1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== ماكفي ==--
للحصول على أحدث الإصدارات قم بزيارة موقع movienipipay

2
00:01:55,194  -->  00:01:56,696
هل أنت مستعد؟

3
00:01:59,305  -->  00:02:00,998
ماذا ستفعل بي؟

4
00:02:01,717  -->  00:02:03,010
فقط انتظر.

5
00:02:14,755  -->  00:02:15,944
أين نحن؟

6
00:02:18,837  -->  00:02:21,014
لا يمكنك الابتعاد عني.

7
00:02:29,051  -->  00:02:30,513
مفاجأة!

8
00:02:34,436  -->  00:02:37,576
مارتن! هل هذا المكان لنا؟

9
00:02:38,696  -->  00:02:40,907
حسنًا، إنه الإيجار لامتلاكه.

10
00:02:47,955  -->  00:02:49,373
أنا أحبه!

11
00:02:50,791  -->  00:02:52,668
أنا أحب ذلك، أنا أحب ذلك!

12
00:03:00,968  -->  00:03:02,178
أحبك.

13
00:03:04,305  -->  00:03:05,973
وأنا أحبك أكثر.

14
00:03:06,933  -->  00:03:09,018
أحبك أكثر منك أكثر.

15
00:03:17,360  -->  00:03:18,778
عزيزتي...

16
00:03:20,529  -->  00:03:22,615
لن تسمح لي بالذهاب؟

17
00:03:25,368  -->  00:03:26,369
أبداً.

18
00:03:27,995  -->  00:03:30,081
سوف تكون لي
الحب العبد إلى الأبد.

19
00:03:46,472  -->  00:03:48,349
تحية للزوجين "المقيمين" الجديدين!

20
00:03:48,349  -->  00:03:50,943
هتافات!

21
00:03:51,894  -->  00:03:53,609
شكرا لكم، شكرا يا رفاق.

22
00:03:54,180  -->  00:03:56,015
شكرا جزيلا لوجودكم هنا.

23
00:03:56,290  -->  00:03:58,484
خصوصا أنت يا أخي.
شكرا لك، أنا مدين لك بجدية واحدة.

24
00:03:58,509  -->  00:04:00,928
أوه، هيا.
لن أفتقد هذا لأي شيء.

25
00:04:01,028  -->  00:04:03,781
أخي الكبير،
أخيرًا الحصول على فتاة لتقول نعم؟

26
00:04:03,906  -->  00:04:05,283
هذا من أجل الكتب يا رجل

27
00:04:05,491  -->  00:04:07,660
لهذا السبب جئت إلى هنا
مباشرة من المطار.

28
00:04:08,069  -->  00:04:10,279
قلت لنفسي...
هذا يجب أن أرى.

29
00:04:10,475  -->  00:04:13,102
أنا متشوق للقاء الفتاة
تمكن أخي الأكبر من التأثير.

30
00:04:15,418  -->  00:04:18,254
على محمل الجد يا شباب.
وهذا يعني الكثير بالنسبة لنا

31
00:04:18,254  -->  00:04:20,548
لأننا اخترنا كلاكما

32
00:04:20,573  -->  00:04:22,825
كشهود على هذه المعاملات.

33
00:04:22,886  -->  00:04:23,892
و أنج

34
00:04:23,917  -->  00:04:25,877
لأنك ابن عمي وBFF.

35
00:04:25,902  -->  00:04:27,915
عذرًا، أنا متأثر جدًا!

36
00:04:27,940  -->  00:04:31,110
وأيضا ليو، لأن
أنت الأخ المفضل لمارتن.

37
00:04:31,430  -->  00:04:33,730
ليس لديه خيار.
أنا أخيه الوحيد.

38
00:04:35,121  -->  00:04:37,623
إذن كشهود
لهذه الصفقة

39
00:04:37,648  -->  00:04:39,699
لقد اتفقنا أنا ومارتن على ذلك،

40
00:04:40,403  -->  00:04:46,105
يرجى إرفاق توقيعاتكم
لهاتين الصفحتين التي قمت بها.

41
00:04:47,158  -->  00:04:48,158
ماذا؟

42
00:04:49,543  -->  00:04:52,405
رائع! هذا مثل المسؤول السوبر!

43
00:04:52,430  -->  00:04:54,849
لماذا لا تفعل ذلك فقط
شهادة زواج؟

44
00:04:54,967  -->  00:04:57,957
بالضبط! إنها المرة الأولى
لقد سمعت عن أي شخص يفعل هذا.

45
00:04:58,169  -->  00:04:59,963
إنها فكرة ميل، ثق بي.

46
00:04:59,988  -->  00:05:01,213
لقد اقترحت بالفعل.

47
00:05:01,353  -->  00:05:03,249
نزلت على ركبة واحدة وكل شيء.

48
00:05:03,629  -->  00:05:04,984
حقًا؟ هل رفضتك؟

49
00:05:05,009  -->  00:05:06,839
فجأة ارتدت الجوارب.

50
00:05:07,178  -->  00:05:08,402
الجوارب؟

51
00:05:08,619  -->  00:05:11,043
يا أخي، لقد أصبحت فجأة تشعر بالبرد!

52
00:05:20,066  -->  00:05:21,942
لكن هذه المرة يا ميل

53
00:05:23,540  -->  00:05:24,999
هل ستعيش معي؟

54
00:05:27,362  -->  00:05:28,821
نعم نعم!

55
00:05:33,899  -->  00:05:35,407
شكرا لك على الانتظار.

56
00:05:36,009  -->  00:05:37,469
سوف أستقر على هذا، في الوقت الراهن.

57
00:05:38,209  -->  00:05:39,852
طالما أني معي

58
00:05:40,336  -->  00:05:41,634
في هذا المنزل...

59
00:05:42,546  -->  00:05:43,546
في الوقت الراهن.

60
00:05:45,549  -->  00:05:46,766
اوه...

61
00:05:51,923  -->  00:05:53,841
هتاف!

62
00:05:55,382  -->  00:05:57,050
قبلة! أعطوا بعضكم البعض قبلة!

63
00:05:58,018  -->  00:06:01,691
- الآن، عناق! احتضنوا بعضكم البعض!
- مثله؟

64
00:06:01,716  -->  00:06:05,637
- ها أنت ذا...
- احتضان بعضكم البعض بهذه الطريقة!

65
00:06:05,662  -->  00:06:08,873
امسكها، امسكها!
واحد، اثنان، ثلاثة، ابتسم!

66
00:06:08,898  -->  00:06:10,525
يبتسم! هناك.

67
00:06:10,613  -->  00:06:12,660
دورك، دورك.

68
00:06:13,591  -->  00:06:16,277
واحد، اثنان، ثلاثة، ابتسم!

69
00:06:16,806  -->  00:06:17,932
هذا ممتع!

70
00:06:17,957  -->  00:06:19,480
حسنًا ، آخر واحد.

71
00:06:19,505  -->  00:06:20,824
لا، لا بأس!

72
00:06:22,711  -->  00:06:25,423
لعبة. واحد، اثنان، ثلاثة، ابتسم!

73
00:06:25,629  -->  00:06:27,216
سأنضم إليكم يا رفاق.

74
00:06:27,241  -->  00:06:31,004
- دعونا جميعا نلتقط صورة!
- على ما يرام. واحد، اثنان، ثلاثة...

75
00:08:44,019  -->  00:08:46,146
شكرا لك على كل شيء يا عزيزتي...

76
00:08:49,024  -->  00:08:51,569
أنت لا تعرف كم
هذا يعني لي.

77
00:08:53,862  -->  00:08:58,075
لقد خططت لكل شيء
وصولا إلى التفاصيل الأخيرة.

78
00:09:07,126  -->  00:09:10,379
ولم أتوقع ذلك
سوف تعطيني خاتما.

79
00:09:12,896  -->  00:09:14,103
حلقة حية؟

80
00:09:17,106  -->  00:09:19,118
وهذا ما أحبه فيك.

81
00:09:21,599  -->  00:09:23,100
أنت مليء بالمفاجآت.

82
00:10:31,289  -->  00:10:32,832
أوه، يا لها من أريكة جميلة!

83
00:10:32,857  -->  00:10:34,818
سيدي من فضلك ضعه هنا
بجانب النافذة.

84
00:10:34,843  -->  00:10:36,219
لا حاجة، هذا جيد حيث هو.

85
00:10:38,008  -->  00:10:40,240
هاه؟ هذا ليس مثاليا!

86
00:10:40,819  -->  00:10:42,279
انها ضيقة جدا في تلك البقعة!

87
00:10:42,304  -->  00:10:44,306
فاتنة! انها في الواقع
أفضل من الباب.

88
00:10:44,331  -->  00:10:46,771
بهذه الطريقة، عندما يصل الضيوف،
يمكنهم الجلوس على الفور.

89
00:10:49,066  -->  00:10:50,607
عزيزتي،

90
00:10:51,480  -->  00:10:54,162
من هو مصمم الديكور الداخلي هنا؟

91
00:10:54,860  -->  00:10:56,708
أنا، أليس كذلك؟

92
00:10:58,099  -->  00:10:59,642
حسنًا، حسنًا!

93
00:10:59,667  -->  00:11:01,748
سنذهب مع ما تحبه الأميرة.

94
00:11:02,693  -->  00:11:04,065
شكرا لك عزيزتي.

95
00:11:04,211  -->  00:11:05,211
بالطبع.

96
00:11:08,664  -->  00:11:10,216
هناك، يبدو رائعًا!

97
00:11:10,241  -->  00:11:12,368
حسنا، رغبتك هي أمري!

98
00:11:12,751  -->  00:11:13,751
أحبك!

99
00:11:16,004  -->  00:11:18,329
- هل من الجميل أن نضع —
- سيدتي، أين يجب أن أضع هذا؟

100
00:11:18,786  -->  00:11:21,205
آه! أين يجب أن...

101
00:11:21,260  -->  00:11:23,020
هنا يا سيدي.
ضعه هنا... هنا.

102
00:11:27,433  -->  00:11:28,593
دعونا نرى ما هو هنا ...

103
00:11:28,684  -->  00:11:29,977
ضع ذلك هناك مرة أخرى.

104
00:11:38,819  -->  00:11:39,820
هناك...

105
00:11:41,255  -->  00:11:42,506
أنت بعيد نوعًا ما.

106
00:11:42,531  -->  00:11:43,657
دعونا نقترب قليلا يا سيدي.

107
00:11:43,682  -->  00:11:45,818
نعم! حسنًا، أخرج صدرك!

108
00:11:47,004  -->  00:11:49,179
حسنًا، عظيم.

109
00:11:49,204  -->  00:11:50,223
هل أفعل هذا بشكل صحيح أيها المدرب؟

110
00:11:50,247  -->  00:11:51,790
أنت بخير، نعم.
أحسنت.

111
00:11:51,815  -->  00:11:52,815
انتظر، ذقنك!

112
00:11:53,083  -->  00:11:54,168
أحسنت.

113
00:11:54,427  -->  00:11:55,437
على ما يرام.

114
00:11:55,461  -->  00:11:56,490
تمام.

115
00:11:56,954  -->  00:11:58,607
أنت تقوم بعمل جيد، عمل جيد حقًا.

116
00:11:59,506  -->  00:12:00,674
لا تنس أن تتنفس، حسنًا؟

117
00:12:00,699  -->  00:12:02,517
لا يزال لديك مجموعتين متبقيتين. يتمسك.

118
00:12:02,542  -->  00:12:05,490
- حسنًا أيها المدرب.
- أخ! الشيء الجيد أنك سقطت.

119
00:12:05,674  -->  00:12:07,779
بالطبع! أردت
للتحقق من صالة الألعاب الرياضية لدينا.

120
00:12:07,866  -->  00:12:09,576
يفحص؟ أو التحقيق؟

121
00:12:09,947  -->  00:12:12,943
أخي أريد فقط رؤية التوسعات
قمت بها مؤخرا.

122
00:12:14,245  -->  00:12:17,874
اوه حسناً. اشترينا
بعض الآلات الجديدة.

123
00:12:17,899  -->  00:12:19,177
جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

124
00:12:19,645  -->  00:12:21,513
- هل يمكننا استرداد النفقات؟
- أنا آسف؟

125
00:12:21,762  -->  00:12:22,764
أخ!

126
00:12:22,789  -->  00:12:25,458
تعتقد أن صالة الألعاب الرياضية ستعمل
جعلها كبيرة بين عشية وضحاها؟

127
00:12:26,195  -->  00:12:28,447
يا أخي، أنت غير صبور للغاية.

128
00:12:28,472  -->  00:12:31,185
الأمور تستغرق وقتا.
لا يمكننا التسرع في العمل.

129
00:12:32,247  -->  00:12:33,857
إذن، هل لديك أي أسئلة أخرى؟

130
00:12:34,249  -->  00:12:36,631
لقد كنت فضوليًا فحسب، يا أخي.
هذا كل شيء.

131
00:12:37,861  -->  00:12:39,446
أنت تعرف أنني جاهل
حول هذه الأشياء.

132
00:12:39,471  -->  00:12:40,898
أنت رجل الأعمال.

133
00:12:40,923  -->  00:12:42,670
لهذا السبب عندما يتعلق الأمر
لأمور المال،

134
00:12:42,695  -->  00:12:43,896
أنا أثق بك.

135
00:12:45,761  -->  00:12:47,670
ما يهم المال بين الإخوة.

136
00:12:48,388  -->  00:12:50,217
نحن العائلة الوحيدة المتبقية لدينا.

137
00:12:52,048  -->  00:12:55,177
ولكن عندما يتعلق الأمر بالنساء،
الآن هذه قصة مختلفة.

138
00:12:55,938  -->  00:12:58,051
شيء جيد لدينا
أذواق مختلفة عند النساء.

139
00:12:58,076  -->  00:12:59,849
حسنًا، سأعود للتو
إلى موكلي بسرعة حقيقية.

140
00:12:59,920  -->  00:13:00,974
حسنًا يا أخي.

141
00:13:01,792  -->  00:13:04,211
يا إلهي، ميل!

142
00:13:04,330  -->  00:13:08,042
هذا ضخم جدا! حازم جدا!

143
00:13:08,116  -->  00:13:11,232
أراهن على التعثر
هنا النعيم النقي!

144
00:13:11,620  -->  00:13:12,943
هذا شعور مذهل!

145
00:13:13,497  -->  00:13:15,189
مهلا، تحرك!

146
00:13:15,214  -->  00:13:17,174
مارتن وأنا لم نفعل ذلك
مكسورة في هذا السرير حتى الآن!

147
00:13:19,787  -->  00:13:21,289
هذه هي الجنة!

148
00:13:21,314  -->  00:13:23,566
لقد حصلت على شخص ما
احتضان في السرير كل ليلة.

149
00:13:23,762  -->  00:13:25,271
لا حاجة للشريط
لقاءات بعد الآن.

150
00:13:25,296  -->  00:13:28,091
يتمسك. أنا لست الوحيد
القيام بالخطوة الأولى... إنهم الرجال.

151
00:13:28,136  -->  00:13:29,795
إنهم من يعطونني مشروبات مجانية

152
00:13:30,272  -->  00:13:31,756
والجنس الحر!

153
00:13:33,152  -->  00:13:34,743
أغلق فمك،

154
00:13:34,768  -->  00:13:38,052
قد يسمعك مارتن
بسبب ذلك اللسان الطليق.

155
00:13:38,386  -->  00:13:40,221
إنه لا يعرف هذا الجزء من حياتي.

156
00:13:42,297  -->  00:13:44,215
ليس لساني فقط هو الذي أصبح فضفاضًا.

157
00:13:44,653  -->  00:13:45,653
غريب الأطوار!

158
00:13:47,680  -->  00:13:50,008
لا تدفعني! لا تجرؤ!

159
00:13:52,343  -->  00:13:55,609
أعني.. مارتن، إنه رجل جيد.

160
00:13:55,760  -->  00:13:59,555
والآن بعد أن وجدت
رجل جيد في حياتي

161
00:13:59,877  -->  00:14:02,234
أريد التغيير من أجله أيضًا.

162
00:14:02,542  -->  00:14:05,211
ماذا؟ هل سمعت ذلك بشكل صحيح؟

163
00:14:05,943  -->  00:14:06,986
هل ستتغير؟

164
00:14:08,393  -->  00:14:09,769
حسنًا، هذا هو الأمر.

165
00:14:09,865  -->  00:14:12,086
للبدء على ورقة نظيفة،

166
00:14:12,676  -->  00:14:14,258
دعونا إزالة الماضي.

167
00:14:14,391  -->  00:14:15,641
أما بالنسبة للحاضر،

168
00:14:16,232  -->  00:14:18,151
نحن بحاجة إلى خلق ذكريات جيدة

169
00:14:18,176  -->  00:14:21,656
هكذا سيكون مستقبلنا
كن سعيدا ومشرقا.

170
00:14:22,597  -->  00:14:24,953
مهلا، ابن عم؟
هل هذا حقا أنت؟

171
00:14:25,347  -->  00:14:27,432
قد لا أتعرف عليك
في حجابك المقدس هذا.

172
00:14:27,823  -->  00:14:29,750
أنت لن تغازل
مع الرجال بعد الآن؟

173
00:14:29,987  -->  00:14:32,188
من الأفضل ألا يكون لك تأثير سيء.

174
00:14:32,966  -->  00:14:34,384
أنا أعرفك.

175
00:14:36,998  -->  00:14:39,041
نعم أختي.

176
00:14:39,066  -->  00:14:41,819
لن أقودك إلى التجربة.

177
00:14:42,295  -->  00:14:44,453
لذا؟ هل أنت سعيد الآن؟

178
00:14:46,318  -->  00:14:48,529
انظر، أنت احمرار خجلا!

179
00:14:48,759  -->  00:14:50,052
مهما كان...

180
00:14:52,179  -->  00:14:53,179
أوه...

181
00:16:42,807  -->  00:16:45,518
ميل... فطوري.

182
00:16:48,628  -->  00:16:50,297
أي ساعة؟

183
00:16:50,796  -->  00:16:52,173
إنها الساعة 6 صباحًا.

184
00:16:52,495  -->  00:16:54,330
من المفترض أن أكون كذلك
في صالة الألعاب الرياضية بحلول الساعة 7.

185
00:16:54,355  -->  00:16:55,355
هيا، استيقظ!

186
00:17:01,729  -->  00:17:02,729
ميل، استيقظ!

187
00:17:22,320  -->  00:17:24,395
- لماذا لم تنتهي بعد؟
- إنها جاهزة.

188
00:17:25,364  -->  00:17:26,391
أعطني ذلك.

189
00:17:26,416  -->  00:17:28,614
- سأضع ذلك في...
- لا تهتم حتى. أنا متأخر.

190
00:17:31,937  -->  00:17:34,349
في المرة القادمة، افعلها
قبل ثلاث دقائق، حسنًا؟

191
00:17:36,504  -->  00:17:37,504
مارتن!

192
00:17:43,193  -->  00:17:45,568
نعم سيدتي! بالتأكيد.

193
00:17:46,389  -->  00:17:49,396
تسليم الوسائد
ومن المقرر يوم الاربعاء.

194
00:17:52,718  -->  00:17:56,755
نعم، لقد حصلت على ياردتين
من القماش الذي اخترته.

195
00:17:56,809  -->  00:17:59,019
وهذا يجعل، في المجمل...

196
00:17:59,044  -->  00:18:00,552
ثمانية وسائد رمي.

197
00:18:04,185  -->  00:18:06,497
الأزرق والذهبي! نعم، الأزرق والذهبي.

198
00:18:07,636  -->  00:18:08,935
شكرا لك سيدتي.

199
00:18:17,259  -->  00:18:18,259
دونا!

200
00:18:18,460  -->  00:18:20,503
- نعم سيدتي؟
- هذا المصباح يبدو جميلا.

201
00:18:20,528  -->  00:18:22,475
سوف آخذ ذلك.
سوف يتطابق مع سريرنا.

202
00:18:22,500  -->  00:18:24,617
شيء أكيد، سيدتي.
سوف يكون ملفوفة بالنسبة لك.

203
00:19:08,639  -->  00:19:09,639
مرحبًا ميلاني.

204
00:19:13,752  -->  00:19:14,836
تذكرنى؟

205
00:19:15,973  -->  00:19:17,741
أنا آسف، لا.

206
00:19:20,155  -->  00:19:21,590
هذه هي المشكلة معك.

207
00:19:21,615  -->  00:19:22,866
أنت مستخدم!

208
00:19:23,450  -->  00:19:26,382
هاه؟ من أنت بحق الجحيم؟

209
00:19:27,297  -->  00:19:28,673
أنا لا أعرفك حتى!

210
00:19:33,293  -->  00:19:35,843
هذا. هل تتذكر هذا؟

211
00:19:37,418  -->  00:19:39,170
الكلبة إغاظة الديك.

212
00:19:40,587  -->  00:19:42,339
يحمي! يساعد!

213
00:19:42,364  -->  00:19:45,158
ماذا يحدث هنا!
احصل عليه بسرعة!

214
00:19:45,637  -->  00:19:47,598
سيدتي! هل أنت بخير؟

215
00:19:47,623  -->  00:19:50,250
أنا بخير.

216
00:20:08,745  -->  00:20:10,413
9:00. وقت النوم.

217
00:20:10,794  -->  00:20:13,308
ألن تنتهي من المشاهدة؟

218
00:20:13,450  -->  00:20:15,327
النوم باكراً، والاستيقاظ باكراً.

219
00:20:49,869  -->  00:20:51,288
هل تتذكر هذا؟

220
00:20:51,621  -->  00:20:53,138
الكلبة إغاظة الديك.

221
00:20:55,481  -->  00:20:57,024
يساعد!

222
00:20:57,423  -->  00:20:58,887
يحمي!

223
00:23:06,575  -->  00:23:08,452
لذا فإن خلاصتي من الفيلم هي...

224
00:23:08,477  -->  00:23:10,437
أن تكون العقوبة مناسبة للجريمة.

225
00:23:12,779  -->  00:23:14,781
حسنا، أعتقد أنها رعشة
رد فعل شخص ما

226
00:23:14,806  -->  00:23:16,891
الذي يريد القصاص انتقاما.

227
00:23:17,750  -->  00:23:19,377
حسنا، ماذا عن
الجانب الإجرامي؟

228
00:23:19,377  -->  00:23:22,297
ينبغي للمحكمة أن تأخذ
القضايا الأساسية في الاعتبار.

229
00:23:22,297  -->  00:23:24,591
تلك التي دفعته إلى ارتكاب
الجريمة في المقام الأول، أليس كذلك؟

230
00:23:24,616  -->  00:23:26,701
الوضع ليس كذلك
دائما أبيض وأسود.

231
00:23:27,051  -->  00:23:28,051
يمين!

232
00:23:28,076  -->  00:23:29,869
العالم مليء باللون الرمادي.

233
00:23:30,201  -->  00:23:33,162
هذا ما تحصل عليه عندما
أنت تجمع بين الأسود والأبيض.

234
00:23:35,233  -->  00:23:38,987
بالنسبة لي، الجريمة هي جريمة.
لا إذا، لا تحفظات.

235
00:23:40,189  -->  00:23:42,208
أعتقد أن هذه الحجة تبسيطية للغاية.

236
00:23:42,307  -->  00:23:45,211
يجب أن يكون هناك تمييز
بين القصاص والانتقام

237
00:23:45,236  -->  00:23:47,655
أو الجاني
تعويض الضحية.

238
00:23:47,680  -->  00:23:50,016
هذه هي الطريقة التي نستطيع بها
استعادة العدالة، أليس كذلك؟

239
00:23:51,576  -->  00:23:53,428
وماذا عن الجرائم الشنيعة؟

240
00:23:53,453  -->  00:23:55,371
خذ القتل على سبيل المثال.

241
00:23:55,722  -->  00:23:58,683
فكيف يمكن للقاتل أن يعوض
عائلة ضحيتهم،

242
00:23:58,708  -->  00:24:00,318
عندما تكون الضحية ميتة بالفعل؟

243
00:24:00,668  -->  00:24:03,546
ألم يقل في الكتاب المقدس
"العين بالعين"؟

244
00:24:05,134  -->  00:24:07,638
لا ينبغي للكتاب المقدس أبدا
يتم تفسيرها حرفيا.

245
00:24:07,675  -->  00:24:09,844
على مر القرون،
تطورت القوانين.

246
00:24:09,869  -->  00:24:11,871
ثقافة كل منهما
البلد يهم أيضا.

247
00:24:12,035  -->  00:24:13,114
بالضبط!

248
00:24:13,139  -->  00:24:15,975
تماما كما هو الحال في اليابان.
الانتحار لا يعتبر جريمة.

249
00:24:16,225  -->  00:24:18,436
ولكن بعين الله..

250
00:24:18,513  -->  00:24:20,146
أنت تعرف كم
أنا أكره المتعصبين الدينيين.

251
00:24:20,171  -->  00:24:21,381
هل تدعوني بواحدة؟

252
00:24:24,567  -->  00:24:26,692
عفوا يا شباب.

253
00:24:26,717  -->  00:24:28,302
استراحة في غرفة السيدات؟

254
00:24:28,782  -->  00:24:29,782
أنا أيضاً.

255
00:24:40,458  -->  00:24:43,169
يا فتاة، ماذا يحدث معك؟

256
00:24:43,194  -->  00:24:45,379
لقد كنت تتصرف بغرابة
منذ أن وصلنا إلى هنا.

257
00:24:45,439  -->  00:24:48,442
وكانت يديك باردة
كالثلج عندما لمستهم.

258
00:24:49,050  -->  00:24:50,301
هل أنت مريض؟

259
00:24:50,326  -->  00:24:52,262
هل دخلت في قتال
مع مارتن؟ أخبرني.

260
00:24:59,227  -->  00:25:00,227
كوز...

261
00:25:02,170  -->  00:25:03,797
لدي مطارد.

262
00:25:04,273  -->  00:25:05,316
ماذا؟

263
00:25:30,925  -->  00:25:32,009
ميل؟

264
00:25:33,386  -->  00:25:34,804
عزيزتي...

265
00:25:35,304  -->  00:25:37,640
مارس الحب معي، من فضلك.

266
00:27:01,432  -->  00:27:07,104
عيد ميلاد سعيد، عيد ميلاد سعيد...

267
00:27:08,606  -->  00:27:12,527
عيد ميلاد سعيد لك.

268
00:27:12,527  -->  00:27:14,904
شكرا لكم يا شباب!
شكراً جزيلاً!

269
00:27:14,904  -->  00:27:16,572
اذهب، تمنى أمنية!

270
00:27:18,355  -->  00:27:20,065
ياي!

271
00:27:20,090  -->  00:27:21,702
عيد ميلاد سعيد يا حب حياتي.

272
00:27:21,727  -->  00:27:23,688
شكرا لك، أنا أحبك.

273
00:27:27,734  -->  00:27:31,029
تعال، دعونا نأكل! دعنا نذهب!

274
00:27:47,728  -->  00:27:49,689
وهنا الطلقات!

275
00:27:52,024  -->  00:27:53,025
دعنا نذهب.

276
00:27:53,025  -->  00:27:54,652
هتافات!

277
00:27:54,652  -->  00:27:55,820
عيد ميلاد سعيد يا ميل!

278
00:27:55,820  -->  00:27:57,238
شكرا لكم يا شباب!

279
00:28:01,534  -->  00:28:02,827
سأحصل على الملء.

280
00:28:02,827  -->  00:28:03,827
نعم بالتأكيد.

281
00:28:05,496  -->  00:28:07,415
هيا يا ليو!
دعونا نرقص!

282
00:28:07,440  -->  00:28:10,026
لا، لا بأس.
انا بخير هنا...

283
00:28:59,333  -->  00:29:02,345
ميل. كفى، أنت في حالة سكر.

284
00:29:10,695  -->  00:29:14,357
آه، هذا الرجل هو أعرج جدا.
انه متعب بالفعل!

285
00:29:14,357  -->  00:29:16,584
أنت تعرف أنني لست كذلك
حقا في الرقص.

286
00:29:16,609  -->  00:29:19,156
مرحبًا؟ نعم، السير فنسنت.

287
00:29:19,181  -->  00:29:20,599
يجب أن أتلقى هذه المكالمة.

288
00:29:21,614  -->  00:29:25,242
ليو، اذهب للرقص مع ميل!
إنه عيد ميلادها!

289
00:29:25,509  -->  00:29:28,596
إذن ما هي الصفقة؟ هل
أتيت إلى هنا فقط للبكاء أو شيء من هذا؟

290
00:29:28,621  -->  00:29:29,997
بخير.

291
00:29:31,123  -->  00:29:34,117
يتمسك. قد أسقط.

292
00:29:34,148  -->  00:29:35,419
فقط تمسك بي.

293
00:29:35,419  -->  00:29:36,504
عفوا يا شباب.

294
00:29:36,504  -->  00:29:38,343
من الأفضل أن لا تتركني.

295
00:29:38,368  -->  00:29:39,536
أبداً.

296
00:31:04,120  -->  00:31:06,914
كوز، هل تعرف هذا الرجل؟

297
00:31:07,261  -->  00:31:09,263
لا، لم أره من قبل.

298
00:31:09,764  -->  00:31:12,767
يمين؟ ماذا كان
يفعل في حفلتي؟

299
00:31:13,768  -->  00:31:15,853
من الواضح أنه محطم البوابة.

300
00:31:16,395  -->  00:31:19,815
هل أنت متأكد من أن هذا هو المطارد
في موقف السيارات في الطابق السفلي؟

301
00:31:20,745  -->  00:31:21,745
اه...

302
00:31:22,109  -->  00:31:24,862
لن أنسى أبدًا
الطريقة التي نظر بها إلي.

303
00:31:25,404  -->  00:31:27,740
كأنه يبحث
مباشرة إلى روحي.

304
00:31:28,157  -->  00:31:29,492
مريب.

305
00:31:29,533  -->  00:31:32,772
أشعر بالقشعريرة يا ميل

306
00:31:33,443  -->  00:31:34,778
من هو؟

307
00:31:35,000  -->  00:31:36,543
لماذا يبدو غاضبا منك؟

308
00:31:37,166  -->  00:31:39,502
ألم يكن لديك
ليلة واحدة معه؟

309
00:31:41,312  -->  00:31:44,732
أتذكر أنني كنت
في حالة سكر قليلا في تلك الليلة.

310
00:31:44,757  -->  00:31:46,175
لا أعرف ماذا حدث بالضبط،

311
00:31:46,200  -->  00:31:50,746
لكنني وجدت نفسي أعبث
مع هذا الرجل بجانب الحمام.

312
00:31:51,102  -->  00:31:53,730
وعندما أردت التوقف،
رفض تركها.

313
00:31:53,755  -->  00:31:57,717
لذلك صفعته.
ثم تركته.

314
00:31:59,193  -->  00:32:02,066
وأنا لم أر قط
له مرة أخرى بعد ذلك.

315
00:32:03,010  -->  00:32:07,029
لا! بالتأكيد لم يكن لدي
ليلة واحدة مع هذا الأحمق!

316
00:32:07,209  -->  00:32:10,713
أنا متأكد من أنني سأتذكر إذا
لقد قضيت ليلة واحدة، أليس كذلك؟

317
00:32:11,283  -->  00:32:16,122
إلا إذا كنت في حالة سكر حقا،
ولم تعرف ماذا كنت تفعل!

318
00:32:16,789  -->  00:32:19,358
أو قام بتخديرك.

319
00:32:20,765  -->  00:32:23,100
أقسم يا كوز. إنه الجنس.

320
00:32:23,125  -->  00:32:26,545
مخدر أم لا، جيد أو سيئ،
سأتذكر بالتأكيد.

321
00:32:26,921  -->  00:32:28,048
ماذا عنك؟

322
00:32:28,398  -->  00:32:29,774
بالطبع أفعل!

323
00:32:29,799  -->  00:32:31,826
إذا كان الجنس لا ينسى.

324
00:32:32,596  -->  00:32:35,224
لم يحدث لنا شيء في ذلك الوقت.

325
00:32:35,432  -->  00:32:37,810
لقد كان مجرد شيء لمرة واحدة، كوز.

326
00:32:39,603  -->  00:32:42,398
كما تعلمون، هذا يحدث دائما
خلال جلسات الشرب لدينا.

327
00:32:45,141  -->  00:32:47,268
لماذا يبدو
تتأثر بذلك؟

328
00:32:47,361  -->  00:32:52,099
ربما يشعر وكأنك قدته
عليه ثم تركه معلقا.

329
00:32:52,844  -->  00:32:56,014
يا إلهي. أنت تعرف الرجال.

330
00:32:56,039  -->  00:32:57,279
لديهم الكثير من الفخر.

331
00:32:57,304  -->  00:32:59,014
لا يمكنهم أن يفقدوا ماء وجههم.

332
00:32:59,039  -->  00:33:00,833
حسنا، كان ذلك قبل عامين.

333
00:33:00,958  -->  00:33:03,460
ألا يمكنه أن ينسى ذلك فحسب؟
والمضي قدما؟

334
00:33:03,539  -->  00:33:05,655
ربما وجدك للتو
على الفيسبوك مؤخرا.

335
00:33:07,996  -->  00:33:09,029
من المحتمل.

336
00:36:08,520  -->  00:36:09,521
مرحبا يا أماه؟

337
00:36:10,301  -->  00:36:12,720
لماذا اتصلت؟

338
00:36:14,860  -->  00:36:19,345
بالطبع، أعرف أنه
عيد ميلاد بابا يوم الأحد.

339
00:36:20,199  -->  00:36:21,689
هناك حفلة؟

340
00:36:24,237  -->  00:36:27,056
لست متأكدًا من رغبتي في الحضور بالرغم من ذلك.

341
00:36:29,181  -->  00:36:31,141
سأرسل له كعكة فقط.

342
00:36:36,548  -->  00:36:42,720
أنت تعرف إذا ذهبت إلى هناك،
يجب أن أرتدي الحجاب.

343
00:36:45,052  -->  00:36:48,930
ربما أحصل على عظة من بابا.

344
00:36:52,091  -->  00:36:56,678
أنت تعرف كيف هو،
إنه محافظ للغاية.

345
00:36:57,898  -->  00:37:00,817
يقول أن العيش معا
هو خطيئة في نظر الله.

346
00:37:05,369  -->  00:37:07,704
هناك تجمع على
الأحد لأبي.

347
00:37:07,729  -->  00:37:08,900
إنه عيد ميلاده.

348
00:37:10,285  -->  00:37:12,509
أوه، حبيبتي!

349
00:37:12,810  -->  00:37:14,895
كان بإمكانك أن تنتظرني حتى آكل!

350
00:37:14,920  -->  00:37:16,314
لقد استغرقت وقتا طويلا
على الهاتف.

351
00:37:18,226  -->  00:37:20,861
حسنًا، كان لدى أمي الكثير
من القصص للمشاركة.

352
00:37:23,249  -->  00:37:26,753
حبيبتي، أنت تعرف أنني بحاجة
لتناول الطعام بحلول الساعة 7:30 على النقطة،

353
00:37:26,918  -->  00:37:28,767
للقبض على العرض الخاص بي.

354
00:37:32,312  -->  00:37:36,817
يا. من فضلك انضم لي لتناول العشاء.

355
00:37:37,257  -->  00:37:39,259
لماذا، لا يمكنك أن تأكل بنفسك؟

356
00:37:49,371  -->  00:37:51,915
ماذا حدث لمطاردك
بالمناسبة؟ هل ما زال موجودا؟

357
00:37:51,940  -->  00:37:54,985
كنت على وشك أن أقول لك!

358
00:37:55,085  -->  00:37:56,753
رأيته مرة أخرى في الحانة!

359
00:37:57,045  -->  00:37:59,840
لست متأكدًا حقًا إذا كنت كذلك
تخيل الأشياء في ذلك الوقت.

360
00:37:59,865  -->  00:38:01,742
لقد كنت ثملًا حقًا.

361
00:38:01,884  -->  00:38:04,011
ثم اختفى للتو
من الهواء الرقيق.

362
00:38:04,344  -->  00:38:06,763
ربما كنت مجرد بجنون العظمة.

363
00:38:13,383  -->  00:38:14,535
مقرف.

364
00:38:15,548  -->  00:38:17,925
كولونيا ذلك الرجل
هو طاغية جدا.

365
00:38:18,066  -->  00:38:19,318
إنه أمر مقزز.

366
00:38:23,934  -->  00:38:25,727
هل يمكنك شمها؟

367
00:38:28,368  -->  00:38:29,882
نعم.

368
00:38:34,875  -->  00:38:37,419
هل غمرت نفسك بالكولونيا؟

369
00:38:37,897  -->  00:38:40,773
- هل أحببت ذلك؟
- ما الكولونيا التي ترتديها؟

370
00:38:40,797  -->  00:38:42,405
لماذا، لا تحب ذلك؟

371
00:38:43,211  -->  00:38:44,374
أحبها.

372
00:38:45,386  -->  00:38:46,428
أحبها.

373
00:38:48,430  -->  00:38:50,265
هل هذا يثيرك؟

374
00:38:51,139  -->  00:38:55,020
توقف! أنا حساسة بعض الشيء
في تلك البقعة.

375
00:38:58,128  -->  00:38:59,936
لديك عيون جميلة جدا.

376
00:39:01,683  -->  00:39:03,421
اسمحوا لي أن أحدق في تلك العيون.

377
00:39:20,566  -->  00:39:22,481
ماذا تفعل؟

378
00:39:22,506  -->  00:39:25,133
- صه. مجرد الاسترخاء والتمتع به.
- هل قلت لك أن تفعل ذلك؟

379
00:39:25,158  -->  00:39:27,302
مجرد الاسترخاء والتمتع به.

380
00:39:59,577  -->  00:40:01,061
لدي موعد
مع طبيب الأمراض الجلدية الخاص بي.

381
00:40:01,086  -->  00:40:02,713
دعونا نلتقي على
الطابق السادس في عشر دقائق.

382
00:40:02,738  -->  00:40:03,738
أنج!

383
00:40:39,916  -->  00:40:40,917
الوداع.

384
00:41:02,212  -->  00:41:03,212
ليو؟

385
00:41:03,770  -->  00:41:07,023
مرحبًا ميل. صباح الخير.

386
00:41:08,172  -->  00:41:09,638
صباح الخير.

387
00:41:10,679  -->  00:41:14,165
أوه، أردت فقط أن أعطيك هذا.

388
00:41:18,563  -->  00:41:20,048
كريمبوف؟

389
00:41:20,897  -->  00:41:24,067
عذرًا. شكرًا لك.

390
00:41:24,670  -->  00:41:27,005
كيف عرفت
هذه هي المفضلة لدي؟

391
00:41:27,222  -->  00:41:28,352
لريال مدريد؟

392
00:41:28,730  -->  00:41:29,982
هل تلاحقني؟

393
00:41:30,067  -->  00:41:32,361
لا، أقسم...

394
00:41:32,386  -->  00:41:33,637
هل قمت ببعض الأبحاث عني؟

395
00:41:33,662  -->  00:41:35,196
لا، أعرف.

396
00:41:35,517  -->  00:41:37,352
أنت معجب بي، أليس كذلك؟

397
00:41:38,947  -->  00:41:41,298
في الواقع، أنا بالفعل
اشترى تلك الليلة الماضية.

398
00:41:41,323  -->  00:41:44,076
لم أكن متأكدا حتى
إذا كنت ترغب في ذلك.

399
00:41:45,297  -->  00:41:47,549
إنها الفكرة التي تهم.

400
00:41:48,660  -->  00:41:50,412
ادخل.

401
00:42:02,457  -->  00:42:04,668
آمل أنني لا أزعجك.

402
00:42:04,785  -->  00:42:07,235
توقيت مثالي. لم أفعل
تناولت الفطور بعد.

403
00:42:07,260  -->  00:42:09,538
- ماذا عنك؟
- لم أتناول سوى القهوة.

404
00:42:10,165  -->  00:42:12,209
أرى. مجرد ثانية.

405
00:42:31,325  -->  00:42:33,285
- أخي-
-مارتن-

406
00:42:36,429  -->  00:42:38,477
لقد خرج في وقت مبكر من هذا الصباح.

407
00:42:38,717  -->  00:42:41,094
يريد أن يكون
أول واحد في صالة الألعاب الرياضية.

408
00:42:41,475  -->  00:42:44,353
يصر على التواجد هناك
في تمام الساعة السابعة صباحاً، على النقطة.

409
00:42:45,522  -->  00:42:47,107
حسنًا، هذا أخي، حسنًا.

410
00:42:47,194  -->  00:42:48,654
منضبطة لخطأ.

411
00:42:53,243  -->  00:42:54,910
ممتاز. أعتقد أنه جاهز.

412
00:43:50,471  -->  00:43:53,338
ط ط! لذيذ!

413
00:43:54,906  -->  00:43:55,906
جربه.

414
00:43:55,980  -->  00:43:57,273
حسنا، شكرا لك.

415
00:44:01,686  -->  00:44:02,741
هتافات!

416
00:44:03,979  -->  00:44:04,979
هتافات.

417
00:46:40,735  -->  00:46:42,254
عزيزتي، هل لدينا أي ثمار؟

418
00:46:42,279  -->  00:46:44,473
يوجد لدينا مانجو
وكذلك بعض العنب.

419
00:46:54,776  -->  00:46:56,885
كريمبوف؟
من أين أتى هذا؟

420
00:47:00,271  -->  00:47:02,982
أوه، هؤلاء من ليو.

421
00:47:03,611  -->  00:47:04,901
لقد مر من هنا بالأمس

422
00:47:04,926  -->  00:47:06,203
أنت لم تخبرني عن ذلك.

423
00:47:07,181  -->  00:47:09,402
لقد أسقطهم للتو.
إنه يعرف أنك تحبهم.

424
00:47:09,427  -->  00:47:11,178
جربه! انها جيدة.

425
00:47:16,920  -->  00:47:17,947
يمر.

426
00:47:18,416  -->  00:47:20,133
أنا أقوم بتقليل الحلويات.

427
00:47:24,443  -->  00:47:25,501
يجب عليك كذلك.

428
00:47:28,011  -->  00:47:29,220
أنت تزداد سمنة.

429
00:47:29,849  -->  00:47:31,267
تخطي الحلويات من الآن فصاعدا.

430
00:47:34,239  -->  00:47:36,204
حاول أن تفقد بعض الوزن.
من الأفضل أن تذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.

431
00:47:40,972  -->  00:47:42,432
مارتن، انتظر!

432
00:48:07,157  -->  00:48:08,224
وقع هنا.

433
00:48:09,342  -->  00:48:10,765
هنا، نعم...

434
00:48:11,000  -->  00:48:12,544
ها أنت ذا، شكرا لك.

435
00:48:16,429  -->  00:48:18,233
لماذا لم تتذكر
له على الفور؟

436
00:48:18,768  -->  00:48:21,343
لأنني كنت ضائعة في تلك الليلة.

437
00:48:21,717  -->  00:48:24,219
فقدت السيطرة على جسدي.

438
00:48:24,460  -->  00:48:27,213
لهذا السبب لم أستطع أن أتذكر
ما كنت أفعله.

439
00:48:27,638  -->  00:48:30,780
ولا أستطيع حتى أن أتذكر وجهه بعد الآن.

440
00:48:30,805  -->  00:48:32,577
لكن عينيه...

441
00:48:33,338  -->  00:48:37,884
لأنه حقا كولونيا له
الذي يثير ذكرياتي.

442
00:48:39,421  -->  00:48:42,330
فماذا حدث بعد ذلك؟

443
00:48:43,751  -->  00:48:46,511
أعتقد أنني فقدت الوعي.

444
00:48:46,939  -->  00:48:49,901
لقد استيقظت للتو،
وكنت بالفعل داخل الحمام.

445
00:48:50,296  -->  00:48:51,673
هل تتذكر ذلك؟

446
00:48:51,714  -->  00:48:54,968
حتى أن أحدهم أخبرك
كنت في الداخل، أتقيأ.

447
00:48:57,468  -->  00:49:01,514
ربما كان يشعر بعدم الرضا عنك،
لذا فهو الآن يمنحك وقتًا عصيبًا.

448
00:49:02,345  -->  00:49:03,401
من المحتمل.

449
00:49:04,041  -->  00:49:07,034
-لست كذلك-
- مهلا، انظر من هنا!

450
00:49:07,059  -->  00:49:08,081
أهلاً.

451
00:49:08,106  -->  00:49:10,500
مرحبا وسيم.
هل أنت هنا للعمل؟

452
00:49:10,525  -->  00:49:12,277
حسنا في الواقع، أنا أبحث
لأخي.

453
00:49:12,302  -->  00:49:13,637
هل رأيتموه يا رفاق؟

454
00:49:13,662  -->  00:49:17,416
كنت أخطط لدعوته لتناول وجبة.
لدي بعض الأخبار الجيدة له.

455
00:49:17,661  -->  00:49:19,872
لماذا لا تنضم إلينا؟
إنها علاجي.

456
00:49:19,897  -->  00:49:22,316
بالتأكيد! كيف يمكننا أن نقول لا لك؟

457
00:49:25,331  -->  00:49:26,875
أوه مارتن؟

458
00:49:27,072  -->  00:49:30,353
إنه في المكتب.
قال إنه سيأخذ حمامًا سريعًا.

459
00:49:30,378  -->  00:49:31,901
على ما يرام. أستطيع الانتظار.

460
00:49:38,045  -->  00:49:39,297
سيد؟

461
00:49:40,238  -->  00:49:44,111
السيد جو يطلب توقيعك.
يقول أنه أمر عاجل.

462
00:49:44,136  -->  00:49:47,515
كان الرسول ينتظر في الخارج
لبعض الوقت الآن.

463
00:49:50,800  -->  00:49:52,886
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك.

464
00:49:53,714  -->  00:49:54,794
انتظر، تشبث.

465
00:49:56,617  -->  00:49:57,910
دعني أرى ذلك مرة أخرى.

466
00:50:07,519  -->  00:50:09,153
سيدي، انتظر.

467
00:50:09,245  -->  00:50:10,661
ماذا تفعل يا سيدي؟

468
00:50:11,116  -->  00:50:13,785
سيدي، صديقتك ربما
يرانا من الخارج.

469
00:51:31,886  -->  00:51:33,846
يا رفاق، نحن هنا للاحتفال، حسنًا؟

470
00:51:33,871  -->  00:51:35,215
لدي مشروع جديد.

471
00:51:35,470  -->  00:51:36,596
أي مشروع هذا؟

472
00:51:36,771  -->  00:51:40,150
زميلي في الكلية قرر ذلك
يجب أن أقوم بعمل سلسلة وثائقية معه.

473
00:51:40,325  -->  00:51:42,403
وقد تمت الموافقة على اقتراحنا للتو.

474
00:51:42,428  -->  00:51:43,554
خمين ما؟

475
00:51:43,904  -->  00:51:45,698
لقد حصلنا على ميزانية ضخمة لهذا الغرض.

476
00:51:45,938  -->  00:51:48,066
إذن هذه هي الأخبار الجيدة!

477
00:51:48,091  -->  00:51:50,239
أنت رائع حقًا يا ليو.

478
00:51:52,400  -->  00:51:53,488
نخب.

479
00:51:54,864  -->  00:51:56,949
إلى أخي الصغير.

480
00:51:57,025  -->  00:51:58,340
أفضل صديق.

481
00:51:58,910  -->  00:52:01,746
أفضل مصمم جرافيك في العالم..

482
00:52:01,987  -->  00:52:03,371
لا يمكن أن تفعل أي خطأ.

483
00:52:04,832  -->  00:52:05,887
هتافات.

484
00:52:06,292  -->  00:52:08,252
- هتافات!
- هتافات.

485
00:52:12,256  -->  00:52:14,476
جرب الدجاج المقلي يا ليو.

486
00:52:14,646  -->  00:52:16,164
انها للموت من أجل.

487
00:52:16,403  -->  00:52:19,072
حقًا؟ أنا أصغر من أن أموت.

488
00:52:19,097  -->  00:52:22,433
وبالإضافة إلى ذلك، لقد انتهيت للتو
عقد بمليون بيزو.

489
00:52:23,017  -->  00:52:24,977
إذن، كم من الوقت
هل سيستمر هذا المشروع؟

490
00:52:25,120  -->  00:52:27,116
ربما بضعة أشهر، على ما أعتقد؟

491
00:52:27,213  -->  00:52:29,773
لذلك، أعتقد أنني سوف يكون
لتمديد إقامتي هنا.

492
00:52:31,317  -->  00:52:34,320
لذا، بينما أنت لا تزال هنا،
دعونا نخرج من المدينة.

493
00:52:34,687  -->  00:52:37,857
والأفضل من ذلك، بينما أنت لا تزال هنا،
دعنا نحضر لك برنامج لياقة بدنية، يا رجل.

494
00:52:37,882  -->  00:52:39,050
بجد.

495
00:52:39,075  -->  00:52:41,119
دعونا نعمل على تلك القيمة المطلقة.
إنه أمر محرج.

496
00:52:41,144  -->  00:52:43,020
وإلا كيف
تحصل على صديقة؟

497
00:52:43,045  -->  00:52:45,715
بالتأكيد يا أخي. لا ضرر
في القليل من التمدد.

498
00:52:46,249  -->  00:52:49,468
ولكن أنا حقا أبحث عن فتاة
من سيقع في حب عقلي

499
00:52:50,132  -->  00:52:51,717
ليس مع مجموعتي الستة.

500
00:52:52,033  -->  00:52:53,493
العقل على المادة.

501
00:52:54,076  -->  00:52:56,349
براون فوق الدماغ، ليو.

502
00:52:57,062  -->  00:52:58,647
هذا مجرد انطباع أولي يا أخي.

503
00:52:58,672  -->  00:53:00,049
هذا مجرد جسدي.

504
00:53:00,263  -->  00:53:03,558
أنت تقع في حب دماغك.
ليس بقلبك.

505
00:53:04,058  -->  00:53:05,935
عندما تنجذب إلى شخص ما،

506
00:53:06,067  -->  00:53:10,238
الناقلات العصبية الخاصة بك و
هرموناتك تعمل في دماغك.

507
00:53:10,523  -->  00:53:12,185
يطلقون الدوبامين والمواد الكيميائية الأخرى-

508
00:53:12,210  -->  00:53:13,920
وإخوانه، هل تعرف ماذا؟

509
00:53:14,610  -->  00:53:16,195
هل تعرف ماذا أنت أيضًا؟

510
00:53:16,696  -->  00:53:18,364
أنت حمار ذكي، وإخوانه.

511
00:53:18,783  -->  00:53:20,302
يا أخي، هيا!

512
00:53:20,408  -->  00:53:21,784
شباب.

513
00:53:22,243  -->  00:53:26,808
كما تعلمون، ربما مارتن
فقط متعب من العمل.

514
00:53:26,833  -->  00:53:28,374
ولهذا السبب فهو في مزاج سيئ.

515
00:53:28,624  -->  00:53:30,753
هو فقط يحتاج إلى استراحة.

516
00:53:31,155  -->  00:53:33,449
عادة ما يهدأ بسرعة كبيرة.

517
00:53:33,713  -->  00:53:35,131
لذلك، دعونا يهتف!

518
00:53:35,156  -->  00:53:36,156
اه!

519
00:53:36,382  -->  00:53:39,093
- هتافات!
- هتافات.

520
00:53:39,303  -->  00:53:41,055
شكرا لحضوركم يا شباب.

521
00:53:42,286  -->  00:53:43,669
إذن كيف حال الدجاج؟

522
00:53:43,982  -->  00:53:46,811
أنا لا أريد أن أموت، كما تعلمون.
لذلك لم أحاول ذلك بعد.

523
00:53:48,580  -->  00:53:50,192
جربه بالفعل...

524
00:54:07,475  -->  00:54:08,643
مارتن.

525
00:54:09,719  -->  00:54:11,638
هل يمكننا أن نفعل هذا غدا؟

526
00:54:12,376  -->  00:54:14,170
أنا نعسان حقا.

527
00:54:15,171  -->  00:54:16,339
عليك اللعنة.

528
00:54:17,006  -->  00:54:19,550
فقط عندما قمت بتعديلها
جدول نومي؟

529
00:54:19,685  -->  00:54:22,563
لا يزال لدي 15 دقيقة من
طاقة اضافية لسبب ما

530
00:54:23,640  -->  00:54:24,808
أنا آسف.

531
00:54:24,833  -->  00:54:26,336
دعنا فقط نتعانق، حسنًا؟

532
00:54:33,453  -->  00:54:35,485
هل تعتقد أن أخي جذاب؟

533
00:54:40,154  -->  00:54:41,364
تقصد يا ليو؟

534
00:54:41,614  -->  00:54:44,134
ما أقوله هو، على سبيل المثال،
لقد وضعت عينيك عليه للتو.

535
00:54:44,509  -->  00:54:48,721
هل يمتلئ دماغك
"هرمونات الحب" عندما تراه؟

536
00:54:51,016  -->  00:54:52,669
أعني أنه ليس قبيحًا.

537
00:54:55,169  -->  00:54:57,755
انظر لي في العيون
وأخبرني بالحقيقة.

538
00:54:59,257  -->  00:55:01,175
من هو أكثر وسامة؟
أنا أم هو؟

539
00:55:01,768  -->  00:55:03,936
عزيزتي، هل أنت جاد؟

540
00:55:03,961  -->  00:55:05,571
بالطبع، اخترت لك!

541
00:55:06,367  -->  00:55:07,610
- إجابة جيدة.
- سخيف.

542
00:55:07,822  -->  00:55:09,448
إجابة جيدة.

543
00:55:13,437  -->  00:55:15,481
لماذا حتى تفكر في ذلك؟

544
00:55:15,982  -->  00:55:17,053
لا شئ.

545
00:55:17,605  -->  00:55:19,940
كنت أتساءل فقط
إذا كان من نوع ابن عمك.

546
00:55:20,460  -->  00:55:21,467
أنج؟

547
00:55:21,492  -->  00:55:22,659
نعم.

548
00:55:22,684  -->  00:55:26,396
وأيضا، أنا مجرد قياس
إذا كان ليو يحبها أيضًا.

549
00:55:28,562  -->  00:55:30,397
لماذا تسأل؟

550
00:55:31,071  -->  00:55:33,574
لن يكون مثاليا
إذا قمنا بمطابقتها معًا؟

551
00:55:34,139  -->  00:55:36,626
ابن عمك. أخي.

552
00:55:37,753  -->  00:55:40,881
عزيزتي، إنهم بالغون.

553
00:55:41,108  -->  00:55:44,319
إذا كانوا يحبون بعضهم البعض،
فقط دعهم يكونوا كذلك.

554
00:55:45,194  -->  00:55:49,577
لماذا؟ هل أنت قلق من أن أخيك
قد يصبح عازبا قديما؟

555
00:55:49,602  -->  00:55:50,686
مستحيل.

556
00:55:50,763  -->  00:55:52,807
أريد فقط أن يتركني وشأني.

557
00:55:54,730  -->  00:55:58,901
حتى عندما كنا أطفالاً،
لقد كان ليو دائمًا ألمًا في المؤخرة.

558
00:55:59,409  -->  00:56:02,203
إنه يتنافس دائمًا
معي لشيء ما.

559
00:56:03,617  -->  00:56:06,577
أتمنى أن يعود للتو
إلى أستراليا للأبد.

560
00:56:07,871  -->  00:56:11,792
هيا الآن. أنت أكبر منه بكثير.
أخيه الأكبر.

561
00:56:11,948  -->  00:56:14,784
من المفترض أن تقوم بتسوية الأمور
بينكما.

562
00:56:14,820  -->  00:56:17,905
بعد كل شيء، يا رفاق
حصلت فقط على بعضها البعض.

563
00:56:30,806  -->  00:56:33,728
لا تقلق بشأن هذا
إنهم بالغون.

564
00:57:55,641  -->  00:57:59,105
[صراخ]

565
00:58:16,620  -->  00:58:18,166
هل أنت ساخن؟

566
00:58:21,667  -->  00:58:23,754
هل هو بخير إذا مسحت وجهك؟

567
00:58:33,998  -->  00:58:35,291
بالطبع!

568
00:58:35,890  -->  00:58:37,808
لا مشكلة.

569
00:58:37,808  -->  00:58:40,269
أنا أتعرق بشدة
كذلك، مثلك.

570
00:58:46,484  -->  00:58:47,985
أنت جيد؟

571
00:58:48,587  -->  00:58:49,587
دعونا يكون بعض الطلقات!

572
00:58:49,612  -->  00:58:52,156
- هل هناك تيكيلا؟
- دعني أحصل على بعض! دعنا نذهب!

573
00:58:53,324  -->  00:58:54,408
يا!

574
00:58:55,342  -->  00:58:57,344
ماذا ترتدي بحق الجحيم يا ميل؟
ارتداء شيء آخر.

575
00:58:57,369  -->  00:58:58,871
أنا لا أحب ذلك.

576
00:59:14,720  -->  00:59:16,720
لم أتمكن من العثور على بعض التكيلا،
دعونا نحصل على هذا فقط.

577
01:00:08,406  -->  01:00:09,728
مرحبًا؟

578
01:00:21,155  -->  01:00:22,490
مرحبًا؟

579
01:00:34,958  -->  01:00:36,793
ميل، أين مخفوق البروتين الخاص بي؟

580
01:00:37,330  -->  01:00:39,624
انتظر، مازلت أنظف هذا.

581
01:00:39,807  -->  01:00:41,434
لماذا لم تقم بتنظيفه الليلة الماضية؟

582
01:00:41,712  -->  01:00:43,832
لقد نمت في وقت مبكر من الليلة الماضية.

583
01:00:43,909  -->  01:00:45,411
فقط استرخي ودعني أنهي هذا.

584
01:00:45,436  -->  01:00:48,482
انسى ذلك. لا أستطيع الاعتماد عليك،
حتى لأبسط الأشياء.

585
01:00:50,941  -->  01:00:53,569
هل تعرف ماذا يا مارتن؟
لماذا لا نقوم فقط بتعيين خادمة؟

586
01:00:53,594  -->  01:00:57,598
لا أريد غرباء عشوائيين
التحرك في منزلنا.

587
01:00:58,998  -->  01:01:01,996
مارتن، طوال اليوم
لقد تعبت من العمل.

588
01:01:02,143  -->  01:01:03,804
لقد كنت أعمل في المتجر دون توقف.

589
01:01:03,829  -->  01:01:06,582
عندما أعود إلى المنزل، لا تزال تنتظرني
للقيام بكل هذا؟ لا أستطيع بعد الآن.

590
01:01:06,607  -->  01:01:10,171
- أنا منهكة جدا.
- ميل، هذه وظيفة المرأة. تمتصه.

591
01:01:10,717  -->  01:01:12,790
أنت تفتقر بشدة إلى الانضباط.

592
01:01:14,261  -->  01:01:15,343
مارتن!

593
01:01:28,112  -->  01:01:30,323
- مهلا، وإخوانه!
- أخ!

594
01:01:30,459  -->  01:01:32,794
أرى أنك اشتريت الزهور! لمن؟

595
01:01:32,819  -->  01:01:36,060
أوه، لأمي. سأزورها
في حديقة التراث.

596
01:01:36,085  -->  01:01:37,086
ماذا؟

597
01:01:37,114  -->  01:01:40,743
لماذا؟ هل هي ذكرى وفاتها اليوم؟

598
01:01:41,024  -->  01:01:42,161
أو عيد ميلادها؟

599
01:01:43,062  -->  01:01:45,693
رقم ولكن آخر مرة
لقد كنت هناك قبل ثلاث سنوات،

600
01:01:45,718  -->  01:01:47,416
خلال زيارتي الأخيرة للمنزل.

601
01:01:48,112  -->  01:01:49,154
رائع.

602
01:01:49,754  -->  01:01:51,357
الكثير من الجهد منك.

603
01:01:51,840  -->  01:01:52,880
حسنا...

604
01:01:53,784  -->  01:01:55,911
لقد كنت دائمًا المفضل لديها، يا فتى أمها.

605
01:01:56,141  -->  01:01:59,311
أنت، ماذا تفعل هنا؟
هل ستحصلين على الزهور أيضاً؟

606
01:01:59,336  -->  01:02:00,693
بالطبع بالنسبة لميل.

607
01:02:00,948  -->  01:02:02,783
لماذا، ما هي المناسبة؟

608
01:02:02,847  -->  01:02:03,974
لا شئ.

609
01:02:04,230  -->  01:02:06,566
يا اخي لا تحتاج
مناسبة خاصة للقيام بذلك.

610
01:02:06,688  -->  01:02:08,523
كل هذا جزء من جذب الفتاة.

611
01:02:08,807  -->  01:02:10,684
إبقاء الأمور ساخنة في
غرفة النوم، كما تعلمون.

612
01:02:10,854  -->  01:02:14,190
يا صديقي، النساء
من السهل جدًا إرضائك.

613
01:02:15,804  -->  01:02:18,682
انتظر، لماذا لا تفعل ذلك
شراء زهور انجي؟

614
01:02:18,736  -->  01:02:19,779
ماذا؟

615
01:02:19,861  -->  01:02:21,488
ألا تريد مواعدتها؟

616
01:02:21,573  -->  01:02:23,032
لكن لماذا؟

617
01:02:23,057  -->  01:02:27,854
لا أعرف. ربما بسبب
إنها مضحكة، ذكية، مثيرة، مثيرة؟

618
01:02:28,389  -->  01:02:32,184
ويا أخي! إنها معجبة بك تمامًا!
ولن تجد غيرها مثلها.

619
01:02:32,209  -->  01:02:33,552
يا أخي من أين يأتي هذا؟

620
01:02:33,577  -->  01:02:36,099
ألا تريدنا
أن تكون رباعية مع انجي؟

621
01:02:36,271  -->  01:02:38,440
المتأنق، أنت تتفق بشكل جيد
عندما تكونان معًا.

622
01:02:38,465  -->  01:02:40,224
ستشكلان زوجين حسني المظهر.

623
01:02:40,534  -->  01:02:43,177
لا أعتقد ذلك يا أخي.
على أية حال، سأمضي قدما.

624
01:02:43,202  -->  01:02:44,263
يعتني.

625
01:02:44,288  -->  01:02:48,834
فكر في الأمر. أنت لا تعرف أبدا.
قد يطلق دماغك الكثير من الدوبامين.

626
01:02:49,004  -->  01:02:50,381
وداعا يا أخي!

627
01:03:02,116  -->  01:03:03,208
ميل؟

628
01:03:05,358  -->  01:03:06,465
أحبك.

629
01:04:17,709  -->  01:04:18,739
فاتنة؟

630
01:04:18,941  -->  01:04:20,724
أوه، مارتن.

631
01:04:21,445  -->  01:04:22,863
أنت في المنزل في وقت مبكر.

632
01:04:22,934  -->  01:04:24,005
زهور لك.

633
01:04:27,926  -->  01:04:29,239
شكرًا لك.

634
01:04:29,935  -->  01:04:32,479
ولكن، لماذا هذا؟

635
01:04:33,136  -->  01:04:34,692
أريد فقط أن أجعلك سعيدا.

636
01:04:35,694  -->  01:04:37,685
أنا أجعلك سعيدة، أليس كذلك يا عزيزتي؟

637
01:04:38,443  -->  01:04:39,778
بالطبع!

638
01:04:41,624  -->  01:04:43,876
ظفري الناشب يؤلمني.

639
01:04:45,150  -->  01:04:48,654
عزيزتي، هل يمكنك أن تحضري لي حوضًا به ماء؟
سوف أقوم بنقع قدمي في ملح إبسوم

640
01:04:48,679  -->  01:04:49,755
انتظر!

641
01:04:49,893  -->  01:04:51,867
اسمحوا لي أن أفعل ذلك. سوف أتعامل مع الأمر.

642
01:04:53,177  -->  01:04:54,804
لكن هل تعرف ماذا؟

643
01:04:54,987  -->  01:04:56,689
لدي فكرة أفضل.

644
01:08:41,883  -->  01:08:42,972
ليو؟

645
01:08:45,542  -->  01:08:48,145
أهلاً. لقد تركت البوابة مفتوحة.

646
01:08:48,983  -->  01:08:50,074
أوه!

647
01:08:51,489  -->  01:08:53,020
أخوك غادر للتو.

648
01:08:53,045  -->  01:08:54,176
أنا أعرف.

649
01:08:54,479  -->  01:08:57,899
بالمناسبة، أتمنى أن تعجبك الشوكولاتة.

650
01:09:03,719  -->  01:09:05,846
أنت حقا تريد تسميني، هاه؟

651
01:09:05,910  -->  01:09:07,412
أنت مثالي.

652
01:09:07,437  -->  01:09:09,291
تماما كما أنت.

653
01:09:09,343  -->  01:09:11,611
شكرا لك على هذه،

654
01:09:11,999  -->  01:09:14,760
الورود ونفث الكريمة.

655
01:09:16,534  -->  01:09:17,830
المتعة كلها لي.

656
01:09:26,976  -->  01:09:30,295
قد تشعر بالملل.
ما زلت أرسم لوحة.

657
01:09:30,931  -->  01:09:32,047
هذا جيد.

658
01:09:32,951  -->  01:09:34,633
أستطيع أن أشاهدك طوال اليوم.

659
01:09:38,447  -->  01:09:41,116
أشعر بعدم الراحة عندما...

660
01:09:41,543  -->  01:09:43,712
غير مريح؟ كيف؟

661
01:09:44,231  -->  01:09:49,820
عندما يراقبني شخص ما
بينما أنا أرسم.

662
01:09:50,088  -->  01:09:53,216
ماذا عن، مع شخص ما
يراقبك؟

663
01:09:55,059  -->  01:09:56,401
هذا مختلف.

664
01:10:51,597  -->  01:10:52,697
مارتن؟

665
01:10:55,316  -->  01:10:57,345
أوه، صحيح!

666
01:10:57,472  -->  01:10:59,095
آسف، لقد غاب عن ذهني.

667
01:10:59,235  -->  01:11:00,636
سأكون في طريقي الآن.

668
01:11:04,282  -->  01:11:05,581
أنا آسف يا ليو.

669
01:11:05,817  -->  01:11:09,654
مارتن وأنا لدينا
موعد عند طبيب الأسنان الساعة 11.

670
01:11:09,970  -->  01:11:13,205
حسنا، أنا أفهم.
سأعتني بالتنظيف.

671
01:11:13,441  -->  01:11:17,817
حقًا؟ أوه، شكرا جزيلا لك.
أنت المنقذ.

672
01:11:18,011  -->  01:11:20,989
لقد أصبح مجنونًا حقًا
عندما يكون المنزل فوضوي

673
01:11:21,432  -->  01:11:22,576
حسنًا إذن.

674
01:11:28,954  -->  01:11:31,583
- سأذهب للاستحمام الآن.
- تمام.

675
01:12:39,679  -->  01:12:40,787
ليو!

676
01:12:41,630  -->  01:12:43,238
لقد أخافتني.

677
01:12:43,386  -->  01:12:45,555
اعتقدت أنك...

678
01:12:45,673  -->  01:12:46,758
من؟

679
01:12:47,198  -->  01:12:49,950
حسنا، ماذا تحتاج؟

680
01:12:49,975  -->  01:12:51,413
أيمكننا أن تحدث؟

681
01:13:04,426  -->  01:13:05,510
أصمد.

682
01:13:06,663  -->  01:13:07,834
انتظر، انتظر.

683
01:13:09,316  -->  01:13:10,891
أولا، الزهور.

684
01:13:12,280  -->  01:13:13,727
ثم الشوكولاتة.

685
01:13:15,632  -->  01:13:17,230
الآن حاولت تقبيلي؟

686
01:13:22,558  -->  01:13:24,133
ماذا تريد أن يحدث؟

687
01:13:25,794  -->  01:13:28,366
ليو ماذا تريد مني؟

688
01:13:29,104  -->  01:13:30,180
ميل...

689
01:13:30,772  -->  01:13:33,650
أعتقد أنك تعرف الآن،
أنني أحبك.

690
01:13:33,814  -->  01:13:36,984
لا، انتظر. أحبك!

691
01:13:37,117  -->  01:13:38,186
وماذا في ذلك؟

692
01:13:39,433  -->  01:13:41,810
ما هو مختلف عنه
حالنا الآن ؟

693
01:13:42,557  -->  01:13:43,965
لا شيء، أليس كذلك؟

694
01:13:44,985  -->  01:13:49,948
وليو. أنا في علاقة ملتزمة
مع أخيك.

695
01:13:51,860  -->  01:13:53,928
لأول مرة في حياتي،

696
01:13:55,041  -->  01:13:58,248
أريد أن أقف إلى جانب
اختياراتي وقراراتي.

697
01:13:58,639  -->  01:14:03,769
لكن ميل، الالتزام بشخص ما لا يعني ذلك
يعني أنك في الحب مع هذا الشخص.

698
01:14:03,794  -->  01:14:06,740
حسنا. لقد صنعت
وعد لبعضهم البعض.

699
01:14:06,765  -->  01:14:09,449
أنك سوف تعيش معا.
أنكم ستكونون شركاء.

700
01:14:10,077  -->  01:14:12,202
ولكن هذا لا يعني
أن تحبوا بعضكم البعض.

701
01:14:12,229  -->  01:14:14,731
وهذا هو العنصر الأكثر أهمية.

702
01:14:14,756  -->  01:14:16,014
اذا لم يكن هناك حب...

703
01:14:21,086  -->  01:14:23,004
ومن قال أنه لا يوجد حب؟

704
01:14:24,029  -->  01:14:26,299
لا أحد يجب أن يقول لي.

705
01:14:27,295  -->  01:14:29,633
أرى وأشعر بذلك، ميل.

706
01:14:33,539  -->  01:14:36,393
أنت لا تعرف ماذا
أنا وأخيك لدينا.

707
01:14:36,946  -->  01:14:39,252
خصوصا عندما
انها مجرد اثنين منا.

708
01:14:40,880  -->  01:14:43,900
لذلك لا تتسرع في الحكم.

709
01:14:44,844  -->  01:14:46,412
لكن هل أنت سعيد؟

710
01:14:47,539  -->  01:14:48,959
هل تشعر بالحب؟

711
01:14:50,943  -->  01:14:52,296
هيا ميل، أخبرني.

712
01:14:53,695  -->  01:14:54,879
هل أنت سعيد؟

713
01:14:56,123  -->  01:14:57,187
أخبرني!

714
01:14:59,088  -->  01:15:01,251
ليو من فضلك.

715
01:15:03,889  -->  01:15:07,059
دعونا لا ندمر علاقتي
مع أخيك.

716
01:15:07,084  -->  01:15:09,551
وأكثر من ذلك، علاقتك
كأخوة.

717
01:15:49,476  -->  01:15:50,673
ليو، ألم أخبرك -

718
01:15:50,698  -->  01:15:52,928
ميل، وأنا لن أزعجك بعد الآن.
أعدك.

719
01:15:53,647  -->  01:15:56,984
أردت فقط أن...
آمل أنك لا تمانع.

720
01:15:58,135  -->  01:16:00,477
أردت فقط التوثيق
الجدارية التي تعمل عليها.

721
01:16:00,672  -->  01:16:02,520
يمكنني استخدامه لمشروعي.

722
01:16:06,185  -->  01:16:07,332
هل سيكون ذلك جيداً؟

723
01:16:12,525  -->  01:16:13,823
ادخل.

724
01:21:01,175  -->  01:21:02,175
ابحث عن.

725
01:21:02,543  -->  01:21:13,042
[الثرثرة]

726
01:21:23,263  -->  01:21:24,292
ميل؟

727
01:21:25,849  -->  01:21:27,601
ميل، أين أنت؟

728
01:21:29,417  -->  01:21:31,360
- ميل!
- مارتن؟

729
01:21:32,085  -->  01:21:33,085
ميل؟

730
01:21:33,211  -->  01:21:34,629
مارتن!

731
01:21:36,378  -->  01:21:37,629
ميل؟

732
01:21:37,670  -->  01:21:39,714
أنت في المنزل في وقت مبكر!

733
01:21:43,246  -->  01:21:44,246
أوه!

734
01:21:45,921  -->  01:21:47,339
لماذا أخذت
الاستحمام هناك؟

735
01:21:47,518  -->  01:21:52,199
لأنني مغطى بالطلاء، و
لا أريد أن يكون حمامنا متسخًا.

736
01:21:53,620  -->  01:21:56,753
عندما تنتهي، اجعلني
بعض الشاي الساخن مع الزنجبيل من فضلك.

737
01:21:56,778  -->  01:21:57,824
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

738
01:21:58,704  -->  01:21:59,711
بالتأكيد.

739
01:22:08,634  -->  01:22:09,802
لاحقاً.

740
01:22:29,761  -->  01:22:33,597
هيا يا شباب!
دعونا ننهي هذه الزجاجات!

741
01:22:33,830  -->  01:22:35,011
هنا ميلاني!

742
01:22:35,036  -->  01:22:37,997
إنجي، إنجي... هذا يكفي،
ميلاني لا تستطيع الشرب بعد الآن.

743
01:22:38,022  -->  01:22:39,519
هل تمزح معي؟

744
01:22:39,544  -->  01:22:41,879
ألم ترى
ابن عمي ضيع؟

745
01:22:41,904  -->  01:22:43,128
اصمتي يا أنج...

746
01:22:43,564  -->  01:22:47,808
هيا! ليو!
دعونا نأخذ لقطة!

747
01:22:47,870  -->  01:22:50,949
- تعال! دعونا نضيع!
- هتافات!

748
01:22:51,282  -->  01:22:53,576
ليو، هيا!

749
01:22:53,924  -->  01:22:57,685
- هتافات!
- عيد ميلاد سعيد!

750
01:23:02,747  -->  01:23:06,584
هذا يضرب المكان! كلما استغرق الأمر وقتًا أطول،
كلما أصبح هذا أكثر مرارة.

751
01:23:08,490  -->  01:23:09,868
هل أنت بخير؟

752
01:23:13,637  -->  01:23:15,579
سأقوم بالتقاط صورة أخرى.

753
01:23:22,126  -->  01:23:25,213
حسنا، على أي حال. هذا كل شيء بالنسبة لي.

754
01:23:25,577  -->  01:23:27,955
لدي يوم مبكر غدا.
عيد ميلاد سعيد يا أنج.

755
01:23:28,049  -->  01:23:29,133
شكرًا لك.

756
01:23:29,158  -->  01:23:31,769
- سأقود، حسنًا.
- من الأفضل أن تفعل.

757
01:23:33,810  -->  01:23:36,146
قف، قف. ما أنت
الوصول إلى هناك؟

758
01:23:36,326  -->  01:23:38,036
أحاول الحصول على المفاتيح.

759
01:23:38,082  -->  01:23:40,418
لقد مرت فترة من الوقت منذ ذلك الحين
ذهب للوصول إلى هناك.

760
01:23:40,731  -->  01:23:42,649
أوه مارتن، أنت تتحدث حقًا
هراء عندما تكون في حالة سكر.

761
01:23:42,674  -->  01:23:44,093
لا، أنا جاد.

762
01:23:44,315  -->  01:23:46,818
متى كانت آخر مرة
لقد مارسنا الجنس المذهل؟

763
01:23:46,929  -->  01:23:49,181
وعندما أقوم بمحاولة،
أنت متعب دائما.

764
01:23:49,357  -->  01:23:51,317
عندما لا تكون متعبًا،
لديك صداع.

765
01:23:51,342  -->  01:23:53,751
إن لم يكن الصداع
تقول أنك نعسان.

766
01:23:55,377  -->  01:23:56,504
عيد ميلاد سعيد يا كوز!

767
01:23:56,529  -->  01:24:01,158
شكرا لك ميل
ومارتن للحضور.

768
01:24:01,183  -->  01:24:02,830
شكرا لحضوركم.

769
01:24:02,855  -->  01:24:04,009
ماذا عن ليو؟

770
01:24:06,561  -->  01:24:08,892
ليو؟ دعنا نذهب.

771
01:24:09,924  -->  01:24:12,501
أخي الصغير يستطيع
لا تمسك مشروبه الكحولي أبدًا.

772
01:24:14,083  -->  01:24:15,542
انه كل شيء لك.

773
01:24:15,596  -->  01:24:18,099
لا تقلق.
انه في أيد أمينة.

774
01:24:18,177  -->  01:24:21,472
ميل. اتركه،
إنه صبي كبير. دعنا نذهب.

775
01:24:22,974  -->  01:24:24,767
انتبهوا يا شباب!

776
01:24:26,623  -->  01:24:30,017
اتخذ خطوة. حذرا.

777
01:24:32,369  -->  01:24:35,665
تعال الى هنا. هنا ليو.

778
01:24:44,956  -->  01:24:47,793
أنت مجنون في حالة سكر.

779
01:24:48,463  -->  01:24:49,463
انتظر.

780
01:25:07,962  -->  01:25:10,589
سأحصل على بعض القهوة فحسب.
الانتظار لي.

781
01:25:37,587  -->  01:25:40,506
تناول بعض القهوة أولاً.
تريد القهوة؟

782
01:25:40,889  -->  01:25:42,350
تعال.

783
01:25:47,323  -->  01:25:48,689
هل أنت مستيقظ الآن؟

784
01:25:51,681  -->  01:25:53,736
فتى جيد.

785
01:27:48,974  -->  01:27:51,352
ميلاني...

786
01:27:57,717  -->  01:27:59,987
أخرج مؤخرتك من سريري!

787
01:28:07,738  -->  01:28:08,739
القرف.

788
01:28:10,665  -->  01:28:13,501
- هل هذه كل أغراضك يا سيدتي؟
- نعم. شكرًا لك.

789
01:28:13,526  -->  01:28:15,069
مرحبًا بك يا سيدتي.

790
01:28:15,328  -->  01:28:17,539
دونا، تفضلي
والعودة إلى الطابق العلوي.

791
01:28:17,564  -->  01:28:18,851
قد يكون العميل في انتظاره.

792
01:28:18,876  -->  01:28:20,650
حصلت عليه، سيدتي.
سأتعامل مع الأمور في المتجر.

793
01:28:20,675  -->  01:28:22,552
-حسنا إذن، انتبه.
- شكرًا لك.

794
01:28:24,462  -->  01:28:26,714
سأكون بخير يا شباب.

795
01:28:26,739  -->  01:28:28,415
وعد، لا تقلق بشأني.

796
01:28:28,440  -->  01:28:29,483
تمضي قدما.

797
01:28:29,508  -->  01:28:31,343
- هل أنت متأكد؟
- نعم نعم.

798
01:28:31,493  -->  01:28:32,907
انتبهي يا سيدتي!

799
01:28:41,186  -->  01:28:42,187
ميل؟

800
01:28:43,185  -->  01:28:44,895
اوه ليو.

801
01:28:46,593  -->  01:28:47,899
هل وصلت للتو إلى هنا؟

802
01:28:48,028  -->  01:28:49,780
أوه، أنا على وشك الرحيل.

803
01:28:49,807  -->  01:28:51,433
هل تحتاج شيئا؟

804
01:28:51,675  -->  01:28:54,678
أود أن أتحدث عن
ماذا حدث بيننا.

805
01:28:55,452  -->  01:28:58,747
أنا آسف، أنا في
عجلة من امرنا الآن.

806
01:28:58,772  -->  01:29:00,148
هل يمكننا التحدث في وقت آخر؟

807
01:29:00,173  -->  01:29:01,900
كما أنني تركت هاتفي المحمول في المتجر.

808
01:29:01,925  -->  01:29:03,968
دعني. اسمحوا لي أن تحصل عليه بالنسبة لك.

809
01:29:04,669  -->  01:29:06,384
لا، لا بأس. سأفعل ذلك.

810
01:29:06,409  -->  01:29:08,603
من فضلك، اسمحوا لي أن أفعل ذلك.
مجرد البقاء هنا.

811
01:29:19,221  -->  01:29:20,431
تعال الى هنا.

812
01:29:20,456  -->  01:29:22,166
أنت تأتي معي الآن.

813
01:29:22,503  -->  01:29:25,131
تعال معي!

814
01:29:27,384  -->  01:29:29,135
- أدخل!
- يا!

815
01:29:29,344  -->  01:29:30,845
أيها الأحمق!

816
01:29:35,366  -->  01:29:36,492
المسمار قبالة!

817
01:29:36,517  -->  01:29:39,646
يحمي! يساعد!

818
01:29:39,671  -->  01:29:40,730
من أنت؟

819
01:29:40,755  -->  01:29:42,465
لماذا تفعل هذا؟

820
01:29:42,690  -->  01:29:44,484
يا! أنت!

821
01:29:45,109  -->  01:29:46,962
مازلت لم تتعلم الدرس، هاه؟

822
01:29:50,031  -->  01:29:52,493
- دعني أذهب!
- تعال معي!

823
01:29:53,087  -->  01:29:54,297
الأحمق!

824
01:29:56,159  -->  01:29:57,785
هل أنت بخير؟

825
01:29:57,993  -->  01:29:59,203
ببطء...

826
01:30:07,423  -->  01:30:08,463
هل أنت بخير؟

827
01:30:09,169  -->  01:30:10,629
أنا آسف لعدم وجودي هناك.

828
01:30:10,654  -->  01:30:11,827
شكرًا لك.

829
01:30:15,348  -->  01:30:16,457
أنا آسف.

830
01:30:20,271  -->  01:30:24,345
إنها مجرد كدمة،
لكننا لا نزال بحاجة إلى مراقبته.

831
01:30:24,370  -->  01:30:28,228
إذا واجهت
الدوخة أو الإغماء ،

832
01:30:28,394  -->  01:30:30,343
قد تحتاج
ليتم قبولها، حسنا؟

833
01:30:30,670  -->  01:30:32,255
- أفهم.
- تمام.

834
01:30:32,280  -->  01:30:34,282
- شكرا لك يا دكتور.
- على ما يرام.

835
01:30:34,463  -->  01:30:35,756
شكرا لك يا دكتور.

836
01:30:40,723  -->  01:30:42,316
كيف تشعر؟

837
01:30:42,767  -->  01:30:45,048
لم أعد أشعر بالدوار.

838
01:30:45,073  -->  01:30:46,454
أشعر بتحسن.

839
01:30:47,285  -->  01:30:48,912
من كان ذلك الرجل؟

840
01:30:49,134  -->  01:30:50,311
هل تعرفه؟

841
01:30:56,469  -->  01:30:57,524
ليس حقيقيًا.

842
01:30:58,513  -->  01:31:03,045
كما تعلمون، أنا لا أعرف ماذا أفعل
إذا حدث لك شيء سيء.

843
01:31:15,851  -->  01:31:17,769
شكرا لك يا ليو.

844
01:31:19,143  -->  01:31:22,521
لا أعرف ماذا أفعل
لو لم تكن هناك.

845
01:31:23,108  -->  01:31:24,859
لقد أنقذتني.

846
01:32:45,026  -->  01:32:46,440
ما هذا يا ميل؟

847
01:32:47,332  -->  01:32:50,357
كنت في اجتماع مع شركائي.
لقد اتصلت بي هنا، لماذا؟

848
01:32:53,915  -->  01:32:57,326
- أريد أن أنهي هذا يا مارتن.
- ماذا تقصد؟

849
01:33:00,533  -->  01:33:02,410
أنا حامل.

850
01:33:08,925  -->  01:33:10,798
وأنت لست الأب.

851
01:33:16,279  -->  01:33:19,365
أنا آسف، لكني أجريت اختبار الحمض النووي.

852
01:33:19,390  -->  01:33:20,474
وماذا؟

853
01:33:20,830  -->  01:33:22,309
ليو سحب واحدة سريعة علي؟

854
01:33:24,910  -->  01:33:26,522
مثير للسخرية، أليس كذلك؟

855
01:33:27,151  -->  01:33:28,941
لقد ذهبت للتو من
أخ لآخر؟

856
01:33:37,643  -->  01:33:39,603
لكنني لست مندهشا.

857
01:33:41,172  -->  01:33:45,260
إنها مجرد إضافة أخرى
إلى مجموعتي من الإخفاقات.

858
01:33:45,896  -->  01:33:48,315
كأس آخر لليو.

859
01:33:51,449  -->  01:33:53,549
لماذا كل هذا عنك يا مارتن؟

860
01:33:56,419  -->  01:34:00,923
كلانا لديه مشاكل هنا، لكن أنت
تتصرف وكأنك الوحيد الذي أصيب!

861
01:34:00,948  -->  01:34:02,808
لماذا؟ هل أنت مجروح فعلا، ميل؟

862
01:34:04,035  -->  01:34:06,829
يبدو أنك وليو
كنت أستمتع بوقتك معًا.

863
01:34:15,999  -->  01:34:17,333
أنا آسف.

864
01:34:17,358  -->  01:34:19,444
اعتقدت حقا أنك تغيرت.

865
01:34:21,005  -->  01:34:22,715
ماذا كنت أفكر؟

866
01:34:23,071  -->  01:34:24,747
فتاة مثلك؟

867
01:34:27,527  -->  01:34:29,376
العادات القديمة تموت بصعوبة.

868
01:34:30,357  -->  01:34:32,379
يجب أن أعود إلى اجتماعي.

869
01:35:45,194  -->  01:35:47,905
- مع السلامة.
- الوداع. يعتني!

870
01:35:47,930  -->  01:35:49,084
وداعا دادا!

871
01:35:49,142  -->  01:35:50,893
- وداعا يا عزيزي!
- وداعا، دادا!

872
01:35:50,979  -->  01:35:53,148
الوداع!

873
01:35:55,135  -->  01:35:57,506
بابا خارج للعمل.

874
01:35:57,627  -->  01:35:59,796
مع السلامة!

875
01:35:59,959  -->  01:36:02,420
الوداع! أراك لاحقًا!

876
01:36:02,445  -->  01:36:03,943
- قل وداعا!
- وداعا الحب!

877
01:36:04,277  -->  01:36:05,889
وداعا، رعاية!

878
01:36:10,465  -->  01:36:13,468
وداعا وداعا! وداعا وداعا!

879
01:36:15,139  -->  01:36:18,569
لا مزيد من الأب!
لقد غادر بالفعل...

880
01:37:59,537  -->  01:38:00,621
مرحبا؟

881
01:38:00,646  -->  01:38:02,398
مرحباً يا أرنب العسل!

882
01:38:02,423  -->  01:38:05,509
هل أتصل بي
حفنة عسل السكر؟

883
01:38:05,930  -->  01:38:09,225
انتظر، أعتقد أنني مصاب بالسكري
من كل حلاوة.

884
01:38:10,515  -->  01:38:12,054
في أي وقت سوف تكون في المنزل؟

885
01:38:13,826  -->  01:38:15,619
حوالي 6؟

886
01:38:15,770  -->  01:38:17,439
لماذا؟ ما أخبارك؟

887
01:38:17,537  -->  01:38:20,039
لا شيء كثيرا. لقد استعدت للتو
عشاء على ضوء الشموع.

888
01:38:21,098  -->  01:38:22,651
هل طبخت؟

889
01:38:23,388  -->  01:38:25,265
لماذا، ما هي المناسبة؟

890
01:38:25,749  -->  01:38:28,115
الليلة، أحتفل
حبي لك.

891
01:38:30,003  -->  01:38:33,537
مستوى السكر عندي يرتفع
انتظر لحظة!

892
01:38:34,071  -->  01:38:36,873
هذا جيد.
لا تتأخر، حسنا؟

893
01:38:36,904  -->  01:38:39,073
وإلا، فأنت تعرف ما يحدث.

894
01:38:40,895  -->  01:38:43,464
فهل هذا تهديد أم وعد؟

895
01:38:43,543  -->  01:38:44,769
أحبك!

896
01:38:44,794  -->  01:38:46,921
أحبك أيضًا يا أرنب العسل!

897
01:38:54,465  -->  01:38:58,177
أوه هل تبتسم؟
هل تفتقد والدك؟

898
01:39:02,057  -->  01:39:04,226
نعم أيها الأرنب العسل؟
نحن على استعداد تقريبا.

899
01:39:04,251  -->  01:39:05,972
سأستعد فقط ل
نفسي والطفل.

900
01:39:06,124  -->  01:39:09,168
يبدو أنها سمعت صوتك
أنظر إلى ابتسامتها-

901
01:39:10,820  -->  01:39:11,911
مرحبا؟

902
01:39:17,302  -->  01:39:18,303
مرحبًا؟

903
01:39:18,458  -->  01:39:21,169
فلنكمل ما بدأناه..

904
01:39:21,555  -->  01:39:24,379
إذا كنت لا تريد أي شيء سيئ ل
يحدث لزوجك وطفلك

905
01:41:28,100  -->  01:41:29,135
مرحبًا؟

906
01:41:32,611  -->  01:41:34,426
دعونا نرى بعضنا البعض غدا.

907
01:41:36,779  -->  01:41:38,138
نفس المكان.

908
01:42:44,822  -->  01:42:46,706
أنت في الحقيقة وسيم جدًا.

909
01:42:47,018  -->  01:42:49,854
لماذا تخفي وجهك
خلف قناع؟

910
01:42:50,691  -->  01:42:52,921
لقد كنت أتوق لهذا
ليحدث مرة أخرى.

911
01:43:03,039  -->  01:43:04,766
هل أنت متحمس للغاية؟

912
01:43:15,436  -->  01:43:18,655
لم تقل أننا يجب أن
نواصل ما بدأناه؟

913
01:43:18,943  -->  01:43:20,782
يعجبك هذا، أليس كذلك؟

914
01:43:28,599  -->  01:43:33,461
أريد...أن أنهي
ما بدأناه.

915
01:44:13,986  -->  01:44:17,740
عيد ميلاد سعيد يا ياسمين!

916
01:44:17,765  -->  01:44:20,851
ياي!

917
01:44:22,415  -->  01:44:29,839
حسنًا إذن! تعال واجلس،
المضي قدما وتناول الطعام!

918
01:44:30,093  -->  01:44:31,428
من فضلك اشعر وكأنك في بيتك

919
01:44:31,453  -->  01:44:35,123
- عيد ميلاد سعيد!
- شكرا لك، العمة!

920
01:44:35,916  -->  01:44:40,546
- المتأنق، دعونا نأكل!
- هناك طعام، وأكثر من ذلك بكثير! يأكل!

921
01:44:40,571  -->  01:44:42,990
هناك المزيد من الكراسي هناك.

922
01:44:50,722  -->  01:44:53,022
عيد ميلاد سعيد يا طفلي!

923
01:44:55,644  -->  01:44:58,146
رائع!

924
01:44:58,146  -->  01:44:59,398
أنظر إلى ذلك!

925
01:44:59,398  -->  01:45:01,608
الرجاء مساعدة أنفسكم!


