,045 Marty sanoo, että et haluavat heidän tietävän. 708 01:06:05,247 --> 01:06:06,874 Eikö meidän pitäisi tietää mitä? 709 01:06:11,419 --> 01:06:14,252 Löysivätkö he luurangon huoneestani? Kyllä. 710 01:06:14,456 --> 01:06:17,516 Ja mielestäni olemme tilannut mutta eilen illalla tajusin... 711 01:06:19,694 --> 01:06:21,286 Hän jopa vielä kotona. 712 01:06:23,198 --> 01:06:27,398 No... emme voi nähdä sitä. 713 01:06:29,000 --> 01:06:31,399 Meidän täytyy liikkua Molly Pitääkö paikkansa? 714 01:06:31,439 --> 01:06:33,430 En halua asua täällä nyt. 715 01:06:36,244 --> 01:06:37,496 Äidin pelko. 716 01:06:37,497 --> 01:06:41,477 Valitettavasti tiedän, tiedän, että se on kauheaa mutta olemme käyneet läpi paljon. 717 01:06:41,516 --> 01:06:44,849 Melkein ohi. Ok Bell auta meitä selviytymään. 718 01:06:46,688 --> 01:06:49,657 Onko hän siellä nyt? Kyllä on. 719 01:06:49,991 --> 01:06:51,709 Ja ilmainen apu lapsen henki? 720 01:06:51,710 --> 01:06:53,427 Yritin. 721 01:06:57,365 --> 01:07:02,860 Mitä jos et voisi? Sitten mennään yli ja tullaan tähän. 722 01:07:03,204 --> 01:07:08,232 Tyttö ei sanonut heille anteeksi, minun pitäisi mutta tämä on kotimme. 723 01:07:08,443 --> 01:07:11,071 Ja haluan taistella pysyäkseni mutta en voi tehdä sitä yksin. 724 01:07:12,447 --> 01:07:15,883 Olemme perhe, et ole koskaan yksin. 725 01:07:20,889 --> 01:07:23,449 Molly. 726 01:07:48,249 --> 01:07:52,003 Greta, olen ystävä. 727 01:07:53,200 --> 01:07:56,568 Tulin vapauttamaan. 728 01:08:13,041 --> 01:08:17,488 Olet jumissa ja minä vapautan sinut. 729 01:08:19,950 --> 01:08:24,589 Olet poissa ja minä pidän kadun. 730 01:08:32,060 --> 01:08:35,757 On aika antaa Vain tämä perhe. 731 01:08:41,836 --> 01:08:45,622 Ja sillä hetkellä päättyy tänä iltana, 732 01:08:45,633 --> 01:08:49,684 tässä talossa ei näy henkeä. 733 01:09:27,148 --> 01:09:30,311 Sinä pelottelet häntä. Anteeksi Molly. 734 01:09:31,753 --> 01:09:37,487 Mollyn hiukset ovat niin hauskoja. Voisin pein�rtelo sinulle huomenna. Haluatko? 735 01:09:39,728 --> 01:09:40,922 Kiitos. 736 01:09:43,732 --> 01:09:47,133 Emme voi palata Mollyn talo. Tiesitkö sen? 737 01:09:48,970 --> 01:09:50,835 Meidän täytyy liikkua. 738 01:09:56,611 --> 01:10:00,741 Meidän täytyy työskennellä yhdessä vakuuttaakseen äidin. 739 01:10:03,017 --> 01:10:07,044 Ymmärrätkö? Meillä tulee olemaan joukkue. 740 01:10:09,557 --> 01:10:10,956 Ymmärrän. 741 01:10:25,540 --> 01:10:26,900 Aloitamme tämän makean. 742 01:10:26,910 --> 01:10:30,136 Lizzie Lizzie ei, Nyt meidän täytyy olla vihaisia kotiäitille. 743 01:10:30,378 --> 01:10:34,314 Olemme valmiita. Onko kaikki hyvin? 744 01:10:37,752 --> 01:10:42,121 Kyllä, olen kunnossa, olen vain todella Sopiiko, jos loput väsyvät hetkeksi? 745 01:10:43,358 --> 01:10:46,350 Tulen myöhemmin. Kyllä vauva tietysti. 746 01:10:48,129 --> 01:10:49,096 Pärjäät. 747 01:10:55,503 --> 01:10:57,494 Oletko nyt valmis? Kyllä. 748 01:11:08,383 --> 01:11:13,844 Hämmensit Gretan, tarvitset Löydät tiesi huipulle. 749 01:11:18,193 --> 01:11:20,221 Älä pelkää Gretaa. 750 01:12:41,776 --> 01:12:43,971 Molly mene. Mitä? 751 01:12:44,178 --> 01:12:46,339 Rachel �mitä? Hän Marty. 752 01:12:46,581 --> 01:12:49,015 Miksi hän teki niin? En tiedä. 753 01:12:49,150 --> 01:12:54,053 Hetkinen. Sanoiko hän mitään? Ei, hän on mutta... 754 01:12:57,358 --> 01:12:58,757 Voi luoja. 755 01:12:59,694 --> 01:13:02,288 Hetkinen. Missä olet Rachel? 756 01:13:11,973 --> 01:13:15,932 Henki alkoi, etsi tiesi. 757 01:13:19,447 --> 01:13:22,939 Jätä tämä talo ja mene rauhassa. 758 01:13:34,362 --> 01:13:38,765 Lähetän sinut korkeampaan paikkaan. To! 759 01:13:42,537 --> 01:13:46,803 Lähetin hengen. Ole hyvä. 760 01:13:48,176 --> 01:13:50,610 Älä tee tätä. lähetän sinulle. 761 01:13:50,845 --> 01:13:55,145 Ole hyvä ja tee. Ole hyvä. Sinua odottaa parempi paikka. 762 01:13:57,552 --> 01:14:01,648 Et ole tervetullut tänne. Alto, koska minä kerron sinulle. 763 01:14:03,491 --> 01:14:06,858 Minulle! 764 01:14:23,745 --> 01:14:26,475 Lizzie painoi lujaa. 765 01:14:31,552 --> 01:14:34,146 Tässä mennään. Kiitos, pärjään. 766 01:14:34,355 --> 01:14:36,346 Oletko varma? Oletko varma hätä et halua olla vihainen? 767 01:14:36,391 --> 01:14:38,120 Ei, ei, minä pärjään. 768 01:14:39,327 --> 01:14:42,456 Peloitit minua jollakin, neiti 769 01:14:43,501 --> 01:14:45,501 Anteeksi, että loukkasit päätäsi. 770 01:14:45,767 --> 01:14:48,235 Se on vain hana, mitä todella haluan 771 01:14:48,236 --> 01:14:50,704 nuori tietää miksi Menetkö kotiin? 772 01:14:51,572 --> 01:14:55,729 En halua lähetä Lizzie menemään. 773 01:14:55,740 --> 01:14:58,341 �Lizzie, siskosi Lizzie? 774 01:14:59,781 --> 01:15:03,945 Hän on se, joka työnsi. En ymmärrä. 775 01:15:05,753 --> 01:15:07,080 Yritin kertoa äidille. 776 01:15:07,083 --> 01:15:09,712 Kyllä sinä rakas, mutta Kuuntelen nyt. 777 01:15:13,361 --> 01:15:17,445 Lizzie Lizzie ei ole. Tyttö, jonka kanssa hän oli 778 01:15:17,446 --> 01:15:21,530 Marty-setä on joku Lizzie syvemmälle. 779 01:15:23,004 --> 01:15:25,905 Lizzien henki täällä kotona. 780 01:15:27,462 --> 01:15:28,806 Mistä tiedät tämän? 781 01:15:29,177 --> 01:15:34,547 Koska Lizzien äiti kertoi minulle aiemmin Tule tänne, sinun täytyy luottaa minuun. 782 01:15:35,950 --> 01:15:37,941 Puhutko sinä nyt? Ei 783 01:15:40,421 --> 01:15:43,874 Hän on äidin pelko hyvin peloissaan. 784 01:15:45,075 --> 01:15:47,327 Hän ei halunnut jäädä jumiin kuten Gretalla on. 785 01:15:47,562 --> 01:15:50,759 Ja se on Lizzien henki että lähetät viestin. 786 01:15:51,566 --> 01:15:56,026 Miten, luulin että sanoit... Tiedän, pyydän anteeksi. 787 01:15:56,070 --> 01:15:59,870 Luulen, että jos hän löytäisi luut vapautettu. Mutta jostain syystä ei 788 01:15:59,907 --> 01:16:03,536 on riittävästi tehoa tuoda Lizzie. 789 01:16:07,982 --> 01:16:09,472 Mitä meidän pitäisi tehdä? 790 01:16:10,952 --> 01:16:14,353 Okei, Rachel näyttää Tiedän, että olet peloissasi, mutta 791 01:16:14,354 --> 01:16:17,755 On jotain, mitä voit käytetty häntä vastaan. 792 01:16:21,362 --> 01:16:24,820 Niitä on tehokkaampia kuin ei ollenkaan side äidin ja tyttären välillä. 793 01:16:25,766 --> 01:16:28,701 Sinun pitäisi käyttää sitä Lizzie takaisin. 794 01:17:37,905 --> 01:17:40,772 Hyvää huomenta. Miten Molly voi? 795 01:17:41,475 --> 01:17:45,536 Hän on myös suloinen. Minne mennä tänä iltana? 796 01:17:48,182 --> 01:17:51,777 Olemme vain pieni tappelu, mutta puhuimme asiasta ja kaikki on hyvin. 797 01:17:53,354 --> 01:17:57,017 Kuuntele sitten, luulen niin Sinä ja minä voimme viettää päivän yhdessä. 798 01:17:57,191 --> 01:18:00,575 Mitä mieltä olette? Me teemme aamiaiseksi ja 799 01:18:00,576 --> 01:18:03,960 sitten... Ehkä katso joitain asuntoja myytävänä. 800 01:18:05,399 --> 01:18:06,346 Todella? 801 01:18:06,481 --> 01:18:11,925 Kyllä, tiedän mitä Bell sanoo Olitpa nyt kotona. 802 01:18:12,573 --> 01:18:14,490 Mutta aloin ajatella, että ehkä sinä ja 803 01:18:14,491 --> 01:18:16,407 Molly on syy Aika aloittaa alusta. 804 01:18:17,778 --> 01:18:21,362 Kiitos, kiitos paljon. 805 01:18:21,363 --> 01:18:24,946 Kevyt makea, tarjottiin kun me kaikki olemme onnellisia. 806 01:18:32,293 --> 01:18:34,443 Mitä me täällä teemme? 807 01:18:34,444 --> 01:18:36,593 Ai, unohdin kertoa Marty-setä Lainasin vanhaa matkalaukkua. 808 01:18:36,764 --> 01:18:40,200 Se on vain sekunti, meillä on ottaa, auttoit minua lataamaan sen? 809 01:18:43,237 --> 01:18:46,206 Se on vähän raskasta. Hunaja on myös tulee nopea sisään ja ulos ok. 810 01:18:46,374 --> 01:18:48,569 Odota hetki. Ok. 811 01:18:57,018 --> 01:18:58,007 Tule. 812 01:19:06,961 --> 01:19:09,156 Se on yläkerrassa huoneessa. 813 01:19:13,801 --> 01:19:16,969 Kulta, muistathan miksi annoit sille nimeksi Lizzie? 814 01:19:19,000 --> 01:19:20,138 Vain äiti. 815 01:19:20,841 --> 01:19:25,005 Voitko kertoa minulle? Koska... 816 01:19:32,386 --> 01:19:34,479 Et tiedä, vai mitä? 817 01:19:36,991 --> 01:19:40,188 Tyttäreni tietää. Mistä sinä puhut? 818 01:19:42,596 --> 01:19:46,396 Rakastan Lizzietä. Rakastan sinua äiti. 819 01:19:46,801 --> 01:19:49,599 Kulta, haluan sinun olevan vahva minulle nyt, kuuletko minua? 820 01:19:49,870 --> 01:19:51,201 Olin äitisi edessä. 821 01:19:51,372 --> 01:19:54,500 Olen pahoillani myöhästymisestä, mutta nyt on Tarvitsen sinua taistelemaan, tarvitsen apuasi. 822 01:19:54,575 --> 01:19:57,976 Haluan sinun taistelevan palataksesi luokseni. Teit minusta äidin. 823 01:19:59,814 --> 01:20:03,978 On Gretan aika, enkä ole äitisi. 824 01:20:12,927 --> 01:20:15,020 Lizzie tiesi, että olit täällä rakkaani. minä! 825 01:20:21,369 --> 01:20:25,601 Lizzie, Lizzie, tarvitsen sinua taistelemaan vauvaa vastaan! Älä mene! 826 01:20:31,779 --> 01:20:36,944 Pyydän, haluan sinun taistelevan. Takaisin ei koskaan, ei koskaan! 827 01:20:42,223 --> 01:20:45,124 Jätä perheeni rauhaa! Lizzie takaisin! 828 01:20:47,361 --> 01:20:48,521 Äiti? Lizzie �? 829 01:21:04,745 --> 01:21:06,838 Oi Herra, Lizzie! 830 01:21:18,225 --> 01:21:22,787 Hengitä rakkautta, mene, mene Hengittävä rakkaus hunaja! 831 01:21:24,832 --> 01:21:28,563 Tule, tule! 832 01:21:41,649 --> 01:21:47,554 Älä jätä minua, älä tee tätä. En ole vielä valmis lähtemään. 833 01:21:54,562 --> 01:21:56,553 Lizzie �? 834 01:22:02,970 --> 01:22:06,428 Makea. Äiti? 835 01:22:12,379 --> 01:22:16,941 Nimesin Elizabeth koska hän oli vahva. 836 01:22:20,955 --> 01:22:25,949 Nena niin. Hän oli vahva, kiitos. 837 01:22:47,581 --> 01:22:49,742 En voi uskoa sitä Pankit ostivat sen niin nopeasti. 838 01:22:50,251 --> 01:22:53,049 Kysyntä laittaa ne mukaan ilmeisesti ei laittanut minua. 839 01:22:53,454 --> 01:22:54,819 Kyllä, en halua saada sinua. 840 01:22:55,523 --> 01:22:56,990 Tulkaa ihmiset. Me tulemme. 841 01:22:57,224 --> 01:22:58,987 Kuinka kauan se kestää? Kyllä. 842 01:22:59,393 --> 01:23:01,190 Niin innoissaan uusi paikka? 843 01:23:01,395 --> 01:23:03,955 Ainoa asia, jolla on merkitystä, on se rakennettu viime vuonna. 844 01:23:04,231 --> 01:23:06,210 Lizzie ja minä jaamme neljäs taas. 845 01:23:06,211 --> 01:23:08,190 Jos jonkun on pakko huolehtia selästäsi. 846 01:23:11,639 --> 01:23:14,301 eikö olekin kaunista? Siitä on erinomainen näköala. 847 01:23:15,976 --> 01:23:17,170 Vitsailetko? 848 01:23:19,179 --> 01:23:22,171 Ole mukava. Vain he tietävät. 849 01:23:25,953 --> 01:23:27,784 Anteeksi voin kertoa hetkeksi? Anteeksi. 850 01:23:29,156 --> 01:23:31,181 Miksi et mene eteenpäin sen jälkeen, kun olen saavuttanut heidät? 851 01:23:31,392 --> 01:23:33,952 Hei, voisinko puhua hetken? Hei. 852 01:23:34,194 --> 01:23:36,480 Tiedän, että tämä saattaa näyttää Olen vähän hullu mutta 853 01:23:36,481 --> 01:23:38,766 perhe ja minä äskettäin ovat asuneet tässä talossa 854 01:23:38,801 --> 01:23:41,826 ja luulin vain, että se oli vain kerro heille, että siellä on kummitusta. 855 01:23:43,170 --> 01:23:46,162 ahdisti �? Kyllä ja tiedän miltä tämä kuulostaa, mutta... 856 01:23:46,440 --> 01:23:49,773 Olen laillisesti velvollinen toimittamaan sen eteenpäin tiedä, niin siellä se on. 857 01:23:49,944 --> 01:23:53,380 Mutta älä huoli, hän elää sen kanssa. Todellakin siivoamassa taloa. 858 01:23:53,547 --> 01:23:54,661 Puhdistettu? 859 01:23:54,665 --> 01:23:58,575 Jos siivoat, tiedät julkaisun henki korkeammalle tasolle. 860 01:23:58,619 --> 01:24:01,400 Sinun pitäisi olla kunnossa nyt. 861 01:24:01,401 --> 01:24:04,182 Arvostan ilmoitusta, mutta älä usko haamuihin. 862 01:24:04,391 --> 01:24:06,382 Sen pitäisi! 863 01:24:13,567 --> 01:24:15,523 Mitä tapahtui rakas? 864 01:24:15,524 --> 01:24:17,560 Voi ei, se olen vain minä Haluan leikkiä mielelläni. 865 01:24:17,771 --> 01:24:19,796 En voi olla samaa mieltä. 866 01:24:28,616 --> 01:24:30,174 Jatkaa? Tietenkin. 867 01:24:33,520 --> 01:24:36,387 Haittaako jos kysyn onko heillä lapsia? Kyllä, kaksi teinityttöä. 868 01:24:36,790 --> 01:24:39,554 Minusta tämä olisi hienoa täydellinen koti perheen kasvattamiseen. 869 01:24:40,328 --> 01:24:41,556 Se tuntuu kodilta. 870 01:24:42,000 --> 01:24:45,103 SHALLE