1
00:00:17,720 --> 00:00:18,720
Vitals?

2
00:00:19,120 --> 00:00:21,040
Жыйырма үч 50 б/м.

3
00:00:25,880 --> 00:00:27,160
Акыркы кесүү.

4
00:00:38,960 --> 00:00:40,040
Дал ушул.

5
00:00:41,160 --> 00:00:43,520
Эки эгиздин тең абалы туруктуу.
Куттуктайбыз, доктор Фарроу.

6
00:00:43,600 --> 00:00:45,336
- Куттуктайм.
- Рахмат.

7
00:01:00,120 --> 00:01:02,720
Сизди көрүү ырахат.
Сен аны чындап эле артка тарттың.

8
00:01:02,800 --> 00:01:06,440
- Жок, бул чындыгында командалык иш болду.
- Жок, жарыктардагы атыңыз.

9
00:01:06,520 --> 00:01:08,360
- Ырахаттан.
- Рахмат, дос.

10
00:01:19,720 --> 00:01:21,160
Салам, красавчик.

11
00:01:24,080 --> 00:01:26,280
- Молодец, жаным.
- Мен ачка болуп жатам.

12
00:01:32,520 --> 00:01:34,440
Такси алса болмок.

13
00:01:35,040 --> 00:01:37,160
Сен өбүшмөк эмессиң
айдоочудан.

14
00:01:37,240 --> 00:01:39,920
Сиз азыр бирөөнү албайсыз.

15
00:01:41,480 --> 00:01:43,240
Джей да эртең келет.

16
00:01:43,320 --> 00:01:44,400
Хмм.

17
00:01:44,480 --> 00:01:47,240
Биз андан бир аз көбүрөөк пайда алабыз
анын акыркы жөнүндө.

18
00:01:48,680 --> 00:01:52,440
Салли ал улуураак бирөө экенин айтты
бирок... башка эч нерсе айткан жок.

19
00:01:52,520 --> 00:01:53,840
Сен Джейдин кандай экенин билесиң.

20
00:01:54,520 --> 00:01:58,480
- Акыркысы эмне болду?
- Портия? Ал эчак эле кеткен.

21
00:01:59,800 --> 00:02:02,680
Кудай үчүн,
экөөңөр эмне жөнүндө сүйлөшүп жатасыңар?

22
00:02:03,680 --> 00:02:06,520
Эч жерде бар деп ойлобоңуз
биз ичкенге токтой алабызбы?

23
00:02:06,600 --> 00:02:08,160
- Жок!
- Өтүнөмүн!

24
00:02:08,240 --> 00:02:09,080
жок

25
00:02:09,160 --> 00:02:11,520
- Биз атамдыкына барышыбыз керек.
- Макул.

26
00:02:12,920 --> 00:02:15,120
Бул дем алыш күнү сизди майрамдоо жөнүндө,

27
00:02:15,960 --> 00:02:17,920
сага жагабы же жакпаса.

28
00:02:18,600 --> 00:02:21,440
Айылга чыгуу
баарыбызга жакшылык кылат.

29
00:02:32,080 --> 00:02:33,960
Эдвард болот деп ойло
бөтөлкө ачык?

30
00:02:34,040 --> 00:02:36,440
Мен андан күмөнүм бар.
Ал уктап жаткандыр.

31
00:02:53,560 --> 00:02:55,640
Сиз аракет кылышыңыз керек
эртенки куну.

32
00:02:57,600 --> 00:02:59,560
Сизде абдан чоң жума болду.

33
00:03:54,160 --> 00:03:55,200
Таң маанай, Джей.

34
00:03:56,440 --> 00:03:57,360
Таң маанай, чоңдор.

35
00:03:57,440 --> 00:03:59,280
Ошол эски баннерди дагы эле айдап жатасызбы?

36
00:04:00,000 --> 00:04:02,840
Сиз мага бирди алам деп жатасыз
сен гаражда сактаган сулууларды?

37
00:04:02,920 --> 00:04:05,400
Жок! Кааласаң жок
аларга ошондой кара.

38
00:04:07,960 --> 00:04:09,800
Макул, сен бузулган окшойсуң.

39
00:04:09,880 --> 00:04:11,440
Таң маанай, апа.

40
00:04:11,520 --> 00:04:13,440
Ал эмне дегени, сен бок окшойсуң.

41
00:04:13,520 --> 00:04:14,520
Рахмат, Салли.

42
00:04:14,560 --> 00:04:16,720
Ошентип, сен такыр уктап калдыңбы
кечээ кечинде?

43
00:04:16,800 --> 00:04:18,080
Мен сени тоготпойм.

44
00:04:19,840 --> 00:04:21,480
- Кофе барбы?
- Сага жетпейт.

45
00:04:21,520 --> 00:04:22,400
жетишсизби? Wow.

46
00:04:22,480 --> 00:04:25,400
Мен мунун бирин да кабыл албайм.
Мага көбүрөөк маалымат керек.

47
00:04:25,480 --> 00:04:26,840
Биз аны качан жолугабыз?

48
00:04:26,920 --> 00:04:29,240
Эч кандай жол жок
Мен аны сага көп көрсөтүп жатам.

49
00:04:30,200 --> 00:04:33,280
- Мен аны жакшы көрөм.
- Ой, сен аны жакшы көрөсүң!

50
00:04:33,360 --> 00:04:35,280
Ооба. Кандуу тозок.

51
00:04:35,360 --> 00:04:37,720
- Анда анын атын айтчы.
- Жок!

52
00:04:37,800 --> 00:04:39,960
Ал дагы эле жинденип жатат
акыркысын корктук.

53
00:04:40,040 --> 00:04:42,080
Муну ачыңыз. Мен аны уккум келет.

54
00:04:42,160 --> 00:04:44,840
<i>...операция сөзсүз ийгиликтүү болду.</i>

55
00:04:44,920 --> 00:04:49,760
<i>Хирург Уильям Фарроу эгиздерди күтөт
улантуу жана узак жана толук өмүр сүрүү.</i>

56
00:04:50,960 --> 00:04:53,080
<i>- Биздин кабарчыбыз...</i>
- Мына ал!

57
00:04:53,160 --> 00:04:55,120
- Ооба, макул. Ооба.
- Таң.

58
00:04:55,200 --> 00:04:56,840
Ой, муну өчүр.

59
00:04:56,920 --> 00:04:59,760
- Заманбап адам үчүн жумуртка.
- Жок, рахмат Эдвард.

60
00:04:59,840 --> 00:05:02,040
Кенже дарыгерлер тобунун баарлашуусу
отто.

61
00:05:02,120 --> 00:05:02,960
Сиз үчүн толкундандым.

62
00:05:03,040 --> 00:05:05,120
- Барасың.
- Эй!

63
00:05:05,200 --> 00:05:07,360
- Менин кереметтүү, таланттуу адамым.
- Таң, сүйөм.

64
00:05:08,400 --> 00:05:11,200
Шаршемби кечеси болот,
оо, жакшы мүмкүнчүлүк

65
00:05:11,280 --> 00:05:15,040
Сизди общиналар палатасына алып келүү үчүн
консультативдик позицияны талкуулоого.

66
00:05:15,120 --> 00:05:17,120
Буга макул болгонуңду эстебе, Эдвард.

67
00:05:17,200 --> 00:05:19,160
Экөөң келишиңер керек
прессанын ачылышына.

68
00:05:19,240 --> 00:05:21,160
Ден соолук падыша. Бул сага жарашат.

69
00:05:21,240 --> 00:05:24,360
Мен палаталарда болом.
Качып кетсем, сага кошулам.

70
00:05:24,440 --> 00:05:28,240
- Менин тандоом жок окшойт.
- Ийгиликтериңдин үзүрүн көр.

71
00:05:28,320 --> 00:05:30,080
А?

72
00:05:30,160 --> 00:05:32,800
А... А... А... А... А... Эми?

73
00:05:32,880 --> 00:05:34,280
- Жок.
- Анна?

74
00:05:34,360 --> 00:05:35,760
Оозуңду жап.

75
00:05:37,720 --> 00:05:39,160
Анна Бартон!

76
00:05:39,880 --> 00:05:42,440
- Эмне?
- Анна Бартон. Джейдин сүйлөшкөн кызы.

77
00:05:42,520 --> 00:05:46,720
Анна Бартон! О, мен сенин сынаарыңды билгем!

78
00:05:46,800 --> 00:05:50,920
Шансыңыз болгон жок
биздин Шерлок Холмско каршы!

79
00:05:51,000 --> 00:05:52,680
Ал мени жаманатты кылды.

80
00:05:53,240 --> 00:05:55,200
Сени катуураак нерседен жаралган деп ойлочумун.

81
00:05:55,280 --> 00:05:58,600
Сүйлөшө аласыз! Баргың келгендей
парламенттеги ичимдик кечеге.

82
00:05:59,440 --> 00:06:00,480
Ал мени кыйнап жиберди.

83
00:06:01,880 --> 00:06:05,120
- Ден соолук падыша? Бул абдан жакшы.
- Ооба, абдан таасирдүү.

84
00:06:05,200 --> 00:06:08,720
- Мм-хмм. Кийинки жылы сиз премьер-министр болосуз.
- Андай болбойт.

85
00:06:08,800 --> 00:06:12,680
Бул ыңгайлуу болмок. Сиз тез байкоого болот
өзөктүү клеткаларды сыноо үчүн менин каржылоо.

86
00:06:12,760 --> 00:06:14,920
Мен бийликти колго алганда бул менин приоритетим болот.

87
00:06:15,000 --> 00:06:16,640
Мен ошондой үмүт кылышым керек.

88
00:06:16,720 --> 00:06:19,440
Эдвардга рахмат
бүгүн кечинде бизди кабыл алганы үчүн,

89
00:06:19,520 --> 00:06:22,200
жана өзгөчө рахмат
бул жердеги клиникаларга

90
00:06:22,280 --> 00:06:25,400
кимдер жетектейт
тез жардам көрсөтүү боюнча биздин жаңы мамилебиз.

91
00:06:25,480 --> 00:06:28,400
Сураныч, толук колдонуңуз
жакшы камдалган барлардын.

92
00:06:32,760 --> 00:06:34,840
Келгениңиз үчүн чоң рахмат, Мел.

93
00:06:34,920 --> 00:06:37,720
Бул чындап бааланат.
Сиз андан эмне кыласыз? мен...

94
00:06:51,160 --> 00:06:52,360
Эй, Уильям. Эх...

95
00:06:52,880 --> 00:06:55,160
- Кечиресизби?
- Эмне дейсиң?

96
00:06:56,600 --> 00:06:59,320
- Ой, кечиресиз, бир мүнөт.
- Албетте.

97
00:07:11,800 --> 00:07:12,800
сэр.

98
00:07:24,800 --> 00:07:25,800
Рахмат.

99
00:07:31,240 --> 00:07:32,240
Салам.

100
00:07:33,640 --> 00:07:35,560
Мен Аннамын. Мен Анна Бартонмун.

101
00:07:38,080 --> 00:07:39,200
Мен Уильям Фарроумун.

102
00:07:39,880 --> 00:07:41,080
Сиз Джейдин атасысыз.

103
00:07:41,840 --> 00:07:43,000
Дурус.

104
00:07:47,840 --> 00:07:48,920
Ал сиз менен чындап сыймыктанат.

105
00:07:50,720 --> 00:07:52,200
Мейли...

106
00:07:52,280 --> 00:07:55,400
...ал сен жөнүндө абдан сырдуу болду.

107
00:07:57,560 --> 00:08:01,200
- Ойлоп көрсөң, ал бизди тааныштырам деп тынчсызданып жатат.
- Ой. Ал болушу керекпи?

108
00:08:07,880 --> 00:08:10,440
Мен жолугабыз деп үмүттөнгөн элем
ал мага сенин ким экениңди айтты.

109
00:08:12,200 --> 00:08:13,200
Ой?

110
00:08:15,840 --> 00:08:16,880
Операция.

111
00:08:19,160 --> 00:08:22,320
Эгиздерди ажыратууга.
Кандай укмуш жетишкендик.

112
00:08:28,320 --> 00:08:29,480
Кандай кызык.

113
00:08:36,120 --> 00:08:37,320
Бул мен үчүнбү?

114
00:09:07,120 --> 00:09:09,200
Мен азыр барам.

115
00:09:20,520 --> 00:09:22,840
Мен ага ушундай дедим.
Мен...

116
00:09:25,120 --> 00:09:29,440
Мен келгенче күтүшүң керек болчу
сезимдериңизди башкарууну жоготконго чейин.

117
00:09:29,520 --> 00:09:32,960
- Канча ичкенге туура келди?
- Жок, мен... жакшымын.

118
00:09:33,040 --> 00:09:34,480
Мен тозоктон күн өткөрдүм,

119
00:09:34,560 --> 00:09:37,000
ошондуктан мен калам деп убараланбайм
эгерде сен жок болсоң.

120
00:09:40,440 --> 00:09:42,720
мен билем
бул нерселерди канчалык жек көрөсүң.

121
00:09:42,800 --> 00:09:45,040
Мен жакшымын.
Бир эле ичимдик өтө көп болду.

122
00:09:45,120 --> 00:09:46,600
- Жарайт.
- Салам.

123
00:09:46,680 --> 00:09:48,720
- Кайда?
- Queen's Park, сураныч.

124
00:10:00,160 --> 00:10:03,440
Кыязы, Джейдин жаңы сүйлөшкөн кызы
бүгүн кечинде ошол жерде болушу керек болчу.

125
00:10:03,520 --> 00:10:05,680
Сен болгон жоксуң
ага сүзүшүү үчүн, туурабы?

126
00:10:06,200 --> 00:10:07,960
Анын кандай экенин билбейм.

127
00:10:37,040 --> 00:10:39,440
Джей. Джей.

128
00:10:53,800 --> 00:10:54,800
Will?

129
00:10:56,520 --> 00:10:57,520
Жата кел.

130
00:11:06,520 --> 00:11:08,760
Мен сени ойготуум керекпи же жокпу билбей калдым.

131
00:11:11,440 --> 00:11:12,640
Мен чечкиндүү түрдө айта алам

132
00:11:12,720 --> 00:11:15,400
сен ар дайым болот деп,
ал үчүн мени ар дайым ойгот.

133
00:11:23,080 --> 00:11:24,480
- Макул, карачы.
- Мм-хмм?

134
00:11:26,720 --> 00:11:29,400
Биз бири-бирибизди көрүп калдык
бир нече айдан бери.

135
00:11:29,480 --> 00:11:30,480
Мм-хмм?

136
00:11:31,800 --> 00:11:32,800
Жана...

137
00:11:38,280 --> 00:11:40,920
Мен келдимби деп корком
бул чындап эле кыйын корутундуга

138
00:11:42,320 --> 00:11:43,320
ошол...

139
00:11:44,920 --> 00:11:46,920
Менин үй-бүлөм менен жолуга турган убак келди деп ойлойм.

140
00:11:48,160 --> 00:11:50,520
Сен сволоч!

141
00:11:50,600 --> 00:11:51,440
Бул дем алыш күндөрү?

142
00:11:51,520 --> 00:11:53,320
- Эрте деп ойлосоң...
- Жок.

143
00:11:54,720 --> 00:11:55,720
мен каалайт элем.

144
00:12:14,120 --> 00:12:16,040
Биз аны түшкү тамакка айлантышыбыз керек

145
00:12:16,120 --> 00:12:18,920
Анткени чоң ата,
ал чындап эле жакшы жекшемби куурулган жасайт.

146
00:12:57,080 --> 00:12:58,080
Джей, бул менмин.

147
00:12:59,760 --> 00:13:00,760
Эх...

148
00:13:03,560 --> 00:13:05,040
Мага кайра чал, макулбу?

149
00:13:40,480 --> 00:13:41,480
Салам.

150
00:13:44,840 --> 00:13:46,040
Салам. Бул ким?

151
00:13:46,120 --> 00:13:47,120
<i>Бул менмин.</i>

152
00:13:51,920 --> 00:13:54,600
Мен келерки жекшембиде түшкү тамакка келем.
Билгиңиз келген.

153
00:13:59,040 --> 00:14:00,040
Рахмат.

154
00:14:04,120 --> 00:14:05,120
Кош болуңуз.

155
00:14:46,800 --> 00:14:49,320
Анна,
Акыры сени менен таанышканыма абдан кубанычтамын.

156
00:14:49,400 --> 00:14:52,200
- Өтө катуу болбоңуз, апа.
- Акылсыз болбо, Джей.

157
00:14:52,280 --> 00:14:53,280
Биз козу менен кеттик.

158
00:14:53,360 --> 00:14:57,720
Мен Джейден сурадым, сен эт жейсиңби?
бирок ал менин тексттериме эч качан жооп бербейт.

159
00:14:57,800 --> 00:14:59,216
- Рахмат.
- Мен козуну жакшы көрөм.

160
00:14:59,240 --> 00:15:01,480
О, жакшы. Менин күйөөм кайда?

161
00:15:01,560 --> 00:15:03,400
Келип салам айтуу өтө орой.

162
00:15:04,200 --> 00:15:06,680
Эмнеге ошол жерде жашынып жатасың? Кел салам айт.

163
00:15:07,200 --> 00:15:10,600
Ал абдан бош эмес жуманы өткөрдү.
Ам, Анна, бул Уильям.

164
00:15:12,280 --> 00:15:13,280
Салам, Уильям.

165
00:15:14,200 --> 00:15:15,200
Салам, Анна.

166
00:15:15,280 --> 00:15:17,160
Ал ичимдик алып жатканын текшериңиз.

167
00:15:17,240 --> 00:15:19,560
Джей, мени менен жүр.
Сиз дасторкон жайганга жардам бере аласыз.

168
00:15:19,640 --> 00:15:21,400
- Жакшысыңбы?
- Ооба, жакшы.

169
00:15:23,680 --> 00:15:26,256
- Hope Gramps аны өрттөгөн жок.
- Күлкүлүү болбо.

170
00:15:26,280 --> 00:15:27,680
Эмне ичүүнү каалайт элеңиз?

171
00:15:29,480 --> 00:15:32,000
Хмм. Эмне ичкенимди каалайсың?

172
00:15:54,720 --> 00:15:55,720
Ата?

173
00:16:00,640 --> 00:16:03,480
- Сен Анна болсоң керек. Мен Саллимин.
- Салам.

174
00:16:09,720 --> 00:16:11,400
Жүр, мен сага айланамды көрсөтөм.

175
00:16:13,040 --> 00:16:14,160
Сүйкүмдүү үй.

176
00:16:25,120 --> 00:16:29,560
- Анна, дагы шарап ичесиңби?
- Ооба. Жана тамак даамдуу болду, Ингрид.

177
00:16:29,640 --> 00:16:33,400
Ооба, атаңа рахмат айтасың
ошол үчүн. Мен жөн гана картошканын кабыгын аарчыйм.

178
00:16:33,480 --> 00:16:34,840
Улуу тактык менен!

179
00:16:34,920 --> 00:16:38,120
Хирург жана адвокат
кечки тамак үчүн рецепт

180
00:16:38,200 --> 00:16:40,000
жана башка көп эмес, мен корком.

181
00:16:40,080 --> 00:16:43,600
- Сиз Тышкы иштер министрлигинде иштейсизби?
- Мм. Ооба. Бен Коллиердин командасы.

182
00:16:43,680 --> 00:16:45,800
О, Бен. Бир аз кадыр-барк, менимче.

183
00:16:45,880 --> 00:16:48,240
О. Билем. Кабатыр болбо.
Мен көтөрө албаган эч нерсе жок.

184
00:16:48,320 --> 00:16:51,960
- Анда, Анна, сен кайда окудуң?
- Мен Лидсте саясат менен алектендим.

185
00:16:52,040 --> 00:16:54,040
Сиз мамлекеттик кызматка кирдиңизби
дароо?

186
00:16:54,120 --> 00:16:56,880
Апа! Биз анын резюмесин басып чыгара алабыз
сага жакса?

187
00:16:56,960 --> 00:16:59,240
- Кечиресиз, Анна.
- Болбо.

188
00:16:59,840 --> 00:17:03,600
Экөөбүз бир кечеде болдук деп уктум
өткөн жумада. Сиз андан эмне кылдыңыз?

189
00:17:03,680 --> 00:17:07,560
О. Чынын айтсам, аракет кылам
жана бул сыяктуу жумуш окуяларынан алыс болуңуз.

190
00:17:07,640 --> 00:17:09,480
Бирок акыры барганыма сүйүндүм.

191
00:17:11,720 --> 00:17:15,520
Ооба, Эдвард, бул сонун кече болду.
Мени чакырганыңыз үчүн рахмат.

192
00:17:15,600 --> 00:17:17,680
- Рахмат.
- Мейли, мен сени сагындым.

193
00:17:20,320 --> 00:17:21,800
- Бүттүңбү?
- Мм.

194
00:17:21,880 --> 00:17:25,080
Эмнеси болсо да, мындан да кызыктуу,

195
00:17:25,160 --> 00:17:27,640
Джей мага айтат
сен Парижге барууну пландап жатасың.

196
00:17:27,720 --> 00:17:29,480
- Мм-хмм.
- Ооба. Узак дем алыш.

197
00:17:29,560 --> 00:17:30,440
Оу вай.

198
00:17:30,520 --> 00:17:33,440
- Бул менин сүйүктүү шаарларымдын бири.
- Мынча романтик.

199
00:17:45,240 --> 00:17:48,080
- Буларды кайда коем?
- Бул жерде, рахмат.

200
00:18:20,520 --> 00:18:22,240
- Кош болуңуз.
- Сау бол, Анна.

201
00:18:25,080 --> 00:18:27,120
- Барабыз.
- Хмм.

202
00:18:27,200 --> 00:18:30,400
- Чынында ал абдан жакшы көрүндү.
- Мен аны сүйкүмдүү деп ойлогом.

203
00:18:30,480 --> 00:18:32,720
Ооба. Абдан көзөмөлдө.

204
00:18:38,560 --> 00:18:40,280
Ал андан бир топ улуу.

205
00:18:42,120 --> 00:18:43,320
Бул адаттан тыш эмес.

206
00:18:45,840 --> 00:18:49,720
Ал мага берет, мен билбейм,
бул кызык сезим.

207
00:18:50,760 --> 00:18:53,720
Кабатыр болбо. Мен анын созулаарынан күмөнүм бар.
Алар аны менен эч качан мамиле кылбайт, туурабы?

208
00:18:53,800 --> 00:18:55,760
Анын аны менен кандай болгонун көрдүңбү?

209
00:18:57,800 --> 00:18:59,360
Балким, бул жөн гана секс.

210
00:19:02,400 --> 00:19:04,480
Эмнеге ушинтип издеп жатасың?

211
00:19:05,040 --> 00:19:07,000
Албетте, алар шылдыңдап жатышат.

212
00:19:08,240 --> 00:19:11,720
Кудай, Уилл, сен мынчалык шок боло албайсың.
Джейде аялдарга караганда...

213
00:19:11,800 --> 00:19:12,800
мага караганда.

214
00:19:14,080 --> 00:19:15,240
Мен ошондой үмүт кылышым керек.

215
00:19:17,880 --> 00:19:22,200
А мен бактылуу эмесминби
сен мени менен токтоттуңбу?

216
00:19:33,920 --> 00:19:35,680
- Кайырдуу түн.
- Түн, сүйүү.

217
00:19:53,760 --> 00:19:56,000
Кандай дем алыш.

218
00:19:56,080 --> 00:19:57,080
Ооба.

219
00:20:06,120 --> 00:20:08,320
-Чайнекти кое аласызбы?
- Мм-хмм.

220
00:20:15,400 --> 00:20:19,200
<i>Пейджинг Доктор Гордон.
Доктор Гордон, кабыл алуу бөлүмүнө кабарлаңыз.</i>

221
00:20:41,040 --> 00:20:42,120
Сен муну аласыңбы?

222
00:20:52,480 --> 00:20:53,480
Салам?

223
00:20:55,680 --> 00:20:56,680
<i>Бул менмин.</i>

224
00:20:59,840 --> 00:21:00,840
4:30.

225
00:21:05,000 --> 00:21:06,240
Мага дарегиңизди жөнөтүңүз.

226
00:21:40,960 --> 00:21:41,960
Туруктуу.

227
00:22:01,080 --> 00:22:03,400
Сиздин аты-жөнү текшерилүүдө
дагы эле баш макалаларда?

228
00:22:08,760 --> 00:22:10,040
Баары жакшыбы?

229
00:22:11,240 --> 00:22:12,680
Ооба, жөн гана үй-бүлөлүк нерсе.

230
00:22:33,000 --> 00:22:34,080
Туура.

231
00:26:06,440 --> 00:26:07,440
Ооба.

232
00:28:14,480 --> 00:28:17,720
<i>♪ Салам, бейтааныш... ♪</i>

233
00:28:21,920 --> 00:28:26,720
<i>♪ Сизди кайра көргөнүм абдан жакшы окшойт ♪</i>

234
00:28:26,800 --> 00:28:29,400
<i>♪ Канча убакыт өттү? ♪</i>

235
00:28:31,200 --> 00:28:35,720
<i>♪ Бул абдан узак убакыт окшойт ♪</i>

236
00:28:36,440 --> 00:28:40,360
<i>♪ Шо-боп, шу-боп, балам, оо ♪</i>

237
00:28:40,440 --> 00:28:46,040
<i>♪ Бул абдан узак убакыт окшойт ♪</i>

238
00:28:47,200 --> 00:28:50,480
<i>♪ О-о-оо, мен... ♪</i>

239
00:29:11,920 --> 00:29:13,240
- Эй.
- Эй.

240
00:29:14,920 --> 00:29:16,920
- Кечиресиз, мен сени сактадым.
- Эч нерсе эмес.

241
00:29:19,040 --> 00:29:19,960
оор күн?

242
00:29:20,040 --> 00:29:21,040
Уят.

243
00:29:23,000 --> 00:29:24,000
Демек?

244
00:29:25,320 --> 00:29:26,640
Бул жөн эле эмес деп ойлойм

245
00:29:26,720 --> 00:29:29,720
анткени сен айласызсың
чалың менен ичүүгө.

246
00:29:33,320 --> 00:29:34,320
Мен баары кулагым.

247
00:29:38,800 --> 00:29:40,680
Апам Аннаны жакшы көрбөйт, туурабы?

248
00:29:42,320 --> 00:29:43,640
Эмнеге мындай дейсиң?

249
00:29:44,320 --> 00:29:45,320
Ооба,

250
00:29:46,440 --> 00:29:49,040
баарыбыз жакынбыз,
жана Аннанын үй-бүлөсү андай эмес.

251
00:29:50,800 --> 00:29:53,000
Менимче, ал өзүн ыңгайлуу сезбейт
биз менен дагы.

252
00:29:55,120 --> 00:29:56,120
Ah.

253
00:29:56,480 --> 00:30:00,200
Балким... ал жөн эле тынчсызданып жаткандыр
сен нерселерге шашып жатасың.

254
00:30:00,280 --> 00:30:02,600
Апам Аннаны жакшы көрөт деп ишенем.

255
00:30:04,120 --> 00:30:05,120
Сенби?

256
00:30:09,960 --> 00:30:12,160
Чынында маанилүү эмес
экөөбүздүн оюбуз кандай.

257
00:30:13,880 --> 00:30:15,000
сен бактылуусуңбу?

258
00:30:15,080 --> 00:30:16,480
Ооба. Мен.

259
00:30:17,480 --> 00:30:21,360
Мен бул өтө муктаждыкты сезип жатам
аны менен болуу ...

260
00:30:21,440 --> 00:30:23,280
...ар дайым.

261
00:30:26,920 --> 00:30:30,200
Чынын айтсам, башкача айтканда
эң негизгиси.

262
00:30:31,680 --> 00:30:33,880
мен сүйөт элем
бири-бириңерди таанып билишиңер үчүн.

263
00:30:47,960 --> 00:30:50,720
<i>♪ Бешик торлорунан
Чакырган үн чыгат ♪</i>

264
00:30:50,800 --> 00:30:52,400
<i>♪ Ал сизди ♪</i> айландырып жиберет

265
00:30:53,000 --> 00:30:54,840
<i>♪ Сиздин тандооңуз жок ♪</i>

266
00:31:17,200 --> 00:31:20,520
<i>♪ Күлкүнү угасыз
Дубалдарды жарып өтүү ♪</i>

267
00:31:20,600 --> 00:31:22,240
<i>♪ Алар сизге ♪</i> айландырып жиберишет

268
00:31:22,320 --> 00:31:23,600
<i>♪ Сиздин тандооңуз жок ♪</i>

269
00:31:23,680 --> 00:31:26,880
<i>♪ Күлкүнү угасыз
Дубалдарды жарып өтүү ♪</i>

270
00:31:26,960 --> 00:31:30,520
<i>♪ Бул сизди айлантып жиберет
Сиздин тандооңуз жок ♪</i>


